Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 17 de agosto de 2018
|
Edición 474 - G. 5.000
la alianza sufre ruptura
Ortiz califica de “travesti político” a intendente de Encarnación ejercerá el gobierno departamental del periodo 2018-2023
Schmalko inició el desafío como gobernador de Itapúa editorial Ilusiones nuevas de una patria libre y soberana El nuevo presidente de los paraguayos, recibe un país en expansión económica, pero con la pesada carga de la pobreza, que según los últimos índices estadísticos uno de cada tres paraguayos vive en la pobreza o en la extrema pobreza. La deuda social es el primer obstáculo que deberá enfrentar el nuevo gobierno. No son pocas las cosas que le esperan a la nueva administración del estado, que recibe un Paraguay con diferencias sociales que en un lustro se han marcado fuertemente, con el manejo de la cosa pública tratada como bien privado, con un modelo político excluyente, agravando enormemente la diferencia social existente en nuestro país. Las carteras ministeriales de educación y salud, tan afectadas por el último Presupuesto General de la Nación, que muestran las disputas interclase y los sectores prioritarios para el gobierno que se va, que obvió dos puntos tan importantes para una nación, el aumento de salarios de médicos y docentes que representa el 0,6 del PBI, son temas puntuales que deberá enfrentar el nuevo gobierno.
El abogado Juan Alberto Schmalko (ANR - Honor Colorado) asumió la titularidad del ejecutivo de la Gobernación de Itapúa, donde pasa a cumplir funciones desde el 16 de agosto con sus nuevos colaboradores. El acto de juramento se dio en el salón de actos de la Universidad Nacional de Itapúa.
Murdock se entregó y juez ordenó prisión preventiva
¿Sin reactivos para diagnóstico de influenza en Itapúa?
Gobernador de Itapúa niega supuesto vínculo con Óscar Thomas
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018 Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
Abg. Roque R. Zinke Dirección
Nidia C. Fernández Administración
EDITORIAL Ilusiones renovadas de una patria libre y soberana
L
a asunción del nuevo presidente de la república nos llega a todos con renovadas esperanzas de cambios verdaderos, pese a que no hay cambios en los hombres que apoyarán su gobierno desde ambas cámaras del Congreso paraguayo. Todos a excepción de unos cuantos nuevos, fueron parte del “Nuevo rumbo”, incluso anteriores, sin nada nuevo que aportar más que la desvergüenza y el continuismo. A esto se suman las numerosas denuncias de fraude electoral, poniendo en tela de juicio la legitimidad de las últimas elecciones, debilitando la credibilidad del mismo. Numerosas denuncias de fraude, que hasta hoy la justicia no ha investigado en profundidad, rodearán durante cinco años al nuevo presidente.
Mario Abdo Benítez se hace cargo del poder político de la república del Paraguay con un bajísimo nivel de preferencia, a diferencia de sus antecesores, quienes han llegado al palacio de López con más apoyo en votos y expectativas. Sin embargo, adquiere popularidad ante el desprecio creciente de su predecesor, Horacio Cartes; quien lejos de salir del gobierno por la puerta grande, lo hace por el patio trasero, luego de las desacertadas decisiones tomadas en detrimento de los bienes nacionales, como lo es la entrega de Yacyreta en poder de los argentinos y otros tantos perjuicios para nuestro país, opacando todo lo bueno que pudo haber hecho que se ve minimizado a nada en comparación al rechazo recibido por parte de la población, que en los últimos días se ha aglomerado para reclamar y rechazar las decisiones tomadas. Mario Abdo Benítez deberá, en primer lugar, revertir esta situación sobre la que ha hecho promesa durante su campaña política, de evitar los acuerdos que perjudiquen a la patria. De no hacerlo, asumirá su gobierno mintiendo a quienes han depositado su voto de confianza en él. Será la obligación patriótica del nuevo gobierno, buscando una salida legal a la aprobación de las notas reversales por los mismos miembros del movimiento Añeteté, del presidente entrante.
El Paraguay debe recuperar su posición de joint venture y hacer entender a su socio de la binacional Yacyreta, que esas notas reversales son anticonstitucionales e inaplicables, y que la misma es contraria a los intereses de la república. Durante su discurso dijo que “lo que es nuestro lo vamos a defender” y todos los paraguayos estaremos atentos a esta promesa primera, atendiendo que la sociedad paraguaya rechaza categóricamente el acuerdo entreguista firmado por Cartes. También llega con el temor que arrastra desde el stronismo, ese oscuro tiempo por el que muchos colorados suspiran, recordando el oscurantismo como la mejor época de sus vidas, anhelando la nueva llegada de una dictadura renovada en la persona de Mario Abdo Benitez (hijo), hecho que nos mantendrá a todos los ciudadanos de la república atentos, avispados y alertas en defensa de la democracia a la que llegamos con pérdidas de jóvenes vidas y sepultar una dictadura que aún se encuentra adormilada en la ciudadanía que no puede desprenderse del todo de la situación en la que se vio sumida por tantas décadas, pese a vivir en democracia, debilitada por la corrupción en todos los ámbitos de la vida política nacional. Tememos al cambio porque nos hemos acostumbrado al continuismo. Nos atemoriza la dictadura a quienes
la vivimos como el tiempo más duro, mientras, otros la minimizan como la gloriosa época de vida nacional, donde podíamos dormir con las ventanas abiertas.
El estigma de ser hijo de la dictadura será una tarea difícil de desprender de su persona, atendiendo que jamás ha ocultado su simpatía por Stroessner, cultivando criticas ante sus opositores quienes no olvidan a los más de 400 muertos, casi veinte mil torturados y los más de veinte mil exiliados en cifras de la Comisión Verdad y Justicia. El nuevo presidente de los paraguayos, recibe un país en expansión económica, pero con la pesada carga de la pobreza, que según los últimos índices estadísticos uno de cada tres paraguayos vive en la pobreza o en la extrema pobreza. La deuda social es el primer obstáculo que deberá enfrentar el nuevo gobierno.
No son pocas las cosas que le esperan a la nueva administración del estado, que recibe un Paraguay con diferencias sociales que en un lustro se han marcado fuertemente, con el manejo de la cosa pública tratada como bien privado, con un modelo político excluyente, agravando enormemente la diferencia social existente en nuestro país.
Las carteras ministeriales de educación y salud, tan afectadas por el último Presupuesto General de la Nación, que muestran las disputas interclase y los sectores prioritarios para el gobierno que se va, que obvió dos puntos tan importantes para una nación, el aumento de salarios de médicos y docentes que representa el 0,6 del PBI, son temas puntuales que deberá enfrentar el nuevo gobierno. Es urgente iniciar el gobierno con la modificación del gasto público, achicar el estado que consume recursos que deberían tener otro destino, como gastos de inversión, el gasto público se quintuplicado en pocos años, mientras el ingreso fiscal solo se duplicó, llevando al estado a la necesidad de endeudarse con préstamos y bonos para sostener una pesada carga estatal, generando una opresión contra la población para el favorecimiento de unos pocos.
Brindar seguridad jurídica y crear un esquema de justicia tributaria, sacando al pobre del medio de la pesada carga estatal y lograr que las empresas asuman su responsabilidad social. Será crítica la necesidad de generar ahorros fiscales, atendiendo que la herencia dejada por Cartes, una deuda externa de 7.761 millones de dólares en pocos años nos sumirá en una ingente cantidad de compromisos económicos con bancos extranjeros y el mismo Banco Mundial, con intereses, que deberá ser pagada por tres generaciones siguientes. Nada será fácil para este gobierno. Privilegiar la finca del pequeño productor, retornando la asistencia técnica desaparecida de la finca del campesino, va a permitir recuperar la confianza en el accionar político, que hoy es salpicado por diversos hechos de corrupción, y que deberá sanearse aunque sea de a poco, con las fuerzas sociales activas que se reúnen para escrachar sin pudor alguno a los ladrones de la patria, esos políticos que roban los sueños de una mejor calidad de vida, los ladrones de la salud, la educación y la dignidad de los paraguayos. Será la primera tarea del nuevo presidente de la re-
pública, sanear su propio partido político, plagado de rufianes que nuevamente se han prendido del saco de las listas sábanas para seguir con sus fechorías. Solicitar a las autoridades judiciales y al mismo Ministerio Público, el desempolvo y apertura de los cajoneados casos de corrupción que fueron conocidos e investigar las riquezas mal habidas de miles de compatriotas que sin el menor descaro, se alían a la política para, desde el poder, sostener y mantener sus cargos, bienes y privilegios, y recordar, sobre todo, que la paciencia de los nacidos en este país, fue acabada con la actitud de su predecesor. El principal problema que impide el avance en todos los sentidos, es la corrupción, no solo lo hace contra la democracia, debilita la institucionalidad. La corrupción pública creciente acompañado de la impudicia de los partidos políticos tradicionales desde sus cúpulas, desde la narco política, alimentando la inseguridad jurídica y potenciando a su más alta expresión a la exclusión social que es el cáncer que mata la democracia, las ilusiones y genera un incordio en la población vulnerable.
“Nadie puede estar por encima de la república, de la constitución y las leyes” expresó durante su discurso, recordando que no gana el que tiene más dinero, en directa alusión a Cartes. Esperaremos que sostenga su promesa de cumplir a rajatabla las letras de la Constitución Nacional.
Mario Abdo Benítez, abre una brecha de esperanzas en su discurso inicial y con el nombramiento en los ministerios de hombres que se han ganado el respeto de la población paraguaya por su holgura moral y el reconocimiento público de que en las funciones que han cumplido, lo han hecho con solvencia y respeto hacia los compatriotas. Nos restará esperar que los hombres elegidos para conformar su gabinete, lo hagan con respeto a la cosa pública y de la mejor manera. Nada más querríamos los paraguayos que tener un presidente que aborrezca la mentira, sostenga su palabra, se ocupe de dar solución a los miles de paraguayos que viven en la marginalidad y la pobreza, nos de seguridad jurídica desde su no presión al poder judicial para que el mismo actúe en libertad y sin condicionamientos. Que más podemos anhelar que un joven de 46 años nos represente con dignidad en el exterior, sin que tengamos vergüenza que en sus palabras solo habrá ignorancia y mentiras, para luego ser burla de propios y extraños.
Ojalá podamos ir hacia un rumbo mejor, que nos desvíe del abismo al que fuimos encaminados durante cinco años. Ilusiones renovadas de una patria libre y soberana, con hospitales y médicos capaces de dar solución a la prioritaria necesidad sanitaria de los compatriotas. Escuelas que no se caigan, niños que no den clase bajo árboles, eliminar la pesada carga publica de nuestras espaldas con una administración estatal ajustada a la realidad nacional…
Soñemos que es posible tener un presidente digno que no solo piense en llenarse los bolsillos en contubernio con sus compinches, y que sí es posible ser dignos y recuperar la autoestima, la confianza y el respeto que nos merecemos tener unos con otros, todos los paraguayos.
Edición 474 - Pág. 3
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
en su discurso expuso las potencialidades del departamento
Schmalko inicia el desafío buscando apuntalar el desarrollo de Itapúa El acto de posesión de cargo del nuevo gobernador de Itapúa para el periodo 20182023, se cumplió ayer 16 de agosto en el local de la UNI
Acompañaron autoridades locales, departamentales, nacionales y autoridades del vecino país, Schmalko llegar al lugar acompañado de su esposa la abogada Carolina Lapierre, el acto de juramento estuvo a cargo del presidente de la junta departamental.
El discurso Schmalko recordó su activida pública al frente del municipio encarnaceno, priorizó la parte humana de la población, atendiendo a su mayor tesoro “los niños”. Destacó también su experiencia en la atención integral del sector productivo en los rubros de sustento familiar como en los de renta. Se mostró confiado en que tendrá el apoyo del gobierno nacional por medio de programas sociales de desarrollo. ·Creemos firmente en la fuerza productiva de todos los empresarios de Itapúa y acompañaremos su desa-
rrollo, pero enfatizaremos nuestro apoyo a los sectores con menores recursos”, dijo el flamante gobernador. Los indígenas también están dentro de su programa de gobierno. Además de la asistencia habitual potenciaremos sus oportunidades, aseguró. Lo mismo que con las mujeres. Durante su discurso el gobernador electo el pasado 22 de abril, reafirmó su compromiso en la lucha contra la pobreza, acompañar al sector juvenil del departamento, además enfatizó la necesidad de contar con el gran Hospital, un sueño para todos los itapuenses. “El gran desafío será coordinar el trabajo, gestión y compromiso para soluciones conjuntas de conflictos sociales”, expresó. Anunció que la construcción del gran hospital regional del Sur será una de las principales tareas que va a emprender. “Con el compromiso personal del presidente Mario Abdo Benítez”, dijo. Recordemos que esto ha sido el pedido hecho por el ahora Senador Nacional Juan Eudes Afara para concretar su apoyo al ahora presidente del Paraguay. “La cercanía con la pobla-
Juan A. Schmalko ingresando al salón de actos, con su esposa Carolina Lapierre.
ción, los movimientos ciudadanos y los comités, facilitarán la tarea de gobierno. Somos una macrorregión y la permanente colaboración con la vecina provincia de Misiones serán temas prioritarios. Avanzaremos en la construcción de la represa de Corpus Christi”, predijo. El exgobernador Federico Vergara (ANR) entregó el mando a Schmalko. Tam-
bién juraron los 12 concejales departamentales colorados, ocho liberales y uno del Partido Revolucionario Febrerista (PRF). Estuvieron presentes integrantes del Parlamento nacional, intendente encarnaceno Luis Yd, invitados especiales de la vecina Provincia de Misiones, Argentina, como el vicegobernador Óscar Herrera Ahuad y el actual senador y exgobernador de la vecina provincia Maurice Closs. También es-
tuvo presente la ministra de la Justicia Electoral María Elena Wapenka (PRF). Schmalko prometió también potenciar programas sociales; atención a las poblaciones indígenas; reforzar el papel de la mujer en el acceso al trabajo; fortalecer a las fuerzas de orden y promover la cultura emprendedora. Se comprometió a trabajar por los indígenas, por los derechos de la mujer y a reforzar la seguridad pública y vial, así como también bom-
beros. “Estamos comprometidos en la construcción del gran Hospital de Itapúa con el apoyo personal del presidente de la República. Seremos celosos fiscales en la construcción de la ruta de la exportación”, dijo. El Gobernador además se comprometió a fortalecer la producción en la zona “El departamento de Itapúa es la más hermosa del país, y su gente la más trabajadora” señaló.
Tras publicaciones de medios argentinos
Gobernador de Itapúa niega supuesto vínculo con Óscar Thomas Refiere que las publicaciones en su contra son falsas, refirió que no tiene ningún contacto con Thomas. El Abogado Juan Alberto Schmalko (ANR), gobernador de Itapúa y extitular de la EBY, negó haber ayudado en la fuga de Óscar Thomas, expresidente de Yacyretá en Argentina, ahora buscado por la justicia. Estas aclaraciones el jefe departamental realizo a raíz de unas publicaciones que se dieron a conocer en donde instalan que supuestamente Thomas estaría oculto en propiedad de Schmalko. Además puso a disposición su propiedad para que sean verificadas, si realmente está allí el ex titular de la binacional lado argentino. Además pidió no dejarse llevar por rumores, considera una falta de respeto estas acusaciones incoherentes. “Niego categóricamente; si
tiempo y se sabe lo que hemos tenido que pasar para reivindicar los derechos de los encarnacenos”, manifestó.
alguien concretamente me da un dato de qué propiedad de Itapúa se trata, yo le acompaño personalmente para buscarlo”, expresó Juan Alberto Schmalko, gobernador de Itapúa, en referencia a los rumores que corren en el país vecino de que supuestamente colaboró para que huya hacia nuestro país Óscar Thomas, ahora buscado a nivel internacio-
nal por el caso “cuaderno de coimas” en Argentina. “Yo trataría de no darle mucha identidad (al rumor), teniendo en cuenta de la fuente de que procede. Creo que es una página web de la Argentina. Yo, con Thomas, tuve una relación de director a director, durante toda su gestión como director de la EBY, yo fui intendente de Encarnación la mayoría del
El Gobernador de Itapúa, reiteró que no tiene nada que ver con la fuga de Thomas Schmalko, quien fue intendente de Encarnación, titular de la EBY y ahora gobernador electo de Itapúa, hablo con total tranquilidad del caso “no es cierto lo que se está publicando, es falso, ustedes creen que si fuera así la justicia ya no actuaria? Pregunto el ex titular de la EBY. El abogado señaló que ahora su único propósito es asumir y empezar a trabajar por Itapúa, refiere que el país está atravesando un momento muy importante, con la asunción de las nuevas autoridades la esperanza de la ciudadanía retorna y las exigencias ya no son las mismas. Relató
Caso Thomas
cuenta con orden de captu-
Entretanto, la Policía Federal realizó ayer siete allanamientos simultáneos en busca de Thomas, quien ya
ra internacional con código rojo. Sin embargo, hasta el momento sigue prófugo de la justicia.
Edición 474 - Pág. 4
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Ruptura.
Diputado Ortiz califica a intendente de Encarnación como “travesti político” Se confirma un “quiebre” en la alianza que le llevo al poder al patriaqueridista Luis Yd, encabezado por el equipo joven del diputado Edgar Ortiz, quienes se retiran de la administración del actual intendente.
Esto fue anunciado por el propio diputado liberal llanista por Itapúa Édgar Ortiz. El jefe comunal negó tal situación y calificó de “mentiroso” y “desesperado” a Ortiz. Cabe resaltar que un alejamiento de los llanistas podría debilitar al gobierno municipal. De acuerdo a lo expresado por el diputado Ortiz, su movimiento “Equipo joven”, lidera por el senador liberal Blas Llano, se retira del gobierno comunal disconforme con lo que calificó como una “desmedida influencia” que ejerce en el gobierno local el sector liberal efrainista, cuya figura visible es Juan Carlos Villalba, jefe de gabinete municipal. “De un tiempo a esta parte, no existe el diálogo necesa-
rio, no existen las consultas que se supone debe haber en un gobierno de alianza. Entonces, nosotros, que apenas ocupamos alrededor de nueve cargos dentro de la administración, resolvimos retirarnos”, dijo Ortiz. Enfatizó que, por un principio de dignidad, dejan la alianza con el que Yd triunfó sobre los colorados después de décadas. “Yo permanentemente estoy siendo atacado en las redes por el asesor jurídico de la Municipalidad (Marcial Cantero). Desde hace un tiempo, el intendente no atiende mis llamadas, y así no se maneja una alianza”, manifestó. Anunció que el próximo jueves por la noche se reúnen en la sede del comité liberal de esta ciudad para formalizar el retiro, y que el viernes por la mañana ofrecerán una conferencia de prensa para informar a la ciudadanía sobre la posición asumida. La actual administración comunal, liderada por el intendente Yd, del partido Patria Querida (PPQ), es resultado de una alianza de partidos y movimientos políticos de oposición, como el PLRA, Tekojoja, PPQ, PRF, entre
Cámara de Diputados, quiere mentir a la gente en Encarnación”, expresó. Señaló además que la reacción de Ortiz es porque está desesperado por la ida del cartismo del poder. Negó que haya algún quiebre en la alianza y sostuvo que si alguna gente que ocupa cargos se quiere ir de la administración.
otros. Una de las primeras consecuencias del conflicto sería la renuncia del director del Hospital Pediátrico, Dr. Víctor Cabrera, sustituido por el doctor Aldo von Knobloch, del PPQ. Sin embargo, Cabrera, consultado, rechazó la versión de que su retiro obedezca a cuestiones políticas. “Hace ya un tiempo que había presentado renuncia por razones particulares y familiares; no está motivado en algún conflicto interno partidario”, señaló. Agregó que el intendente le estaba pidiendo tiempo para buscar un reemplazante. “Yo le había propuesto tres nombres, entre ellos, el
del doctor Von Knobloch, y finalmente se concretó el cambio y el intendente optó por nombrarlo a él en mi reemplazo”, señaló. De Mentiroso y desesperado califico Yd a Ortiz Por su parte, el intendente
municipal Luis Yd, señaló que las afirmaciones del diputado Édgar Ortiz sobre un posible quiebre en la unidad de la alianza como “una gran mentira”. “Es un mentiroso. Así como miente a la gente desde la
“No hay problemas; hay demasiada gente que quiere trabajar”. Los llanistas son aliados políticos del presidente Horacio Cartes en el Congreso, y también apoyaron al mandatario en su frustrado intento de modificar la Constitución para habilitar la reelección.
con elevadas expectativas
Asumió Arnaldo Giuzzio como ministro secretario ejecutivo de la SENAD
El Secretario Ejecutivo saliente Cnel. Hugo Vera destacó los logros de su gestión y auguró éxitos a las nuevas autoridades. Estuvieron presentes además la Abg. Karina Gómez Narvaéz de SENABICO, María Epifania González, Ministra Secretaria de SEPRELAD. Además, participaron representantes del Ministerio Público, de organismos aliados del extranjero y el plantel de funcionarios, Agentes Especiales y Fuerzas Especiales de la SENAD.
ACTIVIDAD EN CARGOS PÚBLICOS
Perfil del Ministro Secretario Ejecutivo Abg. Arnaldo Giuzzio
Ingresó al Poder Judicial en el año 1981. En el año 1990 fue designado como Actuario del Tribunal de Apelación en lo Civil 1ª. Sala. En el año 2000, fue designado Agente Fiscal penal de la Unidad Nro.2 con Sede en San Pedro de Ycuamandyyu, Dpto. de San Pedro. En el año 2004 fue trasladado a Asunción en la Uni-
ESTUDIOS Egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNA donde obtuvo el título de Abogado. Realizó cursos de capacitación en las áreas de Derecho Penal, Especializaciones en Lavado de Dinero, Secuestro y Anticorrupción, en varios países de América como: Santiago de Chile, Montevideo (Uruguay), Bogotá (Colombia), Buenos Aires (Argentina), El Salvador (San Salvador), Washington (E.E.U.U) y, Seúl (Corea).
ACTIVIDAD GREMIAL
Fue miembro fundador de la Cooperativa Judicial Ltda., de la Coordinadora de Actuarios Judiciales del Paraguay y de la Asociación de Agentes Fiscales.
Persistencia
Pendientes
Solicitan a la Binacional el pago por inmuebles expropiados Luego de conocerse el caso del señor Víctor Páez Coll, más personas se sumó al reclamo y solicitan a la EBY el cumplimiento con el sector de los afectados. Según refieren la binacional mantiene una deuda histórica con sectores de la ciudad, en esta ocasión un grupo de ciudadanos solicitan sus títulos de propiedad. Vecinos de esta comunidad se manifestaron frente a la gobernación de Itapúa para reclamar el pago pora una fracción de inmueble ocupada por la sede del gobierno departamental. Esta vez se sumaron otros tres afectados que también reclaman pagos a la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) por la ocupación de sus tierras. “Recurro a esta medida más que nada para llamar la atención de la opinión pública ante esta situación de injusticia que venimos viviendo desde hace 10 años. Pese a que existió un acuerdo de pago, y pese a que el Poder Judicial nos dio la razón en nuestro reclamo, la EBY no nos da pelota”, sostuvo Víctor Páez Coll, reclamante del predio que recibió en herencia familiar junto con otro hermano. El sector que Páez reclama una fracción de unos 40 metros de ancho por 120 metros de largo, que corresponde al sector de estacionamiento de la Gobernación, ubicado
Edición 474 - Pág. 5
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
en el frente del edificio principal, adyacente a la avenida Luis Irrazábal. Lo último que nos queda por hacer es venir a tomar posesión de este inmueble que nos pertenece. Ponemos en venta como una forma de expresar que el acuerdo de compra-venta establecido con la EBY hace 10 años quedó sin efecto por incumplimiento del ente con el pago acordado, señaló. Sabemos que nadie va a venir a comprar, pero por lo menos esperamos que nuestros funcionarios y representantes políticos tengan vergüenza ante el atropello a los derechos ciudadanos, sostuvo. El miércoles último Páez acordonó con cintas la parte que, sostiene, es de su propiedad, e instaló un cartel de venta del inmueble. Las cintas fueron removidas horas después por personal de seguridad. Páez sostuvo que pese a las gestiones, los acuerdos y la
batalla judicial que tuvieron que desarrollar a lo largo de una década, la EBY simplemente no le da respuesta. No descartó que su negativa a “negociar” comisiones con ciertos estamentos del ente sea el motivo por el cual le traban el cobro. Ayer se sumaron otros tres afectados que tienen similares reclamos, en otros puntos de la ciudad. “mi marido se murió esperando que la EBY nos entregue el título definitivo de un inmueble que nos entregó en reemplazo por parte de nuestra propiedad afectada por la obra. Nos dieron un lugar que corresponde a un espacio público municipal, y no podemos disponer de él”, sostuvo Wilma Gauna, exresidente de la desaparecida zona baja de Encarnación. En la misma situación se encuentran Graciela Sténico y Manuel Huang. “Hasta ahora la EBY no cumplió con el pago por nuestros inmuebles” indicaron.
Cartes habilitado para ser senador pero sin votos para ocupar banca El senador Silvio Ovelar, presidente del Congreso, dijo que desde el 15 de agosto Horacio Cartes está habilitado para ser senador activo pero no cuenta con los votos necesarios para ocupar su banca. “El presidente Horacio Cartes, ya no tiene ninguna incompatibilidad que lo inhabilite a ser senador”, dijo el legislador al ser consultado sobre la situación del Presidente saliente, aunque reconoció que no adoptará decisión administrativa de forma unipersonal respecto a este tema. Manifestó, sin embargo, que para que Cartes asuma su banca “necesita de la mayoría de los senadores”, pero que en la actualidad los números son esquivos a las pretensiones del cartismo. Expuso que hasta el momento los miembros de Honor Colorado (HC) no han planteado la instalación del debate sobre la banca del mandatario en la Cámara Alta. Sobre las controvertidas declaraciones del dirigente liberal Stiben Patrón, procesado por la supuesta fabricación de bombas molotov, Ovelar mencionó que “de ninguna manera la que-
ma del Congreso puede ser bien visto, es una salvajada, es una barbaridad plantear nuevamente la quema del Congreso”. Cabe recordar que la ciudadanía, el 31 de marzo de 2017, salió a las calles a protestar contra la ilegal enmienda constitucional con la cual el Senado había intentado lograr la reelección de Horacio Cartes. Los manifestantes reclamaron que Cartes solo podía ser senador vitalicio, como lo establece el artículo 189 de la Constitución Nacional. Cabe recordar además que en vez de Horacio Cartes y Nicanor Duarte Frutos, el entonces presidente del Congreso, Fernando Lugo, tomó juramento el 1 de ju-
lio pasado a Rodolfo Friedmann y Mirta Gusinky.
NO QUIERE SER SENADOR El 24 de julio pasado, durante un largo discurso en Itapúa, Horacio Cartes había evaluado la situación política que afronta. Confesó que ya no le interesa ser senador porque tiene “dignidad” y porque no quiere “mancillarse” con Desirée Masi. “Me encantaría no ser senador porque la dignidad tiene un límite... porque en nombre de mis finados padres, de mis hijos, y no estoy dispuesto a mancillarme con Desirée Masi, con quien Añetete prefirió hacer acuerdos antes que con ustedes”, aseveró.
dad de Enriquecimiento Ilícito, que posteriormente se transformó en la Unidad Especializada Anticorrupción, pionero en este tipo de investigación donde trabajo hasta el 2012. Paralelamente en el año 2005 le fue encomendada la investigación del secuestro de Cecilia Cubas y en el 2006 fue asignado a la Unidad Antidrogas.
Fue electo Senador de la República del Paraguay en el 2013 /2018.
Nuevas regulaciones.
Piden ampliar prohibición de transformar en suelo bosques de la Región Oriental La comisión de Agricultura y Ganadería, que preside el diputado Colym Soroka (ANR-Itapúa), recibió a representantes de la Unión de Gremios de la Producción para analizar varios proyectos relacionados con la conservación del medio ambiente. Uno de los temas tratados, fue el proyecto de ley “Que prohíbe las actividades de transformación y conversión de superficies con cobertura de bosques en la Región Oriental”, que tiene por objeto regular la protección, la recuperación y el mejoramiento del bosque nativo, para que en un marco de desarrollo sostenible, el bosque cumpla con sus funciones ambientales, sociales y económicas, contribuyendo al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del país. El Ing. Héctor Cristaldo, presidente de la Unión de Gremios de la Producción, solicitó la modificación del documento, teniendo en cuenta que afecta al sector la prohibición de desarrollar actividades de transformación en la Región Oriental, por un periodo de cinco años más. “Este fue un proyecto que surgió en el año 2004; pasaron 14 años y con esta prórroga serían 19 años; tenía como fin dos años para que en ese periodo de tiempo podamos diseñar nuevas políticas de sostenibilidad para el área forestal que, lastimosamente, no se pudo avanzar; estamos pidiendo
Colym Soroka, presidente de la Comisión de Agricultura y Ganadería de Diputados.
que apruebe con modificaciones, pero por tres años y no cinco y, en ese periodo trabajar de manera conjunta para buscar mecanismos de estímulos para los dueños de los bosques, porque en la actualidad es casi un castigo tener bosques porque no tiene seguridad jurídica”, manifestó. Por otro lado, analizaron el proyecto de ley “Que modifica el artículo 42 de la Ley N° 422/73, Ley Forestal”. Sobre el punto, el titular del Gremio de la Producción,
dijo que la normativa tiene 45 años y 77 artículos, que se confeccionó en una época donde la ciencia y la tecnología no eran muy conocidas. “Modificando un artículo no se solucionaran los problemas; creemos que amerita un estudio más amplio, que se consolide el proceso del manejo forestal y el uso racional de los bosques, porque lo forestal es una cosa y lo ambiental es otro; algunos piensan que el bosque es una especie de museo, sin embargo, es algo dinámico que se puede manejar sin degradarlo, puede tener un uso racional y convivir la producción y el ambiente armónicamente”, señaló. El diputado Soroka, dijo que escucharon las propuestas de los diferentes sectores. “Ellos trajeron sus ideas, sus informes para debatir y llegar a un consenso; hablamos sobre modificaciones de los proyectos que afectan al sector forestal y ambiental; vamos a continuar con el estudio, para luego emitir un dictamen al respecto”, señaló tras la reunión el legislador.
Memoria de la ciudad
Edición 474 - Pág. 6
Historia de fin de semana Escribe Julio Sotelo
Cipriano Codas del Castillo
Un ilustre encarnaceno olvidado
Víctima de la ingratitud ciudadana, la mezquindad de las autoridades de nuestra ciudad, incluso de la jerarquía eclesiástica, jamás le rindieron un homenaje, ni le mencionaron por pertenecer al Partido Liberal hasta quedar en el más absoluto olvido. Cipriano Codas del Castillo, siendo estudiante del Colegio Nacional de Villa Encarnación formó parte de la pléyade de jóvenes que fundaron el Club 22 de Septiembre en 1906. Fue cadete de la Escuela Militar, luego Doctor en Ciencias Jurídicas. Principal artífice para la fundación de la Liga Encarnacena de Fútbol que se concretó en su domicilio en 1918. Regaló terrenos a la iglesia católica de esta ciudad y fue Ministro de Hacienda durante el gobierno del Gral. José Félix Estigarribia, a quien le ofreció que use su automóvil particular al no tener recursos para comprar un auto nuevo al presidente de la República.
Cipriano Codas del Castillo Hijo de Leopoldina del Castillo y Cipriano Codas, nació el 16 de diciembre de 1892 en un viejo caserón – luego demolido - que estaba en Mcal. José Félix Estigarribia y Cerro Corá de la Villa Alta. En la enorme residencia, sus padres tuvieron 17 hijos, varios murieron al poco de nacer, pero cuando nacía el siguiente le volvían a poner el nombre de aquel que falleció, y así sucesivamente. Algunos de los que sobrevivieron fueron: Lorenzo Eugenio, Guillermo (compañero de Stroessner en la escuela), Abelardo, Pedro (padre de Liberato Codas, famoso cirujano y concejal municipal), Leopoldina, Ema, Ángela, Celestina (viuda de Lázaro Damús, muerto en la noche del ciclón) y Elvira. El mayor de ellos fue Lorenzo Eugenio nacido el 7 de setiembre de 1889. El apellido Codas, proviene de Génova, Italia. Los primeros descendientes vienen de Santiago Coda (sin S), quienes llegaron al Paraguay en 1834, durante la dictadura del Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia. Se instalaron en una zona del Guairá, distante a varios km. de Villarrica. Tenían una estancia llamada “El Palmar”. El que sería padre de Cipriano Codas (el primer Codas que llegó a Encarnación), contrajo nupcias con una señorita de Villarrica, Petrona Regalada Carísimo, con quien tuvo varios hijos, entre ellos, el mayor del mismo nombre, Cipriano Codas Carísimo. En 1882 el Gral. Bernardino Caballero llegó a la presidencia de la República, le nombró como jefe de la Aduana de Villa Encarnación. Al poco tiempo, descubrió que siendo aduanero no tendría muchas posibilidades de progresar económicamente, dejó el cargo y volvió a Villarrica. Alrededor de 1900, decidido a hacer fortuna explotando los montes del Alto Paraná, emprendió la vuelta hacía el pueblo fronterizo del sur, donde se radicó definitivamente y formó pareja con la señorita Leopoldina del Castillo. Cipriano (h) y su hermano Lorenzo Eugenio estudiaron en el Colegio Nacional de Villa Encarnación. Al concluir el ciclo básico, tercer curso, se trasladaron a estudiar en un Colegio de Asunción. Cipriano antes de graduarse de abogado fue militar en la Marina. Con el título de doctor en Derecho dejó el uniforme y contrae matrimonio con Susana Elizeche Benítez, una gran concertista de piano de la época. De esta unión nacieron Eduardo (1933), Carlos Guillermo (1936 y falleció en 1949) y Susana Beatríz (1951). Lorenzo Eugenio, también estaba en la milicia que dejó para unirse en matrimonio con Aurelia Rivarola, bisnieta de Cirilo Antonio Rivarola. Lorenzo Eugenio fue un gran dirigente del partido colorado. Su hijo, el Ing. Lorenzo Codas, fue uno de los que construyeron el edificio de la Confederación Sudamericana de Fútbol. El Dr. Cipriano Codas (h) no ejerció la profesión de abogado, se dedicó más a la parte comercial de la yerbatera. Era más economista que abogado, no se recibió pero leía mucho sobre economía y tenía la costumbre de hacer las compras al contado. Se estableció en San Pedro del Ycuamandiyú dedicándose a la plantación, explotación y procesamiento de la yerba mate en estado natural. Durante varios años trabajó en los yerbales de esa zona. Luego se trasladó a las plantaciones de la zona de Itapúa donde las plantas de la yerba mate eran más bajas y de más fácil cosecha. Centralizó su comercio en Encarnación por razones de comodidad. Abrió una sucursal yerbatera, Amambay S.A. que estaba sobre la calle de la vía (12 de octubre, luego Mcal. López) esquina Mcal Estigarribia. Acopiaba toda la yerba mate de los colonos de la zona. Depositaba luego esos productos en los vagones que trasladaban a Asunción. En el puerto de la capital, que también estaba sobre la vía, los vagones llegaban hasta la puerta de los depósitos. A su vuelta a Encarnación, en los vagones se cargaban mercaderías y cervezas que luego vendían a los colonos, que las compraban por resultarles más baratas. En esos tiempos no había caminos, y si había, estaban en malas condiciones y el medio más práctico era el tren.
Memoria de la ciudad
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
La firma Amambay S.A. era de una de las varias propiedades que tenía Cipriano Codas padre y quedó para Cipriano (h) por sucesión. La construcción original fue totalmente destruida por el ciclón del 20 de setiembre de 1926, luego se rehízo y años después yo cerré – dice el doctor Eduardo Codas Elizeche, hijo del Dr. Cipriano Codas (h). La Compañía Yerbatera del Amambay, tenía sucursales en Lima, Río Verde (San Pedro del Ycuamandiyú).
Antiguo caserón de la Villa Alta donde nacieron los Codas
Vista aérea en la que se observa los terrenos donados por el Dr. Cipriano Codas para la construcción de la basílica, el colegio y la cancha de la Parroquia “San Roque González”
Perspectiva de los edificios que pertenecieron al Dr. Cipriano Codas captada desde la “calle de la vía” en setiembre de 2008. Cuando el general José Félix Estigarribia asumió la presidencia el 15 de agosto de 1939, lo designa Ministro de Hacienda de su primer gabinete. Como ministro fue el que contrató la primera compañía americana para hacer el asfalto de la Ruta N° 2, que lleva el nombre del glorioso conductor del Ejército Paraguayo. Durante su gestión se asfaltó hasta San Lorenzo, luego paró por causa de la inminencia de la 2da. Guerra Mundial. Este asfalto, por la buena construcción duró 50 años. Al respecto cuenta el Dr. Eduardo Codas Elizeche: “…cuando tenía 7 años le acompañaba a mi padre, a medir la capa asfáltica de ancho y de grosor, para que no se le quitara centímetro de ancho o de espesor…”. Esta ruta estaba proyectada hasta Pte. Dr. Manuel Franco. Cuando se inició, los guaireños querían convencerle que modificara el trazado de la ruta, diciéndole: “…señor ministro, la ruta tiene que pasar por Villarrica, y él les dijo; no puedo hacer un mal al país, por el solo hecho de que yo sea de origen guaireño, la ruta tiene que ir derecho así como está en el trazado natural que ya estaba desde los tiempos de la Colonia, luego vamos a hacer una ruta de entrada desde coronel
Oviedo, que salga por Caaguazú…” relata orgulloso el hijo. Además, por muchos años fue presidente del Banco Agrícola del Paraguay. También compró una propiedad de 150 por 100 -15.000 metros cuadrados- ubicada sobre la avenida España y Perú, y la donó al Estado Argentino. El terreno es donde actualmente está la sede de la Embajada Argentina. La piedra fundamental para la construcción de la legación diplomática lo puso el presidente Edelmiro Farrel. Al pasar mucho tiempo y viendo que el Estado Argentino no estaba construyendo nada en el lugar, dijo a su familia en son de broma, que lástima que le regalamos a los argentinos y nunca hicieron nada, mejor me hubiera quedado yo con el terreno. En el Barrio Loma Clavel, donde está asentada la parroquia San Roque González, cuando llegó a ese lugar el padre Carlos Winkel le pidió al Dr. Cipriano Codas que donara una parte del terreno para construir la capillita. Gentilmente accedió al pedido porque le tenía mucha fe que iba a cambiar la imagen de esa zona - entonces marginal - y reducir a los malevos. “…Este tipo es mbareté y les va a domar a todos…”, argumentó para entregarle el terreno que le pidió el sacerdote. Con el tiempo, el lugar donde la sucesión Codas tenía cuatro manzanas tuvo un desarrollo considerable. El padre Carlos le pidió que le vendiera la manzana que está frente a la Basílica. El Dr. Cipriano Codas consulta a su familia, vamos a regalarles a los curas, o le cobramos 10.000 guaraníes el metro cuadrado. Su familia decidió por la donación, por lo que el Dr. Eduardo Codas Elizeche le dijo al padre Carlos; “…miré paí, te voy a regalar con una condición, hacé ahí un estadio y ponele el nombre de Cipriano Codas (h) en homenaje a mi padre…”. Los sacerdotes de la parroquia cumplieron en parte con el compromiso, en el lugar hay una canchita de fútbol y un polideportivo, pero no pusieron el nombre. Esta actitud poco agradecida lo hace decir al Dr. Eduardo Codas Elizeche en forma irónica: alguna vez pusieron un cartel de cartón que decía Dr. Cipriano Codas y ese fue todo el homenaje que le hicieron a mi padre. Otras de las propiedades que donó es donde estaba la casa paterna, la esquina de Mcal. Estigarribia y Cerro Corá, esta donó al Obispado y el lugar donde se construyó el nuevo edificio del Colegio Inmaculada Concepción, a las hermanas azules. Cuando era parte del gobierno, un día le llama el Gral. Estigarribia y le dice: señor ministro, mi auto está viejo, y la presidencia necesita de un auto nuevo. El Dr. Cipriano Codas le contestó: me vas a disculpar señor presidente, el Estado no está en condiciones de comprarle un auto nuevo, hay demasiadas necesidades con los ex combatientes, por lo que le mando inmediatamente mi auto que no uso para que usted use, yo tengo mi forcito. Estigarribia le respondió: No, deje nomás doctor. El vehículo que se le asignó como ministro lo tenía guardado en el garaje de su casa, para no gastar combustible pagado por el Estado, nunca le permitió a su señora que le pidiera ese auto para que le lleve a la casa de su padre. Estas actitudes definen el carácter y el perfil que poseía el Dr. Cipriano Codas. No se dejaba llevar por actos de deshonestidad. Estuvo en el gabinete de Estigarribia durante seis meses, renunció a su cargo porque este ya se perfilaba con la Constitución del ‘40. El Dr. Cipriano Codas fue también por mucho tiempo miembro del Directorio Partido Liberal. El Dr. Eduardo Codas Elizeche contó que su padre decía: haciendo un poco de futurología, si Estigarribia no hubiera muerto en el trágico accidente de aviación, hubiese sido el Stroessner Liberal de su época. El Partido Liberal todavía hubiera estado en el poder, pero no creo que hubiera aplicado los procedimientos de Stroessner. El General José Félix Estigarribia estaba rodeado de gente que le decía que él era el único que podía salvarle al Paraguay, cosa que no le gustó, y porque los militares no le dejaban en paz pidiéndole de todo. Publicó los siguientes libros: Organización Municipal (1917),; El tránsito de yerba brasilera por territorio paraguayo (1926); La ley de moratoria en la Cámara de Diputados (1933); Cuestiones económicas relacionadas con la guerra del Chaco (1934); Proyecto de programa sintético de gobierno (1937); Manual elemental de ortografía guaraní (1944) con grafía más sencilla que la que se utiliza en los tiempos actuales. Y quedaron inéditos El Gral. Estigarribia – seis meses de gobierno constitucional y Gramática Guaraní. Falleció en Asunción el 13 de agosto de 1976.
Edición 474 - Pág. 7
Historia de fin de semana
El día que asesinaron a un intendente
El hecho ocurrió un lunes, alrededor de las 09:00 de la mañana en la esquina de Ruta Nº 1, Boulevard del Carmen (Rodríguez de Francia) y Boulevard Concepción (hoy Av. Bernardino Caballero). Minutos después, el autor del crimen se suicidó, clavándose en el pecho varias puñaladas. Protagonistas principales de este trágico hecho fueron dos amigos, vecinos en la niñez y correligionarios en la política: Domingo Robledo (Sombrero Hú) y Herminio Palacios, jefe de correos.
Domingo Robledo Valenzuela, el modesto hijo de este terruño, tenía una peculiar personalidad: Prepotente, ignorante y borracho para unos, y para otros el personaje paternal, bondadoso, que entregaba lotes municipales a los más pobres. La clase humilde, los más necesitados de Encarnación, encontraron siempre sus manos abiertas para la ayuda generosa, el alivio reconfortante. Tuvo de la amistad el concepto elevado de prodigarse por entero a sus amigos, con lealtad ejemplar. Como político ocupó el cargo de concejal municipal por 10 años y luego intendente municipal nombrado por el Ejecutivo. Asumió el jueves 9 de octubre de 1958, reemplazando a Rogelio Ocampos Godoy. Había nacido un 20 de diciembre de 1911. Contrajo matrimonio el 19 de diciembre 1942 y murió asesinado el 18 de diciembre de 1972. Aquel lunes 18 de diciembre, los habitantes de Encarnación amanecieron, con la normalidad de siempre. En la Villa Baja – zona del puerto - el bullicio de las paseras, los carretilleros y las chiperas. Para las 04:00 de la mañana ya estaban preparándose para cruzar al otro lado de la orilla. Un marinero entraba en su puesto de guardia de centinela en el muelle, los lancheros atracando sus embarcaciones, cada cual queriendo ser el primero en partir rumbo a Posadas. A través de ZP 5, Radio Encarnación, Dionicio Cáceres en su programa Koetí anunciaba a los oyentes que ya estaba amaneciendo. En el lugar donde termina la calle Dr. J. L. Mallorquín y comienza la Fulgencio Yegros y Costanera, se veía el incesante movimiento de cientos de mujeres de barrios que se preparaban para abordar las lanchas y llegar a Posadas. Las que venían de Itacuá e Independencia, llegaban cargadas de choclos, poroto peky y otros frutos de la tierra que “mezclaban” con cigarrillos y botellas de whikies, mercaderías que las ensillaban, haciendo con sus compañeras el tradicional ñe mendá. Método de valerse entre sí para despistar a los aduaneros argentinos. Como era diciembre, el olor a sandías, melones, piñas y mangos invadía los alrededores, anunciando que apenas faltaban 7 días para la llegada de la Navidad. El día anterior, en la mañana del domingo, los fieles del barrio Loma Clavel, rezaron en un lugar de la Basílica San Roque ante el pesebre del Niños Jesús, pidiéndole abundancia y buena salud para sus hijos y seres queridos, entre ellos, Herminio Palacios, parroquiano
El edificio municipal durante la administración de Robledo.
del lugar. En hora de la tarde, don Domingo Robledo, fue al estadio de Villa Alegre, donde participó y disfrutó de un nuevo triunfo de su querido club 22 de Septiembre que logró el cuarto título de campeón en forma consecutiva, que el intendente y presidente de la entidad decana lo celebró y disfrutó como nunca en compañía de los jugadores y dirigentes del decano, finalizando la jornada como cualquier día de su vida. La mañana del lunes, Sombrero Hú, como siempre, tomó su auto, ordenó a Pelé, su secretario, dirigirse hasta el puerto para hacer su recorrido habitual y, de paso, quedarse un rato en el “Bar El Gaucho” a desayunar unas deliciosas empanadas mientras un lustrabotas, le dejaba brillosos sus zapatos. Habrá sido alrededor de la 08:00 que Robledo llegó a su despacho de la intendencia, ordenó algunas tareas y deja la oficina. Dijo a su secretario y chofer que se quedara en la municipalidad porque su vehículo va a manejar él. Entretanto, Herminio Palacios, tomó su camioneta y se dirigió hasta la Villa Alta, para realizar algunas compras de mercaderías del local comercial de un pariente situado en la Av. Caballero. Tenía un negocio en la Villa Baja, vendía cigarrillos, whiskies, etc. Era compadre de Domingo Robledo y miembro de la seccional colorada, cargo que entró a ocupar gracias al intendente. Mientras conversaba animadamente con su allegado, miró la calle, vio el vehículo del intendente que tomaba rumbo hacía la Ruta Nº 1, reaccionó en un incomprensible impulso -, tomó un cuchillo “Tramontina” que estaba sobre el mostrador y como una luz subió a su vehículo y comenzó la persecución. Antes de que el jefe comunal llegara a la intersección de la ruta ya le estaba chocando al auto del intendente. Al llegar al lugar, le tiró a una cuneta, se bajó de su camioneta y fue directamente al auto donde estaba Robledo, ahí lo apuñaló varias veces. Después, Palacios se hirió con la misma arma. A los dos lo llevaron a un
sanatorio en donde se constató que ambos estaban muertos y se desató la peor tragedia que vivió la ciudad de Encarnación. En los meses previos a este luctuoso hecho, la hegemonía stronista ya estaba en pleno apogeo y los dirigentes colorados se enfrascaban en grandes enfrentamientos – era una época fea – según manifestaciones de algunos que vivieron ese tiempo. El partido colorado estaba dividido en facciones. Una de ellas respondía a Vicente Antonio Matiauda, tío de Stroessner, eran unos siete dirigentes más o menos. Por otro lado, los que componían la seccional colorada, unas 14 personas, entre ellos Domingo Robledo, vicepresidente, y amigo del general presidente. Otra facción de este partido, comandaba el Delegado de Gobierno, Juan Vicente Ricciardi,
Herminio Palacios, Jefe de Correos de entonces.
que a todos los hombres que usaban cabello largo lleven a la Delegación a quienes lo mantenían cuatro o cinco días presos. A todos les raspaba la cabeza. Con este delegado los ciudadanos vivían tiempos de represión, abusos. Richardi decía que la juventud debía ser el reflejo del régimen. En cuanto del por qué se enemistaron estos antiguos amigos, hay tres versiones: Se comentó que el viernes, tres días antes del asesinato, Robledo lo había abofeteado en la Municipalidad, porque le pidió que le hiciera la transferencia de una camioneta de la Intendencia por una
Juan Vicente Ricciardi (traje claro y anteojos oscuros), representante de la Juventud Stronista y protegido de Mario Abdo Benítez, secretario privado del Gral. Stroessner.
protegido de Mario Abdo Benítez, secretario privado de stroessner. Según protagonistas de estos acontecimientos, Ricciardi era un hombre esquizofrénico, homosexual y tilingo, que fracasó en esta misma gestión en Cnel. Oviedo y Misiones, pero que Stroessner se vio obligado a nombrarlo por pedido de su secretario privado, en razón a que a don Ángel Zarza, por intriga, el presidente le perdió la confianza y cayó en desgracia, de cuya consecuencia le tomó un infarto. Ricciardi impuso el abuso y la prepotencia en Encarnación. Por ejemplo, era cotidiano que mandara policías a un bar céntrico, con la orden estricta
deuda. La otra, porque estaba relacionado con una mujer. Y la tercera razón, también sería de índole económico, Sombrero Hú no quiso devolverle dinero que pertenecía a la caja del correo que Palacios le había prestado. Posiblemente la primera versión haya sido la detonante para que Palacios en los días previos haya pensado en la venganza. Uno de los colorados encarnacenos que fue preso, pero ya antes del asesinato de Robledo fue Ramón Aldana “Pajarillo”, a quien se le acusó de haber cometido algunas irregularidades en las oficinas de Impuestos Internos, del cual era funcionario. Falleció en el Departamento de Investigaciones. Ignacio
González Arias y el profesor Absalón Arias, llegaron al lugar para retirar el cadáver y lo enterraron en un cementerio de Asunción. Aquellos momentos que hemos pasado en aquel año y comienzo del siguiente fueron muy tristes. Ignacio González Arias, estuvo en la cárcel un año y un mes, relató un memorioso. En aquella época, otro colorado que llegó a tener preponderancia en el ámbito político, local, incluso nacional, era director de Radio Encarnación, Artemio Vera Cabrera. No fue a la cárcel, porque en realidad solamente tenía problemas con Mario Abdo Benítez. Este le tenía un celo enfermizo a “Verita”, como le decía Stroessner, quien llegó a encumbrarse de una manera extraordinaria. Prácticamente era uno de los hombres más fuertes de Encarnación e Itapúa.
Domingo Robledo cuando asumió como itendente
amigo desde la infancia y cuando Stroessner estuvo exiliado en Posadas, los sábados Domingo Robledo se iba con una cañita, cigarrillos y un poco de efectivo a visitarle. Después Stroessner tuvo poder y lo retribuyó aquellos gestos y le nombró intendente. Siempre en base a versiones de sus acérrimos adversarios, Robledo por la formación que tenía, jamás hubiera llegado
En Palacio de los López el abrazo de amigos Stroessner- Robledo.
Hombre de absoluta confianza y muy querido del presidente, pero después de la intriga de Abdo Benítez, Stroessner no le defendió, el que le salvó fue Alejandro Cáceres Almada. Artemio Vera también formaba parte de la seccional colorada. Participaba en las reuniones realizadas para defenestrar al Delegado Ricciardi, este lo calificaba de Zarzista, y por ahí fue que cayó en desgracia. Radio Encarnación sufrió su ida, porque prácticamente no se sabía que iba a pasar con los funcionarios. La emisora tenía policías controlándoles permanentemente no podían hacer nada. El mismo día en que les estaban velando a Robledo y Palacios, comenzó la desgracia para todos los que estaban en la vereda de enfrente. Todos cayeron presos, los llevaron hasta el Departamento de Investigaciones. A muchos se les prohibió pisar Encarnación por tres años. Para los adversarios, Sombrero Hú era un pobre hombre, pero tenebroso, pero al final de cuentas, no hizo tanto daño como Richardi. Era borracho e ignorante, pero con un poder extraordinario. Desde luego que fue así porque Stroessner le adoraba. Era su
ocupar tan importante cargo. Encarnación no merecía este tipo de autoridad. Es cierto, no cometió mayores crueldades, pero sí era un mbareté tavy. Algunos de los connotados encarnacenos que fueron perseguidos y encarcelados: Luís Eliezer Espinoza Ojeda, alias Pocho; Juan Adolfo Páez Coll, alias Petoto; Lucio Vergara Ríos (fue Gobernador y Senador de la Nación); Derlis Benítez; Bernardino Monges Morel (actual locutor de Radio Encarnación FM – AM y Mástv); Cesar Augusto Maggi Zarza; Eusebio Vargas González, alias Cheio; Rafael Eleuterio Sotelo, alias Alacrán; Cirilo Morales Pintos; Gregorio I. González Arias, alias Tesorín; Amado Ramón Talavera Torres; Héctor Mariano Molinas Báez; Germán Ildefonso Ayala Schuller (Fue Senador); Víctor Melitón Fretes, alias Camba; Sindulfo Ruíz Florentín; Guillermo Alfredo Palacios Dejesús, alias Puchito; Julio Oscar Palacios Dejesús; Héctor Ananías Palacios Dejesús, alias Nenito; Florencio López Ruíz Díaz; Ramón Bernardo Aldana Pedotti, alias Pajarillo. (Murió en la cárcel); Artemio Vera Cabrera, ex director de Radio Encarnación y Sucesos y Angel Zarza Acuña.
Edición 474 - Pág. 8
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Fiscalía indaga edificios construidos durante era de Javier Díaz Verón Javier Díaz Verón no solo es investigado por enriquecimiento ilícito, sino su gestión administrativa al frente del Ministerio Público es indagada. La Fiscalía General dispuso auditar obras en Caazapá y Pedro Juan Caballero.
El exfiscal general del Estado está procesado junto a su esposa Selva Morínigo (encausada por lavado). La actual fiscala general Sandra Quiñónez fue la que dio impulsó a esta investigación desde el mismo momento en que trajo nuevamente al Ministerio Público a la abogada Patricia Doria. Esta funcionaria del Ministerio Público, cuando estaba al frente de la Dirección de Delitos Económicos de la unidad Anticorrupción, dictaminó en diciembre pasado que correspondía la apertura de una investigación a Díaz Verón por enriquecimiento ilícito. Antes que apoyo del entonces fiscal general interino, Alejo Vera (cuando Díaz Verón estaba con permiso), más bien recibió la propuesta de ser trasladada a otra unidad. Para Doria, fue un mensaje claro, por lo que pidió su comisionamiento a la Secretaría Nacional de Bienes Incautados y Comisados. Sin embargo, apenas Sandra Quiñónez asumió la fiscalía general, solicitó a Doria que volviera al Ministerio Público, y la colocó al frente de la Dirección de la Asesoría Jurídica. El siguiente paso fue el de requerir la carpeta investigativa que estaba en la unidad de Delitos Económicos y Anticorrupción. Tres fueron los motivos del requerimiento: el primero, que cada vez que citaban a declarar a Díaz Verón, el fiscal asignado era recusado, con lo que paraban la causa; el segundo es el que la fiscala adjunta Alba Rocío Cantero tenía muy buena relación con Díaz Verón y su familia; y el tercero era el de darle una agilidad al expediente que no se veía en la referida
unidad de élite. Fue así como asignó el caso a la fiscala María Estefanía González, que imputó y ordenó la detención de Díaz Verón, y pidió su prisión preventiva. Esta misma fiscala es la que, hace poco, tras una investigación interna en la fiscalía de Encarnación, impulsó un proceso penal por un perjuicio de G. 2.050 millones a la Fiscalía. De acuerdo a la imputación, la estafa se cometió en el marco de la licitación para la construcción de la sede regional del Ministerio Público en Encarnación, que el 4 de diciembre de 2012 se adjudicó a “Baumann-Beta”, representado por Víctor Ramírez Parquet, Rodrigo Ramírez Parquet y Rodrigo Benítez Barriocanal. El daño se concretó mediante la presentación de pólizas de seguro falsificadas. Estas investigaciones internas sobre licitaciones en las construcciones de edificios se han extendido ahora las sedes la fiscalía de Caazapá y Pedro Juan Caballero. Justamente, estos edificios fueron habilitados bajo la administración de Javier Díaz Verón.
Conexiones con el perito El perito Emilio Fernández Núñez, del Laboratorio Forense del Ministerio Público que dictaminó a favor del exfiscal general en la causa por enriquecimiento ilícito está casado con Lorenza Giménez, quien fue directora de Contabilidad de la Fiscalía, durante la era Díaz Verón. Además es oriunda de Caazapá como lo es el ex fiscal general. La fiscala general Sandra Quiñónez dispuso cesarlo en sus funciones.
Nuevos proyectos.
Inmunización.
El director ejecutivo de la empresa ferroviaria China CRCC (China Railway Construction Corporation), Ing. Jingtao Feng, manifestó que además de la propuesta que presentarán ante las autoridades nacionales para la activación del tren de cargas en el sur de nuestro país, también confirmó que se muestran interesados en el tren de cercanía.
El Programa Ampliado de Inmunizaciones de la cartera sanitaria se destacó en los últimos años por su alta solvencia técnica y por avanzar y sostener lo que hoy se constituye en una Política de Estado en prevención de enfermedades por medio de la vacunación.
Chinos también se muestran con alto interés en el tren de cercanía
Sobre la posibilidad del retorno del tren de cargas al Paraguay, adelantó que en breve arribarán al país especialistas del grupo, que tendrán a su cargo evaluar la activación del tren de cargas, en especial el ramal ferroviario de 583,4 km de Presidente Franco (Alto Paraná) a Curupayty (Ñeembucú), parte del ferrocarril bioceánico de 2.800 km de extensión. Son elevados los beneficios que podría ofrecer a los productores el denominado “corredor ferroviario de integración”, que recorrerá los departamentos ya citados, de Alto Paraná y Ñeembucú, además de Itapúa y Misiones. Mejorará sensiblemente la conectividad, y al tener acceso directo a los puertos y zonas francas que nuestro país cuenta en Paranaguá, en el Atlántico, y Antofagasta, en el Pacífico, sumado los puertos de Mejillones e Iquique, en Chile, permitirá aumentar nuestra competitividad, potenciar las oportunidades de negocios, enfrentar desafíos futuros y estimulará las exportación de productos sudamericanos, en especial a la cuenca Asia-Pacífico, mercado que
Trayecto propuesto para el tren de del sur. - Info ABC -
nuclea 16 países asiáticos (más Rusia y Australia) y 13 países americanos. Los mismos representan en conjunto el 55% de la población mundial, destino actual del 47% de las exportaciones de la subregión, principalmente granos y cárnicos.
8 estaciones (Pdte. Franco, Santa Rita, Naranjito, Pereira, Pirapó, Fram, Ayolas y Kurupyty) y 14 Passing Loop (bucles de paso), aptos para operar trenes de cargas y pasajeros a 80 km/h, y formaciones de hasta 70 vagones.
Apoyo de la Koica
Capacidad estática de silos
A fines de 2012, el gobierno de Corea aprobó un fondo de ayuda de US$ 2 millones para financiar el estudio de factibilidad y diseño final del denominado “ferrocarril de la soja” para unir la zona de triple frontera con Curupayty (al sur del país) sobre el río Paraguay. La cooperación y asistencia se materializó a través de la Koica (Agencia de Cooperación Internacional de Corea), y en noviembre de 2013 entregó los estudios finales de campo. El ferrocarril paraguayo tendrá una extensión de 583 km, desde Puerto Presidente Franco a Curupayty, pasará por Encarnación con ramales a la ciudad de Pilar y San Ignacio, incluso existe la posibilidad de que sea electrificado. El proyecto contempla construir inicialmente
El censo de actualización realizado en 2004 por Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco) ya destacaba entonces que el sector privado tenía invertido US$ 3.000 millones en esas áreas. Fue así que para la zafra 2016/17 en los departamentos de Itapúa, Alto Paraná, Canindeyú, Caaguazú, Amambay, San Pedro, Caazapá, Concepción, Misiones, Paraguarí, Guairá, Cordillera y Central existían 560 silos, con capacidad estática que superaba 8.500.000 de tn (sin contar los silos-bolsas), valores que registra un crecimiento anual del 10%. Por otro lado, la relación de costo de los distintos modos de transporte es el siguiente: Un camión recorre en promedio 300 km, con un costo de flete de US$ 0,08
la tn/km. En el caso del ferrocarril, la distancia media sería de 450 km, a un costo de US$ 0,03 la tn/km. En tanto que en la hidrovía se recorren casi 500 km a un costo de US$ 0,0015 la tn/ km. En principio esto demuestra que el transporte fluvial es ideal para distancias largas (de 550 km hasta 3.500 km, que es la longitud de nuestra hidrovía), y explica por qué este “modo” tiene un crecimiento anual de 15 al 20%, y el aumento de la demanda del transporte fluvial haya trepado de 14 millones de tn en 2007 a 17 millones de tn en 2011, 21 millones de tn en 2017 y se proyecta a 40 millones de tn para 2025. Igualmente los números revelan que para distancias cortas, o sea de la chacra a silos (comúnmente denominado puerta a puerta), se impone el flete carretero, y para distancias medias (silo-puerto), las ventajas del flete ferroviario son enormes comparadas con el transporte carretero, sea para el tráfico a granel o de contenedores.
Buscan a Oscar Thomas en Posadas Autoridades argentinas allanaron una de las propiedades del exdirector argentino de EBY, Oscar Thomas, prófugo de la justicia del vecino país por la causa conocida como el “cuaderno de las coimas”, durante la administración de los Kirchner. Con un despliegue de al menos 20 oficiales de la Policía Federal Argentina, se allanó en la noche del lunes un edificio ubicado en el barrio Villa Sarita de dicha localidad de la provincia de Misiones, fronteriza con nuestro país. Al menos dos departamen-
tos pertenecen a Thomas, los intervinientes recogieron testimonios de algunos testigos y se prevé que continúen los allanamientos en las próximas horas. Diversas conjeturas se manejan sobre el paradero del exdirector ejecutivo de la EBY, se menciona que pudo haber cruzado a Encarnación, y hasta trascendió la posibilidad de que haya ido a la India. Sobre Thomas pesa una orden de captura internacional desde el 7 de agosto, de acuerdo a los datos prove-
nientes del “cuaderno de las coimas” de Oscar Centeno, Thomas tenía funciones de recaudador para la corona de los Kirchner. Con la entrada del nuevo gobierno, se constató que en la EBY gobernaba un sistema de corrupción sistémica, mediante alianza entre altos funcionarios y empresarios. Un reportaje de Periodismo para Todos, recalca de igual manera el meteórico crecimiento de Thomas desde el momento en que asumió el máximo cargo dentro de la binacional, a la casa que
tenía en 2003 se le suman otras 4 casas, 8 departamentos, 9 terrenos, 3 autos de lujo, y un local comercial.
Edición 474 - Pág. 9
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
El PAI posicionó al país en un pedestal en materia de vacunas
En los últimos 6 años, la Gerencia del Programa Ampliado de Inmunizaciones ha desarrollado un fortalecimiento relevante, siendo éste puntualizado no solamente por su alta solvencia técnica por la misma Organización Panamericana de
la Salud, sino que, al mismo tiempo, por lograr el posicionamiento del Paraguay ante otros países del mundo, avanzando y sosteniendo lo que hoy constituye una Política de Estado en materia de Prevención de la Salud y estructura resiliente. Algunos aspectos resaltantes lo constituyen una mayor inversión en el esquema de vacunación en los 39 años de existencia del Programa Ampliado de Inmunizaciones en Paraguay, así como la inclusión de nuevas vacunas en el Programa Regular con incremento de la cobertura de vacunación por población beneficiada. El fortalecimiento, en los últimos 5 años, ha ofrecido a los paraguayos un esquema igualado a los países del
primer mundo. Ocho nuevas vacunas fueron incluidas en el esquema nacional: 4 durante el primer semestre 2013 (varicela, hepatitis A, VPH y Tdpa). Durante el año 2015, fue incluida la vacuna Polio inactivada y generado un cambio o SWITCH durante el año 2016. Durante el 2017, fueron incluidas dos nuevas vacunas (contra el virus de la Hepatitis B, que está siendo administrada a los recién nacidos antes de que cumplan 24 horas de vida) y se generó el cambio de la vacuna contra el neumococo, de 10, incluyendo al esquema la vacuna neumococo 13 valente. Igualmente, se destaca la planificación controlada, el uso optimizado, la precisión y gestión en compra de va-
UNICEF brinda reconocimiento a la viceministra María T. Barán Debido a su gran labor en la movilización nacional para la reducción de la mortalidad materna y neonatal en los últimos cuatro años.
cunas, que otorgó al Programa un reconocimiento del Fondo Rotatorio de la OPS/ OMS, ubicando al Paraguay en segundo lugar entre 34 países que adquieren dosis de este Fondo. (https:// www.mspbs.gov.py/portal/14950/paraguay-se-destaca-por-precision-de-gestion-y-compra-de-vacunas. html) Por otro lado, fue concluida la estructura edilicia del Programa en enero del 2014. En diciembre 2015, fue activado el Centro Nacional de Vacunas en la nueva sede del PAI. Asimismo, el Programa invirtió 900% más en la compra de equipos de red de frío para el mantenimiento y la seguridad de las vacunas, logrando un incremento de más del 120% de capacidad de toda la red de frío nacional para vacunas comparado a los encontrados a inicios de gestión.
Otros importantes logros del PAI en este periodo de gobierno Avances en Disminución de Enfermedades prevenibles
por Vacunación. Certificación internacional de país libre de la circulación del virus del sarampión y de la rubéola – 2014. El PAI del Paraguay lidera los más altos indicadores de Vigilancia de Enfermedades Prevenibles por Vacunas en los últimos 5 años, siendo referente a nivel regional entre los países de América. El PAI del Paraguay fue posicionado en primer lugar debido al trabajo realizado durante el año 2016 en la estrategia de eliminación del virus polio. Activación del Primer Sistema Nominal de VACUNACIÓN ON LINE, el 8 de enero 2018 (https://www.mspbs. gov.py/portal/13966/innovador-sistema-contiene-informacion-completa-sobreadministracion-de-vacunas. html) Actualización de Normas
Nacionales de vacunación, Técnico Administrativas y de Vigilancia del Programa Nacional de Enfermedades Inmunoprevenibles y PAI. Tras 11 años sin actualizaciones, las normas fueron re elaboradas y actualizadas por el Programa Ampliado de Inmunizaciones.
Mejoramiento de los Índices de coberturas de vacunación en los últimos 5 años. Posicionamiento del Paraguay debido a sus coberturas de vacunación, luego de 10 años estabilizado con bajas coberturas de vacunación. Esto fue resaltado por la OMS/OPS y la UNICEF. Biblioteca instalada y totalmente equipada para la investigación en inmunizaciones y aval documentario logros y sostenibilidad, así como la producción bibliográfica.
IPS y VII región.
Sin reactivos para diagnóstico de influenza en Itapúa
Resalta la reducción del 30% de muerte materna y la reducción del 18% de muerte neonatal a nivel nacional. La viceministra de Salud, Dra. María Teresa Barán, recibió esta mañana un reconocimiento de parte del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF, por su labor incansable en la movilización nacional para la reducción de la mortalidad materna y neonatal en los últimos cuatro años. Dadas las elevadas cifras de mortalidad materna y neonatal que presentaba el Paraguay hace 4 años, la representante de UNICEF en Paraguay, Regina Castillo, enarboló los trabajos realizados durante esta administración, que logró la reducción del 30% de muerte
materna y la reducción del 18% de muerte neonatal a nivel nacional. “La viceministra María Teresa Barán ha liderado la alianza neonatal desde el Ministerio de Salud, también ha liderado la consideración de los diferentes actores dentro de la institución para tener actualmente estos logros. Nosotros como UNICEF, generalmente no brindamos certificaciones de reconocimiento, pero esta vez lo hemos hecho y para nosotros es una gran satisfacción”, expresó Castillo. Por su parte la Dra. Barán, agradeció el mencionado reconocimiento, sin dejar de mencionar a todos los actores que trabajaron coordinadamente para el logro consecutivo de estos obje-
tivos. Además, de resaltar que la labor del funcionario público es servir de manera óptima a la ciudadanía, desde los diferentes cargos que se ocupan. “Con las alianzas hemos aprendido un montón, porque hemos incluido en esta lucha a las sociedades científicas, a los organismos internacionales, y a nivel interno a todas las direcciones del Ministerio de Salud. Nuestra obligación como funcionarios públicos es hacer los trabajos que nos corresponden desde los diferentes cargos que ocupamos y lo más importante de todo es comprender que si no trabajamos todos juntos, no vamos a lograr nuestros propósitos”, resaltó la viceministra Barán.
La VII Región Sanitaria quedó sin reactivos para las pruebas de diagnóstico rápido de influenza. “Se acabó la semana pasada cuando se hicieron unas 500 pruebas”, explicó el director, Ever Duarte. Mientras, siete pequeños del hogar San Cristóbal fueron diagnosticados con la enfermedad, en tanto 37 de los 75 niños y niñas que se encuentran acogido, están con síntomas y aguardaban adquirir los reactivos, a un costo de G. 100.000 cada uno. Las pruebas rápidas para el diagnóstico de la influenza son exámenes médicos para detectar la infección por el virus de influenza. Pueden arrojar resultados dentro de los 15 minutos, aproximadamente. La Fundación Social de Orientación, dependiente de la Diócesis de Encarnación, bajo cuya responsabilidad está la administración del hogar adquirió esta tarde los reactivos y los envió al Hospital Pediátrico Municipal donde se encuentran los menores.
En el Centro Regional de Educación (CREE) General “Patricio Escobar”, los padres del nivel escolar básica,
realizaron esta mañana la desinfección de los salones de clases, donde por segundo día el ausentismo de alumnos es del 60 por ciento. Pese a que los progenitores exigieron la intervención del Ministerio de Salud Pública, a través de la VII Región Sanitaria, para proveer los recursos en la limpieza profunda y desinfección de cada aula del colegio, la directora general de la institución, Graciela Ojeda, expresó que ningún funcionario de la Región Sanitaria se comunicó con ella. “Respetamos la disposición de los padres de no enviar a sus hijos”, expresó.
CMYN
CMYN
Edición 474 - Pág. 10
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Edición 474 - Pág. 11
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Seis años cumplió Agustín, lo festejó en el Shopping City. En las imágenes, Agustín disfrutando del amor de sus familiares y amigos.
Jimena Aguilar como toda una princesita cumplió 3 añitos, muy feliz rodeada de sus primitos.
Verónica disfrutó de la fiesta que le ofrecieron sus padres en el Salón Ucraniano de Calle B 4, Fram.
El Cura Párroco de la Iglesia San Roque Joaquín Li, festejo su cumpleaños con un gran agasajó de la feligresía.
Santino Fabián, rodeado de todos sus afectos apagó su primera velita con sus invitados.
Primer añito de Javier Benjamín Riveros López. Sus papis Carolina y Ernesto le ofrecieron una fiesta.
Festejó sus 7 años Rodrigo Iván Figueredo Lurachi compartiendo con alegría rodeado de sus familiares.
A la profe Laura Cairé la sorprendieron sus alumnos y padres con un lindo agasajó por su cumpleaños
Muy hermosa Marilin Portillo en la dulce espera de Alvaro. Compartiendo con sus invitadas
Rodrigo Iván con su tía Mara Fernández en el día de sus cumpleaños.
Edición 474 - Pág. 12
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Recaudar 150 millones.
V Feria Gastronómica y Expo Carisma 2018
Brindaron un completo informe sobre la V FERIA GASTRONÓMICA Y EXPO CARISMA 2018, bajo el lema “Para que todos tengan vida Cf. Jn 10,10 A favor de la vida y la familia” a realizarse el domingo 9 de setiembre próximo de 09:00 a 16:00 hs., frente a la Réplica de la Estación del Ferrocarril ubicado sobre la Costanera Playa San José, organizado por la Fundación Social Orientación (FSO) y la Diócesis de la Santísima Encarnación.
Este año, la meta es recaudar la suma de 150.000.000 Gs. Serán beneficiadas 4 instituciones, por tanto, todo lo recaudado se destinará en partes iguales al Centro de Atención Infantil San Cristóbal, la Casa de Formación y Retiros Santa María, Hogar de Ancianos Santa María y el Hogar de Niñas Fundación “Sagrado Corazón”. Integraron la mesa central Mons. Francisco Javier Pistilli Scorzara, Obispo de la Diócesis de Encarnación;
Mag. Rosa Encina Fretes, Directora General de la Universidad Católica Campus Itapúa; Sr. Magno Rossner y Arq. Roberto Martínez por la Comisión Organizadora; la Abog. Sandra Von Knoboch y Prof. Beatriz Lezcano por la Fundación Social Orientación; 4) la Hna. María Luisa Amarilla, por el Hogar de Ancianos Santa María y el Arq. Venancio Zarate, representante del Hogar de Niñas de la Fundación Sagrado Corazón.
ALGO MÁS QUE PALABRAS DEJÉMONOS OBSERVAR, CULTIVANDO LOS SUEÑOS
“Cualquier análogo a nosotros es una escuela de vida”
Naciones Unidas nos comunica unos datos verdaderamente conmovedores. Inserto el párrafo: “Actualmente, existen en el mundo mil ochocientos millones de jóvenes entre los diez y veinticuatro años de edad. Es la población juvenil más grande de la historia; sin embargo, uno de cada diez vive en zonas de conflicto y veinticuatro millones de ellos no asisten a la escuela. La inestabilidad política, los desafíos del mercado laboral y el limitado espacio para la participación política y cívica han llevado al aislamiento de los jóvenes de las sociedades”. Grave error el de acordonarnos, cuando lo fructífero es abrirse a los demás, convivir junto a ellos, proyectar vidas en común, favorecer el encuentro, escuchar a los que nadie quiere escuchar; y es, por ello, que nos hacen falta liderazgos mundiales que nos armonicen, sin excluir a nadie, incorporando otros lenguajes más desprendidos y centros de enseñanza para todos los chavales. Hoy por hoy, lo que manda es el dinero, aunque la gente hierva entre angustias y desprecios, eso sí, con multitud de amigos virtuales que te hacen sentir aún más solitario, pues son las relaciones frente a frente las que nos humanizan y nos ayudan a superar las controversias. Ante esta soledad aislante que se empecina en imponerse en nuestra vida presente, propongo salir a estar con la gente, a mirarse cara a cara, a verse en los demás, para poder marchar de esta burbuja de intereses y socializarnos humanamente. Por eso, es saludable para la propia convivencia dejarse observar por nuestros análogos, desde el respeto y la consideración de un espíritu libre, teniendo acceso de este modo al curso de la realidad, a los hechos, cada uno de ellos dentro de esa innata dinámica social, por la que cohabitamos y existimos. En esto los abuelos, con su cátedra viviente a las espaldas, pueden ayudarnos a entendernos. Por desgracia, vivimos un momento en el que los ancianos tampoco cuentan, y esto es grave, gravísimo, sobre todo porque su historia se enraíza en nuestra vida. Unos moradores que no atienden a sus predecesores no tienen corazón y tampoco tienen camino. Lo han destruido con su propia indiferencia. Naturalmente, es a través de esta galopante apatía como hemos llegado a esta atmósfera inhumana que padecemos. Personalmente, ante esta deshumanización me gusta aguzar los sentidos y siempre veo a una mujer armonizando, ofreciendo ternura, comprensión
y coraje. Por cierto, recientemente llegó a mí un manifiesto de diez chicas participantes en unos talleres de empoderamiento, en el que lejos de ser excluyentes, fomentaban el apoyo de familiares y amigos. A propósito, decían: “No queremos que nos regalen las cosas, sino lograrlas por nosotras mismas. Queremos ser admiradas. Si nos caemos, volver a levantarnos. Confiamos en nosotras mismas y necesitamos desarrollarnos, crecer y cumplir nuestros sueños”. En efecto, cada uno de nosotros es parte de un hogar, de un pueblo, de una humanidad, para la que hemos de trabajar todos en conjunto. Desde luego, los anhelos deben hacerse para crecer interiormente, probarse y compartirse. En consecuencia, nadie puede ser marginado, es tiempo de hacer unidad y de no encerrarse en uno mismo. Está visto, que por propia naturaleza humana, todos, seamos hombres o mujeres, tenemos una misión que llevar a buen término, sabiendo que lo fundamental es que nuestros propios sueños sean fructíferos. Activemos, por tanto, el deseo de soñar en grande, que nadie no los robe. ¿Por qué no imaginar un planeta sin muros? ¿Por qué no meditar sobre otras fortalezas que no sea el don dinero? ¿Por qué no anhelar otros horizontes menos dominadores y más libres? Además, ¿por qué quieren que yo sea el que no quiero ser? Ciertamente, es cuestión de interrogarse, de buscar puntos de referencia, de apasionarse por vivir liberado de cadenas, aún a riesgo de obligarme a emigrar de mi zona de confort. Seguramente, en este caminar cotidiano en el que somos multitud haya que arriesgarse para ser único como el verso y uno en ese amor auténtico, franco y animoso. Acá está el recuerdo, siempre vivo, del autor británico Vidiadhar Surajprasad Naipaul, ganador del Premio Nobel de Literatura en 2001, fallecido recientemente, afanado en convertirse en su propio maestro a través del lenguaje de los latidos, haciéndose tan fuerte como soñador. Sea como fuere, más que nunca requerimos de una mayor inclusión, al menos para poder acariciar el sentimiento propiciado por otros contextos, a veces incomprendidos y en otras ocasiones ignorados. Al fin y al cabo, y a pesar de los muchos pesares, lo importante es aguzar el oído, luego saber mirar y ver, para seguidamente poder enhebrar el sueño; y, al fin, poder despertar, con la esperanza del deber cumplido sobre los labios de la esencia del yo en nosotros.
La V FERIA GASTRONÓMICA Y EXPO CARISMA 2018, con el lema “Para que todos tengan vida Cf. Jn 10,10 A favor de la vida y la familia”, es organizada por la Fundación Social Orientación y la Diócesis de la Santísima Encarnación, a través de los movimientos laicos y grupos pastorales, que tendrá lugar el domingo 9 de setiembre a partir de las 09:00 a 16:00 hs., en el predio de la réplica de la Estación de Tren ubicado frente a la Costanera San José. En el lugar representantes de diversos movimientos laicos, grupos pastorales, parroquias, así como diversas instituciones tendrán a la venta los más variados y exquisitos platos de la gastronomía nacional e internacional. Se invita cordialmente a todas las familias a compartir el almuerzo y pasar un día distendido. Es una hermosa oportunidad para participar de una verdadera experiencia de fraternidad. A más de compartir un rico almuerzo, la oportunidad será un encuentro de la Iglesia con la Expo Carisma que se realiza paralelamente, donde los movimientos laicos y grupos pastorales a lo largo del día presentarán sus carismas y actividades, explicarán quiénes son, que hacen, cuáles son sus objetivos. Se tendrá en venta los más exquisitos y variados asados (a la estaca, a la parrilla, mbopí, al tambor), galetos, pollos al horno, milanesas con ensaladas y mandiocas, así como un variado menú de la gastronomía nacional
e internacional, a tan solo 35.000 guaraníes por plato. Todas las personas que deseen adquirir la adhesión, lo podrán hacer en los diferentes movimientos laicos, grupos pastorales, Librería Católica, Asilo de Ancianos Santa María, Hogar de Niñas Sagrado Corazón de Jesús y la Universidad Católica UCI. Los tickets también se podrán comprar en el mismo lugar de la Feria. Se dispondrá de toldos para aproximadamente 500 personas, con mesas, sillas, cubiertos, platos, vasos, servicio de mozos sin costo alguno. Habrá servicio de cantinas, variados postres y un Festival Artístico. En el lugar los Grupos Pastorales y Movimientos Laicos, expondrán sus respectivos carismas. Entendiéndose por carisma la gracia especial que el Espíritu Santo dona para el bien de la Iglesia, para el bien de cada grupo, movimiento o pastoral. LAS INSTITUCIONES A SER BENEFICIADAS CON SU COLABORACIÓN Y PARTICIPACIÓN:
CENTRO DE ATENCIÓN INFANTIL SAN CRISTÓBAL Allí 75 a 80 niños y niñas reciben refuerzo escolar, alimentos (Desayuno, almuerzo y merienda), atención primaria de la salud con el apoyo de una profesional psicóloga, catecismo, clases de taller (carpintería, manualidades, computación, danzas, y educación física). Se brindan charlas formati-
vas a los padres sobre diversos temas. La atención es de lunes a viernes de 07:00 a 18:00 hs.
CENTRO DE FORMACIÓN Y RETIRO SANTA MARÍA. Lugar donde se realizan jornadas, retiros, convivencias, cursos, tanto para instituciones educativas, parroquias, movimientos laicos y grupo pastorales, que deseen albergar a grupos de personas. Cuenta con 24 dormitorios con baño privado, salón para charlas, capilla, comedor, cocina y amplio patio. HOGAR DE ANCIANOS SANTA MARÍA En el lugar residen 34 abuelos/as, que son atendidos por las Hermanas salesianas del “Sagrado Corazón de Jesús”. El hogar tiene un gasto promedio mensual 16.500.000 guaraníes, que no incluye gastos de medicamentos e internación entre otros. Está dirigida por la Hna. Ana Acosta. HOGAR DE NIÑAS FUNDACIÓN “SAGRADO CORAZÓN” En el lugar viven y se forman integralmente a 13 niñas, son atendidas por personal y profesionales de la Fundación, estudian, se les brinda alimentos, atención primaria de la salud, catecismos. Niñas que fueron abandonadas por sus padres, o destinadas en el lugar por la Fiscalía. Hijas de padres en conflicto.
Reciba el ejemplar de la Prensa del Sur cada semana o indique a quién quiere que le entreguemos Comuníquese con la Redacción al teléfono
206087
Edición 474 - Pág. 13
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Destacados.
UNI recibe reconocimiento departamental
Durante la sesión ordinaria 230, desarrollada por la Junta Departamental de Itapúa, la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) recibió un reconocieron público por parte de este órgano legislativo departamental, debido al apoyo brindado a las gestiones emprendidas durante el período 2013-2018. En representación del Rector, Ing. Hildegardo González Irala, la Vicerrectora de la UNI, Dra. Nelly Monges de Insfrán, recibió esta importante distinción de manos del Gobernador de Itapúa, don Federico Vergara Agüero y el Presidente de la Junta Departamental, Juan Esteban Ramírez Rivarola, quienes agradecieron a las autoridades universitarias por su aporte al crecimiento educativo e institucional, mediante la implementación de trabajos conjuntos para la formación profesional, para inversiones de infraestructura edilicia, elaboración de
diseño de proyectos de inversión que favorecieron al crecimiento departamental en sus diversas áreas. El Gobernador de Itapúa agradeció a la UNI por su firme compromiso de acompañar el fortalecimiento de la misión institucional desde sus inicios, período de gobierno iniciado en el 2013, permitiendo formar a sus funcionarios, diseñar pro-
yectos conjuntos para llamados a licitación de obras de infraestructura, gerenciando programas educativos por medio de becas de estudios, la prestación de servicios de extensión universitaria, entre otras acciones que lograron el bienestar de la población departamental. Este hecho enorgullece a las principales autoridades universitarias, presidida
por el Rector y Presidente del Consejo Superior Universitario, Ing. Hildegardo González Irala, acompañado
por los Decanos, Vicedecanos, Consejeros Docentes, Estudiantiles, graduado no Docente, Miembros de Consejos Directivos de cada Unidad Académica y a toda la comunidad académica institucional, que al mismo tiempo representa seguir consolidando la responsabilidad de cada miembro de la UNI, bregando por el crecimiento de la región, a través de los beneficios que brinda la Educación Superior para Itapúa. Acompañaron a la Vicerrectora para este importante acontecimiento, los abogados Néstor Ibáñez Miranda, Secretario General de la UNI y Carmen Bogado Leiva, Di-
rectora de Cooperación Estudiantil del Rectorado de la UNI. Además de la Diócesis de Encarnación, otras universidades privadas también han recibido este reconocimiento, como la Universidad Tecnológica Intercontinental (UTIC); la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción (UCI), Universidad de San Carlos, la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP), Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE) y la Universidad Técnica de Comercialización y Desarrollo (UTCD). Fuente: Departamento de Comunicaciones del Rectorado
El domingo se realiza la tradicional correcaminata solidaria de UNAE
Laboratorio integrado para los estudiantes del Centro Regional En el Centro Regional de Educación (CREE) “General Patricio Escobar” de Encarnación se encuentra el laboratorio de manufactura integrada por computadora mecatrónica y mantenimiento industrial. El equipamiento del espacio demandó una inversión de más de un millón de dólares. Está prevista la habilitación de los cursos de formación en las especialidades de tecnología neumática e hidráulica; control electroneumático por PLC; mantenimiento industrial electromecánico; robótica; diseño CAD/CAM; control numérico computarizado y proceso de producción, expresó la directora general del centro educativo, Graciela Ojeda. El laboratorio se construyó en el marco de un convenio entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS) con el
Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), a través del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), la Dirección de Formación y Capacitación Profesional de Encarnación y del CREE. Esta institución educativa, con unos 3.500 alumnos, más dos escuelas anexas, la Clementina Irrazábal y la Alemana, tiene más de 5.000 estudiantes. Ojeda dijo que el laboratorio ofrecerá nuevas ofertas educativas, con el fin de preparar a los jóvenes en lo que se refiere al mantenimiento y equipamiento de todas las máquinas, formándolos en un nuevo sistema que viene con una fuerte inyección de la electrónica. El funcionamiento del laboratorio replica las más modernas plantas industriales con procesos autónomos, en las cuales todas las etapas trabajan en conjunto para
la elaboración de distintas piezas previamente diseñadas, incluso corroborando, mediante dispositivos especializados, la calidad de las piezas manufacturadas. Todo esto, coordinado en tiempo real por computadoras, permite la agilidad y la alta confiabilidad de los procesos de producción. “La modernización abre nuevos horizontes para la mano de obra y, por consiguiente, la perspectiva de la capacitación profesional”, señaló. El laboratorio cuenta con una planta de 5,6 m² para realizar prácticas de mantenimiento industrial electromecánico con motores, equipos de iluminación, sensores, controladores y protecciones. Está anexado al proceso de manufactura integrada mediante un computador.
“Soldado por un día” en Encarnación La celebración del Día del Niño este año tendrá un aditamento especial en esta capital de Itapúa, donde se llevará a cabo la actividad denominada “Soldado por un día”. La primera edición del evento se llevará a cabo el sábado próximo en las instalaciones del Colegio Militar de Suboficiales del Ejército (Comisoe) desde las 08:00 hasta las 17:00.
La invitación está dirigida a las familias de los distritos de Encarnación y San Juan del Paraná, aledaños al Comisoe. La jornada consistirá en juegos, paseos, representaciones teatrales, almuerzo y merienda en instalaciones de la unidad militar de enseñanza. La actividad está dirigido especialmente a ni-
ños cuyas edades están comprendidas de ocho a 12 años. Habrá deslizamiento rápido, paseos a caballo y juegos que serán de atractivo para los niños, anunciaron. También en los barrios San Isidro y San Pedro Etapa 5 de esta ciudad habrá festejos con juegos, partidos de fútbol, merienda y regalos para los niños.
La 19ª Edición de la “Correcaminata Solidaria” que organiza la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE) se realizará este domingo, a partir de las 09:00. El evento deportivo, artístico y cultural tendrá lugar frente a la playa San José, sobre la avenida costanera “República del Paraguay. La actividad es un espacio de participación ciudadana y está abierta para toda la comunidad. Es una jorna-
da marcada por la actividad deportiva y presentaciones artísticas. El objetivo es honrar a la salud física y espiritual mediante una jornada al aire libre en un escenario de extraordinaria belleza como la costanera de la ciudad, expresó la rectora de la UNAE y principal responsable de organización, Nadia Czeraniuk. Indicó que están habilitadas diferentes categorías de competencia. Las competen-
cias en carrera pedestre van desde los 1.000 metros, para niños de entre 12 y 13 años; 2.000 metros para niños de entre 14 a 15 años, hasta los 3.000 metros para niños de entre 16 y 17 años, dijo. Los interesados en participar deberán pagar una inscripción mediante la donación de un alimento no perecedero. Todo lo que se recaude será destinado al Hospital Regional de Encarnación.
Nuevas infraestructura.
Gobernación inauguró una ampliación en el Hogar de Niñas
Con el objetivo de ampliar el espacio físico para desarrollar actividades y albergar a más personas, la Gobernación de Itapúa inauguró hoy un nuevo pabellón en el Hogar de Niñas “Sagrado Corazón de Jesús” de la ciudad de Encarnación. La inversión total es de 344.935.968 guaraníes. El acto de inauguración estuvo encabezado por el Gobernador de Itapúa, Abg. Federico Vergara Agüero, con la presencia de los di-
rectivos de la Fundación Hogar de Niñas “Sagrado Corazón de Jesús”, el Monseñor Francisco Javier Pistilli, Obispo de la Diócesis de Encarnación; funcionarios de la Gobernación de Itapúa e invitado especiales. Cabe resaltar, que el proyecto se había iniciado en el periodo de gobierno del Dr. Luis Gneiting, quien en vida fuera Gobernador de Itapúa. Y los trabajos culminaron en la gestión del Gobernador Abg. Federico Vergara
Agüero.
La obra inaugurada permitirá contar con un taller donde se realizarán cursos de capacitación en mandos medios. También mayor capacidad para recibir a niñas que por alguna razón, necesitan ser albergadas en la institución. El Hogar de Niñas “Sagrado Corazón de Jesús”, está ubicado sobre Avda. Francia casi Tomás Romero Pereira, en la ciudad de Encarnación.
Edición 474 - Pág. 14
ABOGADOS
JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720 Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez. Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales. Cel.0985.789.200. Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación. Abg. Cornelio Martínez Asuntos penales, civiles, laborales. Barrio La Paz - Arm. Naval Faustino Ríos esq/ Jóvenes por la democracia (Frente al Tribunal). Cel. (0983) 598484
p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548
AUTOSERVICE
52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas. Herramientas Sanitarios, electricidad, pinturas y barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas. Horario continuado Domingo hasta ½ día . Tel.:(071) 205 618 Mallorquín 1590 y 25 de Mayo.
c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997 Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas
DEPORTES ENSEÑANZA
ENVASES CONSULTORIA
C.B.F.
ALAMBRES
Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.
ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py
Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544 Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros
San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Art. de camping. Central: Gal.San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar. Todo p/ la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 m. de la Aduana. Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.
CERRAJERÍA
Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686
NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor
AUTOREPUESTOS
CHAPERIA Y PINTURA
AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep.
Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón
Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-
DESARMADERO CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342
M&E Comercial. Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.
GASTRONOMÍA
ESCRIBANÍAS
Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759
S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº. Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430
JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 - Cel: 0983 581 214
Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles. Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595983591414 y +595-995389042. Cel.0983591414 y 0995-389042. Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py
Hoteles
Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia. Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.
MAT. CONSTRUCCIÓN
guello@hotmail.com
GENCOSUR Py. Ltda. Lic. Andrés Villalba Pereira. Contabilidad, Auditoría, OYM- Estatutos, Proyectos, Manual de Organizaciones. oficonsultor@ hotmail.com . Juan León Mallorquín 1464 c/ Villarrica. 2° Nivel (Shopping Florida) Oficina 72. Cel. (0985) 701 624. Telefax (071) 206872. Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5 CAACE Contadores y auditores. Experiencia y prestigio. Servicios en auditoría y contabilidad. Artigas Nº 1635. Cel. (0985) 749 959
ELASTIQUERÍA
Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798
Dra Sandra Cibils. Reg.4231. Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. L. Valentinas y J.Memmel. A 1 cuadra del Hospital Regional.
NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en Gral. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896. La Real Autorrepuestos
Electrodomésticos Prod. de consumo en Gral. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Cap. Miranda, Centro.
NEUMÁTICOS
PIZZERÍAS
FERRETERIAS
IMPRENTAS Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.
Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20
IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com
Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación
VIDENTE
autopiezas en Gral., recambio de arranque y alternadores. Whatsapp. 0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.
POZOS ARTESIANOS
Ophelia, la niña de 3 años con coeficiente superior a Einsten
PELUQUERIA
MEDICINA&SALUD
Avda. San Roque en diagonal a la Placita - Cel. (0985) 755372.
206087
Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350
autopartes GREGOR. Venta de
Neumáticos
Exclusivo Salón Masculino
Teléfono de la Redacción
Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772
VIDRIOS
Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.
Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación
TAPICERIA
Vidente y médico naturalista Consultas a domicilio Cura todos los cánceres y úlceras Vence alcoholismo y otras enfermedades más Busca ayudante descendiente rusa, ucraniana o alemana Celular 0982 837 231
POLLERÍAS
PSICOLOGÍA
Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Wiessen c/ Gral. Artigas
“El supermercado de los respuestos” Repuestos en Gral. p/ línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda. Caballero entre Tte. Honorio G. e Independencia.
Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral. Cabañas.
LUBRICANTES
Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.
Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Arm. Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Bº La Paz. Telfax: 203099 Cel.: 0985 759727.
REPUESTOS
Muebles
ESTAC. DE SERVICIOS
ELECTRONICA
EMBRAGUES
PERFUMERÍA
LAVANDERIA GOMERÍAS
ELECTRICIDAD
RECTIFICADORAS
Tel: 205414. Gral. Escobar 952.
GRANJAS AVICOLAS
CARNICERÍA
CAZA Y PESCA
odontología
JOYERIAS
CONTABILIDAD
Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com
INGENIERIA
Salinas Producciones. Servicios de fotografías, filmaciones de casamientos, cumpleaños, bautismos, eventos sociales, edición de vídeos e imágenes. Cel. 0985 109417
Despensa y carnicería Belen II. Calidad y buen servicio. Ruta 14 c/Municipalidad de Cambyretá
CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.
TALLER MECÁNICO
TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.
FILMACIONES
CONFITERÍA
Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.
Edición 474 - Pág. 15
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
restaurante Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación. Celular.0985-586925. Encarnación. Parrillada Avenida . Parrilla completa, costeleta de cerdo, pollo a la brasa, sopa paraguaya, variedades de ensaladas. Dirección: Carlos Antonio López c/Avda. Caballero Tel: 071 205467
TAMAI
SEGUROS RECEPCIONES
Ophelia Morgan-Dew es capaz de recordar sucesos que le ocurrieron antes de haber cumplido el año de edad; tiene un coeficiente intelectual de 171 puntos. Una niña británica de tres años ha registrado un Coeficiente Intelectual (CI) superior al de Albert Einstein o Stephen Hawkings, según publicaron hoy medios locales. Ophelia Morgan-Dew, que es capaz de recordar sucesos que le ocurrieron antes de haber cumplido el año de edad, tiene un coeficiente intelectual de 171 puntos. La puntuación media obtenida por la población es de 100, encontrándose la mayoría entre los 85 y los 115 puntos. La pequeña se ha convertido en la persona más joven del Reino Unido que logra entrar en la sociedad para superdotados Mensa y se encuentra en el primer 0.03% de la población en términos de “poder cerebral” Empezó a decir los colores, las letras y los números muy pronto, en comparación con la mayoría de los niños”, agregó
Edición 474 - Pág. 16
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Retrasos y atrasos. LOS JUECES ESTÁN LEJOS DE APLICAR UNA JUSTICIA INTELIGENTE
Largos son los juicios en el fuero de la niñez La prestación alimenticia, regulada por ley, en el fuero de la niñez y la adolescencia actualmente es uno de los recursos judiciales más solicitados en Paraguay. Debido a esto se genera una sobrecarga y mora en los plazos de trabajo en los juzgados, según una
investigación realizada para la identificación de falencias en el Poder Judicial. En el marco de la doctrina de protección integral de la niña, el niño y el adolescente se busca que prevalezca el interés superior del mismo, en lo que concierne a su desa-
Del 16 al 22 de agosto de 2018
HOROSCOPO
Aries - 21 de marzo - 20 de abril
El eclipse contribuye a apartar lo negativo de tu vida y realza tu atractivo y sensualidad, pero ten cuidado con las envidias que despiertas. Puedes vivir nuevas experiencias sentimentales que te llenen de ilusión. En el ámbito laboral, encontrarás la manera de disfrutar con lo que haces. Tauro - 21 de abril - 20 de mayo
Con esa voluntad y perseverancia que tienes, tus objetivos están cada vez más cerca. El eclipse puede provocar conflictos en tu entorno familiar, y tendrás que mostrarte flexible y dialogante para suavizar las tensiones. Estás muy seductor, y las ocasiones para disfrutar en pareja serán muchas. Geminis - 21 de mayo - 22 de junio
Con los aspectos que estás recibiendo del planeta Marte, estás muy impulsivo y puedes arrepentirte de tu comportamiento. El eclipse te puede traer retrasos en viajes y malentendidos que debes aclarar. Tus emociones, que siempre guardas bajo control, pueden tomar rienda suelta. Cáncer - 22 de junio - 22 de julio
El eclipse puede hacer que te invada la melancolía y que surjan gastos inesperados, pero también puede traerte oportunidades que no podrás rechazar. Es un buen momento para estar a solas contigo mismo y para aprender a valorarte por lo que eres y no por lo que los demás te hagan creer. Leo - 23 de julio - 23 de agosto
Felicidades. Aunque el eclipse en tu signo te debilita, también te empuja a tomar un nuevo rumbo vital y a emprender otros retos. Surgirán oportunidades que sabrás cazar al vuelo, ya que contarás con un olfato increíble. Tu magnetismo te hará invencible y es el momento de conseguir tus sueños. Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre
El eclipse remueve tu mundo interior. Sentirás que ha llegado el momento de confiar más en ti mismo y de tomar tus propias decisiones. En el amor, te sentirás con empuje, activado, y tendrás la sensación de que todo a tu alrededor se vuelve más amable, como si la vida te hiciera un regalo. Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre
rrollo en condiciones dignas de vida, recibiendo asistencia adecuada por parte de quienes ejercen la patria potestad, como se establece en la Ley 1680/2001 “Código de la Niñez y Adolescencia”. En ese contexto, el artículo 70° del Código establece que “el padre y la madre ejercen la patria potestad sobre sus hijos en igualdad de condiciones”. En el subsiguiente artículo expresa que quienes ejercen la misma “están obligados a prestar alimentos a sus hijos” y “proveerles lo necesario para la subsistencia, habitación y vestido, en condiciones no inferiores a las que disfrutan los obligados”. Así, también se menciona que la patria potestad implica deberes y derechos como: “velar por su desarrollo integral; proveer su sostenimiento y su educación; dirigir su proceso educativo y su capacitación para el trabajo conforme a su
vocación y aptitudes; vivir con ellos; representarlos en los actos de la vida civil mientras no adquieran la capacidad y responsabilidad civil; y, administrar y usufructuar sus bienes, cuando los tuvieren”. En su artículo 97° establece que “el padre y la madre del niño o adolescente están obligados a proporcionarle alimentos suficientes y adecuados a su edad. La asistencia alimenticia incluye lo necesario para el sustento, habitación, vestido, educación, asistencia médica y recreación del niño o adolescente. La mujer embarazada podrá reclamar alimentos al padre del hijo. Los alimentos comprenden también la obligación de proporcionar a la madre los gastos que habrán de ocasionar el embarazo y el parto. En ningún caso el juez dejará de pronunciarse sobre la asistencia alimenticia solicitada”. Y en caso de ausencia de los
Un automovilista de 33 años perdió la vida en horas de la madrugada, luego de haber volcado con su rodado de manera aparatosa tras haber rozado con otro automóvil, sobre la ruta 1 “Mariscal Francisco Solano López”, en la jurisdicción de Santa Rosa, departamento de Mi-
El hecho se registró aproximadamente a las 4:30 el pasado domingo, en el kilómetro 235 de la ruta 1 “Mariscal Francisco Solano López”, en zona de la ciudad de Santa Rosa, de acuerdo con lo especificado en el re-
Cookies de jengibre y miel
Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
Acuario - 21 de enero - 19 de febrero
El eclipse es enfrente de tu signo y su energía te ayudará a darte cuenta de que tienes que liberarte de comportamientos que no te convienen. Aunque la entrega no es tu punto fuerte, estos días te vas a mostrar muy generoso con los que te rodean. Vienen soluciones a tus problemas. Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo
Aunque el eclipse puede hacer que te sientas sin fuerzas, también te transmite una renovadora energía y trae a tu vida cambios. Te sentirás seguro, decidido e incluso habrá momentos en los que pensarás que tienes el destino en tus manos. Buen momento para consolidar relaciones.
Ingredientes
Porciones 12 a 24 unidades 100 g de manteca a temperatura ambiente 100 g de azúcar 100 g de miel 150 g de harina común 75 g de maicena 2 cucharaditas de polvo de hornear 2 cucharaditas de bicarbonato de sodio ½ cucharadita de sal 1 cucharadita de jengibre en polvo ½ cucharadita de canela Azúcar extra para espolvorear Preparación
1. Precalentar el horno a 180°C 2. Batir la manteca con el azúcar hasta que este cremosa 3. Agregarle la miel y batir un
momento más 4. Agregar tamizando la harina con la maicena, el polvo de hornear, el bicarbonato, la sal, el jengibre y la canela 5. Formar la masa con una espátula hasta que se separe de las paredes del bol 6. Tomar pequeñas porciones de masa, dependiendo del tamaño elegido de cookies 7. Formar bolitas con las manos 8. Colocarlas en placas o asaderas de horno sin enmantecar ni enharinar, separadas por unos 4-5 cm 9. Aplastar cada una suavemente con un tenedor, espolvorear con azúcar y hornear durante 10 minutos 10. Dejar enfriar completamente sobre una rejilla
Se presentó a la justicia despúes de permanecer prófugo
Juez ordenó prisión preventiva para Murdock La Juez Penal de Garantías Abog. Claudia Scappini dictó la prisión preventiva de Juan Ramón Gauto, alias Murdock, funcionario fiscal imputado por el supuesto hecho punible de coacción y violación de una niña de 15 años por la Agente Fiscal Abog. María del Carmen Palazón y por Violencia Intrafamiliar por el Agente Fiscal Abog. Víctor Florentín. Gauto, se presentó en compañía de su Abogado Mauro Marín a comparecer luego de permanecer prófugo y rebelde por varios meses. El pasado 11 de abril el Ministerio público había librado dos órdenes de captura contra el funcionario fiscal Juan Ramón Gauto, Alias Murdoch, sin embargo este se dio a la fuga. El pasado lunes 13 de Agosto Murdoch se entregó a la Justicia, al presentarse en la sede del Poder Judicial y luego remitido al Centro de Rehabilitación Social (Cereso). Se trata de Juan Ramón Gauto, alias Murdoch, quien contaba con dos órdenes de captura pendientes por los supuestos hechos punibles de coacción, abuso en menor y violencia intrafamiliar. El funcionario, quien hasta abril pasado se desempeñaba como agente de
Investigación Judicial del Ministerio Público, tiene dos causas en las que está imputado. Una de ellas es por violencia intrafamiliar y coacción, a cargo del fiscal Víctor Florentín; y otra causa por supuesto abuso sexual, coacción y amenazas de la que habría sido víctima una menor de 15 años, a raíz de una denuncia presentada por la madre de esta última. En este caso, la investigación está a cargo de la fiscal María del Carmen Palazón. En su momento causó revuelo cuando se supo de la orden de detención dictada en contra de Gauto, quien extraoficialmente se comentó que gozaba de la protección del fiscal general adjunto Edwar Irala, aunque este negó públicamente la existencia de tal protección. Además se ha denunciado la planilla de sueldos de los funcionarios fiscales donde Murdoch se constató que a pesar de estar prófugo de la justicia percibía su salario sin inconvenientes y lo más llamativo aún que la única sanción que recibió fue una suspensión de 90 días sin goce de sueldo contradictorio a lo que expresa las normativas del funcionariado público.
Caso
lada, en reiteradas ocasiones Murdock continuaba amedrentando a toda la familia y que se desplazaba sin ningún inconveniente por la ciudad de Encarnación, versión que fue ratificada por el Abogado Ángel Giménez. Cabe recordar que Gauto también fue denunciado por coaccionar y amenazar de muerte a la supuesta víctima y a sus familiares quien llamativamente fue imputado tras una intensa presión por parte de las víctimas y un gran sector de la ciudadanía. Esta resolución de prisión preventiva se da luego de
El Abogado Ángel Giménez representa a la tía de la joven de 15 años quien denunció abuso y coacción por parte de Juan Gauto en la comisaria primera, Giménez refiere que por la gravedad de las denuncias Gauto no puede gozar de ninguna medida alternativa a la prisión, acotó que la familia de la menor presento todas las pruebas y evidencias sobre la denuncia.
Giménez celebra que Murdoch se haya presentado para dar seguimiento al proceso judicial abierto en su contra, pero lamenta que todo este tiempo la policía no lo haya capturado. Murdock al cereso por supuesta violación a una menor y otros Según habían denunciado los familiares de la menor que supuestamente fue vio-
Asalto con rehenes en el sur
porte policial elaborado por uniformados de la comisaría 3ª de San Ignacio del departamento de Misiones. En el accidente resultó víctima fatal Luis Antonio Sanabria Zarza, de 33 años, quien se encontraba conduciendo un automóvil Mercedes Benz gris, con matrícula BTC 790. El otro conductor que estuvo involucrado fue identificado por los agentes como Ricardo Luis Cabrera Alvarenga, de 30 años, quien en ese momento estaba al mando de un vehículo Toyota Allex blanco, con patente BRU 390. De acuerdo con los demás datos, Luis Sanabria se movilizaba a bordo de su rodado sobre la Ruta 1 con dirección a la ciudad de Encarnación, departamento de Itapúa. Sin embargo, al alcanzar el kilómetro 235 Sanabria rozó por el costado izquierdo del vehículo Toyota, propiedad de Ricardo Cabrera, que en ese instante se encontraba estacionado sobre la banquina, en el lado derecho de la
ruta internacional. A consecuencia de dicho impacto, el conductor del Mercedes Benz perdió el control de su rodado que salió hacía el costado derecho de la vía, para luego volcar de manera aparatosa sobre su costado derecho e ir a parar al patio de una vivienda, propiedad de Rosalina Espinoza, de 36 años, que se halla situada a unos 100 metros de donde se registró el roce entre vehículos. Al momento del hecho, la mujer se encontraba descansando en una de las habitaciones. Según el reporte Sanabria falleció de manera inmediata y dentro de su Mercedes Benz que quedó totalmente destrozado. Agentes de la comisaría 3ª de San Ignacio se constituyeron en la casa donde quedó el rodado. Estos a su vez dieron participación a funcionarios del Ministerio Público y al médico forense de la fiscalía para la inspección del cuerpo y los posteriores trámites de rigor.
Dos asaltantes con armas de fuego ingresaron a una vivienda, propiedad del ciudadano uruguayo Jorge Enrique Moller Salvo (55), y se robaron dinero y armas de fuego, en esta ciudad, distante unos 15 kilómetros al oeste de Encarnación. Los sujetos se desplazaban a bordo de una motocicleta, con la que se dieron a la fuga tras perpetrar el atraco. De acuerdo con el informe policial, los malvivientes ingresaron a la vivienda cerca de las 18:30 del pasado viernes, ya cuando estaba oscuro, y se llevaron la suma de
47.000 dólares americanos, unos 229 millones de guaraníes, dos escopetas, un revólver calibre y una pistola. La víctima dijo que se encontraba en el patio de la vivienda cuando llegaron los asaltantes a bordo de una motocicleta, portando cascos que impedían ver sus rostros, y que tenían armas de fuego en mano. Supuestamente, los criminales obligaron al uruguayo a que entrara a la casa, donde a su vez redujeron también a su esposa y a uno de sus hijos.
fuertes rumores de una supuesta protección que gozaba Gauto por parte de altas autoridades del Ministerio Público y otros estamentos de la justicia. La versión cobró fuerzas cuando salió al descubierto la planilla de sueldos de los funcionarios fiscales donde se constató que a pesar de estar prófugo de la justicia percibía su salario sin inconvenientes y lo más llamativo aún que la única sanción que recibió fue una suspensión de 90 días sin goce de sueldo contradictorio a lo que expresa las normativas del funcionariado público.
Detienen a una mujer por trata de personas
En San Juan del Paraná.
¿Qué comemos esta semana?
El eclipse puede traerte retrasos y complicaciones, pero, por muchos obstáculos y zancadillas que encuentres a tu paso, vas a saber cómo actuar. En el amor, tendrás que hacer un esfuerzo para no aislarte, ya que necesitas expresar lo que deseas y lo que sientes.
El eclipse puede hacer que te sientas confuso y sin saber qué camino seguir. Procura que se imponga la razón en todos los ámbitos de tu vida y no te dejes arrastrar por el pesimismo. Tendrás que hacer un gran esfuerzo para estar bien contigo mismo, y liberarte de angustias y trabas.
De acuerdo con la investigación denominada “Estudio sobre la asistencia alimenticia y su vinculación con el derecho a la protección de niñas, niños y adolescentes”, realizada por el Programa de Democracia y Gobernabilidad de la USAIDParaguay y el Centro de Estudios Ambientales y Sociales (CEAMSO), y contó con apoyo de la Corte, la prestación alimenticia es actualmente uno de los recursos judiciales más solicitados en el país. Durante el estudio se releva-
siones.
Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre
Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero
Duran más de 4 años
ron datos de las jurisdicciones de los departamentos de: Itapúa, Guairá, San Pedro, Concepción, Alto Paraná, y dos juzgados de la Capital, logrando recogerse de estos últimos 150 sentencias de juicios vinculados a la asistencia alimenticia, entre los años 2015 y 2016. Según se publica en el material “en relación a la duración de los procesos, se observa que el tiempo aproximado va desde 180 días (17,3%) hasta 1.455 días”. Es decir, la duración de las diligencias desde sus inicios y hasta la sentencia definitiva emitida por un juez competente puede ir desde 6 meses a 4 años o incluso, más tiempo. También dice que “llama la atención que de la redacción de las sentencia definitivas, no se haya podido conocer la fecha de inicio del proceso”, esto es un 26% de los casos que fueron analizados.
Conductor falleció en accidente de tránsito tras rozar con otro vehículo
Venus sigue en tu signo y tú vas a estar atractivo e imparable en el amor. Tus aspiraciones estos días serán vivir el momento y disfrutar de la vida, aislándote y creando tu propio mundo en el que no vas a depender de nadie. El eclipse puede traerte la decepción con algún amigo en el que confiabas.
Con el eclipse parcial de Sol algún asunto profesional podría paralizarse, y tendrás que ser astuto para mantener tu posición y reputación. En el amor, quizá te muestres más frío de lo que tú acostumbras, pero vas a tener segundas oportunidades que deberías aprovechar. Cuídate y descansa.
padres biológicos o adoptivos, los obligados serán los parientes más cercanos. Además, la persona demanda por asistencia alimenticia no podrá iniciar un juicio con el fin de eludir el pago al que fue sentenciado. Pues la medida solo podrá ser revertida por sentencia judicial.
Edición 474 - Pág. 17
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
La familia fue maniatada y mantenida de rehén, mientras los criminales se alzaban con la plata.
IMPRENTA
Efectivos de Investigaciones de la Policía tienen a su cargo las pesquisas, pero hasta ahora no se tienen resultados.
Una mujer fue detenida e imputada por los supuestos delitos de rufianería, trata de personas y reducción, en el marco de una investigación penal impulsada por la fiscal Liliana Galeano, de la unidad 8 del Ministerio Público. La detenida fue identificada como Nidia Beatriz García Jara, de 40 años, residente en el barrio San Francisco, distrito de Cambyreta. La aprehensión se produjo durante un allanamiento a la vivienda de la mujer, donde también fueron encontradas al menos seis motocicletas sin documentación. Una joven que trabajaba para la mujer denunció que bajo engaño fue contratada para trabajar como moza, cuando tenía 20 años. Al principio le exigía trabajar de masajista, luego le obligó a prostituirse para pagar
deudas que había contraído con su patrona. Posteriormente la obligaba a transportar todas las semanas a tres mujeres hasta la ciudad de Posadas (Argentina) para ejercer la prostitución callejera. Según la denuncia, la patrona tenía un guardia que las controlaba y las manejaba con el miedo. Ahora la investigación apunta a identificar y detener al sospechoso.
Reciba el ejemplar de la Prensa del Sur cada semana o indique a quién quiere que le entreguemos Comuníquese con la Redacción al teléfono
206087
Edición 474 - Pág. 18
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
Secretaría de Turismo
varios meses la Secretaría Departamental de Turismo y esto va comenzar a promocionarse a través de las redes sociales, medios de comunicación, de forma mucho más fuerte y queremos poner a disposición de la ciudadanía, principalmente de los que están en el área de turismo, algunos elementos que han sido elaborado dentro del Plan de Desarrollo Turístico Departamental, que tiene 10 años de objetivos. Una de las actividades que se desarrolló fue justamente este concurso fotográfico, que lo que pretendía información brindada por la propia ciudadanía sobre lugares que tienen los diferentes distritos y que pueden ser aprovechados desde el punto de vista turístico”. “Agradecemos infinitamen-
REUNIONES AGROINDUSTRIA
toria de la región. Mientras que, el segundo lugar fue otorgado a una toma fotográfica donde puede observar una Casa de gran riqueza patrimonial, que se encuentra en Puerto Hohenau, que perteneció a la familia Müller. Actualmente, está como patrimonio del distrito de Hohenau, es una propiedad que tiene historia y naturaleza, puesto que está ubicado a pocos metros del Río Paraná. En el tercer lugar, se ubicó una fotografía tomada de un destino emergente que es Nueva Alborada. El Gobernador de Itapúa, Abg. Federico Vergara Agüero, manifestó “Lo que estamos haciendo es presentar el resultado de un trabajo que vino desarrollando durante
La ubicación estratégica, bellezas naturales y una gran cultura de trabajo reflejada en sus industrias y cooperativas hacen de Itapúa el lugar ideal para los eventos de toda índole así como para realizar los mejores negocios.
GOBIERNO DE ITAPÚA
histórica patrimonial y el conjunto de la naturaleza, por eso el primer premio se le otorga a la señora María Geneiro que es del distrito de José Leandro Oviedo, que presentó Casa Pozo, Almacén de Ramos Generales, como así también el Puente en Salitre Cué de Leandro Oviedo, una zona histórica hermosa, espectacular, con mucha riqueza histórica y patrimonial”; destacó la Lic. Olga Fischer, Secretaria de Turismo de la Gobernación de Itapúa. El antiguo Almacén de Ramos Generales, reflejado en una fotografía y obtuvo el primer lugar en el Concurso Fotográfico, que fue saqueado en su momento, todavía tiene elementos espectaculares que deben ser promocionadas como parte del his-
Secretaría de Turismo
www.visititapua.com
turismo@itapua.gov.py
Secretaría de Turismo - Gobernación de Itapúa
+595 71 204568. Int. 165
Encarnación - Paraguay
El jurado estuvo compuesta por: Antero Carlson, Julio Sotelo, Rubén Sykora y Olga Fischer. Los premios entregados son: dos cámaras fotográficas profesionales y un aparato celular, con sus respectivos certificados. Igualmente, la ocasión fue propicia para presentar el plan de promoción de Itapúa como destino turístico, que incluye spots publicitarios de sitios emblemáticos de la zona y una página web que engloba a todos los distritos del Departamento con sus respectivos atractivos y características. Además, se distribuyeron llaveros, bolsos, kepis, tazas, trípticos, mapas, entre otros suvenires artesanales que servirán de promoción de los lugares turísticos. “Tenemos muy buenas fotos, algunas no se enfocaban en el criterio que se buscaba, que era el encontrar un lugar no muy conocido que pueda ser promocionado como destino turístico. Nos enfocamos en lo que es riqueza
entonces invertir dinero en turismo no es fácil para la Gobernación de Itapúa. Pero, lo hemos logrado por cuenta propia y por apoyo en parte de la Entidad Binacional Yacyretá”; refirió el Abg. Federico Vergara Agüero. Actualmente, el Departamento de Itapúa tiene tres carteles de promoción de los atractivos, el primero en la cabecera del Puente Internacional, el segundo a un costado de la ruta Uno en San Juan del Paraná y el otro por la ruta Sexta en el distrito de Bella Vista. “Itapúa es un departamento que nos permite vivir experiencias maravillosas en todos los ámbitos, en el turismo, la naturaleza, del deporte, la cultura, el trabajo, de la industria. Queremos te a los que se han sumado que la gente que nos visita a este concurso por nos han sienta esa experiencia y lleve brindado esa información. también esa experiencia. Y Seguramente que el año conectada al mundo porque que viene se va insistir otra hoy la tecnología nos permivez, siempre la primera ex- te ofrecernos como destino, periencia es la más compli- sin necesidad de tener que cada, pero creo que hemos irnos nosotros a promociologrado el objetivo”, recalcó nar nuestro departamento”; el Gobernador de Itapúa. recalcó el Gobernador. La Secretaría Departamen- “Lo mejor que podemos hatal de Turismo a través del cer es destinar presupuesto Plan de Desarrollo Turís- y apostar por la gente que tico ha impulsado algunas está trabajando para generar acciones, una de ellas es re- oportunidades. Quiero agranovar el video promocional decerte a vos Olga y a todo de Itapúa, como un destino equipo, por haber aceptado turístico a nivel mundial. “Se trabajar con nosotros, creo han hecho inversiones desde que tu Secretaría ha contriel Gobierno Departamental, buido para demostrar que que a lo mejor son limitadas, desde el sector público tampero para nosotros requiere bién se puede hacer muchímucho esfuerzo. Siempre simas cosas para potenciar destacamos que la Secre- el turismo a nivel departataría de Turismo no tiene mental”; concluyó el Abg. Fredesing | Lurdes Altamirano | Jorge Bogdanoff recursosFOTOGRAFÍAS: presupuestarios, Federico Vergara Agüero.
NATURALEZA
La Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de Turismo procedió a entregar los premios a los ganadores del Concurso “Descubriendo Itapúa”. De un total de 76 participantes, los miembros del jurado eligieron a tres del primero al tercer lugar y siete menciones especiales.
Para los amantes de la naturaleza, los remanentes del Bosque Atlántico del Alto Paraná, las reservas y los parques naturales, junto a los innumerables arroyos con saltos y cascadas; constituyen un excelente escenario para apreciar la fauna y flora, caminar por mágicos senderos o simplemente disfrutar y relajarse.
Y para los que disfrutan pasar su tiempo en el agua, el Río Paraná y los grandes cauces que cruzan el departamento brindan la posibilidad de practicar deportes náuticos únicos en el país o deleitarse con la pesca para culminar el día deleitándose con el fruto de ella.
Gobernación de Itapúa entregó los premios del Concurso Fotográfico “Conociendo Itapúa”
Edición 474 - Pág. 19
Encarnación, viernes 17 de agosto de 2018
el trabajo serio produjo resultados
Encarnación es Campeón Invicto en el Campeonato Nacional U14 de Hándbol
La Selección Encarnacena cerró una brillante campaña al obtener de forma invicta el título de Campeón en el Campeonato Nacional U14 de Hándbol. Por primera vez en su historia, la Federación Encarnacena de Hándbol a través de una selección obtiene una copa ubicándose en el primer lugar. La competencia nacional se realizó en la ciudad de Pedro Juan Caballero, Departamento de Amambay.
Cabe destacar, que la Selección Encarnacena en la final se impuso a Hernandarias por el marcador de 22 a 19. Fue un gran partido, donde el conjunto encarnaceno integrada por unas guerreras, lograron sobreponerse con un buen nivel de juego, situación que las llevó a alzarse con la victoria. Encarnación se impuso a
dbol.
CAMPAÑA DE ENCARNACIÓN Hernandarias por 22 a 19, en la categoría U14 femenina del Torneo Nacional de hándbol, que se disputó el fin de semana último en la ciudad de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay, y de esa manera
obtuvo su primer título oficial en la citada disciplina deportiva. El Torneo Nacional fue organizado por la Federación Amambaiense de Hándbol y con el respaldo de la Confederación Paraguaya de Hán-
Con muchos goles arrancó el último fin de semana la etapa clasificatoria de la Copa Nacional de Clubes Campeones de fútbol de salón, a nivel de mayores, que organiza la Federación Paraguaya de ese deporte. 4-Yangos DC (San Pedro de Ycuamandyyú) 5 y Cooperativa Ñemby (Ñemby) 5-MC Mavi (Caacupé) 5. Los partidos de vuelta se disputarán pasado mañana en Paraguarí, Remansito, Juan E. O’Leary, Mariano Roque Alonso, Tebicuary, San Pedro de Ycuamandyyú y Caacupé. En todos los encuentros no se tendrán en cuenta la diferencia de goles. En consecuencia, aquellos equipos que perdieron, puede ganar por cualquier diferencia de goles para de esa manera forzar la ejecución de los tiros penales. Los clasificados, junto al campeón de Pastoreo, pugnarán por cuatro plazas para las finales del torneo de la División Nacional, del que también intervendrán los
BIENVENIDA DE LAS CAMPEONAS
Tras conocerse el resultado de la final, la alegría y el entusiasmo se apoderó de todos los simpatizantes de la Selección Encarnacena. Después de largas horas de viaje, pisaron suelo encarnaceno, los familiares, amigos y simpatizantes, les brindaron una cálida bienvenida. Más que merecido por la gran campaña desplegada a lo largo del operativo 2018.
Encarnación clasificó al Campeonato Nacional C20 de San Ignacio
Copa de Campeones
Catorce son los clubes que están peleando por siete cupos para las finales a realizarse en la ciudad de Juan Manuel Frutos, donde la organización estará a cargo de la Federación de Fútbol de Salón de Pastoreo. La fase decisiva se desarrollará entre el 28 de agosto y 1 de setiembre de este año. Los resultados registrados en los partidos de ida fueron los siguientes: Yakupaso (Encarnación) 5-Deportivo Central (Paraguarí) 4; Unión Acevalense (Benjamín Aceval) 7-Remansito Unidos (Remansito) 1; Futam (Coronel Oviedo) 5-Amigos Futboleros (Juan E. O’Leary) 3; Real Serrucho (Santaní) 0-Olimpia (Mariano Roque Alonso) 4; Santa Librada (Villarrica) 5-Ciudad Nueva (Tebicuary) 3; Zarautz FC (Santa Rosa del Aguaray)
La Selección Encarnacena tuvo una brillante campaña preliminar y es la siguiente: Le ganó a Cambyretá 35 a 2 y 65 a 4, también a Colonias Unidas por los marcadores de 56 a 9 y 48 a 15. Igualmente, hicieron lo propio
contra Fram, ganando por 25 a 19 y 27 a 18. Mientras que, en la fase eliminatoria, Encarnación se impuso a Pilar en partido de ida y vuelta por el marcador de 22 a 10 y 36 a 19; 33 a 31 a Fernando de la Mora, 30 a 21 a Amambay y en la final le ganó 22 a 19 a Hernandarias.
cuatro mejores clubes capitalinos, que buscarán una plaza para el próximo Torneo Sudamericano de Clubes. El gerente deportivo de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón, Martín Ota Terada, realizó una fugaz visita, el lunes pasado, al intendente de Juan Manuel Frutos, Carlos Martínez, como así también al presidente de la Federación de Pastoreo. La oportunidad fue aprovechada para inspeccionar el polideportivo municipal local, que será escenario de las finales de la Copa Nacional de Clubes Campeones. El intendente de Juan Manuel Frutos dio su total respaldo para la organización del atractivo certamen salonístico.
La Selección Encarnacena C20 consiguió la clasificación para jugar el VIII Campeonato Nacional C20 de Fútbol de Salón, que se disputará del 21 al 25 de agosto en la ciudad de San Ignacio, Departamento de Misiones. El estadio que se utilizará es el Polideportivo Municipal “Dos Bocas”, este escenario cuenta con todas las comodidades ya que fue reacondicionado para albergar el Campeonato Mundial C17 en el año 2016. El certamen nacional está bajo la organización de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón. Los clasificados hasta aho-
ra para el Nacional de San Ignacio son: San Ignacio (Organizador), Villarrica (Grupo 3), Santa Rosa del Aguaray (Grupo 6) y Encarnación (Grupo 7). En el caso de Encarnación, tuvo que pasar por una etapa previa departamental, al superar a los seleccionados de Carmen del Paraná y Capitán Miranda. Luego, en la etapa interregional se tuvo que enfrentar en partidos de ida y vuelta a la selección de San Juan Bautista (Misiones). En el partido de ida, Encarnación como local logró ganar por el marcador de 4
a 1. Y en la revancha, la selección encarnacena obtuvo nuevamente el triunfo por 5 a 4. Sellando así su pase a la etapa final del Campeonato Nacional C20. Cabe destacar, que la etapa de clasificación de los demás seleccionados está en plena disputa y en los próximos días se conocerá la lista definitiva. El cuerpo técnico de la Selección Encarnacena C20 está encabezado por Hugo Gómez y Agustín Gómez, y con un gran de jugadores con las ganas y el entusiasmo de alzar el título de Campeón.
Ediciรณn 474 - Pรกg. 20
Encarnaciรณn, viernes 17 de agosto de 2018