Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 31 de agosto de 2018
|
Edición 476 - G. 5.000
NUEVAS AUTORIDADES
Se presentó un proyecto de Centro Tecnológico al Director de la EBY temor al costo político en desmedro de la ciudadanía
Luis Yd no se anima a ordenar ocupación irregular de veredas En ANR exigen volver a elevar antigüedad para candidatos Senado deroga el autoblindaje FLS prepara cena para cuatrocientos comensales Ministra de Trabajo presentó en Itapúa plan de gobierno que pretende encarar Madre del menor abusado sigue su lucha personal en búsqueda de justicia
La problemática de la mala utilización de la vereda sigue impune en la ciudad de Encarnación, en sus diferentes espacios, se refleja que en gran parte de las veredas son utilizados por los comerciantes y los peatones son obligados a caminar por la calzada. El intendente debería implementar la solución.
A propuesta de Soroka, Diputados conversan con municipios en Itapúa
Fram celebró sus 62 años de su creación
Tribunal absuelve a ex fiscal y él querella a denunciantes
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018 Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
Abg. Roque R. Zinke Dirección
Nidia C. Fernández Administración
opinión
Escribe: Abg. Primitiva Villalba Ferrari
El papel todo lo soporta… AVENIDA IRRAZÁBAL, también.
ndiscutiblemente, la Avenida Coronel Luis Irrazábal (General póstumo dicen) es una de las más importantes avenidas de la ciudad de Encarnación. Es la vía que conecta, tanto la Ruta 1 como la Ruta 6ª con el Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz, además de ser una avenida con un formidable movimiento comercial.
das o lomos de burro, que tengan por finalidad el control o disminución de la velocidad vehicular, con excepción de aquellos colocados en las proximidades de centros educativos y hospitales. Artículo 2º.Encomiéndese al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones el cumplimiento de la presente Ley, en un plazo de 60 (sesenta) días, a partir de su promulgación.
Acompañando la transformación y modernización de nuestra ciudad, la Avenida Irrazábal en casi toda su extensión fue modificada y rediseñada. No obstante, esta muy transitada vía tiene algunos inconvenientes que es menester hacerlos visible y son : por un lado, están los reguladores de velocidad, comúnmente conocidos como “lomos de burro”, que intempestivamente , y creo sin planificación alguna, fue colocada a finales del 2015 y, por otro lado está el diseño del tramo Ruta Internacional a Pacucua, desde la Avenida San Roque González de Santa Cruz hasta la calle Bomberos Voluntarios, aclarando acá que la Avenida Irrazábal es hasta donde termina , debajo del Puente Internacional.
Posterior a esta ley el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) emitió la Resolución N° 1782 del 14 de octubre de 2015, por el cual reglamenta el uso de dispositivos reductores de velocidad en lugares específicos de las rutas que forman parte de la Red Vial Nacional.
Entendemos que la colocación de los “lomos de burro” busca regular la velocidad en el tránsito, sin embargo, por su función de conexión de dos rutas con el Puente Internacional, ya se constituye en una vía internacional, por lo que la instalación de estos “lomos de burro” están como mínimo en entredicho, esto porque existe la Ley 3.877/2009, Que ordena la eliminación de los llamados lomos de burros o lomadas de las rutas nacionales e internacionales. Por un lado, como vía internacional no debería tener estos “lomos de burro” y sobre todo, teniendo en cuenta que esta avenida conecta con el Hospital Regional, es el camino obligado de las ambulancias. Estas ambulancias que normalmente operan en situaciones límites de salud, tienen que frenar casi cada esquina, acentuando más el riesgo del paciente transportado. No soy técnica en la materia, pero entiendo que tiene que haber otras alternativas que regulen la velocidad en el tránsito, sin obligar a que el vehículo, literalmente pare en cada lomo de burro. Esta frenada o parada, condiciona y afecta fundamentalmente a las ambulancias y sabemos que el factor tiempo, para casos de emergencia es vital, en una palabra, si las ambulancias no paran el accidentado o enfermo estaría volando literalmente de cabeza contra el techo y lo podría matar. Si paran en cada lomo de burro también estaría en peligro su vida y podría matarlo, ya que un minuto en algunos casos es crucial y es la línea entre la vida y la muerte. Debo recalcar que esto ILEGAL . Poner lomadas en rutas internacionales o nacionales es solo potestad del MOPC porque la Ley 3.877/2009 dice Artículo 1º.-Elimínense de las rutas nacionales e internacionales del territorio nacional, los dispositivos denominados loma-
El Art. 1° de la resolución establece “reglamentar el uso de los dispositivos reductores de velocidad, denominados lomadas o lomos de burro, en la Red Vial Nacional en las proximidades de centros educativos y hospitales, así también los reductores de velocidad tipo alertadores, donde sea necesario”. El Art. 2° dispone “encargar a la Dirección de Vialidad de este Ministerio la construcción y colocación de los dispositivos reductores de velocidad conforme al Art. 1° de la presente resolución. Dicha Dirección tendrá a su cargo la recepción de los pedidos, como así también el estudio de la viabilidad de su construcción, la aprobación de los mismos y su ejecución deberá estar sujeta a las dimensiones y especificaciones establecidas en el presente reglamento”. El Art. 3° señala que “la Dirección de Vialidad podrá identificar los dispositivos reductores de velocidad que hayan sido colocados en la Red Vial de jurisdicción del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, y ordenar el retiro de los reductores de velocidad que hayan sido instalados sin autorización de este Ministerio y/o que no cumplan con las normas técnicas dispuestas en la presente resolución”. El Art. 4° puntualiza que “las dimensiones y disposiciones de los reductores de velocidad tipo alertadores, están especificadas en el Anexo 2 (se adjunta el mencionado documento), con su correspondiente señalización horizontal y vertical de acuerdo a lo dispuesto en el Manual de Carreteras del Paraguay”. (40 metros antes de la zona escolar y determinada de cruce/franja peatonal/frente a escuelas se pone franjas peatonales, no es que se cruza por donde se desea nomas) La Resolución 1782, que lleva la firma del ministro Ramón Jiménez Gaona, deroga todas las disposiciones contrarias a la presente disposición. En conclusión para quien lo hizo colocar fue mas bien un negocio porque no lo podía hacer, es decir debía solicitar al MOPC la colocación, y es ILEGAL, por lo tanto la Municipalidad debe sacarlo inmediatamente , por corresponder en derecho y por atentar contra EL AUXILIO DE VIDA que hacen las ambulancias . Y para coronar esto a los que dicen que de
un lado de la avenida es Ruta (bajo imperio del MOPC) y la otra es Avenida (bajo imperio del municipio) les digo que peor aún ya que si de un lado no se puede hacer porque es Ruta y sólo MOPC tiene la facultad de hacerlo, el otro lado es Avenida lo que los principios de organización del trafico en todo el mundo es que las avenidas deben tener un lado izquierdo de trafico rápido y el lado derecho de tráfico lento… como ir rápido si tenemos lomos de burro cada cuadra? Es ridículo. El segundo punto en lo relativo al diseño de la avenida, en el tramo que va de la Rotonda que enlaza con la vía al Puente Internacional a Pacu-cua , tiene varios aspectos que antes que facilitar el tráfico y estacionamiento, lo dificulta o lo limita. Un primer aspecto y muy llamativo es la diferencia en el diseño de ese tramo con el resto de avenida. Desde la Rotonda de Boquerón hasta la Rotonda de la Avenida San Roque González de Santa Cruz, tiene un diseño que contempla estacionamientos en ambos sentidos del tráfico, por un lado y tiene una estructura que facilita el tránsito. No obstante, el tramo que sigue desde la Rotonda al Puente Internacional hasta Pacucua, tiene problemas en su diseño al distraer enormes espacios que pueden servir para calzada o estacionamientos laterales. Hay tramos que no tiene lugar para estacionar y los vehículos tienen que estacionar sobre la calzada, afectando el tráfico normal. Todos estos inconvenientes se potencian, teniendo en cuenta que hay mucho tráfico de camiones de gran porte, en esta parte de la avenida. Estos camiones ya no tendrían que circular por esta avenida, pero lo siguen haciendo porque aun sigue en actividad, un embarcadero de granos que, dicho sea de paso, también genera mucha insalubridad a la población por el polvillo que despide, amén del problema que generan los camiones de gran porte. El que transita por esa avenida podrá notar que a los costados del paseo central tienen unos encauzadores , que no sirven para nada que no sea robar espacio que bien aprovechado podría servir para estacionamiento y para evitar accidentes ya que estos encauzadores hacen desviar bruscamente de una vía a otra. La solución es rediseñar como corresponde y esa tarea compete a la Municipalidad de Encarnación. Urgente! Toda la modernización de la Avenida Irrazábal se hizo como parte de las obras del plan de Terminación de las Obras de Yacyretá, es decir por la EBY y lo más probable que jamás hayan sido autorizadas algunas obras y hasta es probable que nunca ni el proyecto haya llegado a las autoridades encargadas de la urbanización. En conclusión la EBY hizo lo que quiso y nadie tuvo huevos para decirles que no, todos se dejaron llevar por lo brilloso, y no todo lo que brilla es oro.
Edición 476 - Pág. 3
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
caminos Y DESEMBOLSOS
Diputados realizan relevamiento de situación de municipios en Itapúa
Una comitiva de diputados nacionales, invitados por Colym Soroka, se reunió hoy con la Asociación de Intendente de Itapúa (AIDI) en Bella Vista para analizar cuestiones comunes que afectan a las administraciones municipales.
En la ocasión los intendentes coincidieron en la mayoría de los temas que afectan al regular desempeño de sus gestiones., entre ellos la burocracia para la rendición de cuentas cuatrimestrales a Contraloría que involucra a la UDM del Ministerio de Hacienda, así como las limitaciones de la ley 620/76 referente a los aranceles cobrados por las municipalidades, cuyos valores están desfasados. Otro de los puntos cuestionados es la calidad del relevamiento de los beneficiarios del susidio a la tercera edad y el programa Tekoporã. “Conozco la realidad de los municipios. Sé que los recursos que reciben son mucho menos de lo que se publican y lo que necesitan”. Estaré a su lado para conseguir soluciones” alegó el legislador Itapuense. Los intendentes de varios distritos expresaron su disconformidad con los porcentajes señalados para la inversión de recursos provenientes de royaltíes y FONACIDE, lo que solicitaron que sean revisados, pues encuentran grandes obstáculos para destinar recursos al mantenimiento de los gastos de capital efectuados.
Colym Soroka maneja realidades Soroka se mostró solidario con la realidad que experimentan los municipios respecto a la avalancha de problemas a diario requieren su intervención siendo los gobiernos locales a quienes recurre la gente buscando la solución de sus necesidades. “Conozco las realidades de los municipios de Itapúa, mientras se publica que los intendentes reciben grandes montos de dinero del gobierno, lo cierto es que están administrando escasez por la falta de desembolso. Por eso les invito a que a través de la Asociación de Intendentes de Itapúa, elaboren una propuesta formal de las
Colym Soroka concertó la reunión de los diputados nacionales con intendentes de Itapúa.
“No nos va a temblar el pulso para intervenir municipios cuyos intendentes no se ajustan a la ley leyes que necesitan ser analizadas para que los recursos sean desembolsados en tiempo oportuno”. Con relación a la excesiva burocracia en los controles sobre el destino de los fondos, el diputado por Añetete en nombre de los demás Diputados que lo acompañaron dijo: “Estamos comprometidos con nuestro discurso, por eso les ofrezco trabajar juntos sobre esta cuestión y analicemos las leyes y reglamentos que sean necesarios modificar hasta conseguir ejercer un control eficiente sin entorpecer el trabajo operativo en sus distritos”.
Itapúa Poty debe tener ruta pavimentada “No nos va a temblar el pulso para intervenir municipios cuyos intendentes no se ajustan a la ley. Mantengo mi compromiso con la gente de Itapúa Poty, insistiremos hasta conseguir una ruta de acceso pavimentada. De nosotros depende que la clase política recupere su imagen y represente a las verdaderas esperanzas de la gente” mencionó. Realmente quiero cumplir con mi departamento y haré lo necesario desde mi banca en el Congreso, terminó diciendo el diputado Colym Soroka. Formaron parte de la comitiva los diputados Colym Soroka, Arnaldo Samaniego,
Jazmín Narvaez, presidente de la bancada Añeteté; Esteban Samaniego y Rubén
Balbuena. La diputada Jazmín Narváez
(ANR-Central) señaló que dicha reunión fue con el fin de hacer un relevamiento de
la situación vial de la zona, y escuchar los pedidos realizados por las autoridades locales, según comentó. “Estuvimos compartiendo con la Asociación de Intendentes de Itapúa y relevando inquietudes sobre las distintas necesidades que existen, ya sea, para convocar al MOPC, o a los otros ministerios. Es para ayudar en cuanto a obras de infraestructura, al área de salud, y a ponernos a disposición de ellos, para que en las iniciativas que puedan tener en la creación de leyes, podamos tener un dialogo fluido y una mesa de trabajo”, indicó.
Cambios de estatutos.
En ANR exigen volver a elevar antigüedad para candidatos Con el objetivo de volver a elevar los años de afiliación para postularse por la ANR, un grupo de convencionales comenzó a juntar firmas para exigir una asamblea y modificar el estatuto partidario. Si la Junta de Gobierno no hace caso, los mismos convencionales harán la reunión, afirman.
Los convencionales piden la asamblea extra para modificar el estatuto colorado en los artículos 23, 110 y 114 que exigen apenas un año de antigüedad como afiliado para ser miembro de la Junta de Gobierno o para candidatarse por la ANR a la Presidencia de la República, Vicepresidencia y a las cámaras del Congreso. El estatuto colorado anterior imponía 10 años de antigüedad a los que pretendían postularse a la Presidencia en nombre del Partido Colorado, pero este requisito fue borrado en la convención del 15 de enero del 2011 a fin de permitir la nominación presidencial del empresario y dirigente deportivo Horacio Cartes. Para ser miembro de la Junta y candidatarse a Diputados y al Senado, el reglamento anterior exigía al afiliado colorado cinco años
de antigüedad. La reducción en el estatuto vigente a solo un año el tiempo mínimo de afiliación para los mencionados cargos permitió que muchos “paracaidistas, amigos del poder” arriben masivamente a la ANR y utilicen al partido, según expresó ayer el convencional Jorge Gustavo Miranda, coordinador de los “Convencionales Unidos” que exigen la convocatoria a la asamblea. El dirigente, que se identifica como de Colorado Añetete, dijo que el actual titular de la ANR, Pedro Alliana, no llegó a ser presidente de seccional para ser presidente de los colorados. Enfatizó que muchas personas, como el caso de Santiago Peña, arribaron a la ANR porque eran amigos o protegidos del poder. Mencionó
también el caso del actual ministro de Salud, Julio Mazzoleni, que no es afiliado, pero que estaría interesado en registrarse como miembro del partido oficialista. La coordinadora de convencionales tuvo una reunión el sábado pasado en San Lorenzo, donde juntaron 58 firmas, pero sumarán otras 25 de Itapúa, 20 de Alto Paraná y 12 de Cordillera, aseguró Miranda.
Destacó que conforme al Art. 18 del estatuto solo necesitan de 50 convencionales para llamar a una asamblea extraordinaria. En caso de que la Junta, controlada por una mayoría cartista, no les hiciera caso, ellos mismos llevarán adelante la reunión, según les habilita el Art. 19 del estatuto, advirtió. El jueves presentarían la nota de petición a Alliana.
Edición 476 - Pág. 4
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
ex máxima autoridad del fútbol sudamericano
Cronología de la caída de Ángel Napout Hasta hace tres años, Juan Ángel Napout era dueño absoluto del fútbol sudamericano y vicepresidente del rector máximo del fútbol mundial. En el 2015 acudió a Suiza para un evento de la FIFA y fue ahí que terminó su carrera como dirigente deportivo. De tener todo a tener nada. Juan Ángel Napout ha experimentado un cambio total en un par de años. De ser el jefe máximo del fútbol sudamericano, a trabajar en la cocina de una cárcel estadounidense, ganando menos de 20 dólares por mes, y ahora sentenciado a 9 años de prisión, por diferentes hechos delictivos juzgados por la justicia norteamericana.
El inicio de la caída Todo había comenzando en la madrugada del 3 de diciembre del 2015, cuando Napout fue arrestado por la policía de Suiza, en el hotel Baur Au Lac de Zúrich, donde se encontraba para un evento organizado por la FIFA. Aquel operativo fue llamado FIFAgate y a partir
de ahí, comenzó al persecución a los distintos dirigentes deportivos de confederaciones, sobre quienes caía la sospecha de cometer delitos económicos a través del fútbol. El paraguayo fue detenido junto al mandamás de la Concacaf, Aldredo Hawit, en el marco de investigaciones sobre la corrupción en la FIFA, llevadas a cabo por la justicia de Estados Unidos. Los cargos que pesaban eran en principio, extorsión, lavado de dinero, fraude y otros.
Doce días después de la detención en Zúrich, Juan Ángel Napout, fue extraditado a Estados Unidos. Dos policías norteamericanos le hicieron de custodia al paraguayo, que en principio no temía sobre su futuro y aceptó someterse a la justicia de USA. Al llegar al continente norteamericano, Napout pagó una fianza de 20 millones de dólares para obtener prisión domiciliaria, que fue concedida por un tribunal federal de Brooklyn. El exmandamás de la APF y Conmebol, de 60 años, no tomó la misma postura de varios colegas exdirigentes que aceptaron culpabilidad. Juan Ángel re-
Denuncian
Administración de intendente Yd no logra subsanar ocupación irregular de veredas La problemática de la mala utilización de la vereda sigue impune en la ciudad de Encarnación, en sus diferentes espacios, se refleja que en gran parte de las veredas, destinadas para uso de los peatones son utilizadas por los comerciantes.
Extradición a EE.UU.
Juan Angel Napout, al momento de ingresar a la sede del Tribunal Federal de Broklyn
chazó todos los cargos de los que se acusaban, entre ellas lavado de dinero, soborno, coimas y asociación delictiva. Luego de dos años de gozar de la prisión domiciliaria en una casa de Florida, a Napout lo declararon culpable el 22 de diciembre del 2017, con tres de los cinco cargos delictivos que tenía encima:
conspiración, fraude electrónico y lavado de activos. Logró quedar absuelto de dos causas. La jueza Pamela Chen, encargado del caso FIFAgate, ordenó inmediatamente la prisión del exmandamás del fútbol sudamericano. Napout fue recluido en el Centro de Detención Metropolitana de Brooklyn, uno de los barrios más populares de la ciudad de Nueva York. Según la fiscalía que lleva el caso del paraguayo, “la única conclusión que uno puede sacar es que Napout, un hombre de una enorme riqueza, poder e influencia,
actuó por pura codicia”, detalló en un escrito que se le presentó a la jueza Chen.
Buena conducta Hace exactamente ocho meses, guardó prisión ahí, en una pieza con dimensiones de no más de cinco metros cuadrados y con lo necesario para sobrevivir. Napout se levanta todas las mañanas a las 7:30 para realizar la limpieza correspondiente de su celda y otras tareas que se le asignaban. Venía trabajando en la cocina del reclusorio, donde realizó un buen desempeño, según el reporte último antes
de la sentencia. Destacaron su pulcritud, puntualidad y solidaridad. Es más, revelaron que en el último mes, ganó 19, 32 dólares, por su buena labor dentro de la cárcel. Finalmente este miércoles 29 de agosto salió la esperada sentencia y para muchos, fue menos de lo esperado. 9 años de cárcel, de los cuáles ya cumplió ocho meses, más una multa de un millón de dólares. Por su fuera poco, deberá pagar un resarcimiento de 3, 3 millones de dólares, por los hechos delictivos cometidos, según la justicia de Estados Unidos.
Victoria Ciudadana
Senado deroga el autoblindaje Casi por unanimidad, a excepción de Silvio “Beto” Ovelar, la Cámara de Senadores derogó la ley de autoblindaje. Con esto, se vuelve a requerir mayoría simple para expulsar a legisladores corruptos. La derogación, no obstante, fue a regañadientes Luego de una hora de debate, finalmente el Senado derogó la normativa con la que se dificultaba el proceso de pérdida de investidura de un parlamentario. Un total de 37 votaron por revocar el blindaje, mientras apenas uno votó por mantenerlo: el senador Silvio Ovelar, más conocido como “Trato apu'a”, actual presidente de la Cámara Alta. Por otra parte, seis legisladores se ausentaron durante la sesión ordinaria de este jueves. No obstante, el apabullante resultado no condice con los
discursos durante el debate, ya que casi por unanimidad los senadores defendieron el autoblindaje, pero votaron de otra manera por la presión ciudadana. El senador Blas Llano, por ejemplo, incluso planteó una enmienda constitucional para modificar el artículo 201 de la pérdida de la investidura, para que así la ley –que ahora ya fue derogada– no sea inconstitucional. “Plantear ahora una enmienda para proteger fueros de senadores tiene un oscuro pronóstico”, advirtió el senador Juan Carlos Galaverna sobre el planteamiento de Llano, adelantando una derrota catastrófica en un referéndum para adecuar la Constitución al autoblindaje. El presidente de la Cámara Alta insistió en su postura
varias veces expresada, de que considera que correspondían los 30 votos como mínimo para la pérdida de investidura y no 23, y fue el único que votó en consecuencia. El senador cartista Juan Darío Monges también reiteró su postura, que defiende el autoblindaje en su máxima expresión. El mismo afirma que directamente los legisladores no pueden expulsar a sus colegas y que únicamente con una sentencia firme –de la corrompida justicia– se puede dar la pérdida de investidura. “No es culpa nuestra (que la Justicia esté sometida a los políticos), no porque el Poder Judicial no tiene el coraje de hacer cumplir las leyes nosotros tenemos que atribuirnos facultades de otro poder del Estado”, afirmó Monges.
Edición 476 - Pág. 5
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
Iniciando por los locales que se encuentran en los alrededores de la terminal de ómnibus, en la zona alta y ni que hablar del circuito comercial, los compristas argentinos deben caminar por la calle debido a que las veredas son utilizados para exhibir mercaderías o para instalar las mesas en los copetines, comedores entre otros rubros. Los visitantes señalan su descontento por la ocupación de las veredas que es considerado espacio público, por comerciantes, vendedores y restaurantes que colocan sus productos en dicho espacio obstaculizando el paso a los transeúntes. Esto debe ser verificado por personal de tránsito, y comunicado al juzgado de falta que debe notificar a los dueños o inquilinos de los locales a fin de que despejen la zona de la vereda, pero estos hacen caso omiso a este tipo de problemática. La usurpación de las veredas por parte de comerciantes, automovilistas, vendedores sigue impune en la ciudad de Encarnación. Este flagelo afecta a la ciudadanía quienes todos los días deben transitar por las diversas avenidas, calles de la ciudad. “Y debemos caminar por las rutas debido a que las veredas están ocupadas como y verán, las casillas, comedores, o comercios exhiben en pleno espacio público sus productos, ante esta situación ponemos en peligro nuestra integridad ya que los automovilistas circulan a gran velocidad y nos pueden chocar” relata una de la transeúnte Los concejales municipales por su parte, reconocen que en la zona del circuito comercial aún hay muchas cosas por mejorar, desde el estacionamiento, el despeje de las veredas y el trabajo irregular de los mal llamados cuicacoches, que es una constante preocupación. El sector comercial de En-
carnación está preparado para recibir a personas con discapacidad? A simple vista podemos señalar que la ciudad en la parte comercial esta aplazado en tema de inclusión, aún falta mucho por mejorar y lograr ser la verdadera ciudad turística e inclusiva. Esta situación es aún más grave al perjudicar a personas con discapacidad quienes utilizan sillas de rueda, personas ciegas y adultos mayores, quienes necesitan que la ciudad esté en condiciones para que los mismos puedan caminar libremente por los lugares señalados. Nuestra lectora, señala que los lugares más afectados y con mayor comercio se centran en la zona alta de la ciudad de Encarnación, franja donde se aglomeran comerciantes, vendedores. El circuito comercial es un caso aparte pues el desorden capea en el sector sin que las autoridades cumplan con sus funciones de ordenar. En muchos casos los peatones se ven obligados a bajar a la calzada de las calles y avenidas que son lugares muy transitadas, con el peligro que eso implica para su integridad física, porque la vereda está cortada con mesas y sillas.
Normativas Ordenanza N° 56/201, por la cual se regula la ocupación de vereda de locales comerciales de la ciudad, fue presentada por el intendente municipal con el fin de regular la ocupación de veredas de los locales comerciales en la ciudad de Encarnación. La reglamentación tiene por objetivo establecer el régimen jurídico a que debe someterse el aprovechamiento de veredas de dominio público, ubicadas frente a locales comerciales en el municipio de Encarnación.
Autorización Las veredas de dominio público, ubicadas frente a locales comerciales, podrán ser utilizadas por el propietario o inquilino del local, previa autorización municipal, de acuerdo a las condiciones establecidas en la presente ordenanza.
Forma de ocupación El solicitante podrá solicitar la utilización de la vereda de su local comercial, en una
dimensión de hasta un (1) metro de ancho desde la pared de la estructura comercial, dejándose libre de ocupación el espacio restante de la vereda, desde el suelo hasta el techo.
Pago de Canon El usufructuario deberá
abonar por metro cuadrado el canon por ocupación de espacio de dominio público municipal conforme a lo establecido en la ordenanza N° 410, que será pagado semestralmente con la patente comercial. La responsabilidad recaerá sobre el propietario del local
en la cual se lleven a cabo las acciones y omisiones que vulneren las prescripciones de la mencionada normativa.
Infracciones Las infracciones a la ordenanza se clasifican en leve, grave y gravísimas.
En cuanto a las sanciones, las infracciones serán sancionadas con el pago de multas, por parte del propietario de las mercaderías o elementos ubicados sobre las veredas, que pueden ser de 2 a 20 jornales, más el retiro inmediato de las mercaderías
Sostenibilidad
Buscaran elevar proyecto de cultivo del algodón en el departamento de Itapúa Con el objetivo de aumentar la cantidad de hectáreas cultivadas de algodón, la Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de Producción Agropecuaria, inició un plan de trabajo con los representantes de la empresa Manufactura Pilar. Se pretende llegar a 3.000 hectáreas en la zafra algodonera 20182019 y las semillas se estarían distribuyendo en la segunda quincena del mes de setiembre. El Gobierno Departamental del Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, busca potenciar la diversificación de la agricultura familiar para generar desarrollo económico de los productores. De los 30 distritos, 18 municipios están apostando fuertemente en el cultivo de algodón. En los próximos años, el objetivo es llegar al 100% de las localidades. La producción de algodón registró un crecimiento importante en los últimos años en el Departamento de Itapúa. El éxito se ve reflejado
en el aumento del área de siembra, en el primer año se llegó a 2.200 hectáreas y en el año 2017 la cantidad de hectáreas sembradas fue de 2.700. Entre los aspectos positivos para los algodoneros figuran: Asistencia Técnica y Transporte de la Gobernación de Itapúa desde la finca hasta los Centros de Acopios, y la compra de toda la producción a cargo de la empresa Manufactura Pilar. Los sitios para recolectar toda la cosecha están ubicados en los distritos de Natalio, San Pedro del Paraná y General Artigas. La reunión de trabajo, se realizó hoy en la sala contigua al Despacho del Gobernador de Itapúa. Estuvieron presentes: el Ing. Pablo Iriarte, Secretario de Producción Agropecuaria; Ing. Enrique Hann, Asesor en el Sector Agrícola del Gobierno Departamental; y los representantes de la empresa Manufactura Pilar, encabezados por el señor Alfonso Coronel, Jefe de Acopio, Producción y Comercialización. “Nuestro objetivo es mejorar
la producción en calidad y cantidad, entonces ya tenemos la cantidad de productores que están interesados en sembrar algodón en la zona. La intención es sobrepasar la cantidad del objetivo del año pasado. Tenemos un alto interés de los agricultores del Departamento de Itapúa. Vamos a realizar charlas con los interesados en ingresar al programa algodonero”; destacó el Ing. Pablo Iriarte, Secretario de Producción Agropecuario. “Tenemos los tractores del Programa Ñemity en los 30
distritos del Departamento de Itapúa y son los que estarán trabajando con los productores para la preparación del suelo. Queremos volver a firmar un convenio con la Empresa Manufactura Pilar donde se estipula el precio base para la compra del algodón. Ellos tienen la predisposición de poner un mejor precio para que este programa vaya para adelante”, explicó el Ing. Pablo Iriarte. Por su parte, el señor Alfonso Coronel, Jefe de Acopio, Producción y Comercialización de Manufactura Pilar, expresó “Los productores tienen bastante interés en cultivar algodón, se está notando masivamente en la parte sur de Itapúa. Manufactura Pilar se encarga de comprar hasta el último capullo. Esta zafra que pasó hemos tenido tres centros de acopio, para que no haya intermediarios y los productores puedan recibir el precio de ventanilla. La Gobernación de Itapúa no apoyó en la parte logística para trasladar el algodón desde la finca del productor al centro de acopio”.
Edición 476 - Pág. 6
Memoria de la ciudad
Comisión de ayuda al Departamento de Identificaciones
Escribe Julio Sotelo
Local construido por personas voluntarias A propósito del Día del Agente de Policía el 30 de agosto, es oportuno recordar que la institución, o las dependencias de este organismo de seguridad ciudadana, siempre recibieron ayuda de gente de buena voluntad, en este caso, el departamento de Identificaciones que expide la cédula de identidad, pasaporte y otros documentos en la ciudad de Encarnación. En esta breve reseña histórica de la comisión del Departamento de Identificaciones de Itapúa trata de poner a conocimiento de la ciudadanía, la encomiable tarea que han realizado.
inauguró lactario en la gobernación de itapúa
Ministra de Trabajo presentó en Itapúa plan de gobierno que pretende encarar Primera visita de la Con una agenda amplia la Ministra del Trabajo, Dra. Carla Bacigalupo realizo su primera visita oficial como titular de esta cartera de estado por el Departamento de Itapúa, la misma visito oficinas regionales que dependen de la cartera de estado, reuniones con autoridades departamentales, empresarios de la región.
Un grupo de personas, viendo la precariedad que se encontraba la oficina de identificaciones de la ciudad de Encarnación, se reunió para formar una comisión de apoyo a dicha dependencia de la policía. El 6 de noviembre de 2006, este grupo de vecinos de buena voluntad envió una nota a través de la señora Mirtha Gauna de Núñez a la Dirección de Apoyo Técnico de la policía para su consideración, peticionando la formación de una Comisión, la que fue elevada a donde corresponde. El 15 de noviembre de ese año el grupo recibió el dictamen D.J. Nº 2103 del Departamento Jurídico, siendo el jefe el comisario principal2103 DAEP Valentín R. Núñez Vázquez. La confirmación del pedido y la aceptación avalada por el articulo 54 del Reglamento Organizacional de la Policía Nacional por la cual se les autorizó la conformación de la Comisión con el nombre Comisión asesor Comunal del departamento de identificaciones de Encarnación. Una vez recibida la aceptación, convocaron a una reunión a todas las personas en formar parte de este voluntariado para trabajar a favor de la dependencia de la policía Nacional, formándose con las siguientes nómina.
tengan inconvenientes en el acceso.
5º).- Para mayor seguridad del personal superior, se colocaron rejas frente al recinto.
6º).- Refracción y acondicionamiento del techo de las dependencias que se encontraban en malas condiciones y con goteras. 7º).- A través de la adjudicación del local obtenido, se pudo ofrecer albergue al personal policial y a los funcionarios civiles, habilitando las dependencias de manera gratuita. 8º).- Gestión y trámites para la conexión de agua y energía eléctrica.
En fecha el 20 de abril, hicieron llegar al director de Identificaciones de la Policía Nacional, comisario Principal Ireneo Domingo Giménez Vergara la nómina de personas que conformaron la Comisión de apoyo y la Resolución Nº 63/2007 de la municipalidad de Encarnación, firmado por el Intendente Juan Alberto Schmalko. Para el funcionamiento de la Comisión recibió apoyo económico de la Gobernación de Itapúa a cargo de Juan Afara y de la municipalidad con la cual realizaron muchas modificaciones y construcciones para dar ambiente agradable y acogedor al personal y a la comunidad en la época del comisario Andrés Cáceres, quien ayudó de manera incondicional trabajando de manera conjunta
Edición 476 - Pág. 7
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
con la Comisión. Aunque la policía de identificaciones, ha prometido apoyo económico, no ha podido cumplir. A partir de ahí, la comisión obtuvo por gestión propia.
1º).- Oficinas y viviendas en la Villa Baja para los funcionarios de identificaciones, mediante conversaciones realizadas con el senador Lucio Vergara y la Entidad Binacional Yacyreta hasta que se consiguiera una sede propia.
2º).- Conversaciones con el Ministro del Interior Dr. Carlos Filizzola, para que ceda un lugar en el que hoy funciona las oficinas y vivienda en la calle José Kreusser y Lomas Valentinas. 3º).- Levantaron muros, colocaron verjas y portones de seguridad del recinto y de sus habitantes. 4º).- Se previó la construcción de rampas para personas con capacidades diferentes, para que así no
Además de todo lo que se logró, se consiguió un bebedero de agua fría y caliente para el uso del personal y la comunidad.
Es de destacar que esta comisión recibió importante ayuda económica: 30.000.000 de guaraníes de Juan Alberto Schmalko, intendente de Encarnación y de Juan Afara, gobernador de Itapúa; 10.000.000 Gs. en materiales. Todos los trabajos fueron fiscalizados por la Dirección de planificación de la Municipalidad de Encarnación. Los aportes fueron íntegramente destinados a la ampliación del local de Identificaciones. También todas las mejoras realizadas por la institución, año tras año fueron apoyadas por diferentes jefes de identificaciones.
Aunque esta comisión de apoyo al Departamento de Identificaciones no llegó al objetivo de obtener el título de propiedad del predio donde hoy funciona, sigue trabajando a favor de este organismo policial.
Además participó de importantes reuniones con diferentes sectores en la zona de las Colonias Unidas, presentando su plan de gobierno, además de responder a consultas por parte de los participantes de estos encuentros. En la localidad de Hohenau en el Auditorio de la Cooperativa Colonias Unidas, la Ministra participó de un conversatorio con autoridades, empresarios, colonos y alumnos. La Ministra de Trabajo acotó que está recorriendo la zona, pudiendo visualizar todas las necesidades de empleo que fue encontrando, y desea compartir el resultado del trabajo en conjunto. Igualmente, adelantó que próximamente en la localidad de Hohenau, se estará inaugurando un centro de formación profesional del SNPP. “Desde el Ministerio de Trabajo, pretendemos ser un gran aliado de los empresarios y productores, decirles que deben sentirse protagonistas y nosotros estaremos apoyando ese crecimiento, queremos atender y ampliar la mirada para seguir creciendo”, afirmó en el encuentro la Dra. Bacigalupo. “Demos una gran mirada especial al Emprendedurismo, y pido que juntos potenciemos y acompañemos brindando herramientas para poder Emprender. El 50% desea formarse para iniciar laboralmente pero el otro 50% desea emprender. Pues que seamos y seremos un apoyo para poder brindar respuesta a ese sector. Aprendamos de la fuerza del cooperativismo, les pido que nos ayudemos para que podamos potenciar a ese cuentapropista”, dijo al reconocer y estimular a quienes trabajan por cuenta propia.
Habilitan primera sala de lactancia materna en la Gobernación de Itapúa.
Espacio para lactancia materna Por primera vez la sede de Gobernación de Itapúa cuenta con un espacio para la lactancia materna destinado para que las funcionarias puedan dar de mamar a sus hijos en la sede departamental Con el objetivo de brindar las comodidades necesarias a las madres del interior del departamento y de la institución, la Gobernación de Itapúa inauguró hoy una moderna sala de lactancia. El sitio está ubicado estratégicamente dentro del edificio y cumple con todas las normas, que garantiza la privacidad para la madre y su hijo. El Gobernador del Departamento de Itapúa, Abog. Juan Alberto Schmalko y su esposa Carolina Lapierre de Schmalko, encabezaron el acto de inauguración de la sala. Igualmente, estuvo presente la Dra. Carla Baci-
galupo, Ministra del trabajo, Empleo y Seguridad Social; Secretarios Departamentales, Concejales Departamentales, Representantes de Instituciones Públicas e invitados especiales. Cabe resaltar, que el proyecto se desarrolló de forma conjunta entre el Grupo de Mujeres “Manos Enlazadas”, una institución “Amiga del Niño y la Madre”, y
la Secretaría Departamental de la Mujer, Niñez y Adolescencia, que está a cargo de la Abg. Andrea Cuenca. Como muestra de agradecimiento por el trabajo, el Gobernador de Itapúa, Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, entregó reconocimientos a las instituciones encargadas para la concreción de la Sala de Lactancia. Esta sala posibilitará a las
madres de niños pequeños contar con un lugar cómodo y tranquilo, con los elementos básicos para dar el pecho a sus bebés o extraer el excedente de leche materna para luego transportarla a su hogar. Si bien, la normativa establece que todas las instituciones que superen las 30 mujeres trabajando en el lugar deben contar con un
espacio de lactancia, esta ley inicia su aplicación. La Gobernación con apoyo de la Asociación Manos Enlazadas cuentan con una sala con heladera y otras comodidades para las madres. Esta iniciativa se enmarca dentro del marco de responsabilidad social y el compromiso con los derechos del niño y la madre.
Gestión de recursos.
Gobierno imprimirá nueva dinámica a la gestión de Yacyretá para generar desarrollo El gobierno del presidente Mario Abdo Benítez imprimirá una nueva dinámica a la gestión de los recursos de Yacyretá, a ser destinados a generar desarrollo en las comunidades, mejorando la infraestructura en áreas sensibles como la educación y la salud, la ciencia y la tecnología. Es la directiva que dio el Jefe de Estado al director de la Entidad Binacional Nicanor Duarte Frutos, durante la reunión de trabajo que se realizó en Palacio de López. “Queremos mejorar el ejercicio financiero de Yacyretá y destinar más apoyo al desarrollo nacional”, señaló en conversación con la prensa el titular de la EBY. Añadió que la instrucción del presidente de la República es apoyar el fortalecimiento del sistema educativo y la recuperación de los
El objetivo es evitar despilfarros en privilegios desmedidos en el futuro, como las indemnizaciones por desvinculaciones a quienes ocuparon cargos de confianza. El conocido abogado participó de una reunión con el di-
servicios de salud, el apoyo a la investigación científica y la ley del cine, entre otros. En lo que se refiere a obras, Duarte Frutos mencionó la refacción completa del anfiteatro José Asunción Flores, de San Bernardino a ser encarado con recursos de la Binacional. En otro momento, dijo que informó al presidente Mario Abdo Benítez de las conversaciones que viene manteniendo con las autoridades argentinas sobre la deuda por cesión de energía de unos USD 110 millones, que con las notas revérsales aumenta a USD 140 millones.
Duarte Frutos se refirió, asimismo, a la nueva normativa jurídica en materia laboral que está impulsando en Yacyretá con el objetivo de evitar despilfarros principalmente en indemnizaciones a las personas que ocuparon cargos de confianza. Estudiarán en la EBY nueva normativa laboral La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) solicitó al destacado jurista del ámbito laboral Mario Paz Castaing la elaboración de una propuesta jurídica para ordenar las normas que regulan las relaciones laborales en la institución.
rector Nicanor Duarte Frutos, el jefe financiero Luis Fretes, el jefe de Recursos Humanos Tomás González, el jefe administrativo Arnaldo Fernández y el asesor de Comunicación Social Aristides Da Rosa.
Edición 476 - Pág. 8
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
“Capital del hándbol y el trigo”
itapuenses serían los beneficiados
Se presentó un proyecto de Centro Tecnológico al Director de la EBY
Fram celebró sus 62 años de su creación como distrito
Los pobladores de la pujante ciudad de Fram celebraron sus 62 años, su fiesta patronal en honor de “Santa Teresita del Niño Jesús”, patrona de la localidad. La celebración religiosa incluye la misa solemne en la iglesia del Espíritu Santo y posteriormente la tradicional procesión con la imagen de la santa patrona. Participan autoridades locales y miembros de la comunidad local y también de localidades vecinas. Su Intendente Municipal Álvaro Scappini, manifestó que su desafío más inmediato es seguir avanzando en su gestión como Jefe Comunal y continuar la senda de trabajo que le dejaron sus antecesores; “el día que deje mi mandato quiero caminar por las calles de mi ciudad sin que me señalen con un dedo”, indicó.
lectividades descendientes de diversos países que colonizaron la tierra desde hace 60 años atrás.
Riqueza cultural El distrito de Fram cuenta con una gran riqueza cultural compuesta por varias co-
Fram es una ciudad que se encuentra en el departamento de Itapúa. Fue elevada a
la categoría de distrito mediante Ley Nº 379 del 28 de agosto de 1956, manteniéndose el nombre en homenaje
al fundador de la colonia. El mismo es un vocablo noruego que significa “Adelante” y ese es el nombre que dieron
los primeros pobladores a esta activa ciudad itapuense. La mayoría de los frameños de hoy son de ascendencia ucraniana y polaca, todos muy celosos de las tradiciones de sus países de origen. Caracteriza a la población de Fram la mezcla de culturas, ya que sus habitantes son de diversos orígenes, siendo los más notorios los descendientes de inmigrantes ucranianos, rusos, polacos, checos, bielorrusos y japoneses. La agricultura, la agroindustria y la ganadería son sus principales rubros económicos Por las características de las razas que conforman esta población existen varias iglesias y religiones, la
Mejoras productivas
El fortalecimiento de las pequeñas empresas para mejorar la economía y calidad de vida Se sigue trabajando para lograr el fortalecimiento de las pequeñas empresas y desarrollo de programas de capacitación y asistencia técnica productiva de las familias de escasos recursos económicos. La Producción de frutillas en el invernadero de la Dirección Económica Sustentable, es con el objetivo de transferir tecnología a los productores que quieran diversificar en sus fincas, debido a su alto rendimiento en renta, y cuidados muy fáciles de asimilar, también encontramos gran demanda del producto en el mercado, que actualmente se encuentra desabastecido con este preciado producto, por lo tanto la cadena productiva se cierra con la venta en el mercado local, en un espacio de apenas 240m2, en el invernadero local, estamos teniendo 1.200 plantines, en seis tablones cubiertos con mulching, y sistemas de ferti riego automatizado, que pueden producir hasta
500gs,/plantines, dando un total de 600kg, con un costo en el mercado a 20.000gs/ kg, tendríamos la recaudación de 12.000.000gs, muy buen ingreso para introducir a la familia, apostando por un producto noble. La intención es la de reproducir los plantines luego de finalizada la cosecha, para proveer a los productores. Se registra la visita de alumnos de universidades, haciendo sus pasantías y de
colegios, para conocer los procedimientos y así aprender de forma práctica lo adquirido en la teoría. Actualmente ya se está cosechando las primeras frutas que a mediados de septiembre estarían en su máxima productividad. Las frutillas son refrescantes, depurativas, diuréticas, remineralizantes y astringentes. Tienen una importante cantidad de fibra, lo que ayuda a controlar el tránsito intes-
tinal evitando así el estreñimiento. Además posee altas cantidades de vitamina C, lo cual contribuye a la absorción de fierro en la sangre. Las frutillas cosechadas serán distribuidas en los hogares de niños, albergues y asilo de ancianos, además de sortear canastitas de frutillas los viernes, entre los contribuyentes que se ponen al día con sus impuestos y tasas, que vengan a pagar durante la semana.
Edición 476 - Pág. 9
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
iglesia católica tiene como Patrona a Santa Teresita del Niño Jesús y se festeja el 3 de octubre. La iglesia católica cuenta con 12 capillas. También se halla asentada en la ciudad la iglesia ortodoxa San Jorge y varios templos evangélicos.
Origen de la población de Fram está ligado a la inmigración eslava al país La ciudad de Fram es una antigua colonia que dependía administrativamente de Carmen del Paraná. Su origen está muy ligado a la inmigración eslava a nuestro país, a inicios del siglo XX. Se originó en una parcela de 68.000 hectáreas adquirida en 1928 por el ciudadano noruego Pedro Cristophersen para destinarla a la extracción de madera. En 1935, en coincidencia con la masiva llegada de inmigrantes de Europa del Este a esta parte de América, principalmente ucraniana y polaca, Pedro Cristophersen crea la empresa colonizadora “Fram”, palabra que en noruego significa “adelante”, con lo que se inicia la población organizada de una nueva colonia. El administrador de la colonizadora fue Mateo Sánchez, quien se convertiría en toda una personalidad en la nueva comunidad y actor principalísimo en la conformación del nuevo distrito. En 1954, la colonizadora determina un lugar en la zona para destinarlo a centro urbano y se elabora un pla-
no para la urbanización del asentamiento, que fue presentado al Congreso Nacional con el pedido de creación de un nuevo municipio. El 28 de agosto de 1956, el Congreso aprueba el pedido y sanciona la Ley N° 379/56, por la cual la colonia es elevada a la categoría de distrito. Nacía así una nueva ciudad caracterizada por ese sello de origen, que es la planificación y el orden. Hoy, Fram es una coqueta ciudad, organizada, que trabaja cada día por mejorar su configuración urbana. La localidad, ubicada en el sur de Itapúa es cosmopolita, donde conviven descendientes de ucranianos, polacos, rusos, japones, alemanes y una importante población de paraguayos nativos. Su ubicación, como “bisagra” entre las rutas I y VI, a través de la Ruta Graneros del Sur Paraguay-Japón, lo colocan en una posición de privilegio para su desarrollo económico, al punto de constituirse en una de las zonas productivas agrícolas de referencia de Itapúa. Fram experimentó importantes avances en los últimos años a raíz de la participación de sus pobladores en la resolución de los problemas comunitarios. Hoy, el distrito se ha convertido en un polo de desarrollo nacional, siendo un modelo de trabajo comunitario y de autogestión. Se destaca, asimismo, la hermosa iglesia ortodoxa de esta progresista ciudad.
Reciba el ejemplar cada semana o indique a quién y dónde quiere que le entreguemos Teléfono de la Redacción
206087
Con el objetivo de dinamizar la economía regional y generar fuentes de trabajo para los jóvenes y mujeres, el Gobernador de Itapúa Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios presentó al Dr. Nicanor Duarte Frutos, Director de la Entidad Binacional Yacyretá, el Proyecto denominado Centro de Avanzada de Formación Técnica y Fomento de Innovación de MIPYMES.
Es un programa de desarrollo tecnológico y fomento e innovación de micro, pe-queñas y medianas empresas. Las áreas de capacitación serán: TICS, Mecatróni-ca y Electrónica, Tecnología Aplicada a la Producción de Alimentos. El proyecto forma parte del eje de Desarrollo Económico Departamental “Itapúa Emprendedora”, que busca apostar fuertemente al desarrollo económico local, mediante la incorporación de las empresas a las cadenas productivas de valor y a la generación de nuevas fuentes de trabajo. El Gobernador de Itapúa, Abg. Juan Alberto Schmalko
Palacios está gestionando la cooperación de tecnología de avanzada al Gobierno de Corea y de otros paí-ses. La presentación del proyecto, se realizó hoy jueves 30 de agosto, durante una reunión en el Despacho del Gobernador de Itapúa. Participaron de la misma, Secretarios Departamentales, Concejales Departamentales, Consejeros, Técnicos y funcionarios de Yacyretá. El Centro de Avanzada de Formación Técnica y de Fomento de Innovación de MIPYMES, en una primera etapa contará con un edificio de 2.500 metros cuadra-dos con todos los equipamientos de última generación. Además, contempla blo-ques para la Capacitación Técnica, Innovación de Empresas, Servicios de Guar-derías, entre otros. Con relación al tema, el Gobernador de Itapúa manifestó que el Departamento tiene empresas con tecnología de punta, pero que los técnicos vienen del Brasil. Ante esta situación, existe una alta demanda de formación técnica y la necesidad de mejorar la oferta de programas de fortalecimiento de los micros, pequeñas y medianas empresas. Las instituciones asociadas son la Gobernación de Itapúa, la Universidad Nacio-
Juan Alberto Schmalko, Gobernador de Itapúa y Nicanor Duarte Frutos, director y consejeros de la EBY acompañados de un equipo de colaboradores.
nal de Itapúa, el Centro de Innovación y Formación para el Desarrollo. Además, se promoverá la activa participación del Ministerio del Empleo y Seguridad Social, Ministerio de Industria y Comercio, La Entidad Binacional Yacyretá, entre otros. En el Plan Nacional de Desarrollo del Gobierno Nacional, las metas comunes son
Titular de la Senac.
Teresa Rojas es la nueva ministra Anticorrupción El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, designó este miércoles a la ex fiscala Teresa Rojas como ministra de la Secretaría Nacional Anticorrupción (Senac). La nueva titular de Senac prometió fortalecer la institución y trabajar de cerca con el Ministerio Público. La ex fiscala Teresa Rojas fue nombrada ministra de la Secretaría Nacional Anticorrupción (Senac) en reemplazo de María Soledad Quiñónez. "El presidente de la República (Mario Abdo Benítez) me ha encomendado la tarea del fortalecimiento de esta Secretaría, que como todos sabemos hoy día adquiere una connotación más relevante. Los pilares de dicho trabajo van a ser la transparencia, la honestidad y el trabajo en coordinación con todas las demás direcciones anticorrupción", manifestó Rojas en una conferencia de prensa.
Mencionó que se desempeñará en el cargo desde este jueves. Primeramente, realizará un análisis para conocer cómo se encuentra la institución y trabajará en el fortalecimiento y transparencia de la lucha contra la corrupción. "Creo que la mejor manera de fortalecer esta institución, que es relativamente nueva, es trabajar coordinadamente con todas las instituciones y proveer los informes necesarios que el Ministerio Público necesite para que las investigaciones lleguen a un buen puerto", manifestó. Afirmó que se encargará de que los controles funcionen, para que las informaciones que se obtengan sean instrumentos útiles para las investigaciones que lleva a cabo la Fiscalía. "La corrupción no tiene color, no tiene rango, esa es la línea que pretende el presidente de la República, Mario Abdo Be-
nítez, no mirar hacia los costados, mirar hacia adelante y lograr la transparencia", mencionó.
Investigó varios procesos controversiales En julio pasado, la Corte Suprema de Justicia resolvió aceptar la renuncia de Teresa Rojas como fiscala, luego de haber denunciado ser perseguida y amenazada por los abogados Carmelo Caballero y José Almada.
Esto se produjo tras dar la orden de detención contra el empresario Luis Saguier Blanco, ex directivo de la firma Electrofácil, imputado por estafa y producción de documentos no auténticos. Rojas había denunciado las amenazas ante el entonces fiscal general del Estado Javier Díaz Verón, quien no tomó medidas y la denuncia fue cajoneada. También buscó ayuda en todos los estamentos dentro del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) y la Asociación de Fiscales, pero no obtuvo respuesta. Esa situación se debería a la supuesta injerencia del entonces presidente del JEM, Óscar González Daher. La denuncia quedó evidenciada en varios de los audios filtrados que salieron a la luz el año pasado y que revelaron el tráfico de influencias en la Justicia.
fortalecer el capital social y el desarrollo económico inclusivo. Por ello, los rubros a los que va orientado el Programa de Formación Técnica buscarán dar valor agregado a la materia prima, que hoy está siendo exportado en estado natural, especialmente en el sector de los alimentos. Además, se promoverá la industria creativa.
En Carlos Antonio López proponen fortalecer la Secretaría de la Mujer Durante la Audiencia Pública de la Red de Mujeres del Sur, la red distrital de Carlos Antonio López presentó a la Intendenta Ninfa González la propuesta para fortalecer la Secretaría de la Mujer, designando un presupuesto específico. La propuesta se enmarca en el Eje I “Mecanismos para la Igualdad” del Plan Estratégico 2018-2023 de la Red de Mujeres del Sur. Esta es la primera audiencia pública realizada en el departamento de Itapúa, y el el 5 de septiembre se realizará en San Rafael del Paraná. Las audiencias tienen como objetivo principal presentar el Plan Estratégico de la Red de Mujeres, así también, visibilizar las propuestas de las redes para fortalecer la labor de los municipios locales, teniendo en cuenta el Plan Estratégico de la Red, aprobada por 300 mujeres el pasado 25 de mayo durante el Segundo Encuentro Regional de Itapúa, Misiones y Ñeembucú. Municipio de Carlos Antonio López reconoce labor de la Red de Mujeres del Sur Aprovechando la Audiencia Pública en el distrito de Carlos Antonio López, la intendenta Ninfa González reconoció el aporte y la contribución de la Red de Mujeres del Sur para la formación y el fortalecimiento de las capacidades de las mujeres del distrito.
CMYN
CMYN
Edición 476 - Pág. 10
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
Edición 476 - Pág. 11
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
En Homenaje al Dia del Policía, se tomo examen de ascenso a los inspectores, logrando el Inspector Hugo Servían el ascenso al máximo grado dentro de la Policía Municipal, compartimos algunas imágenes de la celebración del Día del Agente. Muy hermosa Hanna! cumplió 3 añitos. En las fotos Hanna muy feliz con sus papis Ruth Sosa y Sogui Lee Mirian Aquino festejó espléndida sus mágicos 15 años. Celia Saucedo realizó una misa de acción de gracias por motivo de su cumpleaños. La acompañaron sus familiares.
Insp. Grales. Miguel Angel Viveros, Mario Martínez y Wilmo Cardozo
Insp. Gral. Hugo Servían saludando a las autoridades. Accedió al rango máximo de la Policía Municipal.
Como toda una bella princesa Amanda cumplió un añito.
Agentes de la Policía Municipal de Encarnación, ascendidos al grado superior.
Muy emocionada y feliz Keila Galarza en la dulce espera de Pablo
Edición 476 - Pág. 12
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
recaudación para atención de pacientes oncológicos
Fundación Lazos del Sur prepara cena solidaria para cuatrocientos comensales ALGO MÁS QUE PALABRAS EL COMPROMISO CÍVICO POR LO ARMÓNICO
La meta de este año es superar los 200 millones de guaraníes, directivos de la Fundación organizan esta actividad a fin de recaudar fondos para cubrir los gastos del Hospital Día Oncologico, que se encuentra ubicado en el barrio Chaipe de la ciudad de Encarnación.
“Creado el verso a imagen del verbo, surgió el mandato de conjugarlo, y hubo de hacerse en justicia para armonizar el ser con el estar” En un mundo cada vez más fragmentado y endiosado por atmósferas crueles, el compromiso cívico es funda-mental para enhebrar otro tipo de comportamientos y actitudes ante la vida, cuando menos más fusionados y solidarios en el sentir, para mejorar de este modo nuestro distintivo sostenimiento humano. Por desgracia, hace tiempo que nos hemos dejado abandonar, irresponsablemente, por un abecedario de intereses mercantilistas, a través de los necios pe-destales del poder, que lo único que hacen es disgregarnos, para llegar a ese pánico visceral de enfrentamientos, donde el odio y la venganza son munición permanente, volviéndonos inhumanos y estúpidos. La realidad está ahí, no se puede omitir. En muchas partes del planeta, el grado de represión es tan alto, que se está forzando al exilio a ciudadanos, por el simple hecho de opinar diferente a su gobierno, a sus líderes, casi siempre más preocupados por si mismos que por los demás. Desde luego, los gobernantes que no aman su misión de servidores al bien común, que no dan lo mejor por la causa colectiva, que no escuchan al que opina distinto, difícilmente pueden contribuir a poner concordia en el andar. A veces también nos llama la atención la debilidad de las reacciones internacio-nales, ante hechos tan deleznables como la irracionalidad del caminante. Lo cierto es que contamos con demasiados intereses particulares y muy cómodamente el rendimiento econó-mico llega a prevalecer sobre el justo bien social, llegando a manipular la información para no ver afectados sus proyectos. Sería bueno despojarse de ese fascinante manjar de don dinero. Porque, ciertamente, hubo un tiempo en el que todo era poesía, y por ende, creado el verso a imagen del verbo, surgió el mandato de conjugarlo, y hubo de hacerse en recti-tud, pues sin él es muy complicado armonizar nada, máxime en esta época contemporánea, donde la globalización nos ha unido, pero no hermanado. Es nuestra gran asignatura pendiente. Ojalá aprendamos a cambiar, a movilizarnos con el corazón y no con las espadas en pie, con el fin de modificar hasta los mismos procesos económicos y sociales, hacién-dolos más plenamente humanísticos, o sea, más poéticos. En el fondo, una balada no es algo que cotiza, sino el sol que nos permite mirar y ver, y hasta concebir nuestros concretos
vínculos de poetas en camino. Por eso, es a través de una justa inspiración, germinada casi siempre después de una crisis, que es lo que sin-ceramente nos obliga a revisar nuestra calzada, cómo se proyecta un modo nuevo de cohabitar. Quizás apoyándonos en las experiencias positivas y rechazando las negativas, podamos afrontar las dificultades con más tesón, y desplegar un planeta de mayor convivencia, no de conveniencias, que son ventajas para unos y desdichas para otros. Ya está bien de mercadeos, de poner armas en vez de alma en el camino. La verdad que cuesta creer que con casi 22 años de existencia, el Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares sigue esperando a que lo ratifique alguno de los ocho países con capacidad para desarrollar armas nucleares. Tenemos que despertar de este absurdo negocio, puesto que las trage-dias humanas y ambientales, resultado de los ensayos nucleares, son razones de peso para ese cambio de actitudes. Puede que a muchos moradores les falte esa fuerza moral indispensable para comprometerse, con efectiva au-tenticidad, en ese afán por lo armónico, que es lo que realmente nos injerta ilusión y fortaleza; pero ha llegado el momento de concertar unidos nuestra propia existencia. Por tanto, hemos de considerarnos en conjunto miembros de un saber ser, pero también de un saber estar más allá de los gestos y las palabras, con nuestra propia conciencia de lucha acompa-sada y acompañada en favor de toda la humanidad, poniendo en alza los valores de la solidaridad, la equidad, lo ético y la libertad. Considero, en consecuencia, que somos una sociedad que necesita esperanzarse, revivir de las cenizas injus-tas, para llevar por doquier, con renovado ardor, el anuncio de caminar acorde con los designios de la paz. Sea como fuere, el ánimo de una humanidad, que requiere fraternizarse, se forja en muchos niveles, empezan-do por el ambiente familiar que demanda respeto y unión de sus progenitores, y finalizando por el propio compromiso de los Estados y sus gobiernos, haciendo valer los principios enraizados en el espíritu de toda democracia. Pongamos el lunar del desarme como punto final del poema. Y las penas váyanse, que ya no riman ni reman en tierra. Soñar también ayuda a vivir.
La actividad tendrá lugar en el Club Social de la ciudad, el próximo 8 de septiembre, el costo de las adhesiones es de 130.000Gs. Esta gran gran cena show, además se realiza en conmemoración a un nuevo aniversario de fundación, institución encargada de mantener el hospital Oncologico.
Adhesiones a la venta Un total de 450 adhesiones están a la venta, los interesados podrán abquirir de la oficina de la Fundación Lazos del Sur, ubicado en el centro cívico de la Ciudad o del Hospital Día Oncologico. Todo lo recaudado servirá para el sostenimiento del Hospital Día Oncológico donde acuden cientos de pacientes del departamento de Itapúa y de diversos puntos del país para recibir un tratamiento médico especializado en enfermedades oncológicas. Las autoridades de la Fundación agradecieron el respaldo que ya le están brindando la ciudadanía en general y varias empresas privadas como así también en los padrinos benefactores que confían en el trabajo que se viene realizando. Para la adquisición de las adhesiones pueden consultar en la oficina de la Fundación ubicada en el Centro Cívico de Encarnación.
Porque es importante colaborar con la
Fundación? Los organizadores refieren que con estas actividades se pagan a los funcionarios del Hospital, como también dotan de insumo ya que los pacientes son atendidos de forma totalmente gratuito, y es importante que cuenten con todo lo que necesitan para llevar bien sus tratamientos. Instan a las familias encarnacenas a ayudar y conocer más la Fundación que trabaja hace varios años en pos de los más vulnerables.
Datos sobre la Fundación En el año 2015, un grupo de vecinos de esta ciudad formó una organización sin fines de lucro con el objetivo de ayudar a personas enfermas del cáncer y sus familiares. Se trata de la “Fundación Lazos del Sur”, cuya creación fue aprobada por Decreto Nº 3096, del 25 de febrero de 2015. “Lazos del Sur surge como respuesta a una gran necesidad de atención a pacientes con cáncer no solo de Encarnación sino de todo el departamento de Itapúa. Esta necesidad impulsó a personas afectadas por el cáncer, familiares y amigos a reunirse en mayo de 2014 y conformar primeramente la Asociación para la PreFundación Lazos del Sur”, explicaba en ese entonces su ex presidente Edgar Aguilar, fundador de dicha fundación, Aguilar poco tiempo después falleció a
consecuencia de dicha enfermedad. La fundación adoptó como símbolo el lazo multicolor representando con ello los diferentes tipos de cáncer. Está formado por figuras de personas de distintos tamaños ya que esta enfermedad afecta a las personas de todas las edades, sin discriminación alguna, sin importar la condición social ni económica.
El corazón, que se forma en el centro, simboliza el amor y la esperanza. El hospital Oncologico cuenta con el apoyo del Ministerio de Salud, a través de la Séptima Región Sanitaria, con los que firmaron una carta compromiso en diciembre de 2014.
Campaña de recaudación En el Día Mundial de Lucha contra el Cáncer (4 de febrero) el grupo inició una campaña denominada “Unamos Lazos por el Hospital Día Oncológico” para recaudar los recursos económicos y materiales de construcción necesarios para la parte edilicia y el equipamiento para los servicios, con esa pequeña actividad pero con la solidaridad gigantezco iniciaban este gran sueño que hoy es realidad, y está ayúdando a un gran número de pacientes que acuden al lugar.
Reciba el ejemplar de la Prensa del Sur cada semana o indique a quién quiere que le entreguemos
Edición 476 - Pág. 13
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
Fonacide
Avanzan los trabajos de refacción en la escuela Contraalmirante Enrique Ramón Martino La humilde escuela 208, es una de las instituciones beneficiaria con los recursos del fonacide con el cual se encuentra en plena obra de refacción. El arquitecto Edgar Fernández responsable del Fonacide en Encarnación, refirió que las obras avanzan en la medida de las posibilidades. Esta institución será refaccionado en su totalidad y contara con un moderno comedor que permitirá a los niños almorzar en ese espació. El arquitecto se interiorizo del caso de la humilde escuela, en donde en varias ocasiones varias tejas habían caído en las aulas de los pequeños. Desde el semanario La Prensa del Sur, hemos difundido en más de una edición esta problemática. Fernández demostró su buena predisposición a la hora de solucionar esta situación, explico ante nuestro medio de comunicación que se han hechos unos trabajos de emergencia en el lugar en donde de forma provisoria se procedió a arreglar el techo cambiando algunas tejas, tejuelas y otros trabajos que se han procedido a realizar en el lugar, esto por la urgencia que tiene la escuela de ser reparada. Fernández explico que el proyecto FONACIDE no prevée dentro de su estructura cubrir estos gastos de emergencia, pero el municipio encarnaceno autorizo que se realicen los trabajos hasta que la escuela reciba los fondos del Fonacide para ser reparada completamente. “Ahora nos encontramos ejecutando el presupuesto que tenemos destinado para las obras de mejoramiento, como también la de construir un moderno comedor que sera ejemplo a nivel país” refirió En la Escuela se han instalado aires acondicionados, refacción del techo, mejoro la parte de la iluminación, y aguardan que a fin de mes las obras del comedor estén culminados. Además se instalaron en el lugar varias rampas para los pequeños que se movilizan en sillas de rueda. Se ha presupuestado la instalación eléctrica para mejorar la iluminación en las aulas. El arquitecto Edgar Fernández realizo un recorrido por
el lugar, en donde constato la precariedad en que están los alumnos, la escuela alberga a más de 200 niños. El responsable del Fonacide reitero que el proyecto no contempla la construcción de una nueva institución educativa, solo la refacción y mejoramiento de algunos sectores. Los fondos son muy limitados y se deben cumplir con lo que establece la normativa.
Antecedente Cabe señalar que la escuela Contralmirante cuenta con 79 años de existencia. Por su parte la licenciada Graciela Britez Directora de la escuela 208, valoro el acompañamiento de la prensa y la predisposición de las autoridades municipales para mejorar el sistema educativo de los pequeños. “Esto permite que los pequeños estén en mejores condiciones. Es importante reconocer que a partir del viernes pasado ya estuvieron trabajando por la reparación del techo, esto sería un refuerzo que se realiza hasta que se pueda refaccionar
completamente con los fondos del Fonacide” mencionó Agradeció la buena predisposición que tuvo el municipio de Encarnación en iniciar los trabajos con premura. “Apenas se compuso el tiempo y los trabajadores ya es-
taban en la escuela viendo cómo solucionar el inconveniente” relató
y los docentes ya no quieren arriesgar a los pequeños en esta situación.
La mayoría de los grados están en pésimas condiciones, los techos totalmente obsoletos, preocupa esta situación ya que en varias ocasiones han caído varias tejas
La escuela recibe a unos 37 niños que están en salas inclusivas, entre ellos están 8 alumnos que se movilizan en sillas de rueda, las maestras de esta humilde escue-
la tuvieron que fabricar las rampas para que estos niños puedan llegar hasta sus aulas, esto también se ha solicitado al municipio poner en condiciones el lugar para que los pequeños no sientan dificultad a la hora de movilizarse en sus sillas.
Institucional.
Para una identidad genuina.
Schmalko asume como Presidente del Consejo Departamental de Educación
Itapúa integra el Parlamento Cultural para trazar políticas socioculturales.
El Gobernador del Departamento de Itapúa, Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, asumió hoy la Presidencia del Consejo Departamental de Educación. En la primera reunión se completó la nueva Comisión Directiva para el periodo 2018-2023. La actividad se realizó en la Sala de Reuniones “General Bernardino Caballero” de la Gobernación de Itapúa. Durante el encuentro, se evaluó la situación de las instituciones educativas del Departamento de Itapúa. El Gobierno Departamental del Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios busca priorizar el sector educativo. En la reunión, el Consejo Departamental de Educación informó que en tiempo y forma fue enviada la rendición de cuentas del Convenio MEC-EBY-Gobernación. El Consejo Departamental de Educación es fundamental para la planificación educativa de los distritos de
Itapúa, por ende el abogado Juan Alberto Schmalko señala, que se interiorizada de las necesidades de las escuelas del departamento a fin de potenciar la educación y priorizar esta área durante su gestión Los Consejos Departamentales se crean para generar espacios de participación y responsabilidad compartida entre el Ministerio de Educación y los Gobiernos Departamentales, propiciando la interacción entre la sociedad y los estamentos guber-
namentales. El presidente del Consejo es el Gobernador, y en caso de ausencia lo suple el Secretario de Educación, la característica de este espacio conformado es la pluralidad y la amplitud, pues también la misma cuenta con la presencia de organizaciones de la sociedad civil y organizaciones que representa a los productores, amén de los representantes de las instituciones educativas estipulados para la conformación este consejo.
Con la presencia de todos los representantes de las gobernaciones, se conformó el Parlamento Cultural del Paraguay bajo el lema “Para una Identidad Genuina”. En representación del Gobernador de Itapúa Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, estuvo presente el Abg. Marcos Gabriel Leguizamón, Coordinador Departamental de Cultura. El Parlamento Cultural pretende fortalecer la cultura para el desarrollo sustentable de la región guaranítica. Esto permitirá trazar políticas socioculturales en pos de las manifestaciones culturales bajo la investigación, rescate, revalorización y difusión de la identidad genuina autóctona de la
nación paraguaya sustentada en siete pilares: ciencia y tecnología, folclore, arte, lingüística, etnología, turismo e identidad. Fue electo como Presidente del Parlamento Cultural Paraguayo, el señor Enrique Castro, Director de Cultura de la Honorable Cámara de Diputados. El organismo está integrado por los Secretarios de Cultura de las 17 Gobernaciones del país. Una de las primeras acciones, es hacer jornadas de gobierno en cada departamento. El objetivo es conocer los intereses y necesidades de cada región. Se busca reorganizar dentro de las normativas de patrimonios y las reglas en función a la difusión de la cultura nacional. La actividad se realizó el lunes 27 de agosto de 2018, en la Sala Bicameral del Congreso Nacional, en la ciudad de Asunción.
Edición 476 - Pág. 14
ABOGADOS
JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720 Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez. Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales. Cel.0985.789.200. Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación. Abg. Cornelio Martínez Asuntos penales, civiles, laborales. Barrio La Paz - Arm. Naval Faustino Ríos esq/ Jóvenes por la democracia (Frente al Tribunal). Cel. (0983) 598484
p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548
AUTOSERVICE
52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas. Herramientas Sanitarios, electricidad, pinturas y barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas. Horario continuado Domingo hasta ½ día . Tel.:(071) 205 618 Mallorquín 1590 y 25 de Mayo.
c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997 Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas
DEPORTES ENSEÑANZA
ENVASES CONSULTORIA
C.B.F.
ALAMBRES
Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.
ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py
Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544 Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros
San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Art. de camping. Central: Gal.San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar. Todo p/ la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 m. de la Aduana. Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.
CERRAJERÍA
Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686
NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor
AUTOREPUESTOS
CHAPERIA Y PINTURA
AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep.
Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón
Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-
DESARMADERO CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342
M&E Comercial. Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.
GASTRONOMÍA
ESCRIBANÍAS
Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759
S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº. Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430
JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 - Cel: 0983 581 214
Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles. Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595983591414 y +595-995389042. Cel.0983591414 y 0995-389042. Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py
Hoteles
Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia. Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.
MAT. CONSTRUCCIÓN
guello@hotmail.com
GENCOSUR Py. Ltda. Lic. Andrés Villalba Pereira. Contabilidad, Auditoría, OYM- Estatutos, Proyectos, Manual de Organizaciones. oficonsultor@ hotmail.com . Juan León Mallorquín 1464 c/ Villarrica. 2° Nivel (Shopping Florida) Oficina 72. Cel. (0985) 701 624. Telefax (071) 206872. Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5 CAACE Contadores y auditores. Experiencia y prestigio. Servicios en auditoría y contabilidad. Artigas Nº 1635. Cel. (0985) 749 959
ELASTIQUERÍA
Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798
Dra Sandra Cibils. Reg.4231. Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. L. Valentinas y J.Memmel. A 1 cuadra del Hospital Regional.
NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en Gral. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896. La Real Autorrepuestos
Electrodomésticos Prod. de consumo en Gral. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Cap. Miranda, Centro.
NEUMÁTICOS
PIZZERÍAS
FERRETERIAS
IMPRENTAS Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.
Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20
IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com
Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación
VIDENTE
autopiezas en Gral., recambio de arranque y alternadores. Whatsapp. 0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.
POZOS ARTESIANOS
Ophelia, la niña de 3 años con coeficiente superior a Einsten
PELUQUERIA
MEDICINA&SALUD
Avda. San Roque en diagonal a la Placita - Cel. (0985) 755372.
206087
Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350
autopartes GREGOR. Venta de
Neumáticos
Exclusivo Salón Masculino
Teléfono de la Redacción
Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772
VIDRIOS
Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.
Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación
TAPICERIA
Vidente y médico naturalista Consultas a domicilio Cura todos los cánceres y úlceras Vence alcoholismo y otras enfermedades más Busca ayudante descendiente rusa, ucraniana o alemana Celular 0982 837 231
POLLERÍAS
PSICOLOGÍA
Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Wiessen c/ Gral. Artigas
“El supermercado de los respuestos” Repuestos en Gral. p/ línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda. Caballero entre Tte. Honorio G. e Independencia.
Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral. Cabañas.
LUBRICANTES
Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.
Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Arm. Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Bº La Paz. Telfax: 203099 Cel.: 0985 759727.
REPUESTOS
Muebles
ESTAC. DE SERVICIOS
ELECTRONICA
EMBRAGUES
PERFUMERÍA
LAVANDERIA GOMERÍAS
ELECTRICIDAD
RECTIFICADORAS
Tel: 205414. Gral. Escobar 952.
GRANJAS AVICOLAS
CARNICERÍA
CAZA Y PESCA
odontología
JOYERIAS
CONTABILIDAD
Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com
INGENIERIA
Salinas Producciones. Servicios de fotografías, filmaciones de casamientos, cumpleaños, bautismos, eventos sociales, edición de vídeos e imágenes. Cel. 0985 109417
Despensa y carnicería Belen II. Calidad y buen servicio. Ruta 14 c/Municipalidad de Cambyretá
CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.
TALLER MECÁNICO
TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.
FILMACIONES
CONFITERÍA
Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.
Edición 476 - Pág. 15
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
restaurante Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación. Celular.0985-586925. Encarnación. Parrillada Avenida . Parrilla completa, costeleta de cerdo, pollo a la brasa, sopa paraguaya, variedades de ensaladas. Dirección: Carlos Antonio López c/Avda. Caballero Tel: 071 205467
TAMAI
SEGUROS RECEPCIONES
Ophelia Morgan-Dew es capaz de recordar sucesos que le ocurrieron antes de haber cumplido el año de edad; tiene un coeficiente intelectual de 171 puntos. Una niña británica de tres años ha registrado un Coeficiente Intelectual (CI) superior al de Albert Einstein o Stephen Hawkings, según publicaron hoy medios locales. Ophelia Morgan-Dew, que es capaz de recordar sucesos que le ocurrieron antes de haber cumplido el año de edad, tiene un coeficiente intelectual de 171 puntos. La puntuación media obtenida por la población es de 100, encontrándose la mayoría entre los 85 y los 115 puntos. La pequeña se ha convertido en la persona más joven del Reino Unido que logra entrar en la sociedad para superdotados Mensa y se encuentra en el primer 0.03% de la población en términos de “poder cerebral” Empezó a decir los colores, las letras y los números muy pronto, en comparación con la mayoría de los niños”, agregó
Edición 476 - Pág. 16
Del 31 de agosto al 6 de setiembre de 2018
HOROSCOPO
Aries - 21 de marzo - 20 de abril
Eres un luchador nato, pero estos días te vas a dar cuenta de que hay inconvenientes contra los que ahora no puedes luchar, y te conviene esperar a que soplen vientos más favorables. Pueden surgir contratiempos relacionados con tus asuntos profesionales o con tus relaciones personales. Atento. Tauro - 21 de abril - 20 de mayo
Vas a recuperar la confianza en ti mismo y te liberarás de miedos e inseguridades que te estaban condicionando. La Luna Llena favorece el sector de las amistades, y las relaciones sociales serán muy positivas para ti estos días. Vivirás momentos dulces y sensuales en el amor. Geminis - 21 de mayo - 22 de junio
La energía del plenilunio te conduce al éxito y propicia la culminación de tus proyectos y planes. Tus habilidades sociales te ayudarán a conocer a gente nueva que ejercerá una influencia muy positiva en ti. Cuida las relaciones laborales porque el ambiente puede estar tenso. Cáncer - 22 de junio - 22 de julio
Inicias la semana con buenos propósitos que vas a poder llevar a cabo. La Luna Llena te armoniza y favorece todo lo relacionado con los viajes y el trabajo. Sentirás que hay algo mágico que te protege y notarás que con menos esfuerzo obtienes mejores resultados. Disfrutarás con pasión del amor. Leo - 23 de julio - 23 de agosto
Puede aparecer una persona especial o suceder algo inesperado que cambie a mejor el curso de los acontecimientos. La Luna Llena va a ser como un soplo de aire fresco y favorecerá también los temas relacionados con herencias. Necesitas cuidarte más y cambiar hábitos poco saludables. Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre
Felicidades, si cumples años. La Luna Llena enfrente de tu signo te anima a expresar todo lo que bulle en tu interior para que te sientas renovado y con nuevas energías. Haz caso de tu intuición porque te dará el don de vislumbrar oportunidades que para otros pasan casi desapercibidas. Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre
Es importante que descanses física y mentalmente, sin perderte en filosofías y valorando las pequeñas cosas cotidianas. La Luna Llena puede traerte la solución a algún tema de trabajo que te inquieta. Te sentirás atraído por personas extravagantes y con una personalidad llamativa Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
De día intentaron asaltar Preparan homenaje para conocida obstetra Estación de Servicio Una obstetra que ejerció la profesión por 54 años recibirá un homenaje de quie-nes fueron asistidos por ella en su nacimiento. Se trata de María Clarina Pereira Vda. de Servín, de 94 años. La mujer, pese a la edad, se mantiene activa y conserva una lucidez envidiable. Actualmente está retirada y vive con su hija Amelia Servín, en el barrio Quiteria de esta ciudad. Oriunda de San Juan Nepomuceno, recordó que a los 17 años llegó a Encarna-ción, para estudiar enfermería y obstetricia. Fue una de las primeras con forma-ción académica en ejercer dicha profesión. Durante muchos años trabajó con una beca que le pagaba el Gobierno de los EE.UU., durante la presidencia de John F. Kennedy, en el marco de un convenio de ayuda de dicho país. “Vine muy jovencita buscando un futuro mejor. Algunos
años trabajé en el hospital de Encarnación, y luego me fui hacia el nordeste, re-memoró. Le tocó vivir una etapa en que toda esta región del país estaba en incipiente desarrollo, cuando todo era monte, no había caminos ni rutas, y para cumplir su tarea debía andar kilómetros a pie o a caballo. Yo andaba sola, recorría largas dis-tancias para atender una parturienta, algún herido de bala o de cuchillo, o para cumplir con los programas de vacunación, relató. El homenaje para María Clarina será este domingo en su domicilio y es organizado por personas a las que vio nacer.
Una tarea de investigación de la SENAD en coordinación con la AFI (Agencia Federal de Inteligencia) de Argentina y el Ministerio Público permitió intercep-
tar un alijo de cannabis que estaba siendo transportado en un camión de gran porte desde la zona de Ypehú a Misiones, para su posterior paso al país vecino. El peso
¿Qué comemos esta semana? Tarta de Frutos Rojos y Merengue
Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
Necesitas pensar en ti mismo antes que en nadie y evitar que los problemas que no son tuyos te arrebaten la tranquilidad. La Luna Llena favorece todo lo relacionado con tu familia. Si estás distanciado de alguien a quien quieres, ahora tendrás la oportunidad de reconciliarte y olvidar. Sentirás la necesidad de mostrarte cómo eres, sin esa autoexigencia que a veces te impones a ti mismo. La Luna Llena favorece la comunicación, y te ayuda a llegar a acuerdos y a aclarar malentendidos. Posibilidad de encontrar un buen empleo o de lograr mejores condiciones laborales. Acuario - 21 de enero - 19 de febrero
No te vas a conformar con lo de siempre y vas a querer reinventarte y poner un poco de emoción en tu vida. Los buenos aspectos que estás recibiendo del planeta del amor, Venus, te hacen muy seductor y puedes vivir encuentros amorosos plenos. La Luna Llena favorece tu trabajo y tu economía. Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo
La Luna Llena en tu signo potencia tus recursos y te ayuda a hacer realidad tus sueños. Contagiarás tu entusiasmo y tus ganas de vivir, y estarás tan mágico y seductor que casi crearás dependencia en los que te rodean. Tendrás una capacidad camaleónica para adaptarte a situaciones nuevas.
en mano, a quien solicitaba lo recaudado. La cajera le menciono al malviviente que la recaudación fue remitida minutos antes para su depósito en el Banco por lo que el delincuente se retiró rápidamente con las manos vacías sin lograr su objetivo. La llegada y huida de los malvivientes quedó registrada en un video de circuito cerrado. En el lugar del hecho intervinieron efectivos de la Comisaría Primera de Encarnación, pero los responsables aún no han radicado la denuncia sobre el hecho.
Interceptan camión cargado con marihuana con probable implicancia de un fiscal
Querrás hacer las cosas a tu manera, sin permitir que nadie interfiera en tus decisiones, a pesar de lo que puedas perder por el camino. La Luna Llena es muy afortunada contigo y favorece el amor, la suerte y las relaciones con tus hijos. En el amor, desplegarás una fantasía y romanticismo muy atrayentes.
Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero
El pasado jueves parecía tranquila la mañana de la ciudad, hasta que cerca de las 09:20hs aproximadamente se tuvo conocimiento de una tentativa de Robo Agravado en el predio de la conocida estación de servicio Puma, ubicada sobre la Avda. Bernardino Caballero casi Avda. Irrazábal, en pleno centro de la ciudad. Según el personal interviniente manifestó que en el lugar llegaron dos hombres con casco puesto a bordo de una motocicleta, el acompañante descendió e ingresó al local e intimó a la encargada del local con arma de fuego
Ingredientes
Solomillo a la pimienta 1 Solomillo de unos 500g 100ml ron o coñac 250g crema de leche 30g de pimienta negra en granos Sal c/n PREPARACION
1. Con un cuchillo bien afilado, quitamos las venas de grasa y nervios que pueda tener el so-lomillo, no es necesario que quede totalmente limpio de ellas pero al menos, sí que hay que quitar las partes más grandes. 2.- Después lo salpimentamos y lo sellamos en una sartén a fuego fuerte, con un chorrito de aceite. La idea es cocinarlo por fuera, dejándolo crudo por dentro. Una vez esté sellado, lo ponemos en
una fuente de horno y metemos todo al horno a 200ºC. Calor arriba y abajo. Alrededor de 15 minutos 4.- Mientras se cocina, preparamos la salsa. 5.- Añadimos la pimienta al aceite donde habíamos sellado el solomillo y la tostamos durante unos 30 segundos, removiéndola constantemente 6.- Pasado el tiempo, añadimos el licor que hayamos elegido (Whisky, coñac, ron) y dejamos co-cinar un minuto más, que se evapore el alcohol. 7- Después echamos la crema de leche y una pizca de sal. Dejamos cocinar a fuego suave unos 10 minutos. 8.- Pasado el tiempo, sacamos el solomillo del horno, lo cortamos en rodajas y lo servimos con unas cucharadas de salsa por encima…
de la droga superó las tres toneladas. La operación se concretó sobre la Ruta N° 8, a la altura de la localidad de Mbocayaty, departamento del Guairá. Allí la comitiva interceptó el camión de la marca Volvo que estaba siendo “punteado” por un automóvil de la marca Toyota. Resultaron detenidos HIGINIO BRITEZ FELTE, de 74 años, conductor del camión, HUGO DANIEL GONZÁLEZ de 30 años y CARLOS ALMIRÓN GARCÍA, de 23 años, ambos ocupantes del automóvil. Posteriormente, también fue detenido ADAN MOISES ORTIZ CHÁVEZ de 36 años, asistente fiscal de la ciudad de Ayolas, quien estaría seriamente comprometido con la estructura criminal. El cargamento y los detenidos serán remitidos a la Base de Operaciones de la SENAD donde se procederá
al pesaje del cargamento de marihuana. Las personas detenidas en este procedimiento son; Higinio Britez Felte, de 74 años, chofer del camión. Hugo Daniel González, de 30 años, chofer del Toyota. Carlos Almiron García, de 23 años, acompañante. Adán Moises Ortiz, de 36 años, asistente fiscal de Ayolas. Mercedes Medina Peloso, con orden de captura. Una mujer de 21 años fue demorada para averiguaciones. Ya en la Base de Operaciones de la SENAD, los intervinientes realizaron la prueba primaria de campo y el pesaje de cada paquete decomisado. De esta forma, se constató que el cargamento correspondía a unos 3 MIL 518 KILOS DE MARIHUANA.
Edición 476 - Pág. 17
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
Caso Miranda.
Madre del menor abusado sigue su lucha personal en búsqueda de justicia La madre del menor abusado por un sacerdote, entregó una carta que será remitida al papa Francisco, ante la imposibilidad de costear un abogado para denunciar a los jueces que dieron una exigua pena al ex cura párroco Félix Miranda condenado por Abuso sexual en menor. La mujer además se reunió con el fiscal general adjunto del Estado, Edwar Irala a quien solicito acompañar esta causa, la madre espera que con su carta, el papa Francisco interceda para que se haga justicia con respecto a los jueces Blas Zorrilla, Fabián Iglesias y Melio Prieto, quienes dieron una exigua pena al ex cura párroco Félix Miranda.
Datos El Tribunal de Sentencia de Encarnación, presidido por el juez Zorrilla, junto a los jueces Iglesias y Prieto, condenó el martes pasado al clérigo perteneciente a la Congregación Redentorista del Paraguay a dos años de cárcel, con suspensión condicional de la pena por el delito de abuso sexual en menores. Uno de los requisitos es que el cura realice un donativo de G. 5.000.000 al Hospital Regional de Encarnación. El obispo de la diócesis de Encarnación, Javier Pistilli recibió la carta de la madre y aseguró que será remitido al papa Francisco.
Fiscalía prevé apelar sentencia de cura pederasta Por su parte el Ministerio Público informó que apelará la decisión del tribunal que condenó a una exigua pena al sacerdote hallado culpable de abuso contra un menor de edad en el distrito de Edelira. El Agente Fiscal Rubén Moreno explicó que el Ministerio Publico recibirá la comunicación oficial de la condena del ex cura párroco Félix Miranda, condenado por un tribunal con apenas dos años y con suspensión condicional de la pena a cambio de donar G. 5.000.000 al Hospital Regional de Encarnación, que dicho sea de paso el Director del Hospital Regional de Encarnación ya se pronunció
y señaló que no recibirá la suma establecido por el tribunal “Hoy se entrega la sentencia, la forma escrita digamos. Allí estudiaremos lo que dice el tribunal en su sentencia. Y allí vamos a apelar, claro que vamos a apelar”, explicó Moreno, quien destacó que en Encarnación el obispo de Itapúa, Javier Pistilli, colaboró plenamente, en la investigación.
Obispos sienten “vergüenza” por abusos El pasado lunes, la Conferencia Episcopal Paraguaya (CEP) emitió un comunicado pronunciándose sobre los abusos sexuales cometidos
por religiosos de la Iglesia Católica y citando “el caso actual de un sacerdote redentorista en la Diócesis de Encarnación”, expresando
“dolor” e “indignación” por esos crímenes que “nos llenan de vergüenza”. El “caso actual” al que se re-
fiere el comunicado es la reciente condena del sacerdote Félix Miranda, que abusó sexualmente de un menor de 13 años entre 2015 y 2016,
en Edelira (departamento de Itapúa). “Las acciones y decisiones de la justicia nacional son totalmente independientes de la Iglesia, debiendo las instancias responsables del Poder Judicial, juzgar los delitos y aplicar las sentencias conforme a las leyes nacionales”, dice el comunicado de los obispos de la CEP. Los obispos destacan en su texto la labor del papa Francisco en liderar la Iglesia Católica en momentos en que escándalos de abusos sexuales están brotando en todo el mundo, con principal notoriedad reciente en países como Chile e Irlanda, país que el pontífice visitó este fin de semana.
Judiciales
Tribunal absuelve a ex fiscal y él termina querellando a denunciantes En el año 2007, en carácter de asesora del señor Arnaldo Duarte, en un supuesto hecho de reducción la abogada Elvecia Cabral presento una denuncia un supuesto hecho de pedido de coima antes el entonces Fiscal de la unidad Anticorrupción Arnaldo Guzzio, (hoy Ministro de la SENAD) en esta denuncia se vio involucrado el ex fiscal Gregorio Gómez como autor de dicho pedido, en esa fecha el cumplía funciones en la unidad II de San Pedro del Paraná. Este hecho aconteció en el mes de marzo de 2007, de la investigación el caso fue derivado a juicio oral y público, que en fecha 9 de marzo de 2011 el Tribunal de Sentencia conformado por los Doctores, Fausto Cabrera Riquelme, Guillermo Skanata Gamón y María del Carmen Giménez, el acusado ex fiscal en dicho juicio fue absuelto de culpa y pena y confirmada por el Tribunal de Apelación integrada por las doctoras Mara Ladan, Elsa Isabel Kettermann y Sandra Palacios Fernández en fecha 4 de noviembre de 2007 Fundamento del Tribunal de Sentencia
“Si bien se realizó la entrega, no constituye hecho punible porque no hay dolo y se demostró que Gregorio Gómez ex fiscal solicito el dinero pero no fue para su beneficio sino para arreglar el móvil de la Fiscalía que estaba descompuesta” versión que desmiente la Abogada Cabral
De denunciante pasa a ser denunciada Una vez logrado su sobreseimiento del caso, el Abogado Gregorio Gómez decide en fecha 8 de Octubre del 2012, promover una denuncia en contra de la Abogada Elvecia Cabral, Abogada Deyanira Villalba asistente Fiscal y el señor Arnaldo Duarte denunciante y primera víctima de la causa. La denuncia realizada por Gómez es por supuesto hecho de Simulación de hecho punible, denuncias falsas y testimonios falsos. Según refiere la Abogada Elvecia Cabral a nuestro medio, que la gravedad del caso fue la conformación de una junta de fiscales a fin de imputarlas el pasado 26 de julio de 2018. “Nos han impuesto medidas alternativas, caución personal de la defensa consistente en la suma de Cincuenta millones de Guaraníes, no salir del país sin orden judicial, y firmar libro de comparecencia cada mes” relató la Letrada
La Abogada siguió relatando que “Se comprobó durante la etapa investigativa, que no existen hechos punibles por el cual se nos imputan y en fecha 26 de julio de 2018, el juez de garantía, el Dr. Juan Carlos Bogarin Fatecha, nos otorgan un sobreseimiento provisional, traído del pelo y totalmente contradictorio” finalizo la Abogada
Antecedentes Fiscal de Itapúa fue filmado al aceptar supuesta coima de G. 3.000.000 Se trata de Gregorio Gómez Benítez, de San Pedro del Paraná, está en su casa con custodia policial. Supuestamente pidió 5 millones de guaraníes más 3 ovejas, pero le dieron sólo 3 millones. Su colega Arnaldo Giuzzio,
entonces fiscal de anticorrupción realizó el operativo encubierto. El ex fiscal de San Pedro del Paraná, Gregorio Gómez Benítez, fue filmado al aceptar el dinero, 3 millones de guaraníes supuestamente para requerir la suspensión condicional del procedimiento en un caso que llevaba. El ex fiscal Arnaldo Giuzzio realizó el operativo e imputó en ese año a su colega. El operativo se hizo, en la citada localidad del departamento de Itapúa. El encausado fue procesado por cohecho pasivo agravado. La imputación se presentó ante el juez de Garantías de Encarnación. La denuncia del caso había sido presentada por la abogada Elvecia Cabral, quien refirió que el citado Gómez Benítez le pidió la suma de 5 millones de guaraníes, además de tres ovejas, para presentar un pedido de suspensión condicional del proceso a favor de su cliente, que estaba imputado por reducción. Gómez Benítez le había dicho a la abogada según la denuncia que hizo en la Unidad Anticorrupción que la mitad; es decir dos millones y medio de guaraníes, eran para reparar un vehículo de la Fiscalía y el resto para él.
DINERO.
El juez de Garantías Óscar Delgado autorizó el operativo encubierto. Así, la abogada llamó al ex fiscal Gómez para decirle que no reunió todo el dinero. Le atendió una asistente fiscal. Ahí, Cabral le explicó que sólo tenía la suma de G. 2.500.000, pero no las tres ovejas. La mujer le dijo que dejara nomás los animales, por lo que la denunciante le dijo que llevaría 3 millones. Al final, con cámaras de Telefuturo, la profesional se presentó ante el fiscal y le entregó el dinero. Todo fue filmado. Los billetes habían sido previamente fotocopiados. Se constató así que eran los mismos.
El fiscal fue detenido. Además, se incautó el requerimiento del fiscal Gómez Benítez, donde pide la suspensión del procedimiento con la condición que entregara la suma de 300 mil guaraníes para una escuela de la zona.
DECLARÓ. En ese ínterin el ex fiscal Arnaldo Giuzzio tomó declaración a la asistente fiscal de Gómez Benítez, en calidad de anticipo jurisdiccional de prueba, donde ésta confesó que no era la primera vez que su jefe hacía esto. Incluso, afirmó que le hacía retirar "encomiendas" y hasta le ofreció una parte, pero ella no aceptó porque su religión no se lo permitía. Su testimonio hundió aún más al fiscal Gómez Benítez.
Edición 476 - Pág. 18
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
6 y 7 de setiembre.
Presentaron en la UCI el primer Congreso Universitario en Ciencia, Cultura y Sociedad En una conferencia de prensa en la Sala de Consejo de la Universidad Católica Campus Itapúa, se presentó oficialmente a la ciudadanía el PRIMER CONGRESO UNIVERSITARIO EN CIENCIA, CULTURA Y SOCIEDAD (CUCCS-UCI 2018) a realizarse el 6 y 7 de setiembre de 2018, con el lema: “Vinculación Científica y Cultural para el Progreso de los Pueblos”. El mismo reunirá a profesionales y estudiantes investi-
gadores de todo el país, así como a renombrados disertantes de calidad internacional. La invitación fue cursada a través de las máximas autoridades de la Institución y miembros de la Coordinación General del Primer CUCCS, encabezada por la Directora General de la UCI, Mgter. Rosa Esther Encina Fretes; la Dra. Vanesa Arévalos, Directora del Dpto. de Investigación; y el Mgter. Ernesto López, docente investigador de la UCI. En la oportunidad se dieron a conocer los detalles de este gran evento y se destacó que ya se tiene confirmado
Programa cultural para el Día Mundial del Turismo La Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas presentará el 27 de setiembre próximo, Día Mundial del Turismo, un programa cultural y deportivo para promover intercambios turísticos entre los países de la región. El acto se llevará a cabo en la ciudad de Encarnación, departamento de Itapúa, a las 11:00, en el salón de la Municipalidad de dicha ciudad. En la oportunidad se dará a conocer oficialmente que el Directorio de la Federación otorga la Vicepresidencia de la Federación por Paraguay a la ciudad de Encarnación. Asistirán al acto el presidente de la Federación Latinoamericana de Ciudades Tu-
rísticas, Derlis Esteche, y los referentes nacionales de la cultura Luis Szarán y Clotilde Cabral, mientras que en representación del deporte, estará el señor Ramón Ángel Hicks, entre otros invitados especiales. La reconocida actriz nacional Clotilde Cabral dará a conocer las piezas teatrales que presentará en la gira prevista con el apoyo de la Federación. Por su parte, Ramón Ángel Hicks, nombrado recientemente embajador deportivo por la Federación Latinoamericana, presentará detalles del Campeonato Turístico Latinoamericano de Fútbol que se realizará en marzo del 2019, en Uruguay. Además el maestro Luis Szarán ofrecerá un concierto con el grupo Sonidos de Paraqvaria, conjunto vocal e instrumental profesional de Latinoamérica especializado en la música de las reducciones, a las 19:00 en la sede de la UNAE (Universidad Nacional de Encarnación).
la recepción de más de 150 postulantes para las presentaciones en las categorías de póster o ponencia. Se contará con tres conferencias principales: del Ing. Francisco Garrido (Chile) Director Regional en Ebsco Information Services y Director Ejecutivo del Centro de Información CientíficoCICCO del CONACTY; también estará el Dr. Benjamín Barán, miembro honorífico del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología e investigador categorizado nivel III del CONACYT, quien hablará sobre temas en el área de Informática y Tecnologías; y el Dr. Edgar Giménez, Ex Viceministro de Salud e investigador categorizado el CONACYT, quien estará abordando la realidad de la salud a nivel país. El objetivo de dicho Congre-
so es ofrecer espacios para la difusión de investigaciones el ámbito de la Ciencia, la Cultura y la Sociedad, con una perspectiva tanto nacional como internacional con el fin de interpretar, examinar y plantear estrategias desde el aporte de las diferentes áreas del conocimiento.
El Primer CUCCSUCI fue declarado de interés: CIENTÍFICO, por el CONACYT (por Res.222/2018), EDUCATIVO, por la Dirección Departamental de Educación de Itapúa (Res. Nº 379). DEPARTAMENTAL, por la Gobernación de Itapúa, (por Res. Nº 414/2018) MUNICIPAL, por la Municipalidad de Encarnación
(por Res. Nº 2643) INSTITUCIONAL, por la Universidad Católica Campus Itapúa (por Res.08/2018); La convocatoria está abierta para Investigadores, Docentes, Egresados, Estudiantes Universitarios de todas las carreras que deseen inscribirse como participantes. Cabe mencionar, que los resúmenes de trabajos de investigación presentados en el Primer CUCCS-UCI, serán registrados con el sistema internacional ISBN (International Standard Book Number) o número normalizado internacional para libros, sistema de numeración que identifica cada título y la producción editorial de diferentes países. El ISBN facilita la identificación de cada título, de la edición, del editor y del país en donde se edita. Más informes en la Universidad Católica tel: 071203627 int. 125, o solicitar información al correo: uci.primer.congreso@ uc.edu.py
Aranceles Por participación Gs. 50.000 para estudiantes de la UC; Gs. 70.000 para estudiantes de otras instituciones; Gs. 100.000 para docentes de la UC; Gs. 120.000 para docentes de otras instituciones; Para las presentaciones de los resúmenes(Ponencias y pósters); Docentes y Profesionales: Gs. 150.000; y Estudiantes: Gs. 100.000
Edición 476 - Pág. 19
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
fútbol femenino
22 de Setiembre y Athletic jugarán la gran final de la Copa Centenario
Los clubes 22 de Setiembre y Athletic en femenino llegaron a la gran final tras completar una etapa regular de forma invicta. De esta forma, ambos equipos serán las protagonistas para buscar alzarse con el título de Campeón de la “Copa Centenario” de la Liga Encarnacena de Fútbol. Equipo femenino de Athletic FBC
El partido se jugará este domingo 02 de setiembre a las 10:00 horas, en la cancha del Club Pettirossi. El costo de las entradas es de 10.000 guaraníes. Cabe destacar, que es el primer torneo oficial que la Liga Encarnacena de Fútbol organizó para la categoría femenina. La evaluación de la competencia es positiva, porque los clubes demostraron compromiso y responsabilidad en la disputa de cada una de las fechas. El equipo de 22 de Setiembre tiene como director téc-
nico a Rony Arzamendia. Durante la primera fase del torneo, las chicas pudieron cosechar 6 victorias y un empate, con un total 19 puntos en siete fechas. Pudieron convertir 31 goles y recibieron solamente 4 goles, estos números hablan de la excelente campaña. Entre las goleadoras se destacan Yenni Cantoni, Kiara Larramendia y Belén Ferreira. Por su parte, Athletic Club obtuvo de forma invicta la segunda fase del torneo de la Liga Encarnacena de
Fútbol. El conjunto dirigido por Carlos Chaparro en siete partidos pudo ganar 6 y empató un solo encuentro, alcanzando los 19 puntos. La cuota goleadora hizo que marcaran 32 goles y 2 goles en contra. Las goleadoras son Yenni Martínez, Evelyn García y Adriana Cáceres.
Equipo femenino de Club 22 de Setiembre.
Selección Encarnacena intensifica trabajos para el nacional de Coronel Oviedo
En el último encuentro, para cerrar la segunda etapa, 22 de Setiembre le ganó 6 a 0 al Club Nacional, siendo las goleadoras Lourdes Benítez, Yeni Cantoni y Kiara Larramendia.
Hace 52 años
Organizan el Concurso Internacional de Pesca con devolución en Bella Vista
Techo
Organizan colecta el 7 y 8 de setiembre con el lema “construí Paraguay” Con el lema "Construí Paraguay", "Techo" invita a la ciudadanía a sumarse a la tarea de transformar la realidad de los asentamientos para construir el país que soñamos, participando de la ya conocida colecta nacional los días 7 y 8 de se-tiembre. La organización no gubernamental destaca que la colecta es un evento de en-vergadura nacional, que tiene como meta reunir a más de 7.000 jóvenes volunta-rios para estar en más de 250 puntos de Asunción, Gran Asunción, y de los de-partamentos de Caaguazú, Itapúa, Alto Paraná y Guairá. La meta monetaria a ser alcanzada asciende a G. 2.700 millones. Indica asimismo que todos pueden ser voluntarios, inscribiéndose en el sitio web de la organización. Señala que lo recaudado permitirá a la organización construir 100 viviendas de emergencia en octubre, entregar 12 fondos concursables para proyectos comunitarios y seguir trabajando junto a las comunidades en 51 asen-tamientos del país. En la colecta, Techo trabaja con sus aliados
Inverfin y Visión Banco, que apues-tan a la construcción de un "Paraguay más justo". Además, General Seguros se sumó desde este año para garantizar la seguridad de todos los voluntarios, y De-loitte que los acompaña hace ya varios años, supervisando todos los procesos.
El Puesto de Comando será nuevamente en la Casa Matriz de Visión Banco (Av-da. Santa Teresa c/ Concejal Vargas) el 8 y 9 de setiembre, donde se llevará a ca-bo toda la logística y conteo de lo que se va recaudando. Los interesados en co-laborar pueden depositar desde hoy sus donaciones en cual-
quier sucursal de Visión Banco, en la cuenta N° 980.000. ACERCA DE TECHO Techo es una organización de la sociedad civil presente en Latinoamérica y El Caribe, que busca superar la situación de pobreza que viven miles de familias en asentamientos precarios, a través de la acción conjunta de pobladores y jóvenes voluntarios. Con la implementación de un modelo de trabajo enfocado en el desarrollo comu-nitario, la promoción de la conciencia y acción social y la incidencia en política, busca construir una sociedad justa y sin pobreza. En Paraguay trabaja hace 10 años, ejecutando programas de desarrollo comuni-tario y la construcción de viviendas de emergencia en conjunto con los poblado-res de asentamientos de Central, Caaguazú, Itapúa y Alto Paraná. En todo este tiempo, Techo Paraguay lleva construidas 6.935 viviendas de emergencia, en 244 comunidades del país.
En el Club de Caza, Pesca y Deportes Náuticos Bella Vista (Sur), ubicado a unos 60 kilómetros de Encarnación, se llevará a cabo el 52 Concurso Internacional de Pesca, variada, de la boga y el dorado, con devolución. El pasado miércoles se realizó el lanzamiento del 52 Concurso Internacional de Pesca Variada, de la Boga y del Dorado con Devolución. Esta actividad tendrá lugar el próximo día viernes 7, sábado 8 y domingo 9 de septiembre.
Como todos los años, será uno de los concursos más atractivos de pesca deportiva del país en el Río Paraná. La edición 2018 será en homenaje al centenario de este pujante distrito del departamento de Itapúa. Habrá pruebas de costa y embarcada, en pesca variada, del dorado y boga, en ambos casos con devolución, para preservar ambas especies. Entre los premios, se destacan una embarcación de aluminio con un motor Evin-
rude de 90 HP modelo Pirá 190 sport de 5,80 de eslora y 2 metros de manga, que será sorteada entre los participantes. El segundo premio, consiste en un vehículo Gol 0 kilómetro, El tercero, otra lancha de aluminio de 5,20 de eslora y 1,60 de manga, con motor de 20 HP de 4 tiempos marca Power Tec, como cuarto premio, el Club de Caza Pesca y Deportes Náuticos ofrece otra lancha de aluminio con motor fuera de borda Power Tec de 9.9 Hp.
La Selección Encarnacena de Básquetbol U16 se viene preparando para el Campeonato Nacional a disputarse del 13 al 20 de Octubre, en la ciudad de Coronel Oviedo. El cuerpo técnico está integrado por el profesor Carlos Flores, Nelson Leiva y Daniel Trapote. El objetivo es concretar una buena campaña y lograr llegar a la etapa final. Los jugadores están muy motivados y creen que pueden llegar a disputar el título del Cam-
peonato Nacional. Días atrás se hizo la presentación oficial de los entrenadores y estuvo a cargo de Ricardo Bogado, Presidente de la Federación Encarnacena de Básquetbol y varios directivos de la institución deportiva. La lista de los jugadores pre seleccionados son de los clubes: San Juan, Nacional, Sacachispas, Pettirossi y la Escuela La Seccional. Los convocados son: Maxi Giménez, Marcos Turman,
Kevin Britez, Facundo Zarza, Aaron Villagra, Facundo Ibáñez, Rafael Amarilla, Hermann Kunner, Ángel Espínola, Arturo Rodríguez, Jorge Briozzo, Elías Martínez, Santiago Romero, Daniel Genez, Renzo Paniagua, Edgar Paniagua, Thiago Araujo, Thiago Horn, Juan José González, Nicolas Acuña, Adrián Campuzano, Benjamín Delvalle, David León, Cristian Acuña, Santiago Giménez, Lucas Godoy, Elías Moreno y Sebastián Silvero.
Edición 476 - Pág. 20
Encarnación, viernes 31 de agosto de 2018
Almuerzo escolar
Nos esmeramos en brindar calidad y buen servicio Desde la Consorcio Santa Rosa creemos importante dotar de insumos saludables a las instituciones educativas con las cuales tienen convenio establecido a lo largo del año lectivo, por ende compartimos la importancia de que el estudiante reciba una dieta saludable.
La alimentación de los estudiantes debe basarse en una dieta saludable y adecuada; comprender el uso de alimentos variados, inocuos utilizando los grupos de alimentos establecidos en las Guías Alimentarias del Paraguay y reflejadas en la Olla Nutricional de manera que la alimentación es también un espacio de enseñanza y aprendizaje para los estudiantes.
MEC exige un menú fresco y acorde a estudiantes En la estandarización dentro del menú cíclico el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) exige que en el menú que reciben los alumnos sea fresco es decir, hechos al momento para el consumo
de manera a garantizar la seguridad alimentaria de la población escolar a fin de evitar los peligros físicos, químicos o biológicos que pongan en riesgo la salud de los estudiantes. Además, los platos servidos son variados para no crear la monotonía en ellos. Por ende la distribuidora cuida esos detalles e inspecciona constantemente los insumos entregados para mayor seguridad de los que consumen dicho alimento, además la empresa garantiza el contrato de personas idóneas y especializada en cada área a fin de que los productos realmente cumpla con todas las normas establecidas dentro del contrato de concesión.
Algunos de los requisitos establecidos Las preparaciones culinarias a ser servidas deberán incluir: plato principal, guarnición y postre.
Descripción del Menú El plato principal contiene carne vacuna, de ave (pollo) y legumbres, en caldos, guisado, estofado acompañados de papa, zapallo, fideo, arroz, harina de maíz, dos a tres veces por semana. Los menús estandarizados son los siguientes: tallarín con salsa de pollo, caldo de poroto con fideo, estofado de carne con papa, guiso de fideo con pollo, vori con carne vacuna, arroz con salsa de pollo, picadito de carne vacuna con papa y verduras, caldo de poroto con arroz
y guiso de fideo con carne vacuna. Se utilizan en las preparaciones culinarias, hierbas aromáticas, como orégano, laurel, perejil, cebollita de hoja, entre otras; considerando que favorecen las características organolépticas del plato terminado, pero no contribuye sustancialmente al aporte energético. En cuanto a las guarniciones respecta a las ensaladas generalmente están compuestas por tres tipos de verduras y es servida en un recipiente independiente del plato principal, se aderezan con sal y aceite vegetal. Además, se tiene en cuenta que cuando el menú principal contiene legumbres, ese día evitar la combinación con ensaladas que contenga repollo ya que es un alimento de difícil digestión. En tanto que los postres son una fruta fresca, con una variación de por lo menos dos frutas diferentes a la semana (frutas de estación y según disponibilidad; por ejemplo: banana, naranja, y mandarina.
Horario de Almuerzo El horario de provisión del almuerzo escolar se establece en el siguiente horario de 11:00 a 12:00 horas para el turno mañana y de 12:00 a 13:00 horas para el turno tarde. En cuanto a las calorías que deben tenerse en cuenta para los estudiantes del primer y segundo ciclo de la Educación Escolar Básica (EEB), deben recibir un valor medio de 450 kcal con el almuerzo escolar. Según las especificaciones en la licitación pública cada menú debe respetar los estándares de nutrición y sus equivalencias. Así para el cumplimiento del almuerzo escolar la empresa encargada de la distribución de los alimentos Consorcio Santa Rosa destina los mejores alimentos de acuerdo al menú estandarizado optando siempre por la calidad de los mismos.