La prensa 447

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

| 15 de DICiembre de 2017

Tribunal de ANR informó que proclamación de candidatos electos será 15 de enero

|

Edición 447 - G. 5.000

Habilitan más lugares para recorrido turístico en Itapúa

SENAD logra capturar a “Marcelo Piloto”

Desbarataron esquema de tráfico fronterizo de marihuana en Itapúa

editorial En estas votaciones, nuevamente prevalecerá la relación clientepatrón antes que las propuestas de los precandidatos El domingo 17 de diciembre la ciudadanía, una vez más, estará buscando encontrar líderes y fórmulas milagrosas en individuos que se presentan como “honestos y puros”, algunos provenientes de sectores lejanos a la militancia tradicional de los partidos políticos, como el propuesto por una secta religiosa que a toda costa quiere influir en espacios de poder emulando a Luis Yd Sánchez, mesiánico y obsesionado de figuretismo.

En un operativo conjunto entre la SENAD, la Policía Federal del Brasil y la DEA de EEUU fue aprehendido Marcelo Fernando Pinheiro Veiga, uno de los delincuentes más buscado por la Policía Federal del Brasil desde el año 2007, integrante de la facción criminal “Comando Vermelho”, con rango de jefe. Se ocultaba en una vivienda en el barrio Arroyo Porã.

Desbaratan a grupo criminal que enviaba droga a Argentina Playas de Encarnación y Carmen del Encarnación y Ciudad del Este ya Paraná habilitadas para uso recreativo cuentan con agentes del Grupo Lince

Encarnación, 8 de diciembre de 2017

Editorial

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017 Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

En estas votaciones, nuevamente prevalecerá la relación cliente-patrón antes que las propuestas de los precandidatos El domingo 17 de diciembre se realizan las elecciones internas simultáneas de todos los partidos para elegir a los que representarán en las generales del 22 de abril del 2018. La ciudadanía, una vez más, estará buscando encontrar líderes y fórmulas milagrosas en individuos que se presentan como “honestos y puros”, algunos provenientes de sectores lejanos a la militancia tradicional de los partidos políticos, como el propuesto por una secta religiosa que a toda costa quiere influir en espacios de poder emulando a Luis Yd Sánchez, mesiánico y obsesionado de figuretismo. Yd Sánchez fue la consecuencia del hartazgo de algunos ciudadanos de promesas y corrupción votando en contra de Joel Maidana, candidato que propuso la ANR, pero el resultado fue peor de lo que se quiso evitar, los votantes posibilitaron que una persona de escasísima preparación, con desmedido afán de trascender en la sociedad, el que durante 9 años, como miembro de la Junta Municipal hizo el papel de contrera. Hoy los vecinos de Encarnación están sufriendo su inoperancia, a pocos días de cumplir dos años como intendente.

Por eso, antes de ir a votar sería importante hacer una breve reflexión sobre qué cualidades deben reunir los precandidatos para merecer ser “votados”, que no es lo mismo ser ELEGIDOS. Los candidatos providenciales que llegan a un cargo nunca aportan nada a mejorar, llegan al poder, pero no reivindican su autoridad y legitimidad, sino que por el contrario los atacan constantemente. De esta manera, acuden al uso de “un discurso anti político radical, como herramienta eficaz para identificarse con las necesidades de las personas excluidas e interpretan el papel de líderes paternalistas, algo así como Don Quijote de la política.

Estos providenciales “mejores precandidatos” ligados a la vida empresarial, miembros de sectas evangélicas, abogados oportunistas, profesionales independientes que desde afuera ven que todos los que se presentan como candidatos de partidos políticos son corruptos y no aportan nada, que por eso ellos se presentan para “lavarle la cara” a la vieja política. Tratan de convencer al electorado que deben votar por el cambio y que la mejor opción política, son ellos. Pero la experiencia nos ha enseñado que la solución de las crisis sociales jamás podrá lograr los improvisados. Una de las características de estos personajes que se convierten en candidatos que cautivan por sus elocuencias, que ofrecen traer aire fresco a la política con promesas de que defenderán a los débiles, que derrotaran a los corruptos, que repararan las injusticias, sin esperar recompensas más que la satisfacción de luchar por un ideal, son los peores cuando están en los cargos y son más corruptos que los políticos a quienes acusan.

Todos los que entran en competencia electoral buscan un cargo para intentar tener poder. “…Quien hace política aspira al poder; al poder como medio para la consecución de otros fines (idealistas egoístas) o al poder por el poder, para gozar del sentimiento de prestigio que él confiere satisfacciones de la vanidad…”

(Max Weber). La actividad política no tiene nada que ver con el famoso “servicio a la gente”. Los que dicen que el político deber ser servidores de la gente está mintiendo.

Son vulgares aprovechadores y oportunistas que se hacen guaú de dirigentes políticos. Ni los curas, ni pastores o religiosos hacen el tan mentado “servicio a la gente”. Esta es la más hipócrita de las definiciones.

Nicolás Maquiavelo escribió en “El Príncipe”, hace 600 años que el político es una persona “realista” y por la otra al político “idealista”. Al que le importa verificar cuál es la realidad “efectiva”. Quien verifica los hechos es el “realista”: observador que mira lo real y se desinteresa de lo ideal. Expone que “el poder político no viene de Dios, sino de la sociedad, es decir de la gente”, haciendo a un lado a la Iglesia y sectas, cediéndole autoridad legítima al poder político.

Entonces ¿Qué es la política?. Para el pensador checo Joseph Alois Schumpeter, la política es una herramienta de la que se valen los que entran en las elecciones, en un momento determinado para buscar conquistar el poder que consiste en la obtención de un CARGO y a través de este, algunos prestaran servicios a la gente ejerciendo el poder. Es decir, la actividad política es esencialmente la búsqueda del PODER y EL PODER es tener CARGO, el resto es mentira. Y para obtener el PODER deseado depende de los recursos disponibles.

Los medios utilizados para conseguir los efectos a maquinaria electoral, los recursos o medios que dispongan los precandidatos determinarán su eficacia, los que se concretarán en la cantidad de votos. Es decir, los recursos son los más importantes para la obtención del poder, de ellos dependen las valoraciones sociales: y dentro de esa VALORACIONES, está una muy particular: “aprovechar” el momento electoral para sacar todo lo que puede al candidato/a, por lo que, en vez de ser una relación entre ciudadano y candidato, EL VALOR de la relación se convierte en CANDIDATO con su CLIENTE, porque éste percibe “algo” por “comprar” en su voto al candidato de “su preferencia”.

Cada vez es peor y más costoso, un candidato/a llega a un lugar y los potenciales votantes, cada uno tiene su “pedido” para acompañarle. Por ejemplo; que murió un pariente y hay que trasladar los restos en algún lugar, que tiene un enfermo en el hospital, que necesita reparar la moto, otro su vehículo, otro con su carpeta pidiendo un puesto en la función pública. A esto hay que sumar a las decenas de conductores/as de programas de radios y televisión por cable que presentan sus propuestas de promoción.

Y también, el candidato tiene que financiar a los integrantes de la MAQUINARIA ELECTORAL que son los operadores. Esta es la realidad del cómo se accede al Poder: Se cumple con estos pedidos o no hay voto.

Y como la mayoría de los votantes serán clientes pagados por los que encabezan las listas, los financistas, en las votaciones de este domingo, el ciudadano/a será nuevamente un CLIENTE y el que encabeza la lista, el PATRÓN, por eso en el acto del sufragio no se elige. Se VOTA. Por esta situación aparecen los que se creen iluminados como una alternativa radical que tienen la misión de llevar a cabo la redención ante la supuesta corrupción de la clase política. Buscan representar el descontento social o político pero sólo sirven para ocupar cargos sin que puedan realizar una mejor administración que los que vienen de la militancia.

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección

Edición 447 - Pág. 3

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Nidia C. Fernández Administración

Opinión

Liberales deben decidir si eligen a un candidato de la unidad o votan al candidato del odio, del resentimiento El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) realizará sus elecciones internas este domingo 17 de diciembre para determinar quienes serán los candidatos a presidente de la República, senadores, diputados, miembros de la junta departamental, y parlamento del Mercosur que competirán el 22 de abril del 2018. Esta contienda electoral marcará un nuevo escenario político si los afiliados eligen a los candidatos adecuados para representarlos. Cambiar a los mismos personajes que por años han representado al PLRA, con resultados negativos por el rechazo que les tienen los ciudadanos. Uno de los graves problemas actuales del PLRA es que cuando surge un candidato con prestigio social, con virtudes que atraen a electorados liberales pretenden descalificarlo y se aferran por imponer a un fracasado Efraín Alegre, frente a un intelectual y estadista Dr. Carlos Mateo Balmelli, el mejor candidato a presidente de la República que hoy tiene el centenario partido liberal.

Los liberales que acudan a depositar sus votos estarán decidiendo entre elegir a Carlos Mateo Balmelli que puede llevar de nuevo al triunfo a una Alianza Opositora uniendo a todos los sectores o votar por fanatismo a Efraín Alegre, un eterno fracasado, lleno de odio, megalómano, que en las elecciones generales del 21 de abril del 2013, llevó a una catástrofe electoral del PLRA que borró todos los sueños de que un liberal siga gobernando el Paraguay. Su eslogan personalista de Paraguay Alegre y sus discursos de odio hacían los colorados hizo que el candidato del partido colorado obtuviera 1.104.169 votos (45,06 %) y la Alianza PLRA con otros sectores 889.451 votos (37,98 %) dando una abismal diferencia de 214.718 votos de diferencia de los 2.409.437 de participación (68,52 %). El odio lo enceguece y sigue con los mismos arrastrando a algunos liberales radicalizados al enfrentamiento.

Entre uno y otro precandidato hay una abismal diferencia que está marcada en la educación, trayectoria política y personalidad.

Para entender esta situación, es importante recurrir a la historia de vida paralela de cada uno: Carlos Quinto Mateo Balmelli, nacido en Asunción el 9 de enero de 1961 es un abogado escritor y político paraguayo que estudió en el prestigioso colegio San José, institución religiosa que desde 1904 ha aportado al país grandes y sobresalientes intelectuales que lograron rotundos éxitos a nivel nacional e internacional. Aquí el hoy precandidato presidencial se nutrió de amplios conocimientos literarios pasando horas en la biblioteca leyendo a los clásicos que influyeron en su formación de intelectual.

Egresó como Bachiller en Ciencias y Letras, en 1978 y Abogado egresado de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), en 1984.

En cambio, Pedro Efraín Alegre Sasiain, nacido el 18 de enero de 1963 en la aldeana San Juan Bautista de las Misiones donde pasó su infancia y adolescencia. En esta capital departamental realizó sus estudios primarios y secundarios. Si bien la injusticia de la era stronista lo marcó al ver las persecuciones y encarcelamientos de los miembros de la Liga

Agraria, jamás se involucró, posiblemente por indicaciones de sus padres o por el miedo que tenía de ser detenido. Concluyó sus estudios secundarios en el colegio Dr. Víctor Natalicio Vasconsellos a comienzo de los años ’80. Así pasó en su pueblo tragando su resentimiento contra Stroessner y los colorados que ya nunca superó, su tendencia de pirómano posiblemente le quedó, cuando estando en el secundario se le ocurrió quemar su libreta de calificaciones para que no se enteren sus padres de su aplazas en varias materias.

Inició la carrera de Ciencias Jurídicas y Diplomáticas en la Universidad Católica en 1984. Durante su vida estudiantiluniversitaria, Efraín Alegre, siempre fue un deslucido. Se mantuvo fuera de la efervescencia estudiantil anti dictatorial. En 1987 se funda la Federación de Estudiantes Universitarios del Paraguay (FEUP) y a él jamás se lo vio en las manifestaciones, o por prudencia o por cagón. Porque no se puede decir que era para no distraer sus estudios, porque según el registro académico tiene un promedio 2 a concluyó sus estudios en los años ´90.

Carlos Quinto Mateo Balmelli, realizó un Posgrado en Ciencia Política, Derecho Público y Romanística en la Johannes Guttenberg Universität de Mainz, República Federal de Alemania, los años 1986-1991, recibiendo el título de PhD. Fue miembro de la Convención Nacional Constituyente en 1992, que sancionó la vigente Constitución Nacional. Electo Senador para el período 2003-2008, ocupó lapresidencia de la Cámara de Senadores y del Congreso de la Nación por el período 2003 - 2004. En el 2008 fue nombrado Director General Paraguayo de la Itaipú Binacional, rol que desempeñó hasta el 28 de Enero del 2010, siendo el único director de la mencionada entidad en presentar su declaración jurada de bienes al iniciar y al finalizar su gestión. Siendo presidente del Congreso creó el Centro Cultural el Cabildo. Tiene escritos varios libros, entre ellos novelas.

Pedro Efraín Alegre Sasiain, llegó a la presidencia de la JLRA, de la mano de Blas Llano, nunca tuvo vuelo propio. Prendido desde su juventud del saco de Laíno, Su vida llena de fracasos hizo que Efraín tenga lo único de Alegre su apellido. Con su promedio 2 como abogado no fue un buen alumno, su antecedente académico; en el cuarto curso de la carrera de Derecho se aplazó dos veces en ¡ÉTICA! Con nota 1, en el tercer intento sacó un 3. Su catastrófica derrota frente a Horacio Cartes el 21 de abril de 2013 no pudo aun digerir desapareciendo 3 años de la escena política. Su indisimulado cinismo evidencia su resentimiento. Tiene una causa pendiente con la Justicia, ya que durante su gestión al frente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, que aunque hasta ahora no fue imputado, también pesa en su contra una acusación por lesión de confianza. (*) Periodista - Historiador Para contacto con el autor puede hacerlo al E-mail: julio_sotelo22@hotmail.com En Twitter @TESTIGOURBANO En Facebook: Julio Sotelo http://juliosotelogonzalez.blogspot.com/

COLYM SOROKA D I P U T A D O

2 0 1 8

P araguay esta llamado a ser grande...

e r e i u q a u p a t I

Edición 447 - Pág. 4

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Buscado por Brasil.

SENAD captura a “Marcelo Piloto”, uno de los mayores traficantes de drogas, armas y vehículos de la región

En un operativo conjunto entre la SENAD, la Policía Federal del Brasil y la DEA de EEUU fue aprehendido Marcelo Fernando Pinheiro Veiga, uno de los delincuentes más buscado por la Policía Federal del Brasil desde el año 2007, integrante de la facción criminal “Comando Vermelho”, con rango de jefe.

El mismo se ocultaba en una vivienda en el barrio Arroyo Pora de Encarnación, departamento de Itapúa, desde donde operaba proveyendo drogas, armas y municiones al grupo.

En cumplimiento al Mandamiento de Allanamiento emanado por la Juez Penal de Garantías Abg. Lici María Teresita Sánchez, tuvo lugar el procedimiento en la vivienda ubicada en el sur del país. El operativo estuvo encabezado por las representantes del Ministerio Público de la Unidad Especializada en la Lucha Contra el Narcotráfico, Abg. Elva Cáceres y Abg. Fátima

Villasboa.

MARCELO FERNANDO PINHEIRO VEIGA alias “MARCELO PILOTO” contaba con varias identidades.

Al momento de la aprehensión, el mismo tenía en su poder una cédula paraguaya a nombre de Marcos Lopes Correia, además de otra identidad que ya manejaban los investigadores, con el nombre de Almir Cardoso Borda.

Es integrante de la facción criminal “Comando Vermelho”, con rango de jefe. Fue Jefe de Tráfico de Drogas en las comunidades Mandela I, II y III en Complexo de Manguinhos (Favela en Rio de Janeiro).

En el 2007, luego de haber sido beneficiado a cumplir pena en el régimen semiabierto, fue declarado prófugo del sistema penitenciario.

Está acusado por tráfico de drogas, robo, asalto a mano armada, homicidio, asociación criminal, entre otros.

Actualmente cuenta con más de 20 órdenes de arresto.

Este año retomó la jefatura de la facción criminal, operando desde el este de nuestro país para luego sentar su base de operaciones al sur,

ral del Brasil y la DEA (Administración para el Control de Drogas, de Estados Unidos), que fue concretada esta mañana en Itapúa.

El hombre era buscado por la justicia del Brasil desde 2007. Posee antecedentes por tráfico de drogas, asalto a mano armada, robo agravado y formación de cuadrillas, entre otros.

El titular de la Senad, Hugo Vera, indicó que ahora van tras todo el equipo que estaba trabajando con “Marcelo Piloto” para el envío de droga a gran escala a otros países Antecedente El poderío del CV fue en aumento durante la década 1990, cuando se convirtió en la organización crimi-

nal más poderosa en Río de Janeiro, poderío que fue perdiendo debido a la aparición de otros grupos que comenzaron a disputárselo.

Luego del periodo débil del Comando Vermelho, apareció otro líder máximo que despertó la voracidad de la organización y que la reposicionó nuevamente como una de las más temidas de toda la región.

Marcelo Fernando Pinheiro Veiga, aprehendido.

donde finalmente fue detenido esta mañana. Desde allí coordinaba sus operaciones de Tráfico Internacional de drogas, además de proveer armas y municiones a sus operadores de Rio de Janeiro, Brasil.

Según la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), su detención fue posible gracias a una investigación realizada con apoyo de la Policía Fede-

Casa ubicada en el barrio Arroyo Porã que era utilizada como vivienda por el brasilero. Los agentes violentaron el portón de acceso y lograron capturar al objetivo.

Internas partidarias.

Observadores internacionales llegan para acompañar las internas simultáneas Observadores internacionales de varios países de la región llegaron a la Capital, para acompañar y supervisar las internas partidarias que se desarrollarán este domingo en Paraguay.

Se trata de representantes electorales de Bolivia, Colombia, Nicaragua, República Dominicana, Perú, Uruguay, México, Argentina, países miembros de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), quienes estarán desde este jueves y hasta el próximo lunes en el país, informó el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).

Los expertos internacionales en materia electoral se reunirán con los Ministros del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) y precandidatos de los principales Partidos Políticos.

Durante los comicios recorrerán los locales de votación de los Partidos, Movimientos Políticos y Concertaciones Electorales, y seguirán de cerca la aplicación del Sistema de Transmisión de Resultados Preliminares

(TREP).

De acuerdo con la agenda de actividades, este viernes, los expertos internacionales mantendrán un encuentro con los Ministros del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), y los Directores de Recursos Electorales, Luis Salas; de Informática, Fausto Von Streber, y de Partidos y Movimientos Políticos, César Rossel.

Luego, se trasladarán hasta los puestos de comando (PC) de los precandidatos por la Asociación Nacional Republicana (ANR) para compartir una amena charla con los mismos y conocer las distintas propuestas políti-

cas que ofrecerán a la ciudadanía en general de cara a las Elecciones Generales y Departamentales del 22 de abril del 2018.

El sábado 16 de diciembre visitarán los puestos de comando PC de los precandidatos por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA).

La observación electoral internacional a través de la Primera Misión Técnica de Avanzada se ha vuelto un mecanismo muy importante para asegurar la transparencia y la consolidación democrática de los países de Latinoamérica, destacan desde el TSJE.

Edición 447 - Pág. 5

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

La “maquinaria”

Audio de WhatsApp demuestra uso de dinero público con fines proselitistas En la mañana del pasado miércoles circuló un audio “filtrado” de los grupos de WhatsApp del movimiento oficialista en donde se revela el uso de dinero de Yacyretá para financiar a operadores políticos del sector colorado de Honor Colorado en la organización de un acto de gobierno.

En el audio se escucha al gobernador de Itapúa y jefe de campaña del cartismo Abg. Federico Vergara, dar instrucciones a los delegados partidarios y habla de los recursos económicos destinados para organizar un acto con presencia del presidente Horacio Cartes en Mayor Otaño.

Mediante un mensaje de voz, Vergara se dirige a los “delegados del Nordeste de Itapúa” que operan en los distritos de Mayor Otaño, Carlos A. López, San Rafael del Paraná, Yatytay, Natalio y Capitán Meza y les ordena que se “active” lo que ya habían “preorganizado” para el acto estatal, que es la ad-

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

Las “explicaciones” de Federico Vergara, gobernador y jefe de campaña de HC no convencieron.

No había mucho para explicar, el audio filtrado fue contundente, el dinero se entrega en la EBY

judicación del asfaltado de la ruta Proyecto 1418 de 147 Km y una inversión de 222 millones de dólares, un crédito japonés. Sugiere reunirse en oficinas de Yacyretá y que él ya les puede dar el dinero para organizar el acto.

“Yo les ruego, por favor, a los delegados afectados, activar inmediatamente, disculpen la presión, pero tenemos que activar inmediatamente lo que habíamos preorganizado que es el tema del presupuesto que habíamos obte-

nido. Baja la expectativa, ya no es necesario tener 10.000 personas, pero por lo menos 5.000 personas queremos tener, y si podemos solucionar con la gente de Otaño y Carlos A, sería lo ideal”, dice Vergara. Consultado, por la reunión en Yacyretá, Vergara afirmó ayer que “es porque la mayoría de los delegados de la Lista 2 son funcionarios de Yacyretá”.

Vergara desmientió

El gobernador de Itapúa Federico Vergara aprovecho el acto realizado en la mañana del pasado miércoles en el distrito de Mayor Otaño para aclarar que dinero usado para tal fin sale de su bolsillo.

“Dinero usado para acto en Mayor Otaño es mío”, según gobernador de Itapúa esto ante el audio que circuló por los distintitos grupos de WhatsApp y que genero todo tipo de reacción en las redes sociales.

Restricciones para compradores.

Aduana Argentina endurece controles A pesar de los constantes pedidos de los compristas posadeños y autoridades encarnacenas, las atribuciones argentinas determinaron que desde el próximo viernes 15 de diciembre la Aduana argentina frenará las compras en la ciudad de Encarnación, según las autoridades aduaneras esto se aplicará a rajatabla el monto de las adquisiciones, como también el horario de cruce de mercaderías desde la capital itapuense.

La información sobre las nuevas restricciones fue dada a conocer a través del diario El Territorio de Posadas por el jefe de guardia de la Dirección General de Aduanas de Argentina, Omar Salazar.

“A partir del 15 de diciembre se endurecerán las medidas de control para el cruce de mercaderías”, dijo.

La medida regirá justo antes de las fiestas de fin de año y los principales perjudicados serán los posadeños y los que viven en un radio de 100 kilómetros del puente internacional San Roque González de Santa Cruz, ya que quedaron limitados a

realizar compras los días hábiles de 07:00 a 19:00 y por un monto no superior a 50 dólares por persona.

Anunció que para los turistas de otras provincias corre la misma normativa, ya que solo pueden pasar una vez, aunque la diferencia reside en el monto, que es de 150 dólares. “Después ya tiene que pagar la diferencia en caso de que pasen nuevamente”, precisó.

Además, confirmó que el objetivo de limitar los días y horarios del cruce es restringir la entrada de mercadería

y el flujo de personas en el puente. “Es para evitar que “la gente salga a comprar cinco o seis veces por semana”, indicó.

Esta postura de la Aduana del vecino país no es la misma que en los otros pasos fronterizos de Argentina, motivo por el cual el gobernador de Itapúa Federico Vergara (ANR), envió una nota de protesta y pidió a la Cancillería paraguaya que intervenga en el caso.

Vergara protestó por la disminución horaria de compra que “raya en lo escandalo-

so”. Dijo que la puesta en marcha de las limitaciones es “otro intento por frenar el creciente cruce de compradores hacia Encarnación”.

La presidenta de la Cámara de Comercio y Servicios de Encarnación, Mirtha Montiel, también cuestionó la medida, que “solo se está aplicando en los pasos de Misiones”.

A criterio de la dirigente empresarial, la aplicación de normas como estas son inconcebibles por el tratado del Mercado Común del Sur (Mercosur).

SE CONVOCA a los Señores Socios de la Asociación de Empleados de REPARSA a Asamblea General Extraordinaria de conformidad al Art.. 16 de los Estatutos, a realizarse el día Sábado 16 de Diciembre de 2017, en la sede social de la Asociación, sito en el Barrio San Pedro de la ciudad de Encarnación, República del Paraguay, para tratar el siguiente orden del día: Nombramiento de un Presidente y Secretario.

Modificación de los Estatutos Sociales Designación de Dos Socios para firmar el acta de Asamblea en forma conjunta con el Presidente y Secretario.

La primera convocatoria está fijada para las 13:30 hs., la segunda convocatoria a las 14:30 hs. con cualquier número de socios. Se recuerda a los Señores Socios estar al día con la cuota social, para tener derecho a participar en la Asamblea con voz y voto.

Sin otro particular, atentamente.

Firman. Hugo Gustavo Ledesma Ojeda (Secretario)

Dr. Jorge Luis Florentín P. .(Presidente)

Memoria de la ciudad

Edición 447 - Pág. 6

Historia de fin de semana Escribe Julio Sotelo

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Hijo de Leopoldina del Castillo y Cipriano Codas, nació el 16 de diciembre de 1892 en un viejo caserón – luego demolido - que estaba en Mcal. José Félix Estigarribia y Cerro Corá de la Villa Alta. En la enorme residencia, sus padres tuvieron 17 hijos, varios murieron al poco de nacer, pero cuando nacía el siguiente le volvían a poner el nombre de aquel que falleció, y así sucesivamente. Algunos de los que sobrevivieron fueron: Lorenzo Eugenio, Guillermo (compañero de Stroessner en la escuela), Abelardo, Pedro (padre de Liberato Codas, famoso cirujano y concejal municipal), Leopoldina, Ema, Ángela, Celestina (viuda de Lázaro Damús, muerto en la noche del ciclón) y Elvira. El mayor de ellos fue Lorenzo Eugenio nacido el 7 de setiembre de 1889.

El apellido Codas, proviene de Génova, Italia. Los primeros descendientes vienen de Santiago Coda (sin S), quienes llegaron al Paraguay en 1834, durante la dictadura del Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia. Se instalaron en una zona del Guairá, distante a varios km. de Villarrica. Tenían una estancia llamada “El Palmar”. El que sería padre de Cipriano Codas (el primer Codas que llegó a Encarnación), contrajo nupcias con una señorita de Villarrica, Petrona Regalada Carísimo, con quien tuvo varios hijos, entre ellos, el mayor del mismo nombre, Cipriano Codas Carísimo. En 1882 el Gral. Bernardino Caballero llegó a la presidencia de la República, le nombró como jefe de la Aduana de Villa Encarnación. Al poco tiempo, descubrió que siendo aduanero no tendría muchas posibilidades de progresar económicamente, dejó el cargo y volvió a Villarrica. Alrededor de 1900, decidido a hacer fortuna explotando los montes del Alto Paraná, emprendió la vuelta hacía el pueblo fronterizo del sur, donde se radicó definitivamente y formó pareja con la señorita Leopoldina del Castillo.

Cipriano (h) y su hermano Lorenzo Eugenio estudiaron en el Colegio Nacional de Villa Encarnación. Al concluir el ciclo básico, tercer curso, se trasladaron a estudiar en un Colegio de Asunción.

Cipriano antes de graduarse de abogado fue militar en la Marina.

Con el título de doctor en Derecho dejó el uniforme y contrae matrimonio con Susana Elizeche Benítez, una gran concertista de piano de la época. De esta unión nacieron Eduardo (1933), Carlos Guillermo (1936 y falleció en 1949) y Susana Beatríz (1951). Lorenzo Eugenio, también estaba en la milicia que dejó para unirse en matrimonio con Aurelia Rivarola, bisnieta de Cirilo Antonio Rivarola. Lorenzo Eugenio fue un gran dirigente del partido colorado. Su hijo, el Ing. Lorenzo Codas, fue uno de los que construyeron el edificio de la Confederación Sudamericana de Fútbol.

El Dr. Cipriano Codas (h) no ejerció la profesión de abogado, se dedicó más a la parte comercial de la yerbatera. Era más economista que abogado, no se recibió pero leía mucho sobre economía y tenía la costumbre de hacer las compras al contado.

Se estableció en San Pedro del Ycuamandiyú dedicándose a la plantación, explotación y procesamiento de la yerba mate en estado natural. Durante varios años trabajó en los yerbales de esa zona. Luego se trasladó a las plantaciones de la zona de Itapúa donde las plantas de la yerba mate eran más bajas y de más fácil cosecha.

Centralizó su comercio en Encarnación por razones de comodidad. Abrió una sucursal yerbatera, Amambay S.A. que estaba sobre la calle de la vía (12 de octubre, luego Mcal. López) esquina Mcal Estigarribia. Acopiaba toda la yerba mate de los colonos de la zona. Depositaba luego esos productos en los vagones que trasladaban a Asunción. En el puerto de la capital, que también estaba sobre la vía, los vagones llegaban hasta la puerta de los depósitos. A su vuelta a Encarnación, en los vagones se cargaban mercaderías y cervezas que luego vendían a los colonos, que las compraban por resultarles más baratas.

En esos tiempos no había caminos, y si había, estaban en malas condiciones y el medio más práctico era el tren.

La firma Amambay S.A. era de una de las varias propiedades que tenía Cipriano Codas padre y quedó para Cipriano (h) por

Memoria de la ciudad

16 de diciembre de 1892, nació Cipriano Codas del Castillo

Un ilustre encarnaceno olvidado

Víctima de la ingratitud ciudadana, la mezquindad de las autoridades de nuestra ciudad, incluso de la jerarquía eclesiástica, jamás le rindieron un homenaje, ni le mencionaron por pertenecer al Partido Liberal hasta quedar en el más absoluto olvido. Cipriano Codas del Castillo, siendo estudiante del Colegio Nacional de Villa Encarnación formó parte de la pléyade de jóvenes que fundaron el Club 22 de Septiembre en 1906.

Fue cadete de la Escuela Militar, luego Doctor en Ciencias Jurídicas. Principal artífice para la fundación de la Liga Encarnacena de Fútbol que se concretó en su domicilio en 1918. Regaló terrenos a la iglesia católica de esta ciudad y fue Ministro de Hacienda durante el gobierno del Gral.

José Félix Estigarribia, a quien le ofreció que use su automóvil particular al no tener recursos para comprar un auto nuevo al presidente de la República.

Cipriano Codas del Castillo

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

sucesión. La construcción original fue totalmente destruida por el ciclón del 20 de setiembre de 1926, luego se rehízo y años después yo cerré – dice el doctor Eduardo Codas Elizeche, hijo del Dr. Cipriano Codas (h). La Compañía Yerbatera del Amambay, tenía sucursales en Lima, Río Verde (San Pedro del Ycuamandiyú).

Cuando el general José Félix Estigarribia asumió la presidencia el 15 de agosto de 1939, lo designa Ministro de Hacienda de su

Antiguo caserón de la Villa Alta donde nacieron los Codas

Vista aérea en la que se observa los terrenos donados por el Dr. Cipriano Codas para la construcción de la basílica, el colegio y la cancha de la Parroquia “San Roque González”

Perspectiva de los edificios que pertenecieron al Dr. Cipriano Codas captada desde la “calle de la vía” en setiembre de 2008. primer gabinete. Como ministro fue el que contrató la primera compañía americana para hacer el asfalto de la Ruta N° 2, que lleva el nombre del glorioso conductor del Ejército Paraguayo.

Durante su gestión se asfaltó hasta San Lorenzo, luego paró por causa de la inminencia de la 2da. Guerra Mundial. Este asfalto, por la buena construcción duró 50 años.

Al respecto cuenta el Dr. Eduardo Codas Elizeche: “…cuando tenía 7 años le acompañaba a mi padre, a medir la capa asfáltica de ancho y de grosor, para que no se le quitara centímetro de ancho o de espesor…”. Esta ruta estaba proyectada hasta Pte. Dr. Manuel Franco. Cuando se inició, los guaireños querían convencerle que modificara el trazado de la ruta, diciéndole: “…señor ministro, la ruta tiene que pasar por Villarrica, y él les dijo; no puedo hacer un mal al país, por el solo hecho de que yo sea de origen guaireño, la ruta tiene que ir derecho así como está en el trazado natural que ya estaba desde los tiempos de la Colonia, luego vamos a hacer una ruta de entrada desde coronel Oviedo, que salga por Caaguazú…” relata orgulloso el hijo.

Además, por muchos años fue presidente del Banco Agrícola

del Paraguay. También compró una propiedad de 150 por 100 -15.000 metros cuadrados- ubicada sobre la avenida España y Perú, y la donó al Estado Argentino. El terreno es donde actualmente está la sede de la Embajada Argentina. La piedra fundamental para la construcción de la legación diplomática lo puso el presidente Edelmiro Farrel. Al pasar mucho tiempo y viendo que el Estado Argentino no estaba construyendo nada en el lugar, dijo a su familia en son de broma, que lástima que le regalamos a los argentinos y nunca hicieron nada, mejor me hubiera quedado yo con el terreno.

En el Barrio Loma Clavel, donde está asentada la parroquia San Roque González, cuando llegó a ese lugar el padre Carlos Winkel le pidió al Dr. Cipriano Codas que donara una parte del terreno para construir la capillita. Gentilmente accedió al pedido porque le tenía mucha fe que iba a cambiar la imagen de esa zona - entonces marginal - y reducir a los malevos. “…Este tipo es mbareté y les va a domar a todos…”, argumentó para entregarle el terreno que le pidió el sacerdote.

Con el tiempo, el lugar donde la sucesión Codas tenía cuatro manzanas tuvo un desarrollo considerable. El padre Carlos le pidió que le vendiera la manzana que está frente a la Basílica. El Dr. Cipriano Codas consulta a su familia, vamos a regalarles a los curas, o le cobramos 10.000 guaraníes el metro cuadrado. Su familia decidió por la donación, por lo que el Dr. Eduardo Codas Elizeche le dijo al padre Carlos; “…miré paí, te voy a regalar con una condición, hacé ahí un estadio y ponele el nombre de Cipriano Codas (h) en homenaje a mi padre…”. Los sacerdotes de la parroquia cumplieron en parte con el compromiso, en el lugar hay una canchita de fútbol y un polideportivo, pero no pusieron el nombre. Esta actitud poco agradecida lo hace decir al Dr. Eduardo Codas Elizeche en forma irónica: alguna vez pusieron un cartel de cartón que decía Dr. Cipriano Codas y ese fue todo el homenaje que le hicieron a mi padre.

Otras de las propiedades que donó es donde estaba la casa paterna, la esquina de Mcal. Estigarribia y Cerro Corá, esta donó al Obispado y el lugar donde se construyó el nuevo edificio del Colegio Inmaculada Concepción, a las hermanas azules.

Cuando era parte del gobierno, un día le llama el Gral.

Estigarribia y le dice: señor ministro, mi auto está viejo, y la presidencia necesita de un auto nuevo. El Dr. Cipriano Codas le contestó: me vas a disculpar señor presidente, el Estado no está en condiciones de comprarle un auto nuevo, hay demasiadas necesidades con los ex combatientes, por lo que le mando inmediatamente mi auto que no uso para que usted use, yo tengo mi forcito. Estigarribia le respondió: No, deje nomás doctor.

El vehículo que se le asignó como ministro lo tenía guardado en el garaje de su casa, para no gastar combustible pagado por el Estado, nunca le permitió a su señora que le pidiera ese auto para que le lleve a la casa de su padre. Estas actitudes definen el carácter y el perfil que poseía el Dr. Cipriano Codas. No se dejaba llevar por actos de deshonestidad. Estuvo en el gabinete de Estigarribia durante seis meses, renunció a su cargo porque este ya se perfilaba con la Constitución del ‘40. El Dr. Cipriano Codas fue también por mucho tiempo miembro del Directorio Partido Liberal.

El Dr. Eduardo Codas Elizeche contó que su padre decía: haciendo un poco de futurología, si Estigarribia no hubiera muerto en el trágico accidente de aviación, hubiese sido el Stroessner Liberal de su época. El Partido Liberal todavía hubiera estado en el poder, pero no creo que hubiera aplicado los procedimientos de Stroessner. El General José Félix Estigarribia estaba rodeado de gente que le decía que él era el único que podía salvarle al Paraguay, cosa que no le gustó, y porque los militares no le dejaban en paz pidiéndole de todo.

Publicó los siguientes libros: Organización Municipal (1917),; El tránsito de yerba brasilera por territorio paraguayo (1926); La ley de moratoria en la Cámara de Diputados (1933); Cuestiones económicas relacionadas con la guerra del Chaco (1934); Proyecto de programa sintético de gobierno (1937); Manual elemental de ortografía guaraní (1944) con grafía más sencilla que la que se utiliza en los tiempos actuales. Y quedaron inéditos El Gral.

Estigarribia – seis meses de gobierno constitucional y Gramática Guaraní. Falleció en Asunción el 13 de agosto de 1976.

Edición 447 - Pág. 7

Historia de fin de semana

18 de diciembre de 1972

Escribe Julio Sotelo

El día que asesinaron a un intendente en Encarnación El hecho ocurrió un lunes, alrededor de las 09:00 de la mañana en la esquina de Ruta Nº 1, Boulevard del Carmen (Rodríguez de Francia) y Boulevard Concepción (hoy Av. Bernardino Caballero). Minutos después, el autor del crimen se suicidó, clavándose en el pecho varias puñaladas. Protagonistas principales de este trágico hecho fueron dos amigos, vecinos en la niñez y correligionarios en la política: Domingo Robledo (Sombrero Hú) y Herminio Palacios, jefe de correos.

Domingo Robledo Valenzuela, el modesto hijo de este terruño, tenía una peculiar personalidad: Prepotente, ignorante y borracho para unos, y para otros el personaje paternal, bondadoso, que entregaba lotes municipales a los más pobres. La clase humilde, los más necesitados de Encarnación, encontraron siempre sus manos abiertas para la ayuda generosa, el alivio reconfortante. Tuvo de la amistad el concepto elevado de prodigarse por entero a sus amigos, con lealtad ejemplar. Como político ocupó el cargo de concejal municipal por 10 años y luego intendente municipal nombrado por el Ejecutivo. Asumió el jueves 9 de octubre de 1958, reemplazando a Rogelio Ocampos Godoy.

Había nacido un 20 de diciembre de 1911. Contrajo matrimonio el 19 de diciembre 1942 y murió asesinado el 18 de diciembre de 1972.

Aquel lunes 18 de diciembre, los habitantes de Encarnación amanecieron, con la normalidad de siempre. En la Villa Baja – zona del puerto - el bullicio de las paseras, los carretilleros y las chiperas.

Para las 04:00 de la mañana ya estaban preparándose para cruzar al otro lado de la orilla. Un marinero entraba en su puesto de guardia de centinela en el muelle, los lancheros atracando sus embarcaciones, cada cual queriendo ser el primero en partir rumbo a Posadas. A través de ZP 5, Radio Encarnación, Dionicio Cáceres en su programa Koetí anunciaba a los oyentes que ya estaba amaneciendo.

En el lugar donde termina la calle Dr. J. L. Mallorquín y comienza la Fulgencio Yegros y Costanera, se veía el incesante movimiento de cientos de mujeres de barrios que se preparaban para abordar las lanchas y llegar a Posadas.

Las que venían de Itacuá e Independencia, llegaban cargadas de choclos, poroto peky y otros frutos de la tierra que “mezclaban” con cigarrillos y botellas de whikies, mercaderías que las ensillaban, haciendo con sus compañeras el tradicional ñe mendá. Método de valerse entre sí para despistar a los aduaneros argentinos. Como era diciembre, el olor a sandías, melones, piñas y mangos invadía los alrededores, anunciando que apenas faltaban 7 días para la llegada de la Navidad.

El día anterior, en la mañana del domingo, los fieles del barrio Loma Clavel, rezaron en un lugar de la Basílica San Roque ante el pesebre del Niños Jesús, pidiéndole abundancia y buena salud para sus hijos y seres queridos, entre ellos, Herminio Palacios, parroquiano

El edificio municipal durante la administración de Robledo.

del lugar. En hora de la tarde, don Domingo Robledo, fue al estadio de Villa Alegre, donde participó y disfrutó de un nuevo triunfo de su querido club 22 de Septiembre que logró el cuarto título de campeón en forma consecutiva, que el intendente y presidente de la entidad decana lo celebró y disfrutó como nunca en compañía de los jugadores y dirigentes del decano, finalizando la jornada como cualquier día de su vida.

La mañana del lunes, Sombrero Hú, como siempre, tomó su auto, ordenó a Pelé, su secretario, dirigirse hasta el puerto para hacer su recorrido habitual y, de paso, quedarse un rato en el “Bar El Gaucho” a desayunar unas deliciosas empanadas mientras un lustrabotas, le dejaba brillosos sus zapatos. Habrá sido alrededor de la 08:00 que Robledo llegó a su despacho de la intendencia, ordenó algunas tareas y deja la oficina. Dijo a su secretario y chofer que se quedara en la municipalidad porque su vehículo va a manejar él.

Entretanto, Herminio Palacios, tomó su camioneta y se dirigió hasta la Villa Alta, para realizar algunas compras de mercaderías del local comercial de un pariente situado en la Av. Caballero. Tenía un negocio en la Villa Baja, vendía cigarrillos, whiskies, etc. Era compadre de Domingo Robledo y miembro de la seccional colorada, cargo que entró a ocupar gracias al intendente.

Mientras conversaba animadamente con su allegado, miró la calle, vio el vehículo del intendente que tomaba rumbo hacía la Ruta Nº 1, reaccionó en un incomprensible impulso -, tomó un cuchillo “Tramontina” que estaba sobre el mostrador y como una luz subió a su vehículo y comenzó la persecución. Antes de que el jefe comunal llegara a la intersección de la ruta ya le estaba chocando al auto del intendente. Al llegar al lugar, le tiró a una cuneta, se bajó de su camioneta y fue directamente al auto donde estaba Robledo, ahí lo apuñaló varias veces. Después, Palacios se hirió con la misma arma. A los dos lo llevaron a un

sanatorio en donde se constató que ambos estaban muertos y se desató la peor tragedia que vivió la ciudad de Encarnación.

En los meses previos a este luctuoso hecho, la hegemonía stronista ya estaba en pleno apogeo y los dirigentes colorados se enfrascaban en grandes enfrentamientos – era una época fea – según manifestaciones de algunos que vivieron ese tiempo. El partido colorado estaba dividido en facciones. Una de ellas respondía a Vicente Antonio Matiauda, tío de Stroessner, eran unos siete dirigentes más o menos. Por otro lado, los que componían la seccional colorada, unas 14 personas, entre ellos Domingo Robledo, vicepresidente, y amigo del general presidente.

Otra facción de este partido, comandaba el Delegado de Gobierno, Juan Vicente Ricciardi,

Herminio Palacios, Jefe de Correos de entonces.

que a todos los hombres que usaban cabello largo lleven a la Delegación a quienes lo mantenían cuatro o cinco días presos. A todos les raspaba la cabeza. Con este delegado los ciudadanos vivían tiempos de represión, abusos. Richardi decía que la juventud debía ser el reflejo del régimen.

En cuanto del por qué se enemistaron estos antiguos amigos, hay tres versiones: Se comentó que el viernes, tres días antes del asesinato, Robledo lo había abofeteado en la Municipalidad, porque le pidió que le hiciera la transferencia de una camioneta de la Intendencia por una

Juan Vicente Ricciardi (traje claro y anteojos oscuros), representante de la Juventud Stronista y protegido de Mario Abdo Benítez, secretario privado del Gral. Stroessner.

protegido de Mario Abdo Benítez, secretario privado de stroessner.

Según protagonistas de estos acontecimientos, Ricciardi era un hombre esquizofrénico, homosexual y tilingo, que fracasó en esta misma gestión en Cnel. Oviedo y Misiones, pero que Stroessner se vio obligado a nombrarlo por pedido de su secretario privado, en razón a que a don Ángel Zarza, por intriga, el presidente le perdió la confianza y cayó en desgracia, de cuya consecuencia le tomó un infarto.

Ricciardi impuso el abuso y la prepotencia en Encarnación.

Por ejemplo, era cotidiano que mandara policías a un bar céntrico, con la orden estricta

deuda. La otra, porque estaba relacionado con una mujer. Y la tercera razón, también sería de índole económico, Sombrero Hú no quiso devolverle dinero que pertenecía a la caja del correo que Palacios le había prestado.

Posiblemente la primera versión haya sido la detonante para que Palacios en los días previos haya pensado en la venganza.

Uno de los colorados encarnacenos que fue preso, pero ya antes del asesinato de Robledo fue Ramón Aldana “Pajarillo”, a quien se le acusó de haber cometido algunas irregularidades en las oficinas de Impuestos Internos, del cual era funcionario.

Falleció en el Departamento de Investigaciones. Ignacio

González Arias y el profesor Absalón Arias, llegaron al lugar para retirar el cadáver y lo enterraron en un cementerio de Asunción. Aquellos momentos que hemos pasado en aquel año y comienzo del siguiente fueron muy tristes. Ignacio González Arias, estuvo en la cárcel un año y un mes, relató un memorioso.

En aquella época, otro colorado que llegó a tener preponderancia en el ámbito político, local, incluso nacional, era director de Radio Encarnación, Artemio Vera Cabrera. No fue a la cárcel, porque en realidad solamente tenía problemas con Mario Abdo Benítez. Este le tenía un celo enfermizo a “Verita”, como le decía Stroessner, quien llegó a encumbrarse de una manera extraordinaria. Prácticamente era uno de los hombres más fuertes de Encarnación e Itapúa.

Domingo Robledo cuando asumió como itendente

amigo desde la infancia y cuando Stroessner estuvo exiliado en Posadas, los sábados Domingo Robledo se iba con una cañita, cigarrillos y un poco de efectivo a visitarle. Después Stroessner tuvo poder y lo retribuyó aquellos gestos y le nombró intendente.

Siempre en base a versiones de sus acérrimos adversarios, Robledo por la formación que tenía, jamás hubiera llegado ocupar tan importante cargo.

En Palacio de los López el abrazo de amigos Stroessner- Robledo.

Hombre de absoluta confianza y muy querido del presidente, pero después de la intriga de Abdo Benítez, Stroessner no le defendió, el que le salvó fue Alejandro Cáceres Almada.

Artemio Vera también formaba parte de la seccional colorada.

Participaba en las reuniones realizadas para defenestrar al Delegado Ricciardi, este lo calificaba de Zarzista, y por ahí fue que cayó en desgracia.

Radio Encarnación sufrió su ida, porque prácticamente no se sabía que iba a pasar con los funcionarios. La emisora tenía policías controlándoles permanentemente no podían hacer nada.

El mismo día en que les estaban velando a Robledo y Palacios, comenzó la desgracia para todos los que estaban en la vereda de enfrente. Todos cayeron presos, los llevaron hasta el Departamento de Investigaciones. A muchos se les prohibió pisar Encarnación por tres años. Para los adversarios, Sombrero Hú era un pobre hombre, pero tenebroso, pero al final de cuentas, no hizo tanto daño como Richardi. Era borracho e ignorante, pero con un poder extraordinario.

Desde luego que fue así porque Stroessner le adoraba. Era su

Encarnación no merecía este tipo de autoridad. Es cierto, no cometió mayores crueldades, pero sí era un mbareté tavy.

Algunos de los connotados encarnacenos que fueron perseguidos y encarcelados: Luís Eliezer Espinoza Ojeda, alias Pocho; Juan Adolfo Páez Coll, alias Petoto; Lucio Vergara Ríos (fue Gobernador y Senador de la Nación); Derlis Benítez; Bernardino Monges Morel (actual locutor de Radio Encarnación FM – AM y Mástv); Cesar Augusto Maggi Zarza; Eusebio Vargas González, alias Cheio; Rafael Eleuterio Sotelo, alias Alacrán; Cirilo Morales Pintos; Gregorio I. González Arias, alias Tesorín; Amado Ramón Talavera Torres; Héctor Mariano Molinas Báez; Germán Ildefonso Ayala Schuller (Fue Senador); Víctor Melitón Fretes, alias Camba; Sindulfo Ruíz Florentín; Guillermo Alfredo Palacios Dejesús, alias Puchito; Julio Oscar Palacios Dejesús; Héctor Ananías Palacios Dejesús, alias Nenito; Florencio López Ruíz Díaz; Ramón Bernardo Aldana Pedotti, alias Pajarillo.

(Murió en la cárcel); Artemio Vera Cabrera, ex director de Radio Encarnación y Sucesos y Angel Zarza Acuña.

Edición 447 - Pág. 8

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

internas partidarias

Garantizan transparencia en elecciones TREP

Inició el envío de útiles a los diferentes locales electorales del Partido Colorado que concluye este viernes en el departamento Central, según informó el secretario Ejecutivo del Tribunal Electoral Partidario (TEP) de la ANR, Dr. Rubén Rolón. Están habilitados para votar en las internas del 17 de diciembre, 2.309.061 colorados en 440 locales del país y 20 locales en el exterior, precisó. El presupuesto de esta nucleación partidaria es de G. 6.149 millones. Rolón expresó que todo el proceso interno electoral está garantizado.

Conforme con lo establecido por el Tribunal Electoral Partidario, (TEP), la ANR elaboró el cronograma de remisión de materiales y útiles electorales que serán utilizados en las elecciones internas de este domingo 17 de diciembre, detalló el Dr. Rolón. La primera partida fue enviada el lunes último al Alto Paraguay – Boquerón – Presidente Hayes y Concepción. El trabajo de traslado prosiguió ayer en Alto Paraná – Amambay – Itapúa – Caaguazú – San Pedro y Canindeyú. Para este miércoles, la remisión de materiales y útiles electorales serán hechas a los

departamentos de Ñeembucú – Misiones – Caazapá – Guairá – Paraguarí y Cordillera. Los sobres contienen las tres actas que serán utilizadas por los integrantes de mesas, al igual que un sobre del TREP, bolígrafos, papel higiénico, tinta indeleble, reglas y boletines de votos.

El Dr. Rolón igualmente informó harán un control interno en las dependencias electorales de la ANR y el viernes 15, serán derivados los últimos materiales a Asunción y Central, explicó.

Precisó que las internas de la ANR están garantizadas en un 100% y aseveró que “es imposible montar algún

fraude. El cronograma electoral se cumple a cabalidad, con error cero. El respeto a los resultados de las internas será irrestricto”, afirmó.

Para estas internas, 2.309.061 colorados podrán votar en 440 locales electorales del país. En Argentina, España y Estados Unidos, serán habilitados 20 locales electorales en total. Ese día, los colorados deberán definir las candidaturas de 8.254 postulantes a 782 cargos en pugna. En total, el TEP imprimió 15.240.000 boletines de votos, enfatizó Rolón.

SEGURIDAD

Indicaciones a considerar antes y durante las internas simultáneas El Presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Ministro Jaime Bestard, y el Asesor del TSJE, Luis Alberto Mauro, se refirieron a las indicaciones que la ciudadanía debe tener en cuenta días previos, así también, el próximo domingo 17 de diciembre.

El Ministro Bestard manifestó, durante el encuentro con representantes de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), que al ser una jornada eleccionaria no obligatoria, la población puede realizar actos sociales y los comercios pueden vender bebidas el día antes de las Internas Simultáneas.

Por otro lado, el Asesor del TSJE, Lic. Luis Alberto Mauro, señaló que todo equipo tecnológico que

realice y transmita imágenes que pudieran vulnerar el derecho al voto secreto está prohibido dentro de los cuartos oscuros. No obstante, sostuvo que en virtud de la presunción de inocencia, no se puede realizar un cateo a los votantes que lleguen a las mesas de votación a sufragar.

“Si el elector tiene un celular, que puede declarar o no, el miembro de la Mesa Receptora de Votos no le puede acusar y decir que sacará foto de la papeleta”, indicó el

Lic. Mauro. Para solucionar este inconveniente, explicó, se colocarán carteles que informen de la prohibición a la hora de entrar al cuarto oscuro y el cumplimiento de la misma queda en manos del elector.

No obstante, si se comprueba que el elector vulneró el secreto del voto, se comunica al fiscal electoral o al fiscal penal para que intervenga legalmente. El Asesor del TSJE detalló que los delitos electorales tienen una expectativa de pena privativa de libertad de hasta 10 años.

“Según indica el Código Penal Paraguayo, si hay presión económica o de dependencia para coaccionar o impedir su derecho de votar, el acusado será castigado con pena privativa de libertad de 1 a 5 años o multa.

Si es un caso grave, la pena puede llegar a los 10 años de prisión”, concluyó el Lic. Mauro.

El secretario Ejecutivo del Tribunal Electoral Partidario de la ANR recordó que el TEP suscribió la semana pasada un acuerdo con el Ministerio del Interior y los apoderados electorales de los movimientos, con el objetivo de establecer un con-

trol recíproco en las elecciones internas del próximo domingo y brindar la cobertura de seguridad necesaria en los diferentes locales de votación. “El objetivo es que el sufragio se realice con total seguridad, normalidad y trasparencia”, reiteró.

Respecto a la implementación del sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP), Rolón aseguró que tras el cierre de los portones de los locales de votación, previsto para las 17:00, se procederá al conteo de votos. Posteriormente, desde las 19:00, se recepcionarán los primeros resultados preliminares, según precisó Rolón. El sistema TREP es un método de información oficiosa, no vinculante, que permite transparentar el resultado de las elecciones dando a conocer, en el menor tiempo posible, los resultados preliminares de las votaciones, agregó.

Paraguayos residentes en España, Argentina, EE.UU. y Brasil votarán en internas partidarias Más de 20.000 paraguayos residentes en España, Argentina, Estados Unidos y Brasil están habilitados para votar en las internas partidarias de este domingo. Cuatro partidos habilitaron locales en estos países.

De los 38.000 paraguayos inscritos en el Registro Cívico Permanente, casi 21.000 figuran en los padrones partidarios y podrán votar este domingo en las elecciones internas, según explicó este jueves el director de Recursos Electorales del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Luis Salas.

Indicó que los afiliados a la Asociación Nacional Republicana – Partido Colorado contarán con locales de 14 locales en Argentina, 13 de los cuales en Buenos Aires y uno en La Plata, cinco en Estados Unidos, distribuidos en las localidades de New York, New Jer-

SEGURIDAD

Encarnación y Ciudad del Este contarán con agentes del Grupo Lince El pasado jueves egresaron 94 alumnos del Tercer Curso de Operaciones Tácticas Motorizadas de la Policía Nacional – Grupo Lince Paraguay. Estos agentes empezaron a prestar servicios en Ciudad del Este y en Encarnación desde el pasado viernes.

La ceremonia se desarrolló en la explanada del Palacio de Gobierno con presencia del presidente Horacio Cartes; el ministro del Interior, Lorenzo Lezcano; el embajador de Panamá en Paraguay, Hugo Alvin Moreno, invitados especiales y familiares de los egresados.

En su discurso el comandante de la Policía Nacional, Luis Carlos Rojas, recordó que el Curso Internacional de la Unidad de Operacio-

nes Tácticas Motorizadas, es un emprendimiento que tuvo origen por precisas instrucciones del presidente Cartes, como respuesta al

alto índice de criminalidad, ocasionado por delincuentes motorizados que azotaban a la ciudadanía en la Capital y ciudades aledañas.

Tras difusión de audios analizan plantear suspensión de González Daher ante el JEM sey, Wenchester, Washington y Miami, y un local en España, en la ciudad de Madrid.

Por su parte, los afiliados al Partido Liberal Radical Auténtico tendrán locales de recepción de votos en las ciudades argentinas de Buenos Aires y La Plata, en las localidades estadounidenses de New York y New Jersey, en las ciudades españolas de Ma-

drid, Barcelona y Málaga y un local en Foz de Iguazu, Brasil.

Igualmente el Partido Revolucionario Febrerista y el Frente Guasú habilitarán local de votación en Buenos Aires, capital de la Argentina.

Salas informó que los materiales electorales ya llegaron a todas las ciudades donde se instalarán locales de votación en los cuatro países.

Tribunal ANR informó que proclamación de candidatos electos será 15 de enero Durante una conferencia de prensa convocada por el Tribunal Electoral Partidario (TEP), en la Sala de Sesiones de la Junta de Gobierno, el titular del organismo electoral partidario, Dr. Sebastián González Insfrán confirmó que la proclamación de los candidatos electos en las internas de este domingo, se llevará a cabo el día 15 de enero, a las 19:00 hs, en el Patio de Honor de la ANR. También el Dr. González Insfrán, adelantó que

Edición 447 - Pág. 9

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

el juzgamiento de las actas electorales se iniciará el 20 de diciembre y que se prolongará hasta el 5 de enero del próximo año. Finalmente abogó por que la jornada eleccionaria del domingo se convierta en una auténtica fiesta del coloradismo, como ya lo ha demostrado en tantas otras elecciones internas y como ya nos tiene acostumbrado nuestra centenaria nucleación política. Igualmente habló el Secretario Ejecutivo del Tribunal Electoral Parti-

dario (TEP), Dr. Rubén Rolón quien se refirió a las más importantes resoluciones tomadas por el organismo a lo largo del proceso electoral y la jefa de Sistema del TEP, Lic. Irina Arbo, la profesional señaló que si no existen reparos, el cargamento de los números de las actas electorales se hará en forma inmediata, cuidando los más mínimos detalles, en ese sentido, caso contrario, las actas serán remitidas a la Justicia Electoral para su juzgamiento.

Con relación al audio filtrado este jueves, consistente en una conversación telefónica mantenida entre Óscar Tuma y el Presidente del JEM, González Daher, sobre la jueza Dina Marchuk, el Senador Nacional Arnaldo Giuzzio adelantó que se realizará una denuncia penal, para acompañar la investigación que ya se abrió de oficio por parte del Ministerio Público”, al tiempo de calificar como “actos mafiosos” los hechos de manipulación en los procesos judiciales.

Manifestó igualmente que

se planteará una sesión extraordinaria para este viernes, a fin de tratar la suspensión de los implicados en el caso ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.

El caso, que será investigado de oficio por el fiscal Francisco Torres, es calificado en primera instancia como tráfico de influencias; una figura referente a utilizar la influencia personal en ámbitos de gobierno, con el fin de obtener favores o tratamiento preferencial.

“El contenido de los audios

califica para una investigación penal y una acusación, evitando los tecnicismos procesales y la nulidad” finalizó.

Más adultos mayores fueron incluidos a pensión alimentaria El Ministerio de Hacienda incorporó a 52.977 nuevos beneficiarios al Programa de Pensión Alimentaria para el Adulto Mayor, de enero a noviembre del presente año.

Esto representa una incorporación mensual promedio superior a 4.800 adultos mayores en la pensión alimentaria, según datos de la Dirección de Pensiones No Contributivas (DPNC).

El aporte mensual para cada beneficiario es de 491.127 guaraníes. Actualmente, se

encuentra en pleno proceso de socialización de resultados del último censo de adultos mayores que solicitaron su inclusión al Programa en sus respectivas Municipalidades. Siendo la inversión mensual cercana a 89.000 millones de guaraníes.

El informe del Ministerio de Hacienda recuerda que todos los demás trámites administrativos o de gestión son gratuitos y no implican costo para los adultos mayo-

res ni sus familiares.

Los resultados de los censos socializados, listado de personas que requieren completar la documentación para percibir la Pensión de Adultos Mayores y el listado de incorporados a la pensión alimentaria se encuentran disponibles en la página web institucional.

Para consultas, los adultos mayores deberán dirigirse al designado municipal de su distrito de residencia o al al teléfono (021) 416-0456.

Explicó que se pudo concretar con el patrocinio de la Entidad Binacional Yacyretá y la colaboración de la Policía Nacional de Panamá que permitió a experto de ese país adiestrar, entrenar y

preparar a efectivos policiales del Paraguay.

Recordó que el Grupo Lince fue creado hace siete meses.

La primera promoción egresó el pasado mes de abril y rápidamente los primeros

resultados evidenciaron el accionar de estos policías especializados.

En setiembre egresó el segundo grupo posibilitando sustancialmente la disminución del índice delincuencial en Asunción y los departamentos Central y Cordillera.

“En total hasta la fecha han aprehendido a 439 personas en flagrancia en comisión de hechos punibles, han logrado la detención lograron la detención de 75 personas con órdenes de captura pendiente, e incautaron armas de fuego y vehículos, recuperando bienes y dinero de efectivo”, detalló el comandante.

Indicó que este tercer grupo permitirá expandir a otros puntos del territorio, “mañana oficialmente se instala en Encarnación y Ciudad del Este”.

El Tercer Curso Internacional en Operaciones Tácticas Motorizadas fue desarrollado por instructores de la División Motorizada de la Policía Nacional de Panamá y del Paraguay, bajo la modalidad presencial e intensiva, conforme al plan de estudios dictado por el cuerpo docente motorizado de Panamá de acuerdo al diseño curricular.

Verano a full.

Playas de Encarnación y Carmen del Paraná habilitadas para uso recreativo En atención a los parámetros analizados, las muestras cumplen con los requisitos de calidad de agua para uso recreativo, de acuerdo a normativas vigentes.

Los numerosos visitantes que acuden a las playas del Sur del país, en busca de aplacar el intenso calor, podrán hacerlo debido a que las aguas de dichos lugares han sido declaradas aptas tras el análisis al que fueron sometidas.

El informe de Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) responde al análisis de calidad de aguas de las playas de Encarnación y en la playa de la ciudad de Carmen del Paraná, en el

marco de la “Vigilancia de Calidad de agua para uso recreativo”.

En esta campaña se colectaron un total de 20 muestras para análisis de calidad de agua, 5 muestras por cada playa monitoreada, las cuales fueron: San Isidro, San José, Mboika´e de Encarnación y la Playa Tacuarí en

Carmen del Paraná.

Se recomienda mantener los controles necesarios a fin de evitar el impacto de cargas contaminantes (filtraciones del sistema de alcantarillado, residuos sólidos, etc.) en los sectores de playa principalmente en los días de lluvia.

Sólo un oferente para merienda escolar La empresa Girasol SA, representada por Mirian Luján Duarte Ramírez, es la única que se presentó al llamado a licitación 17/2017, convocada por la Municipalidad de esta ciudad para la provisión de la merienda escolar correspondiente al periodo lectivo 2018. Se hizo un llamado “ad referéndum”, atendiendo que es para el año próximo.

El objetivo es que al comen-

zar el año escolar, en marzo, ya se tenga la distribución de la merienda, explicó el director de la Unidad Operativa de Contrataciones (UOC) de la Municipalidad, Sebastián Martin. El funcionario insistió en que este fue un pedido planteado por las escuelas a través del Consejo Distrital de Educación con el propósito de arrancar el año ya con la merienda.

La empresa proveerá 5.541

raciones, que serán distribuidas en 26 escuelas del distrito durante un periodo de 117 días lectivos. El costo del servicio será de G. 5.028 millones.

El procedimiento prevé que el comité evaluador revise la documentación y luego eleve un dictamen al ejecutivo municipal, el cual, a su vez, será elevado a la Junta Municipal para su aprobación.

CMYN

CMYN

Edición 439 - Pág. 10

Encarnación,Viernes 20 de octubre de 2017

Bianca Yeruti Fernández Arevalos recibió el sacramento del Bautismo, en la Iglesia Perpetuo Socorro, sus papis son Laura y Juan Esteban, hermanito Samuel, los padrinos Liza Fernández, Nelson Chavez, Lolia Hents, Andres Arevalos

Bodas de Oro

Carmen Pioch Scheid festejo sus 50 años, con mucha alegría compartieron con ella sus familiares y amigos, la fiesta se realizó en el Deportivo Encarnación

Tobías Pereria fue agasado en su residencia por sus hermanos con buena música al cumplir 37 años de vida.

El Salón Municipal de Carmen del Paraná fue el escenario donde Don Rafael Benítez y Doña Míguela Zarza renovaron sus votos de amor, en compañía de sus hijos, nietos, bisnietos, y seres queridos

Edición 439 - Pág. 11

Encarnación,Viernes 20 de octubre de 2017

Ariana Lujan recibió las aguas bautismales, la ceremonia se realizo en la Catedral de Encarnación

Los papis de Ariana Lujan le organizaron una divertida fiesta para festejar su primer añito con sus amiguitos y familiares

Hugo y Leidy contrajeron matrimonio durante un emotivo acto religioso, los nuevos esposos recibieron a sus familiares y amigos en el lugar de la recepción

Edición 447 - Pág. 12

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Proyecto prevé incentivos económicos para la mujer que activa en política

ALGO MÁS QUE PALABRAS

EL VALOR Y LA VALÍA Se requieren gentes de valor que perseveren, dispuestos a plantarle corazón a esta escalada de contrariedades que nos dejan sin aliento. Lo fundamental no son los éxitos, sino la disposición que pongamos en el auxilio de la realidad. Ante todo hay que hacer valer el respeto. No podemos desvirtuarlo todo.

La acción política es necesaria, pero para estar al servicio de toda la humanidad, no para servirse de ella y trepar hacia posiciones de privilegios. También la justicia es ineludible para forjar relaciones pacíficas. De igual modo, los diversos Estados e Instituciones han de sumar efectivos para fortalecer la asistencia humanitaria, hoy tan precisa como inevitable. Resistir y aguantar en la negociación de cualquier conflicto, a mi juicio es esencial, sobre todo para evitar posibles errores. De ahí, la importancia y el mérito de los diálogos diplomáticos para reducir tantas tensiones sembradas en un mundo tan globalizado como el presente.

Ciertamente, lo que cuenta es el valor y la valía que injertemos, entre todos, para reducir las atrocidades que los seres humanos nos inventamos unos contra otros. Por ello, tenemos un lenguaje que todos comprendemos, y que no ha de ser otro que el del entusiasmo por el bien colectivo, sin otra fuerza que la legítima defensa y en defensa del mandato, para fortalecernos como ciudadanos de paz y servidores del orbe. Esa donación es vital, sobre todo en zonas como América Latina y el Caribe, donde se estima que el 30% de la población no tiene acceso a la atención de salud por motivos económicos y el 21% por barreras geográficas. La generosidad hay que ponerla en práctica, con todo el empeño que esto supone, máxime en un mundo en el que se fraguan tantas desigualdades y, para desgracia de la especie, no hay señales de que amainen las insuficiencias humanitarias.

Sin duda, es un gran reto en este mundo globalizado el hacerse valer y el poner en valor toda vida. Somos víctimas de un conflicto global de valores, en parte porque todo se falsea, hasta el mismo concepto de la tolerancia es un imposible, pues se continua persiguiendo a los que defienden la verdad. ¡Qué difícil la libertad de pensamiento o de culto o de convivencia! A veces, nos falta coraje para reencontrarnos con nosotros mismos. Tenemos que rechazar el lobo que llevamos dentro. Claro que se requiere valor por ello; más que para hacer una contienda familiar. No tiene sentido en-

frentarnos.

Jamás entremos en provocaciones. No actuemos con doblez. Si acaso, hay que poner en protección la sinceridad para que fraternicen los vínculos. Indudablemente, para esto se precisa un corazón grande, con un estético manantial de ánimo. Ya está bien de tanta degradación humana. Tenemos que volver a reorganizarnos desde dentro y desde el amor, si en autenticidad queremos cambiar el planeta.

Tampoco podemos continuar siendo extraños, terribles y temibles, en un mundo global. Ha llegado el momento de activar la concordia. No conseguiremos liberarnos de los conflictos más que por medio del entendimiento.

Estamos llamados a entendernos. Exigimos hallarnos. Fuera miedos. Fuera de nosotros la violencia. Hagámonos el propósito de ser conciliadores. ¡Reconciliémonos!. Sabemos que no es fácil reconocer que todos somos responsables de este clima de incertidumbres y venganzas que nos asolan. Pero únicamente solo a partir de una decisión interna de cada cual podemos tomar otra dirección más armónica, y despojarnos de tantas congojas que nos impiden hasta tomar el sueño. Por consiguiente, si el mundo se comprometió en Nairobi a acabar con la contaminación al cierre de la Asamblea de la ONU para el Medio Ambiente, donde se registraron casi 2.5 millones de promesas de gobiernos, sociedad civil, empresas e individuos que potencialmente mejorarán la vida de millones de personas en todo el astro, cumplamos entonces con el compromiso. ¿Qué nos demanda valor? Pues evidentemente; todo requiere esfuerzo para llegar a una victoria final, la de respirar mejor en este caso.

Ojalá despertemos de nuestro egoísmo y nos pongamos a trabajar en la felicidad de nuestro análogo en el camino, con ello alcanzaremos nuestro propio bienestar. Llegado a este punto, yo siempre rememoro, lo que decía la inolvidable escritora chilena Gabriela Mistral (1889-1957):”Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú. Donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú.

Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, hazlo tú. Sé tú el que aparta la piedra del camino”. Dicho queda, con todo el valor del ser y con la valía de sentirse humano. En consecuencia, por algo somos lo que somos: seres humanos o humanos seres.

Comuníquese con la Redacción en horario de oficina a teléfono

206087

El proyecto de ley “Que establece incentivos a la participación política para la mujer paraguaya”, se analizó durante la reunión ordinaria de la comisión de Juventud y Desarrollo, que es presidida por el diputado Hugo Rubín (PEN-Central).

El documento establece un incentivo económico especial a ser repartido entre la postulante y el partido al que representa, en una proporción del 70% y 30% respectivamente. Un segundo estímulo busca premiar a las mujeres electas dando un porcentaje extra al partido.

“Esto se da porque no sólo queremos mujeres candidatas, queremos lideresas en curules de representación.

Es un proyecto que busca complementar, lo que es el proyecto sobre paridad y sobre proporción de mujeres en las listas; se busca generar condiciones para que la mujer participe, por voluntad e interés, en igualdad de condiciones con los hombres a la hora de buscar un cargo público, sobre todo de elección popular”, manifestó al respecto el parlamentario Rubín.

Significó que es una pro-

puesta que cuenta con un marco temporal de cuatro periodos electorales consecutivos, ya que busca incentivar, y no imponer, un cambio en el statu quo a favor de incentivar una paridad en la voluntad de hacer política a partir de reconocer las barreras de genero existentes, ya que cuando se logre una participación normal de la mujer en el mundo de la política esta ley no será necesaria.

“El documento presentado responde al hecho que las mujeres tienen menos posibilidades de presentarse a unas elecciones, ya sea porque son madres o porque las estructuras partidarias son muy machistas y no tienen acceso. Se busca que el

partido tenga más mujeres como candidatas”, expresó.

Igualmente, el diputado Rubín dijo que conversaron con la ministra de la Mujer (Ana María Baiardi Quesnel), quien tuvo una visión muy favorable sobre el punto. Agregó que la tendencia de la comisión de Juventud y Desarrollo es otorgar dictamen favorable la próxima semana.

El proyecto prevé una partida, excepcional, a nombre del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), dentro del Presupuesto General de la Nación, para ser distribuida en concepto de incentivos para la participación de la mujer paraguaya en cargos electivos.

Obras viales aprobadas.

Corredor de la Exportación traerá grandes beneficios para la región La ciudad de Mayo Otaño, recibió la visita del presidente de la Republica, Don Horacio Cartes para hacer el anuncio oficial del inicio de obra de mejoramiento del corredor de la exportación de la Región Oriental. Se trata de un proyecto que traerá grandes beneficios a la región, por ello es prioridad del Gobierno Nacional impulsar esta gran obra, según expresiones de Ramón Jiménez Gaona, ministro de Obras Públicas y Comunicaciones.

“El proyecto de corredor de exportación es una de las prioridades de este Gobierno, porque sabemos su importancia y los beneficios que tendrá para la gente”, expresó el secretario de Estado. Indicó que este corredor contempla el mejoramiento de un tramo de 174 km, partiendo de Natalio, pasando por Itapúa, Cedrales hasta llegar al departamento de Alto Paraná.

INVERSION DE 350 MILLONES DE DÓLARES

La obra tendrá una inversión de 350 millones de dólares para toda la región, incluyendo las obras complementarias del segundo puente con Brasil, con el cual se conectaría este corredor. Con este proyecto se mejorará la eficiencia del transporte y fortalecerá la competitividad del Paraguay como un país exportador, mediante el mejoramiento del corredor de exportación no pavimentado entre el Alto Paraná e Itapúa.

Además del financiamiento de la JICA, este proyecto prevé una contrapartida local consistente en obras para conectar el corredor con los principales puertos graneleros instalados sobre el Río Paraná.

Según informaron los funcionarios, la adjudicación se produjo después de haber recibido la no objeción de parte del Gobierno de Japón, financista de la obra, al proceso de evaluación.

El trabajo en el tramo 1 (Natalio-7 de Agosto) fue conce-

dido a la empresa Benito Roggio e Hijos SA por la suma de G. 271.516.099.911. El tramo 2 (7 de Agosto-Río Ñacunday) fue otorgado a la empresa Ecomipa SA por la suma de G. 358.038.674.146.

En tanto, el tramo 3 (Río Ñacunday-Los Cedrales) fue adjudicado a la empresa Ilsung Construcción Co. LTD, por un total de G. 321.527.106.820.

“La construcción será posible gracias al préstamo de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA)”, resalta el comunicado del MOPC.

Acerca de las obras Este corredor de carretera tendrá 147 kilómetros de pavimento asfáltico. La ruta partirá desde Natalio Sur, Itapúa, hasta Cedrales, en el norte de Presidente Franco, Alto Paraná, interconectando así los principales puertos y regiones graneleros del país, ubicados en la zona de influencia del río Paraná.

Edición 447 - Pág. 13

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Ing. Ildelgardo González.

Consejo Superior Universitario cierra un año fructífero de gestión que satisface a miembros Se ha celebrado el pasado 12 de diciembre, la última sesión ordinaria del Consejo Superior Universitario (CSU) que analizó los numerosos logros de orden académico, en base de un presupuesto ejecutado con optimismo y con el compromiso de ampliar el horizonte de oportunidades de desarrollo, a través de la educación superior.

En su momento, el Presidente de la plenaria, Ing. Hildegardo González Irala, agradeció el apoyo recibido de los 48 miembros de la Asamblea Universitaria durante la elección de Rector y Vicerrector para el período 2018-2023, para la cual fue reelecto como Rector por cuarta ocasión.

También resaltó la preparación profesional de la nueva Vicerrectora electa, Dra. Nelly Monges de Insfrán, elegida en Asamblea General Universitaria, durante su sesión extraordinaria. El próximo 26 de febrero de 2018 se celebrará la ceremonia de asunción de mando de las autoridades electas.

La Vicerrectora, Prof. Dra. Yilda Agüero de Talavera, agradeció a toda la comunidad académica por el acompañamiento institucional durante los períodos de su gestión (2003-2008, 20082013 y 2013-2018).

Logros que trascienden Además del cargo de Presidente del Consejo Nacional de Educación Superior (CONES), confiado este año por sus miembros, el Ing. Hildegardo González Irala, resaltó los logros de la UNI

durante la sesión Nº 480 del CSU. En este orden, citó las mejoraras edilicias inauguradas con impacto nacional, las acreditaciones de carreras de grado por la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (ANEAES): Ingeniería en Informática, Licenciatura en Ciencias de la Educación e Ingeniería Agropecuaria Sede Natalio y Gral. Artigas; la realización de las 25 Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Asociación de Universidades del Grupo Montevideo (AUGM) que reunió a más de 800 jóvenes de América del Sur; la realización de los actos de graduación que se coronarían los días 20 (carreras de grado 264) y 21 de diciembre de 2017 (carreras de posgrados 296), del servicio de pago electrónico de aranceles para estudiantes, de becarios docentes y universitarios en el exterior, entre otros tantos logros de extensión universitaria con alta incidencia en el crecimiento del país.

Desafíos Asimismo, han analizado los desafíos principales para la UNI, entre ellos, la ampliación de presupuesto general de gastos para el crecimiento universitario, la optimización de las alianzas estratégicas Estado: (CONES, MEC, FONACIDE, CONACYT, PARLAMENTO NACIONAL, PODER EJECUTIVO), Sociedad: (EMPRESAS, CONSORCIOS, ENTIDADES CIVILES; FUNDACIONES, ONGs. y otras), Universidad: (AUPPAUGM-ZICOSUR-APUPIESALC/UNESCO-BANCO MUNDIAL, otros), además de la captación de postulantes a carreras de grado, programas actualizados de grados y posgrados pertinentes, reivindicaciones salariales,

crecimiento de las sedes, la consolidación de la calidad educativa y compromiso

ético ante el impacto institucional sobre el desarrollo, en respuesta a las demandas

empresariales, agroindustriales, medioambientales, sociales, culturales, comer-

ciales y de servicios.

Los Decanos, representantes docentes y estudiantiles, han presentado sus informes de gestión administrativa y académica por escrito al Secretario General de la UNI, Abg. Néstor Ibañez, quien propuso el calendario parcial para las siguientes sesiones del CSU 2018, que se fijó aprobó en plenaria como sigue: 23 y 30 de enero; 13 y 27 de febrero y 6 y 20 de marzo próximo.

Fuente: Departamento de Comunicaciones del Rectorado (DCom)

Con fondos de la EBY

Mejoras en hogar de ancianos Santa María La Hermana Ana Acosta del hogar de ancianos señaló que en el lugar conviven 34 abuelos, que son atendidos por 7 personales, (3 Hermanas salesianas del “Sagrado Corazón de Jesús” y 4 funcionarios, cocineras, limpiadoras). El hogar tiene un gasto promedio mensual 16.500.000 guaraníes, que no incluye gastos de medicamentos e internación entre otros.

La religiosa valoro las diversas mejoras realizadas por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) en el Hogar, y refirió que este lugar pertenece a la Congregación de las Hermanas Salesianas del Sagrado Corazón de Jesús. También fue habilitada la capilla San José de la diócesis de Encarnación.

Las obras en el Hogar de Ancianos corresponden a una primera etapa del proyecto que busca brindar mejores condiciones de vida para los abuelos, esto había mencionado en su discurso el director de la EBY. “Cuando todos colaboran nosotros nos sentimos más comprometidos a seguir realizando el esfuerzo para

IMPRENTA

aportar a esto y entre todos podemos hacer que sea más llevadera la vida para nuestros abuelos”, dijo el titular de la EBY refiriéndose a que el hogar funciona gracias a la ayuda de personas solidarias y de algunas instituciones públicas y privadas.

Añadió que la atención a los adultos mayores es una de las prioridades del Gobierno Nacional y que las obras tendrían continuidad el año próximo.

Actualmente, 32 abuelos y abuelas reciben atención en el mencionado lugar.

La binacional había entregado un aporte de 160 millones de guaraníes en el mes de marzo de este año, para un proyecto de adecuación edilicia que urgía de este trabajo ya que las áreas de cocina y de servicios estaban muy deterioradas. La obra incluyó la recuperación de otro sector para convertirlo en un albergue para los jóvenes que ayudan en el cuidado de los ancianos.

La construcción de la capilla San José esposo de María del barrio Ciudad Nueva de Encarnación, incluyó el edificio principal, templo,

techo, altar, atrio, galería, sacristía, sanitario, dormitorio, cocina comedor, 2 aulas y galería.

Visita en fiestas de fin de año La hermana Ana Acosta refirió que los abuelos están muy emocionados ante la llegada de las fiestas de fin de año, y solicito a los familiares llegar hasta el hogar a compartir con los abuelos, Acosta lamento que tantos hijos se hayan olvidados de sus familiares a quienes en una ocasión llevaron hasta el hogar.

Reconoció que los abuelos no necesitan nada material debido a que hay mucha

gente de buen corazón quienes no le hacen faltar nada a los adultos mayores, pero los mismos necesitan el cariño y tiempo de sus familiares.

Como cada año, la hermana menciono que se prepara una rica cena y se comparte con los abuelos en las fiestas de navidad y año nuevo.

Mientras que en el transcurso del día ellos reciben visita de grupos de jóvenes, religiosos y allegados a los mismos.

En el hogar están abuelos de diferentes puntos del país que por razones personales muchos hijos no se pueden hacer responsables de los mismos y lo trasladan hasta el hogar.

Edición 447 - Pág. 14

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

ARTE PREMIADO

Viernes 15 al jueves 21 de diciembre 2017

Por primera vez, coro de Itapúa se une a fiesta mundial El Coro Juvenil Gubernamental de Itapúa se unió a la celebración mundial por el Día Internacional del Canto Coral. Niños y jóvenes forman parte de la agrupación en el séptimo departamento del país.

Los miembros celebraron el Día Internacional del Canto Coral en la Catedral de Encarnación. Si bien la conmemoración se realiza el 10 de diciembre de cada año, el festejo en el mundo dura una semana.

Recordar y celebrar esta fecha fue una iniciativa propuesta por el maestro Alberto Grau ante la Federación Internacional para la Música Coral, que actualmente es un punto referencial para el Movimiento Coral Internacional.

Allí, cientos de coros con millones de jóvenes de todo el mundo se unen para celebrar desde sus países a través de conciertos corales, festivales y seminarios en una fecha conmemorativa que dura una semana, con el fin de enaltecer los valores

TRABAJO: La actividad laboral será pródiga en hallazgos y gratificaciones desde hoy y hasta fin de semana. En casa todo puede mejorar si se intenta. En momentos de crisis las posibilidades de éxito son mayores pero eligen sólo a los más valientes. Grandes pasiones y deseos íntimos satisfactorios marcan la tónica de este día.

AMOR: El amor renacerá en relaciones amistosas que se construyeron durante años. Cuidado durante esta semana, esté atento a las dificultades. La ayuda al prójimo brindada con b uena voluntad impulsa a su vida hacia la concreción de sus objetivos, ya que lleva la semilla del desapego en su interior, y pone como preponderante el éxito del conjunto y no el propio.

TRABAJO: Los astros vuelven a los taurinos más comunicativos y productivos, sepa cómo aprovechar estas virtudes temporales. Si bien los temas económicos tienden a equilibrarse aún no se siente la paz tan ansiada. No sea impaciente.

Sea bueno consigo mismo, descanse, regálese, alegre la vida de quienes lo rodean.

AMOR: La dulzura y compañerismo manifestados por su compañero servirán de apoyo para todas sus actuales actividades. Ganar es hacer propio algo que antes no se tenía en las manos, y cosechar abundancia en todos los ámbitos: materiales y espirituales, de no ser así no hay ganancia y con el tiempo lo atesorado se derrumba por falta de cimientos sólidos.

Geminis - 21 de mayo - 22 de junio

de la solidaridad, la paz y la comprensión por un mundo mejor, explicaron los organizadores, informó Raúl Cortese, periodista de Última Hora.

De la misma forma, desde la Municipalidad de Encarnación revelaron que existe la intención de extender este tipo de práctica a los barrios de la ciudad, con la incursión de la enseñanza del canto coral en instituciones escolares.

El Coro Juvenil Gubernamental de Itapúa está compuesto por 50 jóvenes de 11 a 18 años de la ciudad de Encarnación bajo la dirección

artística de la Licenciada Vanesa Utz. Este domingo, el grupo se sumó a la iniciativa de la IFCM y el World Choral Day, siendo parte de esta organización representando por primera vez a Paraguay dentro de los países participantes a través de un Gran Concierto de gala en la Iglesia Catedral Nuestra Señora de la Encarnación.

El objetivo, según dijeron es demostrar con fuerza que a través del canto coral se contribuye a través de la música a romper barreras políticas, ideológicas, religiosas y raciales que separan a los se-

Pavo asado al horno con limón y hierbas Rinde: Para ~15 personas Una receta fácil y deliciosa para preparar pavo asado al horno con limón, tomillo (o las hierbas que usted prefiera), ajo, y mantequilla.

Preparación Mezcle la mantequilla, las hojas del tomillo (o la mezcla de hierbas que usted prefiera), el jugo de limón, la ralladura de limón, el ajo triturado, y un poco de sal. La mantequilla de limón y tomillo se puede preparar de antemano, pero es necesario que regrese a temperatura ambiente para que este suave antes de usarla.

Quite las menudencias del pavo, y séquelo bien (dentro y por fuera).

Aries - 21 de marzo - 20 de abril

Tauro - 21 de abril - 20 de mayo

RECETA

Ingredientes Para la mantequilla de limón y hierbas: 3 barras de mantequilla o 12 onzas de mantequilla, a temperatura ambiente 1 manojo grande de tomillo fresco, sin tallo + ramitas adicionales para colocar en el interior y para adornar – se puede usar una mezcla de hierbas según su preferencia 1 limón, el jugo y la ralladura 10 dientes de ajo, machacados Para el pavo asado: 1 pavo entero de 18-20 libras + las menudencias del pavo (cuello, corazón, mollejas), también se puede preparar con un pavo más pequeño (10-15 libras) pero se hornea por menos tiempo 1 limón, cortado en rodajas 2 cucharadas de aceite de oliva Para la salsa o gravy: 1 taza de vino blanco Sal y pimienta al gusto

HOROSCOPO

Caliente el horno a 325 F (160-165 C).

Unte la mantequilla dentro de las cavidades del pavo. Use la mano para levantar suavemente la piel de la pechuga del pavo, y luego rellene el espacio entre la piel y la carne con la mantequilla de hierbas.

Coloque las ramitas adicionales de tomillo y las rodajas de limón dentro de la cavidad del pavo.

Frote la piel del pavo con aceite de oliva y sal, meta las alas debajo del pavo y ate las piernas junto con hilo de cocina. Ponga el pavo en una bandeja para hornear.

Coloque el pavo en el horno y hornee a 325 F (160-165 C) durante 2 horas y media.

Cubra las partes ya doradas del pavo con papel aluminio para evitar que se doren demasiado. En este momento, agregue las menudencias a la bandeja para hornear.

Hornee durante 1 – 1 ½ horas más, verifique la temperatura del pavo insertando un termómetro en el muslo,

la temperatura interna mínima debe ser de 165 F (73 C). Tenga en cuenta que el pavo se continúe cocinando aun cuando lo saque del horno y la temperatura interna del pavo puede elevarse hasta 10 grados F, así que si desea que su pavo esta horneado a la perfección debe sacarlo del horno cuando la temperatura interna este entre 155 F -160 F (68C-73C).

Una vez que haya sacado el pavo del horno, inclínelo para que los jugos o caldos del interior caigan a la bandeja.

Para hacer la salsa o gravy, con cuidado saque el pavo de la bandeja de hornear.

Agregue el vino blanco a la bandeja y póngalo en el horno durante unos 1520 minutos. Luego, saque la bandeja del horno, descarte las menudencias y las hierbas, vierta la salsa en una cacerola y cocine a fuego medio hasta que la salsa se espese y se reduzca, más o menos unos 20 minutos.

Sirva el pavo con sus platillos acompañantes preferidos.

res humanos.

Gracias al canto coral se pudo ubicar al país dentro de los primeros puestos internacionales en olimpiadas mundiales y afamados festivales, desarrollando un trabajo interdisciplinario de innumerables semilleros corales infantiles, juveniles y destacados grupos de adultos, dijeron desde la Comuna.

La NASA descubre el sistema solar más parecido al de la Tierra Se trata de un sistema solar que se compone de ocho planetas, como el nuestro, y que se agrupan a una distancia similar a la de los planetas vecinos a la Tierra.

La agencia espacial estadounidense (NASA) ha anunciado hoy el descubrimiento de un sistema solar llamado Kepler-90 que se compone de ocho planetas, como el nuestro, y que se agrupan a una distancia similar a la de los planetas vecinos a la Tierra.

El descubrimiento se ha llevado a cabo gracias a la tecnología de la NASA y su telescopio Kepler, junto a inteligencia artificial proporcionada en colaboración con el gigante tecnológico Google.

Los responsable han sido los investigadores Christopher Shallue y Andrew Vanderburg, quienes entrenaron a un ordenador con inteligencia artificial para aprender cómo identificar exoplanetas en las lecturas de luz registradas por Kepler a través de un minúsculo cambio en el brillo capturado cuando un planeta pasaba o transitaba frente a una estrella.

TRABAJO: Si se encuentra cansado de tantos problemas recurra a ayuda externa para solucionarlos, aprenda a delegar.

Un éxito rotundo y la realización de sus sueños no será un milagro inesperado, sino lo que se merece en la vida, en el esfuerzo natural de concretar sus sueños. Alegría con amigos de signos de aire.

AMOR: Casados, viudos, separados y solteros, las oportunidades de conocer a alguien son fuertes y para todos. A disfrutar del amor sin perjudicar a nadie, ya que eso se volvería en contra. Cuídese y cuide a su amor. La abundancia que nos rodea y que es nuestra por haber nacido humanos, comunicadores de deseos, optadores de destinos... Recuerde que el mundo entero parece cambiar cuando modifica sus puntos de vista, como mirar una habitación desde otro ángulo.

Cáncer - 22 de junio - 22 de julio

TRABAJO: Buen día para ventas, mejor para compras y todo lo relacionado a los proyectos de negocios. Piense antes de firmar y mucho antes de decidir, sin embargo hoy puede llegar a tomar grandes decisiones. Serán exitosas si usa su inteligencia en lugar de su egocentrismo. Juzga y critica sin poder detenerse, perdiendo así las facultades creadoras de un futuro mejor, desperdiciando tiempo valioso de ser feliz.

AMOR: El ánimo de los enamorados se verá favorecido por el buen humor y las ganas de estar bien, lo que les ayudará a sobrellevar los distintos altibajos afectivos que vienen sufriendo desde principio de año. La grandeza de vivir en felicidad y abundancia no es una situación destinada a unos pocos sino a todos.

Leo - 23 de julio - 23 de agosto

TRABAJO: Dificultades en la comunicación con sus colegas. Gran proyección de sus encantos en torno a las personas del sexo opuesto. Aclare los puntos en el ámbito laboral. El Universo no nos juzga, sólo nos provee de consecuencias, lecciones y oportunidades para aprender a través de la ley de la causa y el efecto.

AMOR: Luego de algunos conflictos, lo invadirá la satisfacción y el júbilo, al poder disfrutar de su amado con toda la sensibilidad que posee. Será generoso con su amor, y muy retribuido por ello. Pero los nativos que estén solos en este período se enojarán con la vida por no encontrar a la persona ideal que están buscando.

Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre

TRABAJO: vance de acuerdo a sus posibilidades, deje de lado las fantasías y acepte consejo de quienes saben más sobre finanzas. El éxito y la abundancia quedan fuera del alcance de nuestras manos, maniatadas en una vida de seguridades y rigidez, es por eso que debe animarse al cambio de vida, al cambio de rumbo, si de verdad desea hacer realidad sus sueños.

AMOR: El camino de vida no debe ser rígido, a cada momento puede presentarse un cambio, una alternativa mejor donde puede estar la puerta del éxito. Muchos de estos nativos encontrarán a esa persona ideal que están buscando, en el mismo lugar donde trabajan o donde estudian. Estarán obligados a reflexionar antes de actuar.

por asesinato del periodista pablo medina

Neneco Acosta fue declarado culpable El ex intendente de Ypejhú, Vilmar Neneco Acosta, procesado por el asesinato del periodista Pablo Medina y su asistente Antonia Almada, fue declarado culpable este jueves por un Tribunal de Sentencia.

Acosta fue hallado culpable de homicidio doloso en calidad de instigador, por el Tribunal de Sentencia que estuvo presidido por el juez Ramón Trinidad Zelaya e integrado por Benito González y Janine Ríos.

Las pruebas presentadas por la Fiscalía fueron irrefutables para los jueces, que declararon la culpabilidad.

Al mediodía de este jueves se realizó la lectura resolutiva sobre la existencia del hecho y la reprochabilidad

sentaron sus conclusiones en la primera parte del juicio oral, donde fue hallado culpable. Ahora se desarrolla la segunda parte, donde se pedirá la pena, que sería, según la solicitud de la Fiscalía, de 30 años por el doble homicidio más 10 años como medida de seguridad.

Más de 40 testigos propuestos por los agentes declararon Vilmar Acosta asistido por sus abogados durante el juicio que terminó con la condena a 40 años de prisión.

de Vilmar Acosta en el caso Pablo Medina.

El periodista del Diario Abc Color había realizado varias publicaciones sobre el vínculo del ex intendente y su familia con el narcotráfico.

El Ministerio Público, en sus alegatos finales, solicitó declarar culpable a Acosta por instigar el crimen del

Además menciono que los profesionales de blanco decidieron llamar a la beba Lucia Guadalupe una vez dada de alta será entregado a la CODENI quien dispondrá a quien será entregada la criatura. El profesional solicito la ayuda de las persona de buen corazón debido a que Lucia necesita usar pañales.

La pequeña seguirá internada en el pediátrico hasta que los profesionales tengas los resultados de todos los exámenes médicos que constaten que la beba esta fuera de peligro.

Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre

TRABAJO: En estos días pueden presentarse situaciones conflictivas y desacuerdos. No se sienta presionado ni ante reproches verdaderos, la solución es pactar y pasar este momento desfavorable, mírese a sí mismo y sea más comprensivo. No evada la responsabilidad de intentar arreglar las cosas. Decida cuándo tomar las riendas de su vida y comenzar a transitar el camino verdadero en la realización de sus sueños más importantes y profundos.

AMOR: Mucha pasión, juegos eróticos renovados y gran día en general para pasar con su pareja o amigos… olvide por una vez os negocios y dedíquese a amar y ser amado. Una buena oportunidad se presentará pronto y hay que recibirla bien preparado. Es un gran momento para realizar un viaje romántico, porque si bien las condiciones generales de la pareja se encuentran bien, se asoman tormentas en el horizonte.

TRABAJO: En el plano laboral el momento es muy favorable y podrá hacer buenas diferencias con sólo proponérselo.

Con nuevos socios habrá reuniones productivas e ideas atrayentes, y en el espacio de trabajo ambiente de libertad muy apropiada para presentar ideas propias innovadoras.

AMOR: Con Géminis conflictos, con Tauro estabilidad y sosiego, con Aries seducción, con Leo buen momento para el amor y mal momento para los negocios, con Virgo tiempos difíciles. El desapego lo coloca en un lugar de libertad de acción y en una situación de constante atención a lo que sucede a su alrededor, para poder aprovechar las oportunidades

Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero

Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo

TRABAJO: Debe brindarse la oportunidad de ser creativo en forma constructiva, para ser feliz y exitoso, logrando así realizar el mayor movimiento estratégico de su vida: tomar las riendas de ella. Evite discusiones estériles. Con las obligaciones laborales estará un poco perezoso y distraído. Trate de no alejarse de su trabajo o desatender asuntos serios.

Los estudiantes tendrán posibilidad de lucirse.

AMOR: En sus relaciones afectivas deberá manejar en forma positiva su energía y plantear diálogos precisos pero por sobre todo respetuosos para obtener buenos resultados durante este tiempo. Proyecte hacer un trabajo en común con su pareja, así fortalecerá la unión. Un viaje de negocios puede aprovecharse para pasear y disfrutar.

Para el Ministerio Público, se probó con los testigos y cruces de llamadas que el entonces político estuvo en comunicación con los autores del hecho antes y después del atentado.

Desbaratan a grupo criminal que enviaba droga a Argentina

Agentes de la SENAD de Itapúa durante un allanamiento en el Barrio Jardín de Cambyretá, sorprendieron a personas en pleno preparativo para él envió de una carga de marihuana prensada en el interior de vehículos y en el armario del lugar.

Un total de 677 Kilos de marihuana fue la incautada finalmente este miércoles en el allanamiento realizado.

El Jefe de la SENAD Itapúa, Agente Especial, Angel Almada indicó que el detenido

fue identificado como Carmelo Centurión y su hijo Orlando Centurión, este último prófugo de la justicia, estos serían las cabecillas de la banda y operaban en familia en el lugar, el jefe además manifestó que venian investigando este hecho hace aproximadamente 3 semanas momento desde que recibieron la información.

El procedimiento fue encabezado por la Fiscal Antinarcótico N° 2 Raquel Bordón y logra desarticular otro importante punto de envío de

la marihuana.

La hierba maldita era proveída desde los distritos de San Rafael del Paraná y San Pedro del Paraná.

Narcotraficantes utilizaban la fachada de un taller mecánico, ubicado sobre la Calle Cañadas de Carmen y Jóvenes unidos, este estaba ubicado en el fondo de la vivienda propiedad de Carmelo Centurión.

En total hubo cuatro personas demoradas entre ellos el propietario y dos menores.

Joven denuncia supuesto caso de gatillo fácil

Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

TRABAJO: Perfil bajo hoy en el trabajo y los estudios. Es mejor conservar lo ganado que tratar de abarcar más. No es buen día para generar discusiones en el espacio laboral, ni reproches, ni reclamos. Encause su energía para que no se atrofie en su interior. AMOR: Inaugura un espacio en su interior que sólo pueda ser ocupado por amor... invite a todos a sumarse a su propuesta de amor compartido, de creencia en el otro y de consuelo y apoyo al prójimo, para diversificar así las posibilidades de felicidad para todos. De esta manera logra un apoyo externo para que su propia felicidad sea permanente, el mismo apoyo que brindará a los otros.

Acosta está actualmente recluido en la Penitenciaría Nacional de Tacumbú.

Las pruebas documentales, periciales de computadoras, aparatos telefónicos y otros medios de prueba y trabajos de peritos –donde Pablo Medina fue interceptado– señalan que el asesinato fue por orden del entonces jefe comunal.

Los supuestos sicarios son

Wilson Acosta Marques, quien es hermano de Neneco y se encuentra prófugo de la Justicia, y Flavio Acosta Riveros, quien está detenido en el Brasil.

Una recién nacida fue encontrada frente a la plaza del barrio Villa del Maestro de esta capital departamental. Fue después de que su llanto alertara a los vecinos, quienes inmediatamente la trasladaron al Hospital Pediátrico Municipal.

TRABAJO:En el ámbito laboral todo fluirá con naturalidad y sin grandes cambios. No se esfuerce, mantenga un perfil bajo y trate de pasar más tiempo en la naturaleza. Reconozca su verdadero ser creativo y valiente, y cumpla con el mandato de perseguir sus sueños y encontrar su fuente de éxito y abundancia viviendo sólo el Presente.

AMOR: Renacerá el romance y se desarrollará el diálogo con gran fluidez. Por otra parte los que estén solos encontrarán en esta época a la persona ideal de la que se enamorarán a primera vista No desoiga a la Naturaleza, en sus dones está la respuesta y el camino a un éxito asegurado.

Acuario - 21 de enero - 19 de febrero

periodista y de su asistente Antonia Almada. El hecho ocurrió el 16 de octubre del año 2014 en Villa Ygatymí, Canindeyú. Medina fue emboscado y falleció a causa de las heridas provocadas por armas largas, al igual que Almada.

Los fiscales Sandra Quiñónez y Vicente Rodríguez pre-

ante el Tribunal.

Rescatan a una beba abandonada

Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre

TRABAJO: Mantenga el control de sus gastos. Mida sus palabras y sus reacciones ante noticias inesperadas. Este tiempo vital es para estar en calma, con los ojos abiertos y manteniendo un perfil bajo. Realice el mejor trabajo que sea capaz sin pensar en si está bien pagado, la recompensa siempre llega.

AMOR: Sepa conquistar a su enamorado con la gracia natural que posee. No desoiga los consejos de quienes saben, será prudente en este día escuchar a sus mayores. Los fracasos suelen aparecer ante la insistencia en los propios ideales, en la obstinación de un camino determinado, sin ser flexible para recorrer atajos, caminos alternos o cambiar de rumbos aprendiendo siempre algo nuevo durante el viaje que es la vida. No se deje llevar por la ira.

Edición 447 - Pág. 15

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

“Es una criatura de unas 34 semanas de gestación, es decir, prematura, y fue hallada aproximadamente tras dos horas de haber nacido”, explicó el director del nosocomio, doctor Víctor Cabrera.

Informó que la pequeña de 1,900 kilogramos, ya está compensada. El galeno dijo que al momento de llegar al nosocomio, “estaba con distrés respiratorio. Ocurre en bebés cuyos pulmones no se han desarrollado todavía

totalmente. También fue diagnosticada con cianosis, es decir, la coloración azulada de la piel por falta general de oxígeno y el calor adecuado”.

Transcurrido las horas, el Dr. Héctor Wagner Jefe médico del Hospital Pediátrico informo que el estado de la salud de la beba mejoro considerablemente, y que ya ha recibido todas las atenciones requerida por los médicos del hospital.

Un joven de 19 años perdió parte de la oreja izquierda y tiene un refilón de proyectil en la cara, el mismo menciono que un personal policial de la comisaria N° 66 del barrio Itá Paso. Según la denuncia, lo hirió un policía vestido de particular y que supuestamente se encontraba bajo los efectos de la bebida alcohólica.

La víctima del disparo de arma fue identificada como Brian Rodrigo Jiménez de 19 años. Él junto con su madre denunció ante el Ministerio Público que un agente policial se le acercó a la noche de este martes y le disparó.

El hecho se registró según la víctima en su domicilio ubicado en el barrio Itá Paso. Jiménez relató que un uniformado le ordenó que se acueste en el piso, momento en que se produjo el disparo, refirió que se salvó de milagros y alego que teme por su vida.

El supuesto agente huyó del lugar rápi-

damente, mientras que el joven corrió a pedir ayuda. Fue auxiliado por sus familiares y trasladado al Hospital Regional de Encarnación.

La Comisaría 66, ubicada a cuadras de la casa del joven, niega vinculación con el hecho, ya que toda la flota policial estaba realizando un operativo fuera del barrio, según argumentaron desde la sede.

El sub oficial Zacarías Cáceres jefe de la comisaria 66, alego que el joven cuenta con varios antecedentes, y que supuestamente es consumidor de drogas, desmintió las acusaciones del joven y alego que el plantel se pone a disposición de la fiscalía para la investigación pertinente.

Además, los uniformados afirmaron que el hombre es un conocido adicto a las drogas y que varias veces fue denunciado por robar en la zona para comprar estupefacientes.

La madre por su parte dijo que el joven está en tratamiento.

Edición 447 - Pág. 16

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com

PRÓXIMO CIERRE 20 de diciembre DE 2017

ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544 Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas.

Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720

CARNICERÍA

CINEMA

Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828.

Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.

ENSEÑANZA

DESARMADERO CONFITERÍA

CONSULTORIA CAZA Y PESCA

C.B.F.

ALAMBRES

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado.

Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria.

Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

BODEGA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo. com.ar Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana.

Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda.

Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

guello@hotmail.com

ENVASES

CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq.

Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.

ELECTRICIDAD Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos.

Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

RECEPCIONES

MEDICINA&SALUD Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

TAPICERIA

RECTIFICADORAS

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog.

Dávalos c/ Juan Von Dinkel.

Tel: 209 520 / (0985) 204 511

ELECTRONICA GASTRONOMÍA

Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772

Elisa Yamawaki Coiffure •Cortes • Peinados • Lavados. Femenino y Masculino Dirección: Antequera entre 25 de Mayo y Villarrica 1571.Tel 0975 687 356

INGENIERIA

JOYERIAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General.

Líneas originales de Relojes.

COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 Cel: 0983 581 214

PERFUMERÍA

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez.

Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

REPUESTOS

Odontología. Dra Sandra Cibils.

Reg.4231. Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. Lomas Valentinas y Jorge Memmel. A una cuadra del Hospital Regio-

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

GOMERÍAS EMBRAGUES

Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles.

Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595-983591414 y +595995389042. Cel.0983591414 y 0995-389042. Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera.

Enc.Py

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.

MAT. CONSTRUCCIÓN

Muebles

Electrodomésticos

PIZZERÍAS

Productos de consumo en general. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Capitán Miranda, centro.

Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral.

Cabañas.

FERRETERIAS

Del Río Apart Hotel.

Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor.

Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com Wiessen c/ Gral. Artigas

IMPRENTAS Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre

NEUMÁTICOS

Lubricantes Itapúa. Av. Irrazá-

ESPECIAL

“El supermercado de los respuestos” Repuestos en general para la línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda.

Caballero entre Tte. Honorio González e Independencia Nacional.

POLLERÍAS

Neumáticos Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93.

Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación

SEGUROS

Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez.

Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales.

Cel.0985.789.200.

Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación.

nuevos

POZOS ARTESIANOS

repuestos

autopartes GREGOR.

PELUQUERIA

PSICOLOGÍA

LUBRICANTES

VIDRIOS

La Real Autorrepuestos

Hoteles

DEPORTES

Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado.

Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

nal.

LAVANDERIA

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

bal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com.

Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

odontología

GRANJAS AVICOLAS

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal.

Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5

ELASTIQUERÍA

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral. Art. Sanitarios y electricidad Pinturas y Barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas, etc. Horario continuado Domingo hasta ½ día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

ESCRIBANÍAS

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

Edición 447 - Pág. 17

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

TALLER MECÁNICO Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

Venta de autopiezas en general, recambio de arranque y alternadores.

Whatsapp. 0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.

restaurante

Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación.

C e l u l a r. 0 9 8 5 - 5 8 6 9 2 5 .

Encarnación.

Edición 447 - Pág. 18

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Vegetación, turismo y compras.

Cada vez que hablamos de triple frontera o tan solo lo escuchamos, la mente inmediatamente nos traslada al área comercial de Ciudad del Este, que es un lugar con mucha actividad económica, movilización de personas y vehículos desde muy tempranas horas, donde se van mesclando las conversaciones entre el portuñol, portugués, guaraní, y por supuesto el español.

Pero cruzando el puente, caminando o en vehículo, si no vas a posponer los 50 km, no hace falta hacer ningún trámite migratorio, inclusive si vas desde allí ingresar a la ciudad de Puerto Iguazú, que es el extremo norte de la provincia de Misiones Argentina.

jardín y TV plasma.

Todos los días se sirve un desayuno buffet. El restaurant La Misión elabora platos internacionales y el asador De los Ríos, barbacoas argentinas tradicionales. Las bebidas del bar se pueden tomar en el jardín o en la terraza con vistas al río.

El spa cuenta con baño turco y sauna. También hay un centro de fitness, así como una pileta cubierta y otra al aire libre, ambas con magníficas vistas al río.

El Amerian Portal Del Iguazú Hotel está a 15 km de las cataratas del Iguazú. Además de admirar la belleza del hotel, se observa exquisitas terminaciones en madera y vidrio aprovechando muy bien la luz solar. Por ultimo nos informaron de que realizan aporte social de comidas de los ex-

cedentes a casas que lo necesitan y reciclan las sobras de jabones para utilizarlos en los centros de reinserción de jóvenes, y tienen una campaña de reciclado de vidrio de las botellas de vino, cerveza, gaseosa etc que se convierten en fuentes para ensaladas y otras

utilidades.

Esa noche nos trasladamos a ocupar nuestros búngalows que está a metros del centro, estas tienen un diseño confortable con dos habitaciones, cocina, baño y sala de estar con comedor, y para el disfrute cuentan además con parrilla amplia, y unas piletas para niños, y una hermosa piscina que con este clima no importa la hora igual disfrutamos de su comodidad.

El día sábado nos trasladamos a las magníficas cataratas del Iguazú, principalmente a la garganta del diablo, donde la guía nos realizó un comentario sobre porqué ese lugar se denomina así, más bien un nombre español que sintetiza lo que los guaníes de la zona le habrían explicado a Alvar Núñez Cabeza de Vaca de cómo se llama ese lugar ”Gar-

ganta del diablo” porque convergen toneladas de agua que caen a unos 80 metros y ha momentos produce unas bocanadas de vapor que resulta del rebote de las aguas contra las rocas y esto se expide hacia arriba convirtiéndose en lloviznas que parecen ser expulsadas de la garganta. Es

un lugar hermoso, con mucho recorrido en tren y senderos para visitar los diferentes niveles que le permite al turista utilizar todo un día para recorrer esta maravilla de la naturaleza.

De allí, nuevamente a nuestros alojamientos de los bungalops, y nos preparamos para visitar a las 16.30 hs y merendar en el hermoso hotel Yvy (“Ivi”) como lo pronuncian ellos, para al llegar a maravillarnos nuevamente por la protección de su vegetación, con hermosas casas construidas en medio de la selva que sirve de lugar de alojamiento de las persona, ni que hablar de la inmensa piscina. Antes de recorrer el lugar el gerente del hotel y los maestros cocineros nos permitieron degustar de la típica comida de nuestra región, así merendamos, él chipa’i cueri-

to con miel de abeja, la chipa, queso y chorizo de la zona, que son una delicia. Los cocineros explicaban que esa es la temática de servir el desayuno, al que le incluyen de vez en cuanto el famoso reviro, mbeju, cocino quemado a los que se alojan, en su mayoría

europeos.

Salimos con destino al hotel Loi Suite, que realmente es fantástico, con una cantidad inmensa de habitaciones en varias estructuras para ver la vegetación y el río o disfrutar de la tranquilidad en medio de la espesa vegetación, aves, y animales de la región, obviamente que tienen grandes piscinas al aire libre, con árboles que salen en medio de la piscina, el lugar está lleno de senderos, escalinatas, bungalops con Jacuzzi, y servicio de mozo, no se descuida ningún detalle, lugar increíble y apto para un relax realmente inolvidable.

Esa noche participamos de la degustación de vinos, tinto y blanco.

El domingo fuimos a visitar Aripuca, que tiene una viva representación de los inmensos árboles que existían en la región y que fueron talados para iniciar el mono cultivo, existían unas 60 especies; de unas 30 especies se construyó la Aripuca que es una conocida trampa que utilizaban o siguen utilizando los nativos guaraníes, esta construcción pesa unas 500 toneladas y nos da una idea de lo que se destruyó. En el predio además se encuentran miembros de las comunidades ansestrales que venden su artesanía, y la

Se dispone de mas alojamiento.

Habilitan más lugares para recorrido turístico en Itapúa La oferta hotelera viene desarrollándose en un volumen bastante importante en el departa­mento de Itapúa, específica­ mente en la ciudad de Encar­nación, donde en los últimos cuatro años, la misma tuvo un crecimiento estimativo de un 40% según datos proporcionados por la ASHOIT (Asociación de Hoteleros de Itapúa).

Un panorama diferente ideal para el relax en la triple frontera Al ingresar a la República Argentina, si debemos hacer los trámites migratorios y pasar por los controles pertinentes de Aduana, Afip, migraciones, Policía y todo lo demás que incluso podría ser los scanner o Perros anti drogas.

Así comenzó la visita de los colegas periodistas de diferentes medios de la ciudad de Encarnación, y algunos del interior del departamento, gracias a las gestiones de la directora de la Revista Viajeros, señora Miryan Moreno.

Partimos al mediodía del viernes 8 con destino a la ciudad de Puerto Iguazú, y como sabemos cada uno pretende disfrutar al máximo de este tipo de paseos, así que nos trasladamos en un minibús que gentilmente nos concedió el Gobernador Tito Vergara, de la marca Mercedes Benz, guiado por el magnífico chofer don Guillermo Cuba, con capacidad repleta de 20 ocupantes.

Por fin llegamos cerca de las 21 horas después de unos contratiempos en la cubierta trasera del móvil y los controles a la ciudad de Iguazú, allí nos esperaban muy preocupados por la demora los colegas de la revista Viajeros de dicha ciudad, gerentes y encargados del gran hotel 5 estrellas el Amerian Portal del Iguazú, que ofrece spa de lujo y 2 piscinas frente al Hito Tres Fronteras. Tiene un jardín frondoso y una terraza con vistas al río Iguazú y Paraná. Hay WiFi en las habitaciones y zonas comunes.

Las habitaciones del Portal Amerian presentan una decoración elegante en tonos suaves. Disponen de balcón privado con vistas al río o al

Edición 447 - Pág. 19

Encarnación,Viernes 15 de diciembre de 2017

Por otra parte mediante un trabajo coordinado con la Secretaría Nacional de Turismo en lo que va de este año se ha insistido en la permanente capacitación a los diferentes distritos de la zona con el fin de que se ofrezcan servicios de calidad en la temporada alta. En ese sentido se formaron nuevos guías, se realizaron talleres de primeros auxilios, atención al cliente, entre otras capacitaciones que han ayudado a que las comunidades tengan un despertar y también ofrezcan nuevos atractivos.

venta de productos de las minerías del lugar consistente principalmente en las piedras preciosas de las canteras de Wanda y otros.

Después conocimos el lugar de compras Dutty Free Shop, donde se puede comprar de todo. Perfumes, ropas, joyas, wiskies, computadoras, a costos accesibles porque sería como un gran shoping con productos con franquicia libre, así el lugar lo visitan miles de brasileños, argentinos y paraguayos residentes y extranjeros europeos que aprovechan en comprar a buen precio algunos productos.

De nuevo salimos raudamente con destino al Hotel Vivaz Iguazú, donde el gerente nos describía la nueva mega obra que hace menos de dos meses fue habilitada, y está a pasos del famoso parque Acuamanía, lugar que visitan miles de nuestros jóvenes en esta época donde disfrutan de sus viajes de colación para disfrutar de tan lindo lugar.

Finalmente almorzamos en el Recanto Hotel, que es un grandioso hotel de 5 estrellas con piletas con aguas termales, gimnasio, y todos los servicios que busca un turista que recorre esos lugares de hermosa vegetación, maravillas naturales y comercio que es la gran triple frontera.

Algunas propuestas para visitar en Itapúa Obligado invita a disfrutar del río, la historia y cultura En Puerto Obligado se ofrece una playa ubicada a orillas del río Paraná con un amplio quincho, cantina, canchas de vóley y fútbol en medio de un paisaje paradisiaco rodeado de árboles y pájaros. A todo esto, en una estratégica zona también el visitante podrá conocer sobre la cultura e historia ya que, en este lugar se puede conocer una antigua casa donde cuentan que pasaba sus veranos el ex presidente de la República Alfredo Stroessner y la casa de Ramos Generales Müller, que es la primera en su género en la región.

Otra nueva opción para los amantes del avistaje de aves y la naturaleza, se encuentra en el centro de Obligado, se trata del Santuario de los Loros, donde se puede dar un paseo al aire libre y disfrutar del sonido de estas aves que se anidan en los frondosos árboles.

Bella Vista Sur Capital de la Yerba Mate, ofrece un Turismo vinculado a la naturaleza y el rio Paraná, el campo y la producción industrial

Pintorescos caminos de tierra roja, turismo de estancias, caminatas por el monte, actividades náuticas. Excelente servicios de Hoteles y la cordialidad de la gente.

El inicio del circuito turístico se da en el Centro de Información Turística “Mate Roga” en la que se da la bienvenida con la proyección en documental de la Historia de Bella Vista, en el mismo, con una maqueta demostrativa se explica el Proceso de la Yerba Mate, se exponen a los visitantes materiales para la identificación de los puntos turísticos a visitar, informaciones sobre establecimientos gastronómicos y de alojamiento, productos de empresas yerbateras y de Mate Róga para la venta; para finalizar se presentan las empresa empresas yerbateras asociadas al Centro Yerbatero Paraguayo.

Museo y Casa de la Cultura: una variada colección de objetos que acompañaron a los fundadores y pioneros de la ciudad, fotografías, curiosidades, automóviles y maquinarias, para recorrer un poco el pasado y aumentar los conocimientos del desarrollo de este hermoso lugar.

Museo Casa Raatz: La creación del Museo Casa Raatz fue un sueño mucho tiempo anhelado por la familia Raatz- Ulbrich. Convertir en museo el edificio del antiguo almacén de ramos generales, -lugar donde se creó la famosa Yerba Mate Pajarito-y la casa familiar de Lauro Raatz y Sara Ulbrich, dos edificios hoy histórico y emblemático de la ciudad de Bella Vista.

Para ello se repararon ambas construcciones dotándolas de las comodidades necesarias para recibir a los visitantes. Se recuperaron documentos, objetos y muebles

originales conformando una interesante colección capaz de reflejar la historia acontecida en ellos.

Club de Pesca y Deportes Náuticos: la finalización del recorrido se realiza a orillas del caudaloso Rio Paraná (Conocido así mundialmente), que en el Club de Caza, Pesca y Deportes Náuticos circula pacíficamente, haciendo sentir la tranquilidad con hermosas vistas y llamativos canticos de aves; este lugar con servicios de sanitarios, restaurante, cantina de bebidas, quinchos, parrillas, espacios para camping, alquileres de botes para la pesca y una hermosa playa para disfrutar de las aguas del Rio Paraná, hacen que del circuitico turístico sea un gran punto de relajación y disfrute con la familia.

Nueva Alborada A unos 30 km de Encarnación, capital nacional de la miel y el turismo naturaleza ofrece cómodas posadas turísticas, pasar el día o bien acampar en el Centro el Amanecer en Puerto Cantera, donde a unos metros se puede apreciar el Río Paraná y pasear en canoa hasta el Árbol del amor. Increíbles paisajes en los miradores del Cerro Indio Dormido donde también se puede practicar deportes extremos, ofrecen además el circuito Flor Dorada para conocer todo el proceso de la miel.

El Complejo Museo del árbol es otra de las opciones con senderismo y tirolesa donde se puede disfrutar del verde paisaje.

Añejos árboles como el árbol abuelo de unos 150 años se pueden conocer. También para los días cálidos cuentan con varios balnearios donde pasar el día. Para más información pueden llamar

0985716396.

Hohenau histórico y natural Ofrece visitas al Museo Histórico Erwin Krug, estar en contacto con la naturaleza en el Parque Ecológico o el Parque Manantial que también cuenta con piscinas y paseos en medio de frondosos bosques.

Santísima Trinidad La misión jesuítica de Santísima Trinidad del Paraná, patrimonio de la Humanidad, es la reducción guaraní mejor conservada del país y la más extensa. Otras atracciones que se pueden visitar en este distrito son: el Parque Natural Itá Cajón, también conocida como la ex Cantera Jesuítica Guaraní de donde se extrajo el 80% de las piezas utilizadas para construir las Reducciones Jesuíticas de Santísima Trinidad. A pasos del lugar está el Mirador donde se puede apreciar en la altura las misiones de Trinidad y Jesús, como también los astros en horas de la noche. Para más información contactar al 0985775363.

Ruta Jesuítica Las Misiones Jesuíticas de Itapúa permanecen abiertas para el público en general, con un costo de G. 25.000 para extranjeros, G. 15.000 para nacionales, G. 5.000 para itapuenses, el costo ya incluye la visita a las tres Misiones, la Misión Jesuítica de San Cosme y San Damián, la Misión Jesuítica de la Santísima Trinidad del Paraná y la Misión Jesuítica de Jesús de Tavarangue, éstas dos últimas Patrimonio Unesco de la Humanidad. Para mayor información contactar con la oficina de Senatur en Encarnación al (071) 202889/ 202989/ 201313.

Yatytay

En el distrito de Yatytay se puede conocer Parque Ecológico donde se encuentra el Salto del Tembey, ubicado a unos 130 km. de la capital de Itapúa. El distrito cuenta con alojamientos y lugares donde comer. Contacto: 0985161194.

Carmen del Paraná lista para recibir a turistas Carmen del Paraná, ciudad distante 30 km de Encarnación y 330 de Asunción propone un interesante circuito turístico para esta semana santa.

Por la principal avenida se encuentra el Museo Ferroviario, ubicado en la antigua estación de Carmen del Paraná, con 4 salas, donde se puede conocer la historia de lo que fue esta localidad, hasta nuestros días, se exponen allí colecciones de mobiliarios y enseres de los primeros pobladores de esta zona. También en el mismo predio, están los viejos vagones, donde se puede adquirir artesanía y recuerdos realizados por las pobladoras. La atención es de lunes a viernes de 08 a 12 y de 13 a 17 horas; los sábados, domingos y feriados la atención es de 08 a 18:00 horas. En el lugar funciona la Secretaría de Turismo.

Otro sitio histórico lo constituye la Plaza Tacuary. A unos metros de allí se encuentra la playa Tacuary, un espacio para disfrutar del sol, la arena a orillas del majestuoso río Paraná.

La ciudad cuenta con un total de 270 camas, divididas entre hoteles y las 15 posadas habilitadas y alojamientos que ofrecen servicios de desayuno y almuerzo.

Otro punto de atracción por su gran vegetación y decoración con muebles rústicos y antiguos se constituye la Quinta Tupá Ra`y que ofrece habitaciones y salones de eventos, últimamente este lugar es elegido para fiestas de casamientos y graduaciones.

Encarnación En el verano, son tres las playas que se pueden elegir para disfrutar del sol, la arena y el majestuoso río Paraná.

La Playa San José: Ubicada a escasos metros del centro de la ciudad sobre la Avda. Costanera República del Paraguay. La Playa San José se caracteriza por su extensión, cuenta con paradores y bares donde comer y beber, posee juegos, gimnasio y una gran variedad de actividades recreativas. Los deportes náuticos como el velerismo y los paseos en kayak están siempre presentes.

Además, se puede conocer dos de los edificios históricos más importantes: el molino San José y el silo. En este lugar se realizan grandes festivales musicales, fiestas y eventos de todo tipo.

La Playa Mboi Ka’e: Está ubicada a unos 5 km del centro, este lugar se destaca por sus tardes tranquilas, ideal para disfrutar en familia. Cuenta con juegos, deportes de playa, quinchos, puestas de sol increíbles, bares temáticos y allí se realizan festivales artísticos.

La Playa Pacu cúa: esta playa ofrece más tranquilidad para aquellos que deseen escapar del ruido, pasando el Puente San Roque González, nos ofrece un paisaje increíble.

Amplia oferta gastronómica: para todos los gustos en la costanera de Encarnación se encuentra el Paseo Gastronómico donde se puede disfrutar de una amplia variedad de platos nacionales e internacionales.

Capitán Meza Ubicada a unos 85 km de Encarnación y a 400 km de Asunción se encuentra el distrito de Capitán Meza en el departamento de Itapúa.

Una de las propuestas para visitar es el Parque Natural Tony Sauer, que, con 23 hectáreas, rodeado de vegetación invita a alejarse de la rutina diaria y disfrutar del ruido de los pájaros en medio de lagunas, senderos en el bosque y sobre el agua.

Este parque ofrece a las personas la posibilidad de acampar con quinchos con las comodidades para pasar en familia.

A este tour se le agrega la visita al puerto a orillas del río Paraná donde se puede posar en cercanías al Puente Colgante, de aquí seguimos hasta llegar a los 3 saltos distantes a unos 5 km aproximadamente entre ellas.

El Salto Nimman posee camineros, escaleras para acceder a ella, incluso los más pequeños con supervisión de los padres pueden ingresar a sus cristalinas aguas.

El Salto Amambay posee cascadas de más de 5 metros e invita al turismo aventura. El lugar ofrece un paisaje increíble ideal para los amantes de la fotografía.

Salto Mineral: se accede bajando en medio de dos grandes piedras pasando por túneles naturales de árboles, se pueden ver aquí paredones de piedra y una cascada alta donde según el guía se puede ver la cara de Jesús en unas de las piedras bajo el agua.

Ediciรณn 447 - Pรกg. 20

Encarnaciรณn,Viernes 15 de diciembre de 2017