Produit de Russia Beyond the Headlines
Distribué avec
Sur les traces de Tolstoï à velo Grand amateur de la petite reine, l’écrivain a inspiré une expédition clyclotouristique. P. 8
Du classique et du moderne au théâtre Diverses versions de « La Mouette » mais aussi du neuf à l’affiche de la saison théâtrale russe en France.
Publié en coordination avec The Daily Telegraph, The Washington Post et d’autres grands quotidiens internationaux
P. 7 PHOTOXPRESS
Ce supplément de huit pages est édité et publié par Rossiyskaya Gazeta (Russie), qui assume l’entière responsabilité de son contenu Mercredi 19 septembre 2012
ÉVÉNEMENT
La place de la religion en question
La Russie célèbre cette année le bicentenaire de la bataille de Borodino (ou bataille de la Moskova), qui a opposé en septembre 1812 les armées russe et française. Le terrible affrontement, qui a fait 75 000 morts sur 250 000 hommes engagés, avait ouvert le chemin de Moscou à Napoléon, avant que la contre-attaque russe ne mette fin à sa campagne. L’anniversaire de Borodino a fait l’objet d’une reconstitution historique. PAGE 3
OPINIONS REUTERS/VOSTOCK-PHOTO
Transports Doute levé sur le financement des infrastructures
PHOTO DU MOIS
La grande vitesse reste sur les bons rails
Super Oxana, 5 fois en or
LORI/LEGION MEDIA
IOULIA KOUDINOVA LA RUSSIE D’AUJOURD’HUI
EN LIGNE SUR
rejetant l’argument du quotidien d’affaires Vedomosti qui rappelait que « pour le financement du projet de construction de lignes à grande vitesse par le budget de l’État, il est indispensable que soit établi un acte législatif – un appel d’offres. En l’absence actuelle d’un tel document, les moyens financiers ne peuvent être mobilisés ». L’article de Vedomosti en question avait eu une grande résonance à l’étranger, car des contrats importants sont en jeu pour plusieurs grands groupes, dont des entreprises françaises. SUITE EN PAGE 4
LARUSSIEDAUJOURDHUI.FR
La nageuse russe Oxana Savchenko a remporté la médaille d’or aux Jeux paralympiques de Londres dans ses cinq disciplines, dont le 100 m dos avec un nouveau record du monde (1’07’’99).
« La palette russe »
Le Parlement a voté une loi interdisant aux officiels de posséder des propriétés immobilières à l’étranger. La fonction publique en sortirat-elle plus patriotique ?
La petite république d’Adygué peut être fière non seulement de ses montagnes, de ses rivières et de son fromage, mais aussi de sa culture tolérante.
C’est le titre d’une exposition à la galerie parisienne « Russkiy Mir » de peintures, sculptures et photos réalisées par six artistes russes résidant en France. Jusqu’au 28 septembre.
PAGE 5
LORI/LEGION MEDIA
Porte du Caucase
PHOTOXPRESS
Fonction patriotique
PAGE 2
PAGE 6
AP
de grosses dépenses devaient être engagées dès cette année pour l’achat des terrains. Dans un communiqué de presse datant du 29 août, la RZD a remis les pendules à l’heure en
Malgré la stabilité de la cote présidentielle, qu’analyse le sociologue Alexeï Levinson, les Russes attribuent majoritairement à Poutine la responsabilité des difficultés du pays.
© RIA NOVOSTI
La société des Chemins de fer russes (RZD) dément les rumeurs d’un retard sur le financement par l’État de la construction de deux lignes à grande vitesse.
La nouvelle a franchi les frontières à la vitesse d’un TGV. Le gouvernement russe n’aurait pas budgété les 84 milliards d’euros nécessaires pour lancer la construction des lignes Moscou Saint-Pétersbourg et MoscouEkaterinbourg. Le chantier devant être terminé pour la Coupe du monde de football de 2018,
L’envers de la popularité de Poutine
Prière publique pour la protection de la foi devant la cathédrale du Christ-Sauveur, le 24 avril 2012.
PAGE 7
SERVICE DE PRESSE
SUITE EN PAGE 2
© RIA NOVOSTI
Trois jeunes femmes du collectif Pussy Riot viennent d’être condamnées à deux ans de prison pour avoir déclamé, dans la cathédrale du Christ-Sauveur à Moscou, une « prière punk » invoquant « Mère de Dieu, débarrassenous de Poutine ». Le patriarche Cyrille a parlé d’« abomination » et de « blasphème » tandis que de nombreux Russes ont été choqués. D’autres ont vu dans la démarche une dénonciation des liens qu’ils jugent trop étroits entre le pouvoir politique et l’autorité religieuse. L’affaire Pussy Riot et son verdict très sévère ont placé le clergé au centre d’une polémique qui enflait depuis plusieurs mois. En cause : le train de vie luxueux du haut clergé, son influence politique grandissante et les valeurs très conservatrices qu’il défend. Quel regard les Russes portentils sur une Église à laquelle une majorité de la population dit appartenir ? L’Église orthodoxe est-elle toujours en phase de « renouveau » ou bien estelle confrontée à sa première crise depuis la fin de l’ère soviétique ?
Il y a 200 ans, la bataille de Borodino
Un colosse nucléaire au pôle Nord LARUSSIEDAUJOURDHUI.FR/15651