JEUDI 1ER OCTOBRE 2015 Distribué avec
Ce cahier de quatre pages est édité et publié par Rossiyskaya Gazeta, qui assume l’entière responsabilité se son contenu PA R M I L E S A U T R E S PA R T E N A I R E S D E D I S T R I B U T I O N : T H E D A I LY T E L E G R A P H , T H E N E W YO R K T I M E S , L E F I G A R O , L A R E P U B B L I C A E TC .
RÉGIONS Bienvenue au pays des volcans, ou l'Europe et l'Asie s'emmêlent
Aux confins de l’Eurasie, sur les rives sauvages du Pacifique Ici, les hiéroglyphes s’entrelacent avec le cyrillique, les datsans (temples bouddhistes) côtoient les églises orthodoxes, les volcans bouillonnent, de véritables tropiques sibériens envahissent les fenêtres et l’océan Pacifique est à portée de main.
liers de personnes de tous les coins de la Russie affluent à Iakoutsk, capitale de la république. Toutefois, un Nouvel an chaud n’est pas l’unique raison de visiter cette ville. Le pergélisol (ou permafrost), qui sert de fondation à la mégapole la plus froide du monde, a conservé les squelettes des mammouths qui peuplaient autrefois la Sibérie. Le parc naturel des colonnes de la Léna, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, surplombe le fleuve éponyme : c’est un mur de rochers verticaux qui s’étend sur de longs kilomètres.
La région d’Amour
Le kraï de Khabarovsk
La région d’Amour est nichée à la frontière de la Russie et de la Chine, à six fuseaux horaires de Moscou et à 130 kilomètres du Transsibérien. La capitale de la région, Blagovechtchensk, est située sur l’Amour, l’une des plus longues voies navigables au monde. Blagovechtchensk s’apparente à une version froide de la Nouvelle-Orléans américaine, mais avec des églises orthodoxes et des cafés chinois à la place des crêperies françaises. La plupart des touristes sont attirés ici par les visites en bateau à moteur sur le fleuve, car c’est l’Amour qui forme la frontière entre la Russie et la Chine.
Les touristes chinois viennent à Khabarovsk pour « voir l’Europe », les Européens – pour découvrir la « ville la plus asiatique de Russie ». La capitale du kraï de Khabarovsk est l’une des plus belles villes de la partie Est du Transsibérien, noyée dans la verdure et riche en demeures construites avant la révolution et soigneusement restaurées et entretenues. Khabarovsk accueille la « galerie Tretiakov d’Extrême-Orient » avec ses œuvres d’Aïvazovski, Rembrandt et Titien, ses porcelaines japonaises et ses icônes russes anciennes. Le kraï de Khabarovsk attire également les éco-touristes – on peut y admirer le lac de lotus, les volcans, les tigres d’Amour et de Sibérie et les colonies d’oiseaux et de lions de mer.
Les Européens viennent à l’ExtrêmeOrient Russe pour découvrir l’Asie, les Chinois – pour visiter l’Europe. Mais en réalité, cette région de la Russie est sans pareille. ANTON RIAZANTSEV POUR RBTH
La République de Sakha (Iakoutie) Tout est différent en Iakoutie, même le Nouvel an y est célébré en juin : lors de la célèbre fête du soleil Yhyаkh, des mil-
SUITE EN PAGE 2
LORI/LEGION MEDIA
Faire partie des médias en ligne mondiaux focalisant sur la Russie lu.rbth.com
VOTRE SOURCE CRÉDIBLE POUR LES ACTUALITÉS ET LES VISIONS DE LA RUSSIE * 83 % des lecteurs font confiance à rbth.com comme une source d'opinions des experts russes. 81 % des lecteurs disent que rbth.com fournit des informations et des analyses qui vont au-delà de la couverture d'autres médias sur la Russie.
77 % des lecteurs affirment que le site de RBTH touche tout le monde et non seulement ceux qui s'intéressent particulièrement à la Russie. *Les statistiques sont basées sur un sondage public, effectué le 15 mars 2015 sur le site de RBTH.