La prensa 443

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

| 17 de noviembre de 2017

|

Edición 443 - G. 5.000

¿Quién de ellos será el próximo gobernador de Itapúa?

Hasta ahora son ocho pre candidatos que pugnarán por la Gobernación • Tres colorados buscan ser el candidato oficial del Partido Colorado a la Gobernación de Itapúa para los comicios generales del próximo 2018.

Juan Schmalko Mario Cáceres

Fidel Servián

Abdel Lamarque Víctor Cabrera Gabino Delvalle Ronal Bruno

en sector de carmen del paraná - itapúa

SENAD incauta 3.810 kilos de marihuana

Ciria Pedrozo

editorial

Que pague de su bolsillo El intendente Luis Yd, estaría obligando a directores y jefes de la municipalidad a aportar 600 y 400 mil guaraníes, respectivamente para cubrir multas que la Secretaría de la Función Pública aplica a los jefes comunales por no cumplir con lo dispuesto en la Ley 5189/14, que establece la obligatoriedad de la provisión de informaciones en el uso de los recursos públicos sobre remuneraciones y otras retribuciones asignadas al servidor público de la República del Paraguay.

Obligación que no se cumple la municipalidad de Encarnación y ya tiene tres meses de multa que totalizan 40.801.320 Gs.

luis gneiting

Hospital Oncológico Día cumple dos años de brindar asistencia a pacientes

La droga fue incautada por los agentes de la SENAD regional y efectivos de la Prefectura Naval, tras un enfrentamiento a tiros con narcos en el río Paraná, cerca de Resquín Cue, departamento de Itapúa • Tras el altercado dos agentes antidrogas y dos militares resultaron heridos en la balacera, pero ya están fuera de peligro.

Vida digna para nuestros hermanos indígenas

Encarnación, 10 de noviembre de 2017

Editorial

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017 Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Que pague de su bolsillo Según denuncia recibida en este semanario, y en uso del derecho de preservar la fuente no publicamos los nombres de quienes revelaron que el intendente Luis Yd, está obligando a directores y jefes de la municipalidad a aportar 600 y 400 mil guaraníes, respectivamente para cubrir multas que la Secretaría de la Función Pública aplica a los jefes comunales por no cumplir con lo dispuesto en la Ley 5189/14, que establece la obligatoriedad de la provisión de informaciones en el uso de los recursos públicos sobre remuneraciones y otras retribuciones asignadas al servidor público de la República del Paraguay. Obligación que no se cumple la municipalidad de Encarnación y ya tiene tres meses de multa que totalizan 40.801.320 Gs. (cuarenta millones ochocientos un mil trescientos veinte mil guaraníes).

Para cerciorarnos de la veracidad del hecho que nos informaron recurrimos al portal web de la municipalidad encarnacion.gov. py - y no pudimos entrar en la página Gobierno Transparente en donde debería estar lo que exige la ley: la cantidad de funcionarios que tiene, con sus respectivas funciones; sus sueldos, viáticos y gratificaciones; la forma en que gasta su presupuesto, los montos del dinero que recibe del Ministerio de Hacienda y las erogaciones en concepto de viajes. Ese silencio hace sospechar que el intendente y la junta municipal están cometiendo y apañando irregularidades, que esconden información a la opinión pública. De estar en regla, hubieran rendido cuentas regularmente acerca del modo que usa el patrimonio público que administran.

Al no publicar en la página digital de la institución todos los ingresos, el presupuesto global y particular de las instituciones públicas, las erogaciones en concepto de viajes, la nómina de los comisionados y otros aspectos taxativamente señalados para no dar lugar a equívocos. La Ley 5189/14 que establece la obligatoriedad de la provisión de informaciones en el uso de los recursos públicos sobre remuneraciones y otras retribuciones asignadas al servidor público” es un instrumento imprescindible para que los ciudadanos puedan controlar a los gobiernos locales –municipalidades y gobernaciones– y al Gobierno Nacional, con sus diversas instituciones.

Esta norma es conocida también como Ley de la Transparencia porque su propósito es que los ciudadanos conozcan y controlen a los administradores ocasionales de la cosa pública. Acaba con el secretismo que convertía a los entes públicos en feudos manejados al arbitrio de los que detentan en ellos el poder.

Con esa ley que regula el artículo 28 de la Constitución que dice que “se reconoce el derecho de las personas a recibir información veraz, responsable

y ecuánime” y consigna que “las fuentes públicas de información son libres para todos” se ha dado, a nivel teórico, un gran paso dentro de la vida democrática.

Sin embargo, el intendente Luis Yd que se jacta de tener “los mejores funcionarios” pisotea su exigencia y todavía esconde aquellas informaciones que está obligado a proporciona, tal como lo manda la ley. Esto, a pesar de que la misma sostiene, en su artículo 5° “que las entidades y organismos deberán tener publicados los datos requeridos en un plazo no mayor a 60 días”, lo que se le solicita y precisa que la actualización del archivo debe hacerse en forma mensual. La ley fue promulgada por el Poder Ejecutivo el 20 de mayo de 2014.

La ley dice que la Secretaría de la Función Pública (SFP) es la responsable de su cumplimiento. La multa que debe ser aplicada a las Máximas Autoridades Institucionales (MAI) asciende a G. 13.600440 (trece millones seiscientos mil cuatrocientos cuarenta guaraníes), correspondientes a 180 jornales.

El jornal mínimo vigente, es de 75.558 guaraníes. Según establece la Ley 5747/16 que en su artículo 8° expresa: “Los Organismos y Entidades mencionadas en los incisos a-b-c y d del artículo 2| de la Ley n° 5189/14, que incumplan la obligación de informar, dispuesta en la misma, serán castigados con ciento ochenta días de multas. La resolución de la Secretaría de la Función Pública que imponga la sanción mencionada, una vez que se encuentre firme y ejecutoriada, tendrá el carácter de título ejecutivo, con carácter de privilegio especial a los fines de su cobro judicial.

Por su demostrada incapacidad de trabajar con un equipo sólido hace que en dos años esté haciendo agua por todos lados, aunque sigue insistiendo a través de los medios que está abocado a ofrecer una gestión eficiente, honesta, enfocada en la gente. Si no puede siquiera lograr que un funcionario se siente frente a una computadora y cargue la página para cumplir con lo dispuesto por la Ley, que la multa pague de su bolsillo y no esté chantajeando a sus directores y jefes que se hagan cargo de su irresponsabilidad personal.

Cuentan que en una ocasión, el presidente de la República José Patricio Guggiari le envió una nota a su ministro de Hacienda solicitándole un rubro para un asistente. Recibió la respuesta de puño y letra en la misma hoja: “Si el Presidente de la República quiere un secretario fuera de presupuesto, que lo pague de su bolsillo”, firma: Eligio Ayala. Lo mismo hizo el Dr. Carlos Quinto Mateo Balmelli siendo Director General de Itaipú Binacional cuando le pidieron financiar una fiesta en una ciudad determinada.

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección

Nidia C. Fernández Administración

Opinión

La aventura de presentarse como candidato No podemos negar que los partidos políticos tradicionales están en franca decadencia y eso se nota por los candidatos que se presentan para las elecciones internas del domingo 17 de diciembre. La oferta electoral es muy pobre, quienes quieren acceder a una banca de diputado, Junta departamental o ser gobernador no tienen la credibilidad de los ciudadanos que tienen capacidad de elegir. Es cierto que entre estos hay algunos con buen perfil que hacen la excepción, pero con ser buena persona no se ganan elecciones.

Hoy se tienen buenos resultados de acuerdo a la cantidad de dinero que se invierte en las compras de votantes. El ciudadano ha dejado de elegir, quienes se acercan a votar son clientes, porque se les paga. Esta grave crisis es porque el sistema electoral es perverso que genera prebendarios y no electores. Esta situación irregular solamente se puede erradicar sancionando al que no cumple con su obligación de sufragar.

El hecho de que la gente vive desengañada por reiterados escándalos y corrupción, muchos ciudadanos piensan que todo político roba y que el sistema está hecho para el enriquecimiento de quien llega arriba. Por ello, cuando son convocados a elecciones, estos ciudadanos buscan a alguien que cierre el camino de los políticos profesionales.

La gente busca y crea un improvisado que salta a la palestra y convierte al outsider en un caudillo que se abraza de temas de interés popular, de la esperanza del pueblo, pero cuando llega al poder se olvida del cheque en blanco que le dio los votantes. En término sencillo, con el Outsider, el elector SALTA DE LA SARTÉN PARA CAER AL FUEGO. Vemos con preocupación que cientos de agrupaciones fueron reconocidas por el Tribunal de Justicia Electoral y presentan a sus candidatos y candidatas que se creen los providenciales y que son ellos los que van a cambiar este estado. Están desde ex fiscales, pastores evangélicos, faranduleros, militares y policías en situación de retiro, cachaqueros y otros mediáticos que utilizan su imagen para captar adherentes, pero apenas son productos del marketing político que entran en el “mercado electoral” que no tienen estructura ni para miembros de mesas y menos operadores que consigan votantes. Son vendedores de humo y aventureros que jamás van a reemplazar a los que surgen de la militancia política.

Es real que la imagen tiene que ver con la forma como la gente percibe al candidato, diseñando una imagen para que la proyecte y busca que el electorado reaccione de forma positiva hacia él. El elector asocia una buena imagen con eficiencia y ésta se relaciona

automáticamente con calidad, formalidad y poder. Bajo el yugo de las estrategias de marketing político y de las técnicas de persuasión, los candidatos no sólo deben mostrar conocimientos en las artes de la política, sino además, deben de lucir bien, mostrar un buen aspecto gozando de una buena imagen y apariencia física.

Pero esas características no aseguran que serán buenos en la función pública.

Las características físicas se refieren a la apariencia del candidato y a su lenguaje corporal: tienen que ver con su forma de vestir, de peinarse, las facciones de la cara, sus medidas corporales, sus gestos, la sonrisa, la postura y la forma de caminar. Las características intelectuales tienen relación con su grado de cultura y conocimientos, se liga a su actividad profesional.

Las características emocionales van en relación con el carácter, carisma y personalidad. A modo de ejemplo: el candidato “independiente” del partido colorado Fidel Servián que surge de una secta evangélica de dónde aprendió a tener buena oratoria.

Para los politólogos falta un mayor espíritu crítico en la sociedad para saber interpretar los mensajes que transmiten estos candidatos mediáticos y virtuales que utilizan como base de captación de votantes los medios de comunicación; redes sociales, radios y sin duda, la televisión. Concretamente en lo que se refiere a la influencia de la televisión en la política, ella la personaliza, la hace más emotiva, “rompe el equilibrio entre pasión y racionalidad”, homogeniza y hasta promueve el conflicto. El resultado final es que el pueblo se debilita, no decide la solución de los temas. Así, como consecuencia aparecen en la actividad política los llamados Outsider que captan seguidores y votantes (no electores). (*) Periodista - Historiador Para contacto con el autor puede hacerlo al E-mail: julio_sotelo22@hotmail.com En Twitter @TESTIGOURBANO En Facebook: Julio Sotelo http://juliosotelogonzalez.blogspot.com/

Nota del articulista: En este mismo espacio se publicó “la desvalorización actual de un título universitario” en el que se deslizó un involuntario error que decía: están habilitadas por la ANEAES para otorgar título de grado, posgrado o tecnicatura superior. Ésta equivocación fue aclarada por Verena Schafer. “...la ANEAES no es la institución que habilita las carreras, sino que las acredita.

De la habilitación se encarga el CONES. Las carreras pueden dar títulos sin estar acreditadas, pero no sin estar habilitadas, de esta función se encarga el CONES...”

Edición 443 - Pág. 3

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

Mario Abdo Benítez

“Paraguay necesita alcanzar una democracia pluralista”

El precandidato presidencial del Partido Colorado, con grandes chances de llegar al gobierno en 2018, habló de su visión del país Marito es, Licenciado en Marketing en Connecticut, Estados Unidos, este senador de 45 años desarrolló también hasta 2012 una intensa actividad como empresario del asfalto.

Con grandes chances de ganar la interna del partido el próximo 17 de diciembre y vencer luego en los comicios presidenciales del 22 de abril del año próximo ante una oposición desarticulada, “Marito”, que estuvo de campaña en Buenos Aires, sabe que hoy por hoy tiene casi allanado el camino, “pero las elecciones se ganan el día de los comicios”, advirtió.

Mario Abdo Benítez parece el candidato de un partido nuevo que busca modernizar la economía y la estructura institucional del país. ¿Cómo es esto de que usted es el candidato “oficialista” y sin embargo es uno de los principales críticos del presidente Horacio Cartes?

Todos sabemos que la candidatura del presidente no se construyó sobre la base de la lucha política ni de posiciones filosóficas, sino a través de su enorme poder económico. Y siempre gobernó con una visión patrimonialista del Estado.

Intentó, por ejemplo, instalar la

CS

reelección presidencial a través de una enmienda que no contempla nuestra Constitución, y utilizó los recursos del Estado para subordinarlos a su liderazgo momentáneo. Nosotros, en cambio, somos parte de un liderazgo joven que cree que Paraguay necesita dar un salto cualitativo con instituciones fuertes, independientes y con equilibrio de los poderes. Necesitamos alcanzar una democracia que respete la pluralidad del pensamiento.

CARLOS ACOSTA C O N C E J A L 2 0 1 8

CS

-¿Cómo evalúa usted los logros de este gobierno, reconocido por la cantidad de obras de infraestructura que puso en marcha?

-La cuestión es que el énfasis estuvo en obras de gran envergadura que no han permeado en el desarrollo de la nación. Paraguay es hoy más pobre y tiene más desempleados. El PBI per cápita era de 4700 dólares al inicio del mandato y ahora es de 3800, una de-

COLYM SOROKA D I P U T A D O 2 0 1 8

MC

preciación de casi el 20%. Yo hubiera buscado un equilibrio para invertir en rubros que impacten en el desarrollo humano, en salud, educación, hospitales e insumos.

Durante este gobierno Paraguay bajó cuatro lugares en el ranking mundial de desarrollo humano.

En resumen, nosotros proponemos un modelo más incluyente donde podamos luchar contra la pobreza, y en el ámbito institucional lograr un país más pluralista.

-Resulta paradójica la cuestión del “pluralismo” cuando su partido gobernó de forma hegemónica durante 60 años...

-Justamente. Nosotros representamos una visión diferente, más republicana y comprometida con el equilibrio de poderes. Consideramos la alternancia en el poder uno de los factores fundamentales de una democracia madura.

MARIO CÁCERES G O B E R N A D O R 2 0 1 8

“Queremos igualdad de oportunidades para todos y que los jóvenes sean reales protagonistas y receptores de los beneficios creados para ellos”

P araguay esta llamado a ser grande... I tapua quiere

3

votá

Edición 443 - Pág. 4

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

LUIS GNEITING COMO VICEPRESIDENTE EXTENDERÁ SU MODELO DE GESTIÓN SOCIAL A NIVEL PAIS

Vida digna para nuestros hermanos indígenas... de las palabras a los hechos La Comunidad Guaviramí de Trinidad constituye un claro ejemplo de la sensibilidad social y decidida acción emprendida por el Dr. Luis Gneiting durante su gestión al frente de la Gobernación de Itapúa.

Esta comunidad indígena al igual que otras zonas prioritarias, hoy goza de servicios de agua potable, educación, caminos, puente y un Comedor comunitario con sanitarios.

El Gobierno Nacional y Departamental lograron documentar a unos 3000 hermanos indígenas de Itapúa quienes también acceden a los beneficios del Programa de protección social Tekoporã.

Luis Gneiting junto a Santiago Peña a nivel nacional y Yoni Schmalko a nivel departamental proponen seguir optimizando el uso de los recursos públicos y destinarlos a la atención de

los sectores más necesitados como el caso de Guaviramí, mejorando la calidad de vida de todos los paraguayos.

GESTIÓN DE GNEITING FORTALECIÓ LA PISCICULTURA EN ITAPÚA Honor Colorado propone continuar el plan de acción para un mayor desarrollo del rubro en Itapúa Con el objetivo de promover una mejor calidad de vida de las familias itapuenses, durante su exitosa gestión departamental el Dr. Luis Gneiting Candidato a Vice Presidente por el Movimiento Honor Colorado dio un fuerte impulso al rubro de la piscicultura, con la construcción de más de 700 estanques en todo el departamento, siendo el distrito de Nueva Alborada el de mayor desarrollo en este rubro.

El Gobierno Departamental y Nacional apostaron a dar valor agregado a los productos y un mayor impulso económico a los laboriosos

productores, para lo cual se destinó una fuerte inversión a la construcción de un Frigorífico y Planta Procesadora de pescados en el distrito de Nueva Alborada conjuntamente con la Asociación de Piscicultores de dicho distrito.

La inversión total ascendió a Gs. 1.160 millones, de esta suma unos Gs. 500 millones fueron invertidos por el Gobierno Nacional a través del Ministerio de Industria

y Comercio (MIC) y Gs. 600 millones por la Gobernación de Itapúa.

PISCICULTURA Y DESARROLLO ECONÓMICO Luis Gneiting en calidad de vice Presidente, Santiago Peña como Presidente y Yoni Schmalko como Gobernador de Itapúa proponen en su Plan de Gobierno fortalecer integralmente éste y otros rubros de producción, mejorando la seguridad alimentaria y desarrollo económico de la población itapuense.

¡Juntos hagamos más!

VERGARA DESTACA APOYO DE LA MULTISECTORIAL DE ITAPÚA Con una gran convocatoria en el PC central de la Avda.

Bolik de la ciudad de Encarnación, se llevó a cabo la reunión multisectorial del departamento de Itapúa con la presencia de 61 Presidentes de Asociaciones de Comité de los distintos distritos del Departamento, Asoc. de Oleros, Asoc. de Pescadores, Asoc. Regional de Pescadores, Comité de Mujeres, Concejales Municipales y sectores sociales de los Asentamientos coordinada por Johnny Rodríguez Presidente de la Asociación Regional de Pescadores de Itapúa.

El Dr. Luis Gneiting, Yoni Schmalko, Walter Harms, Enrique Hahn, y el Jefe de Campaña de la Lista 2 en Itapúa Federico Vergara dialogaron con los principales referentes de la Multisectorial de Comités, y comprometieron continuar la acción en beneficio de la producción y el desarrollo en el departamento mediante un trabajo con los distintos sectores representaron.

Los asociados expresaron su respaldo a la Lista 2 tanto a nivel departamental como nacional, lo cual fue destacado por el Jefe de Campaña y actual Gobernador Federico Vergara, quien señaló que el futuro del país de la mano de un hombre preparado como Santiago Peña y de Luis Gneiting con experiencia y liderazgo, seguirá creciendo y consolidando su desarrollo en todos los ámbitos.

INGENIEROS AGRÓNOMOS DAN SU APOYO A LA LISTA 2 En una amena reunión miembros de la Asociación de Ingenieros Agrónomos Colorados de Itapúa oficializaron su pleno apoyo a la Lista 2 de Honor Colorado.

La reunión tuvo lugar en el domicilio del Ing. Walter Insfrán, y contó con la presencia del candidato a la Gobernador Yoni Schmalko y el candidato N°3 a Diputado Ing. Enrique Hahn.

Agenda Itapúa

Santi Peña - Luis Gneiting

Viernes 17/11/2017 7:30 – Recorrido por medios de comunicación.

9:30 – Plaza de Armas Encarnación – Colorados de Bien.

11:00 – Acto en San Juan del Paraná con presencia de Don Horacio Cartes.

13:00 – Almuerzo con dirigente de HC en Carmen del Paraná.

16:00 – Visita a Industrias Trociuck en Fram.

18:00 – Reunión en Fram con dirigentes de La Paz y Fram.

19:30 hs - Salida Caravana desde Encarnación a Cambyretá.

20:15 hs - Acto político en Polideportivo Municipal - Cambyretá 21:45 hs - Cena con funcionarIos colorados de la EBY Sábado 18/11/2017 7:30 – Caminata por Terminal de Ómnibus y Circuito Comercial.

11:30 – Acto político y almuerzo en Itapúa Poty 15:00 – Inauguración del PC y reunión en Edelira.

18:00 – Acto político en Natalio.

20:00 – Acto político en Yatytay.

Domingo 19/11/2017 10:00 – Acto político en Mayor Otaño.

12:00 – Acto político y almuerzo en Carlos Antonio López.

15:00 – Acto político en San Rafael del Paraná.

Edición 443 - Pág. 5

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

Todos buscan gobernar.

¿Quién de ellos será aprobado para ser el próximo gobernador de Itapúa?

Hasta ahora son ocho pre candidatos que pugnaran por la Gobernación. Tres colorados buscan ser el candidato oficial del Partido Colorado a la Gobernación de Itapúa para los comicios generales del próximo 2018. Uno de ellos, es el señor Fidel Servián, reconocido empresario y outsider de la política, Servían se enfrentará al ex director de la Binacional Abg. Juan Alberto Schmalko, al diputado disidente Mario Cáceres quien se postula por el movimiento político Colorado Añetete y el joven Ronal Bruno quienes competirán dentro de las internas del Partido Colorado y buscan tener el caudal de votos de los afiliados colorados.

En esta ocasión, los pre candidatos refieren que estará reñida la pelea entre pre candidatos en las urnas electorales

Una mujer busca marcar la diferencia en la gobernación de Itapúa Se trata de la candidata a gobernadora por Itapúa del

Movimiento Político Independiente SOMOS PARAGUAY, CIRIA PEDROZO TRINIDAD Ciria Pedrozo Trinidad, tiene 41 años, nacida en Edelira Km 9. Cursó sus estudios primarios escuela San José Obrero de Edelira 21 y del 7 a 9 Colegio San José Obrero, del tercero de la media Centro de Adultos. Actualmente estudia la carrera de derecho

CLUB 22 DE SETIEMBRE

Convocatoria a Asamblea Ordinaria

La Comisión Directiva del Club 22 de Setiembre en su sesion de fecha, martes 03 de Octubre, decidió convocar a Asamblea Ordinaria para el día viernes 17 de Noviembre del año 2017, a llevarse a cabo en las instalaciones sociales del Club, ubicado en Avenida San Roque y Germán Bogado, frente al correo Nacional del Circuito Comercial, en su primera convocatoria a las 20:00 hs y de no contar con el quorum legal requerido, se reunirá una hora despues con cualquier número de socios habilitados por el Club.

Orden del día

1. ELECCIÓN DE UN PRESIDENTE Y UN SECRETARIO DE ASAMBLEA. 2. DESIGNACIÓN DE 2 SOCIOS PARA FIRMAR EL ACTA DE ASAMBLEA. 3. LECTURA Y CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA ASAMBLEA ANTERIOR. 4. LECTURA Y CONSIDERACIÓN DE LA MEMORIA, BALANCE GENERAL Y CUADRO DEMOSTRATIVO DE PERDIDAS Y GANANCIAS PRESENTADO POR LA COMISIÓN DIRECTIVA DEL EJERCICIO FENECIDO. 5. ELECCIÓN DE MIEMBROS TITULARES Y SUPLENTES DE LA COMISIÓN DIRECTIVA, SÍNDICOS, TRIBUNAL ELECTORAL Y TRIBUNAL DE CONDUCTA. 6. FIJAR MONTO DE LA CUOTA SOCIAL PARA EL AÑO 2018 Firman. José Miguel Bado Delpuerto (Secretario)

Abg.Eduardo Acuña.(Presidente)

en la UPAP. Es comerciante desde hace más de 10 años, dedicándose igualmente en los últimos 5 años a la promoción del turismo, venta de granos y fabricación de

Juan Schmalko. El precandidato cartista a gobernador es Juan Alberto Schmalko.

El mismo fue intendente de Encarnación (2010-2015) y director de Yacyretá, de agosto del 2013 a enero del 2016. Tiene cuestionamientos de cuando ejerció la intendencia municipal, como el haber otorgado en forma directa y exclusiva la explotación comercial de las playas de la ciudad a un particular, Afara Salomón, que derivó en un jugoso negocio inmobiliario de sub arrendamientos de espacios públicos. Una auditoría externa, que abarcó los años 2013, 2014 y 2015, detectó irregularidades en el manejo financiero y administrativo que derivó en una quiebra técnica del municipio encarnaceno por causa del aumento de la deuda del 421 por ciento. De unos G. 4.000 millones la deuda llegó a los 22.000 millones.

La auditoría, realizada por Proyectos y Sistemas, detectó que más de G. 26.000 millones (más de US$ 4,5 millones) provenientes de royalties fueron dilapidados en gastos corrientes y pago de combustibles. Hay denuncia en la Fiscalía sobre este caso.

detergentes.

Reside actualmente en Cambyretá.

Se caracterizó siempre en apoyar los reclamos de los sectores sociales más vulnerables, con asistencia económica y sobre todo en la formación de los grupos en capacitaciones en los derechos y obligaciones de los

Mario Cáceres. El otro aspirante a gobernador es el actual diputado colorado disidente Mario Cáceres, de Convergencia Colorada. No tiene denuncias relacionadas al ejercicio de sus funciones, y quiere llegar a ser el gobernador de la zona, refiere estar preparado para ocupar el cargo.

Fidel Servián, empresario ligado al comercio y el turismo, no tiene antecedentes en la función pública. Se presenta por el movimiento regional “Todos por Itapúa”.

ciudadanos, actividad que realiza a título personal en compañía de personas de bien preocupados por la situación de los conciudadanos.

Las listas de los adversarios entre partidos se definirán el próximo 17 de diciembre en las internas simultáneas que se realizara por primera vez este año en el país.

Abdel Lamarque.

Por su parte el abogado, escribano y notario público Abdel Lamarque es precandidato a gobernador en Itapúa por el Movimiento Itapúa Primero (MIP). Dice ser la opción “contra el continuismo de prácticas o conductas tradicionales de los partidos y políticos”.

El letrado por primera vez, inscribió un movimiento departamental reconocido por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), quiere ocupar el cargo para terminar con el continuismo que tanto ha afectado al departamento.

Ronal Bruno Urbina. Es pre candidato a la gobernación de Itapúa por la lista 4, movimiento político Unidos para el cambio que representa a Oscar Tuma

Víctor Cabrera. Busca ser la alternancia en la gobernación de Itapúa.

La candidatura de Cabrera es propuesta por varios partidos políticos como así también de diferentes movimientos departamentales y nacionales.

Sin dudas, el apoyo del caso 80% del PLRA, de todo el Frente Guasú como así también del Partido Patria Querida y del Partido Encuentro Nacional, convierte a Cabrera en el candidato que podría aglutinar toda la oposición de cara a las elecciones del próximo año.

Gabino Delvalle. Otro de los pre candidato es el ex intendente de Yatytay Gabino Delvalle, se convierte en precandidato de la oposición para la Gobernación de Itapúa por la Alianza Itapúa Para Todos.

VICE CONSULADO DO BRASIL EM ENCARNACIÓN EDITAL 1/ 2017

PROCESSO SELETIVO PARA CONTRATACãO DE AUXILIAR ADMINISTRATIVO O Vice – Consulado do Brasil em Encarnación, conducirá processo seletivo para a contratação de 1 (um) Auxiliar Administrativo para integrar sua equipe de funcionários locais. A inscrições para o processo seletivo se dará pelo envío de currículo para o endereço do Vice – Consulado, rua Jorge Memmel 452, Encarnación, no período de 17 ao 23 de novembro de 2017, conforme modelo abaixo: NOME COMPLETO: DATA DE NASCIMENTO: TELEFONE PARA CONTATO: E-MAIL PARA CONTATO: ANEXAR CÓPIA DE CURRICULO.

Memoria de la ciudad

Edición 443 - Pág. 6

Historia de fin de semana Escribe Julio Sotelo

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

Pasaron 2 años que el intendente no es un colorado

La alternancia en la administración municipal con turbio presagio

La alternancia en el poder es un término propio de la Ciencia Política que define el paso de una administración de una agrupación a otra. Es lo que sucedió en la municipalidad de Encarnación con la derrota Joel Maidana Vega, candidato del partido colorado a quien un grupo de sus correligionarios le votó en contra, dando como resultado que Alfredo Luis Yd Sánchez, un candidato providencial – sin más mérito que haber cobrado 9 años como concejal municipal por hacer el papel de “opositor” - El “triunfo” electoral de un “opositor”, anti partidos tradicionales, que lo convirtió en el jefe comunal, 75 años después de que ese cargo sea ocupado exclusivamente por colorados. Se convirtió en intendente, pero no accedió al poder para lograr poner en marcha su propuesta electoral – si es que la tuvo.

No tiene poder porque tiene en contra a una mayoría absoluta de miembros de la Junta Municipal perteneciente al partido colorado y “los mejores miembros de su gabinete de directores y jefes”, antes que conciliar sanos intereses comunitarios, tienen visceral resentimientos anti colorados y una mezquina desconfianza entre todos: patriaqueridistas, febreristas, miembros de organizaciones sociales, ñembo feministas y protectores de animales. Los pocos liberales que ocupan algún cargo en la municipalidad, casi todos son muy cuestionados en su propio partido. Su terquedad y prejuicios hacia los políticos, le está llevando por caminos errados políticamente.

Esta sucesión que se dio gracias al apoyo del PLRA, cuyo pseudos dirigentes anhelaban la caída de la ANR para acceder a los privilegios de tener un cargo, pero que el electo intendente se desentendió y se rodeó de unos adulones ventajistas que convirtieron la municipalidad en una “bolsa de gatos”, dónde la lucha es uno contra todos llevando inexorablemente al fracaso de una gestión que pudo haber sido diferente a los que tanto criticaron.

Este miércoles 15 de noviembre de 2017 se cumplieron dos años de aquel domingo de 2015 que muchos de los electores encarnacenos creímos en un sueño posible: la llegada a la administración municipal de personas idóneas y honestas. Pero el tiempo transcurrido no está dando otra realidad, los pocos privilegiados por el intendente son malísimos administradores, peor que los colorados acusados de haber robado durante los años que estuvieron en el poder.

Pero para desgracia de los políticos que circunstancialmente suben al poder, existen archivos para que los ciudadanos y ciudadanas podamos recordar las promesas (mentiras a sabiendas) que hicieron para conseguir votos, y una vez en el poder se olvidan. En realidad no se olvidan, saben que cuanto mayor es la mentira, menor es la capacidad mental del público de reaccionar. Y las mentiras se convierten después en actos deshonestos. O sea que la mentira es la base de la corrupción. El archivo, pesadilla de los políticos mentirosos (fragmento de un editorial de ABC Color – 12 de noviembre de 2017).

En Encarnación hubo varias transiciones de intendentes que dejaron huellas, buenas y malas, y entre estas últimas, quienes estuvieron desde el 2001 cuando la Entidad Binacional Yacyreta reemplazó la tarea comunal construyendo las obras que los jefes comunales se atribuyeron como si fueran sus méritos. También con los Royaltíes, y más adelante con Fonacide, estos intendentes fueron tentados por la corrupción e inexplicablemente cambiaron de nivel de vida de una manera sorprendente. Quienes alardean y quieren convertir a Luis Yd como el paladín y justiciero intendente, en esta página histórica les refrescamos la memoria con datos y hechos irrebatibles.

A modo de ejemplos cito solo a algunos desde la mitad del siglo XX, quienes sí fueron verdaderos servidores públicos, que con buena administración del dinero de los contribuyentes ejecutaron obras que hoy con Royaltíes y Fonacide no fueron superadas. Aclaración para quienes afirman que todos los colorados fueron

La imagen dice más que mil palabras, la soledad del poder de un intendente cada vez más alejado de la gente.

El bautismo en las turbias aguas del río Paraná marcó un mal augurio para una persona sin personalidad que fue electo para administrar la ciudad. ladrones, estos eran de la ANR. Rogelio Ocampo Godoy, nombrado por el presidente Federico Chaves, estuvo en el cargo desde el 25 de enero de 1951 hasta el 30 de setiembre de 1958. Su administración comunal se caracterizó por un periodo de inusitado desarrollo en cuanto a obras encaradas. Construyó el matadero municipal, La feria municipal “La Placita”, el muro de la costanera, colaboró para la construcción del muelle de madera y la Plaza del Soldado Paraguayo construida entre 1952 y 1954 bajo la dirección de Francisco Solano Machado.

Remozó totalmente la plazoleta del puerto y continuó el empedrado de 9 cuadras como las calles Carlos Antonio López (ex Posadas). Mcal.

López y Mcal. Estigarribia. Tratamiento asfaltico de 7 cuadras como las calles Artigas, Dr. Juan León Mallorquín y Gral. Gamarra. La apertura de calles y construcción de puentes. Con él los vecinos empezaron a liberarse de yukeríes y de otros arbustos espinosos que continuó durante la intendencia de Domingo Robledo.

Domingo Robledo Valenzuela nombrado por el presidente, general Alfredo Stroessner, asumió el cargo el 9 de octubre de 1958. Durante su gestión colaboró en la edificación del Asilo de ancianos. Construyó el frontispicio del cementerio local. El puente principal sobre la avenida Luis Irrazábal que sirve actualmente de conexión a la Ruta Internacional a Pacú Cuá. La apertura de numerosas calles y la pavimentación de 65 cuadras de tipo empedrado y 17 cuadras de tipo asfaltico.

Entre las grandes inversiones realizadas por su administración se mencionan la adquisición del Parque Quiteria habilitado en el año 1960 con motivo de la Primera Muestra AgrícolaIndustrial. Organizó en octubre de 1966 la primera feria en su género en el interior del país, de carácter agrícola ganadera y de producción en general en este predio acondicionado para el evento. Entregó lotes municipales a los humildes que llegaban de otros lugares del país con la

condición de construir una casa y mejorar el terreno ocupado, creando así asentamiento de nuevos barrios en el área urbana y suburbana.

Llamó a licitación para la provisión de servicio de luz y energía eléctrica, la que ganó ELECTRA Industrial y Comercial S.A. formado por capitales privados y, con su aval como intendente, pudo concretarse la adquisición de las maquinarias con la firma Toyomenka Kaisha, para la adquisición se trasladó al Japón con el Ingeniero Julio C. Pallarolas en representación de Electra Industrial y Comercial S.A. en octubre de 1962. Esta firma luego fue adquirida por la ANDE (Administración Nacional de Electricidad), el 30 de junio de 1971.

Entre las obras culturales, sociales y deportivas se destacan la realización de Festivales Musicales, la creación de la Escuela Municipal de Danzas y el apoyo permanente de la representación local en los eventos deportivos nacionales. Con la ayuda de la ciudadanía construyó el estadio del Club 22 de Septiembre del que fue arquero, directivo y presidente por 12 años. Falleció asesinado el 18 de diciembre de 1972.

Arq. José Marcial Caballero Rojas, nombrado por decreto Nº 31080 por el General Alfredo Stroessner, el 20 de febrero de 1973.

Durante su gestión como Jefe Comunal, a pesar de que no existían en esa época regalías con el nombre de “Royalties”, aun así hizo que se dieran inicios las primeras pavimentaciones de las calles de la ciudad, que cuando llegó el tiempo que tuvo que dejar la administración, ya había logrado empedrar 400 y pavimentar 120

Cuando eran colegas en la Junta Municipal, Joel Maidana y Luis Yd disfrutando de un paseo por Buenos Aires. Después de unos años, el colorado sería vilipendiado sin misericordia cuando perdió las elecciones.

cuadras. Invirtió el dinero de los contribuyentes, adquiriendo maquinas viales; camiones, pala cargadora, una moto niveladora, porque era necesario mantener en buen estado los caminos vecinales..

Con dedicación, voluntad y la participación de la ciudadanía modernizó la capital de Itapúa, con la construcción de importantes obras de servicio, la conclusión y habilitación de la moderna Terminal de Ómnibus iniciada por Domingo Robledo, la Plaza de Armas, cuya construcción le valió para que hasta hoy sea recordado y felicitado por aquella iniciativa. Es que esta plaza es hoy sin dudas, el centro neurálgico de la de la capital itapuense. La edificación del Palacete Municipal y el remozamiento de Plaza Mariscal López. Estuvo en el cargo hasta marzo de 1986.

Le reemplazó la licenciada María Teresa Matiauda designada por el presidente Alfredo Stroessner. Asumió el 5 de abril de 1986 y fue reemplazada en abril de 1989. La primera preocupación al asumir la intendencia fue la de crear un Equipo Técnico para encargarse de la consecuencia que acarrearía a la ciudad el embalse de la Represa de Yacyreta. Encarnación tenía que tener un plan de relocalización de los habitantes afectados por la suba de agua, y sobre esa base se discutió con la EBY. A tal efecto comenzó a trabajar éste Equipo Técnico.

Con el golpe que derrocó a Stroessner comenzó una nueva etapa, el de las libertades públicas, siendo nombrado el ingeniero Roque Antonio Zarza. En 1991, ya con elecciones libres, fue electo por la mayoría de los vecinos Lorenzo Luciano Zacarías cuyas obras de gobierno municipal, hasta ahora no es alcanzada. Y el fin de los intendentes productivos y de buena gestión llegó con Emilio Oriol Acosta, que trabajó como jurista en la ley de Royaltíes que hoy son beneficiados los intendentes y gobernadores. Por eso, pretender hacer creer que este intendente es el mejor que los anteriores es un disparate que solamente pueden creer los que están sacando ventajas de su administración.

Desde aquel domingo 22 de noviembre, se ganó la desconfianza por su incomprensible y repentino cambio de creencia religiosa – de ferviente seguidor de la fe católica apostólica y romana, de ser asiduo asistente a misa, de recorrer las radios leyendo la biblia y haber formado parte de la Comisión del Santuario de la Virgen de Itacuá -, pasó a ser el más fanático seguidor de un pastor protestante, a quien, en demostración de fidelidad, se hizo bautizar en las turbias aguas del Paraná, una semana después de ser electo, produciendo el rechazo mayoritario de quienes han depositado su voto por él. Como si fuera poco su “bautizo”, en abierto desafío a los seguidores católicos, no participó de la celebración mariana del 8 de diciembre, sí asistió a un festival evangélico ese mismo día en la costanera. Estas acciones antes que ser milagrosos parecen ser malos augurios para el futuro del intendente de la alternancia.

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

Memoria de la ciudad

Parte 2.

Un intelectual de salón y el periodista de denuncia

Edición 443 - Pág. 7

Historia de fin de semana Escribe Julio Sotelo

Rafael Barrett conoció “El dolor paraguayo” a través de los escritos de Julián S. Bouvier.

Las ansias por dilucidar y entender algunos pasajes de la historia que nos impusieron como verdaderos, hicieron que me propusiera investigar en una rica hemeroteca creada por el profesor Osvaldo Salinas y el licenciado Alberto Delvalle (+).

Del resultado me propuse a escribir un breve ensayo con la finalidad de hacer conocer al periodista que durante 25 años implacablemente denunció a los poderosos con sus escritos enviados desde Encarnación y de otros lugares de sus recorridos.

Esta segunda entrega de La Prensa del Sur pretende ser aporte a la historia regional paraguaya al hacer conocer a Bouvier, personaje que quedó en el olvido y para mi visión fue el que nutrió de “ideas revolucionarias” a Rafael Barrett, que en su breve paso por nuestro país, lo más lejos que se trasladó fuera de Asunción fue San Bernardino y brevemente en Yabebyry. Por lo que, no quedan dudas que los escritos de Julián S. Bouvier produjeron una conversión en su pensamiento.

La filósofa y periodista, editora del suplemento cultural de ABC Color escribió en Relámpago Barrett el 29 de enero de 2017: “…

Que Barrett vino y se quedó y que a su modo fue paraguayo, se sabe.

Y que no tuvo, sin embargo, más compatriota que sí mismo ni más país que el país de un solo habitante de su mente, también. Y que, fuera de inglés y paraguayo, fue tan español como su amigo Valle Inclán, que al visitar Paraguay en 1910 lo buscó y no lo encontró porque estaba citado en Arcanchón con la muerte, y tres semanas antes había partido en busca del auxilio médico que no lo salvó. Y que, furioso y para siempre, dejó España porque tras haber retado a duelo a un tal Azopardo, este le pidió a un tribunal de honor que impidiera el encuentro, y lo logró. Y que ante la sociedad elegante de Madrid, en una gala en el Circo de Parish, golpeó al presidente de ese tribunal, el duque de Arión, y al otro día los diarios publicaron el escándalo, y pasó una temporada en la cárcel. Y que era un buen espadachín, con varios duelos en su haber… …Y que al llegar aquí publicaba en El Español artículos que, por su prestigio, no eran revisados ni corregidos, y los siguió publicando hasta que un mal día el editor tuvo la infausta ocurrencia de leer uno, y al reñir a Barrett recibió un golpe que le hizo dar con sus huesos en la calle. El gomoso de Madrid, aquí en el Paraguay, sin que se pueda decir cómo ni por qué evoluciones, había devenido apóstol de la masa oprimida, escribió su amigo Viriato Díaz Pérez, otro español que también tuvo por irreversible destino este país donde tantos raros caen y se quedan sin que nadie, ni ellos mismos, sepa por qué. Para vivir, una mente fiel a sí misma necesita ser feroz en cualquier parte del mundo, pero en Paraguay más aún. Quizá por eso cueste marcharse si se es orgulloso. Quizá por el orgullo, como un yerbal barretiano, te atrapa el Paraguay. …Esta versión de Barrett que ahora les cuento implica el saber como algo más complejo que la información, y el pensamiento como hilo del tejido de una vida que es, a su vez, factor del pensamiento en un proceso de expansión recíproca. Creo que su obra ilustra ese concepto, habitualmente malinterpretado como superficial, que es el concepto de estilo. El carácter honesto e impaciente de Barrett formó tanto la trama de su escritura como la de su vida, punzantes y lucientes, que no ásperas ni secas –antes de morir tuvo tiempo de hacer sonreír a su “menuda”, Francisca, con ocurrencias raras, como esa postal con dibujos de rosas en la que le escribe: Le mando estas flores que no se marchitarán nunca, porque son de mentira… …La vida, la de verdad, se marchitó y terminó en 1910. Nos quedan los artículos que no le pagaron, las conferencias que no cobró, la tos y el hambre que recibió de todos y de nadie en esa antigua conjura de rebaños que lo condenó a muerte sin tener el valor que tiene hasta un verdugo: saberse ruin. Por eso Barrett ilustra la diferencia entre hablar o escribir como anarquista, o decirse anarquista, y, por el contrario, serlo. Por eso en la velada que evoca Díaz Pérez hay algo muy triste y sin embargo, aunque a Barrett solo le quedaban un par de años de vida, la escena rebosa tal belleza, entusiasmo y alegría que uno quisiera estar ahí, con ellos, en medio de esas discusiones ardientes, de ese despilfarro de fuerza, de humor, de inteligencia. “Altanero”, lo recuerda Díaz Pérez, muerto Barrett ya, mordaz, valiente y amigo de aventuras, generoso, más aún, pródigo; sin la menor inquietud por el mañana; tenorio y polemista, siempre en pendencias y duelos, protector de desvalidos y quijote perpetuo…”.

Por otra parte Milda Rivarola, socióloga e historiadora escribió en un artículo publicado en ABC Color el 9 de mayo de 2011: “… Él es un intelectual periodista refinado medio novel español, que experimenta una conversión en su pensamiento, se radicaliza y se dice anarquista en un momento dado. Lo que él tiene es una descripción muy radical de las cuestiones de herida y violencia política y económica que había en nuestro país en ese momento…”

Y en una entrevista con el autor de Trascendencia de Rafael

Rafael Barrett (sentado), rodeado de sus amigos sindicalistas, en San Bernardino, en 1910.

Barrett Miguel Ángel Fernández, publicada en ABC Color el 26 de junio de 2011 habla de la trascendencia que tuvo aquel en nuestro país. ¿Barrett ya era anarquista o se hizo anarquista en el Paraguay? “… La investigación de su trayectoria periodística me permitió datar la mayor parte de sus textos y gracias a eso hoy se puede verificar que al llegar a Paraguay las ideas políticas de Barrett no iban más allá de un republicanismo progresista. Es fácil entender su simpatía por la causa liberal en 1904 y su desilusión cuando vio que el nuevo régimen no podía dar respuesta a los graves problemas sociales del país. …Y entonces cambió su visión…Barrett se encontró aquí con una realidad sangrante y con un incipiente movimiento proletario, que se organizaba a través de la Federación Obrera Regional del Paraguay, de ideología anarquista. Hacia 1907 su simpatía por los trabajadores empieza a expresarse a través de sus escritos, culminando con su adhesión al anarquismo…”

La idea de publicar un semanario es una copia a Carlos Rodolfo González Pacheco, el anarquista argentino que en 1908 fundó Germinal con Teodoro Antillí que posteriormente dirigieron La Batalla en 1910.

Escribió Rafael Barrett sobre el tema en LA CUESTIÓN SOCIAL: “…He denunciado al público, en 1908, que 15.000 paraguayos son esclavizados, saqueados, torturados y asesinados en los yerbales del Paraguay, de la Argentina y del Brasil. Nadie manifestó el menor afán de verificar los hechos y remediar tanta infamia. Ni el gobierno cívico ni el radical se ocupó del asunto. ¿Paraguayos esclavizados? ¡Valiente novedad! El patriotismo tiene otros negocios que atender.

El único ciudadano -¡ironías de la suerte!- que se dirigía a las autoridades -vanamente-, reclamando ayuda para los parias del Alto Paraná, era... monseñor Bogarín, a quien oí decir en broma una vez: «lo que necesitan aquellos infelices es que les visiten unos cuantos anarquistas”.

Las publicaciones de Julián Bouvier, desde Posadas, y las mías, decidieron al gabinete argentino a enviar una comisión que examinara los yerbales de Misiones. Más ha de agradecer el proletariado paraguayo a los gobiernos extranjeros que al suyo…”.

Escribió Bouvier en UN PARAGUAY APARTE (I): “…Ahora bien, hace trece años que yo vengo denunciando en todos los diarios de la Capital y en Buenos Aires esa estafa y ese manoteo de diez o más leguas de tierras fiscales, a más de otros muchos mayores en el Alto Paraná, y ningún Gobierno, ningún Ministro, ningún Senador, ningún Diputado, en fin, nadie tomó carta en el asunto… …Cuando ellos estaban en la llanura, leían esas denuncias y le gustaba. No había como yo. “Bouvier era valiente, Bouvier era más patriota que los paraguayos, etc.” Pero cuando alcanzaron la altura ampararon a los estafadores dándole completamente la impunidad y volviendo en contra mía el chicote que debía fustigar a los ladrones.

Solo uno: el Dr. Manuel Benítez cuando fue Ministro del Interior se interesó del Alto Paraná, pero cuando iba a apretar las clavijas a

los usurpadores de tierras ¡Zas! Vino el 2 de Julio y todo el andamio vino al suelo. Desde entonces nadie hizo gestiones para salvar a ese pedazo de la nación paraguaya conquistado por explotadores que se llevan su botín a otra parte… …Hace poco una mensura judicial vino a probar que os tenía razón y que había un gran excedente fiscal, ¿Qué hace el gobierno? En lugar de reclamar del sindicato la devolución de los arrendamientos cobrados y los 85 mil pesos oro más los intereses manda a Buenos Aires al Señor José Ayala para ofrecer una permuta de Fiscal con otras tierras de la ZONA GRANDE…” (Los Principios—10-V-1913 Año: V Nº 244).

Barrett conoció a Bouvier a través de sus publicaciones y personalmente cuando el francés estuvo en octubre de 1909 en San José mí (Ayolas) para cubrir un intento revolucionario para derrocar al gobierno de Emiliano González Navero.

El jefe José Gill se movió antes de tiempo, siendo sorprendido y derrotado en Yabebyry por fuerzas superiores en número y armamentos, comandadas por Albino Jara, debiendo volver a cruzar el río Paraná para retornar a su base en Ituzaingó.

En éste intento murió el encarnaceno Emilio Romero Pereira el 12 de octubre.

Rafael Barrett estuvo en Yabebyry desde marzo de 1909 hasta febrero de 1910.

Falleció el 17 de diciembre de 1910, a las cuatro de la tarde en el Hotel Regina Forêt en Arcachón, asistido por su

Barrett esgrimista a los 18 años en Madrid

tía Susana Barrett, a los 34 años alejado de su familia y de la que él consideró su única patria, Paraguay, y sin haber podido disfrutar de un mínimo reconocimiento en el país del que tuvo que escapar: España.

Su obra es corta como lo fue su vida; sus restos descansan en la fosa común.

Julián S. Bouvier durante 25 años de su permanencia en el país, escribió para más de 30 diarios nacionales y extranjeros. En “Los Principios” escribió desde Santiago, Misiones – Paraguay hasta julio de 1916, poco antes de su fallecimiento, Los últimos tiempos de vida lo pasó en Quyquyhó (Paraguarí) presidiendo una gran reunión con la población lugareña.

Disertó sobre la mujer paraguaya y dio conceptos elogiosos sobre la misma.

Concibió la idea de publicar el libro “25 años en el Paraguay”.

Arrancó esta concreción con la publicación en fascículos del libro que no concluyó ni vio realizarse. Falleció ahogado en Itauguá el 18 de diciembre de 1916. “Los Principios”, diario independiente que lo respetó y valoró como corresponsal viajero, ese día publicó “TRUNCADO”.

Croquis elaborado por Pedro de Llamas donde registra la ubicación donde Bouvier recorrió a su paso por las Ruinas de Trinidad y que certifica su estadía en el lugar cuando perseguido por las autoridades y latifundistas tuvo que esconderse en la casa de su amigo.

Edición 443 - Pág. 8

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

fundación lazos del sur

Hospital Oncológico Día cumple dos años de brindar asistencia a pacientes Hace exactamente dos años, se inauguró en el barrio Chaipe, el Hospital Día Oncológico, este ha sido el primero del interior del país.

Hoy presta servicios desde sus inicios hasta Octubre de este año 791 pacientes fueron fichados en él.

“Vemos cantidades, números, estadísticas pero en realidad son personas con problemas oncológicos que pueden asistir a curarse sin dejar a la familia, sin que les cueste tener que desprenderse de algún bien económico para poder buscar la solución a su dolencia” alegan integrantes de lazos del sur.

El Hospital Oncológico de Día fue habilitado en Encarnación un 12 de noviembre del año 2016, donde los pacientes actualmente son sometidos a quimioterapia

sin tener que trasladarse a Asunción o a la Argentina.

La obra fue posible mediante una iniciativa de la fundación Lazos del Sur, además de decenas de voluntarios y algunas organizaciones no gubernamentales.

En una primera etapa fueron habilitados los consultorios y el sector para las quimioterapias en el Hospital Oncológico de Día. El Ministerio de Salud se encargó de contratar personal y otorgará los medicamentos necesarios para el centro asistencial especializado.

La fundación Lazos del Sur lucha por la prevención, diagnóstico, tratamiento e investigación de las enfermedades oncológicas. La organización realizó diversas actividades para recaudar fondos y de esa manera ir construyendo el nosocomio.

La ciudadanía de esta parte del país siempre acompañó la iniciativa.

Barrios, y el director de la VII Región Sanitaria, Néstor Vera.

Más camas

Local de la FLS en el barrio Chaipé. La entidad sigue ampliando su infraestructura.

El presidente de Lazos del Sur, indicó que unos cien pacientes se someten a quimioterapia en hospitales públicos de Asunción y ciudades aledañas, así como en la Argentina. Otra cantidad similar realizan consultas periódicas para control.

Inversión Mencionó que la inversión para la construcción del local fue de unos G. 300 millones.

En la inauguración, que se llevó a cabo el 12 de noviembre, estuvo presente el gobernador de Itapúa,

Luis Gneiting (ANR), quien prometió recursos del presupuesto de la Gobernación para ampliar el hospital y para el empedrado de la calle que conduce al local asistencial.

También asistieron el ministro de Salud, Antonio

Por otro lado, el ministro de Salud participó en Encarnación de la inauguración de camas del servicio neonatal del Hospital Regional de Itapúa. Los equipos adquiridos consisten en tres incubadoras y tres servocunas, con una inversión aproximada de G. 455 millones. Se suma a la habilitación de ampliación de la Unidad de Terapia Intensiva (UTI) para Adultos.

La inversión fue de unos G. 2.158 millones para la adecuación de la red de distribución de oxígeno de aire y vacío, a través del financiamiento por convenio entre la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), el Ministerio de Salud y la Gobernación de Itapúa. Una empresa privada donó G. 150 millones.

Mesa multisensorial

Vanguardia arte y cultura llega este fin de semana En conferencia de prensa se presentó de forma Oficial del evento “Vanguardia Arte y Cultura” a realizarse los días 17 y 18 de noviembre en el Hotel Savoy de Encarnación.

Estuvieron presentes: Gla-

dis Vergara de Harms (Directora del CENADE), Miguel Ángel González Ayala (Coordinador Gral del evento), Graciela Acuña (representante del Hotel Savoy), Jonathan Ortíz (representante de Senatur) quienes brindaron información de lo que será el gran evento a realizarse este fin de semana.

Para este año, “Vanguardia Arte y Cultura” tiene como meta la instalación de una sala multisensorial para el Centro de Ayuda al Discapacitado, la cual beneficiará anualmente a más de 10.000 niños y adultos a acceder a un tratamiento más completo mediante la estimulación recibida gracias a las diferentes herramientas

Ley electoral

Rige periodo de propaganda electoral para la vía pública En el marco del proceso electoral con miras a las Elecciones Internas Simultáneas del 17 de diciembre, la Ley 834/96 “Código Electoral Paraguayo”, en su Art. 290, establece que el periodo para la propaganda elec-

toral en la vía pública rige a partir del 15 de noviembre, 30 días antes de los comicios contados en forma retroactiva desde dos días antes de los comicios.

Dicha disposición refiere entre otros puntos, que la pro-

paganda electoral es la exposición en la vía pública de pasacalles, pintatas y afiches que contengan propuestas de candidatos o programas para cargos electivos.

La propaganda es la difusión de la plataforma electoral, los planes y los programas de los partidos, movimientos políticos y alianzas.

Es responsabilidad de las agrupaciones políticas que propician las candidaturas, cuidar que los contenidos en el mensaje constituyan una alta expresión de adhesión a los valores del sistema democrático y contribuya a la educación cívica del pueblo.

con las que deseamos acondicionar la sala.

Quiénes Somos.

“Vanguardia Arte y Cultura” es un evento a realizarse los días 17 y 18 de noviembre de 2017 en el Hotel Savoy de Encarnación, pretende ser una vidriera del ámbito artístico, dar un espacio para que los artistas y emprendedores puedan exponer sus habilidades e interactuar con sus futuros clientes o alianzas: además de contar con conferencias magistrales por parte de los hoy referentes del arte nacional e internacional, también se presentaran shows en vivo de diversos tipos, abarcando ballet, pintatas, conciertos de bandas nacionales, coros renombrados, stand up, etc.

Sumando a ello stands de

música, danza, diseño, tatuajes, arte urbano, arquitectura y mucho más, en un ambiente de fraternidad, fresco y joven.

El evento nace como iniciativa del Grupo Nativa, una empresa multidisciplinaria creada por jóvenes, con ideales de crecimiento colaborativo, que tiene como lema “Emprender no es una ciencia ni un arte, es una práctica”. Busca a su vez impulsar la cultura emprendedora a través de la formación y el networking para emprendedores.

Nuestro Objetivo.

El concepto de “Vanguardia” ha sido siempre apoyar una causa social con lo recaudado en el evento. Esta edición es la tercera, en el año 2015 se realizó “Van-

guardia Moda y Diseño” y en el año 2016 “Vanguardia Gourmet”, ambos eventos se realizaron en el Hotel Savoy de Encamación y convocaron la presencia de más de diez disertantes, cerca de sesenta expositores nacionales e internacionales y cientos de interesados en calidad de público. Gracias a esto, logramos capacitar a treinta amas de casa en el campo de pastelería y panadería en el Barrio San Antonio Ypecurú (ubicado en cercanía del vertedero municipal), y la instalación de una cámara frigorífica en la cocina del Hospital Regional de Encarnación.

Buscamos acortar las brechas entre empresas, expositores, artistas, y ciudadanía en general con sectores vulnerables de la sociedad.

Edición 443 - Pág. 9

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

Desean viviendas de FONAVIS.

Un grupo de personas se manifestó exigiendo ok a proyecto de viviendas El último miércoles, un grupo de familias llegaron hasta la municipalidad de Encarnación a fin de reunirse con el jefe comunal Luis Yd Sánchez, pero en ese ínterin el intendente no se encontraba por la ciudad, ante esta situación se reunieron con los asesores jurídicos del municipio abogado Marcial Cantero, Abg. William Amarilla y el jefe de gabinete Juan Carlos Villalba, sin embargo al no haber un acuerdo, representantes de estas familias abandonaron la reunión y se movilizaron en pleno municipio donde exigieron la presencia del intendente y solución a este inconveniente.

Inversión Las familias manejan una inversión de G. 7.800 millones que el Fondo Nacional de la Vivienda Social (Fonavis) de la Senavitat, deberá invertir para la construcción de 300 viviendas sociales en un terreno municipal.

Sin embargo, la señora Laura Montiel presidente de la comisión organizadora de afectados y derivados de la Entidad Binacional Yacyretá refirió que este proyecto esta actualmente trabada por supuestos “caprichos” del intendente Luis Yd. Municipio debe autorizar estudio de impacto ambiental Además señaló que solo falta que la comuna conceda un documento que autorice el estudio de impacto ambiental para que se inicie la obra.

Intendente cedió 10 hectáreas de terreno

Laura Montiel comentó que el intendente concedió unas 10hectáreas de las 23, pertenecientes al municipio, donde estarán asentadas las 300 familias.

Inclusive declaró de interés municipal de la ciudad de Encarnación los proyectos de construcción de viviendas sociales. Sin embargo, hasta el momento no se ha aprobado el plano para la ejecución y desarrollo del conjunto habitacional.

Explicó que para la aprobación formal del proyecto ante la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) se debe cumplir con todos los requisitos, siendo uno de ellos el loteamiento de las diez hectáreas cedidas por el ayuntamiento local.

Si bien la comisión en cuestión ya presentó a la Senavitat un plano de loteamiento en carácter de anteproyecto, el mismo presenta un error en el sistema georreferenciado en función a la ubica-

Los que pretenden ser adjudicados con el terreno de propiedad privada municipal hicieron acto de presencia en el inmueble como medida de presión. De este antecedente podrán valerse en el futuro otras personas organizadas para solicitar también adjudicarse con terrenos municipales.(Foto Tomás Bogado)

ción de las calles, según lo confirmado por la Dirección de Transparencia Ciudadana de la Senavitat.

“El error técnico georreferenciado que adolece el loteamiento presentado, debe ser corregido para ser viable la aprobación definitiva del proyecto, razón por la que venimos a solicitarle al señor intendente, se practique en forma urgente la verificación, corrección y actualización de los datos pertinentes del loteamiento de las 10 hectáreas, y se nos provea en forma inmediata para su presentación ante la Senavitat, en razón de que existe un plazo perentorio impuesto por la institución para su presentación en forma correcta, para la prosecución y materialización del conjunto

habitacional”, refiere una nota presentada por Laura Montiel y Angela de Souza Cabañas, presidenta y secretaria, respectivamente , de la comisión de beneficiarios.

FONDOS PODRÍAN SER DEVUELTOS A SENAVITAT Estas familias además explicaron que si la Municipalidad no autoriza el estudio de impacto ambiental del proyecto habitacional este año, el presupuesto previsto para la construcción de viviendas volverá a la Senavitat, por lo que las 300 familias quedarían sin posibilidad de concretar el sueño de la casa propia, por no contar con fuente de financiación.

“Esto no se puede perder.

Arreglaron un puente y en 48 horas se derrumbó Una vecina cansada de la inacción de la Municipalidad de Edelira, nordeste de Itapúa, denunció públicamente el pésimo estado en el que se encuentra un puente con alcantarillas que prácticamente desapareció con las últimas lluvias. Lo curioso es que la comuna mandó reparar precariamente, por lo que la mujer cuestiona, cómo es que se gastan millones de guaraníes para comprar vehículos lujosos y no reparan los caminos como deben ser.

Las críticas en torno al intendente Nicasio Franco (PLRA) sigue siendo un tema muy presente en el distrito de Edelira. Esta vez, una pobladora identificada como Felicia Gonzales, publicó en su cuenta de Facebook una foto y un pedido desesperado de reparación para un importante puente que fue construido con dos alcantarillas.

De acuerdo a lo publicado, se trata del Puente 13 de Junio que fue reparado de la forma más precaria el pasado martes 7 de noviembre del corriente año, pero dos días después, el mismo camión que transportó los materiales para el arre-

glo, quiso utilizar y nuevamente se derrumbó.

La mujer asegura que se trata de un trabajo de "quinta” (mal hecho). Aparentemente los rellenos quedaron muy angostos, además no cuenta con bordes por lo que en la siguiente lluvia volvió a desaparecer las tierras que cargaron para la nivelación.

Asimismo, la pobladora pregunta para qué la municipalidad colecciona las lujosas camionetas, ómnibus, retro exca-

vadora y los demás vehículos habiendo tantas necesidades en Asentamientos como 13 de Junio, Santa Librada, San Jorge.

En la última parte de la queja dijo que los pobladores de la zona mencionada más arriba, no le conocen al intendente Nicasio Franco, sabiendo que se trata de una autoridad. Pidió que hagan un puente que "vale la pena” porque ya se cansaron de transitar por las zanjas.

Fuente: Paraguay en Noticias.

La plata ya no vuelve. No sé

personal de Yd”, puntualizó

si es un capricho político o

Laura Montiel.

CMYN Edición 439 - Pág. 10

Encarnación,Viernes 20 de octubre de 2017

Preciosa Romina Marisol Ruiz Diaz el dia que cumplio 15 años

Muy bella Alejandra Edith festejando sus maravillosos 15 años con sus padres

CMYN Edición 439 - Pág. 11

Encarnación,Viernes 20 de octubre de 2017

Mia Arami cumplió su primer año rodeada del cariño de sus papis.

Ariana González cumplió su primer añito. Sus papis le organizaron una divertida fiesta.

Toda una princesa, Kiara Agustina cumplió 4 añitos, rodeada del amor de sus padres.

Edición 443 - Pág. 12

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

Se negaron a informar.

Intendentes recibieron multas que rondan unos 5 millones de dólares

Por ocultar la nómina de salarios públicos, un total de 254 intendentes de periodos anteriores y actuales de distintos partidos políticos fueron multados por un monto global de US$ 5.875.939 (G. 32.000 millones), según el último informe de la Secretaría de la Función Pública, de julio del 2014 a febrero del 2017.

Los datos de la Secretaría de la Función Pública develan que todos los jefes comunales de los 254 distritos del país llegaron a recibir multas económicas porque se negaron a cumplir la Ley 5189/14, que obliga a informar mensualmente a la ciudadanía el salario de los funcionarios públicos.

Los intendentes del departamento de Ñeembucú lideran el ranking de autoridades que más violaron la ley que obliga a publicar la nómina de salarios (ver infografía).

Desde la vigencia de la ley, en el 2014 hasta febrero de este año, 16 intendentes del citado departamento fueron multados por un total de G. 4.418.891.011, suma que se destina en caso de cobro a una cuenta del Tesoro Público.

El segundo departamento con más intendentes en falta es Cordillera. El grupo de 20 jefes comunales hasta febrero fueron multados por G. 3.628 millones.

En tercer lugar se encuentran los intendentes de San Pedro, quienes recibieron una multa de G. 3.506.740.068.

La Ley de Transparencia pone como límites los primeros 15 días hábiles posteriores al mes anterior para que todas las instituciones públicas levanten a su página web el salario de sus funcionarios.

El proyecto de ley que pretende “flexibilizar” las mul-

tas que pagan los intendentes y demás autoridades que manejan recursos públicos fue presentado por el diputado Walter Harms (ANR, cartista), representante de Itapúa.

Solo en su departamento los 30 intendentes fueron multados por un valor total de G. 2.120 millones. La presentación de la norma se da a un mes y tres días de las internas simultáneas.

Bandera El presidente de la República, Horacio Cartes, en su informe ante el Congreso usó como bandera la aplicación de la Ley de Transparencia y dijo que gracias a las publi-

El diputado Walter Harms (ANR, cartista) presentó un proyecto de ley que pretende despenalizar y flexibilizar la sanción económica que reciben los titulares de organismos públicos que incumplen con la ley sobre publicación de nóminas de salarios.

Página web de la Municipalidad de Encarnación (www.encarnación.gov.py) donde deben ser publicados todos los meses la nómina de funcionarios municipales de cualquier denominación que reciban pagos (contratados o permanentes / salario o por servicios). Tal publicación no se habría cumplido en varias ocasiones, por lo que el intendente Yd, debería pagar una multa personal cercana a los 40 millones de guaraníes.

caciones de las nóminas de funcionarios se descubrió a

secretarias vip y planilleros.

El proyecto de ley

El diputado plantea la modificación del artículo 8º de la Ley 5189/14 plantea modificar el concepto “días multa” por “jornal diario”. Con lo que se reducirá drásticamente el monto a pagar.

También plantea que se embargue sólo el 25% del salario de la autoridad en falta de acuerdo al presupuesto de la institución y a cuotas.

Inversiones.

Municipalidad de Cambyretá presentó nuevos vehículos El intendente municipal Javier Pereira, acompañado de los ediles presentó a la comunidad en la explanada del municipio las nuevas maquinarias adquiridas por la administración municipal del actual Intendente.

La Municipalidad de Cambyretá adquirió 2 ómnibus para transporte universitario, una retroexcavadora, un tractor agrícola con pala frontal, subsolador, rastra aradora y corpidora rotativa, una camioneta doble cabina, y 4 motocicletas.

Estas adquisiciones se han realizado por medio del proceso de Licitación Pública Nacional Nº 03/2017 “Ad-

quisición de Maquinarias y Vehículos” – ID Nº 321.827, por el monto total de Gs. 2.165.133.775 (guaraníes dos mil ciento sesenta y cinco millones, ciento treinta y tres mil setecientos setenta

IMPRENTA

y cinco), con recursos provenientes de Royaltíes.

Con estos nuevos vehículos, se pretende brindar un mejor servicio a la comunidad, en especial potenciar la producción llegando a más

fincas para la preparación de suelo; y así mismo hacer realidad el tan anhelado sueño de los universitarios cambyreteños, el de contar con un transporte exclusivo.

Por su parte el Ing. Gabriel Paniagua de la Dirección de Agricultura del municipio, refirió que con estas maquinarias lograran brindar un mayor acompañamiento a los productores de la zona.

Edición 443 - Pág. 13

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

UNI

Rector brinda informe de Gestión 2016 El Prof. Ing. Hildegardo González Irala, Rector de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI), brindó su Informe de Gestión del balance del presupuesto general de gastos administrados y ejecutados por la UNI en el período fiscal año 2016 y la memoria de las acciones realizadas en dicho período.

Acompañaron la presentación del Informe los miembros del Consejo Superior Universitario (CSU) conformado por la Vicerrectora de la UNI, decanos de las 7 unidades académicas, Consejeros Docentes, Consejeros Estudiantiles, y un Graduado no Docente. Estuvieron presentes invitados especiales, directivos, personal

administrativo, y público en general.

El acto se desarrolló en el Auditorio Central del Campus Universitario. Amenizó el Ballet Arandú Jeroky, así como el CORUNI y la Or-

questa Infanto Juvenil de la ciudad de Encarnación.

Cabe destacar que el Infor-

me de Gestión Pública es un espacio que facilita y promueve una mejor comunicación directa con la ciuda-

danía acerca de las acciones que la Universidad realiza.

Con ello, se busca fortalecer la calidad de gestión institu-

cional, mediante las opiniones y objeciones expresadas por el público participante.

Con esta acción, la Institución se ajusta a la Ley Nº 5189/14 de obligatoriedad de la provisión de informaciones acerca del uso de los recursos públicos, remuneraciones y otras retribuciones asignadas al servidor público de la República del Paraguay; igualmente responde a la Ley Nº 5282/14 Libre acceso ciudadano a la información pública y transparencia gubernamental, asimismo, responde al art.

Nº 26 del Código de Buen Gobierno de la Institución; así como a la Ley 1535/99 de Administración Financiera del Estado; y al Art. 13 sobre Transparencia de Código de Ética de la Universidad Nacional de Itapúa.

Testimonio.

Joven emprendedor Testimonio de Becada de la Residencia recibe apoyo del MAG Universitaria que culmina su carrera

Alex Suley Méndez, de 22 años, joven residente en la ciudad de Obligado, es estudiante del tercer año de la carrera de Ingeniería Agronómica de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción” Campus Itapúa, ubicado en Hohenau. Suley, quien desde temprana edad demostró aptitudes para el trabajo en el campo, obtuvo un respaldo único por parte del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), al recibir los recursos para la construcción de un invernadero en su propiedad en la que trabaja de manera independiente y emprendedora desde hace varios años en la producción de lechuga.

El joven, quien se inclinó hacia los estudios agrícolas desde sus años como estudiante secundario, habiendo asistido a la Escuela Agrícola San Benito de su ciudad natal, Obligado, luchó al culminar el bachillerato, con apoyo de sus padres, a fin de conseguir un parcela de tierra para poner en práctica,

por medio de la autogestión, lo aprendido durante aquellos años. Su determinación y marcada inclinación hacia el rubro agrícola, lo llevó a acceder, gracias a su excelente promedio académico, a una beca de la Itaipú Binacional y optar por la carrera de Ingeniería Agropecuaria de la UC-Itapúa.

Tras conocer de sus iniciativas y ganas de superación el Ministerio de Agricultura y Ganadería, en septiembre pasado, en el marco del I Encuentro Nacional de Jóvenes Rurales organizado por la Dirección de Género y Juventud Rural le otorgó un certificado para la construcción de un invernadero con sistema de riego, cuya inversión es de 70.000.000 millones de guaraníes. De este proyecto, fueron beneficiados tres jóvenes de los departamentos de Caaguazú, Cordillera e Itapúa, la inversión del mismo fue de 200 millones de guaraníes, siendo la primera vez que esta dependencia gubernamental, ofrece tal oportunidad a jóvenes rurales.

“Las palabras nunca alcanzan cuando lo que hay que decir desborda el alma”. Julio Cortázar.

Tras dos años consecutivos me despido de la Residencia Universitaria, y con mucho orgullo, con mi Título en mano, como decía el Rector en una de las reuniones mantenidas “Mi único deseo es verles salir con el Título en mano” y yo lo cumplí.

Con mucha satisfacción doy gracias a la Universidad Nacional de Itapúa por la oportunidad de brindarme a mí y a muchos jóvenes la posibilidad de seguir con sus estudios, viviendo en la Residencia.

También quiero destacar otro de mis logros como Universitaria el de haber sido Intercambista, en la Universidad Federal de Río de Janeiro – Brasil, una experiencia que me cambio mucho como persona y que me enorgullece muchísimo.

Sin duda uno de los tantos logros de la UNI es el Intercambio estudiantil y la Residencia Universitaria.

Mi sueño es que estos programas de oportunidades se amplíen, de manera a que más estudiantes accedan, para el desarrollo y crecimiento del estudiantado y de la Universidad misma.

Hoy, como siempre insto a todos los estudiantes a no

dejar pasar las oportunidades que brinda la UNI para el bienestar del alumnado.

Por Norma Fernández, Li-

cenciada en Trabajo Social.

Estudiante del 3er año de RRII. Ciudad de origen.

Santa Rosa Misiones.

Playas en Encarnación.

EBY culminó tarea de adecuación en playas Culminaron las tareas de adecuación en las playas San Isidro, San José y Mboi ka’e de Encarnación, un compromiso asumido y cumplido por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).

Se realizaron trabajos para rebajar el terraplén de contención de la arena de playa y la conformación de la arena en el sector donde se encuentra el agua actualmente, de acuerdo a lo acordado previamente.

El Ing. Nicolás Serrati jefe de Obras viales, Tratamiento Costero y Aeropuerto de la EBY explicó que para la habilitación oficial al públi-

co solo faltaría la colocación de la cartelería y de las vallas de señalización y seguridad que está a cargo de la Municipalidad local.

Añadió que las playas estructuralmente están garantizadas para ser utilizadas y que nunca estuvieron en peligro.

Explicó que en el 2011, Yacyretá entregó al municipio dichas playas, y que a partir de entonces no se ha hecho el mantenimiento periódico.

“Estos trabajos son necesarios para mantener la vida útil de las mismas porque son playas artificiales”, indicó.

Las acciones de acondicionamiento que se realizaron son de carácter paisajístico, ya que funcionalmente y operacionalmente, las playas se encuentran según lo diseñado. Con estas tareas

se buscó uniformizar la parte mojada de la arena que con el movimiento que tiene el lugar debido a los efectos del viento y oleaje se van alterando.

Edición 443 - Pág. 14

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

HOROSCOPO Gran oferta laboral en la III

Viernes 10 al jueves 16 de noviembre 2017

Aries - 21 de marzo - 20 de abril

TRABAJO: Cálmese- observe- resuelva- actúe… Comulgue con la verdad y podrá obrar en la verdad de sus deseos, en la verdad de posibilidades y en la verdad de resultados. Su camino elegido además de sus particularidades debe estar generado desde el amor, para poder lograr el ambiente necesario del crecimiento espiritual y material, a la vez que se verá fortalecido y apoyado por los demás. AMOR: La vida afectiva pasará por numerosos cambios. Algunas discusiones dentro de su vida sentimental los hará darse cuenta que en su interior existe un desorden emocional. Los solteros pueden estar empecinados en un amor imposible, proyecten sobre otro tema porque ese no tiene futuro. Buen momento para nuevas sociedades de negocios o para retomar una idea abandonada hace tiempo.

Tauro - 21 de abril - 20 de mayo

TRABAJO: Si no se controla nadie querrá trabajar hoy con UD., tiene tendencia a tornarse malhumorado y despótico.

Cuide su imagen y su negocio. Apele a su buen criterio si no quiere malograr su área laboral. Cuestionamientos inocentes para rescatar el camino del corazón y volver a habitar el Presente, explorar en nuestro niño interior y alcanzar la gnosis del orden real de nuestros deseos. AMOR: Demasiada idealización puede hacerlo caer en decepciones. Acepte al otro con sus virtudes y sus defectos, sólo así logrará avanzar. Los nativos que estén solos, encontrarán la oportunidad de conocer a la persona ideal. Toda la energía de la espera y el resultado se pone, entonces, en la acción y en la intención, siempre obrando en la calidez y autoconfianza del amor y en beneficio del ser amado.

Geminis - 21 de mayo - 22 de junio

TRABAJO: Muchas veces el pasado vive en su mente haciéndole perder el tiempo Presente… otras veces elige perder su vida, su espacio-tiempo personal en lamentaciones y quejas... La Ley de Atracción funciona como un imán para Ud. y atrae más de lo que repite constantemente… no se derrumbe en la lamentaciones o eso hará hasta el fin de sus días… o hasta que termine de lamentarse. No se deje influenciar por terceros y aléjese de manipuladores. AMOR: Su independencia está en juego si desea formalizar una relación liviana que viene teniendo, piense y escoja su mejor posibilidad. Para los casados puede tratarse de mejoras en la relación con pérdida de tiempo libre. El arte de ser feliz es saber valorar las pequeñas cosas, los grandes y pequeños momentos cotidianos y disfrutar del crecimiento de nuestros niños y nuestros adultos amados.

Cáncer - 22 de junio - 22 de julio

TRABAJO: Los negocios turbios serán opciones de las que tendrá que apartarse, hoy es un día de tentaciones y tendrá que poner todo su empeño para pasar de ellas. Si se encuentra cansado de tantos problemas recurra a ayuda externa para solucionarlos, aprenda a delegar. AMOR: Amarse y acompañarse será la clave de este día. El ámbito laboral será el mejor refugio hoy, trate de pasar este día sin involucrarse en discusiones propias ni ajenas. Si tiene una pareja joven o reciente tome fuerzas para enfrentar una ruptura emotiva. Si así debe ser trate de pasar este tiempo solo meditando sobre sus actos, es bueno que cada paso que damos en la vida nos enseñe algo.

Leo - 23 de julio - 23 de agosto

TRABAJO: Estancamiento en el terreno laboral, cuide y proteja lo ya conseguido y espere mejores vientos para invertir o cambiar el rumbo de lo establecido. Haga a diario preguntas honestas para recuperar el dominio de cambiar AMOR: Si proyecta un viaje de a dos, será importante que sea con los pies bien asentados sobre la tierra. No es momento para grandes sueños sino para más realidad, esto hará un éxito del viaje planificado hoy. Genere y difunda el amor hacia el Universo. Las uniones matrimoniales se verán favorecidas, como así también las relaciones amorosas que recién se inician, ya que durante esta semana.

Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre

Trate de enfocar la mente a su gran creatividad y deje de criticar al prójimo, pierde demasiada energía y tiempo valioso en ello. Reconcíliese con sus tiempos, no malgaste momentos que pueden ser de provecho. Sabrá trabajar para que nada le falte, usando su creatividad e imaginación, aunque el dinero sea escaso. AMOR: Franca reconciliación, no lo arruine, trate a su pareja con más ternura, póngase en sus zapatos. Trate de salir al verde, un buen paseo en bicicleta o caminata compartida mejorarán su ánimo y su salud al mismo tiempo. Relájese en la naturaleza. Excelente momento de entendimiento íntimo. Gran ímpetu para iniciar nuevas actividades. Poder y carisma a la orden del día.

Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre

TRABAJO: Aumento en sus ingresos. Es muy posible un cambio laboral, nuevo socio, nuevo proyecto, o propuesta, algo diferente aparece en su vida y tiene que ver con el dinero. Asegúrese de que el cambio es positivo, apele a sus buenos instintos. Nace un tiempo de promesas que es posible aprovechar si logra tener confianza en sí mismo. AMOR: Esta semana en general puede ser crítica para la pareja, los astros en Piscis hará que cualquier pequeña discusión tome un tinte dramático. Mantenga la calma y los pies en la Tierra. Descubra el amor de dar y recibir como un solo amor incondicional.

Unos días antes de mediados de la semana muchos nativos comienzan a emprender viajes muchos lo harán solos, mientras que otros realizarán viajes de placer con sus enamorados. Tendrá que calmarse para no sufrir sus consecuencias.

Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre

TRABAJO: Momento favorable para afianzar negocios o concretar proyectos. Trate de mantenerse equilibrado y compartir períodos relajados con los suyos, la calma es su mejor aliada. Comience a practicar algún deporte. El tema laboral y financiero viene dando dolores de cabeza aunque ha puesto todo su empeño… un poco más de paciencia en la buena senda darán los frutos esperados. Es bueno intentar progresar pero mire a quien abandona en ese camino. Aprenda a equilibrar. AMOR: Sus más caros deseos encontrarán eco. Disfrutará así de un período muy apasionado y sereno a la vez. Los solteros necesitarán un tiempo para darse cuenta que el trabajo no es tan importante si se encuentran solos en la vida, si efectivizan este cambio podrán llegar a la reconciliación con su pareja. Los nativos que se encuentren solteros seguirán intentando conquistar a ese amor imposible.

Feria del Empleo de Itapúa Un total de 130 puestos de trabajo provenientes de 25 empresas del Departamento de Itapúa, fueron ofrecidos en la III Feria del Empleo.

Desde tempranas horas, una gran cantidad de personas con sus respectivas carpetas, acudieron al sitio con el objetivo de cubrir las vacancias.

El objetivo es propiciar un espacio de intermediación para la demanda laboral, puestos vacantes que solicitan las empresas de la región, con la oferta laboral de jóvenes y adultos que ofrecen sus servicios.

El evento fue en el Campus Universitario de la Universidad Nacional de Itapúa.

La actividad es organizada por la Dirección Regional del Trabajo dependiente del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social;

la Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de la Juventud; la Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR); y la Universidad Nacional de Itapúa.

“Todos creemos en un Paraguay mejor. El desarrollo nacional no se construye solo desde un estamento sea público y privado, lo construimos entre todos. El trabajo en conjunto y mancomunado, hace que podamos tener mejores oportunidades para todos”; destacó el abogado Federico Vergara Agüero, Gobernador del Departamento de Itapúa.

“Esa oportunidad que buscamos las personas de tener un trabajo digno, de sustentar nuestra vida cotidiana, de darles a nuestros hijos y a nuestros padres, la oportunidad de vivir mejor, es la que Dios permita que en-

Juicio a policías y choferes por escoltar cargamento de marihuana Seis policías y dos choferes fueron acusados por la agente fiscal Lorena Ledesma ante el juzgado Penal de Garantías N°4. Los uniformados fueron interceptados y detenidos en mayo por agentes de la SENAD, cuando escoltaban un cargamento de marihuana que era transportado por un tracto camión.

RECETA

SALMON A LA PLANCHA

TRABAJO: No se deje llevar por su carácter impulsivo, disfrute de la compañía y comprensión de su pareja. Evite discusiones estériles. Desarrollo personal en puerta, comience una nueva actividad o retome algo abandonado, como un estudio, negocio o actividad de cualquier índole. Póngale toda la energía a su desarrollo personal y esto redundará en buenos negocios, mejor amor y gratificaciones en general. AMOR: Durante los primeros días de esta semana sedará cuenta de que una amistad se está convirtiendo en algo más, deje entrar al amor en su vida, no se reprima ni mezcle las cosas. Despeje sus dudas y permítase ser feliz. Emociones nuevamente revueltas hacia finales de la semana generarán conflictos, no quiera cambiar a su compañero, cada uno es como es.

TRABAJO: Pueden aparecer dificultades en el terreno profesional, ya que enemigos ocultos y otros expuestos harán todo lo que esté a su alcance para correrlo del lugar que se ha sabido ganar. No se amilane ni actúe impulsivamente, use toda su astucia para contrarrestarlos. La posibilidad de alcanzar la felicidad está en sus manos, lo mismo que las posibilidades de riqueza, abundancia y poder. AMOR: Los enamorados optarán por viajar como turistas a países del extranjero. Muy bien aspectados viajes, traslados, mudanzas, cambios de casa y de trabajo. Los nativos que tengan relación sentimental con personas mayores tendrán serias desavenencias. Cuide su relación familiar, una nueva crisis en puerta puede desestabilizar todo. Los que aún no han podido formar pareja, para llegar a ella y conquistar su corazón, deberán mostrarse como son y confiar en sus posibilidades.

Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo

TRABAJO: El cambio debe venir de adentro. Si se encuentras distraído acumulando problemas que generan más conflictos, lamentándose de su suerte o programando movimientos ajenos, mandatos sociales que no tienen que ver con su ser interior, no podrá ver los milagros que el Universo le presenta, y estas son oportunidades verdaderas que pasan de largo mientras sus distracciones mundanas no le dejan ver el sol... AMOR: Ya se habrá alejado la tormenta y el entendimiento con su pareja volverá a la normalidad. Reconciliación en la intimidad. Por su parte los solteros conseguirán atraer a la persona que aman. Su mente subconsciente sabe, se estimula y se presenta ante Ud. en la forma de intuiciones, que puede elegir seguir o no.

Los procesados son el suboficial mayor de Orden y Seguridad Roberto Lezcano Martínez (38), el subcomisario Edgardo Daniel Acosta (37), el oficial Francisco Díaz Ibarrola (35), el oficial primero Darío Bernardo Pinienta (31), el oficial inspector Hugo Ortiz (33), el suboficial primero Osmar Zaracho (30), los choferes José Manuel Sugo Dafonte (37) y Joel Leiva (30).

La fiscala Antidrogas Lorena Ledesma presentó la acusación contra los citados en el marco de la causa N° 3510/17 “Roberto Lezcano Martínez y otros sobre tráfico de drogas y otros”.

Escoltaban droga

Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero

TRABAJO: Los reproches se sucederán de forma permanente, el equilibrio entre todas sus responsabilidades es la clave para una solución. No escatime en esfuerzos para recuperar la confianza de los suyos. Mantenga el control de sus gastos.

El día de hoy es para estar en calma, con los ojos abiertos y manteniendo un perfil bajo. AMOR: Ninguna sombra se interpondrá entre los enamorados, los solteros tendrán más energía y valor que nunca para proyectar y hacer realidad sus sentimientos. El hecho de, simplemente disfrutar de la vida y de la gente que te rodea, puede ser una meta en sí misma en alguna etapa de la vida, disfrute de los buenos momentos prepárese interiormente para lograr un crecimiento espiritual que lo ayude a lograr la consecución de sus anhelos

cargos públicos deben ser el ejemplo y transmitirlo a la sociedad. “Ese ejemplo que nos permite pensar que el paraguayo es diferente, que podemos juntos construir un Paraguay mejor. Esa mejor sociedad con menos corrupción, la debemos construir entre todos. Cada uno debemos instalar el valor de la responsabilidad y la honestidad en nuestro quehacer diario”.

Fiscal Lorena Ledesma

Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Acuario - 21 de enero - 19 de febrero

cuentren en esta jornada.

No hay otra manera de desarrollarnos sino trabajando juntos, confiando mutuamente. El paraguayo es un gran trabajador que necesita una oportunidad en su tierra, y es nuestra obligación trabajar todos los días para generar esa ocasión”; resaltó el Gobernador.

El Gobernador de Itapúa, abogado Federico Vergara Agüero, manifestó que todas las personas que ocupan

Tiempo de Preparación: 30 minutos El salmón a la plancha, es una manera muy fácil y sabrosa de preparar este delicioso pescado. Conserva todos sus aromas y sabores y además, lo tendremos listo en cuestión de minutos. El salmón es un alimento alto en proteínas y en ácidos grasos omega 3 lo cual, lo hace un alimento muy sano y apto para su consumo. Aquí, veremos una técnica para hacer un salmón a la plancha perfecto, al gusto de cada uno. Vamos ya con la receta del salmón a la plancha

INGREDIENTES

Una rodaja de salmón, por persona  Aceite de oliva  sal y pimienta  una cucharada de zumo de limón

COMO HACER

1.- Ponemos a calentar en una plancha a fuego fuerte un chorrito de aceite de oliva. Es necesario echar tan solo un poco de aceite ya que, el salmón es muy graso y se cocinará en sus propios jugos. Salpimentamos el salmón y lo ponemos a cocinar aquí.

Los seis efectivos policiales y los dos conductores fueron detenidos a las 15:35 del 10 de mayo pasado, en el kilómetro 210 de la Ruta I “Mariscal López”, en el límite de San Juan Bautista con San Ignacio.

De acuerdo con los antecedentes, el cargamento de 366 panes de marihuana, que alcanzaron un peso de 8.621 kilogramos de marihuana, era transportado en un camión Scania 124 blanco, con chapa CBK 120 con carreta cuya placa era AXT 400. Este se encontraba al mando de Sugo Dafonte y junto a él iba Díaz Ibarro-

la. Siete kilómetros más adelante, otro grupo retuvo un automóvil Kia Rio con patente CCK 261, que era guiado por Leiva, quien se encontraba acompañado de Zaracho.

Los otros uniformados quedaron demorados tras ser interceptados cuando se desplazaban a bordo de una camioneta Toyota Hilux gris, con placa BJN 208.

Según los reportes, el tractocamión que transportaba la droga provenía de San Pedro y tenía como destino Encarnación.

Los ocupantes del Kia Rio oficiaban de “punteros”, en tanto que los efectivos policiales que iban en la Toyota Hilux escoltaban el rodado para asegurarse de que llegue a la frontera. Desde allí iban a pasarla clandestinamente a la Argentina y cobrar por liberar la droga.

Al momento de su detención por parte de agentes de la Senad, en poder de Lezcano se encontró la suma de G. 3.050.000, además de G. 24.000.000 que dispuso se entregue a su esposa; Díaz Ibarrola tenía G. 5.980.000, mientras que en manos de Pinienta se hallaron G. 2.595.000 en efectivo.

El operativo se montó tras interceptar las llamadas de la organización criminal.

Edición 443 - Pág. 15

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

Tras balacera con narcos en Itapúa

SENAD incauta 3.810 kilos de marihuana

Una importante carga de 3.810 kilos de marihuana prensada fue incautada por los agentes de la SENAD regional y efectivos de la Prefectura Naval, tras un enfrentamiento a tiros con narcos en el río Paraná, cerca de Resquín Cue, departamento de Itapúa.

Tras este altercado dos agentes antidrogas y dos militares resultaron heridos en la balacera, pero ya están fuera de peligro.

El enfrentamiento se produjo el lunes último, cerca de la medianoche, en aguas del río Paraná.

Heridos Resultaron heridos los suboficiales Longino Blanco y José Giménez, de la Prefectura Naval de Itapúa, y los agentes especiales de la Senad Daniel González y Benigna Cristaldo. Esta recibió un refilón en la cabeza, pero todos están fuera de peligro.

González ya había sido baleado en el año 2010, cuando se desempeñaba como jefe de la Senad en Itapúa.

Según los datos proporcionados por el suboficial Blanco, quien estaba a cargo del operativo, los narcotraficantes literalmente recibieron a balazos a los intervinientes cuando se acercaron a verificar un lanchón que navegaba por el río Paraná frente a las costas de Resquín Cue, ubicado en el distrito de Coronel Bogado.

“Teníamos la información de que se intentaría cruzar un cargamento de marihuana hacia Argentina y que la droga saldría desde Carmen del Paraná. Estábamos patrullando el río cuando divisamos una embarcación, un lanchón grande. Cuando nos acercamos a verificar, desde otra lancha que hacía de custodia comenzaron a disparar”, relató Blanco.

“El enfrentamiento ocurrió cerca de las 23:00 del lunes, en un lugar muy oscuro. No vimos la segunda lancha que estaba haciendo de seguridad”, comentó.

Los narcos les dispararon con armas de grueso calibre desde ambas embarcaciones, presumiblemente fusiles tipo ametralladoras.

“Respondimos con nuestras ametralladoras, pero estuvimos en medio de un fuego cruzado. Al notar que tres compañeros cayeron heridos, escapé rumbo a la

costa”, dijo el marino, quien resultó herido en el costado derecho.

En su huida los narcos abandonaron el cargamento de unos 198 paquetes con “ladrillos”, los agentes creen que uno de los narcos fue herido también en la balacera, ya que con los paquetes de cargamento se visualizaron sangre, que se cree seria de uno de los narcos.

La agente fiscal quien intervino en el hecho es la Dra. Fátima Villasboa, quien dispuso que el cargamento sea trasladado en la base central de Asunción por mayor seguridad del procedimiento.

El Agente Especial, Ángel Almada jefe de la SENAD en Itapúa, relato que las investigaciones continuaran hasta llegar con los responsables del hecho “Los procedimiento continuaran, la lucha contra el narcotráfico seguirá en Itapuá” señaló el Agente Especial Ángel Almada, jefe de la

Senad en la zona Lamento lo ocurrido, y recordó que no es la primera vez que en Itapúa se de este tipo de enfrentamientos.

Antecedentes

González, y el agente especial Ángel Almada, fueron heridos tras ser atacados a balazos, posiblemente por narcotraficantes, en la zona del arroyo Verde, departamento de Itapúa.

En abril del año 2010, el entonces jefe regional de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), Daniel

Ambos agentes resultaron heridos cuando realizaban un procedimiento a orillas del Paraná en la zona de la

desembocadura del arroyo Verde.

González recibió disparos de escopetas y varios perdigones en el rostro y en uno de los brazos; Almada también sufrió heridas con perdigones en una pierna. La operación que involucró a varios agentes antidrogas se desarrolló alrededor de las

22 y permitió incautar alrededor de 200 kilogramos de marihuana.

La zona del arroyo Verde se encuentra a unos 50 kilómetros de Encarnación, entre Nueva Alborada y Cambyretá, en el departamento de Itapúa.

El 10 de Noviembre del año 2010, un agente de la Senad

Hay encarnacenos detenidos.

Desbaratan una red internacional de extorsión cibernética La banda que hacía “trabajos” de brujería cibernética, modalidad conocida en Paraguay como “payé cheto”, podría ser encarcelada, como mínimo, por cinco años, aunque la sentencia puede ser aún mayor dependiendo del concurso de penas. La fiscala Irma Llano imputó a cuatro argentinos y dos paraguayos.

El caso se inició oficialmente en agosto de este año con una denuncia atendida por agentes especiales de la agencia federal Homeland Security Investigations (HSI) de Estados Unidos, cuya traducción es Investigaciones de Seguridad Nacional. Esta agencia, a su vez, es una de las componentes de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que se encuentra bajo jurisdicción del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. Este último estamento tiene rango de ministerio y, por ejemplo, administra el famoso Servicio Secreto que protege a los presidentes norteamericanos.

Las páginas web involucradas son Amarre.com, Amarres.com y Brujovip. com, dedicadas a ofrecer

“servicios” de rituales de brujerías cibernéticos, cuyas consultas oscilan entre los 250 dólares y 300 dólares, según dijeron policías de la Dirección Contra Hechos Punibles Económicos y Financieros, que encararon la pesquisa en nuestro país.

Los delitos se configuraban a partir de que una persona “necesitada” amorosamente entraba a estas páginas web y requería los servicios de supuesta brujería para captar a la otra persona. Los moderadores del portal, que se hacían pasar por hechiceros, pedían a cambio fotos, audios o videos eróticos de los propios visitantes, en el marco de un supuesto ritual para conquistar o recuperar a su pareja.

Una vez que los “clientes” de estas páginas enviaban los materiales íntimos, eran extorsionados por los mismos “brujos”, quienes amenazaban con viralizar los videos si no recibían un giro en dó-

lares.

Originalmente, estas páginas iniciaron en México, pero en Paraguay funcionan desde 2015. El dominio de los portales fue pagado en nuestro país por el encarnaceno Roberto Javier Gauto Valenzuela, de 25 años, pero el que los administraba era su amigo Víctor Manuel Benítez Fleitas, de 25 años.

Este último, incluso, se hacía llamar el “Brujo Vip” y hasta dejaba ver en la página sus números de celulares paraguayos y mexicanos.

Los giros de las víctimas de las extorsiones se hacían a través de Western Union.

Los pagos recibidos en Paraguay provenían de países como Estados Unidos, México, Guatemala, República Dominicana, Perú, Bolivia, Chile y Paraguay, así como de las naciones europeas España, Suiza e Italia.

Desde el inicio de la investigación, hace tres meses, en nuestro país se recibieron

más de 100.000 dólares en giros, de parte de las víctimas de extorsión. Esta suma es sin contar todo lo que ya se cobró en Paraguay desde 2015, que se cree que podría llegar incluso a 1.000.000 de dólares.

En un caso, una víctima pagó 25.000 dólares, en varios envíos de pequeños montos, porque los operadores de este esquema saben que Western Unión controla las remesas a partir de 2.000 dólares.

Casi todas las oficinas de Western Unión de Asunción, Encarnación y Ciudad del Este fueron utilizadas por el grupo, cuyo cerebro es el hacker argentino Ariel Boiteux, de 34 años, quien cayó preso el martes último en el kilómetro 7 de Ciudad del Este, cuando iba a retirar un nuevo giro producto de la extorsión.

Ariel fue detenido en compañía de su hermanastro, un menor de 15 años, que igual-

mente permanece arrestado.

Por la causa hay dos fugitivas, Claudia Viviana Vargas e Ivana Alejandra Fajardo, ambas argentinas. La primera es madre del menor de 15 años y la otra es pareja de Ariel Boiteux.

Todas estas personas involucradas fueron grabadas en varios locales retirando el dinero de las extorsiones.

Los dos jóvenes paraguayos relacionados con esta red cayeron también el martes último, en allanamientos simultáneos en sus casas de Encarnación.

Las imputaciones Ariel Boiteux: por estafa (porque cobraba los giros), producción de documentos no auténticos (porque usaba identidades de otros para cobrar los giros) y extorsión (por exigir dinero para no viralizar los videos íntimos de las víctimas).

Menor de 15 años: por estafa (porque iba a cobrar los giros).

Claudia Viviana Vargas e Ivana Alejandra Fajardo (prófugas): por estafa (porque cobraban los giros).

Roberto Javier Gauto Valenzuela y Víctor Manuel Benítez Fleitas: por estafa (porque cobraban los giros) y extorsión (por exigir dinero para no viralizar los videos íntimos de las víctimas).

Ediciรณn 443 - Pรกg. 16

Encarnaciรณn,Viernes 17 de noviembre de 2017

Encarnaciรณn,Viernes 17 de noviembre de 2017

Ediciรณn 443 - Pรกg. 17

Ediciรณn 443 - Pรกg. 18

Encarnaciรณn,Viernes 17 de noviembre de 2017

Edición 443 - Pág. 19

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

La Gobernación de Itapúa presentó el Curso “Municipalización del Turismo en Itapúa” Con el objetivo de brindar herramientas de capacitación en el área del turismo, la Gobernación de Itapúa, presentó el Curso Virtual Semipresencial “Municipalización del Turismo en Itapúa”.

Mientras tanto, a través de la gestión del Gobierno Departamental, se pretende que Itapúa tenga presencia en todas las ferias regionales e internacionales, para posicionar al Departamento como un destino turístico.

El curso será dictado bajo la modalidad a distancia o curso virtual con el apoyo técnico de la SENATICs (Secretaría Nacional de Tecnologías de la Información y Comunicación) del Gobierno Nacional.

La presentación fue en el Salón de Usos Múltiples, de la Gobernación de Itapúa.

Esta actividad es encarada en forma conjunta entre las Secretarias Departamentales de Gobernación de Itapúa (Secretaría de Turismo, la Secretaría de Planificación y el Departamento de Informática).

Consta de 4 módulos con una duración de 80 horas reloj, además de una clase presencial al inicio de cada módulo. Los contenidos del curso se dividen en cuatro módulos teóricos-prácticos.

Cada módulo incorpora informaciones bibliográficas, así como ejercicios prácticos a cumplimentar en base a las teorías desarrolladas. Se compone de clases teóricas que serán a distancia de forma virtual y clases prácticas que serán desarrolladas mediante talleres presenciales.

Para todos los interesados la fecha límite de inscripción es el viernes 17 de noviembre de 2017. Deberán rellenar una planilla y enviar al e-mail turismo@itapua.gov. py.

El Gobernador de Itapúa, abogado Federico Vergara Agüero, manifestó que el ob-

jetivo es impulsar esta nueva industria del turismo en el Departamento de Itapúa.

Igualmente, que en la actualidad Encarnación cuenta con una nueva infraestructura para aprovechar en el ámbito turístico y el objetivo es llegar con ese desarrollo a los demás municipios.

Cabe destacar, que el Gobernador Federico Vergara anunció que no tendrá problemas en reprogramar el presupuesto del Gobierno Departamental, para asignar recursos para promocionar los atractivos, incorporando a los 30 distritos del Departamento.

“Creo que el Departamento está creciendo en cuanto a la infraestructura turística, pero no debemos olvidar que todo depende del factor humano. Esta industria debe ser aprovechada por todo el Departamento, cada uno de los distritos tiene una potencialidad turística, algo para mostrar y que va llamar la atención de las personas que nos visitan, tanto del país o del extranjero”; refirió el Gobernador

de Itapúa, abogado Federico Vergara Agüero.

Para el Gobernador de Itapúa, la naturaleza que es prodigiosa y le ha regalado a Itapúa una gran cantidad de atractivos, debe ir complementada de lo que hoy busca la gente, que es el servicio adecuado. “No importa muchas veces lo que cuesta, si el servicio es apropiado.

Lo primero sería es enseñarle a nuestra gente a conocer lo que tenemos en Itapúa, lo segundo es hacer que el res-

Copa Itapúa de Tenis.

Camila Giangreco es campeona local Camila Giangreco se adjudicó este sábado la Copa Itapúa de tenis, en el Radioparque Club de Encarnación, al derrotar en la final, a la favorita número 2, la brasileña Nathaly Kurata por 6-4, 6-2 en 1 hora 24 minutos.

Camila ahora, este domingo, junto a Lara Escuariza, campeona de dobles en el mismo certamen el día sábado, viajaran con destino a Santa Marta, Colombia, para unirse a la delegación olímpica nacional.

Paraguay integrará su equipo masculino con dos jugadores de la última copa Davis, Ayed Zatar y Lucas Ribas Crichigno.

RANKING HISTORICO La número 3 paraguaya ahora pasará a tener su ranking histórico más alto en los ordenadores de la WTA, donde ya figuró el lunes pasado en el puesto 532, tras recuperar su mejor forma física y también su juego ideal al regresar como pupila de Alfredo de Brix, quien la lanzó con éxito al campo profesional.

En otra acertada determinación de Radio-parque Club

to de los paraguayos quieran conocer y aprovechar los servicios turísticos que tenemos en el Departamento, y salir al mercado regional y europeo”; resaltó el Abogado Federico Vergara Agüero.

El gran objetivo que tienen los municipios es identificar sus potencialidades en el ámbito del turismo, ya sean

en infraestructura y los servicios que pueden ofrecer a los turistas. Mientras tanto, varios funcionarios municipales van a participar del curso de “Municipalización del Turismo en Itapúa”, con el fin de aprender todo lo que conlleva el turismo y sus alcances para generar desarrollo en una comunidad.

Nuevos atractivos turísticos.

Obligado se prepara para la temporada alta con nueva playa, naturaleza y cultura

que albergó este torneo, los integrantes de la selección nacional sub 12, fueron pasapelotas del partido final y con ellos posa la campeona del torneo.

RESULTADOS DE DOBLES Court 1 Nathaly Kurata / Thaisa Grana Pedretti [BRA, 1] superaron a Nicole Frenkel (EEUU) / Kelly Williford (DOM) 6-3, 6-1 en 56’ Eugenia Gange (ARG) / Melany Solange Krywoj (ARG) vencieron a Camila Giangreco (PAR) / Sofia LUINI [ARG, 3] 6-2 6-3 en 1 hora 6’ Court 2 Julieta Lara Estable (ARG) / Stephanie Mariel Petit [ARG, 4] derrotaron a Victoria Ariadna Beccio / Candela Bugnon (ARG) en 1 hora 18’ Lara Escauriza (PAR) / Barbara Gatica [CHI, 2] superaron a Aida y Ralina Kalimullina (RUS) 6-1 6-0 en 52’

RESULTADOS DE SINGLES Court 1 Thaisa Grana Pedretti [BRA, 5] venció a Stephanie Ne-

mtsova (EEUU) 6-1, 6-4 en 1 hora 39’ Nathaly Kurata [BRA, 2] a Lara Escauriza (PAR) 6-3, 6-2 en 1 hora 14’ Camila Giangreco [PAR, 3] a Liz Carolina Chileno Aguayo (PAR) 6-3, 6-1 en 1 hora 20’ Court 2

Melany Solange Krywoj (ARG) a Rebeca Pereira (BRA) 7-5, 6-4 en 1 hora 52’Barbara Gatica [CHI, 1] a Aida Kalimullina (RUS) 6-2, 6-0 en 1 hora 13’ Ivania Martinich [CHI, 8] derrotó a Eduarda Piai (BRA) 6-4 4-6 7-5 en 3 horas 24’

Obligado, ciudad ubicada a unos 40 km de Encarnación y a 410 km de Asunción se suma a los distritos con nuevos atractivos por ello, se hallan trabajando en la readecuación del Puerto Obligado para recibir a visitantes en la próxima temporada de verano.

El lugar ofrecerá una playa ubicada a orillas del río Paraná con un amplio quincho, cantina, canchas de vóley y fútbol en medio de un paisaje paradisiaco rodeado de árboles y pájaros. A todo esto, en una estratégica zona también el visitante podrá conocer sobre la cultura e historia ya que, en este lugar se puede conocer una antigua casa donde cuentan que pasaba sus veranos el ex presidente de la República

Alfredo Stroessner y la casa de Ramos Generales Müller, que es la primera en la región.

Otra nueva opción para los amantes del avistaje de aves y la naturaleza, se encuentra en el centro de Obligado, se trata del Santuario de los Loros, donde se puede dar un paseo al aire libre y disfrutar del sonido de estas aves que se anidan en los frondosos árboles.

La Secretaría Nacional de Turismo viene trabajando en la capacitación y asistencia técnica para poner a punto atractivos de Obligado y de otros distritos de Itapúa.

Para más información contactar con la Secretaria de Turismo,Yeni Fensterseifer de Obligado al teléfono 0981227660.

CMYN

CMYN

Edición 443 - Pág. 20

Encarnación,Viernes 17 de noviembre de 2017

El 17 de Diciembre

VOTÁ

¡Tu participación, decide!

Christian Brunaga CONCEJAL

Walter Harms D I P U TA D O

Yoni Schmalko g o b ernador

Horacio Cartes SENADOR

Luis Gneiting VICE PRESIDENTE

Santi Peña PRESIDENTE

En Itapúa somos Lista 2 de punta a punta CMYN