Ita el pr
Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 9 de marzo de 2018
Por falta de pago ESSAP corta suministro de agua a dependencias del municipio
|
Edición 452 - G. 5.000
Solicitan libertad de libanés detenido y justicia para Marlene
discriminación positiva a favor de las mujeres
Detienen a una mujer que transportaba cocaína de Ciudad del Este a Encarnación
Encarnación es tercero en aplicar ordenanza de paridad de géneros La Municipalidad de Encarnación se convierte en el tercer distrito a nivel nacional en contar con una ordenanza que establece que en la conformación de comisiones vecinales, la directiva deberá estar integrada de forma paritaria por hombres y mujeres, dando un 50 por ciento de participación de varones y otro igual a mujeres.
Protestas por falta de kits escolares aumentan Conformidad de dirigentes deportivos con avance para el estadio de Encarnación
Pag. 7
Junta fiscalizará calidad de almuerzo escolar
Concejales municipales acompañaron al jefe comunal Luis Yd y directivos del área académica al inicio del almuerzo escolar en las escuelas. El objetivo es controlar la calidad del servicio que es ofrecido a los niños. Fue en la Escuela Eduvigis Diaz del barrio Mboi Ka’e.
Autoridades judiciales visitan a presos
Intendente reconoce deuda con Essap y accede a firmar acuerdo
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
Cambiar algo para que nada cambie El claro mensaje que la mayoría de los encarnacenos dio al candidato colorado a la intendencia aquel 15 de noviembre de 2015, incluido el voto castigo de muchos de sus correligionarios produjo la alternancia, y el actual intendente accedió al cargo como consecuencia de aquella reacción. El pueblo no le eligió a Luis Yd, le castigó a Joel Maidana porque estaba hastiado de soportar tantos abusos de los que a nombre de un partido se apoderaron de la administración como si fuera propio. Hicieron uso y abuso, rapiñaron al pueblo a gusto y paladar. Por lo menos con esa imagen pintaban a los colorados en los discursos. Luis Yd, engendrado en el vientre de alquiler del PLRA, nació para ser la opción de derrotar a la gavilla de delincuentes que se embanderaron del Partido Colorado para cometer todas las malas acciones. Engañaron a sus correligionarios, quienes ingenuamente les seguían mientras ellos se llenaban los bolsillos a costas de la ignorancia y la estupidez de la gente. Durante décadas actuaron de esa manera, convirtiéndose en una claque de privilegiados que manejaban los resortes partidarios y de cuya consecuencia muchos quedaron fuera de este grupo. El concejal municipal de entonces era una figura que irradiaba confianza a los liberales y esperanza de cambio que todos anhelaban. Los dirigentes del comité de Encarnación creyeron que debían corregir errores de elecciones pasadas y buscar consensos con demás actores de la sociedad y provocar la caída de la gavilla que se embanderaban del partido colorado y producir la esperada alternancia en el municipio encarnaceno. Se logró convencer a los miles de liberales para que voten al candidato de la Alianza Encarnación al Frente.
Pero lamentablemente, llegado el momento de recompensar el esfuerzo de los liberales premiándoles en los cargos de relevancia para cooperar en la administración municipal, mal asesorado aplicó eso de que “se llega al poder con un grupo y se gobierna con otro”. Con su actitud despreció la capacidad de los afiliados liberales Escuchó más a izquierdistas desfasados quienes quieren imponer ideas que fracasaron en el tiempo, de feministas recalcitrantes, y de resentidos lleno de odios, quienes se convirtieron en peores avivados y sinvergüenzas que los colorados. Trajo a sus amigos a ocupar los mejores cargos sin que estos pudieran demostrar que son los más idóneos y que serían mejores administradores. Ahí está el que maneja los resortes de los temas jurídicos, catedrático universitario, come hostias mientras los sacerdotes le apoyaron para su permanencia en la universidad en la que fue decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas. Este personaje que se acomodó para vivir colgado del erario público sin ser útil a
nadie más que a su entorno que compone una claque de abogados, que como él no son blancas palomitas.
Engañan a la gente en complacencia del intendente para aplicar los mismos vicios que reclamaban a los colorados. Esta persona aprovechándose de su condición de “amigo” de Luis Yd, entregan los casos judiciales a su entorno, entre ellos su sobrino y las escrituras de los vehículos que adquirió la municipalidad, distraídamente le dio a su esposa. También ocupa una importante secretaría en forma interina para poder cobrar jugosos sueldos, más los beneficios que puedan lograr con los juicios que él maneja. Pero para esta nueva gavilla, solamente los colorados son ladrones, aplicando eso de que si los otros hacen, es malo y deshonesto pero mis amigo y yo vamos a aprovechar la oportunidad, porque después nunca más. El nuevo grupo de poder encabezado por este director interino al mejor estilo del grupo de colorados que cayó. De esta forma, todos los que han tenido la sana ilusión de que las cosas cambiarían con la administración de Luis Yd, se quedaron con la amarga resignación de conformarse de haber cambiado media docena por seis y soportar a los nuevos militantes y recaudadores. La esperanza de cambio postergada por muchos años, pareció que se estaba convirtiendo en una agradable realidad hace dos años y medio. El júbilo de la gente en aquella multitudinaria manifestación de festejo abrió el anhelo ciudadano. Fue el momento político que se desarticulo a la estructura del partido colorado.
La alianza apoyada por el PLRA había nacido cargado de emotividad y esperanza que a esta altura se está diluyendo rápidamente, y va camino a naufragar por la decepción de la ciudadanía. El desgate de la figura de Luis Yd lo está produciendo él mismo, sin ninguna necesidad. Porqué decimos que él mismo es el causante del deterioro de su imagen: su imprevisibilidad, ambivalencia y de no tener rumbo, las acciones innecesarias que está realizando en desmedro de su popularidad le va a costar muy caro políticamente.
La actitud inentendible de Luis Yd está creando un ambiente extremadamente peligroso para la buena marcha de la alternancia. Su excesivo figuretismo produce mucha rabia en la gente. Y cuando en una sociedad se produce un enojo colectivo, fácilmente se puede llegar a un desencanto, y esa desilusión puede traer como consecuencia un caos e inestabilidad. Lamentablemente la historia nos dice que nuevamente los oportunistas y aprovechadores seguirán gobernando a nuestro país aplicándose fielmente la palabra Gatopardismo: cambiar algo para no cambiar nada.
Mariela Pavón Dirección
Nidia C. Fernández Administración
Reseña histórica
Una reliquia arquitectónica camino a cumplir 100 años El antiguo caserón ubicado en la calle Cerro Corá Nª 258 entre Gral. Artigas y Dr. Juan León Mallorquín de la ciudad de Encarnación, sede del comité del Partido Liberal Radical Auténtico fue adquirido el 16 de febrero de 1990 por entusiastas seguidores para reunir a los correligionarios en una casa propia. Este edificio de estilo neoclásico al igual que la Casa de la Cultura, sede de la Junta Municipal y la vivienda de la familia Alvarenga, donde vivió el profesor Antonio “llaverito” Alvarenga (+) son las tres únicas construcciones centenarias que quedaron en pie luego de la transformación de la ciudad. Fue construida entre los años 1917 y 1919 por el inmigrante italiano Andrés Francisco Petta, casado con la yegreña Hortensia Duttil para la vivienda de una cuñada casada con Sinforiano Arrieta quienes vivían en la ciudad de Posadas. Andrés Petta nacido en Cocenza – Italia el 12 de febrero de 1889 y llegó a Encarnación en 1910. Se casó en 1914 con una señorita de 14 años. Posteriormente fue adquirida por el navegante Valentín Vogler, casado con Daría Gamarra. Valentín Vogler (h) es el hijo del conocido hombre de negocio de Encarnación del mismo nombre quien tenía varias embarcaciones que realizaban viajes al Alto Paraná. Siendo presidente del comité del Partido Liberal Radical Auténtico de Encarnación don Silvio Brizuela Benegas se realizó las primeras gestiones para su adquisición. Fue Silvio Brizuela el que más luchó para que el P.L.R.A. tenga una casa propia y cuya compra se concretó el 16 de febrero de 1990, con el aval del mismo Brizuela, Leopoldo Mariano Benítez Sarquis y José Ramón Soloaga con sus respectivas esposas, el banquero Guillermo Heisecke y el Ing. Fermín Ramirez . El apoyo de José “Pepe” Soloaga se dio en base a un acuerdo que a cambio de su ayuda económica se le vendería a precio muy ventajoso un predio situado en la calle Mñor. Wiesen esquina Independencia Nacional que perteneció al antiguo Partido Liberal que pasó a mano del PLRA donado por un liberal de apellido Ferreira. Fue así que este antiguo e histórico edificio se convirtió en uno de los bienes más preciados de los
liberales. En el silencio de su riqueza arquitectónica del principio del Siglo XX, donde se respira un pasado de esplendor que guarda en su interior, vivieron médico como el Dr. Magno Ramírez, músicos como Gregorio y Gerardo Cabrera, este último padre de Betty Cabrera de Pérez a quien Mario Pérez con Paco Maluff y el trío Pecos Bill le traían serenata en la ventana. También vivieron un jefe de policía, artistas e ignotos ciudadanos. Cada cual en su momento. Detrás de sus vetustas paredes hubo historia de risa y de llanto, románticas serenatas: De amores y desamores. De esta casa, el 21 de Setiembre de 1926, salieron caminando gente de la Villa Alta para contemplar la desolación y muerte que dejó el ciclón. Al igual que otras construcciones como la casa Bertoni, de los Clérici, la Casa de la Cultura de estilo neoclásico con reminiscencia italiana, están llenas de recuerdos de una época florecientes de la ciudad de Encarnación. Luego de 10 años de abandono, esta reliquia arquitectónica, con mucho esfuerzo, fue restaurada íntegramente desde la fachada, techo, oficina, vereda, iluminación, baños y demás ambientes. Los trabajos de poner en condiciones la Casa de los liberales fueron costeados por don Fulvio Galo “Pichín” Del Puerto, con pequeñas colaboraciones de algunos que otros liberales que se sintieron orgullosos de tener una casa como esta y que debe ser declarada Patrimonio Histórico de la ciudad. Felizmente esta casa se conserva en buenas condiciones por el esmero en el cuidado que pone el presidente del comité, el abogado Moisés Barreto, que junto con el diputado Ortiz, durante estos dos años han realizado importantes inversiones para que los que observan disfruten de su belleza. En el centenario de su uso, muchos liberales ya están pensando realizar un gran homenaje para que los habitantes conozcan toda su riqueza histórica. (*) Periodista - Historiador Para contacto con el autor puede hacerlo al E-mail: julio_sotelo22@hotmail.com En Twitter @TESTIGOURBANO En Facebook: Julio Sotelo http://juliosotelogonzalez.blogspot.com/
Edición 452 - Pág. 3
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
política
Desirée Masi pide voto de confianza para candidatos del PDP en Itapúa El Partido Democrático Progresista (PDP) presentó su lista de candidatos para el Senado, candidato a diputado por Itapúa y junta departamental para el periodo 2018-2023. La lista, es encabezada por una mujer, está liderada por la actual senadora Desirée Masi, quien llego a la ciudad de Encarnación a presentar a los candidatos de este departamento que representaran al Partido Democrático Progresista en la elecciones próximas, la senadora solicito el apoyo de los itapuenses para las elecciones generales. Participaron de la conferencia el Abogado Arnaldo Gaona candidato a Diputado; y José Espinoza a Concejal Departamental La legisladora señaló la importancia que deben dar los electores a la hora de votar por las personas que los representaran en el congreso, ya que en este estamento de estado se definen puntos importantes como por ejemplo, el presupuesto que el gobier-
no destina a cada departamento. “Estamos pidiendo el apoyo de la ciudadanía de Itapúa, yo fui diputada en algún momento y también conozco a los diputados actuales departamentales, y realmente como venimos diciendo en otros departamentos, creemos que es importante que la gente decente de Itapúa tenga realmente representantes en el congreso que luchen por sus derechos, porque en la cámara de diputados se define el presupuesto para cada departamento” alegó la senadora. La legisladora reconoce que la decisión está en manos de los electores, pidió que se tenga en cuenta a los candidatos que presenta al partido Democrático Progresista, ya que son personas de bien y buscan trabajar en pos de su comunidad. “Muy pocas veces los diputados defienden los intereses de su departamento, se van a Asunción se olvidan de su gente, se convierten en capitalinos” cuestionó Manifestó además su con-
fianza en las figuras que representan hoy al PDP en Itapúa, cree que realizaran un buen trabajo de llegar a la cámara de diputado o de la junta departamental. “Nosotros creemos que tenemos la seguridad con la candidatura del Abogado Arnaldo Gaona, el va a representar dignamente y defenderá por sobre todo los intereses de su pueblo. Gaona no tiene ninguna vinculación con otro grupo, eso es lo importante que es independiente. En este momento se está postulando a través del partido Democrático Progresista pero en realidad su compromiso no es con un grupo económico, un grupo partidario, no es con un caudillo es con su gente” reafirmó Aseguro que el abogado Gaona tendrá la independencia necesaria para defender al departamento de Itapúa, como también al que representara al PDP en la junta departamental. La legisladora solicito el voto de confianza para los candidatos del Partido Democrático Progresista.
Edición 452 - Pág. 4
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
con mira a elecciones generales
TSJE capacita a más de 200 personas en Itapúa
El encuentro que se desarrolló en la ciudad de Encarnación, forma parte de las actividades que desarrolla la Comisión Coordinadora de Elecciones a fin de instruir a los miembros de las Juntas Cívicas y Coordinadores de locales de votación en el marco de los preparativos de las Elecciones Generales del 22 de abril.
Más de 200 personas, entre ellas 120 son Coordinadores de locales de votación, participaron de la jornada de instrucción de la que participaron los directores del Registro Electoral y de Servicios Electorales, Abg. Lidio Franco y el Lic. Luis Salas respectivamente, acompañados de funcionarios técnicos del Centro de Información, Documentación y Educación Electoral (CIDEE). “Estos encuentros son fundamentales para compartir las disposiciones e instrucciones reglamentadas por la
Justicia Electoral y establecer normas de trabajo con los demás organismos electorales auxiliares” señaló el Director de Recursos Electorales. Las capacitaciones se desarrollan en las cabeceras departamentales y tiene entre sus objetivos, organizar las estrategias de trabajo para la distribución de materiales, útiles, equipos y documentos requeridos para la realización de los comicios. Igualmente, para coordinar otras actividades que se desarrollarán de modo a garantizar la tranquilidad y
transparencia del proceso electoral.
Las Juntas Cívicas Las Juntas Cívicas son órganos auxiliares habilitados por los Tribunales Electorales jurisdiccionales para regular el funcionamiento de los locales de votación, acompañar la acreditación de los agentes electorales y la habilitación de las Mesas Receptoras de Voto y los locales de votación, entre otras funciones enmarcadas en el Artículo 36 de la Ley Nº 635/95 Que Reglamenta la Justicia Electoral.
En ese contexto, las orientaciones sobre los derechos, obligaciones y atribuciones
de las Juntas Cívicas antes, durante y después de los comicios, así también sobre las
funciones que cumplirán los Coordinadores de locales de votación.
idea de edgar ortiz
Proponen que lucha contra el dengue incluya fumigación aérea El diputado Edgar Ortíz del PLRA, anunció que esta semana presentará un pedido de informes al Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (SENEPA), con la intención de analizar la posibilidad de incluir una fumigación aérea contra el vector que trasmite la enfermedad del dengue. Asimismo, añadió que presentará un proyecto de ley que autoriza a los gobiernos municipales, a que ingresen a los inmuebles baldíos para la limpieza, sin orden judicial alguna. El congresista llamó a la ciudadanía a tomar conciencia sobre la gravedad del problema y que se llegue a la solución mediante la cooperación de la población que debe limpiar su entorno. “No estamos bien y esa es la realidad. No veo trabajo que pueda solucionar este problema. Aparte de esto
to para que las municipalidades puedan ingresar a los terrenos baldíos para hacer una limpieza sin orden judicial. Es una ley parche, puesto que la lucha debe ser de todos”, dijo el congresista. Según registros del Ministerio de Salud, en solo dos meses de este 2018, hubo 5 casos de fallecimientos y más de veinte casos en proceso de confirmación.
Conformidad de dirigentes con avance para el estadio de la liga Miembros integrantes de la Liga Encarnacena de Fútbol, que representan a clubes de la zona, recorrieron las obras para el futuro estadio de la ciudad de Encarnación, y manifestaron su conformidad con los avances, en una verificación realizada conjuntamente con técnicos de la Entidad Binacional Yacyreta (EBY), en el barrio Chaipé. El Presidente de la Liga Encarnacena de Futbol, licenciado Jorge Gonzales, en la oportunidad manifestó su complacencia por los avances que pudieron observar con la comitiva. “Este es un sueño de muchos años, hoy viendo así el inicio con mucho ímpetu con mucho arranque de la constructora, realmente nos pone muy contentos y nos hace soñar, dándonos la fuerza necesaria para seguir luchando como deportistas, en este caso a lo que a nosotros nos gusta”, refirió.
coincidente con el día internacional de la mujer
Aprueban ley de paridad a favor de mujeres En coincidencia con el Día Internacional de la Mujer, el Senado aprobó el proyecto de Ley de Paridad, que establece un cupo obligatorio de 50% para mujeres en cargos electivos. El documento ahora pasa a consideración de Diputados.
La Cámara Alta aprobó en general la ley de Paridad Democrática, con 32 votos a favor, siete abstenciones y seis votos de rechazo. De esta manera, las mujeres podrán candidatarse a espacios de decisión política en igual porcentaje que los hombres. “Es una gran victoria de todas instamos a la ciudadanía para que puedan limpiar sus casas, colabore con la limpieza. Yo propongo que se haga una fumigación aérea”, señaló. De igual modo, sostuvo que es de vital importancia, otorgar una herramienta a los municipios para que procedan a la limpieza de los baldíos sin orden judicial. “Voy a presentar un proyec-
“Hoy es totalmente diferente con esta empresa, en tan solo dos meses es abismal el trabajo, al realizar una comparación con la empresa anterior o con los trabajos anteriores. Estamos conformes y felices, para bien de la ciudadanía, el departamento y el país, estamos por buen camino. Estoy convencido que en el ritmo en que se están realizando las obras esta empresa nos dará sorpresa, incluso podrían terminar la obra mucho antes de los establecido en plazo”, dijo el licenciado González. La ingeniera Susana Giménez, Gerente del Plan de Terminación de Yacyreta, explicó que existe un avance de 90% en cuanto a la colocación de los pilares, y se inician trabajos para la colocación de encofrados de las losas. También se preparan los prefabricados para las graderías, para 8000 espectadores, lo que representarán los trabajos en esta primera etapa. “Se nota que se está cumpliendo con el cronograma establecido hasta ahora, pese a los inconvenientes con el clima, pero sin problemas con lo que respecta
a la parte estructural. Creo que hemos allanado todas las consultas que han hecho respecto a las obras en sí, y por lo que expresaron están contentos con los avances, entre lo que se veía el año pasado y lo que es ahora”, explicó la Gerente de Obras. La reposición funcional del Estadio de Futbol de la Liga Encarnacena, se realiza en el marco de la Licitación Pública Nacional N° 619 contrato 913/17 a cargo de la empresa Tecnoedil S.A. Constructora, con un monto de inversión de G. 27.525.216.581 por parte del Yacyreta. Las características detalladas hablan de una superficie de 15.840 metros cuadrados en principio, apuntando a sectores básicos del estadio: cancha, vestuarios, cabinas para prensa, estacionamiento, iluminación y tribunas. La obra contará con instalaciones complementarias como parques, estacionamientos, accesos viales, entre otros; por lo demás, facilitará el despegue urbanístico y comercial para ese sector de la ciudad de Encarnación.
Edición 452 - Pág. 5
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
las mujeres articuladas, de todos los partidos políticos. Una articulación del trabajo de 4 años”, afirmó Lilian Soto, mientras las representantes de organizaciones sociales y políticas que acompañaron el debate celebraron la aprobación del proyecto de ley al grito de "¡mujeres unidas jamás serán vencidas!". Luego de la aprobación en general, se inició un debate de si esto podría ser aplicado a las internas partidarias o a las elecciones generales, para las cuales algunos coincidieron la ley de paridad no serían aplicable. Por su parte, el senador Eduardo Petta explicó la razón por la cual se abstuvo de votar. Dijo que con la ley se podría vulnerar la voluntad
popular para las elecciones generales en unas internas en las que puede salir primero un hombre pero por la ley de paridad debe ser despla-
zado por una mujer, por lo que iría en contra del sistema d'Hondt, utilizado actualmente. Esperanza Martínez retrucó y
Perdida de investidura para diputados y senadores con media sanción
La Cámara de Diputados concedió, Sobre Tablas, media sanción al proyecto de ley “Que reglamenta el artículo 201 de la Constitución Nacional sobre la pérdida de la investidura”, presentado por la diputada Olga Ferreira de López (IndependienteCapital). Según la legisladora se busca establecer un procedimiento destinado a la separación definitiva del cargo del demandado, en este caso de un senador o de un diputado, aportando una solución de fondo al vacío legal que genera no contar con la reglamentación del mencio-
nado artículo, y siendo éste actualmente un clamor ciudadano. Aclaró que la Constitución Nacional establece las causas por las cuales los senadores y diputados pierden la investidura, pero no establece un procedimiento de cómo se opera para hacer efectiva esa pérdida, por lo que es necesario contar con un procedimiento legal expresamente establecido, significó. El proyecto, sin embargo, fue aprobado con las modificaciones introducidas por la Comisión de Legislación
y Codificación, presidida por el diputado Bernardo Villalba (ANR-Concepción). El parlamentario significó que al no preverse en nuestro sistema positivo la revocatoria de mandato, se iguala el procedimiento con el juicio político, principalmente, en lo que se refiere al número de votos necesarios. “Se necesita, indefectiblemente, mayoría absoluta de dos tercios para aprobar este tipo de iniciativas”, significó. “La solicitud será presentada como mínimo por una cuarta parte del total de miembros de la cámara respectiva del cual forme parte
el legislador, expresando taxativamente los motivos que fundamentan el pedido y las pruebas correspondientes”, reza el Art. 2º de la referida normativa. El art.201 de la Constitución Nacional establece que los senadores y diputados perderán su investidura, además de los casos ya previstos, por las siguientes causas: la violación del régimen de las inhabilidades e incompatibilidades previstas en esta Constitución, y el uso indebido de influencias, fehacientemente comprobado.
Dirigencia colorada de Itapúa rechaza exclusión de González Daher Si el imputado Óscar González Daher es excluido de la lista de candidatos de la ANR al Senado "por el solo hecho" de estar investigado, se dejará un precedente muy peligroso para los políticos, advirtió Federico Vergara (ANR), gobernador de Itapúa. Vergara, consultado sobre el reclamo de varios dirigentes colorados, inclusive del propio presidenciable Mario Abdo Benítez, de que González Daher sea borrado de la nómina oficialista a la Cámara Alta, dijo que la dirigencia colorada de Itapúa rechaza ese planteamiento, por el antecedente que dejará. Justificó que respeta las reglas democráticas en el sentido de que el exsenador imputado fue elegido en unas internas para ser el
candidato colorado número cinco para el Senado. “El hecho de que hoy (González Daher) pueda estar investigado no le inhabilita para ser candidato, de lo contrario podríamos abrir una ventana muy peligrosa,
si por el solo hecho de investigarse a una persona se la tenga que excluir de la lista", defendió Vergara. Fue en declarciones a periodistas en Mburuvicha Róga, donde participó de una reunión de 15 intendentes de Itapúa con el presidente Horacio Cartes. Vergara, quien fue designado gobernador de Itapúa en reemplazo de Luis Gneiting a mediados del año pasado, dijo que con el eventual precedente de la exclusión de González Daher, en adelante cualquier político podrá ser anulado como candidato por alguna investigación que le hagan inclusive con base en una denuncia "irresponsable".
LOS AUDIOS Los audios divulgados re-
aseguró que no se va a ir en contra de la voluntad popular porque la confección de las listas para las internas es resultado de un acuerdo político y no popular. Petta reiteró que “luego de escuchar a la doctora Esperanza Martínez (a quién se acercó personalmente), ella me
señala lo siguiente: que para la aplicación del artículo 13 que por paridad debe ser un hombre, una mujer, un hombre una mujer... Doy otra vez un ejemplo: la lista de Honor Colorado ganó un hombre; el primero es Horacio Cartes, el segundo tiene que ser mujer, según lo planteado por Esperanza Martínez, entonces de Añetete no puede ir el primero, no puede ir Castilloni, tengo que encontrar a la primera mujer, entonces ahí le encuentro a Blanca Ovelar y debo desplazar a todos, porque debo respetar la ley de paridad”, explicó. El senador insistió que la ley es de cumplimiento imposible. “No veo éxito en esta normativa. Debemos modificar este reglamento de manera a que sea aplicable a la proporcionalidad vigente y anular el artículo 13 que sanciona a los partidos que no lo cumplan”, indicó.
velan cómo González Daher hacía directamente tráfico de influencias en su carácter de titular del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. Esto motivó que sus pares del Senado le destituyeran tras una imputación del Ministerio Público. Por otro lado, los intendentes hicieron varios pedidos a Cartes sobre arreglos de caminos y de rubros administrativos para Educación y Salud en Itapúa, según Vergara. Hablaron también con el presidente de la campaña electoral, según se supo, y el gobernador destacó que están preparando una visita de Abdo Benítez a Itapúa para fines de este mes. Será una gira de tres días del presidenciable y su compañero de fórmula el diputado Hugo Velázquez, indicó.
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA SE CONVOCA a los Señores Socios de la Asociación de Empleados de REPARSA a Asamblea General Ordinaria de conformidad al Art.. 16 de los Estatutos, a realizarse el día Sábado 10 de Marzo de 2018, en la sede social de la Asociación, sito en el Barrio San Pedro de la ciudad de Encarnación, República del Paraguay, para tratar el siguiente orden del día: 1) Elección de Presidente y secretario de Asamblea 2) Lectura y Consideración de la Memoria de la Comisión Directiva, Aprobación del Balance General y Cuadro de Resultados. 3) Informe de la Comisión de Síndicos. 4) Nombramiento de dos socios para suscribir el acta de asamblea en forma conjunta con el presidente y secretario. La primera convocatoria está fijada para las 13:30 hs., la segunda convocatoria a las 14:30 hs. con cualquier número de socios. Se recuerda a los Señores estar al día con la cuota social, para tener derecho a participar en la Asamblea con voz y voto. Sin otro particular, atentamente. Hugo Gustavo Ledesma Ojeda - Secretario Dr.
Jorge Luis Florentín P. - Presidente
Edición 452 - Pág. 6
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
intendente no negocia acuerdo
ESSAP corta suministro de agua a dependencias de la municipalidad de Encarnación por deudas
El Presidente de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP), Carlos Arce a través de un comunicado informo que han realizado los cortes en el suministro de agua potable para la Municipalidad de Encarnación por una millonaria deuda que arrastra la institución Los sectores afectados son la Feria Municipal, el puesto gastronómico y un total de nueve baños públicos.
Monto de la Deuda La deuda, supera los 3.500 millones de guaraníes y la Comuna tenía tiempo hasta el lunes 19 de febrero pasado para cancelarla. Cabe destacar, que la deuda de la Municipalidad de Encarnación con la ESSAP, es considerada la más alta en-
tre todas las Municipalidades del país y podría generar aparte de incomodidades a los funcionarios y contribuyentes, otros perjuicios económicos a la institución. Intendente sostiene que el municipio no fue notificado por la ESSAP Ante el corte de suministro de agua potable, el intendente de Encarnación, Luis Yd Sánchez, aseguró no tener un solo documento oficial de parte de la Essap, ante la supuesta existencia de deudas impaga por parte de la Comuna encarnacena. El jefe comunal además menciono que es muy raro que en este escenario político se realice estos cortes, ya que el país está atravesando por un año electoral, haciendo alusión a que el corte podría darse por cuestiones políticas. "Cuando hicimos el corte administrativo de la Municipal para poder asumir tranquilos, nada de esto se pudo
encontrar, y hasta el día de hoy no tenemos información fehaciente y oficial al respecto", manifestaba Yd. La ESSAP publico una deuda impaga de unos 713.931.673 de guaraníes. "Creo que si ponemos sobre la mesa lo que ellos rompen de pavimento y nosotros pagamos, ellos van a terminar por debernos plata a nosotros, la Essap debe pagar a la municipalidad, no nosotros a ellos", acotó el intendente.
Ante lo ocurrido el concejal municipal Sebastian Remezowski Squef, decidio viajar a la capital del país a fin de reunirse con las autoridades nacionales y buscar una solución ante lo ocurrido con la ESSAP, esto fue confirmado por el propio intendente Luis Yd, quien agradeció al edil encarnaceno por su rápida acción ante lo ocurrido. “Quiero agradecer al conce-
“Esta modificación apunta a contribuir a una mayor participación de las mujeres en cargos directivos de las comisiones vecinales. Reconocemos su trabajo y sabemos que persisten barreras invisibles, arraigadas en la cultura, que condicionan su participación en los cargos más importantes, a pesar de ser quienes trabajan intensamente por la comunidad. Esta medida constituye solo una pequeña acción afirmativa, de manera a paliar las desigualdades que se tienen a nivel estructural” resaltaba el jefe comunal Luis Yd.
de las comisiones vecinales deberá estar integrada en un 50% de varones y 50%
Diferentes organizaciones de la ciudad, que trabajan hace años promoviendo la participación activa de las mujeres, acompañaron el proceso de la presente ordenanza, con reuniones con la Junta Municipal, de manera a explicar los alcances de dicha medida. La paridad democrática es un tema en estudio en la Cámara de Senadores y se debate en diferentes ámbitos académicos, políticos y de la sociedad civil.
representación de la administración municipal para buscar una solución a la medida tomada por la ESSAP,
que perjudica a la gente trabajadora de la Feria Municipal” señaló Yd.
Intendente reconoce deuda con Essap y accede a firmar acuerdo El intendente municipal Luis Yd Sánchez, quien aseguró que no tenía comunicación ni conocimiento de una millonaria deuda con Essap, como también refirió que en ningún momento fue notificado de tal deuda, finalmente firmó un
Abg. Carlso Arce, titular de la ESSAP, firmó un acuerdo de canje de deuda con la Municipalidad de Encarnación. Previamente Yd, reconoció que la existencia de la deuda.
acuerdo con el titular de la entidad aguatera para saldar el millonario monto. El abogado Carlos Arce, de la Empresa de Servicios Sanitarios de Paraguay (Essap), fue hasta Encarnación para firmar un acuerdo con el intendente de la ciudad, Luis Yd, quien se comprometió a saldar una deuda de G. 3.500 millones que su municipio tenía desde 2013 con la mencionada entidad estatal. Acordaron ambas autoridades conformar una mesa de trabajo y se repuso el servicio de 10 conexiones que habían sido suspendidas por la falta de pago. Esta medida fue una determinación de los encargados de la Essap para obligar a las instituciones del Estado a pagar por el servicio de agua potable. La deuda total de todos los entes públicos actualmente asciende a G. 39.864 millones.
niños consuman el alimento, verificaremos la calidad, llegaremos de sorpresa en las escuelas para ver como es el sistema de trabajo a la hora de brindar este beneficio a los alumnos” señaló Situación de las escuelas El concejal municipal Cesar Rojas, alego que este año, la
Fundado el 7 de marzo de 2008 - Encarnación - Paraguay
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
tó que la junta cuenta con una comisión especial que controlara los almuerzos, esta comisión fiscalizara y controla permanentemente el almuerzo escolar con sus concejales y nutricionista. Empresa responsable de proveer el alimento La empresa responsable de proveer el almuerzo a las 26 escuelas es la empresa Gira-
soles, el menú consiste en un plato de comida, ensalada y el postre cada escuela cuenta con sus respectivas cocineras quienes deben entregar en hora a los estudiantes. El año pasado, se registraron varios inconvenientes en cuanto a la calidad y cantidad de almuerzo que figuraban en el presupuesto y la cantidad de niños que real-
SE CONVOCA a los Señores Socios del CLUB ATHLETIC F.B.C, a Asamblea General Ordinaria de conformidad al Art. 13º. De los Estatutos Sociales, a realizarse el día Sábado 10 de Marzo de 2018, en la sede Social del Club, sito en Gral. Artigas Nº 1.635 e/ 25 de mayo y Constitución, 1º piso sala de Conferencias, Ciudad de Encarnación, Departamento de Itapúa para tratar el siguiente orden del día: 1) Lectura y Consideración de la Memoria de la Comisión Directiva. 2) Aprobación del Balance General y Cuadro de Resultados. 3) Informe de la Comisión de Síndicos. 4) Nombramiento de dos socios para suscribir el acta de asamblea en forma conjunta con el presidente y secretario. La primer convocatoria está fijada para las 10:00 hs., la segunda convocatoria a las 11:00 hs.
mente quedaban a almorzar. Para este año, el concejal Cesar Rojas adelanto que realizaran un estricto control en lo que refiere a la cantidad de alumnos que quedan a almorzar en las instituciones, además de comprometer a los padres de que permita a los niños a comer dentro de las instituciones educativas. “Nuestro objetivo es que los
Protestas por falta de kits escolares aumentan La Contraloría Estudiantil de la Unión Nacional de Estudiantes Secundarios (Unepy) informó que al culminar el mes de febrero, más del 40% de las instituciones controladas siguen sin recibir los kits escolares. Además, donde sí se recibieron denuncian que están incompletos y no hay para todos. Estudiantes secundarios del interior del país nucleados en la Unepy están realizando una serie de protestas desde el pasado viernes, debido a que en la mayoría de los casos aún no recibieron los kits escolares y donde sí llegó el beneficio se informó que no alcanzó para todos, además denuncian que tienen reportes de kits escolares incompletos, por lo cual se esperan más protestas
para esta semana. La Contraloría Estudiantil de la Unepy realiza un seguimiento anual de la llegada en tiempo y forma de los kits escolares. Todos los colegios del interior del país y de capital que cuentan con representantes de la Unepy envían este reporte. El último informe señala que de las más de 200 instituciones verificadas, un 40% aún no recibió los kits escolares. También subraya que en el 56% de las instituciones donde los kits ya fueron entregados, más de la quinta parte presenta insuficiencias en cuanto a cantidad de útiles recibidos. La Contraloría de la Unepy indicó que los kits no llegan a Caaguazú, San Pedro, Alto Paraná e Itapúa, y criticó el
retraso debido a que estos departamentos son los más poblados del interior del país. “Pero la situación resulta aún peor porque en los departamentos del interior donde los kits llegan (Guairá, Caazapá y Misiones), el mansaje es siempre el mismo, en gran parte de los colegios: Los kits no llegan para todos los estudiantes y además en algunos casos llegan incompletos”, señala parte del comunicado. El pasado viernes se registraron varias sentatas y marchas en colegios de Itapúa, Caazapá, Guairá, Alto Paraná y San Pedro; para esta semana los estudiantes informaron que realizarán más protestas y añadieron que el MEC mintió al señalar que solo el 10% de los kits no llegaría el primer día de
Proponen pasaje gratis para estudiantes universitarios nocturnos
El diputado Ramón Duarte (FG-Itapúa), anunció que, durante la primera sesión de la Cámara de Diputados, prevista, se dará entrada oficial a un proyecto de ley que presentó el 20 de diciembre pasado. Se trata de un documento que busca establecer un sistema de transporte sin costo para estudiantes universitarios que asisten a clases en horario nocturno. La idea, según el proyectista, es que la modalidad
junta municipal ha aprobado un importante presupuesto para mejorar la infraestructura de varias instituciones públicas de la ciudad, estos se realizaran con fondos del Fonacide, días atrás el intendente Luis Yd, ya entrego la primera parte a las empresas encargadas de realizar la obra.
CLUB ATHLETIC F.B.C. Deportivo y Social
atrasos en las entregas
mujeres.
del distrito. La modificación establece que la conformación de las directivas
En la jornada del ultimo lunes, el municipio encarnaceno precedió a dar apertura al Almuerzo escolar 2016, el acto tuvo lugar en la Escuela Eduvigis Diaz del barrio Mboi Ka,e.
jal Sebastian Remezowski, quien viajo a Asunción en
Encarnación tercer municipio con ordenanza de paridad de géneros
Leandro Oviedo es el primer distrito de Itapúa que cuenta desde el 2012 con una medida igual y en Ñeembucú el municipio de Pilar desde el 2017. En la semana que se conmemora el día Internacional de la Mujer, el intendente Luis Yd promulgó la ordenanza 132/2018, remitida y aprobada por la Junta Municipal de Encarnación, en donde se modifica el artículo 10 de la ordenanza municipal 28/2016, por la cual se establece el régimen jurídico de las comisiones vecinales
Junta Municipal fiscaliza calidad de almuerzo
En escueto comunicado a través de su redes, la ESSAP anuncío la decisión de corte.
discriminación positiva hacia las mujeres
La Municipalidad de Encarnación se convierte en el tercer distrito a nivel nacional en contar con una ordenanza que establece que, en la conformación de comisiones vecinales, la directiva deberá estar integrada de forma paritaria por hombres y mujeres, dando una 50 por ciento de participación de varones y otro igual a mujeres.
en escuelas de encarnación
Participaron concejales municipales, directivos de la institución educativa, alumnos y el jefe comunal Luis Yd, quien estuvo acompañado de sus secretarios del municipio. El concejal Cesar Rojas, presidente de la Junta Municipal señaló que la ciudad de Encarnación es la primera ciudad que entrega a fecha el almuerzo a los alumnos, recordó que en total son beneficiadas unas 26 escuelas que reciben de forma simultánea este alimento, esto alcanza a un total de 4.451 de niños, cada almuerzo es adquirido por el municipio a un costo de 7.900 guaraníes el plato. El concejal Rojas manifes-
Concejal busca solución en Asunción
Edición 452 - Pág. 7
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
sea patente en el transporte urbano, interurbano y departamental y que el Estado asuma parte de los costos. “Los estudiantes universitarios nocturnos son precisamente aquellos que, por sus actividades laborales, se ven imposibilitados de hacerlo en otras horas (mañana o tarde) y en consecuencia, se hallan en una franja de vulnerabilidad económica y laboral, por lo que necesitan de un incentivo como éste”,
significó el parlamentario. El proyecto establece la creación de un sistema de exoneración de pago para transporte público nocturno (18:00 a 22:00 hs) entre el 01 de marzo al 30 de noviembre de cada año, a todos aquellos pasajeros que acrediten ser estudiantes universitarios, para el transporte urbano e interurbano en lo que concierne a la ciudad de Asunción y el Departamento Central.
Sin otro particular, atentamente.
Adolfo R. Saucedo Secretario
clases en unos tres departamentos. Aseguran que el déficit es mayor.
Dr. Jorge Luis Florentín Presidente
apoyo a la educación
Inició Acuerdo compromiso anual de becarios Itaipú en la UNI En la sede de la Escuela de Posgrado de la Universidad Nacional de Itapúa, se dio inicio a la firma del Acuerdo de Compromiso Anual, con los jóvenes que fueron adjudicados con el programa de becas de grado universitario, convocatoria 2017 y 2018 de la Itaipú Binacional La firma de Acuerdo de Compromiso anual es un procedimiento que se realiza cada año, en la cual se estipula los derechos y obligaciones de las partes. En este proceso, los nuevos adjudicados por las becas, durante el proceso de firma del acuerdo, eligen la universidad, la sede y la carrera que optaron seguir, igualmente los becarios activos también firman dicha convocatoria. En dicho acuerdo los becarios se comprometen a obtener un promedio anual de 3,2, en adelante, tener el semestre completo y asistir a la facultad. También se comprometen a cumplir el reglamento de Becas de la ITAIPU, como de la univer-
sidad que eligieron. Cabe destacar que si el becario aún no ha cumplido los 18 años de edad, debe ser acompañado por su padre, madre o tutor legal, para la firma, con el becario, del Acuerdo de Compromiso Anual con la Unidad de Becas de ITAIPU Binacional; y ambos deben llevar una copia simple de la cédula de identidad. En el caso de los becarios de convocatorias anteriores, para la renovación del Acuerdo de Compromiso Anual, deben llevar, también, una copia de la cédula de identidad simple, certificados de estudios expedidos por la Universidad, esto en
el caso de las universidades nacionales, en el caso de las universidades privadas la comunicación es directa de estas con la Unidad de Becas. En el caso de los becarios de las universidades nacionales, para acceder a la tarjeta de cobro de la beca, los nuevos adjudicados deberán ponerse en contacto con las sucursales del Banco Itau, de las mencionadas ciudades, a partir de 1 de marzo. Ante cualquier duda llamar a los números de contactos telefónicos de la Unidad de Becas de ITAIPU Binacional: Sede Asunción, 2481710; 1128; 1104; 1143; 1117.
Edición 452 - Pág. 8
31 - 03 - 1918
LIGA ENCARNACENA DE FÚTBOL Escribe Julio Sotelo
31 - 03 - 2018
Representantes de cinco clubes
Los clubes Paraná FBC, 22 de Septiembre FBC, Capitán Bado F.B.C., Atlético Corrales F.B.C. y el Pettirossi FBC fueron los que le dieron vida a este organismo burocrático para ocuparse del ordenamiento de las disputas entre éstos y llevar los registros históricos de los campeonatos. Con las nombradas entidades se organizaron las primeras competencias que parecían como campeonatos organizados por equipos de barrios. Más adelante incluyeron a estos encuentros, los equipos de San Pedro del Paraná, Cangó–Bobí (Gral. Artigas), Kaí Puente (Cnel. Bogado), Yegros y el Bartolomé Mitre de Posadas. Según versiones recogidas y transmitidas de una a otra generación, los torneos realizados eran de forma amateur. Ante el crecimiento de la práctica del “fóbal”, los clubes fundaron una Liga Regional. Los primeros partidos entre alumnos del Colegio Nacional, posteriormente con alumnos de la Escuela Normal Rural se jugaban, como ya se mencionó, en el sitio actual de la Plaza de Armas, donde el teniente Fernando Villasboa daba clases de gimnasia. La cancha era un espacio reducido. Pasadas las horas lectivas, un grupo numeroso de muchachos de la Villa Baja y otros de la Villa Alta, se reunían en torno a un adminículo en forma de la pelota, esta era de cuero o de trapo que el ingenio juvenil lo creó. La pelota era alguna vejiga de animal o cualquier elemento redondo. La pelota en sí se conoció más adelante. Los memoriosos recuerdan que en los encuentros disputados entre los equipos, las indumentarias que los jugadores utilizaban había una variedad asombrosa, un tanto pintoresco y hasta ridículo para el criterio actual, que iba desde alpargatas de tela hasta sombreros de paja para resguardarse del sol. Así, aquel deporte que fue al principio pasatiempo de colegiales, iba a gozar pronto de un calor popular, que, desde entonces, a pesar de muchos altibajos por causas de constantes guerras civiles jamás conoció declinación. Eran estudiantes, otros curiosos y algunos soldados del cuartel de la IV Región Militar, bajo la garantía del teniente Villasboa se trenzaban en disputados encuentros y a salvo de cualquier persecución de la policía. El baldío hecho estadio, muchas veces se hacía pequeño para las ansias de gol de la muchachada. Fernando Villasboa observando y ordenando jugadas, corrigiendo defectos y suspender la jugada cuando los jóvenes se tomaban a trompadas por algunas acciones bruscas, era el árbitro y director técnico a la vez. Luego, establecidos los equipos, los jugadores de fútbol utilizaban camisetas mangas largas con cordones y usaban en la cabeza una gorra o boina, jugaban descalzos y otros con los zapatones puestos, no se conocían los reglamentos. A los esfuerzos de
Dr. Cipriano Codas del Castillo, primer presidente de la Liga Regional de Fútbol.
Petronilo Ramón Zayas, representante del Club Pettirossi.
los que jugaban, acompañaban los que observaban y otros que esperaban su turno. Gritos, risas, silbidos y algarabía general eran los días que se jugaba el fóbal. Era el tiempo del fútbol guapo, desinteresado, sin medios de comunicación ni marketing, cuando este deporte representaba la religión de los hombres buenos y honestos. No se conocían los sobornos, el doping ni las planificaciones sofisticadas en los pizarrones. Contaban los descendientes de aquellos estudiantes, convertidos en los directivos y jugadores, luego de la fundación de los clubes, y habiendo ya dejado de ser alumnos del Colegio Nacional, se reunían en un patio de la Villa Baja donde después se instaló una usina eléctrica (posteriormente Hogar de menores Santa Marta hasta la desaparición de la Villa Baja). Otras veces en un baldío situado al lado de lo que fue el Cine Imperial o cualquier espacio que permitió su práctica. También la cancha “yuí estero” cerca del muelle viejo donde se forjaron detrás de la pelota los más grandes jugadores.
31 - 03 - 1918
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
Memoria de la ciudad
31 - 03 - 2018
452de - Pág. 9 Encarnación,Viernes 9Edición de marzo 2018
fundan la Liga Regional de Fútbol Se funda la Liga Regional de Fútbol Acta de fundación En la ciudad de Encarnación, República del Paraguay, a los treinta y un días del mes de marzo del año un mil novecientos dieciocho, reunidos en la casa de la calle Convención, esquina Cerro Corá, a invitación del señor Cipriano Codas (h), los siguientes señores; Don Miguel C. Oliva y Don Manuel Cuquejo en representación del Club Atlético 22 de setiembre; Prof. Cosme Damián Ruí Díaz por el Paraná Foot Ball Club; Don Petronilo R. Zayas por el Pettirossi Foot Ball Club; Capitán José del Rosario Lezcano por el Club Capitán Bado Foot Ball Club y Teniente Cecilio Báez (h) por el Corrales Foot Ball Club, resolvieron fundar una Sociedad Directiva de Foot Ball bajo la denominación de Liga Regional de Fútbol Encarnación, en fe de lo cual firman los presentes.
En el Stadiun San Juan, primer estadio donde se cobró entrada para ver el espectáculo deportivo.
Firman: Cipriano Codas (h)-Miguel C. Oliva -Manuel Cuquejo - Cosme Ruí Díaz - Petronilo R. Zayas - Cptán. José del Rosario Lezcano - Tte. Cecilio Báez (h) Antiguo caserón r esidencia de la familia Codas-del Castillo ubicado en la esquina de la calle Mcal. José F. Estigarribia y Cerro Corá, demolido en los año `70. Asentada la Liga Regional en una secretaría, como en todos los casos, se trataba del domicilio particular de uno de los socios fundadores, necesitó la institución incipiente un lugar donde
Manuel Cuquejo, representante del Club 22 de Septiembre.
se practique el varonil deporte, que no hacía mucho tiempo se había introducido en América y el Paraguay. Eligieron establecer como sede de la Liga Regional de Fútbol el domicilio del Dr. Cipriano Codas del Castillo y como “estadio” la entonces plazoleta de la Villa Alta, cuya superficie estaba ocupada en su mitad por un mercado. Así fueron los comienzos de las prácticas del fútbol en Encarnación. Imperaba el sano deseo de competir y pasar un buen momento, querer ganar o saber perder en la cancha. Recrearse sanamente y pasar el tiempo era la consigna. Practicaban
lo que más le gustaba: el fútbol. Estos jóvenes, luego de los encuentros llegaban a sus casas sudados y sucios, situación que generalmente hacía que recibieran tremenda reprimenda, hasta algunos cintarazos. Retrocediendo en el tiempo con la imaginación, llegamos hasta el domingo 31 de marzo de 1918, para revivir lo que nos enseñó la historia de fútbol encarnaceno. Recordamos que en el domicilio de la familia Codas del Castillo, lugar que en la actualidad se encuentra una firma de venta de automotores, en la calle Mariscal José Félix Estigarribia y Cerro Corá,
se reúnen por vez primera a iniciativa del dueño de casa Dr. Cipriano Codas del Castillo, los representantes de los clubes; por el 22 de Septiembre F.B.C., el dueño de casa, Dr. Cipriano Codas, Don Manuel C. Oliva y Don Manuel Cuquejo; por el Paraná F.B.C., Prof. Cosme Damián Ruí Díaz; por el club Pettirossi, Don Petronilo R. Zayas, por el Capitán Bado F.B.C., Don José del Rosario Lezcano y por el Atlético Corrales F.B.C., el Tte. Cecilio Báez (h), quienes fundaron la Liga Regional de Fútbol que posteriormente y hasta nuestros días lleva el nombre de la Liga Encarnacena de Fútbol.
La Liga Regional de Fútbol surgió para gerenciar la práctica de este deporte respondiendo a los intereses de los clubes que, en definitiva, son la razón de su existencia. Se hizo de una oficina modesta, en un local cedido generosamente por uno de los dirigentes. El caso de Encarnación, con respecto a la administración de un campo deportivo como lugar donde
clubes que jugaban sin recompensa económica más que el deseo de jugar y ganar. En la década del ’20, cuando la organización de la Liga estaba en pañales, con apoyo de madereros consiguieron tablas y cerraron parte del predio –lo que hoy es la Plaza de Armas– para convertirlo en un “estadio” En la década del ’30, el que explotó como lugar de espectáculo la
Uno de los primeros equipos del club 22 de Septiembre en 1918, en su proceso de consolidación. Parados Camilo Verón, Cirilo B. Ramos, Roberto Vega, B. Sosa, F. García y el teniente Cecilio Báez (h). Sentados; teniente Monte, Juan Samudio, Olivier Segovia, Manuel Cuquejo y Damián Sténico.
Competencia entre uno de los primeros clubes en campeonato amateur.
se desarrollaban los espectáculos deportivos, desde la fundación de la Liga Regional de Fútbol, los actores del espectáculo son los jugadores de los
Cancha “San Juan” fue don Victoriano Simplicio. Era de carácter privado. Esta cancha estaba situada sobre la Av. Rodríguez de Francia entre Cerro Corá y
Teniente Cecilio Báez (h) del Corrales Foot Ball Club.
Prof. Cosme Damián Ruí Díaz representante del Paraná Foot Ball Club.
Mñor. Juan Wiesen.
fútbol el lugar donde está la Liga ahora, pero el centro de las realizaciones de los encuentros deportivos era el estadio Municipal que estaba en la Plaza de Armas y era administrada por la municipalidad.
Alrededor del año 1940, comenzaron a utilizar para su práctica la cancha situada frente a lo que hoy es la Basílica San Roque González, llamada
realización de los corsos, que no era más que otro espectáculo que organizaban los clubes y que les producían ganancias que, luego, se invertían por los jugadores en los campeonatos de la Liga. Eran otros tiempos, la gente concurría a la cancha a ver los encuentros deportivos; teniendo en cuenta que no había otras formas de divertimentos, estos generaban recursos económicos y la Liga tenía el sostenimiento por medio de los clubes. Pero los tiempos cambiaron, llegó la televisión y se robó gran
Estadio en Villa Alegre. en aquel entonces 1º de Mayo, propiedad de uno de los fundadores, el Dr. Cipriano Codas.
En la década del ’50, se comenzó a utilizar como lugar de práctica del
Más adelante, el deporte que arrastró gente a los escenarios deportivos fue el básquetbol, por el espectáculo que ofrecían los jugadores que compartían con la
parte del espectáculo, a pesar de eso, los clubes se sostenían, porque los dirigentes les daban trabajos a sus jugadores y estos no tenían muchas pretensiones económicas.
CMYN Edición 449 - Pág. 10
CMYN Encarnación,Viernes 16 de febrero de 2018
Edición 449 - Pág. 11
Encarnación,Viernes 16 de febrero de 2018
Acompañada del amor de sus seres amados Karen Román apagó las 15 velitas de su angelical vida. Gracias a quienes la acompañaron.
Valeria y Alfredo. Por fin dijeron SÍ! a su amor, hoy ya con retoños de esperanza y seguros de una vida en conjunto, Dios bendiga este matrimonio!
Benjamín Amarilla: Festejó su primer quinquenio acompañado de sus queridos padres, familiares y amigos.
Al estilo de las luces de París, se lució Amalia al festejar sus 15 años con gran glamour y el apoyo de su familia.
En una fiesta cargada de emociones Florencia Anahí festejó sus 15 años donde también agradeció al Señor por todo lo que tiene en esta vida.
Edición 452 - Pág. 12
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
por medio de la aidi
Ministro del Interior resalta acciones en beneficio de comunidades del Departamento
El Ministro del Interior, Ariel Martínez Fernández, expresó su contento y optimismo por la firma del convenio de cooperación interinstitucional con la Gobernación y la Asociación de Intendentes del Departamento de Itapúa.
La cooperación facilitará a esta Cartera de Estado brindar a los jefes comunales de los 30 distritos las herramientas de trabajo, para el fortalecimiento de la seguridad ciudadana, atención y respuesta a las comunidades en sus necesidades más urgentes. Dicho acuerdo permite desarrollar jornadas interinstitucionales de asistencia integral y trabajos conjuntos en materia de seguridad ciudadana y prevención, en el marco del Programa ‘Seamos Ciudadanos Construyendo Convivencia’, impulsado ya por
el Ministerio del Interior en diversas localidades y zonas del país. “Si bien la seguridad es nuestra tarea principal, desde el Ministerio del Interior queremos también recuperar y consolidar ese antiguo rol de ser articulador entre las diferentes instituciones del Estado, lo que nos va a permitir llegar mejor a la ciudadanía, y qué mejor que a través de los intendentes municipales”, indicó el Ministro Ariel Martínez. El alto funcionario del Poder Ejecutivo explicó que el Programa ‘Seamos Ciudadanos Construyendo Convivencia’ aborda la seguridad desde diferentes aspectos, no solo el policial, sino también el aspecto social que resulta de la capacitación de los diferentes actores sociales de la comunidad en lo que hace a seguridad. “Este convenio permite a nuestros técnicos (del Ministerio del Interior) llegar a capacitar a los diferentes líderes de cada comunidad acá en
Itapúa”, precisó al respecto el Ministro del Interior, Ariel Martínez. Ministro del Interior destaca gestión del Grupo Lince y menciona resultados altamente positivos y alentadores Durante el acto de firma de convenio entre el Ministerio del Interior, la Gobernación y Municipalidades de Itapúa, el Ministro Ariel Martínez Fernández destacó los resultados positivos y alentadores de la Agrupación Motorizada Especializada - Grupo Lince de la Policía Nacional en Encarnación. El Ministro del Interior estuvo acompañado del Viceministro de Asuntos Políticos, Eduardo González, durante su visita al séptimo departamento. El Secretario de Estado observó que de hecho Itapúa es un departamento con bajos índices de delincuencia y “que siempre puntea bien en lo que hace a seguridad” según preciso; agregó sin embargo que, desde la instalación del
Grupo Lince, los resultados positivos se han multiplicado en materia de lucha contra la criminalidad. “El Grupo Lince en Itapúa está teniendo buenos resultados contra la delincuencia, y en otros puntos del país estamos teniendo muy buen retorno. Es un orgullo para la Policía Nacional y el Gobierno”, señaló al respecto. El Ministro del Interior explicó que estos resultados se
deben a la selección de los mejores hombres dentro de la Policía, a quienes se los capacitó y se les dotó de todos los recursos para el ejercicio de la labor, en cuando a motocicletas de alta cilindrada, uniformes y armas de fuego de primer nivel. Anunció que en mayo o junio próximos egresará la 4a. Promoción de dicha agrupación motorizada especial, con lo que se podrá destinar más
agentes a Itapúa y otros puntos del territorio nacional. “La clave de este grupo es la formación que se les da y el orgullo que sienten (los agentes motorizados) de ser componentes del Grupo Lince. Emociona ver cómo ellos están compenetrados en su labor y cómo están actuando (honestamente) ante intentos de sobornos por parte de delincuentes aprehendidos”, reflexionó el Ministro Ariel Martínez. Reiteró que el Grupo Lince es un orgullo de la Policía y del Gobierno Nacional, “porque fue ideado, creado y ejecutado durante este Gobierno y ahora estamos viendo los frutos”, acotó. Las primeras promociones egresadas del Grupo Lince comenzaron a operar primeramente en Asunción y Departamento Central y luego fueron ampliadas a Ciudad del Este y Encarnación, con prontos resultados positivos y alentadores en materia de seguridad.
INFORME ANUAL A LA JUNTA DEPARTAMENTAL
Gobernador de Itapúa destaca logros en diversos ámbitos
Enfatizó impactos positivos en lo social, económico e institucional Dando cumplimiento de lo establecido en la Ley N° 426/94 de la Carta Orgánica del Gobierno Departamental, el Gobernador Abg. Federico Vergara Agüero, brindó un informe de gestión bien detallado a los integrantes de la Junta Departamental de Itapúa. En la misma se destacan, los logros obtenidos durante el año 2017 en el área social, económico e institucional. Igualmente, la ocasión fue propicia para dar a conocer las proyecciones para el 2018. El Gobierno Departamental cumple 100% con la Ley de Transparencia y todas las personas interesadas en acceder al informe anual, lo podrán hacer ingresando a la página itapua.gov.py. El objetivo es contar siempre con una administración transparente, dinámica y eficiente. El acto se desarrolló en la Sesión Inaugural del Periodo Legislativo de la Junta Departamental de Itapúa.
Cabe resaltar, que el informe incluye gestiones hechas por dos administraciones. Del el 01 de enero al 14 de agosto a cargo del Dr. Luis Gneiting y del 16 de Agosto al 31 de Diciembre al Abg. Federico Vergara Agüero. Con el objetivo de dar mayor dinamismo a la institución, en los últimos meses se puso en marcha el nuevo organigrama institucional. Asimismo, con la creación de nuevas y fortalecimiento de secretarías, se implementará un plan de trabajo que abarcará sectores sensibles para las comunidades en los 30 distritos del Departamento de Itapúa. “Todo lo que nosotros hacemos y todo lo que dejamos de hacer debe ser de conocimiento público, esto no es una teoría. Esto es una cuestión que lo intentamos llevar a la práctica, es por eso que intentamos que toda la información se suba a la página web, esperamos que la ciudadanía utilice la web de la Gobernación”, destacó el Abg. Federico Vergara. “Tenemos planes para el futuro, donde queremos dejar cimientos sentados para quienes vengan después, puedan dar continuidad a lo que esté bien y corregir lo
que esté mal. Sabemos que no somos perfectos”, recalcó el Gobernador de Itapúa. Entre los planes a ser ejecutados en los próximos meses están: Reactivación del Consejo de Desarrollo Departamental; Fortalecer la gestión educativa departamental con el objetivo de disminuir los índices de deserción escolar y analfabetismo; Coordinar acciones con el Ministerio de Obras Públicas y con los municipios, con el fin de mejorar en corto tiempo la estructura vial del Departamento; Ampliar la ejecución de programas y proyectos productivos sustentables, a fin de fortalecer la agricultura familiar campesina.
Igualmente, se apuntará a Establecer conjuntamente con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, el Consejo Regional y los Consejos Locales de Salud, estrategias que tiendan a ampliar los servicios de salud pública en los hospitales del interior del Departamento. Con el objetivo de descomprimir el Hospital Regional de Encarnación. Además, Propiciar la conformación de Cooperativas; Fortalecer la presencia del Gobierno Departamental en los 30 distritos, se ha tomado la decisión de hacer días de Gobierno para escuchar a la gente. Asimismo, Propiciar la per-
manente participación ciudadana mediante acciones concretas que tiendan a la concienciación, educación en valores, preservación de la cultura y la transparencia en la gestión pública. Organizar un equipo de trabajo multidisciplinario en el periodo de transición, para ejecutar todas las acciones, con el fin de entregar una administración transparente, eficiente y dinámica. “A nosotros nos toca un periodo corto de transición, lo que queremos lograr como objetivo final, a más de sentar unas bases concretas a nivel institucional y externo, lógicamente lograr que el proceso de transición se
haga con total transparencia y tranquilidad. Y quien venga a la Gobernación de Itapúa luego de nosotros, no venga a encontrar nada oculto, nada que la ciudadanía no sepa, sino lo que hicimos bien se pueda reconocer de alguna manera. Y lo que hicimos mal, lo hayamos hecho de manera involuntaria, pero, no porque quisimos hacer algo fuera de lugar. Estamos a disposición de la ciudadanía. Los recursos que usamos no son ni del Gobernador ni de los Concejales y Secretarios, son recursos del pueblo que provienen del pago de nuestros impuestos, por eso cada guaraní que usamos debe ser justificado ante la socie-
Edición 452 - Pág. 13
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
turismo
Buscan que la Ruta Jesuítica del Paraguay sea declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco La ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, anunció que la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) trabaja para proponer a toda la Ruta Jesuítica del Paraguay como Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
“Nuestro desafío es seguir elevando el valor de nuestro patrimonio jesuítico, trabajando para incluir en la Lista Indicativa de la Unesco a la Misión de San Cosme y San Damián, para ser incorporada como patrimonio en el 2018 y por qué no en un mediano y largo plazo a toda la ruta jesuítica del Paraguay forme parte del Patrimonio de la Humanidad”, indicó la ministra. En ese sentido, mencionó que a través del Fondo Financiero para el Desarrollo de los Países de la Cuenca del Plata (Fonplata) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se está trabajando para poner en valor los pueblos de San Ignacio Guazú, Santa María de Fe, Santa Rosa, y Santiago que junto con Jesús, Trinidad, San Cosme y San Damián y Encarnación conforman los 8 pueblos jesuíticos del Paraguay. Asimismo, informó que desde el 2014 al 2019, la Senatur ha asegurado inversiones por valor de USD 746.500 en la puesta en valor de las Misiones Jesuíticas de Jesus de Tavarangué y de Trinidad del Paraná, declaradas Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. En la Misión de Trinidad del Paraná se realizó la incorporación de infraestructura accesible, además de la instalación de cartelería turística en tres idiomas, incluyendo el guaraní y el sistema Braille que posiciona a la Ruta Jesuítica Guaraní del Paraguay como un destino inteligente, con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid). También se potenció un espectáculo
de luces y sonidos que resalta el aspecto monumental del patrimonio turístico nacional a través de un sistema lumínico de alta tecnología, especialmente diseñado para el efecto, agregándosele una reproducción del paisaje sonoro e imágenes del lugar del siglo XVII. Otra de las mejoras incorporadas en la Misión de Trinidad es la restauración del muro del antiguo cementerio. El trabajo consistió en intervenir el muro perimetral del antiguo cementerio que está dominado por la iglesia a veces denominada primitiva o posterior; hace dos años parte de este muro colapso y cayó, lo que motivó a la Senatur a llamar a una licitación para proceder a la restauración. Finalmente, en el 2017 se inauguró oficialmente el Museo de Sitio que permite mejorar la interpretación histórica y artística de los restos arquitectónicos de la antigua Iglesia de la Santísima Trinidad. En la Misión de Jesús de Tavarangué se encuentra en etapa final la ejecución del proyecto Mapping Misiones Jesuíticas, con la instalación de tecnología Mapping 3D para agregar un atractivo nocturno en la Misión de Jesús, con la cooperación técnica y económica de la Oficina de la Unesco con sede en Montevideo. Esta propuesta audiovisual se enmarca en los lineamientos del Plan Maestro de la Secretaría Nacional de Turismo que señala que la inversión en actividades culturales que giran en torno el patrimonio no solo promueve el turismo sostenible, sino que también fomenta la revalorización de
la herencia cultural de un grupo humano y su identidad. Cabe mencionar que las Misiones Jesuíticas de Trinidad del Paraná y Jesús de Tavarangué fueron inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco en 1993 y en abril de este año cumplen 25 años como patrimonios universales. Participaron de la conferencia el ministro de Relaciones Exteriores Eladio Loizaga; el ministro de la Secretaría Nacional de Cultura, Fernando Griffith. Además de la jefa de la Delegación Permanente del Paraguay ante la Unesco en París, Leticia Casati, y el director General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Educación y Ciencias, Aníbal Zapatini.
Más propuestas para Patrimonio El Comité Ejecutivo Nacional de Patrimonio Natural y Cultural de la Unesco Paraguay anunció también la ampliación de la Lista Indicativa del Patrimonio de Paraguay a presentarse ante la Unesco. Al Pantanal Paraguayo se agregarán los Talleres Ferroviarios de Sapucái, la Iglesia de San Buenaventura de Yaguarón y la ex usina térmica de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) ubicada en Sajonia, el Parque Cerro Koi de Areguá, que también se postula para ser declarada Ciudad Creativa por la Unesco. Finalmente, el tereré será postulado como el primer Patrimonio Inmaterial de la Humanidad de la Unesco, anunciaron los integrantes del Comité.
ALGO MÁS QUE PALABRAS
RESCATÉMONOS DEL RÍO DE TRISTEZAS Reconozco que me abruma este enfermizo acontecer diario, que nos desborda en tristezas y nos empequeñece nuestra vida interior, cuando en realidad lo que me pide el alma es salir de este universo de resentidos, donde la venganza se sirve en bandeja a diario, y beber del entusiasmo que brota del corazón de lo auténtico. La autenticidad es lo que nos pone alas. Rescatémonos, pues, e instauremos en todo el planetario los aires que nos dignifican. Asumamos la responsabilidad de ser humanos y, por ende, libres por ser lo que somos, pase lo que nos pase. Jamás me cansaré de repetir aquello de que no hay mal que cien años dure. Por tanto, aunque repunte el hambre y aumente el número de personas obesas, las violencias no cesen y las desdichas nos dejen sin aliento, recobremos el espíritu creativo del cambio y pongamos en acción otras formas de hermanarse más elocuentes y verdaderas. Las tristezas no son buenas para nadie. Es un vicio tremendo que nos usurpa hasta el propio yo. Despojémonos de ellas, e intentemos dejarnos comprender unos a otros, con lenguajes del corazón, que son los verdaderamente ilusionantes. Quien lo probó lo sabe, y penetra en la causa viviente con la misericordia por bandera, sabiendo que hay que pasar por la vida viviendo, y dejando vivir, más allá de la fuerza interpelante de la hipocresía que nos deja sin argumentos existenciales. Realmente nos interesa otra vida más franca, en la línea de un discernimiento poético más profundo, que nos permita huir de los falsos endiosamientos excluyentes. Tenemos que despertar y salir de este mercado triste de intereses que nos trunca hasta nuestro propio camino. Sonriamos a pesar de los muchos pesares, porque más triste que la amargura, es el dolor de no acertar a descifrar el edénico verso de donarse y perdonarse para poder eximirse de un mercado que nos compra y vende a su antojo. Necesitamos unas finanzas más éticas y humanas. Ya está bien de tanto engranaje cínico. Es absolutamente esencial que los donantes internacionales demuestren su aprecio y apoyo
por todo ser humano. La cuestión no es desechar personas, sino como decía el poeta y dramaturgo, Federico García Lorca (1898-1936), tristezas y melancolías. La vida es amable, tiene pocos días y tan sólo ahora la hemos de gozar, y ciertamente, así es, de ahí la necesidad de una educación más encaminada a pensar críticamente. Sólo, de este modo, podremos hallar un camino de maduración en valores, o lo que es lo mismo, en gozos. Hoy más que nunca requerimos de entornos que nos insten a disfrutar del paraíso existencial, de la juventud eterna de la esencia, del don de la naturaleza para poder sanar heridas y estrechar lazos que nos auxilien mutuamente. Lo importante siempre es repartir la carga, también la de la tristeza, y al reconocernos en el análogo como una parte más del todo, quizás descubramos que tan importante como el desarrollo social y cultural de una especie, es también la de poder expandir la alegría por doquier, sabiendo que el vínculo que nos ha de unir no es tanto de sangre como de respeto y regocijo mutuo, máxime en una época en la que debemos entusiasmarnos para los oportunidades y desafíos que trae la globalización. A la luz del rápido cambio tecnológico, pero también demográfico, Europa –en palabras del Vicepresidente Dombrovskis- debe ser innovadora, flexible e inclusiva. Nos alegra, por consiguiente, que el Pilar Europeo de los Derechos Sociales se avive, sobretodo en igualdad de oportunidades y acceso al mercado laboral, condiciones laborales justas y protección e inserción social. Copie el resto del mundo y activemos nuestro afán constructor de un orbe mejor para todos. Sólo unidos, podremos llegar a buen puerto. A propósito, el filósofo y escritor indio Rabindranath Tagore (1861-1941), nos dejó la mejor receta: “Dormía..., dormía y soñaba que la vida no era más que alegría. Me desperté y vi que la vida no era más que servir... y el servir era alegría”. Olvidémonos de las llagas, por un momento. Nos merecemos una ración de júbilo en el planeta.
Comuníquese con la Redacción en horario de oficina a teléfono
206087
Edición 452 - Pág. 14
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
Edición 452 - Pág. 15
BELLA VISTA Edición 452 - Pág. 16 Viernes 9 al jueves 15 de marzo 2018
HOROSCOPO
Aries - 21 de marzo - 20 de abril Tendrás la posibilidad de un encuentro muy afortunado que expandirá tus horizontes personales, pero no se trata de nada afectivo, todo lo contrario, más bien a nivel de una persona que te pueda introducir a altos niveles laborales o que tengan que ver con el trabajo. Serás audaz en cuanto a los temas económicos, pero será conveniente si tienes que tomar decisiones importantes no las realices en este momento, las debes posponer para más adelante, lo que si puedes hacer es planearlo todo de cara a un futuro muy próximo y ahí tendrás la solución. Mejor día 06 y 07. Tauro - 21 de abril - 20 de mayo Como no estás de ánimo para nada serio en el amor, es posible que puedas atraer a personas que son así también, si tienes pareja, salid a divertiros o hacer cosas para pasarlo bien juntos. El sentimiento de bienestar te llevará felizmente a las buenas consecuciones. Se te recomienda que te relajes y descanses un poco más, aunque no debes preocuparte por tu salud. Casi todos los asuntos que te preocupan necesitan tiempo para poder resolverlos, así es que no te preocupes demasiado por ellos, continúa con la atención puesta en que tu estado psíquico sea bastante positivo. Mejor día 07 y 08. Geminis - 21 de mayo - 22 de junio Céntrate en el hogar y los asuntos familiares, así como en tu vida afectiva, aprovecha la ocasión para hacer que tu hogar sea más cálido y confortable. Desconecta el pesimismo de tu vida, dale la sonrisa a tu cara y te sonreirá el éxito. Buena intuición financiera, quizás tengas pagos pendientes, pero podrás hacer frente a ellos. Podrás recuperar cualquier espíritu de juego y aventura que te pueda hacer sentir en este mundo. Entorno del fin de semana puedes tener algún frenazo o cambio de planes en tus asuntos laborales, presta un poco de atención a los detalles y no tendrás ningún problema. Mejor día 08 y 09. Cáncer - 22 de junio - 22 de julio Procura no gastar demasiado, aunque no tendrás excesivos problemas económicos. En el amor trata de dejar las cosas a su aire, no intentes forzar ni manipular nada, si tienes pareja pon más cuidado en tu forma de comunicarte, es muy posible un romance con personas de otros países. Procura potenciar la iniciativa, el buen talante y la simpatía, de esta forma verás como atraes el éxito hacia ti. Deberás seguir ocupándote de hacer ejercicio, ponerte en forma y llevar un estilo de vida saludable, es muy conveniente tener el nivel de energía muy elevado. Mejor día 06 y 07. Leo - 23 de julio - 23 de agosto Tus intereses sociales y tu ambición te van a capacitar para superar cualquier barrera, antepondrás a los demás y verás cómo se eleva tu popularidad. Tu vida afectiva continuará activa y feliz, estarás en buen aspecto con los romances. Alrededor del fin de semana, podrías tener emociones fuertes o encuentros muy especiales, pero uno de los aspectos más destacados será el trabajo y la salud, por lo que deberás entablar una nueva dinámica, buscar un equilibrio entre trabajo y descanso ya que tus emociones condicionarán mucho tus acciones. Mejor día 07 y 08.
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
sorprendente manifestación
Los médicos de Canadá protestan porque el Gobierno les paga demasiado “Nosotros, los médicos de Quebec que creemos en un sistema público sólido, nos oponemos a los recientes aumentos salariales negociados por las federaciones médicas”. Así de tajantes se han mostrado los más de 500 facultativos y residentes (más 150 estudiantes de Medicina) que han firmado una carta pública en señal de protesta por las subidas de sueldo. Concretamente, los médicos han indicado que están ofendidos por recibir estas mejoras en sus nóminas cuando las profesionales de Enfermería y los enfermos tienen problemas. “Estos incrementos son aún más impactantes porque nuestras en-
fermeras, empleados y otros profesionales se enfrentan a
¿Qué comemos esta semana? Lasaña de pollo y espinacas
Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre Reflexiona y cuida más los detalles si quieres tener experiencias sexuales en el transcurso de esta semana, ya que tendrás los sentimientos a flor de piel. Procura tener cuidado con los amores a primera vista, tómatelo con más calma. Si tienes en mente hacer un viaje procura mostrarte con los pies en el suelo al tomar decisiones, esta semana no es conveniente. La profesión será muy importante, pero debes prepararte para un futuro muy próximo, si necesitas hacer algún curso o seminario que potencie tu profesión es el momento de comenzar. Mejor día 06 y 07. Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre Centra tu atención en la profesión, pero debes ser muy prudente, tomate tu tiempo pero evita los atajos que en este momento no te conducirían a nada positivo, trata de confirmar conceptos. Si tienes algunos retrasos en lo que no tenías previsto, no te enfades y emplea tu paciencia y buen humor, eso hará que cualquier obstáculo se convierta en algo sencillamente positivo. Será muy interesante que trates hacer limpieza de todo aquello que ya no te sirva, para dar paso a cosas nuevas. Mejor día 10 y 11. Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre Procura controlar un poco los gastos, se te indica la necesidad de controlarte un poco más, a sí es que, revisa y controla mejor tu vida económica. Trabajarás mucho y es posible algún viaje por asuntos de tu profesión. Trata de descansar más en lo posible y no excederte ya que los excesos en este momento no te son nada recomendables. Adopta una mentalidad positiva y no pares de negociar y fomentar la comunicación, que ahora es fácil que te de unos excelentes resultados, pero será muy necesario tener más cuidado a la hora de comunicarte. Mejor día 08 y 09. Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Sabemos tu interés en estos momentos por la situación financiera, pero procura equilibrar la economía y tus intereses amorosos, no debes mezclar los dos términos., pero si actúas adecuadamente puedes sentar unas estupendas bases para mejorar tu profesión y economía. Es fácil (si prestas atención) que los sueños y pensamientos pudieran darte importantes mensajes. Semana importante para tus asuntos profesionales y grandes expectativas de futuro, así como para la relación con los demás. Será muy importante no precipitarte en los asuntos del corazón. Mejor día 10 y 11 Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero Muy buenas expectativas en todo lo que esté relacionado con nuevos proyectos laborales en equipo, serán temas llenos de vitalidad y novedades. Si buscar trabajo evalúa bien las ofertas, es fácil que no sean lo que aparenta. No es buen momento para hacer cambios importantes en tus hábitos de alimentación y salud, deberás de revisar y analizar pero no hacer cambios. Si no tienes relación afectiva, esta será una semana con muchas posibilidades de encontrar tu media naranja, si ya la tienes, se afianzarán los lazos afectivos. Mejor día 06 y 07. Acuario - 21 de enero - 19 de febrero Deberás prestar cierta atención al fin de semana en cuanto a tu relación de pareja y la economía ya que será bastante atípico. Si tuvieras que tomar una decisión a nivel económico procura pensarlo con detenimiento y si no lo ves claro, posponlo durante al menos un tiempo, ten presente que en estos momentos no es nada propicio para ti y no se te recomienda tomar decisiones importantes, porque puedes tener retrasos, aunque no te faltará el dinero. Sin problemas en la salud, se te recomienda practicar algún tipo de ejercicio. Mejor día 06 y 07. Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo Si te surge la ocasión de desplazarte al campo o la montaña es una buena ocasión para estrechar lazos afectivos. Serás un misterio para los demás, que por mucho que lo intenten no lograrán entenderte, aunque a ti te gusta esta situación. Hay posibilidades que atravieses una pequeña crisis financiera, pero, será muy pequeña, tal vez por impuestos o alguna deuda contraída anteriormente. Es muy posible que se acuerde a nivel de pareja una sociedad de negocio o una empresa conjunta con bastante futuro, habrá muchas oportunidades a este nivel, si tienes que especular, hazlo, pero con precaución. Mejor día 08 y 09.
Ingredientes 8 porciones 9 placas lasaña pre-cocidas 200 gramos cebolla en cuartos 4 dientes ajo 80 gramos aceite de oliva virgen extra 700 gramos pechuga de pollo sin piel y en trozos 300 gramos tomate maduro troceado 100 gramos vino blanco 2 pastillas caldo de pollo Pimienta negra recién molida 1 cucharada perejil fresco picado 200 gramos queso rallado 400 gramos espinacas troceadas congeladas y escurridas. sal , pimienta molida , nuez moscada molida a gusto Para la bechamel : 600 gramos leche 10 gramos mantequilla 30 gramos aceite de oliva 70 gramos maicena 1 cucharadita las de postre de sal , nuez moscada molida , pimienta molida Pasos 60 minutos 1. Pon en remojo las placas de lasaña
en agua caliente mientras preparas el relleno. 2. tritura la cebolla, el ajo, y el aceite añade al vaso, el pollo, el tomate, el vino, las pastillas de caldo desmenuzadas y la pimienta. Mezcla un poquito , agregue el perejil 3. Escurre las placas de lasaña con papel absorbente. Vierte 3-4 cucharadas de relleno en una fuente para horno de unos 20 x 30 centímetros más o menos, coloca encima 3 placas de lasaña. Vierte sobre ella el resto del relleno y espolvorea con la mitad del queso rallado. 4. Sin lavar el vaso las espinacas, la sal, la pimienta y la nuez moscada y saltea 5. Precalienta el horno a 180 grados. 6. Coloca otras 3 placas de lasaña sobre el queso rallado y distribuye las espinacas por encima. Sin lavar el vaso, pon todos los ingredientes de la bechamel 7. Vierte una tercera parte de la bechamel sobre las espinacas, coloca encima las placas de lasaña restantes y cubre con la bechamel. Espolvorea con el queso rallado e introduce en el horno durante 20-30 minutos. 8. Retira del horno, corta en porciones y sirve.
condiciones laborales muy difíciles, mientras que nuestros pacientes viven con la falta de acceso a los servicios requeridos debido a los recortes drásticos de los últimos años y la centralización del poder en el Ministerio de Salud”, han expresado en el manifiesto del que se ha hecho eco el canal televisivo CNBC. "Hay una forma de redistribuir los recursos para promover la salud de la población y satisfacer las necesidades de los enfermos sin presionar a los trabajadores" Unos 213 médicos generales, 184 especialistas, 149 residentes y 162 estudiantes de Medicina, que ya han suscrito el texto, han exigido que el dinero empleado para sus aumentos sea devuelto al sistema. “Creemos que hay una forma de redistribuir los recursos del Sistema de Salud de Quebec para promover la salud de la población y satisfacer las necesidades de los enfermos sin presionar a los trabajadores”, han defendido en la carta.
No es la primera vez que se lleva a cabo una protesta así. El Médecins Québécois pour le Régime Public (MQRP), que ha publicado el manifiesto, también sacó otro el pasado 17 de febrero en el que se oponía a subidas salariales de 500 millones para médicos especialistas. Ya en ese momento, este colectivo calificó el aumento salarial como una cuestión “indecente”. Asimismo, el día 1 de febrero este mismo grupo redactó otro comunicado denunciando las condiciones de trabajo de las profesionales de Enfermería. “Las enfermeras están agotadas por una gran carga de trabajo. Argumentan que la escasez crónica de personal y la fatiga causada por las repetidas horas extras, a veces obligatorias, por falta de reemplazo del equipo, tienen un impacto en la seguridad del cuidado del paciente”, decían en el anterior documento.
Llega Rally Trans Itapúa La XXXI edición del Rally Trans Itapúa, competencia puntuable para la segunda fecha del Campeonato Nacional de Rally 2018 y la primera del Campeonato Sudamericano FIA/Codasur, se desarrollará entre 16 y 18 de marzo próximo en este departamento. El evento deportivo automotor será por caminos de tres distritos de Itapúa: Cambyretá, Nueva Alborada y Encarnación. Se prevén poco más de cuatrocientos kilómetros de recorrido entre tramos cronometrados y pruebas especiales. Corredores de gran prestigio de nuestro país, de Argentina, Brasil y Uruguay parti-
ciparán de la competencia, otorgando un alto nivel de competitividad. Además de la emoción propia de este tipo de actividades. El certamen es considerado también como un gran acontecimiento turístico que moviliza a todo el sistema de hotelería, transporte y gastronómico de la ciudad, debido a la masiva presencia de corredores, sus equipos de apoyo y el público que gusta acompañar a sus ídolos en competencia. La elección del orden de largada para la súper especial nocturna, en el Circuito Hotel Savoy, se efectuará a las 17:00 en el Centro Cívico y se divulgará a las 18:30.
Edición 452 - Pág. 17
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
Marito: “No hay que subestimarle Preparan segunda fiesta del boxeo al pueblo paraguayo” de playa en Encarnación
Mario Abdo Benítez, candidato a presidente por la Lista 1, se reunió en la Junta de Gobierno con los dirigentes políticos de Capital, liderado por Arnaldo Samaniego. En la oportunidad afirmó que las piedras que le tiran al partido Colorado lo van usar como cimiento, para reconstruir al Paraguay en los próximos cinco años. “Escucho mucho rencor, pero nosotros vamos a devolverles amor, porque el Paraguay necesita que nos reconciliemos. La gente va a saber votar, no hay que subestimarle
al pueblo paraguayo", enfatizo Marito. Dijo también que no hará nunca lo que criticó, ya que una injusticia no se repara con otra injusticia. Igualmente agregó que no usará un triunfo electoral para revanchas personales y que no permitirá que se le persiga a ningún solo colorado. Es consciente de que su victoria depende del trabajo sincero de todos los dirigentes del partido Colorado y que tiene la obligación de no repetir los errores de la his-
toria, sino de fortalecer los aciertos. Manifestó su agradecimiento a los dirigentes del Partido y destacó que para ser uno líder de su comunidad debe caminar por su barrio, conocer sus necesidades, trabajar para beneficiar a su comunidad. “El pueblo te elige para gobernar, no te elige para que vos delegues ese mandato a burócratas fríos”, acotó. Finalmente dijo que va a gobernar recuperando la capacidad de diálogo y la unidad entre todos los paraguayos.
A casi un año de su primera presentación en la Perla del Sur, la Asociación de Boxeo de Playa de Paraguay (Asobop-Py), registró el exitoso retorno de esta modalidad deportiva a las arenas de la Playa San José, donde una multitudinaria concurrencia siguió de cerca todas las alternativas. Esta competencia se realizó con varias peleas de exhibición y en un único cuadrangular donde en la primera pelea, Eduardo Jara, del Team Caballero, de Luque, derrotó por puntos a Marcos Centurión, del Team Gym Pantera Moray. Y ya en la segunda pelea celebrada con boxeadores de la Escuela de Boxeo Bella Vista de Luque, el púgil Juan Achar ganó por puntos y en una ajustada decisión a su compañero de equipo Oscar Amadit. En la definición del cuadran-
gular, Juan Jara se plantó bien firme en el centro del ring donde superó por puntos a Juan Achar para de esa manera hacerse acreedor del pase para competir en la Copa Copacabana, a celebrarse en la ciudad brasileña de Río de Janeiro, el próximo domingo 18 de marzo. En esta gran fiesta internacional del boxeo de playa, el creador de esta modalidad y actual presidente de la Asociación Brasileña, Moacyr Lima, recibirá un merecido homenaje como premio a su dilatada labor dirigencial. Y en las peleas que acompañaron el desarrollo de este cuadrangular, Hugo Giosa, de A&D de Encarnación venció por puntos a Roberto Achar; y Claudio Fleitas del team local Combate Extremo, ganó por nockaut a Hugo Báez de la Escuela de Boxeo de Bella Vista, Luque. En la ocasión, también pe-
learon en la modalidad exhibición y con fallos sin decisión, Bruno Benítez González con Rodrigo Romero Rivelli e Ireneo Pino con Jean Carlos Montiel. Este festival en el sur del país contó con el aval y apoyo de Municipalidad de Encarnación; de la AsobopPy, bajo la presidencia del ex-campeón sudamericano de boxeo Nicasio “La Pantera” Moray; de las empresas Coca-Cola, AB-Promotor, Midepy-Py; y de Beach Boxing-Py. De acuerdo al calendario de la Asobop-Py, la siguiente parada del boxeo de playa será la ciudad de Neuland, Chaco Paraguayo, en fechas tentativas del 1 o 2 de abril próximos, donde hará su debut oficial ante su público, el chaqueño Giovanni Vázquez, junto con otros 6 boxeadores de esta zona del país.
Realizaron seminario de Certificación de Oficiales Deportivos 2018
Consulado ofreció ceremonia del té
Con gran éxito y una masiva participación concluyó en la víspera el Seminario de Certificación de Oficiales Deportivos 2018, en la ciudad de Encarnación, el cual fue organizado por el Touring y Automóvil Club Paraguayo, con el apoyo de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA). En la primera de las tres jornadas, el Dr. Francisco Peroni y Ramón Galeano disertaron en el módulo de Comisarios Deportivos y Dirección de la Prueba. El Perfil del Dirigente, así como el módulo de la Comisión Técnica estuvo a cargo de Sabino Ramírez. En el módulo sobre Seguri-
dad, Luis López y Hugo Casartelli compartieron sus conocimientos y experiencias. La jornada de ayer incluyó módulos de reglamento y funciones para cronometradores, además de temas relacionados al área médica, que estuvo a cargo del Dr. Gregorio Giubi. Nery Silva también aportó sus conocimientos sobre seguridad, compartiendo con los participantes un mensaje de la FIA. Javier Vento, jefe de Controles del TACPy, tuvo a su cargo disertar sobre las funciones de los controles y la manera de realizar un trabajo eficaz. Para proceder a la certificación de los partici-
pantes, se procedió a las evaluaciones que estuvo a cargo del directivo José Pésole.
Preparativos En el departamento del Itapúa siguen los trabajos para dejar en óptimas condiciones los caminos para el Rally Trans-Itapúa, prueba válida por la segunda fecha del Nacional y primera del Sudamericano FIA/Codasur, a disputarse del 15 al 18 del corriente. Las inscripciones se encuentran abiertas y ya son más de 15 las tripulaciones extranjeras que confirmaron presencia, a más de los nacionales que estarán peleando el triunfo en dicha cita.
La Oficina del Cónsul del Japón en esta ciudad organizó el pasado viernes una disertación y una demostración de la tradicional ceremonia del té. Se trata de una de las expresiones más notorias que identifican la cultura nipón y la actividad se desarrolló en horas de la tarde en el salón de Carnaval Hotel Casino de Encarnación. El acto consistió en una exposición sobre el significado de la ceremonia y una demostración práctica que estuvo a cargo de Elena Masaoka. La entrada fue libre y gratuita. La ceremonia del té (chano-yu, chado, o sado) es una forma ritual de preparar el té verde. La bebida es compartida con
manifestación de la cultura y la historia del Japón, por lo que comprender su significado es conocer la cultura de ese país, indicaron desde la embajada del país asiático. En Encarnación funciona una oficina diplomática de Japón y la cónsul es Keiko Ishihara. un reducido y selecto grupo de invitados, en un ambiente de distensión y tranquilidad. El consumo ceremonial del té fue introducido al Japón por los monjes budistas en el siglo IX. Más tarde, estos mismos religioso introducen el té verde o matcha, como se lo conoce actualmente–, que es característico del Japón, bajo la influencia del budismo zen. La ceremonia del té es una
Ceremonia del té japonesa La ceremonia japonesa del té (cha-no-yu, chadō, o sadō ) es una forma ritual de preparar té verde o matcha, influenciada por el budismo zen, sirviéndose a un pequeño grupo de invitados en un entorno tranquilo. Es una manifestación significativa de la historia y la cultura japonesa tradicional. Aprender la práctica de la ceremonia del té es estudiar la cultura japonesa.
Edición 452 - Pág. 18
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
Edición 452 - Pág. 19
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
en juicio oral
Solicitan libertad de libanés detenido y justicia para Marlene La comunidad árabe residente en Encarnación se auto convocó frente al Centro Cívico Sambódromo para exigir la liberación del libanés Khaldoun Jebbara, detenido por el fallecimiento de Marlene Rocío Hug.
Los manifestantes se reunieron con la intención de ir en caravana hasta la sede del Ministerio Público y posteriormente hasta las instalaciones del Palacio de Justicia. Los vehículos de los presentes portan calcomanías con los escritos Libertad para Khaldoun, Justicia ya. Khaldoun Jebbara, quien tenía orden de captura por sospecharse su participación en la muerte de Marlene Hug, se entregó a la Justicia el pasado 4 de febrero, en la sede del Departamento de Investigación de Delitos de la Policía Nacional. Además, fue imputado y se dispuso su prisión preventiva. El abogado Gustavo Benítez aseguró que su cliente tenía contacto con la joven solo a través de las redes sociales
y que en la última conversación que mantuvieron quedaron en encontrarse. Sin embargo, ese encuentro no se produjo, según su relato.
El caso Marlene Hug fue hallada abandonada el pasado 27 de enero al costado del camino que conduce a la compañía Virgen de Itacuá, cerca del acceso al Club de Caza y Pesca Pacu Cuá, en Encarnación. Los vecinos dieron aviso a policías de la Comisaría 40ª, quienes a su vez pidieron ayuda a los bomberos para trasladar a la víctima hasta el Hospital Regional de Encarnación, donde fue atendida por varias lesiones graves. Posteriormente, la mujer falleció a causa de un traumatismo de cráneo se-
vero, según el informe médico. Por el mismo caso, el pasado sábado 17 de febrero también fue detenido Jairo Jeremías Ortiz, quien es sospechoso de haber atropellado con su vehículo a la joven. Además, habría utilizado el celular de la víctima. La Policía reveló que Ortiz habría utilizado el chip de la mujer mientras ella se encontraba hospitalizada. Al rastrear a qué número se enviaron los mensajes, confirmaron que tenían como destinatario a la novia del detenido. Los investigadores manejan la hipótesis de que el hombre pudo haber atropellado con su vehículo a la joven, ya que, según una testigo, Marlene Hug fue vista a bordo de una motocicleta.
Marcha de FNC será el 21 y 22 de marzo La Federación Nacional Campesina (FNC) realizará su marcha campesina anual número 25, con el lema: “Por la reforma agraria, Elegimos Poder Popular”, los días 21 y 22 de marzoa nivel nacional, según anunció su principal representante, Teodolina Villalba. “El 21 y 22 de este mes llegaremos a Asunción, una vez más, campesinos e indíge-
nas, en la 25 marcha anual campesina para traer una propuesta de desarrollo y un posicionamiento contra esta política de Gobierno que trae cada vez más miseria a nuestro país”, señaló Villalba. “Sin reforma agraria en nuestro país no habrá tranquilidad, porque en el modelo de latifundio para la producción deja miseria en
el entorno, porque excluye a los pobres, los deja sin trabajo, sin producción, les obliga a migrar”, enfatizó. Destacó que presentarán un borrador de programa nacional de horticultura al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), exigiendo que haya una política de acompañamiento.
IMPRENTA
Autoridades judiciales, con internos de Encarnación En cumplimiento del mandato constitucional de supervisar y controlar establecimientos penitenciarios, los ministros de la Corte Suprema de Justicia, Alicia Pucheta, Sindulfo Blanco, Miryam Peña y Gladys Bareiro de Módica se encuentran realizando una visita a la Penitenciaría Regional de Encarnación, Circunscripción Judicial de Itapúa.
Durante la jornada, se realizarán entrevistas a personas privadas de libertad para verificar sus causas penales. La actividad forma parte del plan anual de visitas carcelarias de la Corte Suprema de Justicia, además, permite la agilización de la tramitación de los expedientes de los recluidos en la penitenciaría con una atención personal
a cada interno e interna, de manera a hacer realidad el acceso a la justicia y lograr la disminución de la morosidad judicial. Una importante cantidad de internos de la Penitenciaría Regional de Encarnación, Circunscripción Judicial de Itapúa, podrán expresar sus inquietudes de manera directa a los representantes del máximo tribunal durante las entrevistas realizadas por las mismas autoridades judiciales para la actualización procesal de los inter-
nos. El objetivo de estas visitas, que vienen realizándose en varias penitenciarías del país, es que los magistrados, abogados y defensores públicos se pongan al tanto de la situación procesal de los reclusos, para luego tomar las medidas legales correspondientes. Cabe destacar que 35 internos serán atendidos por las autoridades judiciales, (22 hombres, 6 mujeres y 7 indígenas).
Mujer que transportaba cocaína de Ciudad del Este a Encarnación Agentes Especiales de la SENAD en un control a vehículos, cargas y personas realizado sobre la ruta 6, detuvieron a una mujer que iba a bordo de un ómnibus procedente de Ciudad del Este con destino a Encarnación. La misma transportaba un paquete con más de 1 kilogramo de clorhidrato de cocaína. Con el afán de anular los intentos de tráfico de estupefacientes dentro del territorio nacional, los Agentes antidrogas montaron un control de personas, vehículos y cargas a la altura del cruce calle A, ruta 6 en Capitán Miranda, departamento de Itapúa. Aproximadamente a las 4:30 horas de la mañana verificaron un ómnibus proveniente de Ciudad del Este
con destino a Encarnación, en el mismo viajaba FRANCISCA CAROLINA CORONEL GONZÁLEZ, quien tenía entre sus pertenencias 1 KILO 79 GRAMOS DE COCAÍNA. Según los datos manejados por los investigadores, la misma se encargaba de lle-
var la droga desde la triple frontera para su distribución en el sur. La fiscala Abg. Fátima Villasboa quien intervino en el procedimiento, dispuso la detención de la mujer y su remisión a la Base Regional de la SENAD junto con la evidencia.
Marito + dupla
Edición 452 - Pág. 20
Encarnación,Viernes 9 de marzo de 2018
LISTA
itapua
se mueve
iculaciones la marca
Marito + dupla
P R ES IDEN T E
VELÁZQUEZ
P R ES ID EN TE
VELÁZQUEZ
VICE
LISTA
VICE
PRES I D E N TE
PRESI D E N TE
Articulaciones de la marca
Otros candidatos Otro candidato
Marito + dupla
LISTA
YONI SCHMALKO JOSÉ EDUARDO LISTA
LISTA LISTA
Articulaciones de la marca
GO B ER N A
G O B E R N A D O R D O RArticulaciones 2018 de la marca
ROBERTO
Otro candidato
Marito + dupla
Marito G O +Bdupla E R N A D O R
WALTER HARMS LISTA
LISTA LISTA
D I P U T A D O
2 0 1 8
ROBERTO G O B E R N A D O R
2 0 1 8
2 0 1 8
2 0 1 8
Otro candidato
CRISTIAN BRUNAGA LISTA
LISTA LISTA
C O N C E J A L D E P A R T A M E N T A L
ROBERTO G O B E R N A D O R
2 0 1 8
2 0 1 8