Produit de Russia Beyond the Headlines
Distribué avec
L’objectif, instrument de torture esthétique Avant d’exposer à Paris, Oleg Dou exprime sa vision de la photographie. P. 7
Des recettes pour le Nouvel An Découvrez les traditions et quelques bonnes choses au menu du réveillon russe de la Saint-Sylvestre.
Publié en coordination avec The Daily Telegraph, The Washington Post et d’autres grands quotidiens internationaux
P. 8 PHOTOXPRESS
Ce supplément de huit pages est édité et publié par Rossiyskaya Gazeta (Russie), qui assume l’entière responsabilité de son contenu Jeudi 15 décembre 2011
Aux urnes puis en masse dans la rue
ÉCONOMIE
Sanofi-Aventis renforce son ancrage russe Le groupe pharmaceutique français a pris l’option de produire son insuline sur le sol et pour le marché russes dans la région d’Oriol, où il a déjà investi 28 millions d’euros. PAGE 3
CULTURE
La victoire étriquée de Russie Unie, le parti de Vladimir Poutine, aux élections législatives du 4 décembre a été ressentie comme un coup de semonce pour le pouvoir. L’opposition a hurlé à la fraude électorale massive et réussi à mobiliser des foules sans précédent depuis la chute de l’URSS. Du coup, la vie politique russe en sort revivifiée. Le pouvoir cherche désormais des solutions pour reprendre le dessus avant les présidentielles du 4 mars prochain.
VITALI RASKALOV
POUR EN SAVOIR PLUS PAGES 2 ET 6
Vingt ans après l’URSS : visitez l’expo à Paris. Ci-dessus : l’affiche de Chostia et Kravtchenko, « Vérité sur l’écologie pour tous ! », 1989.
ONU La Russie préside le Conseil de sécurité en décembre
PHOTO DU MOIS
Niet à un scénario libyen pour la Syrie
Miss Beauté de Russie 2011
JEAN-LOUIS TURLIN, NORA FITZGERALD LA RUSSIE D’AUJOURD’HUI
Pour le dernier mois d’une année marquée par les révoltes dans le monde arabe, la Russie assume la présidence tournante du
Conseil de sécurité des Nations Unies. Alors que la répression sanglante des manifestations se poursuit en Syrie, l’hypothèse d’une résolution appelant à des sanctions contre le régime de Bachar Al Assad pourrait être relancée. Mais Vitaly Tchourkine, Représentant permanent de la Fédération de Russie depuis cinq ans auprès de l’ONU, explique dans un entretien exclusif qu’il nous a accordé à New York en
SUITE EN PAGE 2
Moscou loin des clichés Finale du concours « Beauté de Russie 2011 » : la gagnante de l’année 2010, Daria Konova-
lova, félicite Natalia Pereverzeva, étudiante moscovite de 3ème cycle, âgée de 23 ans.
Très haute vitesse
La vie au grand froid
Après le nouvel accord franco-russe, le nombre d’enfants venus de Russie risque de chuter. Entretien avec l’ancienne présidente d’une association spécialisée.
Les chemins de fer russes invitent les sociétés étrangères à répondre aux appels d’offres pour la haute et très haute vitesse. Deux groupes français, Alstom et la SNCF, sont sur les rangs.
Ou comment les Russes s’accommodent des rigueurs hivernales (qui font oublier le réchauffement climatique). Et ils aiment toujours autant les bains glacés suivis du bania !
PHOTOXPRESS
Adoptions : le frein
PAGE 2
PAGE 7
LOISIRS
RIA NOVOSTI
Le vote d’une intervention humanitaire n’est pas un blancseing pour un changement de régime, explique l’ambasseur de Russie auprès des Nations Unies, Vitaly Tchourkine.
quoi la situation syrienne diffère de celle de la Libye, pour laquelle la délégation russe avait voté une première résolution autorisant une intervention humanitaire, avant de s’abstenir sur une seconde qui instaurait une zone d’interdiction de survol. « Dans nos déclarations après l’adoption de cette résolution, nous avons clairement exprimé nos craintes de la voir conduire à un usage excessif de la force », rappelle V. Tchourkine, avant d’indiquer que « ce qui s’est passé en Libye dans la réalité a influencé notre façon de penser sur la question syrienne ».
SERVICE DE PRESSE
La chute de l’empire en images
PAGE 3
La capitale russe ne jouit pas des mêmes préjugés favorables que sa rivale Saint-Pétersbourg. Mais les clichés qui la stigmatisent sont loin de la vérité. PAGE 8
PAGE 5 LORI/LEGION MEDIA
ILIA VARLAMOV