La semana #08 14

LA

www.lasemanawceatv.com

Cuencavisión lanza más de 60 horas de programación local

SEMANA Establecido en 1978

Pág. 9

El periódico hispano de Nueva Inglaterra

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14 Día de publicación: 02/20/2014

903 Albany St. , Boston MA 02119

Tel 617 541 2222 Fax 617427 6227 wcea2000@aol.com

Obreros de Petroleos de Venezuela apoyan a Maduro Pág. 10

El costo político de la inacción Pág. 2

Teléfonos Celulares y Salud Pág. 3

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

2

La Semana

Día de Publicación 02/20/14

www.lasemanawceatv.com

El costo político de la inacción Maribel Hastings WASHINGTON, DC – Si los republicanos no abordan la reforma migratoria este año para no “lastimar” sus posibilidades de arrebatarle el Senado a los demócratas y mantener la mayoría en la Cámara Baja, ¿cómo competirán por la Casa Blanca si llegan a las elecciones generales de 2016 con su intacta imagen de antiinmigrantes y como los responsables de haber bloqueado, una vez más, la reforma migratoria?

La respuesta es sencilla. Llegarán muy mal parados al ciclo electoral de 2016 que, de momento, pinta bien para los demócratas, particularmente en el Senado, donde 34 escaños estarán en juego, 24 de esos republicanos.

Como una rueda, los ciclos electorales colocan a un partido arriba o abajo, en ventaja o desventaja, dependiendo de lo ocurrido en el ciclo anterior y de las circunstancias que rodean al presidente en turno que suelen salpicar a los legisladores.

Así, en estas elecciones de 2014, con el presidente Barack Obama vapuleado por la batalla del Obamacare y con bajos índices de popularidad, los republicanos apuestan a mantener la mayoría en la Cámara Baja y a tratar de conseguir la mayoría en el Senado, porque hace seis años, en 2008, los demócratas de la Cámara Alta sumaron ocho escaños impulsados por los vientos de cambio y el voto de una amplia coalición de votantes como se han visto pocas en elecciones generales. Este año los demócratas tienen más campo que defender, 21 escaños, en circunstancias complicadas, comparado con 14 escaños para los republicanos.

Pero en 2016 el panorama cambia y los republicanos tendrán 24 escaños en juego y los demócratas sólo 10. Esto incluye estados donde el manejo o mal manejo que den los republicanos al tema de la reforma migratoria puede determinar los resultados de la

elección.

Esos mismos votantes elegirán además al sucesor de Obama. Hasta ahora los republicanos siguen desechando todas las advertencias de que tienen que hacer algo en materia migratoria para atraer el voto latino que les urge para ganar la Casa Blanca. Es pura matemática porque el Partido Republicano no sólo ha alienado a los latinos sino a otros bloques electorales clave como mujeres, jóvenes, moderados e independientes. Su base de amotinados del Tea Party no es suficiente para ganar la Casa Blanca.

En otras palabras, aunque 2014 favorezca a los republicanos y recuperen el Senado, el mapa electoral de 2016 no los favorece y podrían volver a perder no sólo el Senado sino la Casa Blanca.

El senador republicano de Arizona, John McCain, conoce los dos lados del debate.

Trabajó por la reforma migratoria arduamente, pero cuando luchó por la

nominación republicana en 2008 la abandonó buscando el favor de la base ultraconservadora. Y ganó la nominación republicana pero perdió la elección ante Obama porque alejó al voto latino, que confió más en la promesa del novato que en las acciones pro reforma de las cuales McCain renegó.

Pero en 2013 McCain fue fundamental en la aprobación del proyecto de reforma S. 744 en el Senado. McCain advirtió a su partido, otra vez, que los cambios demográficos son reales y siguen alterando el mapa electoral del país. Por ende, los republicanos tienen que atraer a los votantes latinos. La reforma es la vía y el momento es ahora, indicó.

“Esperar a 2015 cuando estaremos involucrados en primarias republicanas obviamente no es un escenario viable”, declaró McCain en CNN. Otro político, demócrata, abogado y estratega que fue esencial para que los demócratas recuperaran el control del Senado

en 2006, es el senador de Nueva York, Charles Schumer, otro arquitecto del S. 744.

La semana pasada Schumer lanzó dos curvas al home plate de los republicanos de la Cámara Baja, todo para demostrar que sólo dan excusas para no impulsar la reforma.

Primero les dijo que si no confían en que Obama aplique las leyes como están escritas, que aprueben la reforma ahora y la implementen en 2017 con un nuevo presidente o presidenta, lo cual fue rechazado. Luego instó a los demócratas de la Cámara Baja a echar mano de la petición de retiro o relevo, un mecanismo legislativo de último recurso que se emplea cuando el presidente de un comité se niega a someter a consideración un proyecto de ley y, por ende, bloquea la posibilidad de que esa medida llegue al pleno cameral. Para pasar por alto al comité de jurisdicción y llevar la medida directamente al pleno, se necesitan 218 firmas de los congresistas. Se calcula que 197 demócratas apoyan el proyecto de reforma amplia HR 15 que presentó la minoría el año pasado, por lo que se requerirían 21 republicanos. ¿Se enfrentarían a su liderazgo en año electoral? Es complicado.

Lo que no debe ser complicado es que los republicanos actúen para mejorar el abismal desempeño que tuvieron en las elecciones de 2012 cuando sólo lograron 27% del voto latino frente al 70% de Obama. Y la clara vía para lograrlo es a través de acciones concretas en favor de la reforma migratoria.

Un 62% de los votantes latinos tendría una opinión más favorable de los republicanos si el presidente cameral, John Boehner, permite un voto de reforma en el pleno aunque no lo apoye una mayoría republicana, pero 71% tendría una opinión desfavorable de los republicanos si Boehner la bloquea, explicó Matt Barreto, de la firma Latino Decisions.

Es el costo político de la inacción. Más claro no canta un gallo.

Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice

La Semana

Día de Publicación 02/20/14

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

www.lasemanawceatv.com

SALU NATURAL

3

Teléfonos Celulares y Salud por Dr. Joel Moskowitz En la última edición exploramos los potenciales riesgos de la radiación electromagnética asociados al uso del iPad. Aprendimos acerca de las advertencias de los parlamentos europeos y las asociaciones médicas de varios países y discutimos las diferencias entre las señales inalámbricas digitales pulsátiles y las ondas de radio analógicas continuas. En esta ocasión tenemos el placer de invitar al Dr. Joel Moskowitz a compartir los hallazgos de su investigación acerca de los efectos de los teléfonos celulares sobre la salud.

Traducido al español por Dra. Caro-

lina Althausen.

English version: http://bit.ly/1e9CXwh Empecé a estudiar los efectos de la radiación de los teléfonos celulares cuando el Dr. Seung-Kwon Myung, médico y epidemiólogo del Centro Nacional del Cáncer de Corea del Sur, pasó un año trabajando en mi centro en UC Berkeley. Él se especializa en meta-análisis, un método por el cual se combinan datos entre estudios para generar conclusiones más sólidas.

Mis colegas y yo revisamos investigaciones que examinaban la asociación entre el uso de teléfonos celulares y el riesgo de presentar tumores. Cuando agrupamos los 23 estudios basados en la calidad de la investigación, encontramos fuertes diferencias entre los grupos. En los 13 estudios que no cumplieron con las mejores prácticas científicas, encontramos lo que parecía ser un menor riesgo de presentar tumores. Los 10 estudios de mayor calidad encontraron una asociación perjudicial entre el uso de teléfonos celulares y riesgo de presentar tumores. Además, los estudios de mayor calidad no tenían financiamientos de la industria de teléfonos celulares, mientras que los estudios de menor calidad tenían financiamiento al menos parcial de la industria.

Desde que se publicó nuestro estudio en la revista Journal of Clinical Oncology en 2009, he revisado cientos de estudios sobre la radiación de los teléfonos celulares. Hay evidencia de que la radiación de los teléfonos celulares puede dañar los espermios y aumentar la infertilidad masculina, aumentar el riesgo de problemas en la salud reproductiva, aumentar el metabolismo cerebral de la glucosa y alterar las lecturas del EEG. Muchas personas han informado haber desarrollado una sensibilidad a la radiación de los teléfonos celulares y otras formas de energía de radiofrecuencia. Ellos experimentan diversos síntomas alérgicos que pueden incluir zumbido de oídos, dolor de cabeza, mareos, latido irregular del corazón, problemas de memoria y de sueño.

Esta condición, conocida como hipersensibilidad electromagnética, se considera en Suecia una discapacidad funcional. La incidencia de esta condición, que no es fácil de diagnosticar, parece ir en aumento en muchos países con la proliferación de la “contaminación electromagnética”.

Necesitamos más investigación sobre los riesgos a corto y largo plazo, los riesgos para los niños y adolescentes que son más vulnerables, los riesgos para la salud reproductiva y los riesgos de las nuevas tecnologías. Tenemos que entender mejor los mecanismos que contribuyen a los efectos en la salud y la forma de reducir los riesgos.

Muchos científicos creen que existen mecanismos distintos al del “calor” que influyen. En la actualidad, las regulaciones adoptadas por la mayoría de los gobiernos, incluyendo Canadá y EE.UU., sólo hablan del efecto del calor producido por la radiación de los teléfonos celulares. Ignoran por completo la reactividad biológica.

Teléfonos celulares y riesgo de tumores cerebrales Es prematuro para estimar el riesgo a largo plazo de presentar un tumor, porque los tumores pueden tardar varias décadas en desarrollarse. Algunos estudios sugieren que el riesgo de glioma, un tumor cerebral grave y a menudo mortal, se duplica después de 10 años de uso de teléfono celular. Esto podría significar 10.000 casos adicionales al año en los EE.UU. Muchas personas han llegado a preferir

La cantidad de radiación que emite un teléfono celular depende de varios factores, incluyendo su ubicación y a la distancia que está de las torres celulares utilizar sus teléfonos celulares por sobre los teléfonos de red fija, y muchos niños empiezan a usar teléfonos celulares a temprana edad, por lo que podríamos ver un mayor riesgo en el futuro. Por otro lado, cambios en el patrón de uso (por ejemplo, manos libres, mensajes de texto) pueden reducir los riesgos de salud. Además, la tecnología está cambiando; todavía no sabemos si las nuevas tecnologías son más seguras o más dañinas. Es difícil para la investigación científica mantenerse al día sobre los efectos a largo plazo, debido a la velocidad a la que las empresas producen nuevos dispositivos de microondas de radiofrecuencia para los consumidores. Por esto nos corresponde ser precavidos.

Radiación de teléfonos celulares daña el esperma El 28 de junio de 2012 el Grupo de Trabajo Medioambiental (Environmental Working Group ((EWG)) informó: “Científicos de EWG han analizado 10 estudios científicos que revelan evidencia de que la exposición a la radiación del teléfono celular produce espermatozoides más lentos, menor cantidad y de menor vida media. La investigación plantea preocupación por los hombres que llevan sus teléfonos en el cinturón o en los bolsillos del pantalón. Esta conclusión se apoya en un artículo publicado recientemente en el Journal of Andrology: “Los resultados mostraron que los espermatozoides humanos expuestos a la RF-EMR (radiación electromagnética de radiofrecuencia) tienen disminución de la motilidad, anomalías morfométricas y aumento de estrés oxidativo, mientras que los hombres que usan teléfonos móviles tienen disminución de la concentración de espermatozoides, disminución de la motilidad (en particular la motilidad progresiva rápida), morfología normal disminuida y disminución de la viabilidad.

Estas alteraciones parecen estar directamente relacionadas con la duración del uso del teléfono móvil. “(La Vignera et al, 2012).

La infertilidad se ha convertido en un problema de base en América y Canadá.

Según Statistics Canada, la infertilidad en Canadá casi se ha duplicado entre 1992 y 2010, no sólo entre parejas que se casaron a mayor edad, sino también entre parejas más jóvenes de 20 y más años.

Radiación de los teléfonos celulares, embarazo y niños La más reciente investigación ha encontrado que la exposición prenatal a la radiación de teléfonos celulares daña la descendencia de los mamíferos estudiados.

Varios estudios nuevos e independientes confirman las investigaciones anteriores, que las señales pulsátiles de los teléfonos

celulares alteran el ADN, la función cerebral y dañan los espermios.

Varios estudios han encontrado que la exposición a radiación de baja intensidad de los teléfonos celulares puede abrir la barrera hematoencefalica. Esto puede permitir que toxinas presentes en la sangre penetren al cerebro. Un estudio reciente encontró que niños que usaban teléfonos celulares tenían más posibilidades de presentar síntomas de déficit atencional con hiperactividad (DAH) que niños que no los usan, pero este efecto solo se observó entre los niños que usaban teléfonos celulares que tenían niveles levemente elevados de plomo en la sangre. Además, en los niños con un poco de plomo en la sangre, entre más usan sus teléfonos celulares, es más probable que tuvieran síntomas de DAH. El 12 de diciembre de 2012 la Academia Americana de Pediatría envió una carta a la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC) solicitando la reevaluación de los límites de exposición de teléfonos celulares: “Los niños se ven desproporcionadamente afectados… Las diferencias en la densidad ósea y la cantidad de líquido en el cerebro de un niño en comparación con el cerebro de un adulto podrían permitir que los niños absorban más profundamente en sus cerebros cantidades mayores de energía de RF (radiofrecuencia) que los adultos. Es esencial que las nuevas normas para los teléfonos móviles u otros dispositivos inalámbricos se basen en la protección de las poblaciones más jóvenes y más vulnerables para asegurar que estén protegidos a lo largo de sus vidas”.

La Oficina de Contabilidad del Gobierno de EE.UU. (GAO) emitió el verano pasado un informe pidiendo a la FCC actualizar los límites de exposición de teléfonos celulares y los requisitos de prueba. El informe señaló que los requisitos de las pruebas son inadecuados, ya que los teléfonos móviles están siendo utilizados más cerca de la cabeza y el cuerpo de lo que la prueba exige.

Por lo tanto, la exposición de los usuarios reales a la radiación de los teléfonos móviles puede exceder el límite legal. ¿Son todos los teléfonos móviles iguales con respecto a la radiación?

La cantidad de radiación que emite un teléfono celular depende de varios factores, incluyendo su ubicación y a la distancia que está de las torres celulares. Algunos teléfonos celulares generan hasta ocho veces más radiación que otros. Una medida, denominada SAR (Specific Absorption Rate (Tasa de absorción específica)), está disponible en Internet para cada teléfono celular, pero mide la cantidad máxima de radiación emitida, no la cantidad típica. No se puede averiguar la cantidad de radiación que genera un teléfono durante el uso diario promedio, lo cual puede ser más importante en términos de riesgo acumulativo para la salud. Algunos teléfonos con baja SAR pueden generar en promedio más radiación que los teléfonos con alta SAR. El operador de telefonía móvil también es importante. Un estudio muestra que los teléfonos GSM pueden emitir en promedio 28 veces más radiación que los teléfonos CDMA. Otro estudio muestra que GSM afecta más las lecturas del EEG que CDMA. La compañía de teléfono celular determina qué tipo de teléfono tiene la persona. En los EE.UU., la gente puede optar por utilizar un teléfono CDMA seleccionando Verizon o Sprint; sin embargo, en Canadá todas las compañías utilizan los teléfonos GSM. Pronto las llamadas por voz utilizarán la tecnología 4G, que es LTE, en lugar de GSM o CDMA. Se necesitan más estudios

comparativos sobre las normas de las distintas compañías, en especial las normas más recientes.

Recomendaciones sobre el uso de los teléfonos celulares Aunque se necesita aún más investigación, no podemos darnos el lujo de esperar hasta tener evidencia concluyente. Hay más de 300 millones de teléfonos celulares en uso en los Estados Unidos. Dos tercios de los de niños de ocho años en adelante los usan. Las regulaciones del gobierno están anticuadas y necesitan ser revisadas. Alrededor de una docena de países han emitido advertencias sanitarias preventivas. Ha llegado el momento de dar a conocer las formas prácticas con las que la gente puede minimizar su riesgo personal para la salud. Además, he recomendado un gravamen anual de $ 1 en cada teléfono celular. En los EE.UU., esto generaría $ 300 millones anuales para investigación vitalmente necesaria y educación.

Aquí hay algunos pasos prácticos que los usuarios de teléfonos móviles pueden adoptar fácilmente: · Mantenga su teléfono celular lejos de su cuerpo. No mantenga el teléfono cerca de su cabeza u órganos reproductivos siempre que esté encendido. No duerma con el teléfono cerca de su cama. La cantidad de radiación está relacionada con el cuadrado de la distancia, por lo que mantener el teléfono a 10 pulgadas de distancia reduce su exposición 100 veces en comparación con una pulgada. · Use un auricular con cable u otro método de manos libres, como un altavoz o texto.

Mantenga sus llamadas cortas. · Reducir al mínimo el uso de celulares entre los niños, adolescentes y mujeres embarazadas. El cerebro de un niño absorbe dos veces más radiación que el cerebro de un adulto. · No utilice el teléfono cuando la señal es débil, por ejemplo, en un ascensor o en un vehículo en movimiento, ya que el teléfono está diseñado para aumentar la potencia de la señal para compensar. · Cuando lleve un teléfono celular en su bolsillo: Mantener el teléfono celular apagado o desactivar sus señales (es decir, mantenerlo en el modo de avión, además de desactivar el Wi-Fi y funciones de Bluetooth). Préndalo o actívelo de manera periódica para revisar los mensajes, o detectar los mensajes de una línea de red fija. El teléfono móvil está diseñado para enviar señales a las torres de celulares con regularidad para identificar su ubicación, siempre que esté encendido. Si no está apagado, la antena WiFi en un teléfono inteligente envía señales continuamente. · Exigir que el gobierno revise las normas, financie investigación y emita recomendaciones de salud preventivas.

Dr. Joel Moskowitz está en la facultad de investigación de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de California, Berkeley. Desde hace más de 30 años ha llevado a cabo investigaciones sobre la prevención de enfermedades crónicas y promoción de la salud, ha sido autor de docenas de publicaciones de salud, y es director del Centro de Salud Familiar y Comunitaria de la Universidad de Berkeley.

Referencias del artículo: http://bit.ly/ 14CkeFm Para obtener más información, póngase en contacto con: Joel M. Moskowitz, Ph.D., email: jmm@berkeley.edu; Sitio Web Seguridad de la radiación electromagnética: http://www.saferemr.com/ o en Facebook: https://www.facebook.com/ SaferEMR.

Edici贸n #08 02/13/14 - 02/19/14

4

La Semana

www.lasemanawceatv.com

D铆a de Publicaci贸n 02/20/14

Día de Publicación 02/20/14

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

5

Cuando la moda es tóxica En las grandes industrias mundiales es frecuente encontrar un gran número de sustancias tóxicas. Sin embargo, y aunque en menor proporción, en nuestros hogares también existen algunas. Detergentes, pilas, productos de limpieza o cosmética e incluso prendas de ropa son algunos de los objetos que por la forma de elaboración, distribución, uso, almacenamiento o eliminación pueden resultar peligrosos para el ser humano; y dejar una huella permanente en el medio ambiente.

Las sustancias químicas presentes en nuestro hogar son en ocasiones un foco de peligro. El uso inadecuado de cualquier producto que contenga algún elemento tóxico puede resultar dañino para nuestra salud y el entorno. Consejos como el de conservar los envases en lugares frescos y secos o no mezclar estos productos con otros son solo un aviso de lo perjudiciales que pueden resultar. A la hora de desechar el producto también se debe tener especial precaución, para así evitar que permanezca durante años en el entorno y lo contamine.

Sin embargo, no es necesario que el producto llegue a nuestras manos, el daño ya ha sido ocasionado antes. Es el caso de la industria textil. Un informe detectó grandes cantidades de sustancias tóxicas en los ríos chinos como las anilinas, que pueden pasar el proceso de depuración y llegar a la naturaleza. Su procedencia, diversas fábricas del sector. El problema reside en la desinformación, y es que se desconoce el tipo de sustancias que se usan y se vierten en las aguas del país. Un claro peligro que tiene como resultado la

La marca textil H&M que desde el año 1995 lleva a cabo un proceso de sustitución de sustancias tóxicas por otras inocuas

contaminación de hasta un 70% de lagos, ríos y embalses del gigante asiático.

La alarma causada por estos datos desencadenó el estudio Puntadas Tóxicas.

El oscuro secreto de la moda en el que GreenPeace analizó hasta un total de 141 artículos de ropa de veinte marcas distintas de reputación internacional. En ellas se encontraron residuos químicos peligrosos tanto en el proceso de elaboración como en el lavado. Y es que algunos de ellos al degradarse crean nuevas sustancias que provocan alteraciones hormonales, dificultan la respiración en mamíferos y resultan cancerígenas. Es el caso de la marca española Zara, cuyos artículos tenían presentes tanto sustancias que alteran las

hormonas como los elementos cancerígenos.

Las prendas para la lluvia de diversas marcas deportivas merecen una mención especial. Para lograr su objetivo, repeler el agua, estos tejidos contienen el ácido perfluorooctanoico, una sustancia potencialmente peligrosa que afecta a la disminución de la fertilidad y genera problemas en el sistema inmune. Además, cuando es liberada en el medio ambiente, no se degrada y se mantiene en el entorno de forma permanente.

Como consecuencia, entra en la cadena alimentaria hasta llegar a nuestro cuerpo y al de otros organismos.

La falta de transparencia y el hecho de que todas las fábricas del lugar viertan sus

residuos a una misma depuradora impiden encontrar culpables. Sin embargo los tintes, colorantes, antiadherentes, disolventes, repelentes y demás productos químicos, y tóxicos, se siguen usando con consecuencias devastadoras para el medio ambiente, la salud de los seres humanos y la de otros animales. Por ello, la propia ONG GreenPeace decidió realizar una campaña de concienciación que pronto tuvo sus frutos y marcas como Marks & Spencer, Levi ’s, Inditex, Puma o Mango se unieron a la iniciativa. Su objetivo consiste en ‘descontaminar’ sus prendas de ropa a medio plazo, hasta el año 2020, y pedir transparencia a sus fábricas de producción en el uso de sustancias químicas.

Las alternativas existen. Una prueba de ello es la marca textil H&M que desde el año 1995 lleva a cabo un proceso de sustitución de sustancias tóxicas por otras inocuas. Su último reto ha sido eliminar de sus productos el ya mencionado ácido perfluorooctanoico. La información es otro paso necesario para evitar el desastre, conocer las características de los vertidos es primordial para evitar una contaminación irreversible.

Por último, las grandes empresas del sector han de entender que el medio ambiente, y las personas, están por encima de la producción masiva y barata. El valor incalculable de la responsabilidad ambiental.

Noemi Portela Prol Periodista ccs@solidarios.org.es Twitter: @NoemiPortela

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

6

La Semana

Día de Publicación 02/20/14

www.lasemanawceatv.com

El verdadero tabaco El mercado global del tabaco es un negocio valorado en 378 mil millones de dólares, cifra mayor que el PIB de algunos países como Noruega o Arabia Saudí. Sólo el gasto en publicidad en Estados Unidos para que este producto se vea glamuroso es de 35 mil millones de dólares. ¿Qué compone un cigarrillo? Al tabaco ya fermentado, curado y desecado se le añaden varios componentes. Amoniaco, arsénico, alquitrán, cianuro, butano, metano y monóxido de carbono entre ellos. Juntamos todo esto y ya tenemos un cigarrillo listo para comercializar. ¿Y cuál es la composición de la hoja de tabaco? En mayor o menor proporción está hecha de nicotina, mucha menos de la que existe en un cigarrillo, y que consumida en continuas dosis provoca adicción.

La hoja de tabaco es originaria de América.

De donde los colonos españoles la llevaron a Europa. Fumar era una manera de consumir esa planta que no contenía ningún aditivo químico. También se podía aspirar por la nariz, masticar, comer, beber, untar sobre el

cuerpo, soplarla sobre el rostro de guerreros antes de la lucha o se esparcía en campos antes de sembrar.

Volvamos a nuestro tiempo. ¿De verdad fumamos tabaco? La industria tabacalera añade una serie de productos químicos que adulteran su sabor, olor y consecuencias.

La adulteración del tabaco ha llegado hasta el punto de ser el causante directo de numerosas enfermedades, e indirectamente de otras tantas. La culpa de esto la tienen empresas como Philip Morris, Camel Tobacco o British American Tobacco.

Según diversos estudios que maneja el

Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo, el 34% de los jóvenes adolescentes empiezan a fumar estimulados por la publicidad. Las tabacaleras a principios de siglo XX se centraron en dos sectores: el cine y los niños. El cigarrillo era un emblema del cine desde sus inicios, pero puede deberse menos a la estética que a una extensa campaña publicitaria. Durante los 80, algunas compañías impulsaron además la asociación entre glamour y tabaco al regalarles cigarrillos a los actores. En el caso de los niños se creó el personaje de Joe Camel, mascota ideada por la compañía tabacalera Camel que aparecía en anuncios dirigidos a este sector.

Fumar cigarrillos no es fumar sólo tabaco.

El alquitrán no es natural. El amoniaco no es natural. El tabaco sí lo es. El tabaco no es la panacea de los problemas, ni mucho menos, pero tampoco es lo que se comercializa. De la planta natural de la que fue sacado ya no queda ni la mitad.

Jaime Lorenzo Barrientos Periodista ccs@solidarios.org.es

trabajan por la voluntad sacan adelante múltiples tareas, mientras los jefes se refugian en sus peceras”, denuncia el profesor universitario César García. Los jóvenes que quieren trabajar, quieren que se valore su trabajo. Una cosa son las prácticas universitarias reguladas que, con independencia de la remuneración, tengan como objetivo ayudar a los estudiantes en su formación y ofrecerles experiencia. Y otra muy distinta son los contratos abusivos, que conviertan a los jóvenes con ganas o necesidad de trabajar en víctimas de la inseguridad laboral. Sin un empleo digno y de calidad, se fomenta la idea de fracaso y el sentimiento de apatía. Es necesario recuperar ese principio para salir de la recesión.

Explica Alberto González, gerente de

conocimiento del grupo PRISA: “Desde antes del inicio de la crisis, las políticas sociales para paliar la pobreza no se estaban dirigiendo hacia el objetivo de erradicarla, sino al propósito mucho menos exigente de reducir el número de personas con derecho a prestaciones bajo esa condición. Es decir, ahorrar”. Con medidas de parche, preocupadas por cuadrar los balances, se marginan a los 980.000 menores de 25 años en paro -un 57% del total-. Pero el Gobierno de España mantiene su discurso: “Estamos creando puestos de trabajo”. Las estadísticas lo contradicen: Estamos a la cola de Europa.

Lo que caracteriza al precariado no es sólo su nivel salarial, sino la falta de apoyo comunitario en tiempos de necesidad. Es la opinión del economista británico Guy Standing, que analiza una nueva clase social mayoritaria expuesta a los caprichos del mercado.

Pero algunos jóvenes indignados no se conforman con salir del paro para entrar en la precariedad. “Trabajar gratis es un lujo que no me puedo permitir. Tengo dos carreras, tres idiomas, seis años de experiencia laboral y mucho sentido común que enciende la alarma al escuchar una oferta salarial que roza el mínimo obligatorio”, dice Elena. “Un sueldo que coarta mi libertad y me limita a un único estilo de vida: el de la supervivencia”.

Laura Zamarriego Maestre Periodista ccs@solidarios.org.es Twitter: @LZamarriego

Precariado

“Suponte que tú ofreces un empleo y sólo hay un tío que quiere trabajar: Tienes que pagarle lo que pida. Pero supón que haya cien hombres interesados en el empleo; que tengan hijos y estén hambrientos. Que por diez miserables centavos puedan comprar una caja de gachas para sus niños: Ofréceles cinco centavos y se matarán unos a otros por el trabajo”. Este fragmento de Las uvas de la ira, de John Steinbeck, simboliza la situación actual de muchos jóvenes europeos. Trabajar sin contrato ni prestaciones sociales, en empleos temporales e, incluso, sin cobrar. Un camino hacia la precariedad laboral, que resta calidad a la vida y lleva a la frustración.

Según el estudio Crisis y contrato social: Los jóvenes en la sociedad del futuro, cerca del 50% de los españoles entre 18 y 24 años aceptaría cualquier trabajo, en cualquier lugar, a pesar de que el sueldo fuera muy bajo. De hecho, un 85% de ellos considera muy probable tener que trabajar en lo que sea, así como depender económicamente de sus familias en un futuro próximo.

El miedo a la desocupación, condicionado por los elevados índices de paro, es evidente: los que tienen trabajo, temen perderlo. Aquellos que no lo tienen, temen no encontrarlo. Por eso muchos jóvenes aceptan empleos bajo condiciones indignas, y en ocasiones también ilegales. Se podía leer este anuncio en un portal de Internet: “Buscamos dependienta para trabajar 2 meses, no remunerados (de prueba)”. De

lunes a sábado, 8 horas al día con horario partido. “Después de los dos meses, si se logra el nivel de ventas esperado, se la pagaría por día trabajado, cada vez que la llamemos para que venga”, aclaran en la oferta. Algunas empresas ven la crisis económica como una oportunidad y se aprovechan de la debilidad de las personas.

Prometen un posterior contrato que nunca llega o atraen con el pretexto de mejorar el currículum.

Desde la Fundación de la Universidad Carlos III de Madrid aseguran que, con la crisis, han aumentado las peticiones de becarios por parte de las empresas. Así cubren puestos que antes ocupaban trabajadores en nómina. “Son incontables las empresas en las que becarios que

Cambiar este sistema de raíz ¿Cómo calificar que una gran empresa con buenos beneficios despida o deje en la cuerda floja a casi un tercio de sus trabajadores? Es el caso de la multinacional Coca Cola en España, que va a perjudicar a 1.250 asalariados; 750 despidos y 500 presuntamente recolocados en otros centros de la marca. Pero esa recolocación puede perpetrarse a 75 km de su domicilio, cuando los empleos estén disponibles y aún entonces el trabajador deberá superar una oposición para ser contratado de nuevo.

Sorprende porque todas las empresas que forman Coca Cola en España ganan dinero. Facturan 3.000 millones € anuales año y tienen 900 millones de beneficios. No es de extrañar esas ganancias, porque Madrid, por ejemplo, consume 2.600.000 botellas al año.

O quizás no sorprenda tanto. Coca-Cola mundial quiere doblar sus beneficios según su proyecto 20+20. ¿Y qué camino elige? Lo que los maestros del eufemismo del capitalismo neoliberal llaman ‘devaluación interna’. En plata, rebajar salarios hasta donde puedan. ¿Y qué mayor rebaja que despedir y dejar de pagar?

El caso de Panrico, empresa de productos

alimenticios, es más sangrante porque la empresa, además de despedir y rebajar salarios, reclama a los trabajadores 5 millones de euros como indemnización por daños y perjuicios causados por la prolongada huelga. La empresa además pide que la huelga sea declarada ilegal. Una huelga contra 234 despidos (de 351 trabajadores) y rebajas salariales del 15% al 40%, cuando los trabajadores ya aceptaron recortes salariales en 2012.

Ha habido numerosas huelgas, más cargas policiales y detenciones de trabajadores en varias empresas. Sobre todo desde que entró en vigor la contra-reforma laboral del Gobierno del Partido Popular hace menos de dos años. Desde entonces ya son más de 48.000 empresas en España las que han iniciado expedientes de regulación de empleo; es decir, medidas de reducción de plantilla (que incluyen despidos masivos) y notable reducción de salarios. Y es que las facilidades para despedir a menor coste, sin necesidad de llegar a un acuerdo con los sindicatos, son aprovechadas a fondo por las empresas.

Pero no solo cuecen habas en el Reino de España. En Reino Unido, la banca

Barclays anunció que en 2013 multiplicó beneficios. Pero, casi al mismo tiempo, decidió cerrar muchas oficinas y despedir a 12.000 empleados (casi un 9% del total). Por lo visto también optan por la “devaluación interna” para aumentar beneficios y no que éstos procedan de la actividad productiva.

Y en ese contexto de rebajas salariales y despidos en aumento, el presidente del banco BBVA, Francisco González, se sube el sueldo hasta más de 5 millones de euros por el ejercicio de 2013; 3 millones y medio en metálico y 1 millón seiscientos mil euros en acciones. Pero no es el único ni una excepción. ¿Es una revaluación interna?

Y ahora hay que recordar lo obvio. Este conflicto, que ha tomado la forma de saqueo masivo de la ciudadanía en los últimos años, es sencillamente lucha de clases. No sólo entre empresarios de la economía real productiva y trabajadores, sino conflicto entre clases trabajadoras y capital, la forma más genuina de lucha de clases. No en vano poder financiero y ciudadanía tienen intereses diferentes e irreconciliables como el devenir histórico ha demostrado aún más desde el siglo pasado. ¿Qué es de otro modo la crisis financiera,

la austeridad empobrecedora e incluso homicida sino lucha de clases? Lucha de clases entre la minoría capitalista financiera y la ciudadanía cuando aquélla fuerza a que ésta pague los excesos, incompetencias y codicias de la muy minoritaria clase financiera.

Como escribió Marx, el conflicto de clases se ha dado a través de la Historia entre pobres y ricos, hombres libres y esclavos, patricios y plebeyos, aristócratas y siervos, capital y proletariado. Y hoy, además, entre ciudadanía y poder financiero. Un análisis lúcido de los problemas que sufren las clases trabajadoras y, por extensión, la ciudadanía, ha de afrontarse con la clara conciencia de que el conflicto, la crisis, la imposición de la austeridad... son lucha de clases. Y, desde esa perspectiva, se concluye necesariamente que no cabe reformar este sistema, el capitalismo. No sirven los apaños.

Hay que cambiarlo de raíz. Acabar con el capitalismo. O no hay salida. Se tarde lo que se tarde.

Xavier Caño Tamayo Periodista y escritor Twitter: @xcanotamayo

D铆a de Publicaci贸n 02/20/14

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edici贸n #08 02/13/14 - 02/19/14

7

Edici贸n #08 02/13/14 - 02/19/14

8

La Semana

www.lasemanawceatv.com

D铆a de Publicaci贸n 02/20/14

La Semana

Día de Publicación 02/20/14

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

www.lasemanawceatv.com

9

Cadena de Canales por Cuencavisión WCEA TV Canal 58 58.1 Cuencavisión Mas TV La mejor programación local

58.2 Tele Sur La señal informativa de América Latina

58.3 - Cubavisión Internacional

Un canal educativo, informativo con excelentes programas musicales, novelas y películas cubanas

Teleromántica es un canal especial transmitido desde la ciudad de Miami dedicado a la mujer.

Su programación contiene un alto número de novelas y películas de diferentes países.

58.4 - Teleromántica Un canal para la mujer

58.6 Canal de República Dominicana Tele Antillas

58.5 Cadena Del Milagro Programación religiosa

Sintonice estos canales y muchos más gratuitamente con una antena digital interior o exterior.

Información 617 888 8939 617 541 2222 La antena digital se puede adquirir a un costo ecónomico en BJ’s, Best Buy, Home Depot, por internet o en cualquier otro lugar que se dedique a la venta de televisores y electro-domésticos.

LA NUEVA PROGRAMACION ESTELAR LUNES

7-8 pm Tele Sur Noticias Latinoamérica

MARTES MIERCOLES

Programa semanal informativo sobre temas de América latina, el Caribe y Massachusetts. Es un programa nuevo moderado y producido por 4 venezolanos que buscan brindar una ventana hacia Nuestramérica y Massachusetts .

El objetivo es analizar los cambios significativos que se producen en la región y conectarlos con la historia y la comunidad latina que reside en Boston y sus alrededores. Contará con 3 segmentos donde se incluyen entrevistas.

Comenzará el Miércoles 19 de Febrero.

Duración 8-9pm. La comunidad tendrá la oportunidad de contactar al programa para hacer sus comentarios, apoyar y solicitar participar en entrevistas por medio de email: nuestramericaymass@gmail.com, Twitter: @nuestramericaymass Teléfono 617-4313936 Facebook: Nuestramerica y mass Producido por: Vanesa Matamoros,Rena Yllas, Jorge Marin y Eliecer Calderon

JUEVES

VIERNES

Programa de Puerto Rico Cassandra Programa de Puerto Rico Cassandra LA SEMANA EN TV Pedro N Cuenca

8-9 pm Boston AL DIA Con Wilson Peña y Alex García Aquí & Allá con PabloGuerrero

9-10 pm POLITICA entre amigos Con Juan López Aquí & Allá con PabloGuerrero

Nuestramérica y MASS Producción venezolana

Sin FRONTERAS Heriberto Rodríguez

Carlos Quintero y William Peña

Boston de NOCHE David Suazo

“Expresión TV”

Tele Sur Noticias Larinoamérica

Carlos Quintero y William Peña

SIN FRONTERAS Heriberto Rodríguez

“Expresión TV”

• A esta programación se debe agregar IMPACTO EVANGELICO con el Reverendo Pagán. de lunes a viernes, en el horario de 10 a 12 de la medianoche

WCEA TV, Cuencavisión Canal 26 de Comcast en Boston y Brookline Canal 58.1 UHF , señal gratuita transmitida desde el John Hancock

El canal de la comunidad Más de 60 horas de programación local Se transmite por Internet: www.lasemanawceatv.com Más información 617 541 2222

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

La Semana

Día de Publicación 02/20/14

www.lasemanawceatv.com

10

Obreros petroleros venezolanos marchan en apoyo a presidente Maduro Caracas, (EFE).-Miles de obreros petroleros venezolanos marcharon en el centro de Caracas hasta el palacio presidencial, en una manifestación que buscó mostrar a la comunidad internacional el apoyo que tiene el sistema socialista democrático venezolano por los trabajadores de PDVSA. Al mando del ministro de Petróleo y Minas, y vicepresidente del Ejecutivo para asuntos económicos, Rafael Ramírez, quien calculó en más de 40.000 el número de asistentes a la marcha, esta recorrió sin incidentes los alrededor de 7 kilómetros que separan la casa de Gobierno de la Plaza Venezuela, donde se inició antes del mediodía.A la espera de una alocución de Maduro, los obreros que lo esperan a las afueras del palacio presidencial, en su mayoría con cascos, banderas y vestimentas de color rojo, bailaron al ritmo de la música interpretada por varios grupos que animaron el acto transmitido por la televisión estatal.

Los trabajadores de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) manifestaron su respaldo y apoyo a

Maduro en momentos en que el Gobierno denuncia que se encuentra en marcha un plan golpista.

Diversos sectores chavistas como estudiantes, profesionales, personas de la tercera edad, amas de casa, obreros

y grupos de colectivos, entre otros, acompañaron la marcha.

Un grupo de opositores realizaron una concentración masiva en otra plaza de Caracas para acompañar al dirigente opositor Leopoldo López, quien se

entregó a miembros de la Guardia Nacional (GNB, policía militarizada).

Contra el líder del partido opositor Voluntad Popular pesa una orden de captura por los incidentes del pasado miércoles al término de otra marcha de protesta contra Maduro, que dejaron tres muertos y decenas de heridos, por lo que es acusado de múltiples cargos, entre ellos, homicidio y terrorismo.

Maduro ha responsabilizado personalmente a López de esos incidentes.

Versiones de prensa venezolana sostienen que funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) y civiles dispararon en las inmediaciones de la manifestación ese día en lugares donde se produjeron dos de las tres muertes.

El gobernante ha admitido por su parte que funcionarios del Sebin desobedecieron la orden de estar acuartelados ese día, y apareció publicado en la Gaceta Oficial el decreto presidencial que informó de la destitución del director de ese cuerpo de seguridad.

Besos, Martí y un séquito en la despedida de Leopoldo López Alberto Andreo Caracas, (EFE).- Un beso de su esposa mientras se dirigía a sus simpatizantes desde la estatua del prócer cubano José Martí dio paso a un gran séquito que acompañó al opositor y prófugo Leopoldo López en su entrega a la Justicia en un acto que puso patas arriba la capital venezolana durante todo el día.

Poco después del mediodía, López apareció en el lugar al que convocó días atrás a sus seguidores, acompañado de su familia y su equipo del partido Voluntad Popular, abriéndose paso entre las miles de personas que se agolpaban en una importante vía capitalina soportando un sol inclemente.

López era buscado por la Justicia venezolana como supuesto responsable de los incidentes y actos de violencia del pasado miércoles que dejaron tres muertos, decenas de heridos y detenidos y cantidad de daños materiales.

Desde la estatua en Caracas del prócer cubano José Martí, López dijo que

si su entrada en prisión vale para “despertar a un pueblo (...) y que la mayoría de los venezolanos que queremos cambio podamos construir ese cambio en paz y en democracia, entonces vale este encarcelamiento infame”.

Alrededor del mediodía, López cargó a uno de sus hijos, se despidió con un beso de su esposa, Lilian Tintori, y se encaminó a superar el primero de los piquetes de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) a escasos metros, con una bandera de Venezuela y rodeado de un enjambre de reporteros gráficos.

Después de un fuerte forcejeo consiguió superarlo no sin empujones y caídas, entre manifestantes y unas fuerzas de seguridad, que, al verse superadas, eran retiradas con prontitud y sin mayores problemas.

López entró en la plaza Brión, teórico inicio de la marcha, después de superar otra línea de defensa policial entre aplausos.

Se encaminó a la Guardia Nacional

Bolivariana (GNB) y la policía militarizada lo apresó y metió en uno de sus vehículos blindados seguido de sus simpatizantes, que rodearon el vehículo pidiendo a gritos que lo soltaran.

En medio de una gran confusión el mismo López, desde el interior del vehículo, solicitó a la gente que facilitara al equipo de la GNB salir de allí con él y pidió a la gente no caer en la violencia.

Pasados más de 30 minutos, el blindado pudo comenzar su recorrido con dirección desconocida, algunos decían que a la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) ubicado en la céntrica Plaza Venezuela, otros que tomaba rumbo directo a los tribunales.

A partir de este momento comenzó un juego del gato y el ratón: cuerpos de seguridad que trataban de dirigirse a alguna de las vías principales de la zona para contar con camino libre y manifestantes empeñados en impedírselo.

Durante más de dos horas se alargó un tira y afloja con un cambio de vehículos de López, que también dio unas palabras a la gente que lo acompañaba en busca de una solución, en medio de la algarabía generalizada.

Camino del este capitalino en su intento de salida, la comitiva regresó por una zona cercana al lugar de concentración indicado por López, lo que propició que cientos de personas que todavía permanecían en la zona se sumaran, aumentando considerablemente el séquito.

A pesar de los esfuerzos de los simpatizantes, los vehículos aprovecharon una oportunidad para acelerar en dirección a la base aérea de La Carlota, en el centro de Caracas, donde ingresaron al caer la tarde y hacia donde se dirigió el grueso de los manifestantes trancando la principal autopista capitalina.

Horas después, una fuente del partido Voluntad Popular indicó que Leopoldo López fue presentado a la jueza del tribunal 16 de control, quien confirmó los cargos que aparecían en la orden de aprehensión, entre ellos los de homicidio y terrorismo.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, indicó por la tarde que el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, se había encargado de llevarlo en su propio vehículo para garantizar su seguridad.

Día de Publicación 02/20/14

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

11

¿Momento de que la Iglesia tome nota de los Gobiernos haitiano y dominicano?

Mercedes Zaragüeta Santo Domingo, (EFE). En medio de un momento de diálogo y reconciliación, que podría ser histórico para Haití y República Dominicana, se ha dado un intercambio de afirmaciones entre el jesuita Mario Serrano, y el cardenal y actual arzobispo de Santo Domingo, Nicolás de Jesús López Rodríguez, que causaron revuelo.

El enfrentamiento entre ambos clérigos viene causado por el problema migratorio entre Haití y la República Dominicana y la sentencia que emitió en septiembre pasado el Tribunal Constitucional dominicano, que establece los criterios para adquirir la nacionalidad, y afecta especialmente a nacionales con padres indocumentados.

El arzobispo de Santo Domingo es una de las voces que teme que República Dominicana asuma el peso de la crisis haitiana si no hay un control de la migración, mientras que Serrano encabeza las reclamaciones de los afectados por la sentencia del Tribunal Constitucional.

Todo esto se da mientras, por el contrario, los Gobiernos haitiano y dominicano han restablecido el diálogo y las buenas relaciones, habiendo mantenido dos encuentros bilaterales en la frontera, en los cuales se llegó a entendimientos.

En un video casero difundido recientemente por Noticias SIN, el cardenal arremetió contra Mario Serrano, llamándolo “sinvergüenza” e “izquierdista”, y además exigió a la Compañía de Jesús que lo hiciera callar,

molesto porque el sacerdote jesuita está “apoyando” algunas “cosas que se deben cambiar”.

Incluso López Rodríguez criticó a su Gobierno por detener las deportaciones de indocumentados durante el proceso del Plan de Regularización de Extranjeros que está en marcha, decisión que se tomó precisamente para que todos tengan tiempo de arreglar su situación.

Por su parte, el sacerdote jesuita respondió en un programa de televisión que la forma de expresarse del cardenal no era la correcta y que creía que debían sentarse a dialogar.

“Un proceso en el que se dialoguen las razones y ventilen las diferencias”, reclamó Serrano, quien añadió que “aquí todos estamos en situaciones que nos

podemos equivocar y eso se dirime sobre la base del diálogo”.

Pero fue claro al afirmar que desde el Evangelio se debe llamar la atención “de esa sentencia que está matando. Eso es lo que debemos de discutir y eso no se puede callar”.

A la polémica hay que sumar la carta remitida por el embajador de República Dominicana en el Vaticano, Víctor Grimaldi, al papa Francisco, en la que defiende al cardenal López Rodríguez y aseguraba que hay una campaña de ataques en su contra.

El ambiente también se ha enrarecido con la misiva enviada por un joven estudiante en Venezuela el pasado 7 de febrero al arzobispo dominicano, defendiendo a Serrano, que ha sido difundida por medios haitianos.

En ella, critica el “apoyo incondicional” de López Rodríguez a la decisión del Tribunal Constitucional, que él considera “injusta, inhumana y vergonzosa”, y le recuerda lo que debería ser su trabajo.

“Como pastor de la Iglesia tiene por misión reunir al pueblo de Dios, no dividir; y usted no debería tener otra preferencia que aquellas para los más pobres, los olvidados, las personas sin votación, los excluidos de la sociedad, quienes son objeto de persecución”, opinaba.

Los Gobiernos dominicano y haitiano tras cada uno de sus encuentros, el primero en enero y el segundo en febrero, han evidenciado un futuro esperanzador y trasladado la existencia de buenas relaciones entre ambos países, cuando recientemente se habían visto truncadas por la emisión de la sentencia.

Cabría recordar que el Evangelio urge a trabajar por la paz y a practicar el respeto, la justicia, la solidaridad, la fraternidad y la libertad. Precisamente ahora, la situación obliga de forma especial a que los clérigos plasmen estos ideales, infundiendo una actitud ejemplarizante en la población, según los expertos.

La sociedad merece pluralismo ideológico y cultural, tolerancia, y que impere un espíritu de convivencia fraternal, basada en el respeto y el diálogo, tal y como están mostrando los dirigentes de los países que comparten la isla caribeña, es decir, todo lo contrario a la confrontación. Quizá sea un buen momento para tomar nota y superar tensiones.

Elecciones en Ecuador: Quito es la clave Jesús Sanchis Moscardó Quito, (EFE).- A menos de diez días para las elecciones locales en Ecuador, la alcaldía de Quito se ha convertido en una plaza clave para las aspiraciones del oficialismo y de la oposición, un bastión de alto valor político y simbólico por el que ambos bandos van a darlo todo en la batalla del 23 de febrero.

Quito no es solo la capital administrativa del país, el principal centro de toma de decisiones que afectan a la vida diaria de los residentes capitalinos y sede de la mayoría de las instituciones estatales.

Desde el punto de vista electoral es mucho más que eso.

La capital ecuatoriana, para muchos analistas, puede ser el punto de partida del resurgir de una disgregada y debilitada oposición y tiene, sin duda, un alto valor emblemático, al tratarse de un bastión tradicional del movimiento gobernante Alianza País (AP).

El propio presidente ecuatoriano, Rafael Correa, ha admitido su preocupación por el destino electoral de Quito al afirmar, en una entrevista esta misma semana, que el proyecto gubernamental “Revolución ciudadana” puede peligrar si en las elecciones la ciudad queda “en manos de la extrema derecha”.

“Toda la extrema derecha está frotándose las manos para ver si nos ganan Quito y desde ahí boicotean la revolución, que nadie se engañe sobre esto”, advirtió el gobernante, quien también afirmó en una carta pública esta semana que “el enemigo” conoce “la importancia de Quito”.

En todo caso, la relevancia de la ciudad capital en estas elecciones es mayor si se

Presidente Rafael Correa hace campaña por Augusto Barrera pone en relación con Guayaquil (suroeste), la ciudad más poblada de Ecuador, donde las encuestas dan ventaja al actual alcalde, el opositor Jaime Nebot.

Si la oposición consiguiera el ayuntamiento de Quito y mantuviera el de Guayaquil, las dos principales urbes del país, que suman más de 4,7 millones de habitantes, quedarían fuera del control del oficialismo, que ha ganado todas las elecciones y consultas populares celebradas desde la llegada de Correa al poder en 2007.

“Hay claramente un nerviosismo palpable por parte del Gobierno nacional, ya que, obviamente, dos alcaldes opositores en Quito y Guayaquil serían una piedra en cada zapato del presidente”, dijo el

analista y profesor de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) Daniel Montalvo.

A pesar de ello, las filas de AP se mantienen unidas y muy activas en esta campaña electoral y hacen un llamamiento a sus votantes y simpatizantes en busca de una victoria que al actual alcalde de Quito, el oficialista Augusto Barrera, le permitiría profundizar en los ejes de su política y completar proyectos ciudadanos como la construcción del metro de la ciudad, entre otros.

Para su principal rival, Mauricio Rodas y su movimiento Suma en alianza con Vive, la alcaldía sería “muy interesante” porque lo que desea “es hacer carrera política, la Presidencia de la República”, explicó

Montalvo.

Rodas “ya fue candidato (en las presidenciales de 2013) y sacó casi un 4 % de los votos, siendo una persona desconocida”, por lo que esta victoria sería “bastante fuerte para un movimiento que recién está insertándose en el marco político ecuatoriano”, agregó.

Las encuestas, en esta circunstancia, no han permitido aclarar demasiado el panorama electoral en la capital. Algunas han apuntado a un cambio en la preferencia de los votantes, que hasta hace poco habían apoyado a Barrera, en favor de Rodas.

Pero las cosas no están tan claras, pues sondeos más recientes señalan un empate técnico e incluso, tras un debate radiofónico entre ambos candidatos, una encuesta en línea de la firma Cedatos daba ventaja al aspirante a la reelección.

Quizá es por eso que Correa ha intensificado durante los últimos días su presencia en campaña al lado de candidatos de AP con la intención de salvaguardar su proyecto político y hoy fue de los primeros en respaldar a Barrera tras el debate y en criticar a la intervención de Rodas, que tildó de improvisada.

Y es que el oficialismo, que controla el Ejecutivo y el Parlamento, quiere en estas elecciones extender territorialmente su poder a las provincias, los ayuntamientos y las juntas parroquiales.

La recta final de la campaña electoral, que finalizará el 20 de febrero, será, pues, determinante para inclinar la balanza en favor de uno u otro candidato a ocupar el sillón principal del ayuntamiento de Quito que, tal como están las cosas, se ha convertido en mucho más que una alcaldía.

La Semana

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

Día de Publicación 02/20/14

www.lasemanawceatv.com

12

Vieques pasa de las bombas a las remolachas VIEQUES, Puerto Rico, (IPS) - Una década después del repliegue de la marina de Estados Unidos, la isla puertorriqueña de Vieques afronta nuevos desafíos, como el renacimiento de su sector agrícola amenazado por un legado de residuos militares tóxicos de inciertas consecuencias.

Entre 1999 y 2003, Vieques, con apenas el doble de tamaño de la isla neoyorquina de Manhattan, fue escenario de una masiva campaña de desobediencia civil en contra de la presencia de la marina estadounidense, que usaba la isla como lugar de práctica de bombardeos desde la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).

Puerto Rico es oficialmente un estado libre asociado a Estados Unidos.

En 2003 se clausuró el campo de bombardeos. Pero Vieques está ahora ante nuevos problemas, como el desempleo y fallas en la infraestructura, salud y transporte.

El principal medio de transporte entre Vieques y la isla principal de Puerto Rico es un ferry que viaja 30 kilómetros entre la localidad de Fajardo y el muelle de la aldea viequense de Isabel Segunda.

Pero el servicio sufre frecuentes averías y demoras, situación que desalienta al turismo y dificulta la vida diaria de los viequenses que necesitan viajar a la isla principal puertorriqueña.

“El transporte aquí es un desastre”, dijo Robert Rabin, un estadounidense que se mudó a Vieques en 1980 y fue una de las principales figuras del movimiento contra la marina.

“Esta situación atenta contra el desarrollo económico de la isla y contra la salud de sus residentes. Cuando los ancianos y los enfermos tienen que viajar a la isla mayor para citas médicas, no pueden llegar a tiempo debido al pésimo servicio del ferry”, afirmó.

Rabin, quien trabaja en el museo histórico de Conde de Mirasol, en Isabel Segunda, y en Radio Vieques, una estación comunitaria recientemente creada, dijo que la isla de Culebra, unos 15 kilómetros al norte de Vieques, sufre problemas de transporte similares.

“Esto demuestra que el gobierno de

Puerto Rico no está comprometido ni con el desarrollo económico de Vieques ni con el de Culebra”, sostuvo.

Habitantes de ambas islas se sienten desplazados por el masivo ingreso de nuevos residentes acaudalados, en su mayoría ciudadanos estadounidenses, en lo que parece constituir un proceso de “aburguesamiento”.

Rabin dijo que este desplazamiento también se produce en la isla principal de Puerto Rico y en las cercanas Islas Vírgenes.

“Veo un aumento en el control del turismo local por parte de extranjeros, particularmente estadounidenses. El gobierno no ha respondido al problema. Y la comunidad local no ha sido capaz de responder de forma coherente debido a la falta de organización”, afirmó.

“Hay algunos extranjeros que establecieron negocios aquí y ofrecen buenos empleos a los residentes, pero son la excepción. La mayoría les dan trabajo a amigos que traen de Estados Unidos, y les ofrecen a los residentes de Vieques solo los empleos con salarios más bajos, como los de mantenimiento”, añadió.

Los habitantes locales llaman “aves de paso” a muchos de esos extranjeros, pues no permanecen en Vieques más de seis meses al año.

“Cuando se van, alquilan sus propiedades a miles de dólares la semana, o incluso a 1.000 dólares la noche. Algunas de esas casas son verdaderos palacios”, dijo Rabin.

Pero no todas las “aves de paso” son

estadounidenses acaudalados. Algunos llegan en busca de un mejor empleo en el turismo o en la construcción, y otros trabajan como carpinteros o electricistas. Los más pobres viven en tiendas de campaña en la playa de Bahía del Sol, en la costa sur de la isla.

Vieques experimentó un renacimiento en su sector rural. Nuevas operaciones agrícolas, tanto convencionales como orgánicas, florecieron en los últimos años.

Una de estas es la pequeña compañía Hydro Organics, que trabaja una granja de 12 hectáreas llamada La Siembra de Vieques, ubicada entre los sectores de Luján y Esperanza.

La Siembra produce calabazas, judías, papayas, moringas, aguacates, cocos, berenjenas, piñas, guayabas, lechugas y otros productos. Parte de la labor la hacen mochileros extranjeros, que viajan de una granja a otra trabajando por comida y alojamiento temporal.

La granja se gestiona según los principios de la permacultura, una disciplina que combina el diseño ecológico con la agricultura sostenible.

“Estamos comenzando con la agricultura apoyada por la comunidad”, dijo Vanessa Valedon, de Hydro Organics. “Tenemos consumidores-inversores que pagan nuestra cosecha seis meses por adelantado”, afirmó.

En Monte Carmelo, un área cercana al antiguo campo de bombardeo de la marina estadounidense, se encuentra la granja de

Jorge Cora. No tiene agua ni electricidad, y no hay caminos pavimentados que conduzcan a ella. Cora planta lechuga, okra, pimientos, tomate, albahaca, neem, tabaco y remolacha, todo sin usar agroquímicos.

“No recibo ningún tipo de ayuda del gobierno, ni siquiera cupones de alimentos”, dijo Cora, orgulloso de su independencia.

“Si puedo hacer todo esto sin químicos ni ayuda del gobierno, reto a los agricultores industriales convencionales a que hagan lo mismo”.

Pero hay un debate sobre si realmente la producción de Vieques es segura para consumir. Algunos señalan que todos los asentamientos agrícolas de la isla están a sotavento respecto del antiguo campo de bombardeo, donde durante 60 años se dispararon distintos tipos de proyectiles, lanzando polvo y escombros contaminados con químicos y transportados por el viento a las áreas civiles.

En los años 90, el Departamento de Salud de Puerto Rico determinó que la incidencia de cáncer entre los viequenses era de 26,9 por ciento, por encima del promedio nacional. El movimiento contra la marina estadounidense atribuyó esta anomalía a la contaminación con tóxicos generados por las actividades militares.

El biólogo Arturo Massol, profesor en la Universidad de Puerto Rico y voluntario en la organización no gubernamental Casa Pueblo, realizó estudios validados por otros expertos sobre la contaminación militar en Vieques, y cómo esas toxinas se transmiten a las cadenas alimenticias marina y terrestre.

El experto consideró que hay motivos para preocuparse, pero recomendó realizar más estudios.

“Los suelos en Vieques podrían ser seguros para la agricultura, o quizás no. No está claro”, dijo a IPS. Massol declaró que el gobierno puertorriqueño tiene el deber de realizar estudios a los suelos para constatar si hay algún peligro tóxico.

Por su trabajo con el pueblo de Vieques y en el movimiento de protesta contra la marina estadounidense, Casa Pueblo ganó el prestigioso Premio Ambiental Goldman en 2002.

La nueva ley de tránsito en Nicaragua: ¿seguridad vial o recaudación?

Wilder Pérez Roque Managua, (EFE).- El régimen de circulación de vehículos cambiará en los próximos días en Nicaragua, debido a una serie de reformas en la Ley de Tránsito Nacional que unos ven como necesaria ante la cantidad de muertos por accidentes de tráfico, y otros como una trampa recaudatoria a favor del Estado.

El debate sobre la reforma a esa norma, aprobada por la Asamblea Legislativa esta semana, está en si realmente esa enmienda está pensada para reducir accidentes de tránsito o si sólo tiene como fin aumentar el monto de las multas en detrimento de la clase media, o incluso hasta “mordidas” o sobornos a los agentes de carreteras.

La Policía Nacional puso como argumento para reformar esa Ley que en 2013 se produjeron 27.000 accidentes de tránsito que dejaron como resultado 577 personas muertas, casi la misma cantidad de homicidios en el país.

Durante 2012 se reportaron 25.880 accidentes, que dejaron 667 muertos, pero aún así, en 2013 hubo una colisión cada 20 minutos y tres muertos cada dos días, de acuerdo al Departamento de Prevención y Seguridad Vial de la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional.

No obstante, para algunos sectores críticos, la reforma a la Ley no está dirigida a fortalecer la educación vial, sino en aumentar las multas.

Por ejemplo, si una persona conduce en Nicaragua en “estado de ebriedad extrema” pagará una multa de 196,3 dólares, que equivale a más de un salario mínimo promedio

en el país y 137,5 dólares más de lo que se pagaba antes.

El aumento en las multas oscila entre un 60 % y un 300 % y lo recaudado será para beneficios económicos en el Estado.

La investigadora del no gubernamental Instituto de Estudios Estratégicos y Políticas Públicas (IEEPP), Mireya Zepeda Rivera, dijo que en la población “se ha especulado (que) entre más alta sea la multa, mayor es la disposición del conductor infractor para ofrecer coima y evitarse la multa, habiendo más oportunidades de corrupción”.

Ese fue uno de los puntos del diputado disidente del Partido Liberal Independiente (PLI), Santiago Aburto, quien se opuso a las reformas bajo el argumento que el nuevo monto de las multas y los nuevos tipos de

infracciones no disminuirán los accidentes de tráfico, sino que aumentarán el monto de los sobornos por parte de los agentes de tránsito.

La Federación Nicaragüense de Cooperativas de Texis ha advertido que el incremento en el precio de las multas no va a tener un efecto inmediato en la reducción de la accidentalidad, porque tiene que ver más con la educación vial, que incluye a peatones y motociclistas.

Esa Federación coincidió en que hay posibilidad que se aumenten los sobornos en la calle.

Para la diputada de la opositora Bancada Alianza Partido Liberal Independiente Lissette Montenegro, el fin de esas reformas “es únicamente una ley recaudadora, porque hay falta de educación sobre las leyes de

tránsito”.

No obstante, el jefe de la División de Asesoría Legal de la Policía Nacional, Jaime Vanegas, rechazó un “fin recaudatorio” con la reforma y explicó que el objetivo es “sancionar a quienes cometan infracciones”.

De hecho, las sanciones serán mucho más fuertes una vez que la ley entre en vigor, posiblemente en marzo próximo, ya que casi todas incluyen el decomiso del automóvil, con costos adicionales que podrán equivaler al pago de otra multa, como es el costo de una grúa y el estacionamiento público.

La investigadora del IEEPP cuestiona que la ley reformada tiene mayor énfasis al incremento de las multas, que a otros aspectos que son de suma importancia como prevención de accidentes, seguros obligatorios, derechos y obligaciones de los peatones, registro de propiedad del vehículo.

La nueva normativa sancionará a motociclistas sin cascos, niños en asientos delanteros, participantes de carreras ilegales, y hasta controlará los carretones halados por caballos.

Para Gonzalo Carrión, abogado del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos, “las leyes no cambian, la educación es lo que cambia”.

Si la Policía y la población hubieran cumplido con la ley anterior, hoy no necesitaríamos reformas, razonó.

Por lo pronto, lo que queda es esperar ver si disminuye la cantidad de accidentes en las carreteras de Nicaragua en 2014 y el número de muertos.

Día de Publicación 02/20/14

La Semana

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

www.lasemanawceatv.com

13

Miami quiere amigarse con La Habana WASHINGTON, (IPS) - Si el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quisiera ser más expedito y reanudar las relaciones con Cuba, cuenta con espacio político para hacerlo, según el análisis de un sondeo de opinión publicado en Washington este martes 11.

La encuesta, realizada en enero, arroja un apoyo de 56 por ciento de adultos estadounidenses en todo el país a la normalización de los vínculos diplomáticos o a un acercamiento más claro con La Habana, y una oposición de solo un tercio (35 por ciento).

Pero el resultado político clave es que una mayoría más amplia de los encuestados (63 por ciento) en el sudoriental estado de Florida apoyan la reanudación de relaciones y un mayor compromiso. Solo 30 por ciento de los floridanos encuestados se manifestaron en contra.

En Florida vive la más numerosa comunidad de cubanos-estadounidenses, incluyendo a varios de los más fieros enemigos del gobierno de Raúl Castro en el Congreso legislativo.

Además, 62 por ciento de los encuestados de origen latinoamericano en todo el país están de acuerdo con la normalización, y apenas 30 por ciento se oponen.

“Los cambios profundos en la política hacia Cuba serían bien recibidos por el pueblo estadounidense y, más aún, por los floridanos y los latinos”, sostiene un análisis de los resultados escrito por Peter Schechter y Jason Marczak, director y subdirector respectivamente del Centro Adrienne Arsht para América Latina del Atlantic Council, un centro de pensamiento creado en 1961.

“Durante décadas, la política de Florida prevaleció sobre la política de Estado. Pero esto ya no es así. Si bien los que se oponen a la normalización tienen de su lado la emoción y la determinación, es claro que la demografía y la inmigración han cambiado la ecuación política en Florida”, añaden.

El sondeo, realizado por consultores experimentados de los dos grandes partidos de este país, el gobernante Demócrata y el opositor Republicano, aparece cuando un conjunto de personalidades de Florida han hecho un llamado público de cambios hacia Cuba, subrayó el especialista en ese país caribeño Marc Hanson, de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA).

Dos candidatos demócratas a la gobernación de Florida –incluyendo al exrepublicano Charlie Crist, que gobernó ese distrito entre 2007 y 2011— se han manifestado también contra el embargo económico impuesto a Cuba hace casi 54 años.

La semana pasada, Alfonso Fanjul, uno de los acaudalados hermanos cubano-estadounidenses que controlan la industria del azúcar en Florida, habló de sus recientes visitas a su país de origen y de su interés en hacer negocios allí.

Otro prominente empresario de origen cubano, Jorge Pérez, pidió que se estreche el intercambio entre los dos países y expresó su deseo de exponer obras de artistas cubanos –incluso vinculados al gobierno de Castro— en

“En camino al cambio”. Barack Obama, cuando era aspirante a la Presidencia de Estados Unidos. Crédito: Bankole Thompson/IPS

su nuevo museo del arte en Miami.

“Hasta hace poco tiempo, expresar oposición al embargo constituía un suicidio político en Florida”, recordó Hanson. Pero los recientes anuncios públicos muestran hasta qué punto “han cambiado los cálculos que manifestar apoyo a la normalización de las relaciones ya no constituye en absoluto un pasivo”.

Obama, quien adoptó una postura más liberal sobre Cuba que su contrincante republicano John McCain en la campaña electoral de 2008, ganó en Florida, quizás el más notorio de los estados “oscilantes” tras los resultados de los comicios de 2000.

Luego de derogar, al inicio de su primer mandato, varias medidas que había adoptado George W. Bush (20012009) para restringir los viajes y las remesas de los cubanos-estadounidenses a la isla, Obama volvió a ganar en Florida en 2012, en buena medida porque logró atraer 10 por ciento más de votos de la comunidad de origen cubano.

Muchos observadores explicaron ese fenómeno como un cambio generacional en la comunidad cubana de Florida.

Pero luego de esas medidas iniciales, Obama se puso muy cauteloso, en gran parte por el arresto en La Habana de Alan Gross, contratista de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, condenado en 2011 a 15 años de prisión por distribuir sin permiso equipos informáticos y de comunicaciones a la comunidad judía en Cuba.

La mayoría de los analistas creen que La Habana busca canjear a Gross por “los cinco”, como se conoce a los agentes de inteligencia cubanos condenados en Estados Unidos por espionaje y otros delitos a fines de los años 90. Uno de ellos obtuvo su libertad en 2011 y otro será liberado este mes.

Con todo, la administración de Obama dio algunos modestos pasos en estos últimos años, como facilitar los viajes a Cuba por motivos educativos y culturales y autorizar conversaciones bilaterales de nivel técnico sobre una variedad de asuntos, como las migraciones, que se habían suspendido en tiempos de Bush.

“Se actúa en los márgenes de la política, pero no en lo fundamental”,

indicó Michael Shifter, presidente de Diálogo Interamericano, un centro de estudios que reclama a Washington posturas más abiertas hacia La Habana como vía para mejorar las relaciones con el resto de América Latina.

Para la encuesta se realizaron entrevistas a 2.000 personas. Además de más de 1.000 adultos seleccionados en forma aleatoria, el sondeo incluyó sobremuestreos de 617 residentes en Florida y de 525 latinos.

Los hombres son más favorables

a la normalización (61 por ciento) que las mujeres (51 por ciento). · 52 por ciento de los que se identificaron como republicanos quieren un cambio en las relaciones con Cuba. · 62 por ciento están a favor de que las empresas estadounidenses hagan negocios en Cuba. · 61 por ciento están a favor de levantar todas las restricciones de viajes. · Casi 80 por ciento están a favor de diálogos con La Habana sobre temas como contrabando y tráfico de drogas.

Con todo, pocos creen que una propuesta de aliviar el embargo resulte aprobada en este año electoral y en el clima polarizado del Congreso.

Pero, señalan algunos, los resultados de la encuesta deberían alentar a Obama a ejercer su autoridad ejecutiva para retirar a Cuba de la lista que lleva del Departamento de Estado de países que auspician el terrorismo y para facilitar los trámites para los viajes a la isla caribeña.

“La importancia de la encuesta es que alimentará la discusión política el próximo año”, dijo a IPS el vicepresidente del influyente foro empresarial National Foreign Trade Council, Jake Colvin. “Me sorprendió realmente que los floridanos estuvieran más a favor de cambiar de política que el resto del país”.

Asamblea de Iglesias Cristianas (AIC) Iglesia Ebenezer

Tel: 978.821.8678 o 617.561.4811 Si me conoces a mi y te olvidas de mi , no pierdes nada. Si conoces a “CRISTO” y te olvidas de “EL” lo pierdes todo. Recuerda que Cristo te ama y para siempre es su misericordia FILIPENSE 4:13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Orden de servicios Martes de 7:30 pm Oración Jueves y Viernes 7:30 pm Sociedades Domingo: 1:30 pm a 2:30pm Escuela Dominical Domingo: 3:30 pm en Adelante Culto Evangelistico.

Si desea un culto en su casa el día Miercoles comuniquese a nuestros Telefonos. Si tiene alguna duda porfavor

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

La Semana

Día de Publicación 02/20/14

www.lasemanawceatv.com

14

Obama buscará en cumbre con México y Canadá impulsar AcuerdoTranspacífico Miriam Burgués Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, busca en la Cumbre de Líderes de América del Norte a la que asiste en Toluca el apoyo de México y Canadá para impulsar el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, en inglés), en un momento de dificultades en el Congreso para su agenda comercial.

Tanto México como Canadá son “dos aliados cercanos y socios”, enfatizó el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, en su rueda de prensa diaria.

Más allá de profundizar los lazos económicos y la cooperación en seguridad para que la región gane en competitividad 20 años después de la firma del Tratado de Libre Comercio en América del Norte (TLCAN), a Obama le interesa especialmente esa cumbre para agilizar las negociaciones del TPP, de las que forman parte 12 países, entre ellos EE.UU., México y Canadá.

“Nuestro objetivo es completarlo (ese acuerdo) este año”, remarcó un alto funcionario de la Casa Blanca recientemente en una conferencia telefónica con periodistas.

Además, agregó que el TPP dará la oportunidad de “introducir estándares adicionales” en materia laboral y medioambiental a las relaciones comerciales en Norteamérica reguladas ahora por el TLCAN. Mientras Obama busca sacar adelante tanto el TPP como el acuerdo que EE.UU. negocia con la Unión Europea (UE), los principales líderes de su partido en el Congreso, el Demócrata, se oponen a un proyecto de ley para actualizar la llamada

“vía rápida” para la aprobación legislativa de los tratados comerciales internacionales.

De prosperar ese proyecto, el Congreso sólo podrá pronunciarse a favor o en contra de un tratado comercial suscrito por EE.UU. con otro país o grupo de naciones.

Eso implica que los legisladores no tendrán potestad para enmendar el texto, con lo que el proceso de aprobación de los acuerdos se agilizaría notablemente y eso es lo que busca precisamente Obama.

La agenda de Obama comenzó con un encuentro bilateral con el mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, y siguió con un almuerzo de trabajo al que se sumó también el primer ministro canadiense, Stephen Harper.

A continuación Obama, Peña Nieto y

Harper se reunirán con líderes de negocios y académicos que han respaldado el TLCAN, después tendrá lugar la cumbre como tal y para finalizar habrá una conferencia conjunta de los tres mandatarios.

Obama prevé tener también al margen de la cumbre un encuentro informal con Harper.

La asociación comercial trilateral dominará la cumbre y en materia de seguridad el debate se enfocará en el tema fronterizo, así como en el apoyo a México para la lucha contra el narcotráfico y en la cooperación en el combate al tráfico de drogas y las redes criminales en Centroamérica y el Caribe.

Sobre lo que está ocurriendo en el estado mexicano de Michoacán (oeste), que vive

una ola de violencia desatada por narcotraficantes que, a su vez, son combatidos por civiles armados que se autodenominan grupos de autodefensa, EE.UU. “sigue atentamente” la situación, de acuerdo con un alto funcionario.

La cooperación en materia energética, contra el cambio climático, en educación y para enfrentar desastres naturales son, según la Casa Blanca, los otros asuntos que se abordarán.

Además, con el Gobierno de México en particular Obama hablará de los esfuerzos para sacar adelante la reforma migratoria en EE.UU., que beneficiaría a millones de mexicanos indocumentados.

Mientras, Canadá presiona desde hace años al Gobierno de EE.UU. para que apruebe la construcción del oleoducto Keystone XL y Obama prevé explicar a Harper “dónde estamos en este momento”, de acuerdo con la Casa Blanca.

El Departamento de Estado de EE.UU. publicó recientemente un informe que considera “improbable” que ese oleoducto, que sería construido por la empresa canadiense TransCanada, tenga un impacto climático grave, en contra de lo que sostienen los ecologistas.

Obama y Harper aprovecharán su encuentro en la cumbre para hablar también de otros asuntos de interés global como Irán o la situación en Oriente Medio.

Será la quinta visita de Obama a México, país al que viajó por última vez en mayo de 2013 en el marco de una gira latinoamericana que incluyó también una parada en Costa Rica.

Con Rohaní, Irán hace gestos sin precedentes a Israel y los judíos Ana Cárdenes Teherán, (EFE).- La retórica contra Israel sigue siendo uno de los pilares del discurso de Teherán pero, con el gobierno del moderado Hasán Rohaní, se han multiplicado los gestos amables hacia el Estado judío impensables bajo su predecesor, Mahmud Ahmadineyad.

El último de ellos, a principios de este mes, fue el reconocimiento y condena del Holocausto por parte del ministro de Asuntos Exteriores iraní, Mohamad Yavad Zarif, la pasada semana en una entrevista con la cadena de televisión alemana Phoenix TV. “Una tragedia horripilante ocurrió y nunca debería ocurrir de nuevo”, dijo el jefe de la diplomacia iraní en referencia a la llamada Solución Final, con la que la Alemania nazi intentó exterminar al pueblo judío.

Zarif señaló que, “de acuerdo a las escrituras islámicas matar a un individuo es imperdonable y mucho más matar a millones”.

Para remachar, preguntado por el entrevistador sobre si Teherán reconocería el estado de Israel si este solucionase el conflicto con los palestinos, el ministro no lo negó tajantemente, sino que dejó la puerta entreabierta al contestar que esa “es una decisión soberana que tomará Irán”.

En la misma entrevista, Zarif dijo que la República Islámica tiene “el mayor de los respetos hacia los judíos, en Irán y fuera de Irán”.

Si bien no se puede hablar de un tender la mano al otro, está muy lejos de los habituales desplantes y salidas de tono de Ahmadineyad, propenso a llevar su retórica anti-israelí allá donde fuese.

Otro gesto inusual conocido esta semana tuvo lugar en Abu Dabi (Emiratos Árabes) el pasado 19 de enero, durante la IV

Hasán Rohaní Asamblea de la Agencia de Energía Renovable Internacional, cuando el ministro iraní de Energía, Hamid Chitchiyan, no se ausentó de la sala al comenzar el discurso de su homólogo israelí, Silván Shalom, como hacen siempre los representantes iraníes.

Un hecho “sin precedentes”, según el analista israelí de origen iraní Meir Javendanfar, que asegura en su web “El Observador Irán-Israel” que “no se ha visto en la última década que un ministro iraní en activo se siente públicamente en la misma mesa que un ministro israelí mientras este habla a la audiencia. Habitualmente, los iraníes se van”.

Esa actitud fue correspondida por el ministro de Defensa israelí, Moshé Yaalón, que se quedó a escuchar el discurso de Zarif en la Conferencia de Seguridad de Munich

la semana pasada.

Otro hecho sorprendente registrado esta semana fue la donación por Rohaní de 400.000 dólares (cerca de 300.000 euros) al Hospital Sapir de Teherán, el centro médico de la comunidad judía en la ciudad.

Además de la ayuda económica, el equipo del presidente ha señalado que éste ha dado instrucciones para que se ayude a los hospitales de las minorías religiosas.

También inusual en la diplomacia iraní fue la felicitación el pasado septiembre de Zarif a los judíos con ocasión del año nuevo hebreo, Rosh Hashaná, en un mensaje en Twitter que, como él mismo aclaró más tarde, no estaba dirigido solo a los judíos iraníes (una minoría de unos 9.000), sino a los de todo el mundo, la mayoría de los cuales viven en Israel.

Desde la cuenta de Twitter “@hassanrouhani”, que se considera manejada por el equipo de relaciones públicas del presidente, se lanzó una felicitación similar, aunque más tarde los asesores presidenciales hicieron un desmentido en el que señalaron que Rohaní “no tiene ninguna cuenta en Twitter”.

No se puede, sin embargo, hablar de un giro de 180 grados.

Esta semana, durante el 35 aniversario de la Revolución Islámica los gritos de “Muerte a Israel” acompañaban al también tradicional “Muerte a EEUU” en las calles iraníes y el presidente del Parlamento iraní, Alí Lariyani, volvió a calificar de “cáncer” al Estado judío en un discurso en Túnez que provocó el abandono del lugar de la delegación de la embajada estadounidense.

Tampoco faltan las amenazas bélicas, la última de ellas el pasado miércoles, cuando el comandante de las Fuerzas Armadas de Irán, el teniente general Hasan Firuzabadi, declaró que su Ejército está preparado para “la guerra decisiva con EEUU y los sionistas”.

Israel, por su parte, según informó recientemente el diario Jerusalem Post, ha lanzado una campaña para convencer al mundo de que no levante las sanciones a Irán ya que, según el primer ministro Benjamín Netanyahu, el alivio de las mismas ha llevado a que la República Islámica “aumente su agresión internacional”.

No se espera ningún acercamiento en el corto ni medio plazo de dos países enfrentados desde hace seis décadas que no mantienen relaciones diplomáticas ni comunicaciones o transporte directo, pero el cambio de tono puede, al menos, reducir los roces y hacer más amables los encontronazos en la esfera internacional.

Día de Publicación 02/20/14

La Semana

Edición #08 02/13/14 - 02/19/14

www.lasemanawceatv.com

15

Schilling se sometió a cirugía y se encuentra en recuperación corazón y debió someterse a una cirugía para reparar una de las arterias.

Schilling, de 47 años de edad, lanzó en las mayores durante 20 temporadas para los Orioles de Baltimore, los Astros de Houston, los Filis de Filadelfia, los Diamondbacks de Arizona y los Medias Rojas.

El lanzador terminó su carrera con marca de 216-146 y 3.46 de promedio de efectividad, mientras que sus 3.116 ponches lo colocan en el décimo quinto lugar en la lista de todos los tiempos

Redacción Deportes (EEUU), (EFE).- El exlanzador de los Medias Rojas de Boston, Curt Schilling, se sometió a una cirugía para quitarle un tipo de cáncer que no ha sido dado a conocer, y se encuentra en recuperación, de acuerdo a su hija.

La semana pasada el lanzador dio a conocer que debía enfrentar un nuevo reto en su vida, ya que se le había diagnosticado cáncer.

El año pasado, Schilling declaró que en noviembre del 2011 tuvo un ataque al

Yanquis y Marlins jugarán en Panamá en homenaje a Mariano Rivera Panamá, (ACAN-EFE).- El exlanzador panameño Mariano Rivera será la figura central en los partidos de pretemporada que jugarán en Panamá los Yanquis de Nueva York y los Marlins de Miami, los días 15 y 16 de marzo próximos, en el estadio nacional “Rod Carew”, informaron fuentes deportivas.

La serie entre Yanquis y Marlins se ha llamado “La Serie de la Leyenda” porque se realizará en homenaje al ex cerrador de los Yanquis, que ha sido “un muy buen embajador para las grandes ligas y también un buen ser humano”, señaló la representante de la Major League Baseball (MLB), Sara Loarte, durante una conferencia de prensa.

Rivera, que se retiró la pasada campaña tras 19 años con los Yanquis de Nueva York, salvó 652 partidos, la máxima cantidad para un relevista en las Mayores, y tuvo un modesto récord de ganados y perdidos de 82-60.

“Siempre hay jugadores que traen una luz diferente, una disciplina, una cultura

al juego de nosotros y Mariano hizo eso”, sostuvo Loarte.

Indicó que traer estos partidos a Panamá le dará la oportunidad a la MLB y a los Yanquis de rendir un homenaje a Rivera, quien siempre soñó con traer a

los Mulos de Manhattan a su país.

Señaló que es posible que los Yanquis no traigan a Panamá su plantilla completa, debido a que en estos momentos se encuentran en “spring training”, etapa en que se realizan

cambios y se invitan a peloteros de las Ligas Menores, pero que tanto la MLB como Nueva York son conscientes de que esta es una “celebración de Mariano”, por lo que es muy posible que traigan una buena representación.

Loarte precisó que los Yanquis podrían venir encabezados por su capitán, el paracorto Derek Jeter, que esta semana anunció su retiro tras culminar la temporada de 2014.

No obstante, dijo que no se podrá conocer con seguridad las plantillas que traerán ambos equipos hasta dos semanas antes del evento.

Según los organizadores, los boletos para los encuentros costarán entre los 17 y los 165 dólares.

Al estadio Rod Carew, que tiene un aforo para unos 20.000 fanáticos, se le cambió la grama del cuadro interior y se le renovaron las gradas y los colchones de los jardines, como parte de las exigencias de la MLB para realizar los partidos de pretemporada.

Edici贸n #08 02/13/14 - 02/19/14

16

La Semana

www.lasemanawceatv.com

D铆a de Publicaci贸n 02/20/14