Brochure Hiver 2016/17 et Eté 2017

+33 (0)4 79 06 80 51 info@larosiere.net www.larosiere.net

L’Office de Tourisme décline toute responsabilité concernant les informations éditées dans cette brochure touristique. Les informations et les prix sont susceptibles d’être modifiés. Document non contractuel. Ne pas jeter sur la voie publique.

ETE-HIVER 2016-2017

© 2016/2017 Office de Tourisme de La Rosière

SANS FRONTIERE

PA R T E N A I R E O F F I C I E L

LA ROSIERE

La Rosière Réservation reservation@larosiere.net reservation.larosiere.net

www.propaganda73.com • Crédits photo : Propaganda - Julien Gaidet - Grant Gunderson - Enrico Romanz - Antonio Furingo • Couverture : Julien Gaidet • Impression : Manufacture Deux Ponts

73700 La Rosière Montvalezan, France

Création, Conception : Propaganda

Office de Tourisme de La Rosière

Frestylers et Freeriders, un champion olympique, découvrez comment La Rosière accompagne les enfants du pays. Le Club et l'encadrement, le domaine skiable, l'Office de Tourisme, la mairie et la commune, tous les acteurs se mobilisent.

Le Belvédère

La Roz

Le Relais du Petit St Bernard

Le Plein Soleil

50 27 49 75 72 59 4 71 38 43 6 14 41 39 51 23

D3 D2 D3 B2 B2 G2 B3 B2 F3 E2 B2 D2 A2 F2 G2 H2

Les Airelles Les Alpages L’Androsace Les Arbousiers L’Arnica Les Arolles Les Balcons de Tarentaise Les Barillons Le Bec Rouge Belleface Le Belvédère Les Bouquetins Le Braconnier La Brindzé I et II Le Bugatti Les Chalets des Eucherts

BUILDINGS AND CHALETS

IMMEUBLES ET CHALETS

6km 12 C2 10 B2 31 E3

HOTELS

HOTELS

MANNESSIER LE GOLLET FRONT DE NEIGE LE VIEUX VILLAGE LES PAPILLONS LES CHAVONNES HAUTES LE CENTRE L’OREE L’AVERNE MALATRET VILLAGE DES EUCHERTS

AREAS

QUARTIERS

60

71

3

48

D3 C2 D2 E3 C3 21 37 53 73 3 1 11 56 60 9 18 54 62 25 91 78 47 36 77 48 66 44 74 53 57 58 29 5 81 19 7 16 13 24

D3 C2 C2 A2 B3 B2 G2 E2 B2 B2 C2 G3 A2 D2 E3 A2 B2 H2 H2 B2 A2 G2 F2 C2 E2 B2 E3 C2 H2 C3 B2 D2 C2 D2

61 E2

83 8 17 28 46

7

9

Les Alpages du Soleil Les Chalets de La Rosière Les Chalets du Valaisan La Chanousia Les Charmettes La Charpenterie (Chalet Oliver) Les Chavonnes Chez Jean Le Clapey L’Esquirol Les Gentianes Les Grandes Alpes Le Grand Tétras Les Granges de La Rosière Le Hameau des Mélèzes Les Hauts de La Rosière Horizon 1850 La Lauzière Le Lodzé La Louie Blanche Le Lycopode Le Lyskamm Le Mc. Kinley Les Merisiers Le Miravidi Les Niverolles L’Ourson Papillons Perdrix Le Prariond Les Sapins Le Schatzi Le Schuss Les Terrasses Le Transalpin La Troïka Le Val Rosière Le Valaisan Le Vanoise Les Vertes Années

BUILDINGS AND CHALETS

75

IMMEUBLES ET CHALETS

78

62 73

22

4

5

G2 E3 B2 B2 D2 F2 H2 G2 B2 D2

Chalet le Christiania Les Clarines Le Crystal La Ferme d’Elisa Le Grand Paradis Les Chalets du Kandahar Le Montana Le Panoramic Le Planica Le Tyrol

33 64 80 90 34 89

G2 G2 C2 D2 G2 C2

18

Les Balcons de La Rosière Les Cimes Blanches CGH Le Lodge Hemera CGH Les Marmottons Le Refuge Le Roc Noir

HOLIDAY RENTALS (RATED)

RESIDENCES DE TOURISME

40 30 22 45 42 67 52 35 65 26

HOLIDAY RENTALS (UNRATED)

RESIDENCES LOCATIVES

56 E2 MGM Immobilier

PROPERTY DEVELOPER

12

89

PROMOTEUR / CONSTRUCTEUR

55 F3 Camping La Forêt

CARAVAN SITE

CAMPING-CARAVANEIGE

42 D2 Adélie Immobilier 42 D2 Agence Ski & Soleil 37 C2 Agence V.M.S.R.

ESTATE AGENTS

AGENCES IMMOBILIERES

69 G2 L’Accroche Coeur 68 F2 Chalet Matsuzaka

CHALETS HOTELS

46

CHALET HOTELS

6

8

53

28-29 79

LES AMBASSADEURS 1

26-27 13

EXPERIENCE LA ROSIERE

58 82

2

24-25 19

37

80

49

20

25

83

17 26

Le 1850 L’Arpin’s Bar Aux Trois Ours Bar du Petit Saint Bernard Le Caffe Latte Le Comptoir L’Igloo Le Kitzbühel La Taverne du Mc Kinley Le Moobar Le Pub Le Burger Bar L’ Avalanche

17 D2 Les 4 Epis

BAKERIES

DEPOT DE PAIN / VIENOISERIE

70 G2 Duranton père & Fils 5 C2 Duranton père & Fils

ARTISAN BOULANGER BAKERIES

70 G2 Aux Délices Fermiers 19 C3 Chez Robert Coop. Laitière de 17 D2 Haute Tarentaise 17 D2 La Ferme de Montvalezan 5 C2 La Montagne des Saveurs A 7km O’Délices Livraison à domicile

REGIONAL BUTCHERS - DELICATESSEN

D2 D2 G2 B2 D2 D2 D2 G2 B2 G2 D2 G2 D2

BOUCHER-TRAITEUR-FROMAGE

17 17 70 10 17 17 17 70 47 70 17 70 42

BAR-NIGHTCLUB-SNACK-TEA SALON

14

BAR-DISCO-SNACK-SALON THE

17 D2 Carrefour Montagne Sherpa Alimentation 5 C2 (Centre) Sherpa Alimentation 70 G2 (Eucherts)

ALIMENTATION GROCERY

21

24

17

16

14

15

E

43 28

D2 D2 D2 C2 D2

Le Comptoir (Tabac) L’Epilobe La Maison de Marie La Presse Déco / souvenirs

D2 G2 C2 D2

Le Grand Paradis Place des Eucherts Les Terrasses Le Valaisan II * Certains commerces et hébergements sont susceptibles d’être fermés l’hiver.

42 70 5 17

SHOPPING CENTRES

CENTRES COMMERCIAUX

17 17 17 5 24

PRESSE-SOUVENIRS-TABAC PRESS-GIFTS-TOBACCO

53 C2 Au P’tit Creux 70 G2 Le Burger Bar

TAKE AWAY

VENTE A EMPORTER

G2 H2 D2 D2 G2 D2 G2 D2 B2 D2

56 57

29

L’Accroche Coeur L’Ancolie L’Entre-Deux La Flam’ Le Flocon Le Genépi La Grange Les Marmottes La Taverne du Mc. Kinley Le Comptoir Le Relais du 10 B2 Petit Saint Bernard 31 E3 La Roz 17 D2 L’Estam

69 76 17 17 70 17 70 17 47 17

RESTAURANTS

50

27

RESTAURANTS

42

90

31

91

32

55

38

39

67

F

17 17 37 17 64 17 56 17 13 70 70 64 58 70 24 42 70 70 53 5

D2 D2 C2 D2 F2 D2 E2 D2 C2 G2 G2 G2 B2 G2 D2 D2 G2 G2 C2 C2

Skiset Olympic Sports Centre Quiksilver Skimium Ski Republic Sport 2000 Twinner Les Eucherts La Trace Twinner - La Poudre

Skiset Olympic Sports Snow Cimes

Skiset Olympic Sports Les Eucherts

L’Appart Arpin Sport Colette Sport Evolution 2 Centre Evolution 2 Les Eucherts Précision Ski Skiset La Grange à Skis Intersport Intersport Intersport Les Eucherts

SPORTS SHOPS

MAGASINS DE SPORT

Le Chalet Anca (TSD Fort Express) 87 84 C1 L’Antigel 85 F1 Le Plan du Repos 86 H1 La Traversette (TSD Fort Express) Le Vieux Chalet (TS Les Ecudets) 88

RESTAURANTS D’ALTITUDE RESTAURANTS ON THE PISTS

30

61

SORTIR DES SENTIERS BATTUS 16-19

3

Directeur de l’Office de Tourisme

LA ROSIERE ET LES FAMILLES

41

72

Jérémie SILVA

22-23

45 65

10

20-21

2

Bonne lecture et à très vite à La Rosière !

BIEN-ETRE

47

Retrouvez les conseils et astuces pour que vos vacances soient magiques. La préparation avant votre arrivée, les indispensables à mettre dans votre valise, le matériel et une fois sur place, comment bien en profiter !

84

POUR BIEN PROFITER

66

ez

Sé

Comment rester insensible face à ses habitants si souriants, si généreux, si discrets, si humbles et si accueillants ? vers/to La Thuile - Italie

Aujourd’hui je suis très fier de représenter cette destination merveilleuse, pour son exposition exceptionnelle et ses multiples points forts, qui en font un joyau dans le panorama actuel des stations de ski françaises.

88

rs

ve

o /t

Comment ne pas succomber devant ce patrimoine naturel et historique hors du commun ?

D

14-15

1

Autant d’atouts qui m’ont charmé et convaincu, et qui je l’espère transparaîtront au sein de cette brochure. Un format « lifestyle », de magazine, afin de mettre en avant toutes les facettes de cette destination si singulière.

)

Comment ne pas apprécier cette architecture traditionnelle, préservée au fil du temps, faite de bois et de pierres apparentes ?

m 76 (11

Comment ne pas craquer pour sa gastronomie riche, généreuse et éclectique qui a su puiser le meilleur des deux mondes dont elle est issue : la Savoie et le Val d’Aoste ?

UNE STATION POUR TOUS

C

Comment ne pas se laisser convaincre par sa situation unique qui fait de la Rosière l’une des stations les plus enneigées de France chaque année ?

B

Comment résister à l’appel des 160km de pistes entre France et Italie qui en font une destination unique dans les Alpes du Nord ?

12-13

A

Ayant grandi sur le versant d’en face, j’ai souvent observé La Rosière de loin, enviant secrètement cette station qui voyait le soleil se lever avant tout le monde et le gardait jalousement en fin de journée alors qu’il s’était couché partout ailleurs dans la vallée.

LES ACTEURS

HEBERGEMENTS ACCOMODATION

Edito 74

6 km

85

ère lvéd Be

68

8-11

SHOPS & TRADES

ESPACE SAN BERNARDO

Ecole - School

D2

Station service Petrol station

F2

H2

B2

Salle Jean Arpin Village hall

C2 2

Liaison piétonne éclairée Illuminated footpath

WC public Public lavatories

Restaurants

Parking Car park

Parking couvert Covered car park

Arrêt navette Bus stop

Pompiers Fire brigade and emergency services

Pharmacie Chemist

Médecin Doctor

F3

C2

C2

Laverie - Laundry

Laverie Blanchisserie - Laundry

Garderie - Club Loisirs Creche - Kids club

38

5

53

G2

42 64

D2 G2

15 70

Garage - Auto repair

Dépôt de gaz - Gas cylinder supplier

F3 D3

55 20

F2

Chapelle Jean-Paul II Jean-Paul II Chapel

B2 79

32

Banque : guichet automatique Bank : cash dispenser

Police Municipale - Local Police

Bibliothèque - Library

Office de Tourisme Les Eucherts Tourist Office Les Eucherts

Gare routière - Bus station

Centrale de réservation - Booking Office

Agence Postale - Post Office

D2

G2 70

23 km

76

C2

C2

C2

B2

F2

D2

D2

H2

B2

C2

H2

F2

80 C2

64 G2

68

33 G2

77

70 G2

25

5

G2

B2

70 G2

2

64

17

70 G2

2

5

Télésiège accessible aux piétons Chair lift open to walkers

Ô des Cimes Spa d’Altitude Spa Ô des Cimes

Spa et massages - Matsuzaka

Spa et massages - Les Balcons

Massage et Kiné - Le Miravidi

Patinoire Ice rink

Fondation FACIM - Visites patrimoine FACIM - Culture & history guided tours

Espace luge Sledging area

Espace Forme Gym & fitness centre

Jardins d’enfants Kindergartens

Administration et Bureau des Guides Office and Mountain Guides

Ecole du Ski Français Ski School (ESF)

Jardin d’enfants Kindergarten

Administration des Eucherts Office in Les Eucherts

Administration du centre Office in the center

Ecole de Ski Evolution 2 Ski School (Evolution 2)

Caisses Lift pass office

Maison du Ski - Administration et Caisses Administration and lift pass offices

DSR - Remontées mécaniques DSR - Lifts and technical services:

Cinéma

Chiens Saint Bernard Saint Bernard dogs

Bureau Montagne Haute Tarentaise B2

Bowling

Ateliers peinture Painting workshops

52

70 G2

C2

86

H

70 G2

37

20 km

23

Séez

35

Bourg Saint Maurice

51

77 81 36

9 km

11

70

87

Montvalezan

40

Office de Tourisme Centre Tourist Office Centre

54

33

44

G

17

D2 25

59

69

64

34

6-7

COMMERCES

Découvrez toutes les merveilles de La Rosière. Le domaine skiable, les animations, l'architecture, ses habitants, le panorama. Autant de petites choses qui font de cette station été et hiver une destination d'exception.

ACTIVITES

LES PROJETS

4-5

SERVICES

LA ROSIERE Document non contractuel

30-31

Venez admirer les meilleurs riders du monde qui s’affrontent dans un contest de style unique. Un spectacle à ne manquer sous aucun prétexte !

LE VELO ET LA ROSIERE

42-45

Du vélo pour tous ! Cols mythiques et routes escarpées, La Rosière est le terrain d'entrainement idéal pour les cyclistes. Pour ceux qui seraient tentés par une sortie VTT, le domaine skiable est reconverti en Bike Zone : des pistes amménagées pour chaque niveau !

AGENDA DE L'HIVER 2016-2017 32-33

TRAIL & RUNNING

46-47

AGENDA DE L'ETE 2017

34-35

BELLA ITALIA

52-53

RAYONNER DE PLAISIR

36-37

ARTISANAT ET PATRIMOINE

54-55

RETROUVER SON AME D'ENFANT 38-39

COL DU PETIT-SAINT-BERNARD

56-57

ACTIVITES ETE

DILEMME FROMAGER

58

LA ROSIERE RESERVATION

59

40-41

La Rosière en ligne. www.larosiere.net

LES HEBERGEURS

60-65

LES MAGASINS DE SPORTS

66-69

RESTAURANTS, BARS ET COMMERCES PARTENAIRES

70-71

La_Rosiere1850

ANNUAIRE GENERAL

72-73

larosieretv

ACCES ET SITUATION

74-75

larosiere1850 larosiere1850

+larosiere larosiere1850 Web Radio La Rosiere

LABEL FAMILLE+ Dans ce guide, retrouvez tous les professionnels labellisés Famille Plus qui s'engagent à nos côtés pour offrir le meilleur accueil aux familles. Ils sont signalés par cette petite étoile.

SOMMAIRE

FREESKI PLAYOFFS

Elle a tout d'une grande !

La plus confidentielle des stations de Tarentaise ne manque pas d’atouts !

Avec un domaine skiable franco-italien de 160 km, la station offre de longues pistes, douces et ensoleillées côté français et un ski plus sportif exposé au nord côté Val d’Aoste. La Rosière plait tant aux familles et aux débutants qui profitent des pentes exposées sud, qu’aux bons vivants voulant s’offrir une pause gourmande de l’autre côté de la frontière.

Sur les fronts de neige, admirez le panorama. La Rosière, c’est le balcon de la Tarentaise, offrant une vue plein sud à plus de 180°. L’autre jolie surprise à découvrir en fin de journée, lors de la dernière descente, c’est la luminosité.

Du lever du jour au crépuscule, les pistes de La Rosière sont baignées de soleil.

La Rosière, douceur de vivre, soleil et... neige ! A seulement quelques kilomètres à vol d’oiseau du Mont Blanc et du col du Petit-Saint-Bernard, l’Espace San Bernardo bénéficie de flux météorologiques favorables qui lui garantissent un excellent enneigement de mi-décembre à fin avril et le placent comme l’un des domaines les plus enneigés des Alpes du Nord.

L'alchimie parfaite !

Un ski avec des airs de dolce vita !

Unique dans les Alpes du Nord, l’Espace San Bernardo relie depuis 1984 La Rosière à La Thuile (Italie).

SANS FRONTIERE

4

Un voyage au bout des spatules pour découvrir en skiant de nouveaux panoramas et une autre culture.

Le domaine de l’Espace San Bernardo dispose grâce à cette spécificité d’une double exposition sud et nord qui garantit un excellent ski, permet de varier les plaisirs et pourquoi pas d’apprendre l’italien (même si, rassurezvous, tous les Valdôtains parlent couramment le français !).

GENEVE

Suisse MONT BLANC

ALBERTVILLE LYO N

Italie

CHAMBERY

LA ROSIERE

GRENOBLE

J. GAIDET

TURIN

Sommet domaine

1850 m

Altitude station

11 000

lits touristiques

780

habitants à l'année

25

restaurants & snacks

44

commerces

Exposition idéale

Enneigement exceptionnel

160 km de pistes

SANS FRONTIERE

5

2650 m

J. GAIDET

UN DEVELOPPEMENT RAISONNE

LES VILLAGES

LA ROSIERE, VILLAGE FLEURI !

Une ancienne zone d'alpage

Ensemble vers la seconde fleur

La Rosière a été bâtie sur une zone d’alpages parsemée de chalets d’estive dans un développement raisonné. En effet, la station a été construite par les habitants de Montvalezan et ses hameaux.

La station s’engage dans l’obtention d’une seconde fleur "villes et villages fleuris".

Un label qui récompense la qualité du fleurissement l’été ainsi que l’implication de la commune dans le développement durable.

Sont donc notées toutes les initiatives qui favorisent le respect de la nature et sa protection.

Tranquillement, sans céder à la tentation, ils ont préparé la suite. Ce développement atypique en Haute Tarentaise a permis de préserver une atmosphère de village propre à La Rosière et ainsi d'intégrer harmonieusement les constructions dans le paysage alpin.

LES NAVETTES SKI BUS

SANS FRONTIERE

6

Les bienfaits du transport collectif Un réseau de navettes gratuites dessert le quartier des Eucherts, l’Averne, le Gollet, le Centre et la Maison du Ski ainsi que le camping (horaires spécifiques). Toutes les 15 minutes, empruntez l'une de ces navettes pour vous déplacer à La Rosière.

Pour accéder à La Rosière de la gare de Bourg Saint Maurice lorsque que vous choisissez de venir en train, contactez le service de navettes régulières ou les compagnies de taxis.

LES ACTIONS La démarche environnementale

1.

Très tôt, la commune a mis en place un système de moloks (containers enterrés) pour assurer le tri des déchets. Aujourd’hui, 29 grappes de moloks sont réparties dans l’ensemble des quartiers de La Rosière.

La commune, qui attache une attention toute particulière à l’environnement visuel, a fait en sorte que ces conteneurs soient parés de pierre.

2.

Lors de la construction de la place des Eucherts, le choix du sol s’est porté sur une végécolle en alternative aux sols bitumés.

3.

Pour le fleurissement de la station et des villages, les plantations en massifs pleine terre sont priviliégiées plutôt qu’en jardinières.

Cette démarche plus naturelle permet une repousse des plants au printemps et offre un aspect plus vivant.

J. GAIDET

LES ACTIONS ENVIRONNEMENTALES SUR LE DOMAINE SKIABLE CERTIFICATION ISO 14001 Sur l'ensemble du domaine skiable

•

•

APPLI SAN BERNARDO Pour avoir toutes les informations relatives à votre station préférée, téléchargez notre application. Météo, animations, plan des pistes, activités, services, commerces, transports... tout à portée de main sans papier !

•

•

Des cendriers de poche sont remis gratuitement aux caisses, aux départs de remontées mécaniques, aux postes de secours ainsi qu’à l’Office de Tourisme.

Un espace de protection du tétras (oiseau) a été délimité sous le chemin du "Bout de la route".

Une journée de ramassage des déchets est organisée en fin de saison d'hiver, en partenariat avec l’Association Mountain Riders.

Un réengazonnement systématique est appliqué aux zones de travaux sur les pistes de ski afin de préserver la flore et les mouvements de terrain.

•

• • • • •

Des messages de sensibilisation à l’environnement encouragent les vacanciers et les habitants à ne rien jeter en dehors des poubelles.

Amélioration de la visualisation des câbles par l'avifaune.

Mise en place d'un observatoire environnemental.

Procédures d'éco conduite pour l'optimisation du damage des pistes.

Démontage systématique des installations obsolètes.

Maîtrise des consommations énergétiques.

LES PROJETS IMMOBILIERS La Rosière accueille de nouveaux projets immobiliers qui s’intègrent parfaitement avec l’âme de la station. La commune et ses habitants ont à cœur de poursuivre un développement raisonné, engagé depuis plusieurs années.

Hôtel des

Chalet Grivola****

Le Roc Noir

Deux Domaines****

L’ouverture est programmée pour décembre 2017.

Résidence de standing située en cœur de station, extension prévue pour 2017.

Hôtel 4 étoiles, situé aux Eucherts.

Ouverture prévue en février 2017.

(sous réserve de classement)

(sous réserve de classement)

Le Hameau de Barthélemy

Résidence en bordure de la forêt et au-dessus du centre station, ouverture en décembre 2016.

Résidence de standing située aux Eucherts dont l'ouverture est prévue en décembre 2017.

(sous réserve de classement)

SANS FRONTIERE

7

Les Marmottons****

ESPACE SAN BERNARDO OUVERTURE DU DOMAINE SKIABLE DU 10/12/16 AU 21/04/17

1984

1

télécabine

18

télésièges

14

téléskis

4

tapis

4

snowzones

Enneigement à la station (relevé à 1870 m) : Plus de 6 m de hauteur de neige cumulée en moyenne (7 m de cumul de neige en 2016) et jusqu’à plus de 10 m certaines années.

SANS FRONTIERE

8

160 KM DE PISTES Entre 1176 m (Les Ecudets) et 2641 m d’altitude.

8 vertes

25 bleues

31 rouges

13 noires

BON PLANS FORFAIT

SEMAINES

PREMIERE NEIGE

4h

du 10 au 17 décembre 2016

consécutives

PRINTEMPS

21.60€

30.90€

DU SKI du 15 au 21 avril 2017

-10%

Enfant 5 – 12 ans

Adulte

13 – 64 ans

Skiez le samedi et profitez des offres

jeskieausoleil.com

ESPACE SAN BERNARDO TARIFS DES FORFAITS

Enfant 5 – 12 ans

43.10€

Adulte

13 – 64 ans

34.50€

Senior

65 – 74 ans

144.20€

Enfant 5 – 12 ans

206.00€

Adulte

13 – 64 ans

164.80€

Senior

65 – 74 ans

OFFRE FAMILLE

30.20€

6 JOURS

1 JOUR

Retrouvez toutes les offres de forfaits de ski sur www.larosiere.ski

674.00€

Famille (6j)

2 adultes + 2 enfants de -18 ans

Hors supplément de 2€ pour la carte mains-libres rechargeable.

POUR EUX C’EST GRATUIT :

Les forfaits sont gratuits(1) pour les enfants de moins de 5 ans et les seniors de plus 75 ans sur le Domaine de La Rosière. 4 remontées mécaniques(2) sont également accessibles gratuitement pour tous en front de neige : Tapis des Lutins, Clarines I, Dahu, Manessier.

(1)

Sur présentation d’un justificatif - extension Italie en supplément. (2) 2 à La Rosière Centre, 2 aux Eucherts. Hors supplément de 2€ pour la carte mains-libres rechargeable.

+33(0)4 79 40 12 00 www.larosiere.ski

SANS FRONTIERE

Domaine Skiable de La Rosière

9

Pour accéder facilement à vos pistes préférées, des parkings gratuits sont à votre disposition au pied des pistes.

FRANCE

AIGUILLE DE BI 4052 DÔMES DE MIAGE 3673m

AIGUILLE DES GLACIERS 3816m

BELLA VALLETTA 2811m

La Thuile

MONT VALAISAN 2891m

18

a aver E 19b p ri m SS EDER B PRE e BELV car ELL elvédèr Z EX abin EC 25 b CLA R U iers O O 7 M eauxFrou 7b S BE ES sse PR II rrand 7a s EX 23 pt se DO R 26 e san b NA l i a i s o ernar n R s do 7 as BE t 22 i 26 r N tou O SA longe liaison L CO PIC I lac Longet

MONT VALAISAN 2891m COL DE LA TRAVERSETTE 2383m

san

ET

DONN CHAR tin bouque

FO EXPRT RES S

LANCEBRANLETTE 2936m

Fort de la Redoute

Col du Petit Saint Bernard

ch

ev re

ra s té t

otte

gelin perdrix

TA LE T PO

ES M AN

hu da U H DA

SECTEUR EUCHERTS

Hauteville Pré du Four

la vil

Le Vaz

La Combaz Le Chatelard

Les Laix

Villard Dessus

Les Moulins Molliebon

Villard Dessous

SÉEZ

Le Solliet

s ou

LeVillaret

s

es

dd lar

vil

Le Noyeray

MONTVALEZAN

10

Le Mousselard

SANS FRONTIERE

es ott

U

rm ma

Le Belvédère

LA ROSIERE 1850 m

ma

ssin rca IS BO TIT

s

su

PE

LES ECUDETS 1176 m es

S

Les Eucherts DERNIER RETOUR ITALIE 14h15

d rd

m ar m otton s ri cab

IN LUT

Saint-Germain

Combe des Moulins Zone protection Tetras

lauz es

RE

té

SE

XP

RE TA tra DE s SS JO ËL CH EN

OI SN

rin e

ONF

lon

ER

C rix rd AN pe E BL ule VR libell

LIÈ

for ê t

cl a

s myrtille

papillon

I I-I

pil pa

SI

HE

RO C

S

E IN AR CL s

W

te not ESS geli XPR TS E HER

I

I I-

lau

EUC

E LIER SEVO écureuil

T

S

zes

mois cha

t

SS

a rgo

c

ine froide nta fo S ET UD EC ets ud ec

E EXPR

rouvinettes

SECTEUR FORT R

EPOS

es

myrtilles ro cn oir

tte

DU R

ottes m arm

rd na re AL

bele

PLAN

SECTEUR ROSIÈRE

uil

lac

LE ROC NOIR 2330m

DERNIER RETOUR ITALIE 15h30 blaireau

La Rosière

Col du Fort de Petit Saint Bernard la Redoute blanch ot FORT EXPRES travers e S t te

I BE OM BIS EC BE OM EC

LL

Col du Petit-Saint-Bernard 2188 m

fai

P L 2

COL DE LA TRAVERSETTE 2383m S

LL

BE

DERNIER RETOUR FRANCE 15h45

BE

L

MONT MIRAVIDI 3066m

flo n

La Thuile

H

19

8

GRAND ASSALY 3173m

mo u

MONT BELVEDERE 2641m

7

7

MONT LUSSE 3055m

MONT COLMET 3024m

CHAZ DURA 2579m

Longefoy

Pistes - Slopes : Très difficile - Very Difficile - Difficult Moyen - Medium Facile - Easy Stade de Slalom

Frontière France/I

French/Italian border

Retour rapide Ital

Rewind Italy > France

ITALIE

MONT BLANC 4810m

IGUILLE DE BIONNASSAY 4052m

MONT MAUDIT 4465m

MONT BLANC DU TACUL 4248m DENT DU GEANT 4013m

AIGUILLE DU MIDI 3842m

GRANDES JORASSES 4208m

POINTE HELBRONNER 3462m MONT BERIO BLANC 3252m MONT OUILLE 3099m POINTE DE LA LOUÏE BLANCHE 2939m MONT BELVEDERE 2641m

ERNIER RETOUR ITALIE 15h30

CHAZ DURA 2579m

Col du Petit Saint Bernard

19b

19

CH ura zd cha RA DU

AZ

sta te an gr

es

l teil p on

GRAND TESTA 2379m 19a

18

az

l rc

u fo

NASTRO GALLERY

20

F

SS RE

AQ 4

ES

S

UVAZ

K

f.bert

hod

PI

E

3

C

LO N

I

Pont Serrand

DERNIER RETOUR FRANCE 15h15

30

tor ren t

7

S

S ES

LE

PR

EX

m

ur et

33

dir 3 ett a

O SC

5

2

BO

6

3

LES SUCHES 2200m

M

maisonnettes

18

16

31

32

7

OD

24

32

34

4

11

se ley

ARNO

18

rnardo

P EX

17a

17

san be

AL re ETS no E ire XP R

ter

6

IEN

24a

B

CH

d ar BE nd M sta CO ts A ale d L r ch va S e ES ul ES PR CH EX SU S LE

LL GI AR nt

retenue artificielle du Grand Testa

bo

o

rre to

17

14 15

RA DU

z

alin

a uv no

can

AZ CH

cerella

des Moulins

7 4a

m GR AN enad e DT EST A

24

G

10

pro

do cor rac

28

9a

a

9

20 19

CTEUR FORT

alt

7

fourclaz

r

RSETTE

MONT BELLEFACE 2889m

to u

VALAISAN 2891m

SU

CH

ES

golette 36

37

AN

36a

CH

he

E

13 N

EISS

6

lan c

BABY

DERNIER RETOUR FRANCE 15h

EDELW

6

b on ais

va

le M tes AI te SO N BL

m

nou

La Golette

35

P

Entreves Arly

LA THUILE 1441 m

Frontière France/Italie French/Italian border

Retour rapide Italie > France Rewind Italy > France

Cross country skiing

Piste de luge

Office de Tourisme

Restaurant

Télésiège débrayable

Accès Piétons (infos au verso)

Décollage parapente

Poste de Secours

Toilettes

Télésiège

Snowzone

Zone de Snowkite

Point de vue

Camping

Téléski

Patinoire

Zone de Speedriding

Caisse Skipass

Neige de culture

Zone de protection faune/flore

Espace Ludique Petit Saint Bernard

Snowpark La Thuile

Jardin d’enfants

High speed chair lift Chair lift Drag lift

Protection area wildlife

Pedestrians

Snowzone

Ice skating

Petit Saint Bernard funpark area

Toboggan slope Paragliding take-off Snowkite area

Speedriding area

Snowpark La Thuile

Tourist office

First aid post

Panoramic view Ticket sales

Kindergarden

MONT COLMET 3024m

Thovex

Restaurant Toilets

Camping

Snowmaking equipment

11

Stade de Slalom

Cable car

Ski de fond (infos au verso)

Télécabine DMC

SANS FRONTIERE

stes - Slopes : Très difficile - Very difficult Difficile - Difficult Moyen - Medium Facile - Easy

Marc Maitre est né en 1956 à Montvalezan, tout juste 4 ans avant la construction du premier téléski de Poletta qui marque la création du domaine skiable de La Rosière.

Comme beaucoup de gens du pays, Marc a participé à la vie et au développement de la station, d’un côté en tant qu’artisan, mais aussi en pratiquant le métier de pisteur à La Rosière, pendant 45 hivers.

•

MA

RC MAITR

E

•

Pisteur Secouriste 45 ans a la rosiere

Marc, comment es-tu devenu pisteur ?

J’ai commencé comme « Perchman » quand j’avais 14-15 ans, d’abord en renfort pendant les périodes de vacances scolaires, puis à temps plein.

En 1974, j’ai fait la formation pour être pisteur-secouriste. Cette année là, nous étions 3 sur la station.

Quelles sont les qualités requises pour devenir pisteur ?

Avant tout, il faut aimer le métier et aider les gens. C’est un boulot très intéressant car il n’y a jamais 2 jours identiques. On fait du secours bien sûr, mais pas seulement. On est aussi responsables de la sécurité et la signalétique des pistes. Et puis comme on est dehors en permanence, il faut aussi aimer le mauvais temps ! Moi c’est ce que je préfère : partir dans la tempête pour aller faire du déclenchement d’avalanches…

C’est dans ces moments là qu’on ressent pleinement la montagne.

Peux-tu décrire une journée typique ?

Et bien tout dépend de la météo. Si la neige est annoncée, et en fonction de la force et de l’orientation du vent, on prépare un PIDA (Plan d'Intervention pour le Déclenchement des Avalanches). On définit alors les équipes et les artificiers. Ensuite, il y a l’ouverture des pistes, les secours, l’entretien et la sécurité, puis la fermeture des pistes le soir.

SANS FRONTIERE

12

Comment est-ce que le métier de pisteur a évolué en 40 ans ?

Au début, on avait froid. Il n’y avait pas de cabane pour se mettre à l’abri. Nos équipements n’étaient pas adaptés. C’était juste un coupevent et un fuseau avec des godasses en cuir. On passait toute la journée dehors… Mais comme il n’y avait pas de chenillette, on pelletait beaucoup, ce qui nous réchauffait un peu !

Pour sécuriser les pistes et déclencher les avalanches, on faisait ça avec nos skis. On n’avait pas d’explosif et le PIDA n’existait pas ! En cas de neige poudreuse, on avait un foulard pour se protéger la bouche, et un rouleau de corde passée dans du mercurochrome rouge que l’on s’attachait à la ceinture. Si ça se passait mal, on jetait la corde en espérant qu’une partie reste en surface de la coulée pour que le copain vienne nous sortir.

Il n’y avait pas de radio, alors les postes de secours étaient situés au pied des remontées. Si quelqu’un venait donner l’alerte, on remontait le téléski avec lui pour aller jusqu’au blessé.

En fait, le pisteur faisait un peu tout sur le domaine. Il pouvait remplacer le perchman, préparer les pistes, déneiger, faire les évacuations des premiers télésièges. Aujourd’hui, avec des remontées mécaniques qui transportent toujours plus de gens et plus vite, les métiers se sont sectorisés et spécialisés.

Au final, que penses-tu de l’évolution de La Rosière ?

La station a grandi, aussi bien en termes de constructions que par son domaine skiable. Mais elle l'a toujours fait dans le bon sens, en respectant le lieu où nous vivons. Au début, on regrettait que les gros investisseurs mettent leur argent chez les voisins… Mais au final, cela nous a obligés à tout faire nous-même. Ca a pris plus de temps et demandé plus d’efforts, c’est certain, mais aujourd’hui nous pouvons être fiers que La Rosière se soit développée de façon raisonnée.

Ce n’est pas pour rien qu’elle est la plus belle ! (rires).

Merci Marc, et bonne retraite !

PAROLES DE CHAMPIONS La Rosière

Joël Chenal

Manu Gaidet

Palmarès : 14 années sur le circuit Coupe du Monde, Vice-Champion Olympique de slalom Géant en 2006 (Turin), 1 victoire en Coupe du Monde et 3 podiums, 3 titres de Champion de France de Géant.

Palmarès : Triple Champion du Monde de Freeride 2003, 2004, 2005, Vainqueur de multiples Coupes du Monde.

Situation actuelle : Entraîneur au sein de la FFS du groupe technique dames.

Situation actuelle : Propriétaire du Chalet Lyskamm à la Rosière, guide de Haute Montagne et fondateur de la marque "skis By MG Exclusive Editions " Made in France.

Que représente La Rosière pour vous?

Manu Gaidet Pour moi, La Rosière c’est une superbe station avec un esprit authentique. Une perle rare !

Joël Chenal Toute ma famille est originaire de Montvalezan, j’ai toujours vécu ici .... d’où mon attachement à cette station ! Pour moi La Rosière c’est l’endroit où j’ai appris à skier, mes premières sensations de glisse, mes premières compétitions ! Là où je viens me ressourcer, skier avec mes amis et leur faire découvrir ce domaine ensoleillé et l’un des plus enneigés de France ! La Rosière c’est MA station !

Depuis quand pratiquez-vous le ski?

MG : Je skie depuis l’âge de 2 ans et demi. J’ai grandi au "Châtelard", ma famille est originaire de Montvalezan et j'ai fait mes armes au ski club de la Rosière.

JC : Je suis sur les skis depuis l’âge de 3 ans. J’ai commencé sur les pistes de la Rosière avec ma mère qui est monitrice de ski à l’ESF. Votre piste préférée?

MG : Par où commencer ??? Coté France ou Italie, tout est réuni pour satisfaire les papilles, ainsi que les sensations à ski et ce pour tous les niveaux. De l'Antigel au Riondet et la Grotta pour les restaurants, en passant par les pistes faciles ou pour les experts, La Rosière est une station de rêve.

JC : Un bon plan qui concerne le ski hors piste, La Combe des Moulins à faire au printemps et le matin !

SANS FRONTIERE

Un conseil pour profiter au maximum de La Rosière?

13

MG : Ma piste préférée est la piste Chevreuil JC : Sans aucun doute la piste Chamois, pour sa longueur et son relief varié.

Une station p o ur

E N FA N T S

&

PA R E N T S

LE PARCOURS DU PETIT SAINT BERNARD !

STAGE MARIE ET DAVID CROCKET

A La Rosière, c’est la destination préférée des enfants.

Rendez-vous sur le secteur du téléski du Lièvre blanc, pour suivre la mascotte de la station, le Petit Saint Bernard ! Avec des modules rigolos et pédagogiques, la piste verte de la Forêt est une zone à la fois ludique et pédagogique pour les skieurs en herbe.

Sortie raquettes et construction d’igloo.

Durée : environ 45 mn. Marche en raquettes dans la forêt. Observation des indices et traces d’animaux. Découverte des différentes essences d’arbres. Construction et goûter autour de l'igloo.

Grégory Henry - Bureau Montagne Haute Tarentaise

LA JUNIOR ACADEMY

+33 (0)4 79 06 88 37

Par Evolution 2

TOO COOL FOR SCHOOL Pour les ados de 13 à 17 ans

Un stage pour les ados. Au programme : s'amuser, s'améliorer, découvrir le freestyle et le freeride ! Une découverte du ski et des richesses de la montagne, afin d’apprendre à en maîtriser les risques.

Une journée complète de ski en Italie est proposée, avec repas au restaurant. Les petits groupes sont limités à 8 ados maximum et le prêt du matériel est offert (casque et matériel hors-pistes).

Evolution2 +33 (0)4 79 40 19 80

14

www.evolution2larosiere.com

SANS FRONTIERE

contact@evolution2larosiere.com

Nouveaux aménagements dans le jardin d'enfants d'Evolution 2, Le Yéti Park. Votre enfant sera dans un environnement plus confortable, plus ludique et plus pédagogique !

Plus que des cours de ski, une sortie entre amis (limitée à 8 personnes par groupe) pour toucher à tous les styles et continuer à progresser et surtout se faire plaisir. Cool, le programme est fait avec le moniteur selon les envies des ados (snowpark, bordercross, hors-piste, snowboard).

Et pour prolonger le plaisir, pourquoi ne pas se retrouver pour un bowling ou à la patinoire ?

Ecole du Ski Français +33 (0)4 79 06 81 26 info@esflarosiere.com www.esflarosiere.com

SEJOUR

F A ME NI L L E

FETE

du

08 au 22 avril 2017

C’est gratuit pour les enfants !(1) A PA R T I R D E

752€

(2)

Prestations concernées par la gratuité enfant : - Forfait de ski 6 jours adulte Espace San Bernardo - Location de matériel de ski 6 jours (pack standard) - 6 cours de ski collectif ESF enfant ou adulte (uniquement du 15 au 22 avril 2017) - Entrée patinoire - Entrée cinéma

Le petit plus Les vacanciers de la semaine du 15 au 22 avril auront la possibilité de participer à la dernière descente de la saison en compagnie des pisteurs et de se retrouver autour d’un verre de l’amitié.

1 prestation adulte achetée au prix public = 1 prestation enfant (-13) ans correspondante offerte (2) Prix calculé pour une famille de 2 adultes et 2 enfants : 7 nuits en studio 4 personnes + 4 forfaits de ski 6 jours Espace San Bernardo. Offre valable uniquement avec la réservation d’un appartement auprès de La Rosière réservation.

(1)

La Rosière Réservation +33 (0)4 79 06 83 92 reservation@larosiere.net reservation.larosiere.net

CLUB DES GALOPINS Par Léna et Maud, responsables du club.

15

de demi-journées dans la semaine (selon les disponibilités).

L'équipe du Club des Galopins est composée d’animateurs dynamiques et généreux pour le bien-être des enfants et la tranquillité des parents.

Club des Galopins +33 (0)4 79 06 89 67 info@esflarosiere.com www.esflarosiere.com

SANS FRONTIERE

Notre engagement : faire passer aux enfants des vacances inoubliables, qu’ils s’amusent en toute sécurité, se fassent des nouveaux copains et découvrent de nombreuses activités : ski, luge, bonshommes de neige, raquettes...

Nous pensons également aux parents en proposant souplesse d’accueil et une multitude de formules permettant de s’adapter aux besoins et envies de tous. Nous accueillons les enfants au Club des Galopins avec et sans cours de ski (pour les 3 à 13 ans) ainsi que les tout-petits (à partir de 18 mois) en Baby Club demi-journée et journée.

Le Club des Galopins propose également les repas et des formules

O

N S

E

SORTIR des

sentiers battus La Rosière est une sation pleine de surprises... Découvrez les majestueux hors-pistes et sentez-vous privilégié. Rendez-vous sur les pentes du Roc Noir pour un vol tandem en parapente ! Enfin, profitez de l’un des plus beaux spots de snowkite des Alpes, au col du Petit-Saint-Bernard !

Un large choix pour faire le plein d’adrénaline !

LE SNOWKITE

San Bernardo Snowkite

PARAPENTE

Darentasia - Parapente

Au col du Petit-Saint-Bernard.

Eté comme hiver !

Grâce à ses vents réguliers et son enneigement assuré à 2200 m d’altitude, le Col du Petit-Saint-Bernard est le meilleur endroit pour la pratique du snowkite. Tracté par votre téleski personnel et écologique, évoluez de manière naturelle sur les pentes... Vous avancez sur la neige, vous descendez, vous remontez à la seule force du vent.

Une expérience de glisse unique en 3 dimensions, à ski ou snowboard.

N’avez-vous jamais rêvé de planer comme un aigle, au-dessus des forêts de mélèzes et des chalets d’alpages ? Grâce au parapente, découvrez été comme hiver la montagne vue du ciel. Encadré par un moniteur et bien installé dans votre sellette, il vous suffit de quelques pas pour décoller et profiter du paysage : un moment de pur bonheur.

FREERIDE Pour les dingues de poudreuse !

Le “Snow Cross” des Zittieux est une zone dédiée au hors-piste. Cette piste offre aux bons skieurs des sensations de liberté. Partez équipés du trio Pelle-DVA-Sonde et renseignez-vous auprès des pisteurs pour connaître les conditions. Les moniteurs des écoles de ski proposent un encadrement et des conseils pour mieux profiter de ces instants magiques. Premier pas avant d’aller vers des itinéraires plus engagés...

Envie d'essayer?

SANS FRONTIERE

16

Profitez des conseils de professionnels pour apprendre et pratiquer ces activités en toute sécurité !

Evolution 2

Ecole du Ski Français

Darentasia - Parapente

San Bernardo Snowkite

+33 (0)4 79 40 19 80

+33 (0)4 79 06 81 26

+33 (0)6 12 10 32 42

+33 (0)6 29 48 02 18

contact@evolution2larosiere.com

info@esflarosiere.com

contact@darentasia.com

contact@ecole-snowkite.fr

www.evolution2larosiere.com

www.esflarosiere.com

www.darentasia.com

www.ecole-snowkite.fr

SKI DE RANDONNEE

LES 3 PARCOURS PERMANENTS Découvrir ou progresser à ski de randonnée Le ski de randonnée et la freerando font de plus en plus d’adeptes. En 2015, 3 itinéraires permanents ont été créés. Ce sport est généralement pratiqué à l’écart des grands axes, l’idée est d’offrir un espace de découverte ou d’entraînement tout en sensibilisant les utilisateurs à la sécurité et aux risques liés à la pratique.

Parcours de l'Hermine Les Ecudets (Séez) + 754m

La Rosière de 9h à 20h

Parcours à Serge

Skieurs ayant le goût de l’effort, que ce soit pour une pente vierge, un sommet, une compétition ou se maintenir en forme, laissez-vous tenter par le ski de randonnée. Ayez le bon réflexe de vous faire accompagner par un professionnel de la montagne :

Christophe Pigeault - Moniteur indépendant

Les Eucherts + 488m

Ecole du Ski Français

Parcours du Roc

+33 (0)4 79 06 81 26

La Rosière Centre Roc Noir + 483m de 9h à 17h

info@esflarosiere.com www.esflarosiere.com

Evolution 2

+33 (0)6 20 61 76 81

+33 (0)4 79 40 19 80

larosiere-ski@orange.fr

contact@evolution2larosiere.com

www.larosiere-ski.com

www.evolution2larosiere.com

LES MARDIS DECOUVERTE !

Roc Noir de 9h à 17h

25€ (1)

Encadré par des moniteurs diplômés de la station, apprenez les différentes techniques liées à ce sport : mise en place des peaux sur les skis, technique de conversion à la montée, consignes de sécurité… Une initiation d’environ 2h avec casse-croûte savoyard à la clé !

Encadrement et matériel compris

DECOUVREZ LE MUSHING !

Comme les explorateurs du grand nord

Evolution 2 +33 (0)4 79 40 19 80 contact@evolution2larosiere.com www.evolution2larosiere.com

17

Profitez d’instants magiques en balade découverte ou en initiation à la conduite d’attelage.

Le nombre de places est limité, il est fortement recommandé de réserver.

SANS FRONTIERE

(1)

RAQUETTES A NEIGE La montagne autrement

SANS FRONTIERE

18

Découvrez ou redécouvrez la raquette à neige en empruntant le parcours du Petit Trappeur. Cet itinéraire débute au cœur de la liaison piétonne de la Forêt et continue sur un sentier balisé en forêt. Partez à la découverte des traces d’animaux. Ludique, sûre et originale, la raquette est définitivement une activité à partager. Les cartes des sentiers de La Rosière sont disponibles à l’Office de Tourisme.

Pour aller plus loin, profitez des sorties organisées par les professionnels de la station. Par petit groupe, découvrez La Rosière, ses hameaux comme vous ne les avez jamais vus !

Des sorties plus ou moins sportives adaptées à tous où la découverte rime avec convivialité.

Bureau Montagne

Ecole du Ski Français

Evolution2

+33 (0)4 79 06 88 37 • +33 (0)6 62 19 19 76

+33 (0)4 79 06 81 26

+33 (0)4 79 40 19 80

gregory.henry@lesaem.org

info@esflarosiere.com

contact@evolution2larosiere.com

www.bureau-montagne-haute-tarentaise.com

www.esflarosiere.com

www.evolution2larosiere.com

LA PATINOIRE

LES MATCHS DE HOCKEY

A vos patins !

Soyez supporters !

Venez partager un moment de complicité tout en glisse à la patinoire de La Rosière, située aux Eucherts. Plusieurs formules pour tous les âges et tous les niveaux sont proposées : session libre, cours de glisse et d'équilibre, initiation au hockey et pour les 4-9 ans, le jardin des glaces.

Toute la station se retrouve à la patinoire le mercredi soir ! Venez vibrer et encourager Les Tigres Blancs, le club de La Rosière.

Patinoire des Eucherts • L'Averne 73700 La Rosière +33 (0)4 79 08 30 20 patinoire@larosiere.net www.larosiere.net

LE BOWLING Pas de pitié pour les quilles !

Prolongez votre journée et la soirée avec vos amis et votre famille (à partir de 4 ans). Des strikes, des spares… et surtout de la bonne humeur et de la détente.

Bowling • L'Averne 73700 La Rosière +33 (0)4 79 07 54 46

LE PARET

Evolution2

Situé dans le centre commercial des Terrasses, 2 salles confortables vous attendent pour profiter des derniers films sortis.

Cinéma • Le Centre 73700 La Rosière +33 (0)4 79 40 19 80

+33 (0)4 79 06 86 04

contact@evolution2larosiere.com

cinema@larosiere.net

www.evolution2larosiere.com

www.larosiere.net

19

Découvrez le paret à la fermeture des pistes. Glissez sur cette petite luge à un seul patin et profitez du panorama exceptionnel. Le vin chaud est offert à l'arrivée ! Nombre de sorties et de places limité pour cette descente encadrée , pensez à réserver.

LE CINEMA Se faire une toile

SANS FRONTIERE

La luge des écoliers

BIEN PROFITER des vacances LE BON EQUIPEMENT Skier avec du matériel adapté à votre niveau est essentiel. Dans les magasins de location de votre station de La Rosière, prenez conseils et astuces auprès des professionnels. Ils vous guideront et vous proposeront le matériel adéquat.

LES SKIS Niveau, poids, taille... Les techniciens ont besoin de ces informations pour vous conseiller le meilleur ski. En fonction de la qualité de la neige et de vos envies, n'hésitez pas à leur demander conseil.

LES CHAUSSURES Choisissez des chaussures à votre taille (surtout pour les enfants) et pas besoin de mettre 2 paires de chaussettes ! Fines, larges, souples, rigides... Les chaussures de ski répondent aujourd'hui à tous les morphotypes de pieds. Prenez votre temps en les essayant, car être à l'aise sur les pistes commence par se sentir bien dans ses chaussures !

Retrouvez tous les magasins de sport de la station P 66 à 69

PROTECTION ET SOLAIRE Le casque n'est pas que pour les enfants ! Le port du casque est fortement recommandé même pour les adultes. Pour vos yeux, lunettes de soleil, masques tous temps... Demandez conseil dans les magasins et choisissez la protection UV adaptée à la montagne. La crème solaire est indispensable : en altitude, même par basses températures, l'indice UV est souvent très élevé. Protégez votre peau et celle de vos enfants !

PREPARATION PHYSIQUE EN AMONT Lorsque vous skiez, vos jambes et genoux sont sollicités. Il est donc important de les renforcer au préalable. Voici cinq idées de préparation physique pour avoir des jambes solides. les cuisses - squats, fentes ou exercice de la chaise.

• •

les abdos/dorsaux - gainages, banc à dorsaux, exercices de stabilisation

•

Le jour J, pour protéger son corps lors d'une journée de ski : Echauffement avant de se lancer sur les pistes et faire des petites rotations dans les deux sens : du haut vers le bas avec la nuque, les épaules, les poignets, les hanches, les genoux et enfin les chevilles.

S'hydrater toutes les demi-heures.

SANS FRONTIERE

20

• •

les fessiers - squats, fentes, levers de jambes de côté, exercices de stabilisation sur un pied. les mollets - sur un pied : monter sur la pointe et redescendre.

Le stretching pour chauffer le muscle.

LA VALISE

LA PREPARATION

CE QU'IL NE FAUT PAS OUBLIER Confort, chaleur et respirabilité sont les indispensables d’un bon vêtement pour le ski : sur les pistes, le skieur ne doit avoir ni chaud, ni froid !

De façon générale, il convient de combiner trois couches de vêtements : la première couche doit être chaude et respirante, la seconde couche doit être isolante et la troisième couche assure une parfaite protection contre le froid, le vent et l’humidité.

A ne pas oublier dans la valise : les gants, bonnet, casque, lunettes de soleil ou masque de ski ainsi qu'une protection solaire adaptée à la montagne.

SKIER BIEN ENCADRE

Envie de progresser sur les pistes de ski cet hiver ?

N'hésitez pas à prendre des cours de ski avec nos moniteurs diplômés afin de profiter à fond de votre séjour.

MONITEUR INDEPENDANT Lambert Fournier

Présente à La Rosière Centre et Les Eucherts, l’ESF vous accueille au plus proche de votre hébergement et vous propose des formules adaptées à vos besoins. Pour progresser quels que soient votre discipline et votre niveau...et pour passer de bonnes vacances.

Evolution 2, bien plus qu'une école de ski. Quels que soient votre niveau et vos attentes, nos moniteurs et monitrices vous feront partager leur enthousiasme et leurs connaissances.

Stages ou séances privées, nous avons le produit qui correspond à vos attentes.

A ski ou à snowboard, progressez et apprenez à glisser. En quelques heures seulement, n'ayez plus peur de la pente et de la vitesse.

Avec l'Ecole de Ski Internationale, osez la différence !

+33 (0)4 79 06 81 26

+33 (0)4 79 40 19 80

+33 (0)6 11 88 22 85

info@esflarosiere.com

contact@evolution2larosiere.com

kite.surf.ski@gmail.com

www.esflarosiere.com

www.evolution2larosiere.com

www.kite-surf-ski.com

21

EVOLUTION 2

SANS FRONTIERE

ECOLE DU SKI FRANÇAIS

CALME ET VOLUPTE

SEJOUR

AV E N T U R E

D O LC E V I TA Une expérience unique entre France et Italie ! Profitez du ski sur l'espace San Bernardo et des Thermes de Pré St Didier (Val d'Aoste), dont les eaux thermales aux vertus relaxantes, jaillissent du cœur de la montagne, à une température de 37°.

A PA R T I R D E

187€

(1)

L'offre comprend : - Le forfait 2 jours La Rosière - Espace San Bernardo

Photos : Espace "Bien-être" - Le Lodge Hemera

- Une nuit en 1/2 pension en hôtel de charme 4* Sup (2) - L'accès aux thermes de Pré Saint Didier (le premier jour à partir de 15h) - Les transferts en navette privée (du pied des pistes de La Thuile à l'hôtel) (1)

Prix par personne. Tarif à titre indicatif hiver 2015.

Du 10/12/2016 au 21/04/2017 selon disponibilités. Possibilité d'offre en week-end, uniquement sur réservation à J-5. (1) Hôtel**** Le Miramonti à La Thuile (Italie), en chambre double confort. Petit déjeuner et dîner, boissons non comprises.

(2)

La Rosière Réservation +33 (0)4 79 06 83 92 reservation@larosiere.net

SANS FRONTIERE

22

reservation.larosiere.net

RESSOURCEZ-VOUS !

Découvrez les bienfaits de la montagne et les formules bien-être qui vous permettront de profiter de vos vacances au maximum…

Lors de votre séjour à La Rosière, profitez des bienfaits de l’altitude, d’un horizon dégagé pur au-dessus des nuages. Le temps de s’offrir un bon bol d’air frais, de faire le plein de globules rouges, de se sentir tout simplement bien et de reprendre sa vie plus sain, plus fort.

Ce n’est pas tout. L’ensoleillement hivernal de La Rosière offre une cure d’ultraviolets,

idéale en plein hiver pour régénérer notre corps en vitamine D. Les sports d’hiver vous offrent l’occasion d’entretenir votre corps, de développer votre masse musculaire, et de brûler les graisses superflues... S'activer c'est très bien, cependant se faire chouchouter c'est encore mieux. Pour un total lâcherprise, confiez-vous aux spécialistes 'bienêtre' de la station : modelage, esthétisme, jacuzzi, hammam, massage, fitness... De purs moments de relaxation !

SPAS & SERVICES DE MASSAGE A LA ROSIERE RelaxSession • Massage à domicile

Massage Me • Massage à domicile

edesachymailbox-3@yahoo.com

info@massage-me.com

+33 (0)6 49 83 94 57

+33 (0)6 12 65 34 52

Massages Le Miravidi

L'Averne 73700 La Rosière

Espace Forme

• Fitness, Spa & soins Le Centre 73700 La Rosière

magvi@gmail.com

fitness73@aol.com

+33 (0)6 72 79 06 83

+33 (0)4 79 06 86 95

Spa Les Balcons - By Thalgo

Spa Les Cîmes Blanches

+33 (0)4 79 23 18 44

+33 (0)4 79 23 12 90

23

L'Averne 73700 La Rosière

reservation@les-balcons.com

info@odescimes.com

www.les-balcons.com

www.cgh-residences.com

SANS FRONTIERE

L'Averne 73700 La Rosière

ERE S'ENG I S O AG R E LA

auprès des familles

A La Rosière, l’accueil des familles fait partie de notre ADN !

Nous attachons une grande importance aux attentions réservées aux familles et aux enfants. Tous ces petits détails qui font la différence : un accueil personnalisé, des animations adaptées pour tous, mais aussi des tarifs spécifiques pour que toute la famille puisse vraiment profiter des vacances.

La station est donc tout naturellement labellisée Famille Plus. Dans ce guide, retrouvez tous les professionnels qui s’engagent à nos côtés dans ce label, c’est simple, ils sont signalés par ce petit sigle :

COMMANDEZ EN LIGNE

SUR PLACE

Tout est prêt pour votre arrivée

Se simplifier la vie

•

•

• • • • •

SANS FRONTIERE

24

•

Forfaits : gagnez du temps et évitez les files d’attente ! Si vous commandez vos forfaits de ski en ligne sur www.larosiere.ski, ils vous sont livrés à l’accueil des résidences partenaires (Cimes Blanches, Lodge Hemera, Le Refuge, Les Balcons de La Rosière, le Planica, Le Panoramic, le Tyrol) ou directement à votre domicile par courrier.

Courses livrées à votre domicile.

Repas traiteur pour votre arrivée.

Matériel de ski : la grande majorité des magasins propose une réservation en ligne. Votre matériel est préparé pour votre arrivée.

Cours de ski auprès de l’ESF ou d’Evolution 2.

Poussettes et porte-bébés : Familib (Les Cimes Blanches servent de dépôt. Stock limité). La plupart des magasins de sport proposent également un service de location.

Avec La Rosière Réservation préparez votre séjour et optimisez vos dépenses : hébergement, forfaits, cours de ski, matériel de ski, linge de lit et de toilette, équipements pour bébé, repas traiteurs.

LOCATION DE MATERIEL Si vous avez loué vos skis, les magasins vous permettent de changer de matériel en cours de semaine.

•

Garderie les Galopins : enfants de 18 mois à 13 ans. Multitude d’activités adaptées (formule demi-journée ou journée + repas) : activités d’éveil, loisirs en plein air, jeux d’intérieur, activités manuelles, animations…. Du dimanche au vendredi de 8h45 à 17h15.

Une structure au Centre station et une aux Eucherts.

Consignes à ski : pour votre confort, l'ESF de La Rosière et le Domaine Skiable de La Rosière ont mis en place des consignes à skis dans le bâtiment de la Maison du Ski. Les casiers sont équipés de sèche-chaussures et peuvent contenir tout le matériel pour une famille de 5 personnes (2 adultes + 3 enfants).

Renseignements et réservations auprès de l'Ecole de Ski.

LE SKI ET LES ENFANTS • Cours de ski pour les enfants :

ESF : 2 jardins des neiges (centre et Eucherts) pour être à proximité de votre lieu de résidence.

Evolution 2 : 1 jardin des neiges au centre station avec une navette qui vient chercher les enfants aux Eucherts et les ramène.

• 4 téléskis gratuits pour les débutants : Clarine 1, Dahu, Manessier, le tapis des lutins pour les premières sensations de glisse.

• Le petit boarder : pour s’initier aux joies du snowboard à partir de 4 ans et jusqu’à 7 ans.

• Le mini snowpark : pour s’initier en toute sécurité.

• Parcours du Petit Saint Bernard : Espace ludique et pédagogique dans la forêt pour les skieurs en herbe. Débute au sommet de Lièvre Blanc. A partir de la 1ère étoile.

• Junior académie : Spécialement conçu pour les adolescents, ce stage dispensé par Evolution 2 permet de s’améliorer sur les pistes, découvrir le freestyle et faire sa trace en hors-piste.

• Ski en famille avec l’ESF : partez en famille en compagnie d’un moniteur et suivez les progrès de votre enfant.

• Toilettes publiques près de l'Office de Tourisme Centre et des Eucherts.

• Toilettes publiques de la Maison du Ski, à l'étage •

•

des caisses des remontées mécaniques et à l'étage du bureau de l'ESF. Petits bobos : une trousse de premiers secours est à votre disposition dans les Offices de Tourisme au Centre station et aux Eucherts. La pharmacie est située dans le quartier des Terrasses.

Poussettes, luges-poussettes et porte-bébés peuvent être loués dans les principaux magasins de la station (Arpin Sport/Sport 2000, Colette Sport, La grange à Skis, Olympic Sports, Intersport centre et les Eucherts).

TRANSPORTS NAVETTES GRATUITES (SKIBUS) 17 points de dépose répartis entre le Centre et les Eucherts avec un passage régulier.

VOTRE DEPART Salle d’attente et bagagerie à l’Office du Tourisme de La Rosière Centre pour patienter en attendant votre bus.

25

Retrouvez le détail de ces activités p.19 • Le Parcours du Petit Trappeur : itinéraire idéal pour découvrir la raquette à neige. Carte des sentiers disponible dans les Offices de Tourisme.

• La patinoire, située aux Eucherts. Accessible à partir de 4 ans.

• Le bowling, situé aux Eucherts. A partir de 4 ans.

• Le paret, la luge traditionnelle en bois. A partir de 8 ans en fonction de la taille.

• Les matchs de hockey du mercredi soir, ouverts à tous.

• La descente aux flambeaux tous les lundis sur le front de neige de La Rosière centre.

• Le cinéma.

• Animations de la station. Chaque semaine, retrouvez l’ensemble des animations dans le guide disponible aux accueils de résidences, commerces et Offices de Tourisme : concours de bonshommes de neige, challenge des neiges, course de luge, spectacle pour enfants et plus encore…

S'OCCUPER DE BEBE

SANS FRONTIERE

A VIVRE

Wall of Fame : partagez votre expĂŠrience avec #larosiere ...

gaelrousselot #italie #france #sanbernardo kimcole_kc #week-end #ski #encouple joannabake8 #pistebleue #vue #encouple

nelsonof #fun #entreamis

vcomposieux #sunset #neige

cecilyaahh #larosiere #rires #entreamis

nborland #panorama #amazing kidscanride_team #vacances #enfamille

dylan_wgnr #friends #love #escalade

jordtiernan #trace #neige

henryhaigh_ #lerocnoir #pisterouge

hannahelizabeth0708 #montagne #together

larosiere1850

larosiere1850

severinebemon #view #perfectday #chalets eduardocollares #selfie #enjoy #sun

blacknoof #souvenirs #cold #crazy #amis

La_Rosiere1850

barnaby_down #horspiste #poudreuse

louisplc7 #vue #appartement #acouperlesouffle

davidhillphotos #ski #snow

reminoos #top #mountains #bird fluocad #vacances #fun #acrobatie celinep24 #beauitful #sapins

martachelinho #amis #ski #soleil

crisodrum #telesiege #selfie

larosiere1850

leo_courma #love #style #larosiere

JULIEN

E U S TAC H E Freestyle. Realisateur de videos.

Co-organisateur des Freeski Playoffs.

OBJECTIFS DE LA SAISON

Réaliser un film de ski, comme toutes les années. Participer à faire évoluer les Freeski Playoffs encore et toujours plus. Photo shootings pour les magazines dédiés au ski.

NATHAN

GAIDET Freestyle. Slopestyle.

OBJECTIFS DE LA SAISON

Intégrer le Top 10 sur les coupes du monde. Réaliser un podium lors du SFR Tour et du Championnat de France. Participer au Freeride World Qualifier. Participation à des vidéos.

LUIGHI

ROTTIER Freeride. 2eme du French Freeride World Qualifier.

Vainqueur de l’étape de Sainte Foy. OBJECTIFS DE LA SAISON

Atteindre le circuit professionnel mondial en Freeride.

Me faire plaisir sur les skis tout en faisant découvrir des itinéraires

SANS FRONTIERE

28

free-ride et free-rando grâce à des images photos et vidéos.

La station soutient les objectifs de ses jeunes champions et ce, grâce a une collaboration entre la Mairie de Montvalezan, Domaine Skiable de La Rosière, l'ESF, la Régie Electrique, le Ski Club et l'Office de Tourisme. Ambassadeurs de la station, ils contribuent par leur notoriété, leurs photos et vidéos au rayonnement de La Rosière. Durant l'hiver, lorsqu'ils sont libérés de leurs courses ou tournages, retrouvez Julien, Nathan et Luighi sur les pistes de la station. La Rosière est leur terrain de jeux, ils ont appris à skier sur ses pistes et sont tous passés par le Ski Club de La Rosière.

UNE STATION

qui accompagne ses jeunes !

"Depuis tout petit j’ai toujours adoré le freestyle. Bien sûr, avant cette discipline n’existait pas, mais le domaine skiable entier était notre snowpark ! En 1995, nous avons créé une association de snowboard à la Rosière et organisé des slaloms parallèles sur le Lièvre Blanc. Nous voulions améliorer cela et nous avons demandé au service des pistes de damer un boardercross à côté du téléski Poletta. Le snowpark était né à la Rosière ! Au début, les quelques modules et virages relevés n’étaient pas souvent damés, mais au fil des années tout cela a pris de l’ampleur. Aujourd'hui, 3 shapers gèrent le snowpark, avec des lignes de modules de différentes difficultés et il est entretenu toutes les nuits à la machine !

Après l’obtention de mon diplôme de moniteur, j’ai encadré un groupe de jeunes locaux, à qui j’enseignais tous types de glisses, et que j’emmenais voir ou participer à des compétitions de freestyle.

A l’automne 2007, nous avons créé une section freestyle à la Rosière avec Sergio Mazeaud et Julien Gaidet m’a aidé à entraîner le groupe le premier hiver. Aujourd’hui, j’ai dans mon groupe 10 skieurs de 10 à 16 ans, nous faisons 55 séances d’entraînement dans l’hiver et des journées de compétitions dans d’autres stations."

SANS FRONTIERE

29

Sebastien Gaidet, Coach

SANS FRONTIERE

30

Les Freeski Playoffs, c’est l’événement incontournable de l’hiver. Des sessions incroyables sur une bosse accessible depuis le front de neige où les meilleurs riders du monde s’affrontent dans un contest de style unique et à l’ambiance sympathique.

Un spectacle à découvrir !

"Le contest sur le big air se tenait quant à lui ce jeudi après-midi avec un soleil radieux, des températures agréables et de bonnes conditions de glisse.

Le public est venu assister en masse au spectacle (environ 1500 personnes selon l’organisation) et les riders ont pris leur pied sur cette table qui offrait un air time d’une rare longueur. Détendus et visiblement ravis d’être là, ils ont joué le jeu du style en privilégiant les grabs et tricks stylés.

Sylvain Aymoz - Skieur Magazine

SANS FRONTIERE

Matt Walker est même venu avec son caméraman pour tourner quelques épisodes 'Slvsh' et chacun a pu profiter du kicker pour des sessions de shooting. Noah Wallace, James Woods et les autres étrangers qui sont peu habitués aux Alpes étaient absolument ravis et certains de revenir l’année prochaine. L’événement risque bel et bien de devenir un incontournable pour les riders qui souhaitent oublier le stress des compétitions AFP et FIS."

31

[...] Mais au final et s’il faut retenir quelque chose de cet événement ce ne sont pas les victoires d’Aleksis Patja et de Quentin Ladame mais plutôt l’ambiance chaleureuse et détendue qui a régné durant cette journée. Tous les riders semblaient très heureux d’être là cette semaine pour profiter d’un voyage en Italie le long des pistes de l’Espace San Bernardo, d’un match de hockey et d’un show sur une table énorme.

3EME EDITION FREEESKI PLAYOFFS Mars 2017

Les Freeski Playoffs sont de retour à La Rosière. Les meilleurs riders du monde se sont tellement éclatés lors des deux premières éditions qu'ils reviennent une fois de plus. Venez les admirer, les encourager et surtout vibrer avec eux !

SEMAINE BACKSTAGE 10 au 17 décembre 2016 Les spatules vous démangent, profitez des premières neiges de La Rosière et découvrez en exclusivité les coulisses de la station avec votre pass VIP. Visitez l’usine à neige, découvrez le domaine skiable en dameuse, ouvrez les pistes avec les pisteurs, préparez vos skis avec un pro et soyez le projectioniste d'un soir. A partir de 215€ / pers. la semaine. Offre soumise à conditions, renseignements et réservation sur reservation.larosiere.net.

LA FORET DE NOEL 19 au 30 décembre 2016 Installée au cœur de la station, entrez dans cette forêt éphémère de plus de 110 sapins et laissez opérer la magie de Noël !

Un espace unique pour vivre Noël et retrouver son âme d’enfant…

Participez aux activités de Noël et gagnez de nombreux cadeaux.

HAPPY DAYS, LE SPRING BREAK DES FAMILLES SEMAINE FAMILLE PLUS Avril 2017 Une semaine festive et familiale où ski, musique, théâtre, clowns font bon ménage pour profiter pleinement de vos vacances à La Rosière.

Prenez le temps de skier sur les pentes toujours idéalement enneigées en avril mais aussi de profiter de longues journées ensoleillées.

FREERIDE JUNIOR TOUR

SANS FRONTIERE

32

18 mars 2017 Une édition du Freeride Junior Tour fera étape à La Rosière en mars 2017.

Des skieurs, skieuses ou snowboarders de 14 à 17 ans traceront des lignes dans la face nord du Fort de la Redoute Ruinée. Un rendezvous incontournable et un spectacle garanti où se mesureront les meilleurs riders juniors pour obtenir le titre de Champion de France (Freeride Junior Tour).

SEJOURS

SKI

ENTRE AMIS du

08 au 22 avril 2017

Les adultes skient au tarif enfant(1) ! Pour marquer l’arrivée du printemps et du ski au soleil, La Rosière invite les groupes d’amis à partager le meilleur du ski au tarif enfant. Hébergements au meilleur prix, des forfaits de ski au tarif enfant et une tonne d’avantages dans les commerces, bars et restaurants de la station.

A PA R T I R D E

186€

(2)

L'offre comprend : - Hébergement 7 nuits - Forfait de ski 6 jours Espace San Bernardo

Le petit plus Les vacanciers de la semaine du 15 au 22 avril auront la possibilité de participer à la dernière descente de la saison en compagnie des pisteurs et de se retrouver autour d’un verre de l’amitié.

(1)

Offre valable à partir de 3 skieurs adultes minimum.

Prix par personne du 15 au 22 avril 2017. Calcul sur la base d’un studio 4 personnes pleinement occupé. A partir de 218 € / personne du 08 au 15 avril.

(2)

SKI PROMO 07 au 21 janvier 2017 et du 18 mars au 1er avril 2017 du

L'astuce pour skier au meilleur prix !

A PA R T I R D E

231€

(1)

L'offre comprend : - Hébergement 7 nuits en meublé - Forfait de ski 6 jours Espace San Bernardo

La Rosière Réservation +33 (0)4 79 06 83 92

reservation@larosiere.net

reservation.larosiere.net

SANS FRONTIERE

33

(1) Prix par personne.

Calcul sur la base d’un studio 4 personnes pleinement occupé.

SANS FRONTIERE

34

JUILLET 2017 LA ROSETTE Une course de VTT à l’américaine au cœur même de la station. Le parcours traverse les paysages par les sentiers et les rues commerçantes du village !

Ouvert à tous en équipe de deux - 1h de course en relais

MONTEE CYCLO SEEZ - LA ROSIERE Une montée exigeante, empruntée par les coureurs du Tour de l'Avenir, qui traverse des villages authentiques tout en offrant une vue exceptionnelle sur le Mont Pourri.

AOUT 2017 RASSEMBLEMENT DES CHIENS SAINT-BERNARD Rendez-vous avec les mascottes de la station ! Des chiens très attachants pour faire le plein de photos, se balader en leur compagnie et assister au concours d’élégance.

LE TRAIL DES MOULINS Un trail fait par des trailers pour des trailers, passionnés de belle montagne…. 4 parcours sont proposés pour tous niveaux et adaptés aux envies de tous !

LE FESTIVAL VENT D’EST Un festival avec des artistes russes et slaves de grande qualité. Musique, cirque, danse, cours de cuisine …

FESTIVAL ARTS DES CIMES

Des professionnels vous font découvrir gratuitement leur discipline : osthéopathie, yoga, chromothérapie, marche consciente...

SALON DES VINS ET DE LA BIERE Le rendez-vous incontournable des produits du terroir (vins, bières, et charcuteries).

Prêts à remonter le temps ? Découvrez cette fête traditionnelle qui réunit dans un esprit convivial habitants de Montvalezan et vacanciers autour de la thématique du bois et des clarines.

FETE DES BERGERS au Col du Petit-Saint-Bernard (Séez) Fête traditionnelle entre les Valdôtains et les Tarins. Messe en plein air, marché avec produits du terroir, batailles des reines (vaches), buvette et petite restauration.

35

JOURNEES DU BIEN-ETRE

FETE DES CLARINES

SANS FRONTIERE

Théâtre, cirque, art de rue, peinture, danse, chant, conte, une semaine pleine de poésie.

CHAMONIX

ANNECY

MONT-BLANC

LAC D'ANNECY

TUNNEL DU MONT-BLANC

VALLEE D'AOSTE

COURMAYEUR BEAUFORT

ALBERTVILLE

LA THUILE COL DU PETIT SAINT-BERNARD

BARRAGE & LAC DE ROSELEND

BOURG SAINT MAURICE

CHAMBERY

AOSTE

CORMET DE ROSELEND

LA ROSIERE PARC DU GRAND PARADIS

MOUTIERS

GRENOBLE

PARC DE LA VANOISE

CAMP DE BASE

SANS FRONTIERE

36

Pour rayonner de plaisir !

Il y a tant de possibilités au départ de La Rosière : France et Italie, Savoie et Haute-Savoie, montagnes et lacs, relaxation et randonnées...

La Vallée d’Aoste est à moins de 20 mn pour profiter des charmes de l’Italie. Annecy, la Venise des Alpes, est à moins de 100 km pour une escapade au bord du magnifique lac.

COL DE L’ISERAN

VIVE L’ETE A LA MONTAGNE !

Vous vous sentez immédiatement bien ! Prenez le temps de profiter des vacances en toute quiétude. La Rosière est la destination idéale pour décompresser en douceur, se dépayser, apprécier la montagne et ses bienfaits. Comme nulle part ailleurs, La Rosière a cette incroyable facilité de découvrir deux cultures. L’une savoyarde et l’autre valdôtaine.

Une petite demi-heure de route et vous voilà à La Thuile. Et comme à La Rosière, il y en a pour tous les goûts, partez sur les sentiers de randonnée pour explorer et faire du sport en famille, optez pour des sensations fortes grâce au VTT, parapente, rafting...

ARTISANAT La Filature Arpin, la Tannerie Favre, l’Espace Saint-Eloi, la Fabrication artisanale du Père Rullier (crozets), la Galerie Reignier, la Maison des Artisans-Créateurs

PATRIMOINE L’Eglise Saint-Pierre et son trésor, ou le Moulin de Saint-Germain, accessible par la route, ou via un petit sentier de randonnée surplombant le village de Séez.

LA ROSIERE Le Fort de la Redoute Ruinée (2 400 m) facilement accessible par le télésiège de Roches Noires. En haut, découvrez un epoustouflant panorama à 360°.

Le Chatelard, célèbre pour sa chapelle Saint Michel “posée” sur son promontoire et son ancienne école. C’est également le lieu de départ du Chemin des Ecoliers !

Montvalezan et l’Eglise Saint Jean Baptiste. Une église baroque aux décors fraîchement rénovés. Les jours de beau temps profitez des instants de quiétude dans le magnifique jardin de la cure.

SITES HISTORIQUES Col du Petit-Saint-Bernard, l’Hospice du Petit-Saint-Bernard et le Jardin Alpin de la Chanousia.

LES COLS MYTHIQUES Le col du Petit-Saint-Bernard, passage historique entre France et Italie, et haut lieu militaire. Le col de l’Iseran, entre Tarentaise et Maurienne, objectif mythique pour les cyclistes. Enfin, le Beaufortain et le Cormet de Roselend, célèbre pour son barrage hydro-électrique.

LE MONT BLANC De La Rosière, vous êtes à seulement 45 min de Courmayeur et grâce au Skyway puis au téléphérique panoramique, vous accédez par câble, avec en prime un paysage grandiose, à l’Aiguille du midi.

SEEZ Situé à 18 km de la station de la Rosière et relié par le télésiège des Ecudets, le village de Séez à 900 mètres d’altitude est la porte du Col du PetitSaint-Bernard et de l’Italie.

+33 (0)4 79 41 00 15 accueil@otseez.com www.otseez.com

SANS FRONTIERE

Plus d'informations Office de Tourisme de Séez

37

Séez est idéalement situé au carrefour des plus grandes stations et des cols alpins mythiques (Col du Petit-Saint-Bernard, Col de l’Iseran, Cormet de Roselend). Séez dispose d’une richesse artisanale et patrimoniale unique en Haute-Tarentaise, avec divers sites que vous pouvez découvrir.

RETROUVER Son âme

SANS FRONTIERE

38

d'ENFANT

DES ACTIVITES FANTASTIQUES Pour petits et grands Durant toute la semaine, le Club des Galopins accueille vos enfants gratuitement*. Les activités sont nombreuses et variées.

En extérieur et en intérieur, vos enfants seront bien occupés : bowling, rencontre des chiens Saint-Bernard, atelier gâteaux, cueillette des myrtilles, initiation au golf…

Programme détaillé et inscription www.esflarosiere.com +33 (0)4 79 06 89 67

*Accueil et encadrement gratuits dans la limite des places disponibles (60). Une participation est demandée pour certaines activités.

LES PASS' ADOS ET KIDS Offrez à votre adolescent son passeport liberté !

Avec son pass, il fera des découvertes autour d’activités et d’animations encadrées par des professionnels diplômés, rencontrera des amis et se créera de magnifiques souvenirs d’été. Le Pass’ Ados est la solution évasion des jeunes de 13 à 17 ans et la sérénité de leurs parents !

Initiation VTT, aventure golf, tournoi de foot, initiation hockey, bowling, ping-pong…. Et bien d’autres activités, selon la spécialité de nos animateurs.

Programme détaillé chez Les Galopins +33 (0)4 79 06 89 67

TARIFS*

(Supplément de 15€ demandé pour l’activité VTT) ---------------------------------------------

*Prix indicatif basé sur les tarifs été 2016.

129€ 35€

39

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SANS FRONTIERE

Semaine Journée

A

TIVITE

été

S

C

TIR A L’ARC

PARAPENTE

Découvrez ce sport de précision et de concentration. Cours pour enfants et adultes de tous niveaux proposés par un moniteur diplômé.

Matériel fourni. Accessible dès 7 ans.

Prenez de la hauteur ! L’Ecole FFVL Darentasia propose de pratiquer le parapente. Du vol biplace aux stages de tous niveaux, à la découverte de cadres grandioses et de sites réputés et sécurisés.

Plus d’information • Plan de l'Arc 73700 La Rosière +33 (0)6 70 93 59 17

Darentasia

Olympic Sports

+33 (0)6 12 10 32 42

+33 (0)4 79 06 88 37

contact@darentasia.com

contact@olympicsports.fr

www.darentasia.com

www.olympicsports.fr

GOLF

SANS FRONTIERE

40

Un cadre de montagne incroyable pour ce parcours 9 trous homologué FFGolf. Ouvert à tous, experts comme débutants avec possibilité de location de club. Découvrez les charmes du golf en montagne.

Plus d’information

EQUITATION Une autre façon de découvrir les chevaux… et la montagne ! Cours ou promenades vous sont proposés selon votre âge et votre niveau.

Plus d’information +33 (0)6 22 25 19 94

+33 (0)6 19 46 48 44

golfdelarosiere@orange.fr

poneyclub.touvabien@hotmail.fr

www.golfdelarosiere.com

www.poneyclub-touvabien.fr

Idée Rando Le chemin des pêcheurs Promenade pour pique-nique et sieste au bord de l'eau. Départ de l'ancienne école du Châtelard. Randonnée très facile.

Entrez dans le village du Châtelard. Passez devant l'ancienne école et prenez la direction du Vaz. Dénivelé : + 60 m, durée : 40 minutes.

TENNIS 2 courts extérieurs avec une vue imprenable sur la vallée et le Mont Pourri.

Perfectionnez-vous avec un moniteur lors de leçons et stages pour tout âge.

Plus d’information +33 (0)4 79 06 80 51 www.larosiere.net

PROMENADE OU TRAIL RUNNING Découvrez la faune, la flore, le paysage et la vie en montagne avec un accompagnateur en montagne. Bureau Montagne propose également inititation et perfectionnement au Trail.

Bureau Montagne +33 (0)6 62 19 19 76 gregory.henry@lesaem.org www.bureau-montagne-haute-tarentaise.fr

LES CARTES ACTIV’ETE ET ACTIV’ETE + LA CARTE ACTIV’ETE

Accès illimité aux remontées mécaniques (piétons uniquement) et à la patinoire et une entrée au match de hockey du mercredi.

Profitez également d’une multitude de réductions pour découvrir les activités montagne à La Rosière mais aussi en Italie !

LA CARTE ACTIV’ETE +

Offre les mêmes avantages de la carte Activ’été avec un accès illimité à la Bike Zone de La Rosière (remontées mécaniques).

TARIFS*

Carte Activ'été Carte Activ'été +

-------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------

25€ 57€

*Tarif par semaine et par personne, à titre indicatif été 2016

Retrouvez tous les magasins de sport proposant des activités en pages 66-69

Bureau des guides et des accompagnateurs en montagne +33 (0)4 79 00 88 37

|

+33 (0)6 14 20 94 58

gaidetfamily@orange.fr

SANS FRONTIERE

Faites-vous encadrer par un guide ou un accompagnateur en montagne pour accéder aux nombreuses courses et randonnées environnant La Rosière. Dans le Parc de la Vanoise, ou le massif du Mt Blanc.

41

RANDONNEES ET ALPINISME

Gravir ENDE

S

L

EG

les

LA ROSIERE, TERRE DE VELO Idéalement placée pour gravir les cols français et italiens, La Rosière permet de découvrir la montagne à vélo. Des itinéraires alpins bien sûr mais aussi des routes à découvrir à vélo avec assistance électrique par exemple. La station a accueilli à deux reprises en 2014 et 2015 une étape du Tour de l’Avenir et se rêve à présent étape d'arrivée d’un Tour de France.

La station a développé un partenariat avec Chambéry Cyclisme Formation, un centre qui forme les jeunes prodiges du vélo et qui les place en équipe professionnelle notamment dans l’équipe AG2R La Mondiale.

SANS FRONTIERE

42

Benoit Cosnefroy, 20 ans est membre du Chambéry Cyclisme Formation.

“Je suis originaire de Cherbourg en Normandie. J'ai commencé le cyclisme et par la même occasion les compétitions à l'âge de 9 ans au club de Bricquebec. Je n'ai pas vraiment de registre particulier, j'arrive à grimper, rouler et sprinter. Je ne suis pas le meilleur dans un domaine mais j'arrive à me défendre sur chaque terrain. Je suis content de ma polyvalence.

Mon objectif numéro 1 pour cette saison est de retrouver ma condition physique d'avant ma chute du tour du Pays de Savoie. J'ai un rêve qui est celui de devenir champion de France et rouler avec sa tenue ! A plus long terme j'aimerais devenir professionnel et vivre de ma passion.

Mon plus beau souvenir de course date de l'année dernière lors du championnat de France Espoirs qui se déroulait en Normandie, à 15 km de chez mes parents. C'était ma course de reprise, alors ma famille et mes amis avaient envahi les lieux et fait un campement dans la montée finale. Tous étaient avec un tee-shirt marqué « ALLEZ BEUBEU » (mon surnom) et à chaque passage j'avais les larmes aux yeux.

C'était magnifique !

J’aime La Rosière car c’est une station de sports d'hiver mais aussi d'été ; familiale qui sait accueillir avec des personnes très chaleureuses !

J’y ai découvert le ski de randonnée avec un pique-nique sur les pistes. Un vrai moment de partage dans un cadre magnifique. Je n'ai malheureusement pas pu faire le stage d'été puisque j'étais blessé mais toute l'équipe m'a dit que j’avais vraiment loupé quelque chose !”

S TAG E

C Y C ELNI S T E

M O N TAG N E juillet et août (dates à confirmer)

Chambéry Cyclisme Formation, antichambre de l’équipe cycliste AG2R, apporte au travers de ces 2 stages toutes ses compétences éprouvées dans le coaching de jeunes cyclistes destinés à intégrer le monde du cyclisme professionnel.

Un stage encadré par des professionnels pour des passionnés avertis !

4 JOURS

480€ Tarif par semaine et par personne, à titre indicatif été 2016

Office de Tourisme La Rosière +33 (0)4 79 06 80 51 reservation.larosiere.net www.larosiere.net

Et Maintenant : Je suis consultant pour le Groupe France Télévision au service des sports où j’interviens sur tous les directs cyclistes. Je gère aussi une agence de voyages cyclistes pour suivre les étapes du Tour de France, la Traversée des Alpes… J’organise également des épreuves comme la cyclosportive “La Ronan Pensec” dont je suis Président et dont tous les bénéfices sont reversés aux associations de lutte contre le Sida.

Cela fait 3 hivers maintenant que vous skiez à La Rosière, pourquoi ?

J’aime bien La Rosière, c’est une station familiale pleine de charme et idéale pour déconnecter et prendre des vraies vacances en famille. J’aime son âme qui a su rester montagnarde combinée avec l’attraction du domaine Franco-Italien. Son paysage, ses pistes et son ensoleillement en font une destination privilégiée.

A la rencontre de la culture de montagne, La Rosière est la porte vers l'Italie, par le col du Petit-Saint-Bernard (2 188 m), qui vous donnera une vue exceptionnelle et dégagée sur toute la vallée italienne d'Aoste et du Mont Blanc. Le grand air frais sans aucun doute !

43

Palmarès : 13 années de cyclisme professionnel de 1985 à 1997 où j’ai participé à 8 Tours de France, 2 Giro et une Vuelta mais aussi 7 Championnats du Monde avec un total de 28 victoires.

LE CYCLOTOURISME EN SAVOIE

SANS FRONTIERE

RONAN PENSEC

LE CROSS COUNTRY POUR TOUS A LA ROSIERE !

SANS FRONTIERE

44

S’il était commun d’entendre que le Cross-Country en montagne était une pratique élitiste, aujourd’hui la découverte des itinéraires hors des sentiers battus s’adresse à tous grâce à l’évolution du matériel et l’apparition des VTT à assistance électrique. En effet, ce qui était réservé aux vttistes chevronnés devient accessible et offre surtout la possibilité de partager cette découverte même avec des niveaux différents au sein d'un même groupe. Alors que vous soyez pilote averti ou simple cycliste occasionnel, plus d’excuses pour ne pas découvrir la richesse des sentiers de La Rosière.

Depuis 2011, la Rosère s’est équipée pour la pratique du VTT, en proposant aux petits comme aux grands, toutes sortes de parcours du débutant au descendeur chevronné. Comme le ski alpin l'hiver, le VTT se pratique sur des pistes aménagées, avec un équipement adéquat. Toutes ces pistes sont référencées par niveau, la plus facile étant la bleue, jusqu'à la plus technique, la noire. Les remontées mécaniques des Roches Noires et des Ecudets vous permettront d'accéder à toutes ces pistes. Le domaine VTT de La Rosière, aussi appelé Bike Zone, se compose de 5 pistes de Downhill (descente),

(1 bleue, 2 rouges et 2 noires), ainsi que 6 tracés Cross-Country (4 bleus, 1 rouge, 1 noir), sur lesquels vous admirez le panorama unique des balcons de Haute Tarentaise, ou encore le charme des multiples villages de La Rosière, sans oublier la forêt emblématique des Ecudets.

Il est possible de pratiquer cette discipline seul, avec son propre matériel ou avec du matériel de location. Vous pourrez également découvrir cette activité ou vous perfectionner grace à l'enseignement et aux conseils des moniteurs diplômés appartenant aux écoles de VTT basées sur la station.

Ecoles et location de VTT

Location de VTT

Arpin Sport

La Grange à Skis

Intersport

Olympic Sports

+33 (0)4 79 06 81 21

+33 (0)4 79 06 33 11

+33 (0)4 79 06 81 58

+33 (0)4 79 06 58 96

www.bike-larosiere.com

www.lagrangeaskis.fr

+33 (0)4 79 07 67 08

+33 (0)4 79 06 88 37

Le Centre

Le Centre

www.intersport-larosiere.com

www.olympicsports.fr

Le Centre et L'Averne

Le Centre et L'Averne

Landelières

9km

-500m

Départ : Sommet du TSD Roches Noires Express.

Descente vers le restaurant du Plan du Repos, puis vers la base de loisirs du Plan de l’Arc, et retour jusqu’au Bike Park via la forêt.

Mont Blanc 4810m

Start from : Top of Roches Noires Express chair lift.

Grandes Jorasses 4208m

Go down toward the Plan du Repos restaurant, pass the football field, and back to the Bike Park.

Col du Petit-Saint-Bernard

Dent du Géant 4013m

Start from : Top of Roches Noires Express chair lift.

Ride down toward the Petit-Saint-Bernard pass, on to the Ste Barbe chapel. Head back on N90.

La Thuile VTT ITALIE

Belleface 2818m Lac Sans Fond 2456m

La Suée

Fort de la Redoute

Col du Petit Saint Bernard 2188m

8

Start from : Bike Park.

Go through le Gollet then on to Les Arcades, following the Enduro trail “Dream Forest”. Half way down, pass the Belvédère, then ride uphill through Le Vaz up to Putétruit, back to the Bike Park.

Les Villages

Sainte Barbe

les Gouillons

ess

Pump Track

Office de Tourisme

Z

S

Le Reclus

8

Toilettes

14

6

Pump Track

Restaurant F

Go to Plan de l’Arc, Putétruit, Le Vaz, Le Châtelard, Les Laix, down to les Ecudets. Back on the chairlift.

L

10

Base de loisirs Liaison : Ralentir / Slow down

8

Start from : In front of the restaurant Antigel.

From Les Zittieux trail, to the top of Ecudets chairlift.

Basta Cosi

et cu d Le

sE

10

12

le Vaz 10

les Laix

12

14

14 10

Chapelle St Michel

Down toward Les Embrasures pass, back to the Plan du Repos restaurant, down to the Golf course.

-500m Pump Track

Descente en direction du restaurant du Plan du Repos, puis à travers le Golf, jusqu’à l’altiport. Traverser la forêt jusqu’au Bike Park.

le Pré du Four 10

Start from : Top of the Roches Noires Express chairlift.

Départ : Sommet du TSD Roches Noires Express.

la Combaz 10

Descente vers le col des Embrasures, puis retour en direction de la station pour descendre vers le restaurant du Plan du Repos. Traverser le Golf puis la forêt jusqu’au Bike Park.

In The Green

la Châtelard

Hauteville

le Belvédère

-500m

Départ : Sommet du TSD Roches Noires Express.

14

LA ROSIERE 1850m

les Ecudets

-100m

la Devanchaz

14 12 6 10

le Gollet

1.4km

Depuis la piste Les Zitieux, jusqu’au sommet du télésière Ecudets

10 14

les Eucherts

F

La liaison

Départ : Face au restaurant L’Antigel.

Z

s

Remontées VTT Bike lifts Remontées fermées Closed lifts

14 12

-700m

Start from : Bike Park.

Plan Pigeux

6

Altiport

B

22km

Direction la base de loisirs, puis descente via Putétruit, Le Vaz, Le Châtelard, Les Laix jusqu’aux Ecudets. Remontée par le télésiège. Retour au Bike Park.

10 14

Golf

Les Moulins

Départ : Bike Park.

L

Camping

Aire de pique-nique

Go to the football field, La Devanchaz, le Pré du Four, down to les Ecudets. Back on the chairlift.

Putétruit

G

S

-700m

Start from : Bike Park.

B

G

12km

Direction la base de loisirs, puis descente via La Devanchaz, le Pré du Four, le Solliet jusqu’aux Ecudets. Remontée par le télésiège. Retour au Bike Park.

Maison des Bergers B

Z s Expr Roches Noire

Caisse remontées Lift tickets

Départ : Bike Park.

Col des Embrasures 2303m

le Roc Noir 2330m

+500m -500m

Descente vers le Gollet et à droite sur le chemin des Arcades. Suivre la piste Enduro “Dream Forest” puis sortie vers le Belvédère. Remontée difficile via Le Vaz puis la Base de loisirs.

Pierre Gravée

8

20km

Départ : Bike Park.

Col de la Traversette 2383m

8

Parking

+300m -600m

Direction “Fort de la Redoute”, puis descente vers le col du Petit-Saint-Bernard, la chapelle Ste Barbe. Remontée via le Reclus et retour par la N90 jusqu’au Bike Park.

Lancebranlette 2936m

Vue imprenable!

An amazing view!

15km

Départ : Sommet du TSD Roches Noires Express.

les Moulins

Start from : Top of Roches Noires Express chairlift.

Down toward the Plan du Repos restaurant, then through the Golf course, back to the Bike Park.

Dream Forest le Villaret

-700m

Départ : Sommet du TSD Les Ecudets

Descente dans la forêt jusqu’au pied du télésiège Les Ecudets.

12 14

le Solliet

le Crey

12 14

le Mousselard

Start from : Top of Les Ecudets chairlift.

Head downhill through the forest to the bottom of Les Ecudets chairlift.

Les Zittieux Départ : Sommet du TSD Roches Noires Express. le Noyeraie

SEEZ 900m LES ARCS VTT BOURG ST MAURICE

-500m Pump Track

Direction la crête du Roc Noir avant la descente vers le téléski de Sévolières, puis le long du TSD Roches Noires Express jusqu’au Bike Park.

MONTVALEZAN 1160m

Start from : Top of Roches Noires Express chairlift.

Ride along the Roc Noir ridge, then along the Roches Noires Express chairlift and back to the Bike Park.

Longefoy

re.1850 facebook.com/la.rosie

s sur Photos, vidéos, et plu and more. ... for photos, videos,

Sunset Rock

-200m

Départ : Fin du PumpTrack “Les Zittieux”.

A la sortie du Pump Track, prendre à droite en direction du sommet du télésiège Ecudets.

Start from : The end of “Les Zittieux” PumpTrack.

At the end of the Pump Track, turn right to follow the trail toward the top of Ecudets chairlift.

Idée de Parcours

SANS FRONTIERE

Un itinéraire qui permet de visiter quelques-uns des 22 hameaux qui composent la commune de Montvalezan, alliant ainsi les joies du sport et le plaisir de découvrir les modes de vie des habitants de la montagne. L’art de mêler loisir, culture et paysage !

45

Le circuit des villages - n°12 (12 km)

KC Deane compte parmi ces rares athlètes aussi à l’aise sur des skis que sur un MTBike, et ce ne sont pas ses 44000 abonnés Instagram qui diront le contraire. Grant Gunderson préfère lui rester l’œil collé au viseur de son Canon 1Dx, pour shooter les plus grands riders de la planète, sur la neige ou dans la poussière.

Tous deux invités au Nine Knights MTB 2015, ils souhaitent finir leur séjour en Europe par une expérience radicalement différente : sortir de l’ambiance survoltée des gros événements pour se perdre dans la montagne, au gré des sentiers millénaires. Car si les bikeparks les plus mythiques se trouvent en Amérique du Nord, ils n’en sont pas moins 100% artificiels, taillés à coups de mini-pelleteuses. Pour KC et Grant, l’idée de rouler sur des sentiers tracés au cours des siècles par les bergers, les colporteurs et les troupeaux, a un goût bien plus appétissant…

KC connait Courmayeur pour y avoir skié, mais il préfère cette fois une escapade en France pour rafraîchir son français rouillé. C’est La Rosière qui devient leur base de départ pendant une dizaine de jours, pour explorer avec Grant les montagnes environnantes. Guidés par des vététistes locaux, ils commencent leur séjour par une découverte du col du Petit-Saint-Bernard (2200 m). Celui-ci les ravit par ses couleurs changeantes et ses vues époustouflantes sur la chaine du Mont Blanc.

Mais ils sont surtout émus de traverser un tel site chargé d’histoire, où de si nombreux voyageurs et militaires ont laissé leurs traces. Ils basculent ensuite sur les sentiers couverts d’aiguilles de mélèzes, qui descendent vers le village italien de La Thuile, et donnent l’occasion de lâcher les freins... avant la pizza Margherita bien méritée.

Le lendemain, la montée au Fort de La Redoute Ruinée (2383 m) leur permet d’accéder à la Combe des Moulins, où les sentiers sont si ludiques à dévaler. Puis vient la traversée des hameaux de Montvalezan, et les passages en forêt jusqu’au télésiège des Ecudets, pour une remontée en douceur vers la station. Ce n’est pas un luxe d’économiser les jambes car le temps est venu d’organiser les sacs à dos pour 3 jours d’itinérance dans le massif du Beaufortain.

SANS FRONTIERE

46

Le premier jour débute ainsi par une ascension du Mt Fortin (2758 m) via l’Italie et la vallée des Chavannes. A leur arrivée, KC et Grant sont subjugués par la beauté du site, où il semble possible de toucher le Mont Blanc du bout du doigt. Les photos s’enchainent jusqu’au coucher du soleil dans une ambiance exceptionnelle, obligeant le groupe à rejoindre la Vallée des Glaciers, via le col de la Seigne (2516 m), à la lueur des frontales.

ROULER SUR LES

SANS FRONTIERE

47

NUAGES

SANS FRONTIERE

48

Après cette première belle journée et une courte nuit en refuge, la deuxième étape s’annonce encore complète. La montée est longue jusqu’au refuge du Bonhomme avec un passage sous la Tête Nord des Fours (2756m). Souvent, le vélo doit être calé sur le sac à dos car la montée est trop raide, ou le chemin trop accidenté. Le soleil fait alors place à un banc de nuages qui enrobe la Crête des Gittes (2538 m)

rendant sa traversée plus périlleuse, car le sol couvert de schiste devient humide et glissant. Et les pentes abruptes ne donnent pas envie de perdre la trajectoire ! Mais au final, la longue descente vers le Cormet de Roselend (1968 m) donne le sourire à tout le monde, et notamment à Grant qui se délecte une fois encore de cette lumière magique de fin de journée.

Mt Blanc [ 4810m ]

Mt Fortin [ 2758m ] Col de la Seigne [ 2516m ] Tête Nord des Fours [ 2756m ]

Col des Chavannes [ 2603m ]

Col du Bonhomme [ 2329m ]

La Thuile [ 1441 m ]

Crête des Gittes [ 2538m ]

Col du Pré [ 1703m ] e

cd

La

s Ro

d

en

el

é

Cormet de Roselend [ 1968m ]

Col du Petit Saint Bernard [ 2200m ] Col de la Traversette Fort de la Redoute Ruinée [ 2383m ]

Roche Parstire [ 2085m ] Séez [ 900m ]

Le parcours du troisième jour monte moins en altitude, mais traverse de grands pâturages sur plusieurs kilomètres. Il débute au-dessus du barrage de Roselend, par le col du Pré (1703 m), pour rejoindre le Cormet d’Arêche (2019 m) via le lac de St-Guérin. Il fait chaud et les vaches Tarines qui agitent leurs cloches regardent passer les vélos entre deux bouchées d’herbe fraîche. Il fait bon s’arrêter à l’ombre d’un chalet d’alpage, pour reprendre des forces. Le retour vers Roselend se fait par la Roche Parstire (2085 m), alternant passages roulants sur la crête, et descentes abruptes où la prudence pousse à descendre du vélo ; sauf pour KC qui est un habitué de l’exercice, niveau RedBull Rampage…

LA ROSIERE

Une dernière fois, la vue sur le Mont Blanc dans le soleil couchant fait oublier les douleurs aux jambes qui vont apprécier le repos après 3 jours de balade, et près de 90 km pour +7000 m de dénivelé.

KC et Grant repassent par La Rosière avant de partir vers l’aéroport, heureux d’avoir atteint leurs objectifs, la tête (et les cartes mémoires) pleines d’images plus belles les unes que les autres. A moins que ce ne soit le goût du Beaufort d’alpage affiné pendant 12 mois qui ne marque à jamais leur passage par La Rosière ? On leur demandera, car ils ont déjà envie de revenir !

49

Bourg Saint Maurice [ 840m ]

SANS FRONTIERE

Cormet d'Arêche [ 2019m ]

Tutoyer LES SOMMETS

AU CŒUR DU PAYSAGE

Pour tous les aficionados de course à pied, La Rosière est un merveilleux terrain d'exploration. Découvrez de magnifiques panoramas à votre rythme : chemins d'alpages, lacs d'altitude, villages et hameaux de montagne. Admirez la montagne autrement ! Depuis plusieurs années de très nombreux coureurs internationaux se retrouvent au cœur des Alpes pour participer aux grands trails : Ice Trail Tarentaise, l'Ultra Trail du Mont Blanc, la TDS (Sur les traces des Ducs de Savoie), La 6000D. Ces trails, en plus d'être des challenges, offrent à leurs participants d'inoubliables expériences et des paysages époustouflants.

SANS FRONTIERE

50

Chaque été, le Bureau Montagne organise des stages d’initiation ou de perfectionnement au trail.

Bureau Montagne +33 (0)6 62 19 19 76 gregory.henry@lesaem.org www.bureau-montagne-haute-tarentaise.fr

LES MONTEES SECHES DE LANCEBRANLETTE

ENGAGEMENT TRAIL

Course pédestre en montagne 3km + 800m Une course pour se mesurer à la montagne, profiter du panorama et partager l’effort ! Ces montées sont organisées certains dimanches de l’été et de l’automne.

Bureau Montagne +33 (0)6 62 19 19 76 gregory.henry@lesaem.org www.bureau-montagne-haute-tarentaise.fr

PARCOURS DE TRAIL PERMANENT Cet itinéraire passe dans les villages.

22km

+ 1500m

La Rosière affirme son attachement à cette discipline en devenant partenaire de la team "Terre de Running". Cette équipe mixte, est composée de 8 coureurs :

• • • •

Eric Legat Sébastien Hours Stéphane Celle Emmanuel David

• • • •

Alexandre Daum Stéphanie Duc Fabien Antolinos Badia El Hariri

Ils viennent s'entrainer très régulièrement et tout au long de l'année à La Rosière. En 2015, Alexandre Daum gagne l'édition du Trail des Moulins.

LE TRAIL DES MOULINS

Le Trail des Moulins vous emmène sur les plus beaux sentiers de La Rosière. Entre le col des Embrasures, le Fort de la Redoute Ruinée, la Pierre Gravée, la Combe des Moulins, la Louie Blanche, le Lac du Retour et le village du Châtelard, vous en aurez plein les yeux. Découvrez tout le patrimoine naturel et architectural de La Rosière.

Lac du retour : 22km / + 1450m La Moulinette : 14 km / + 650m Les Petits Aviateurs et la Rando Duo Parent /Enfant : 5km + < 500m

Informations et inscriptions www.letraildesmoulins.fr

SANS FRONTIERE

• • •

51

Ouvert à tous, des débutants aux chevronnés, enfants et adultes, avec 3 parcours différents.

BELLA ITALIA

SANS FRONTIERE

52

A seulement 8 km de La Rosière, le Col du Petit-Saint-Bernard permet un accès direct à l'Italie. En quelques minutes, plongez-vous dans une culture et un environnement totalement dépaysants ! Le Val d'Aoste et ses charmes : La Thuile, les cascades du Ruitor, les thermes de Pré Saint Didier, la gastronomie, Courmayeur, les vestiges romains. Tant de merveilles à découvrir. Les 'alpinistes' sont comblés par toutes les possibilités de randonnées à faire, d'admirer le Mont Blanc et le Cervin, de découvrir Courmayeur.

Les 'historiens' admirent le site mégalithique de Saint-Martin-deCorléans, l'arc de triomphe d'Auguste, les portes romaines d'Aoste, le théâtre romain d'Aoste capable d'accueillir 4 000 spectateurs, et l'amphithéâtre. Les 'Gourmets' se régalent de délicieuses pizzas, pâtes fromages et charcuteries valdôtaines. La plus française des régions italiennes vous surprendra par sa beauté et la gentillesse de ses habitants !

LA POINTE HELBRONNER Au départ de Courmayeur, à 35 km de La Rosière A Courmayeur embarquez dans le tout nouveau téléphérique, le Skyway. Accédez à la Pointe Helbronner (3462 m) dans des cabines panoramiques et profitez d'un paysage époustouflant. Tous les grands sommets d'Europe sont devant vous. Dans la gare d'arrivée, visitez les différentes salles consacrées à l'alpinisme, aux cristaux montagnards et surtout profitez de la vue sur la terrasse à 360°.

Pour compléter cette expérience, montez dans la télécabine Panoramique du Mont Blanc et rejoignez la gare de l'Aiguille du Midi, côté français. Une journée exceptionnelle et unique.

Plus d'informations www.montebianco.com

THERMES DE PRE ST DIDIER A 30 km de La Rosière Prenez du temps pour vous dans les eaux naturellement chaudes de Pré Saint Didier. Bassins thermaux, hydromassages, cascades, saunas, bains à vapeur, salle de sel, massages et modelage.

Une douce journée bercée par le bruit de l'eau…

Plus d'informations www.termedipre.it

TERRASSE PANORAMIQUE Sentier Dell Orrido - Pré Saint Didier, à 30 km de La Rosière Après une petite heure de balade raide mais facile, accédez à une terrasse panoramique ultra-moderne surplombant la vallée et un panorama renversant sur le massif du Mont Blanc. Pour les plus courageux, essayez la tyrolienne aller/retour. A faire absolument !

COURMAYEUR A 35 km de La Rosière Dans cette ville élégante, admirez l'architecture, déambulez dans son centre historique, qui possède la rue la plus longue des Alpes : la via Roma, un concentré de boutiques chics. Dégustez de délicieuses pizza, pâtes, risotto, cappuccino ainsi que d'autres spécialités italiennes.

AOSTA

SANS FRONTIERE

Découvrez de nombreux monuments d'époque romaine parmi lesquels l'Arc d' Auguste, la Porta Pretoria, le théâtre, le forum et l'enceinte fortifiée presque entièrement conservée. Visitez la Collégiale des Saints-Pierre-et-Ours qui constitue avec la cathédrale Saint-Jean-Baptiste le témoignage le plus important de l'histoire de l'art sacré en Vallée d'Aoste. De très nombreux châteaux sont également accessibles aux alentours d'Aoste !

Une escapade riche en culture !

53

A 65 km de La Rosière

Artisanat et patrimoine RENCONTRE AVEC GILLES MAITRE, MENUISIER ET EBENISTE AU CHATELARD Gilles, quelle est ta profession ?

Je suis artisan menuisier et ébéniste à mon compte. Même si ce métier m’occupe toute l’année, je complète cette activité avec un travail de déneigement et d’entretien des chemins piétons notamment pour avoir le plaisir de travailler en équipe. L’été, mon fils travaille le bois avec moi, et mon épouse prend en charge tous les aspects administratifs.

Comment as-tu choisi ce métier ?

Le travail du bois est pour moi un métier passion. A 5-6 ans, je bricolais déjà le bois alors j’ai préparé un CAP menuisier qui n’a fait que confirmer cette passion et mon goût pour ce métier. En 1988, je me suis mis à mon compte. Je travaillais dans toute la vallée de la Haute Tarentaise.

Aujourd’hui, j’interviens exclusivement pour Montvalezan et la station de La Rosière.

Mon métier concerne presque uniquement l’intérieur des maisons. Je réalise des escaliers, des bardages, les mains-courantes des balcons, des meubles… Je travaille beaucoup dans mon atelier situé sous ma maison pour préparer les pièces, découper les grumes, raboter, sécher…

Malgrè les contraintes dues à l'environnement montagnard, la route compliquée en hiver, j'ai souhaité que mon atelier soit en montagne et au cœur du village pour garder le contact avec cet artisanat de montagne, avec les gens. Mon espace de travail est réduit, mais mes machines sont récentes et surtout, je reste en lien avec mes racines.

Qui sont tes clients ?

Pour la plupart ce sont des propriétaires de résidences secondaires et depuis quelques années je travaille beaucoup sur la rénovation des chalets et des appartements , ce qui représente près des 3/4 de mon activité.

Le lien avec la station ?

La station est un vecteur économique important pour les gens du pays.

En effet, son développement touristique raisonné et plutôt « lent » a permis d’éviter les erreurs tout en permettant aux habitants de

Montvalezan de travailler pour ce développement. La Rosière, je l’ai vue prendre de l’ampleur, mon père a réalisé les soubassements des chalets du Gollet, j’ai aussi travaillé pour les remontées mécaniques et aujourd’hui, je suis ravi de voir que les jeunes restent au pays, y travaillent et s’y installent. C’est une vraie force !

Plus qu’un métier, c’est un art de vivre ?

Je réalise un métier passion, je travaille en famille, je reste connecté avec mon Pays (Gilles est né à la Combaz) et je contribue à conserver cette authenticité. Actuellement, je refais le toit de la maison de ma fille selon la tradition. Il était pour moi évident de décorer les solives en indiquant les initiales de la propriétaire et la date de mise en place, comme le faisaient nos aînés.

ART BAROQUE

SANS FRONTIERE

54

Découverte de l’église Saint Jean-Baptiste à Montvalezan Réparties dans tous les hameaux de Montvalezan, de nombreuses églises et chapelles temoignent de la richesse de l'art baroque en Haute Tarentaise. A Montvalezan, faites une halte pour découvrir son église baroque du XVIIème où vous découvrez armoiries, retable et bois doré ou polychrome. Les motifs baroques et les peintures, datant de 1926 ont été rénovés et valorisés, redonnant éclat et mise en valeur de cet édifice. Profitez également du jardin de la Cure. L’église n’est pas en accès libre, nous vous invitons à vous rapprocher de l’Office de Tourisme pour connaître les dates et horaires d’ouverture.

LA FILATURE ARPIN UN PATRIMOINE VIVANT L’aventure commence en 1817 avec la création de l’atelier de la famille Arpin (Jean-Baptiste et Alexis) dans la commune de Séez en bordure du torrent du Versoyen, torrent qui permet d’ailleurs d’alimenter les ateliers en électricité. Depuis, rien ou presque n’a changé dans la fabrication des lainages : machines et hommes répètent ce savoir-faire ancestral qui a fait la réputation de la filature depuis presque deux siècles et plus de huit générations.

A l’origine, les textiles Arpin servent à la confection d’abris pour les expéditions alpines, comme notamment les tentes de l’expédition de Victor Amédée II de Savoie lors du passage du Col du Petit-Saint-Bernard. Avec le développement du tourisme de montagne et des ascensions, la filature Arpin conçoit des textiles robustes (drap de Bonneval), confortables, inusables et imperméables qui seront très vite adoptés par les guides et premières expéditions himalayennes et polaires (expédition Paul-Emile Victor). Plus proche de nous, en 1992, pour les Jeux Olympiques d’Albertville, la filature a confectionné plaids et gilets pour le Comité Olympique.

UNE CONCEPTION MINUTIEUSE

HERITAGE DANS L’AIR DU TEMPS

La laine utilisée est capitale dans la fabrication des textiles.

Elle provient uniquement de moutons d’alpage issus des quatre vallées environnantes : Tarentaise, Beaufortain, Maurienne et Val d’Aoste.

Cette laine fait ensuite l’objet d’une attention particulière et religieusement chorégraphiée : sélection, tri manuel, lavage, teinture, cardage, filature, tissage, dégraissage de laine… Au total, pas moins de 24 étapes sont necessaires pour réaliser le Drap de Bonneval, l’Etoffe de Séez, le Tissu des Alpes, la Muletière et la Toile des Aravis.

Depuis ses origines, la Filature Arpin fabrique des textiles adaptés aux rigueurs des climats montagnards. Aujourd’hui cette entreprise a su diversifier son activité et s’ouvre à la décoration des intérieurs ainsi qu’à l’univers de la mode et réalise, avec un art ancestral des tissus, des vêtements résolument contemporains.

55

Filature Arpin +33 (0)4 79 07 28 79 seez@arpin1817.com www.arpin 1817.com

SANS FRONTIERE

Visites guidées en juillet et août : du lundi au vendredi 10h30, 13h30, 14h45 et 16h00. Tarifs : 5 € par adulte et 3 € pour les moins de 12 ans. A partir du 1er décembre, nous vous invitons à vous renseigner auprès des Offices de Tourisme de Séez et de Bourg Saint Maurice pour l’organisation de votre visite.

La filature Arpin est classée Entreprise du Patrimoine Vivant. C’est la reconnaissance d’un travail pour préserver méthodes, machines et la production en France.

HOSPICE DU PETIT-SAINT-BERNARD C’est au XIème siècle que Saint-Bernard de Menthon, sous tutelle valdôtaine fit ériger l’Hospice du Petit-Saint-Bernard. Par hospice, il faut entendre une maison religieuse pour accueillir les pélerins. Cette bâtisse a subi les affres de l’histoire et du climat. D’abord autonome, l’Hospice fut ensuite attribué aux Chamoines en 1466 et il est aujourd’hui la propriété de l’Ordre Mauricien. Durant la Seconde Guerre Mondiale, l'Hospice fut au cœur des combats. Partiellement détuit, il dut fermer ses portes.

En 1993, une association créée par Jean-Luc Penna - actuel Maire de Séez - engage un projet de réhabilitation de l’Hospice. Et c’est une démarche collaborative entre l’Association, l’Intercommunalité de Haute Tarentaise, le département de la Savoie, La Thuile et l’Ordre Mauricien qui fait aboutir le projet de restauration du bâtiment.

Depuis 2014, le bâtiment a retrouvé sa vocation première d’accueil, même si les pélerins ont été remplacés par les randonneurs, les excursionnistes et les trailers qui trouvent en ce lieu chargé d’histoire, un endroit pour se restaurer et passer la nuit. L’Hospice abrite également un point accueil Haute Tarentaise et des expositions temporaires.

SANS FRONTIERE

56

L’Hospice du Petit-Saint-Bernard est géré par Grégory Henry.

Bureau Montagne - Hospice du Petit Saint Bernard +33 (0)6 62 19 19 76 gregory.henry@lesaem.org www.bureau-montagne-haute-tarentaise.fr

L

E

A

ROSIER

& SAINT BERNARD

Le Col du Petit-Saint-Bernard C’est à 2 188 m d’altitude que le Col du Petit-Saint-Bernard ou Colle del piccolo San Bernardo établit le point frontière entre France et Italie.

L’été, il est accessible depuis La Rosière en voiture, à vélo et l’hiver uniquement à ski via les pistes de l’Espace San Bernardo. Lorsque l’on se rend dans ce col, on est touché par la beauté des paysages et l’on se rend vite compte que l’endroit est le théâtre d’une histoire importante.

Ce point de passage a toujours été une place stratégique forte depuis la Haute Antiquité : tantôt lieu d’échanges, tantôt lieu de conflits, mais aussi un lieu de tempêtes. Aujourd'hui, le bâtiment de la douane est vide et les douaniers sont partis ! En revanche, vous pouvez visiter le jardin botanique alpin Chanousia, déambuler dans le cromlec'h (qui date du néolithique) ou vous restaurer dans l'Hospice.

LE CHIEN SAINT BERNARD

LA ROSIERE, FAN DES SAINT-BERNARD !

57

En plus des chiens de la station, La Rosière organise chaque année (1er week-end d’août) le Rassemblement des Saint-Bernard. Entre 40 et 80 chiens font le déplacement. Deux jours de festivités : rencontre, balade, concours d’élégance sont au programme !

SANS FRONTIERE

Ses origines lointaines se perdent dans la nuit des temps. Il est sans doute originaire de l’Asie, descendant du dogue du Tibet.

Doté d’un instinct naturel pour le sauvetage et la garde, il a un caractère facile, c’est une perle avec les enfants.

Au regard de sa taille, il a besoin de beaucoup d’espace et de la présence de son maître. Il mange chaque jour entre 750g et 1 kg de croquettes !

C’est un chien imposant et adorable...

Adoptés par les Moines au 17ème siècle au Col du Grand Saint Bernard pour assurer la garde, très vite les chiens sont dressés pour secourir les voyageurs. Au col du Petit-Saint-Bernard, en 1963 M. Clément s’installe à la Chanousia et élève des chiens. Mais les conditions climatiques difficiles le poussent à accepter l’invitation de Jean et Hélène Arpin au Relais du Petit-Saint-Bernard (La Rosière) où il continuera d’élever des chiens.

Aujourd’hui à La Rosière, vous pouvez rencontrer les Saint-Bernard qui font partie intégrante de son iconographie et de son histoire. Goya au chalet Accroche Cœur (que vous pouvez apercevoir aux pots d’accueil de la station et sur le panneau avant d’arriver à la station), Boréal et Sybelle (visibles en face du Relais du Petit-Saint-Bernard et avec lesquels, l’hiver, on peut se balader à l’occasion de sorties organisées par l’Association) et les petits nouveaux Loyd (visible à l’Hospice) et Lilou que l’on croise parfois dans la station.

D

EMME L I

r e g a m Fro La Fontina La Fontina, un fromage du Val d’Aoste tient son nom de sa nature grasse et onctueuse. Il prend la forme d'une petite meule cylindrique plate à talon concave et à surface plane.

Dimensions : 40 à 45 cm de diamètre, 7 à 10 cm d'épaisseur

Dans les Alpes chaque vallée est fière de son savoir-faire fromager ! En Savoie, le Beaufort est le fromage d’excellence pour ses arômes subtils.

Il a été surnommé à juste titre Le 'Prince des Gruyères' par BrillatSavarin. Alors que dans le Val d’Aoste, on ne jure que par la Fontina (prononcez "fontine").

Il était temps de confronter les deux fromages et de se faire un avis sur le sujet !

Poids : 10 à 12 kg.

Affinage : 4 mois en cave Croûte : Rougeâtre et peu rugueuse Pâte : Présence de très petits trous Saveur : Parfumé, fruité selon les fromages. avec des saveurs de noisette Fabrication : Uniquement grâce au lait cru de vaches Valdostana Histoire : Elle est fabriquée depuis le Moyen Age

Le Beaufort - Prince des Gruyères Un fromage au lait cru des montagnes à pâte pressée et cuite valorisé par son AOP depuis avril 1968. Produit dans les vallées du Beaufortain, de la Tarentaise et le Val d’Arly, Types : Le Beaufort, le Beaufort d’été et le Beaufort chalet d’alpage.

Affinage : 5 à 12 mois en meule de 20 à 70 kg dont le talon est lègérement concave (forme du moule) Croûte : croûte or et lisse

SANS FRONTIERE

58

Pâte : Couleur ivoire à jaune pale Fabrication : Uniquement grâce au lait cru de vaches Tarines ou Abondances Histoire : Création du Vachelin au Moyen Age puis au XVIIème siécle dans le Beaufortain.

Saveur : Nombreuses et subtiles - fondant en bouche

La Fontina Vs Le Beaufort Affinage : Avantage à la Fontina qui s’affine moins longtemps et qui arrive donc plus rapidement dans nos assiettes… Mais rien ne presse finalement !

Poids : Avantage au Beaufort qui écrase la Fontina… Avantage ou inconvénient ?

Pâte : Avantage au Beaufort sans trou ce qui explique certainement l’avantage poids du Beaufort Histoire : Avantage à la Fontina avec une histoire qui remonte au Moyen Age...

Goût : NSP - A vous de trancher !

Mais finalement pourquoi choisir lorsque ces deux fromages vous tendent les bras !

La Rosière Réservation Pour des vacances en toute sérénité.

Réservez votre séjour en quelques clics seulement !

Découvrez en temps réel nos disponibilités en meublés, hôtels, formules tout compris, promotions...

Composez votre séjour à la carte et selon vos envies en choisissant votre hébergement et vos prestations associées : forfaits, cours de ski, cartes Activ'été, matériel de ski, linge de lit et de toilette, traiteur à domicile, parking couvert… ou optez pour nos formules en package concoctées pour vous faire profiter d’un séjour au ski ou de vacances estivales al dente au meilleur prix.

A tous moments nos conseillères en séjour sont à votre écoute pour vous aider à organiser vos vacances sur mesure.

La Rosière Réservation +33 (0)4 79 06 83 92

SANS FRONTIERE

reservation.larosiere.net

59

reservation@larosiere.net

LES LEGENDES

LES CHALETS HOTELS

LISTE DES

HEBERGEURS Réservation en ligne

Internet / WiFi

Accès handicapés

Bagagerie

Linge fourni

Ménage

Location de linge

TV / Satellite

Parking couvert

Piscine

Parking

Spa

Animaux admis

Salle de gym

Chèques vacances

CB acceptée

Massages

Casiers à skis

Ascenseur

Salle de séminaire

G2/69

F2/68

L'ACCROCHE CŒUR

CHALET MATSUZAKA

Chalet-hôtel au pied des pistes des Eucherts composé de 18 chambres de 2 à 5 personnes et pouvant également accueillir groupe, CE et association.

Situé au cœur de la forêt des Eucherts, offrezvous un séjour au calme, avec confort sans égal grâce à un service de qualité personnalisé façon 'chambre d'hôtes'.

www.chalet-accroche-coeur.fr

www.chaletmatsuzaka.com

contact@chalet-accroche-coeur.fr

info@chaletmatsuzaka.com

+33 (0)4 79 41 53 57

+33 (0)4 79 07 53 13

L'Averne 73700 La Rosière

L'Averne 73700 La Rosière

LES RESIDENCES DE TOURISME G2/34

G2/33

LES BALCONS DE LA ROSIERE

C2/89

LE REFUGE

LE ROC NOIR

Chalet de charme de tradition savoyarde idéalement situé au cœur du domaine skiable de San Bernardo. Appartements chaleureux de haut standing avec cheminée en pierres de taille.

Idéalement située au pied des pistes (accès direct) et au centre de la station, notre résidence de standing propose des appartements de 20 à 200m² qui peuvent accueillir de 2 à 20 personnes et un magnifique espace aquatique de 400m².

www.les-balcons.com

www.chalet-altitude.com

www.residence-rocnoir.fr

reservation@les-balcons.com

contact@chalet-altitude.com

info@residence-rocnoir.fr

+33 (0)3 84 86 15 51

+33 (0)4 79 00 85 00

+33 (0)4 79 23 42 80

L’Averne 73700 La Rosière

L’Averne 73700 La Rosière

Front de neige 73700 La Rosière

SANS FRONTIERE

60

Située au pied des pistes, la résidence propose des appartements spacieux et confortables de 2 à 16 personnes avec balcon sud, offrant une vue magnifique sur la vallée.

LES HOTELS à 6 km

B2/10

LE BELVEDERE

G2

LE RELAIS DU PETIT ST BERNARD

HOTEL 73700 DES DEUX DOMAINES Malatret La Rosière

Placé sur son promontoire naturel à 6km de la station, vous bénéficiez d’un panorama exceptionnel sur la vallée ! Ambiance familiale et cuisine traditionnelle sont au rendez-vous.

Situé au pied des pistes et jardins d'enfants, Le Relais du Petit St Bernard propose 20 chambres tout confort de style montagnard.

Ambiance familiale, restauration traditionnelle et spécialités montagnardes.

Situé idéalement au pied des pistes des Eucherts. Cet hôtel 4**** vous offre 71 chambres et suites familiales avec une vue exceptionnelle. Deux restaurants et bars ainsi qu’une piscine et un spa (hammam et sauna) vous attendent aussi bien l’été que l’hiver.

www.hotelbelevedere.fr

www.petit-saint-bernard.com

www.larosierehotel.com

info@hotelbelevedere.fr

info@petit-saint-bernard.com

info@larosierehotel.fr

+33 (0)4 79 06 83 00

+33 (0)6 60 69 80 48 | + 33 (0)4 79 06 80 51

+33 (0)6 38 21 13 03

Lieu-dit Le Belvédère 73700 Séez

Front de neige 73700 La Rosière

Malatret 73700 La Rosière

G2/64

C2/80

LES CIMES BLANCHES

E2/90

LE LODGE HEMERA

LES MARMOTTONS

Résidence haut de gamme située au cœur du village. Profitez de son exposition plein sud et sa vue sur la vallée. Appartements tout équipés avec de larges espaces pour optimiser confort et détente. Piscine intérieure, espace spa et bien-être.

La nouvelle résidence du groupe CGH Résidences & Spas à proximité immédiate du centre du village et des pistes. Cosy, construite en matériaux traditionnels, cette résidence propose des appartements de grand confort de 4 à 10 personnes.

www.cgh-residences.com

www.cgh-residences.com

www.cgh-residences.com

cimes@cgh-residences.com

hemera@cgh-residences.com

marmottons@cgh-residences.com

+33 (0)4 50 33 10 96

+33 (0)4 50 33 10 96

+33 (0)4 50 33 10 96

L’Averne 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

Les Chavonnes Hautes 73700 La Rosière

SANS FRONTIERE

61

Résidence de haut standing située à proximité des pistes l’hiver et des randonnées l’été, dans un hameau au calme avec une vue magnifique surplombant la vallée. Appartements tout équipés, spacieux et confortables, espace détente (spa et bien-être) avec piscine intérieure.

LES RESIDENCES G2/40

E3/30

B2/22

CHALET LE CHRISTIANIA

LES CLARINES

LE CRYSTAL

Chalet traditionnel exposé plein sud, panorama exceptionnel sur la vallée. Yvette vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale.

Chalet situé à proximité des commerces dans un environnement calme, composé d’appartements de 2 à 6 personnes avec en été une piscine extérieure chauffée.

Appartements de 2 à 12 personnes. Idéalement situé au pied du jardin d'enfants et à 30 m du téléski de Manessier, Le Crystal offre un service personnalisé et des prestations de qualité.

www.chalet-le-christiania.com

www.chalet-les-clarines.com

www.chalet-crystal.com

contact@chalet-le-christiania.com

contact@chalet-larosiere.com

contact@chalet-crystal.com

+33 (0)6 87 60 80 12

+33 (0)4 79 06 82 66

+33 (0)4 79 06 88 82 | +33 (0)6 18 90 51 09

1

12

Malatret 73700 La Rosière

H2/35

L’Orée 73700 La Rosière

B2/65

6

Manessier 73700 La Rosière

H2/35

LE PLANICA

LE CHALET ESTHER

Appartements 2 à 20 personnes au pied des pistes avec vue exceptionnelle sud. Piscine privée avec spa et programme d’activités gratuites. Salle commune avec cuisine à disposition.

Résidence familiale composée d’appartements spacieux et confortables de 2 à 21 personnes.

Exposée plein sud et à 200m des commerces et activités. Au pied des pistes et des jardins d'enfants.

Chalet indépendant de 20 à 40 personnes au pied des pistes aux Eucherts. En gestion libre pour groupes, familles nombreuses, séminaire. week-end ou semaine. Espace piscine balnéo.

www.chaletlepanoramic.fr

www.leplanica.com

www.chaletlepanoramic.fr

chaletlepanoramic@orange.fr

info@leplanica.com

chaletlepanoramic@orange.fr

+33 (0)4 79 06 80 55

+33 (0)4 79 04 31 80

+33 (0)4 79 06 80 55

Malatret 73700 La Rosière

Manessier 73700 La Rosière

Malatret 73700 La Rosière

SANS FRONTIERE

62

LE PANORAMIC

CAMPING H2/77

D2/26

LE MIRAVIDI

F3/55

LE TYROL

CAMPING DE LA FORET

Résidence de standing, exceptionnellement située au pied des pistes et des commerces, composée de spacieux appartements de 6 à 8 personnes exposés plein sud.

Chalet convivial avec piscine balnéo.

Appartements de 2 à 14 personnes. Programme offert avec aquagym, auto-massage, marche d'oxygénation. Salle commune avec cuisine pour les groupes d'amis. Propriétaires authentiques qui vous mettront en confiance !

La Rosière autrement en camping caravaneige.

Emplacements campeurs et locations de mobile-homes et mazots. Petite restauration.

www.miravidi.eu

www.letyrol.fr

www.campinglarosiere.fr

contact@miravidi.eu

letyrol@orange.fr

campinglarosiere73@gmail.com

+33 (0)4 79 00 73 61

+33 (0)4 79 06 80 55

+33 (0)6 11 39 96 36 | + 33 (0) 4 79 06 86 21

Malatret 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

73700 La Rosière

L'HOSPICE

LES AGENCES IMMOBILIERES

B2/10

D2/42

D2/42

L'HOSPICE DU PETIT ST BERNARD

AGENCE SKI ET SOLEIL

ADELIE IMMOBILIER

Grégory vous accueille et vous propose hébergement et restauration à l'Hospice du Petit Saint-Bernard, lieu mythique chargé d’histoire.

Ouvert toute l’année, nous vous proposons une palette d’hébergements à la location saisonnière et à la vente et assurons un service conciergerie sur mesure.

Transactions :

Ventes et locations saisonnières avec un large choix d’hébergements allant du studio au chalet individuel de 20 personnes. Possibilité de pack tout compris incluant remontées mécaniques et hébergement.

+33 (0)6 47 25 26 75 | + 33 (0)4 80 08 11 80

larosiere.transaction@skietsoleil.com

skietsoleil.com

www.adelie-immobilier.fr

gregory.henry@lesaem.org

larosiere@skietsoleil.com

info@adelie-immobilier.fr

+33 (0)6 62 19 19 76 | +33 (0)9 82 12 43 19

+33 (0)4 79 07 56 63 | +33 (0)7 87 56 32 58

+33 (0)4 79 06 89 59

Col du Petit Saint Bernard 73700 Séez

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

SANS FRONTIERE

63

www.bureau-montagne-haute-tarentaise.fr

LES LOUEURS DE MEUBLES B2/71

G2/51

ASS. DES LOUEURS PARTICULIERS

LES BARILLONS

LE BUGATTI

Créée en 1992, l'association des loueurs particuliers de La Rosière regroupe 200 propriétaires proposant la location d’appartements meublés de qualité allant de 4 à 14 personnes.

Chalet traditionnel proche des commerces, du centre station et de la forêt. Il est composé d’appartements 4, 6 et 11 personnes, confortables et spacieux avec cheminées et terrasses plein sud.

Balcons sud, panorama grandiose sur la Tarentaise, vous apprécierez ses 5 appartements grand confort à 100m des remontées mécaniques.

www.locationlarosiere.fr

www.alp-larosiere.com info@alp-larosiere.com

jeanjacques.fourn@free.fr

rouillon.michel@wanadoo.fr

+33 (0)3 25 31 38 01

+33 (0)4 79 06 84 83 | +33 (0)6 64 70 15 71

+33 (0)6 77 39 89 82

4

2

Malatret 73700 La Rosière

Manessier 73700 La Rosière

C3/46

A2/62

H2/52

LE LODZE

LE MONTANA

Dans une ambiance familiale, profitez de votre séjour dans nos appartements chaleureux et calmes. Cheminée traditionnelle, balcon sud, vue dégagée sur la vallée. Espace luge sur place.

Chalet récent composé d’appartements 4, 6 et 8 personnes confortables, proche du centre et de la forêt. Terrasse plein sud dans un quartier calme.

Chalet situé au pied des pistes des Eucherts.

Appartements de 8 à 10 personnes.

www.chalet-charmettes.com

www.chalet-le-lodze.com

www.chalet-le-montana.com

laurence.eric.gaidet@wanadoo.fr

contact@chalet-le-lodze.com

contact@chalet-larosiere.com

+33 (0)6 26 74 02 76

+33 (0)4 79 07 30 34

+33 (0)4 79 06 82 66

SANS FRONTIERE

64

LES CHARMETTES

5

Le Vieux Village 73700 La Rosière

3

Manessier 73700 La Rosière

3

Le village des Eucherts 73700 La Rosière

A2/66

L'OURSON

Chalet au calme avec vue d'exception.

Appartements de 120 à 140m2 inondés de soleil. Terrasse et balcon sud. Proche des animations et commodités.

www.chalet-charmettes.com laurence.eric.gaidet@wanadoo.fr +33 (0)6 26 74 02 76

3

Manessier 73700 La Rosière

CONCIERGERIE

PROMOTEUR

C2

E2

F2

MGM IMMOBILIER

LE HAMEAU DE BARTHELEMY

Pour tous les propriétaires, locataires, vacanciers. Le Comptoir est ouvert 7jours/7 et situé en centre station. Remises de clés, états des lieux, gardiennages, locations diverses : linge, matériel, lits bébé, poussettes. Boutique et espace wifi.

Spécialiste de l'immobilier haut de gamme.

Nouveaux programmes : en résidence de tourisme avec services, emplacement exceptionnel. Venez nous rencontrer.

Situé aux Eucherts, un chalet de standing composé de 20 appartements du T3 au T6 bénéficiant d’une exposition plein sud avec vue sur la vallée de Haute Tarentaise. La résidence proposera un espace bien-être et à noter elle sera chauffée par granulés à bois.

Livraison prévue pour la saison hiver 2017-2018.

www.lecomptoirdelarosiere.com

www.mgm-constructeur.com

www.terresens.com

contact@lecomptoirdelarosiere.com

mgmetvous@mgm-immobilier.fr

contact@terresens.com

+33 (0)6 12 98 51 05 | +33 (0)7 60 83 79 11

+33 (0)4 79 06 12 64

+33 (0)800 880 880

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

L'Averne 73700 La Rosière

SANS FRONTIERE

65

LE COMPTOIR DE LA ROSIERE

MAGASINS DE SPORT

LE CENTRE D2/17

C2/37

E2/56

ARPIN SPORTS

COLETTE SPORT

LA GRANGE A SKIS

Une sélection de matériel de location parmi les plus grandes marques de ski/vélo. Vente textile, accessoire et matériel. Spécialiste de la chaussure de ski : les solutions, le choix et les conseils personnalisés ! Réservations à tarif préférentiel sur notre site internet.

Location et vente de matériel de ski, accessoires neige et prêt-à-porter montagnard. Consigne à ski et test de matériel gratuit.

Au centre de la station, location et vente skis, snowboards et VTT. Surfshop textile, technique et VTT. Réparations et boot fitting.

www.arpin-sport.com | www.bike-larosiere.com

www.colettesport.com

www.lagrangeaskis.fr

arpin.sport@wanadoo.fr

info@colettesport.com

lagrangeaski@gmail.com

+33 (0)4 79 06 81 21 | +33 (0)6 14 41 53 70

+33 (0)4 79 06 80 56 | +33 (0)6 10 02 18 37

+33 (0)4 79 06 33 11 | +33 (0)6 60 57 93 82

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

C2/5

INTERSPORT

OLYMPIC SPORTS CENTRE

LA POUDRE

Location de skis et snowboard. Vente de vêtements et d'accessoires.

Magasin idéalement situé au pied des pistes.

Consigne gratuite. Marc Pirard (entraîneur équipe de France de ski) et son équipe vous accueillent dans l'espace location et vente : grand choix de matériel et service d'exception.

Location de matériel et espace de vente.

Magasin sous l’enseigne Intersport, gage de qualité et de professionnalisme.

www.intersport-larosiere.com

www.olympicsports.fr

www.intersport-rent.fr

66

B2/82

info@intersport-larosiere.com

contact@olympicsports.fr

intersport.lapoudre@gmail.com

SANS FRONTIERE

D2/17 - C2/13

+33 (0)4 79 06 81 58 | +33 (0)6 43 38 08 35

+33 (0)4 79 06 58 96

+33 (0)4 79 06 27 33

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

Les Chavonnes Hautes 73700 La Rosière

D2/24

D2/17

PRECISION SKI

D2/42

SKI LOISIRS

SKI REPUBLIC

SKI LOISIRS Precisionski le spécialiste de la location de ski et de snowboard, retrouvez-nous en quelques clics sur precisionski-rent.com et bénéficiez jusqu’à 60% de remise. Découvrez nos gammes de services pour vous faciliter la vie.

Zéro stress, zéro souci avec Précisionski !

Location skis, surfs, raquettes, skis de randonnée, télémark, skis de fond. Boutique vêtements et accessoires. Atelier performant réparation matériel de glisse.

Spécialiste de la location ski et snowboard.

Bénéficiez jusqu’à 50% de remise sur ski-republic.com. Matériel récent, grandes marques et entretenu régulièrement pour une glisse 100% plaisir ! Des gammes pour tous les niveaux et tous les budgets.

www.precisionski-rent.com

www.skiexpress-larosiere.com

www.ski-republic.com

larosiere.precision@danisports.fr

info.skimiumlarosiere@gmail.com

info@ski-republic.com

+33 (0)4 58 14 07 77

+33 (0)6 43 38 08 35

+33 (0)4 79 22 38 76

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

Le Centre 73700 La Rosière

C2/53

LA TRACE

latrace.larosiere@orange.fr

67

+33 (0)4 79 06 85 65 | +33 (0)6 23 08 26 79

SANS FRONTIERE

Location de matériel et chaussures de ski, snowboard, télémark. Prix spécifiques ados, familles et groupes. Service d'entretien de matériel. Conseil et réglage du matériel en fonction du niveau. Vente d'accessoires.

Au pied des pistes. Consigne à skis gratuite.

Le Centre 73700 La Rosière

MAGASINS DE SPORT

LES EUCHERTS G2/70

G2/70

G2/70

INTERSPORT LES EUCHERTS

OLYMPIC SPORTS LES EUCHERTS

QUICKSILVER

Location skis, snowboards, entretien, réparation.

Vente d’accessoires. Place des Eucherts au pied des pistes.

Magasin idéalement situé au pied des pistes.

Marc Pirard (entraîneur équipe de France de ski) et son équipe vous accueillent dans l'espace location et vente : grand choix de matériel et service d'exception.

Espace mode et tendance exclusif Roxy et Quicksilver pour homme, femme et enfant.

www.intersport-larosiere-eucherts.com

www.olympicsports.fr

www.les-balcons.com

info@intersport-larosiere-eucherts.com

contact@olympicsports.fr

quiksilverlarosiere@orange.fr

+33 (0)4 79 07 67 08

33 (0)4 79 06 88 37

+33 (0)4 79 23 18 43

L'Averne 73700 La Rosière

L'Averne 73700 La Rosière

L'Averne 73700 La Rosière

SPORT 2000 LES EUCHERTS

TWINNER

Situé au départ des pistes sur la place des Eucherts. Location de skis, snowboards, et snowscoots. Vente de casques, masques, et accessoires. Réservations à tarif préférentiel sur notre site internet.

Location de matériel de ski sur 200m². Grandes marques. Atelier haute performance, finition usine.

www.sport2000.fr

www.twinner-la-rosiere-les-eucherts.fr

68

G2/70

s2000eucherts@gmail.com

surfskishoplr@les-balcons.com

SANS FRONTIERE

G2/70

+33 (0)4 79 55 26 39

+33 (0)4 79 23 18 40

L’Averne 73700 La Rosière

L'Averne 73700 La Rosière

SANS FRONTIERE

69

PARTENAIRES RESTAURANTS, BARS ET COMMERCES

LES RESTAURANTS L'ANCOLIE

H2/76

L’ACCROCHE CŒUR

G2/69

L’ESTAM

D2/17

www.chalet-accroche-coeur.fr

+33 (0)4 79 06 86 71

L’ENTRE-DEUX

H2/76

contact@chalet-accroche-coeur.fr

restaurantlestam@hotmail.com

+33 (0) 4 79 41 53 57

+33 (0)4 79 06 13 65

LA FLAM

D2/17

resto-lentredeux@orange.fr

D2/17

legenepi@aol.com

+33 (0)4 79 23 12 02

LA GRANGE

LE GENEPI

+33 (0)4 79 22 48 03

G2/70

LES MARMOTTES

+33 (0)4 79 07 52 09

D2/17

LE MC KINLEY

www.lerestodesmarmottes.fr

www.latavernedumckinley.com

www.lesbalcons.com

lerestodesmarmottes@free.fr

florence.arpin@lemckinley.com

+33 (0)4 79 23 18 38

+33 (0)4 79 40 19 88

+33 (0)4 79 06 58 58

B2/47

LE RELAIS DU PETIT ST BERNARD B2/10 www.petit-saint-bernard.com petitsaintbernard@gmail.com +33 (0)4 79 40 19 38

LES RESTAURANTS D'ALTITUDE L’ANTIGEL

C1/84

LE PLAN DU REPOS

F1/85

LA TRAVERSETTE

www.lantigel.com lantigel@sfr.fr

SANS FRONTIERE

70

+33 (0)6 23 94 92 07

tonychalet@wanadoo.fr +33 (0)7 71 62 78 77

+33 (0)6 11 70 51 07

H1/86

LES BARS, SNACKS, SALON DE THE & NIGHT CLUBS AU P’TIT CREUX

C2/53

AUX TROIS OURS

G2/70

Salon de thé et petite restauration

Snack

CAFFE LATTE

D2/17

Salon de thé et petite restauration caffelattelarosiere@gmail.com

+33 (0)4 79 06 05 67

LE BAR DU PETIT ST BERNARD

+33 (0)6 10 15 64 13 | +33 (0)4 57 15 04 57

B2/10

LE BURGER BAR

G2/70

www.petit-saint-bernard.com

+33 (0)4 79 06 22 28

LE COMPTOIR - BAR A VINS

D2/17

www.welcometolecomptoir.com

bar@petit-saint-bernard.com

www.lesbalcons.com

hi@welcometolecomptoir.com

+33 (0)4 79 06 45 17

+33 (0)4 79 23 18 41

+33 (0)4 79 06 83 17

LE 1850

D2/17

LE MOOBAR

Bar et Night club

Night club

fredpossoz@yahoo.fr

www.lesbalcons.com

+33 (0)4 79 00 57 65 | +33 (0)6 07 22 71 02

+33 (0)4 79 23 18 41

G2/70

LES COMMERCES SHERPA - LES EUCHERTS G2/70

LIBRAIRIE

C2/5 Souvenirs, Presse

Supermarché

CARREFOUR MONTAGNE Supermarché

www.lesbalcons.com

www.lesbalcons.com

+ 33 (0)4 79 23 18 39

+ 33 (0)4 79 00 57 30

CHEZ ROBERT

C3/19

+ 33 (0)4 79 06 86 82

COOP LAITIERE DE HTE TARENTAISE D2/17

O’ DELICES TRAITEUR

Boucherie, charcuterie, traiteur, produits régionaux

Fromages & produits régionaux

Traiteur - Livraison à domicile

boucherietraiteur@chezrobert.fr

www.fromagebeaufort.com

www.larosiere-odelices.fr

+ 33 (0)4 79 06 20 83

+ 33 (0)4 79 06 80 57

+ 33 (0)6 87 20 64 57

AUX DELICES FERMIERS

D2/17

G2/70

Produits locaux

LA MONTAGNE DES SAVEURS

C2/5

BOULANGERIE DURANTON G2/70 - C2/5

Produits locaux

Boulangerie

+ 33 (0)4 79 06 80 28

+ 33 (0)4 79 00 94 57

LA FERME DE MONTVALEZAN D2/17 Produits locaux patcat.mailland@orange.fr + 33 (0)6 89 83 05 01

SANS FRONTIERE

+ 33 (0)4 79 08 32 71

71

odile-auxdelicesfermiers@orange.fr

ANNUAIRE LES HEBERGEMENTS Adélie Immobilier

LES SERVICES STATION +33(0)4 79 06 89 59 +33(0)3 25 31 38 01

Dépôt de gaz

+33(0)4 79 06 86 21

Camping La Forêt

+33(0)4 79 06 86 21

Garage de La Rosière

+33(0)4 79 06 83 76

Chalet Le Bugatti

+33(0)2 43 42 73 24

Gendarmerie (Bourg Saint Maurice)

+33(0)4 79 07 04 25

Chalet Le Christiania

+33(0)6 87 60 80 12

Mairie de Montvalezan

+33(0)4 79 06 84 12

Chalet Le Crystal

+33(0)4 79 06 88 82

Météo locale

+33(0)8 99 71 02 73

Chalet Les Airelles

+33(0)6 08 99 12 84

Office de Tourisme de La Rosière

+33(0)4 79 06 80 51

Chalet Les Barillons

+33(0)4 79 06 84 83

Police Municipale

+33(0)6 07 41 03 16

Chalet Les Charmettes

+33(0)4 79 07 43 34

Régie Electrique / Régie des Eaux

+33(0)4 79 06 84 45

Chalet Esther

+33(0)4 79 06 80 55

Remontées Mécaniques

+33(0)4 79 40 12 00

Chalet Le Lodzé

+33(0)4 79 07 30 34

Services Techniques

+33(0)4 79 06 83 91

Hôtel Belvédère

+33(0)4 79 06 83 00 +33(0)4 79 07 53 13

Hôtel Le Relais Du Petit St Bernard

+33(0)4 79 06 80 48

L' Accroche Coeur

+33(0)4 79 41 53 57

L'Ourson

+33(0)6 26 74 02 76

Laforêt Immobilier

+ 33 (0)4 79 40 20 20

Le Miravidi

+33(0)4 79 00 73 61

Les Alpages du Soleil

+33(0)6 71 11 94 90

Les Chalets Du Valaisan

+33(0)4 79 06 85 96

M.G.M. Constructeur

+33(0)4 79 06 12 64

Résidence Le Planica

+33(0)4 79 04 31 80

Résidence Le Refuge

+33(0)4 79 00 86 63

Résidence Le Roc Noir

+33(0)4 79 41 44 59

Résidence Les Balcons de la Rosière

+33(0)4 79 04 31 50

Résidence Les Cimes Blanches

+33(0)4 79 23 12 90

Résidence Lodge Héméra

+33(0)4 79 00 36 05

Résidences Le Montana / Les Clarines

+33(0)4 79 06 82 66

Résidences Le Panoramic / Le Tyrol

+33(0)4 79 06 80 55

Ski & Soleil

+33(0)4 79 07 56 63

LES ARTISANS (Liste non exhaustive) Stéphane Arpin-Pont, Travail du bois

+33(0)4 79 22 61 73

Jean-Jacques Croz, Electricité

+33(0)4 79 06 86 40

Guy Gaide, Fabrication Meubles de Style

+33(0)4 79 06 84 59

Sylvain Godon Boisart, Menuisier Ebéniste

+33(0)4 79 22 42 77

Gilles Maitre, Menuiserie

+33(0)4 57 37 62 12

Dominique Maitre, Artisan Toiture en lauzes

72

+33(0)4 79 08 06 32

Association des Loueurs Particuliers

Hôtel Chalet Matsuzaka

SANS FRONTIERE

Agence Postale

Fabien Trinquet, Plomberie

+33(0)4 79 06 82 51

LES BOUTIQUES & SERVICES Blanchisserie-Laverie La Patte Blanche

+33(0)4 79 22 21 68

Clé Minute Sport 2000

+33(0)4 79 06 81 21

La Maison de Marie

+33(0)4 79 06 14 97

La Presse – Les Terrasses

+33(0)4 79 00 57 30

L’Epilobe

+33(0)4 79 06 83 19

Tabac

+33(0)4 79 06 83 17

Le Comptoir de La Rosière

+33(0)6 12 98 51 05

LES MAGASINS DE SPORT Arpin Sport / Sport 2000

+33(0)4 79 06 81 21

Colette Sport

+33(0)4 79 06 80 56

Intersport Les Eucherts

+33(0)4 79 07 67 08

Intersport Centre

+33(0)4 79 06 81 58

La Poudre / Intersport

+33(0)6 43 38 08 35

La Grange à Skis / SKISET

+33(0)4 79 06 33 11

La Trace

+33(0)4 79 06 85 65

Olympic Sports Centre / SKISET

+33(0)4 79 06 58 96

Olympic Sports Les Eucherts / SKISET

+33(0)4 79 06 88 37

Precision Ski

+33 (0)4 58 14 07 77

Quiksilver

+33(0)4 79 23 18 43

Ski Loisirs / Skimium.com

+33(0)4 79 06 80 85

Ski Republic

+33(0)4 79 22 38 76

Sport 2000 Les Eucherts

+33(0)4 79 55 26 39

Surf Ski Shop / Twinner

+33(0)4 79 23 18 40

+33(0)6 12 39 21 75

Annuaire station hiver-été.

Certains établissements peuvent être fermés l'été

LA ROSIERE RESERVATION

+33 (0)4 79 06 83 92

Des conseillères à votre écoute pour organiser votre séjour sur mesure et selon vos envies. Un site internet pour des vacances à la carte ou des offres exclusives en tout-compris.

reservation.larosiere.net

LES MAGASINS D'ALIMENTATION

Bowling Kitzbühel

+33(0)4 79 07 54 46

Artisan Boulanger - Duranton Père & Fils

+33(0)4 79 00 94 57

Bureau des Guides

+33(0)4 79 41 04 18

Aux Délices Fermiers

+33(0)4 79 08 32 71

Bureau Montagne Haute-Tarentaise

+33(0)4 79 06 88 37

Carrefour Montagne

+33(0)4 79 06 86 82

Christophe Pigeault - moniteur indépendant

+33(0)6 20 61 76 81

Chez Robert Traiteur – Boucherie

+33(0)4 79 06 20 83

Cinéma Le Ruitor

+33(0)4 79 06 86 04

Coopérative Laitière de Haute-Tarentaise

+33(0)4 79 06 80 57

Colette Maitre Activités Culturelles

+33(0)4 79 06 80 56

La Ferme de Montvalezan

+33(0)6 89 83 05 01

Darentasia

+33(0)6 12 10 32 42

La Montagne des Saveurs

+33(0)4 79 06 80 28

Didier Pointière - guide de haute-montagne

+33(0)6 83 71 32 88

O'Délices

+33(0)6 87 20 64 57

E.S.F.

+33(0)4 79 06 81 26

Pain, viennoiserie, Les 4 Epis

+33(0)4 79 06 81 25

Espace Forme

+33(0)4 79 06 86 95

Sherpa Alimentation Les Eucherts

+33(0)4 79 23 18 39

Evolution 2

+33(0)4 79 40 19 80

Sherpa Alimentation Les Terrasses

+33(0)4 79 06 83 58

FACIM – Patrimoine

+33(0)4 79 06 80 51

Garde d’enfants

+33(0)6 68 30 98 22

Golf

+33(0)6 22 25 19 94

Lambert Fournier (Moniteur indépendant)

+33(0)6 11 88 22 85

Les Galopins Garderie / Club Loisirs

+33(0)4 79 06 89 67

Massage Me

+33(0)6 12 65 34 52

Massage Miravidi

+33(0)6 72 79 06 83

Massage de bien-être, relaxant et sportif

+33(0)6 12 39 22 90 +33(0)4 79 08 30 20

Poney Club

+33(0)6 19 46 48 44

RelaxSession

+33(0)6 49 83 94 57

San Bernardo Snowkite

+33(0)6 29 48 02 18

Spa Les Balcons

+33(0)4 79 23 18 44

Spa Ô des Cimes - Les Cimes Blanches

+33(0)4 79 23 12 90

Spa Ô des Cimes - Le Lodge Hemera

+33(0)4 79 00 36 05

Tennis

+33(0)4 79 06 80 51

Tir à l'arc

+33(0)6 70 93 59 17

LES SERVICES MEDICAUX

Au P’tit Creux - Vente à emporter

+ 33(0)4 79 06 05 67

Aux Trois Ours

+ 33(0)6 10 15 64 13

Bar-Snack du Petit Saint Bernard

+ 33(0)4 79 06 45 17

Bar Le 1850

+ 33(0)6 07 22 71 02

Caffè Latte Salon de thé

+33 (0)4 79 06 22 28

Chalet Anca - Snack d'altitude

+ 33(0)6 83 30 99 74

L'Ancolie - Restaurant

+ 33(0)4 79 06 86 71

L'Antigel - Restaurant d'altitude

+ 33(0)6 23 94 92 07

L'Arpin’s Bar

+ 33(0)9 54 23 24 85

L'Avalanche

+ 33(0)6 76 72 07 17

L’Entre-Deux - Restaurant

+33 (0)4 79 23 12 02

L'Estam- Restaurant

+ 33(0)4 79 06 13 65

L'Igloo - Bar

+ 33(0)4 79 06 81 25

La Flam’ - Restaurant

+ 33(0)4 79 22 48 03

La Grange - Restaurant

+ 33(0)4 79 23 18 38

La Traversette - Restaurant d'altitude

+ 33(0)6 11 70 51 07

Le Comptoir - Bar Snack

+ 33(0)4 79 06 83 17

Hôpital (Bourg-Saint-Maurice)

+33(0)4 79 41 79 79

Le Flocon - Restaurant

+ 33(0)4 79 07 54 46

Masseur - Kinésithérapeute

+33(0)6 72 79 06 83

Le Genépi - Restaurant

+ 33(0)4 79 07 52 09

Masseur - Kinésithérapeute

+33(0)4 79 00 22 22

Le Kitzbühel - Bar

+ 33(0)4 79 07 54 46

Médecin

+33(0)4 79 06 89 09

Le Mc. Kinley - Restaurant

+ 33(0)4 79 06 58 58

Pharmacie

+33(0)4 79 06 86 00

Le Plan du Repos - Restaurant d'altitude

+ 33(0)7 71 62 78 77

Le Pub

+ 33(0)4 79 41 31 08

Le Relais du Petit St Bernard

+ 33(0)4 79 40 19 38

Les Marmottes - Restaurant

+ 33(0)4 79 40 19 88

Appel d'urgence Pompiers

112 18

LES TRANSPORTS

Ski Food / Le Moo Bar

Allo Taxi du Petit St Bernard

+33(0)6 07 01 98 60

Avec Taxi Jean-Pierre

+33(0)6 26 45 94 16

Alpbus RATP

+33(0)820 205 330

+ 33(0)4 79 23 18 41

73

Patinoire Couverte

LES BARS, SNACKS & RESTAURANTS

SANS FRONTIERE

LES ACTIVITES

reservation@larosiere.net

ACCES & SITUATION EN VOITURE - Autoroute jusqu’à Albertville. Voie rapide jusqu’à Moûtiers. Route nationale (RN 90) jusqu’à Bourg-Saint-Maurice. Puis accès rapide à La Rosière par la RD 1090 en direction du col du Petit-Saint-Bernard.

EN TAXI

TAXI JEAN-PIERRE

En été uniquement

- Via l’Italie, par le tunnel du Mont Blanc et Courmayeur, ou en remontant le Val d’Aoste.

A Pré-Saint-Didier, suivre La Thuile puis col du Petit-Saint-Bernard.

Attention, le Col du Petit-Saint-Bernard peut parfois être fermé, en général d'octobre à mai. Pour vous éviter un long détour, paramétrez votre GPS en passant par Albertville.

A votre service 7j/7 et 24h/24. liaisons aéroports, gares, stations. Les + : Transferts inter-station – Assistances – Transport de malade assis. Réserver à l’avance ! www.taxi-rosiere.com jean-pierre@taxi-rosiere.com +33 (0)6 26 45 94 16 Le Chatelard 73700 La Rosière

EN AUTOCAR

TAXI DU PETIT ST BERNARD

Depuis la gare de Bourg Saint Maurice 0 820 205 330 (depuis laFrance) +33 820 205 330 (hors France) www.mobisavoie.fr / https://resa.larosierebybus.com

EN AVION

Aéroports, gares, stations de ski. De 1 à 8 places, tous nos véhicules sont 4x4. Profitez d’un grand confort pour les passagers et de l’espace pour vos bagages. Groupe nous consulter. www.taxi-la-rosiere.com

Aéroport de Chambéry

mbontoux.taxi@orange.fr

+33 (0)4 79 54 49 54

+33 (0)4 79 41 02 05 / +33 (0)6 07 01 98 60

www.chambery-airport.com

20, Rue des Glières 73700 Séez

Aéroport de Grenoble +33 (0)4 76 65 48 48 www.grenoble-airport.com

SANS FRONTIERE

74

Aéroport de Lyon Saint-Exupéry

EN TRAIN Gare de Bourg Saint-Maurice

0 826 800 826 (depuis laFrance)

36 35 (depuis la France)

+33 426 007 007 (hors France)

+33 892 353 535 (hors France)

www.lyonaeroport.fr

www.voyages-sncf.com

Aéroport International de Genève +41 22 717 71 11 www.gva.ch

Frestylers et Freeriders, un champion olympique, découvrez comment La Rosière accompagne les enfants du pays. Le Club et l'encadrement, le domaine skiable, l'Office de Tourisme, la mairie et la commune, tous les acteurs se mobilisent.

Le Belvédère

La Roz

Le Relais du Petit St Bernard

Le Plein Soleil

50 27 49 75 72 59 4 71 38 43 6 14 41 39 51 23

D3 D2 D3 B2 B2 G2 B3 B2 F3 E2 B2 D2 A2 F2 G2 H2

Les Airelles Les Alpages L’Androsace Les Arbousiers L’Arnica Les Arolles Les Balcons de Tarentaise Les Barillons Le Bec Rouge Belleface Le Belvédère Les Bouquetins Le Braconnier La Brindzé I et II Le Bugatti Les Chalets des Eucherts

BUILDINGS AND CHALETS

IMMEUBLES ET CHALETS

6km 12 C2 10 B2 31 E3

HOTELS

HOTELS

MANNESSIER LE GOLLET FRONT DE NEIGE LE VIEUX VILLAGE LES PAPILLONS LES CHAVONNES HAUTES LE CENTRE L’OREE L’AVERNE MALATRET VILLAGE DES EUCHERTS

AREAS

QUARTIERS

60

71

3

48

D3 C2 D2 E3 C3 21 37 53 73 3 1 11 56 60 9 18 54 62 25 91 78 47 36 77 48 66 44 74 53 57 58 29 5 81 19 7 16 13 24

D3 C2 C2 A2 B3 B2 G2 E2 B2 B2 C2 G3 A2 D2 E3 A2 B2 H2 H2 B2 A2 G2 F2 C2 E2 B2 E3 C2 H2 C3 B2 D2 C2 D2

61 E2

83 8 17 28 46

7

9

Les Alpages du Soleil Les Chalets de La Rosière Les Chalets du Valaisan La Chanousia Les Charmettes La Charpenterie (Chalet Oliver) Les Chavonnes Chez Jean Le Clapey L’Esquirol Les Gentianes Les Grandes Alpes Le Grand Tétras Les Granges de La Rosière Le Hameau des Mélèzes Les Hauts de La Rosière Horizon 1850 La Lauzière Le Lodzé La Louie Blanche Le Lycopode Le Lyskamm Le Mc. Kinley Les Merisiers Le Miravidi Les Niverolles L’Ourson Papillons Perdrix Le Prariond Les Sapins Le Schatzi Le Schuss Les Terrasses Le Transalpin La Troïka Le Val Rosière Le Valaisan Le Vanoise Les Vertes Années

BUILDINGS AND CHALETS

75

IMMEUBLES ET CHALETS

78

62 73

22

4

5

G2 E3 B2 B2 D2 F2 H2 G2 B2 D2

Chalet le Christiania Les Clarines Le Crystal La Ferme d’Elisa Le Grand Paradis Les Chalets du Kandahar Le Montana Le Panoramic Le Planica Le Tyrol

33 64 80 90 34 89

G2 G2 C2 D2 G2 C2

18

Les Balcons de La Rosière Les Cimes Blanches CGH Le Lodge Hemera CGH Les Marmottons Le Refuge Le Roc Noir

HOLIDAY RENTALS (RATED)

RESIDENCES DE TOURISME

40 30 22 45 42 67 52 35 65 26

HOLIDAY RENTALS (UNRATED)

RESIDENCES LOCATIVES

56 E2 MGM Immobilier

PROPERTY DEVELOPER

12

89

PROMOTEUR / CONSTRUCTEUR

55 F3 Camping La Forêt

CARAVAN SITE

CAMPING-CARAVANEIGE

42 D2 Adélie Immobilier 42 D2 Agence Ski & Soleil 37 C2 Agence V.M.S.R.

ESTATE AGENTS

AGENCES IMMOBILIERES

69 G2 L’Accroche Coeur 68 F2 Chalet Matsuzaka

CHALETS HOTELS

46

CHALET HOTELS

6

8

53

28-29 79

LES AMBASSADEURS 1

26-27 13

EXPERIENCE LA ROSIERE

58 82

2

24-25 19

37

80

49

20

25

83

17 26

Le 1850 L’Arpin’s Bar Aux Trois Ours Bar du Petit Saint Bernard Le Caffe Latte Le Comptoir L’Igloo Le Kitzbühel La Taverne du Mc Kinley Le Moobar Le Pub Le Burger Bar L’ Avalanche

17 D2 Les 4 Epis

BAKERIES

DEPOT DE PAIN / VIENOISERIE

70 G2 Duranton père & Fils 5 C2 Duranton père & Fils

ARTISAN BOULANGER BAKERIES

70 G2 Aux Délices Fermiers 19 C3 Chez Robert Coop. Laitière de 17 D2 Haute Tarentaise 17 D2 La Ferme de Montvalezan 5 C2 La Montagne des Saveurs A 7km O’Délices Livraison à domicile

REGIONAL BUTCHERS - DELICATESSEN

D2 D2 G2 B2 D2 D2 D2 G2 B2 G2 D2 G2 D2

BOUCHER-TRAITEUR-FROMAGE

17 17 70 10 17 17 17 70 47 70 17 70 42

BAR-NIGHTCLUB-SNACK-TEA SALON

14

BAR-DISCO-SNACK-SALON THE

17 D2 Carrefour Montagne Sherpa Alimentation 5 C2 (Centre) Sherpa Alimentation 70 G2 (Eucherts)

ALIMENTATION GROCERY

21

24

17

16

14

15

E

43 28

D2 D2 D2 C2 D2

Le Comptoir (Tabac) L’Epilobe La Maison de Marie La Presse Déco / souvenirs

D2 G2 C2 D2

Le Grand Paradis Place des Eucherts Les Terrasses Le Valaisan II * Certains commerces et hébergements sont susceptibles d’être fermés l’hiver.

42 70 5 17

SHOPPING CENTRES

CENTRES COMMERCIAUX

17 17 17 5 24

PRESSE-SOUVENIRS-TABAC PRESS-GIFTS-TOBACCO

53 C2 Au P’tit Creux 70 G2 Le Burger Bar

TAKE AWAY

VENTE A EMPORTER

G2 H2 D2 D2 G2 D2 G2 D2 B2 D2

56 57

29

L’Accroche Coeur L’Ancolie L’Entre-Deux La Flam’ Le Flocon Le Genépi La Grange Les Marmottes La Taverne du Mc. Kinley Le Comptoir Le Relais du 10 B2 Petit Saint Bernard 31 E3 La Roz 17 D2 L’Estam

69 76 17 17 70 17 70 17 47 17

RESTAURANTS

50

27

RESTAURANTS

42

90

31

91

32

55

38

39

67

F

17 17 37 17 64 17 56 17 13 70 70 64 58 70 24 42 70 70 53 5

D2 D2 C2 D2 F2 D2 E2 D2 C2 G2 G2 G2 B2 G2 D2 D2 G2 G2 C2 C2

Skiset Olympic Sports Centre Quiksilver Skimium Ski Republic Sport 2000 Twinner Les Eucherts La Trace Twinner - La Poudre

Skiset Olympic Sports Snow Cimes

Skiset Olympic Sports Les Eucherts

L’Appart Arpin Sport Colette Sport Evolution 2 Centre Evolution 2 Les Eucherts Précision Ski Skiset La Grange à Skis Intersport Intersport Intersport Les Eucherts

SPORTS SHOPS

MAGASINS DE SPORT

Le Chalet Anca (TSD Fort Express) 87 84 C1 L’Antigel 85 F1 Le Plan du Repos 86 H1 La Traversette (TSD Fort Express) Le Vieux Chalet (TS Les Ecudets) 88

RESTAURANTS D’ALTITUDE RESTAURANTS ON THE PISTS

30

61

SORTIR DES SENTIERS BATTUS 16-19

3

Directeur de l’Office de Tourisme

LA ROSIERE ET LES FAMILLES

41

72

Jérémie SILVA

22-23

45 65

10

20-21

2

Bonne lecture et à très vite à La Rosière !

BIEN-ETRE

47

Retrouvez les conseils et astuces pour que vos vacances soient magiques. La préparation avant votre arrivée, les indispensables à mettre dans votre valise, le matériel et une fois sur place, comment bien en profiter !

84

POUR BIEN PROFITER

66

ez

Sé

Comment rester insensible face à ses habitants si souriants, si généreux, si discrets, si humbles et si accueillants ? vers/to La Thuile - Italie

Aujourd’hui je suis très fier de représenter cette destination merveilleuse, pour son exposition exceptionnelle et ses multiples points forts, qui en font un joyau dans le panorama actuel des stations de ski françaises.

88

rs

ve

o /t

Comment ne pas succomber devant ce patrimoine naturel et historique hors du commun ?

D

14-15

1

Autant d’atouts qui m’ont charmé et convaincu, et qui je l’espère transparaîtront au sein de cette brochure. Un format « lifestyle », de magazine, afin de mettre en avant toutes les facettes de cette destination si singulière.

)

Comment ne pas apprécier cette architecture traditionnelle, préservée au fil du temps, faite de bois et de pierres apparentes ?

m 76 (11

Comment ne pas craquer pour sa gastronomie riche, généreuse et éclectique qui a su puiser le meilleur des deux mondes dont elle est issue : la Savoie et le Val d’Aoste ?

UNE STATION POUR TOUS

C

Comment ne pas se laisser convaincre par sa situation unique qui fait de la Rosière l’une des stations les plus enneigées de France chaque année ?

B

Comment résister à l’appel des 160km de pistes entre France et Italie qui en font une destination unique dans les Alpes du Nord ?

12-13

A

Ayant grandi sur le versant d’en face, j’ai souvent observé La Rosière de loin, enviant secrètement cette station qui voyait le soleil se lever avant tout le monde et le gardait jalousement en fin de journée alors qu’il s’était couché partout ailleurs dans la vallée.

LES ACTEURS

HEBERGEMENTS ACCOMODATION

Edito 74

6 km

85

ère lvéd Be

68

8-11

SHOPS & TRADES

ESPACE SAN BERNARDO

Ecole - School

D2

Station service Petrol station

F2

H2

B2

Salle Jean Arpin Village hall

C2 2

Liaison piétonne éclairée Illuminated footpath

WC public Public lavatories

Restaurants

Parking Car park

Parking couvert Covered car park

Arrêt navette Bus stop

Pompiers Fire brigade and emergency services

Pharmacie Chemist

Médecin Doctor

F3

C2

C2

Laverie - Laundry

Laverie Blanchisserie - Laundry

Garderie - Club Loisirs Creche - Kids club

38

5

53

G2

42 64

D2 G2

15 70

Garage - Auto repair

Dépôt de gaz - Gas cylinder supplier

F3 D3

55 20

F2

Chapelle Jean-Paul II Jean-Paul II Chapel

B2 79

32

Banque : guichet automatique Bank : cash dispenser

Police Municipale - Local Police

Bibliothèque - Library

Office de Tourisme Les Eucherts Tourist Office Les Eucherts

Gare routière - Bus station

Centrale de réservation - Booking Office

Agence Postale - Post Office

D2

G2 70

23 km

76

C2

C2

C2

B2

F2

D2

D2

H2

B2

C2

H2

F2

80 C2

64 G2

68

33 G2

77

70 G2

25

5

G2

B2

70 G2

2

64

17

70 G2

2

5

Télésiège accessible aux piétons Chair lift open to walkers

Ô des Cimes Spa d’Altitude Spa Ô des Cimes

Spa et massages - Matsuzaka

Spa et massages - Les Balcons

Massage et Kiné - Le Miravidi

Patinoire Ice rink

Fondation FACIM - Visites patrimoine FACIM - Culture & history guided tours

Espace luge Sledging area

Espace Forme Gym & fitness centre

Jardins d’enfants Kindergartens

Administration et Bureau des Guides Office and Mountain Guides

Ecole du Ski Français Ski School (ESF)

Jardin d’enfants Kindergarten

Administration des Eucherts Office in Les Eucherts

Administration du centre Office in the center

Ecole de Ski Evolution 2 Ski School (Evolution 2)

Caisses Lift pass office

Maison du Ski - Administration et Caisses Administration and lift pass offices

DSR - Remontées mécaniques DSR - Lifts and technical services:

Cinéma

Chiens Saint Bernard Saint Bernard dogs

Bureau Montagne Haute Tarentaise B2

Bowling

Ateliers peinture Painting workshops

52

70 G2

C2

86

H

70 G2

37

20 km

23

Séez

35

Bourg Saint Maurice

51

77 81 36

9 km

11

70

87

Montvalezan

40

Office de Tourisme Centre Tourist Office Centre

54

33

44

G

17

D2 25

59

69

64

34

6-7

COMMERCES

Découvrez toutes les merveilles de La Rosière. Le domaine skiable, les animations, l'architecture, ses habitants, le panorama. Autant de petites choses qui font de cette station été et hiver une destination d'exception.

ACTIVITES

LES PROJETS

4-5

SERVICES

LA ROSIERE Document non contractuel

+33 (0)4 79 06 80 51 info@larosiere.net www.larosiere.net

L’Office de Tourisme décline toute responsabilité concernant les informations éditées dans cette brochure touristique. Les informations et les prix sont susceptibles d’être modifiés. Document non contractuel. Ne pas jeter sur la voie publique.

ETE-HIVER 2016-2017

© 2016/2017 Office de Tourisme de La Rosière

SANS FRONTIERE

PA R T E N A I R E O F F I C I E L

LA ROSIERE

La Rosière Réservation reservation@larosiere.net reservation.larosiere.net

www.propaganda73.com • Crédits photo : Propaganda - Julien Gaidet - Grant Gunderson - Enrico Romanz - Antonio Furingo • Couverture : Julien Gaidet • Impression : Manufacture Deux Ponts

73700 La Rosière Montvalezan, France

Création, Conception : Propaganda

Office de Tourisme de La Rosière