ACR LATINOAMERICA 19-3

THE SPANISH LANGUAGE HVAC/R & BUILDING AUTOMATION MAGAZINE Ingrese y renueve su suscripci—n en

Vol. 19 Nº3, 2016 www.acrlatinoamerica.com ISSN 0123 - 9058

Radiación Solar como energía alternativa

Anticipo a las fallas en aire acondicionado Gerenciamiento remoto en centros de salud Sellos ambientales

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

|1

EDITORIAL

DUVÁN CHAVERRA AGUDELO Editor dchaverra@acrlatinoamerica.com

El momento de las energías renovables es ahora

El tema de la utilización de las energías alternativas no es nuevo, y nada de lo que diga en esta columna va a ser novedoso. Tampoco pretendo hacer un nuevo descubrimiento. Pero considero que es importante hacer hincapié en que debemos continuar incentivando el uso de estas energías, ya no solo en grandes superficies sino también acercarlas a sectores comerciales y residenciales en América Latina, donde aún estamos muy retrasados al respecto.

Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc. Producida y distribuida para Latin Press, Inc. por Latin Press Colombia y Latin Press USA

Dirección General Max Jaramillo / Manuela Jaramillo editor Duván Chaverra

dchaverra@acrlatinoamerica.com

Gerente de PROYECTO Fabio Giraldo fgiraldo@acrlatinoamerica.com GerenteS de CUENTA EE.UU. Adriana Ramírez aramirez@acrlatinoamerica.com MÉXICO Sandra Camacho Verónica Marín

scamacho@acrlatinoamerica.com vmarin@acrlatinoamerica.com

COLOMBIA Verónica Estrada Víctor Alarcón

vestrada@acrlatinoamerica.com valarcon@acrlatinoamerica.com

Jefe de Circulación Albeiro Cortés acortes@acrlatinoamerica.com

Nuestro tema de portada en esta edición hará énfasis en el usos de estas energías y el cálculo de la carga térmica, además resaltamos varias noticias con información sobre el incremento en la adopción de estas prácticas en diferentes países de América Latina. Esa es una buena señal. Al menos algunos gobiernos están entendiendo la importancia de aprovechar las energías como la solar o la fotovoltaica, y esto nos hace pensar en un mejor futuro.

Jefe de Producción Fabio Franco ffranco@acrlatinoamerica.com

Sin embargo, siento que en América Latina, y a pesar de algunos esfuerzos de los fabricantes por diseñar y masificar tecnologías que aprovechan las energías renovables, aún estamos dando los primeros pasos en cuanto a la implementación de esta tecnología. Entiendo que el costo es más alto, pero, así como en otros proyectos eficientes, debemos entender que el retorno de la inversión es considerable, y no solo eso: también estamos aportando al cuidado de nuestro planeta.

Teléfonos oficinas: Latin Press USA Miami, USA Tel +1 [305] 285 3133

Muchos de nosotros soñamos cada día con ver más paneles solares recolectando energía para nuestras oficinas, hoteles, grandes industrias, centros comerciales, hogares, etc., Molinos eólicos aprovechando el viento en diferentes zonas, recolectores térmicos, entre otros sistemas que ya no son vistos como los equipos del futuro, sino del presente.

São Paulo, Brasil Tel +55 [11] 3042 2103

La invitación es a seguir trabajando bajo esta línea, Estados Unidos y Europa son grandes ejemplos de que esta es la vía en cuanto a la nueva forma de recolección de energía, de la cual todos seremos beneficiarios.

Diagramación Lucy Bustamante

lbustamante@acrlatinoamerica.com

Portada Debbie Mous - Free Images

Latin Press México México DF Tel +52 [55] 4170 8330 Latin Press Colombia Medellín, Colombia Tel +57 [4] 448 88 64 Bogotá, Colombia Tel +57 [1] 381 9215

Consejo Editorial CHILE: Cintec, Joaquín Reyes Ruz COLOMBIA: Álvaro Tapias & Cía. Ltda., Álvaro Tapias MÉXICO: José María Bilbao González PERÚ: Juan Díaz Luy URUGUAY: Luis Lagomarsino Iglesias VENEZUELA: Alfonso Robaina Colaboran en esta edición: Camilo Botero, Carlos Alberto Valencia, Arley Salazar, Andrés Romero, Laura Sánchez Ruíz, Julián Restrepo, Pierre Brisset, Alfredo Sotolongo.

Circulación Auditada: Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora.

ISSN 0123-9058

EN ESTA EDICIÓN PORTADA

24

Vol 19 N° 3, 2016

24

Radiación solar como energía alternativa

El artículo se enfocará en dos partes: Por un lado la generación de electricidad termosolar y fotovoltaica, y del otro la incidencia de dicha energía solar en el cálculo de la carga térmica, la cual es sumamente alta en los países tropicales.

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

34

Anticipo a las fallas en aire acondicionado

34

Un sistema de alertas tempranas fue desarrollado por investigadores de la Institución Universitaria Pascual Bravo, de Medellín, Colombia, utilizando microcontroladores y sensores de bajo costo.

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL

42

Gerenciamiento remoto en centros de salud

Los sistemas de gerenciamiento remoto son los encargados de verificar que los equipos de refrigeración funcionen correctamente y que avisen si se presenta alguna falla. Presentamos un caso ejemplar en un centro de salud.

42

OTROS ENFOQUES

46 58 4 8 32 64 66

Proyecto eficiente en espacio comercial

Damos a conocer el desarrollo de un proyecto de aislamiento realizado por Thermaflex en una reconocida tienda de la ciudad de Bogotá, Colombia.

46

Enfriamiento con hielo en minas subterráneas (I)

Descubra cómo el enfriamiento con hielo en este tipo de espacios permite lograr una productividad más sostenible y consolidar las ganancias.

CARTA DEL EDITOR NOTICIAS PERFIL CORPORATIVO

58

NUEVOS PRODUCTOS ÍNDICE DE ANUNCIANTES

6 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Conferencia Anual de ASHRAE en San Luis

Estados Unidos. En 1904, durante la Feria Mundial que tuvo lugar en St. Louis, Missouri, la población pudo conocer por primera vez el confor t del aire acondicionado.

Ciento doce años después, ASHRAE llevará a cabo su Conferencia Anual en la ciudad para discutir sobre los últimos avances en la tecnología de la construcción.

La Conferencia tendrá lugar los días 25 a 29 de junio en el St. Louis Marriott Grand Hotel y el America Convention Center Complex.

Algunos de los temas que serán desarrollados en las distintas conferencias son: • Avances en los sistemas de refrigeración y refrigerantes alternativos • Sistemas y equipamiento HVAC • Sistemas de Construcción Inteligentes / Diagnóstico y monitoreo remoto • Ambiente interior: Salud, Confort, Productividad • Sistemas de Energía Renovable y Edificios de Energía Cero Para registrarse o solicitar más información puede visitar: www.ashrae.org/stlouis

Carrier Transicold nombra a Transclima como distribuidor del año en Centroamérica

Costa Rica. La compañía Transclima, de Costa Rica, ha sido nombrada por Carrier Transicold como Distribuidor del Año 2015, durante la pasada reunión anual Carrier Transicold’s Americas Truck/Trailer/Rail.

Transclima ha conseguido el reconocimiento al mismo tiempo que conmemora su aniversario de plata como un distribuidor de Carrier Transicold, habiéndose unido a la red e comercialización en 1991.

“Transclima de Centroamérica ha sido un sólido intérprete año tras año, independientemente de la economía”, dijo Jesús Estrada, director general de Carrier Transicold Truck Trailer, América Latina. “En 2015 se tomaron medidas importantes para fortalecer su organización, lo que permitió un importante crecimiento en su segmento”.

En la reunión estuvieron presentes representantes de Venezuela, México, Guatemala, Honduras, Nicaragua, República Dominicana, Costa Rica, Canadá, y Estados Unidos; este último tuvo como ganador a la empresa Southern States Utility, de Richland, Mississippi.

Fe de erratas

1. En el artículo de la edición impresa 19 – 2 de 2016, en la página 18, publicamos por un error involuntario en la tabla denominada “Descripción general”, el nombre de la Compañía Mitsubishi Electric. Aclaramos que el nombre correcto es Mitsubishi Heavy Industries.

2. En la sección de productos, página 89, aclaramos que el producto que aparece bajo el nombre de Elgin no corresponde a esta compañía, el mismo es fabricado por Emerson.

Ofrecemos excusas a estas dos empresas por las imprecisiones previamente expuestas.

8 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

CALENDARIO 2016 Junio RefriAméricas Ciudad de Panamá, Panamá Fecha: 2 al 3 www.refriamericas.com TecnoEdificios Ciudad de Panamá, Panamá Fecha: 2 al 3 www.tecnoedificios.com Reclien 2016 La Habana, Cuba Fecha: 22 al 24 www.tecnoedificios.com Julio Congreso Expo Frío Perú Lima, Perú Fecha: 11 y 12 www.expofrioperu.com Agosto Expo Frío Calor Argentina Buenos Aires, Argentina Fecha: Agosto 30 a Septiembre 1º www.expofriocalor.com.ar SEPTIEMBRE AHR Expo México Monterrey, México Fecha: 20 al 22 www.ahrexpomexico.com Expo Acaire Bogotá, Colombia Fecha: 26 al 30 www.acaire.org octuBRE Chillventa Nürnberg, Alemania Fecha: 11al 13 www.chillventa.de

CALENDARIO 2017 ENERO AHR Expo Las Vegas, Estados Unidos Fecha: Enero 30 a Febrero 1º www.ahrexpo.com www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Congreso Internacional de Refrigeración, Climatización y Energías Renovables

Cuba. Como parte de la Convención Internacional de la Industria Cubana, Cubaindustria 2016, el Comité organizador del Congreso Internacional de Refrigeración, Climatización y Energías Renovables Reclien, confirmó la realización de su Décima Edición, que se desarrollará del 22 al 24 de junio, en el Palacio de las Convenciones de La Habana.

El evento contará con una exposición asociada en el recinto ferial Pabexpo, donde está previsto realizar Expoventa de artículos desarrollados por la industria.

Este encuentro temático está auspiciado por el Grupo Empresarial Sideromecánico (GESIME), perteneciente al Ministerio de Industrias de Cuba, y constituirá, en años alternos, el espacio propicio

www.acrlatinoamerica.com

para la presentación de investigaciones y proyectos de carácter científico-técnico, el fortalecimiento de asociaciones tecnológicas entre industrias nacionales y extranjeras, la promoción de renglones exportables y la consolidación de producciones nacionales.

En Reclien 2016, podrán participar todos los organismos, empresas, entidades, universidades y centros de investigación nacionales y extranjeros, asociados al sector industrial, así como cooperativistas interesados en las temáticas del evento.

El comité organizador del evento está conformado por el Presidente: Ing. José R. Rojo Rodríguez – Director Instituto de Refrigeración y Climatización (IRC). Vicepresidente: Ing. Alejandro J. Rodríguez Barreras- Director de Ciencia e Innovación tecnológica.

Secretario Ejecutivo: Alexander López Borges- Director de Logística y Negocios.

Para consultar más información pueden comunicarse con las siguientes personas: Lic. Gladys Martínez Arencibia: gladys@irc.cu Lic. Milagros Guzmán Giannotti: milagros@irc.cu Centro de Información: María Elena Hernández: melena@irc.cu

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

|9

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Presentan novedosa tecnología de sensor térmico

Internacional. Panasonic Corp., anunció que ha desarrollado un método de estimación de sensación térmica usando un sensor de formación infrarrojo Grid-EYE, capaz de reconocer el confort térmico de una persona, para permitir que el aire acondicionado sea individualizado.

El método de estimación de sensación térmica es una tecnología única diseñada para reconocer las sensaciones humanas de calor y frío mediante el cálculo de la pérdida de calor basada en la diferencia entre la temperatura superficial humana y la temperatura ambiente.

La solución de Panasonic consiste en un algoritmo de super-resolución utilizando el Grid-EYE, un sensor de matriz de infrarrojos, para detectar el cuerpo humano y objetos y medir la distribución de temperatura en detalle, consiguiendo de este modo el aire acondicionado adecuado para la temperatura percibida por esa persona.

Además, Panasonic ha desarrollado un software que maximiza el rendimiento para diversas aplicaciones.

La empresa explicó que cuando se utiliza para el aire acondicionado para hogares, oficinas y vehículos, se espera que esta solución ayude a optimizar tanto la conservación de energía y el confort. De cara al futuro, Panasonic planea mejorar el algoritmo e introducirlo

en campos que requieren seguridad, como la enfermería y vigilancia, que requieren la detección del estado de una persona tendida en la cama, y el diagnóstico de anomalías en una instalación, que requiere la detección del calor generado como resultado de un problema con un dispositivo, equipo, servidor, etc.

DiversiTech adquiere a Quick-Sling

Internacional. DiversiTech Corp, anunció que ha comprado a QuickSling LLC., fabricante de la industria de productos de montaje para equipos de climatización residencial, comercial e industrial.

La adquisición, completada el pasado 12 de abril ofrece a mayoristas y contratistas mayor accesibilidad a un conjunto de productos que hacen que la instalación de tratamiento de aire y hornos se más rápida, más asequible, más fiable y segura.

“Quick-Sling y su manera de atender a la comunidad de climatización encaja perfectamente con nosotros”, dijo el CEO de DiversiTech, Jim Prescott. “Ambas organizaciones son impulsadas por ofrecer productos de la mejor calidad en su clase que pueden simplificar y añadir rentabilidad tanto para el mayorista como para el contratista. Con esta nueva asociación, DiversiTech añade otro grupo industrial de productos para la amplia oferta consolidada en un esfuerzo para servir mejor a nuestros clientes”.

Quick-Sling fue fundada en 2011 y tiene sede en Massachusetts, emplea a más de 30 personas, incluyendo 16 fabricantes expertos, que también pueden desarrollar productos personalizados para los clientes.

10 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Nueva York donará equipos de aire acondicionado

Estados Unidos. El Estado de Nueva York quiere asegurarse de que las personas con discapacidades tengan aire acondicionado, debido a la aproximación de la temporada de verano. Para calificar, los hogares deben cumplir con los requisitos de ingresos y sufrir de una problema de salud que empeora con el calor.

El componente de Asistencia de refrigeración prevé la compra e instalación de aparatos de aire acondicionado o un ventilador para hogares elegibles. Siempre que sea posible, se deben instalar aparatos de aire acondicionado tipo ventana con una calificación de Energy Star. El componente de Asistencia de refrigeración HEAP (Programa de Asistencia de Energía para Hogares) abrió el 2 de mayo de 2016, y funcionará hasta el 31 de agosto de 2016, o hasta que los fondos asignados a este componente se agoten.

En circunstancias en las que un aire acondicionado no se pueda instalar de forma segura, se proporcionará un ventilador. Sólo un aparato de aire acondicionado o ventilador, que no exceda de US$800 con la instalación, será proporcionado por vivienda.

Algunos de los requisitos para acceder al programa son que uno de los miembros del hogar sean ciudadanos de Estados Unidos o extranjeros calificados, e incluye a un individuo con una condición médica documentada que se ve agravada por el calor, ingresos brutos mensuales de su hogar iguales o por debajo de las guías de ingresos actuales para el tamaño de su hogar, recibe Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP, anteriormente conocido como Cupones para Alimentos) o beneficios, entre otros.

12 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

Alianza para generar edificios más inteligentes, eficientes y conectados

Estados Unidos. Johnson Controls anunció que se ha unido a la comunidad de Cisco Digital Ceiling como socio fundador de automatización de edificios. El marco de Digital Ceiling proporciona una plataforma que ofrece una mejor experiencia de usuario a través de la convergencia de las redes de TI y tecnologías para edificios, incluyendo la iluminación, calefacción, refrigeración, seguridad, detección de movimiento y otros sensores y actuadores.

“Los propietarios de edificios y los operadores están buscando para nosotros identificar cómo la tecnología puede apoyar sus resultados empresariales, reducir costos y minimizar los riesgos”, dijo Jim Nannini, vicepresidente de BWSI, Johnson Controls. “A medida que haya más datos disponibles, las capacidades de integración de sistemas de Johnson Controls permiten a los propietarios y operadores de edificios tomar decisiones más interesantes para edificios inteligentes, conectados y seguros”.

Johnson Controls comparte la creencia de Cisco de que el Digital Ceiling ofrece a los propietarios y operadores de edificios una forma de aplicar los beneficios de la Internet de las Cosas en todas las instalaciones, y crear “nuevas experiencias transformadoras” para los usuarios del edificio que mejoren significativamente la productividad, la seguridad y el confort de los ocupantes.

www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Honeywell firma acuerdo para incrementar suministro de refrigerante de bajo GWP

espera que la producción a pequeña escala comience a finales de 2016.

Internacional. Honeywell anunció que ha entrado en un acuerdo de suministro y licencias de tecnología con un fabricante indio para producir el Honeywell Solstice yf, un refrigerante para automóviles con un potencial de calentamiento global (GWP) de menos de 1.

La empresa señaló que el refrigerante se utiliza también en un número creciente de aplicaciones de aire acondicionado estacionario y de refrigeración comercial.

Honeywell licenciará sus tecnologías patentadas de procesos para producirle el

refrigerante a Navin Fluorine International Limited (NFIL), que fabricará Solstice yf en la India exclusivamente para Honeywell. Se

Este acuerdo está en línea con el compromiso de Honeywell de satisfacer la creciente demanda a través de una sólida infraestructura de suministro mundial. Honeywell y sus principales proveedores están invirtiendo aproximadamente US$300 millones para aumentar la capacidad de producción mundial para el solsticio yf, incluyendo la construcción de una nueva planta de fabricación, a escala mundial, utilizando las nuevas tecnologías de proceso en el sitio de fabricación de la compañía ubicado en Geismar, Louisiana.

Panel aislante que incrementa la eficiencia energética

Internacional. Investigadores crearon un panel aislante con nanopartículas que tiene la capacidad de mejorar la eficiencia energética en residencias, con solo la mitad de espesor que uno convencional. El proyecto fue desarrollado por El Centro de Investigación de Recursos y Consumos Energéticos (CIRCE) de la Universidad de Zaragoza y la empresa AMA Composites de Italia.

El material cuenta con pequeñas cápsulas de aire, que generan una gran ventaja en comparación con los materiales tradicionales y además aumenta la vida útil del material hasta 60 años.

El material, que lleva el nombre de Aeropan, permite aumentar su capacidad aislante al reducir su conductividad térmica, por lo cual se hace necesario solo diez milíme-

tros de este panel para alcanzar los mismos niveles de aislamiento que se consiguen actualmente con 25 mm de un Panel de Poliestireno Expandido.

Este tipo de paneles pueden instalarse en edificios de nueva obra así como en los ya existentes.

El proyecto tiene como propósito aportar a los objetivos energéticos marcados por la Unión Europea para el año 2020, al actuar sobre uno de los sectores clave en la lucha contra el cambio climático.

De acuerdo a los informes de la Comisión Europea sobre Edificios Energéticamente Eficientes, el sector de la construcción representa en torno a un 40% del consumo total de energía en la Unión Europea y uno de los principales contribuyentes en emisiones de gases de efecto invernadero.

Con información de CIRCE.

14 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Reglamentada la Ley de Energías Renovables

Argentina. El Ministerio de Ambiente informó que ha reglamentado Ley de Energías Renovables. La Ley 27.191/15 “Régimen de fomento nacional para el uso de fuentes renovables de energía destinadas a la producción de energía eléctrica”, con la cual busca aumentar la participación de fuentes renovables en la energía eléctrica nacional.

La Ley espera incrementar la implementación de energías renovables a un 8% en 2017 y un 20% en 2025, debido a que actualmente solo se está utilizando el 1% de esta clase de fuentes de generación eléctrica.

Esta ley brindará la posibilidad de progresar en la diversificación de la matriz eléctrica por medio de fuentes como la eólica, biomasa y solar, para así alcanzar las metas mencionadas anteriormente, y aplicar políticas de uso racional y eficiente de la energía que apunten a reducir el consumo innecesario en, al menos, un 25% para 2030.

Según el estado, el incremento en el uso de otras fuentes de energía le permitirá ahorrar alrededor de unos US$2.500 millones hasta el año 2020, a partir de una reducción de la demanda futura de combustibles para generación y de una disminución en el costo de inversión en centrales eléctricas.

Por primera vez, Chillventa entregará reconocimientos

Internacional. La feria internacional que cada dos años se realiza en Nuremberg, Alemania, Chillventa, confirmó que para la edición de este 2016, que se llevará a cabo del 11 al 13 de octubre, tendrá una ceremonia de premios llamada Chillventa Award.

El premio se otorgará en las cuatro categorías de refrigeración comercial, refrigeración a gran escala, aire acondicionado y bombas de calor en reconocimiento a los proyectos especiales y ejemplares de equipos de expertos.

El premio honrará a equipos de expertos (planificadores, diseñadores de sistemas, directores / operadores) que, en una colaboración ejemplar que supere las normas técnicas normales, haya realizado un proyecto que se destaque en términos de funcionalidad, consumo de energía e innovaciones técnicas.

La competición está abierta en igualdad de condiciones a los directores / operadores, planificadores y constructores de sistemas, a título individual o en consorcio, con una oficina en un país europeo y los socios que participan debe ser nombrados explícitamente. Los fabricantes de componentes y sistemas de la industria o comercio no pueden participar. Sin embargo, la industria y el comercio pueden apoyar a los competidores autorizados con sus presentaciones sin ningún problema.

NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES

Nueva alternativa en refrigeración por compresión de vapor

Estados Unidos. Un tipo de tecnología de refrigeración totalmente diferente puede en última instancia resultar ser aún más eficiente y amigable con el medio ambiente. Esta tecnología se llama enfriamiento magnetocalórico, en la que ciertos materiales sólidos se calientan cuando se coloca en un campo magnético y se enfrían cuando se retiran del campo.

Científicos del Laboratorio Ames, de la Universidad de Iowa State, desarrollaron un proyecto llamado CaloricCool patrocinado por la Oficina del Departamento de Energía de Eficiencia Energética y Energía Renovable a través de su Oficina de Fabricación Avanzada.

A diferencia de la tecnología de refrigeración actual, que utiliza un proceso de compresión de vapor que requiere una gran cantidad de energía, los compuestos llamados materiales calóricos pueden generar refrigeración cuando se actúa sobre fuerzas magnéticas,

16 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

eléctricas o mecánicas. Varios materiales con los llamados efectos calóricos gigantes han existido desde hace casi 20 años, pero han carecido de la eficiencia y la rentabilidad necesaria para tener éxito en aplicaciones comerciales, como los refrigeradores domésticos, acondicionadores de aire, y los expositores congelados de supermercados.

“El exitoso desarrollo de la tecnología de refrigeración calórica es muy inhibida por la falta de disponibilidad comercial de los materiales calóricos de alto rendimiento”, dijo el director de CaloricCool, Vitalij Pecharsky. “A partir de diseñar, hacer y probar esos calóricos de alto rendimiento es la primera orden del negocio, queremos que este consorcio se convierta en un recurso nacional en las materias calóricas”.

La meta del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la tecnología de refrigeración en un 20 a 30% en una década a través del uso de materiales calóricos para la refrigeración.

www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES

La impresión 3D permite la nueva generación de intercambiadores de calor

Estados Unidos. La Universidad de Maryland, a través de una asociación con 3D Systems y la oficina de Tecnologías de Edificios del Departamento de Energía de EE.UU. (DOE), han utilizado la impresión 3D para crear prototipos de un nuevo intercambiador de calor. Este intercambiador de calor de próxima generación pesa 20% menos, es 20% más eficiente, y puede ser fabricado mucho más rápido, en comparación con los diseños actuales.

Hay varias ventajas en la impresión 3D ofrecida por los investigadores de la Universidad: Moderniza el proceso Durante décadas, los fabricantes han estado utilizando un tipo de intercambiador de calor conocido como tubo de aleta, sin cambios significativos. Si bien existían nuevos diseños, de alto rendimiento, las empresas han tenido dificultades para comercializarlos - eran demasiado complejos para ser fabricados económicamente con los procesos tradicionales.

Pero a diferencia de la fabricación tradicional, el proceso de impresión directa de metal de los Sistemas 3D permite a los investigadores utilizar formas no convencionales, variables que aumentan la eficiencia del intercambiador de calor.

Mejora del rendimiento, menos residuos La Universidad de Maryland optimizó su diseño intercambiador de calor para que pueda ser impreso en una sola pieza, continua. Como resultado, los prototipos son cada vez más resistentes a la presión o fuga, lo que resulta en un mejor rendimiento y fiabilidad - y en última instancia, un sistema más eficaz para la calefacción y la refrigeración. ¿Qué podemos esperar?

El intercambiador de calor, que actúa como un evaporador y un condensador, se puede utilizar en el aire acondicionado o bomba de calor de sistemas comerciales y residenciales de diferentes tamaños. El nuevo prototipo de 1 kilovatio (kW) miniaturizado de intercambiador de calor aire-refrigerante allana el camino para nuevos diseños que ayudarán a reducir la cantidad de energía que se utiliza anualmente para la climatización.

En adición al modelo de 1 kW, un prototipo 10 kW también se puede fabricar como parte del proyecto actual. Ambos prototipos serán probados y demostrados en una bomba de calor de tres toneladas.

Desarrollan sistema de paneles solares flotantes

Brasil. Ingenieros del país suramericano han desarrollado un sistema de paneles solares flotantes para una sección del Amazonas que fue inundada y destruida por un proyecto de embalse hidroeléctrico de los años 80.

Los paneles solares son un intento de transformar el lago artificial en un proyecto sustentable luego de que la región se inundara por el embalse Balbina en 1989. La construcción costosa de la represa inundó 2400 km2 de selva tropical del Amazonas.

Sin embargo, el proyecto hasta ahora solo compensó una pequeña capacidad de generación. El proyecto Balbina, que se completará en 2017, es una gran plataforma con 50.000 m2 de paneles solares. Estos paneles pueden producir 5 MW de electricidad, suficiente para abastecer a unos 9000 hogares con energía.

Los ingenieros esperan aumentar la producción a 300 MW, lo que le permitirá al proyecto una vez completado producir electricidad para 540.000 hogares.

Mercado a nivel mundial de enfriadores (chiller)

Internacional. Impactado por la desaceleración económica en China - el líder del sector en el mundo - el mercado mundial de enfriadores (chillers) comenzó a disminuir y registró una caída continua en su tasa de crecimiento.

Con base en los datos BSRIA (Organización de pruebas, instrumentación, investigación y consultoría de Gran Bretaña), la escala del mercado mundial de enfriadores fue de US$8,46 mil millones en 2014, lo que significa un aumento del 0,6% desde el año 2013.

Por tipo, los chillers centrífugos alcanzaron los US$2.16 mil millo-

18 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

nes; los chillers reciprocantes, de tornillo y scroll alcanzaron los US$5.39 mil millones; y los chiller por absorción superiores a 350 kW lograron US$0,91 mil millones en ingresos.

Según el estudio, se continúa presentando un cambio de enfriadores reciprocantes hacia los de tornillo y tipo scroll.

Los enfriadores de tornillo refrigerados por agua cuestan menos que los enfriadores centrífugos en cuanto a la fabricación, y muchos modelos de alta eficiencia se han desarrollado en intervalos de tonelaje pequeño y mediano.

Por lo tanto, los enfriadores de tornillo están demostrando ser un competidor formidable para los enfriadores centrífugos.

www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES

Edificio LEED Platino en Bogotá Colombia. Paralelo 26 recibió la certificación en construcción sostenible LEED Core & Shell en el nivel Platino con la obtención de 84 puntos de un total de 110. Esta es la puntuación más alta que una edificación ha logrado en procesos de certificación LEED en Colombia.

(unos US$7.000). Todas las estrategias implementadas permitieron alcanzar una reducción en el consumo de energía cercana a 30%, el cual es equivalente a 1.493.464 KWh (según el estándar ASHRAE 90.12007).

Otros aspectos importantes de la edificación fueron sus características en materiales, sitios sostenibles, eficiencia del uso del agua, entre otras.

Fuente: Consejo Colombiano de Construcción Sostenible.

Paralelo 26 logrará un ahorro anual aproximado de $600 millones de pesos (unos US$210 mil) en consumo de agua y energía durante su operación. Las estrategias de sostenibilidad implementadas sólo representaron un incremento de 5% sobre los costos directos del proyecto, lo que demuestra un uso eficiente de los recursos económicos y ambientales.

En cuanto a calidad de aire interior, aumentaron los niveles de inyección de aire exterior y de filtración (33% más de lo requerido por el estándar ASHRAE 62.1- 2007). De igual manera, las pinturas, pisos, adhesivos y sellantes especiales utilizados tienen bajo contenido de sustancias volátiles (VOCs por sus siglas en inglés) presentes en productos tradicionales que están asociados a enfermedades cancerígenas y problemas respiratorios.

En ahorro de energía, las fachadas utilizaron vidrios con capacidad para filtrar 80% de la radiación solar y un sistema de acondicionamiento de aire dos veces más eficiente que un sistema tradicional. También cuenta con un control de iluminación automatizado y sistema de monitoreo de consumo energético en zonas comunes.

Adicionalmente, la edificación posee un sistema de colectores solares, el cual suple 7% de la demanda de energía. Este recurso es utilizado para el calentamiento del agua en duchas y cocinetas y es equivalente a un consumo de $20 millones de pesos al año

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 19

NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES

Estudian la integración de energía solar térmica en redes de climatización

Internacional. El Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) de España realizó un estudio de viabilidad técnico-económica sobre la incorporación de energía solar de concentración en aplicaciones térmicas, en concreto en redes urbanas de calefacción y frío centralizadas.

Este análisis se presenta como una continuación del anterior estudio realizado por el IDAE: “Análisis del potencial y oportunidades de integración de energía solar térmica en redes de calor. Las grandes redes de Barcelona”.

El IDAE asegura que el desarrollo de la tecnología solar de concentración se ha visto impulsada durante los últimos años por el aumento de plantas de generación eléctrica termosolares. A pesar de este desarrollo, actualmente en España existen pocas instalaciones solares de concentración para aplicaciones térmicas, las cuales satisfacen principalmente la demanda de calor de procesos industriales o de climatización de edificios.

La aplicación de estas tecnologías en usos térmicos tiene un gran potencial de desarrollo en ese país, donde en ciertas regiones la disponibilidad de irradiación solar directa es muy alta. El objetivo de este estudio es ampliar el conocimiento sobre la utilización de energía solar de concentración en aplicaciones térmicas en general, y en especial, en redes de climatización, probar su viabilidad y promover su incorporación.

Para el análisis el IDAE eligió una red de referencia cuya ubicación geográfica presenta condiciones de irradiación solar directa favorables (provincia de Jaén). Los resultados obtenidos permiten concluir que la incorporación de instalaciones solares de concentración en redes de climatización es una alternativa viable y atractiva que resulta competitiva a nivel técnico y económico.

20 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

Lanzan al mercado novedad en aire acondicionado portátil

Internacional. Una empresa de Rusia desarrolló lo que ellos denominan como un equipo de aire acondicionado portátil que incluso cabe en un bolso o mochila.

El equipo es un cubo pequeño de 16 cm x 16 cm de diámetro y con un peso total de 1,68 kg, que para funcionar solo requiere de agua. Además de su portabilidad y de refrescar, el sistema también ofrece la posibilidad de humedecer y limpiar el aire.

Los creadores de esta tecnología aseguran que tiene potencia suficiente para enfriar una sala cerrada hasta 17 ° C, con una autonomía de entre 6 a 8 horas sin necesidad de recambio de agua. Otros aspectos importantes de esta nueva tecnología son los factores ecológicos ya que consume solo 10 W. El líder del proyecto es Eugene Dubovoy, quien aseguró que su equipo, conocido con el nombre de Evapolar, “tiene el objetivo de proporcionarte comodidad, un ambiente climatizado de forma simple y funcional, sin el uso de complicados aparatos de aire acondicionado ni costosas y laboriosas instalaciones. Solo tienes que llenar el depósito de agua y seleccionar la potencia de agua adecuada”. El precio para el mercado tiene un valor final de US$250.

www.acrlatinoamerica.com

NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES

Generación de energía eólica en Costa Rica se duplica

Costa Rica. En los últimos cinco años la generación de energía eólica en Costa Rica se ha duplicado, según reveló el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE). En el año 2015 el país centroamericano logró que el 10% del total de la energía fuera generada por el viento, en comparación con el 4,25% registrado en el 2011.

En Costa Rica, la producción de energía

eólica es la tercera más significativa, sólo detrás de la hidráulica y la geotérmica. La incursión del país en la energía producida por el viento es relativamente reciente y se remonta al año 1996, cuando se instaló en el territorio costarricense la primera planta eólica.

Costa Rica cuenta actualmente con once parques eólicos en operación, de los cuales

cinco pertenecen al sector privado y dos al público, uno es propiedad de una cooperativa y tres hacen parte de empresas.

La mayor producción costarricense de energía eólica se genera en verano, debido a la intensidad de los vientos en esa época.

El ICE analiza 19 proyectos de este tipo que pueden instalarse en la provincia de Guanacaste, en el noroeste del país.

Renovación de calderas permiten ahorros hasta de un 40%

Refrigeración basada en un compresor electroquímico

Así se desprende de un informe realizado por la empresa española Remica Servicios Energéticos, elaborado con datos obtenidos por la entidad certificadora TÜV Rheinland durante las dos últimas temporadas de calefacción (2013/14 y 2014/15).

Estados Unidos. Una compañía de alta tecnología anunció un nuevo sistema de refrigeración basado en un compresor electroquímico para reemplazar los sistemas convencionales de compresión mecánica a vapor que se encuentran en las típicas bombas de calor. La compañía dio crédito a Ajay Prasad, de la Universidad de Delaware y a su equipo de investigación, con el que juega un papel importante en el descubrimiento.

Internacional. Las Comunidades de Propietarios con sistema de calefacción central que renuevan sus viejas calderas por calderas de condensación e individualizan su sistema de calefacción logran, de media, ahorros energéticos anuales superiores al 40%.

En el verano de 2013 Remica Servicios Energéticos encargó a la empresa certificadora TÜV Rheinland la evaluación de los ahorros energéticos que se produjeran en los edificios con calefacción central, en los que se implantaran medidas de ahorro y eficiencia energética (MAEs), determinados mediante el Protocolo IPMVP de EVO, que es el de mayor prestigio en los países de nuestro entorno.

Tras la implantación de MAEs, durante la temporada de calefacción 2013/2014 se lograron ahorros del 25,54% en el edificio que menos redujo su consumo energético, y del 52,32% en el edificio con mayor ahorro, siendo el ahorro medio en los 29 edificios del 37,89% durante el primer año.

En la segunda temporada (2014/2015), en los mismos edificios, los ahorros fueron aún mayores, con un mínimo del 31,30%, un máximo del 64,98% y un ahorro medio del 41,62%.

El análisis de la empresa es que esta variación tan significativa en los ahorros conseguidos tal vez se debía a que el invierno 2014/15 había sido más suave que el 2013/14 y recurrieron a los datos de la Agencia Estatal de Meteorología (Grados-día base 20/20 en Madrid Barajas desde octubre a mayo de cada año) y la sorpresa fue que no solamente no había sido más suave el segundo invierno (2.276,2 GD20), sino que había registrado temperaturas más bajas que el anterior (2.202,4 GD20), es decir, que fue un 3,35% más frío.

22 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

El estudiante graduado Ashish Chauhan, que está trabajando con Prasad para hacer frente a estos retos, explicó que las membranas de intercambio iónico tradicionales deben ser altamente hidratadas con el fin de permitir la conducción de protones. Sin embargo, el diseño de Xergy, que emplea a los intercambiadores de calor de hidruro metálico, debe estar libre de humedad, ya que el agua puede degradar seriamente las capas de hidruro metálico.

Las aplicaciones iniciales de la tecnología incluyen calentadores de agua híbridos y acondicionadores de aire. Los compresores electroquímicos (ECC) ofrecen la ventaja de ser extremadamente eficientes y silenciosos, ya que no tienen partes móviles, además permiten el uso de refrigerantes ecológicos.

Una vez que la tecnología ha sido refinada, la empresa Xergy (creadora del producto) tiene previsto ampliar las aplicaciones de ECC para incluir aparatos de aire acondicionado residenciales y comerciales, sistemas de refrigeración y otras aplicaciones de calefacción y refrigeración.

“Esta tecnología tiene el potencial de transformar los sistemas de refrigeración en todo el mundo y lograr beneficios ambientales significativos”, dijo Prasad. “Las mejoras en la eficiencia de los sistemas HVAC reducirá en gran medida la demanda de electricidad de las centrales eléctricas que conducen a reducciones en las emisiones de gases de efecto invernadero”.

www.acrlatinoamerica.com

PORTADA

Radiación solar como energía alternativa

por CAMILO BOTERO*

E 24 |

wikimedia commons

Un detallado repaso a la manera en la que se debe aprovechar la electricidad termosolar y fotovoltaica y la incidencia de dicha energía solar en el cálculo de la carga térmica.

l aprovechamiento de las energías alternativas viene tomando fuerza cada vez más, sin embargo, este tema aún acapara un porcentaje muy corto de la torta en cuanto a su aprovechamiento por parte de la industria de climatización y refrigeración.

Definición de radiación

A continuación se desglosará el tema de la radiación solar como energía alternativa y se resaltarán los esfuerzos de nuestro sector por masificar esta opción.

Como se sabe de la física, la cantidad de energía emitida es función de la longitud de onda, es entre 0.1 y 100 μ.

Radiación Térmica: está catalogada como uno de los muchos fenómenos electro magnéticos existentes. Se debe a la temperatura que tiene un cuerpo. Puede decirse entonces que la radiación es energía emitida por el cuerpo en forma de ondas electromagnéticas en virtud de su temperatura.

Para una temperatura dada, la energía máxima total emitida, en todas las longitudes de onda es:

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

PORTADA define el coeficiente promedio de transferencia de calor por radiación:

Si A1 fuera un cuerpo gris; es decir, si su emisión de energía es una fracción constante de la máxima energía emitida.

Enfocaré este artículo en dos partes: Por un lado la generación de electricidad termosolar y fotovoltaica, y del otro la incidencia de dicha energía solar en el cálculo de la carga térmica, la cual es sumamente alta en los países tropicales.

El libro que aparece adjunto (ver página 30), me ha resultado tremendamente motivante para que en Colombia y demás países latinoamericanos, en la mayoría de los cuales hay una gran intensidad de radiación solar nos concentremos (entre otras), en el aprovechamiento de la radiación como energía renovable.

Figura 1-5 Comparación de las emisiones de radiación entre un cuerpo gris y uno negro a la misma temperatura.

Ahora, si se trata de dos cuerpos grises, que tienen una cierta posición uno con respecto al otro el intercambio de calor está dado por:

Algunas veces se desea poner el flujo de calor, en términos de la diferencia lineal de temperaturas, para ello, se

26 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

La electricidad termosolar vive un momento de gran interés en el concierto de las naciones, finalmente se ha producido su despegue y nuestros países iberoamericanos no pueden ser ajenos a este reto que representa una gran oportunidad para introducirnos de manera significativa en la utilización de esta energía renovable. España ya nos da el ejemplo de manera categórica puesto que ha sido uno de las naciones pioneras, aun cuando ahora por razones de su crisis económica, ha descuidado este tema.

Debe resolverse lo más pronto posible el apoyo institucional a estos desarrollos, involucrando las instituciones científicas, académicas y gubernamentales con sus recursos de conocimiento y sobre todo el apoyo financiero a las iniciativas, pues sin duda la energía termosolar tendrá un papel muy importante en el sistema energético del futuro, el cual será seguramente más descentralizado y diversificado, por ejemplo, se está usando en pozos petroleros para generar el vapor requerido por el proceso, pudiendo así comercializar el gas que se usaba para ese propósito. Esto hará que el uso racional de la energía sea más eficiente y solidario. En Colombia sería una gran alternativa para el sistema interconectado que cuando hay sequías debe emplear las plantas térmicas convencionales de muy baja eficiencia, de gran capacidad de deterioro del medio ambiente y factor del cambio climático. La utilización de la radiación solar como recurso para calentar agua doméstica www.acrlatinoamerica.com

y cocinar, es obvia y sorprende precisamente por lo obvio que no la utilicemos en gran escala.

Algunas consideraciones con relación a Colombia en lo relativo al uso la radiación solar: La UPME (Unidad de Planeación Minero Energética), en asocio con el Instituto de Estudios Medioambientales- IDEAM, publicó el Atlas de radiación solar, el cual es el documento oficial de este recurso energético en el país. Allí se presentan, registrados, los valores del recurso energético para el desarrollo de sistemas de energía solar en Colombia. En este trabajo se registran mediciones con altos valores de radiación solar, lo que indica el gran potencial energético por radiación solar, existente en algunas regiones del país.

Dicho mapa de radiación solar anual muestra que las zonas aisladas o Zonas No-Interconectadas al sistema, presentan valores promedios de 4 - 4.5 kWh /m2 de radiación por día, lo cual es apto y muy motivante para el desarrollo de nuevos programas de aplicación de sistemas fotovoltaicos, dado que en países donde se ha desarrollado la energía solar fotovoltaica se aprovechan valores similares de radiación. En el caso del sur de España con la radiación más

www.acrlatinoamerica.com

alta y las plantas y plataformas solares más grandes de ese país, se registra una radiación solar diaria promedio de 3.8 a 4.5 kWh/ m2 día.

El país está caracterizado por las regiones: Andina, Atlántica, Pacífica, Orinoquia y Amazonía. La intensidad de la radiación solar en la región Andina colombiana muestra que las zonas del Valle del Cauca y Magdalena poseen el mayor potencial de esta región, y a medida que se asciende hacia las cimas de las cordilleras ese potencial va disminuyendo gradualmente, con excepción de algunas zonas llamadas altiplanos, donde se observa un potencial solar mayor comparado con el de las laderas y valles.

Mediciones realizadas en otro punto del Valle del Cauca, contrastan con los valores obtenidos del documento oficial. Es así como en el Lago Calima, municipio de Darién, en el Valle del Cauca, donde no se conoce de estaciones meteorológicas que reporten radiación solar, con un pirómetro digital y se han medido valores de radiación solar, que superan los 1.000 W/m2 En cuanto a valores de energía solar fotovoltaica, se mi-

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 27

PORTADA dieron en la Universidad Autónoma de Occidente en Cali valores superiores a 1.200 Wm2, lo cual es bastante alto y prometedor para generación fotovoltaica, dicha universidad ya instaló un sistema de generación de energía eléctrica fotovoltaica con una capacidad de 140 KVA. En el CIAT de Palmira, donde se está proyectando un laboratorio de Germoplasma para frijol y yuca, con el concepto de Balance de Energía Cero (NZEB, primero en Colombia), se generará toda la energía necesaria, con celdas fotovoltaicas en un área superior a las dos hectáreas.

Como un excelente ejemplo del impacto de la radiación solar, se puede presentar la competencia llamada Solar Decathlon (www.solardecathlon2015.com.co), que tuvo lugar en Cali, Colombia, del 4 al 15 de Diciembre del 2015, por primera vez en América Latina; en la cual grupos interdisciplinarios pertenecientes a universidades de todo el mundo, trabajan en el diseño y construcción de viviendas sostenibles, en sus países de origen. Los equipos seleccionados, trasladaron sus casas a Cali, en donde las armaron en un tiempo de diez días, lo cual constituye un gran reto de planeación, coordinación, conocimientos de ingeniería en varias disciplinas. El Solar Decathlon fue

28 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

creado en el año 2002 por el Departamento de Energía de los Estados Unidos y desde ese año, se ha llevado a cabo en 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2014, 2015; ha tenido lugar en Estados Unidos, Europa, Asia y ahora en América Latina.

De este modo se construyó la Villa Solar en la Universidad del Valle en Cali, en un evento abierto al público y como dato relevante asistieron alrededor de 80.000 personas, lo cual motivo a los organizadores de esta competencia a seleccionar nuevamente a Cali, para la próxima competencia, por haber sido una asistencia record de particulares, y más de 600 decatletas, que construyeron las viviendas.

También para fortuna de la competencia, todos los días estuvieron sumamente soleados, con intensidades de radiación solar del orden del 1.000 W/m2, lo cual puso de relevancia lo importante que es el uso de la energía solar en las viviendas, en estos climas tropicales. Todas las casas generaron más energía de la que consumieron y estas generaciones FV estaban conectadas a la red de EMCALI, que es la empresa de energía eléctrica de la ciudad y esta entidad suplía, sin costo obviamente, la energía para las

www.acrlatinoamerica.com

PORTADA dos para las estrategias de sostenibilidad, la funcionalidad y el mobiliario.

Ingeniería y Construcción. Evaluación del diseño estructural, instalaciones eléctricas plomería y por supuesto el sistema de energía solar tanto de generación FV, como de agua caliente.

Eficiencia energética. Evalúa los diseños para la reducción del consumo energético, utilizando principalmente energía solar.

Competencia de viviendas sostenibles Solar Decathlon 2015, realizada en Cali, Colombia.

necesidades durante la noche (principalmente iluminación) y durante la construcción de la Villa Solar, pues las casas no tenían acumuladores.

Hubo también un sitio llamado el Ágora, en el cual se dictaron conferencias relacionadas con los conceptos de arquitectura e ingeniería sostenibles que se utilizaron en los diseños y construcción de las diferentes casas. Durante las visitas a las casas los jóvenes del equipo de cada vivienda daban a los asistentes en grupos de ocho personas o menos, las explicaciones y detalles de su propuesta, con mucho entusiasmo y conocimiento de lo que habían hecho, pues además de diseñadores, fueron los constructores con su propio esfuerzo, lo cual les dio un gran sentido de pertenencia.

La evaluación para otorgar los premios se hizo sobre los siguientes aspectos: para una vivienda de bajo costo, se le llama Decathlon, porque los equipos compiten en diez pruebas que se describen brevemente a continuación.

Arquitectura. Evalúa los espacios y los materiales apropia-

Consumo energético. Se mide la autosuficiencia energética, a través de un equilibrio entre la generación y el consumo eléctrico, con medidores bidimensionales para cuantificar la generación propia y/o el consumo de la red.

Confort. Se miden temperatura, humedad relativa, acústica, iluminación y calidad del aire, los cuales son indicadores que evidencian el confort en cada vivienda.

La mayoría tenían soluciones solo de ventilación, bien sea natural o forzada. Algunas incorporaron sistemas de aire acondicionado de expansión directa, con energía FV. Sostenibilidad. Contempla la reducción del impacto ambiental y las estrategias de diseños arquitectónico e ingeniería, eficiencia energética y asequibilidad. También el manejo de aguas lluvias, y tratamiento de aguas servidas para riego o consumo en sanitarios. Varias tenían incorporados huertos, y paredes y techos verdes.

Funcionamiento. Mide la eficiencia y la funcionalidad de un conjunto de electrodomésticos como estufa, refrigerador, microondas, lavadora, licuadora, televisión, equipo de sonido, para garantizar el funcionamiento normal de la vivienda y la iluminación, operados todos con energía solar FV. Marketing, comunicaciones. Evalúa las estrategias de mercadeo y comunicaciones implementadas por cada equipo, con el objetivo de generar conciencia social.

Diseño Urbano y Factibilidad. Fomentar la implementación de un Diseño Urbano en el contexto de la región. La mayoría de las casas sobre todo las nacionales, obviamente incorporaron materiales locales de bajo o moderado costo y facilidad de adquisición.

Innovación. Estima la incorporación de soluciones creativas para mejorar el sector residencial, en los aspectos anteriormente descritos.

Estas iniciativas de construcciones autosuficientes energéticamente, de bajo costo, amigables con el medio am-

30 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

biente, están perfectamente alineadas con la orientación en cuanto al cuidado de nuestra casa común como lo describe el Papa Francisco en su encíclica Laudato Si y los acuerdos firmados en la Cumbre sobre el Cambio Climático en París, respecto a la cual Colombia ya se comprometió con la reducción de un 20% de las emisiones de gases de efecto invernadero.

Impacto de radiación solar en cálculo de carga térmica: Cuando se realiza el cálculo de la carga térmica con el fin de determinar cuál sería el tamaño del equipo en Toneladas de Refrigeración, la transferencia de calor por radiación solar, se constituye en un factor preponderante sobre todo si hay grandes domos y ventanas, que estén expuestos a dicha radiación.

La información que viene en los textos y/o software americanos o europeos y en los excelentes manuales de las principales firmas de equipos respecto a la intensidad de la radiación solar en nuestra región no es correcta y aun cuando ya tenemos información local, no está presentada en la forma como se requiere en un proceso de cálculo de la carga térmica para calcular la radiación a las horas pico;

www.acrlatinoamerica.com

debemos trabajar en organizar esta información desde nuestros gremios.

Lo que si resulta evidente es que la carga por radiación solar a través de materiales traslúcidos en un país tropical es determinante de la capacidad de los sistemas centrales, con el agravante en algunos casos que se pueden cumplir la condición de temperatura, pero por ser un fenómeno de ondas electromagnéticas causa disconfort térmico de una manera muy marcada, si no se provee la sombra adecuada, por tanto la disminución de la carga por radiación solar es de carácter obligatorio trabajando en conjuntos con los arquitectos, temas como la orientación de la edificación, los aislamientos térmicos y las atenuaciones de dicha radiación solar. * Camilo Botero es el actual Secretario de la Federación de Asociaciones Iberoamericanas del Aire Acondicionado y la Refrigeración - FAIAR; fue presidente de ACAIRE y es presidente de Camilo Botero Ingenieros Consultores Ltda. Se ha desempeñado como docente en varias universidades colombianas, gremios y actualmente en ACAIRE en cursos de diplomado de proyectos de aire acondicionado, eficiencia energética en aire acondicionado y refrigeración, cogeneración y trigeneración, psicometría aplicada, termodinámica, mecánica de fluídos, transferencia de calor y turbomaquinaria. (cbg@cbgingenieria.com).

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 31

PERFIL CORPORATIVO

La compañía que avanza e invierte en Latinoamérica Daikin Industries Ltd., compañía japonesa, es líder mundial en la fabricación de sistemas de Aire Acondicionado, Ventilación y Calefacción (HVAC). Ofrece una amplia gama de productos y soluciones innovadoras para satisfacer las necesidades específicas de sus clientes en el área residencial, comercial e industrial.

Con ventas globales que superan los 15 billones de US$, presencia en más de 140 países, más de 80 plantas de producción alrededor del mundo, e inversiones recientes de más de US$400 millones en centros de investigación, desarrollo y entrenamiento de nuevas tecnologías, Daikin se posiciona como el fabricante global líder en innovación y tecnología.

Desde su fundación en 1924, Daikin ha contribuido con la historia global de aire acondicionado creando nuevas tecnologías y siendo los pioneros en el mercado con productos innovadores tales como Daikin VRV® y Magnitude® Chiller.

Innovaciones enfocadas en el diseño, la excelencia tecnológica, y los más altos estándares de calidad para que nuestros clientes puedan confiar en el confort que ofrecemos.

Siempre comprometidos con las prácticas sostenibles como parte de nuestra cultura corporativa, nuestras soluciones

Centro de Soluciones, México

ahorran energía, reducen el impacto ambiental y ayudan a las instalaciones a ganar puntos hacia la certificación LEED®.

En Latinoamérica, Daikin sigue invirtiendo y avanzando. En el 2015 celebramos las aperturas de nuestras oficinas en Chile y Perú, inauguramos el Centro de Entrenamiento en México, y lanzamos productos líderes en tecnología como VRV® IV (8va generación), Condensadora Inverter DX20, Magnitude® Chiller – 1,500 tons y EWAD Compresor Tornillo Inverter. Nuestra organización creció más de un 40% con talento calificado.

Con oficinas en Miami, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Puerto Rico, y una red de distribuidores especializados en toda la región, ¡Daikin le apuesta al futuro!

En Latinoamérica, Daikin comercializa las siguientes marcas:

Lanzamiento VRV®IV, Perú

32 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

Anticipo a las fallas en aire acondicionado

por Carlos Alberto Valencia, Arley Salazar, Andrés Romero*

Un sistema de alertas tempranas fue desarrollado por investigadores de la Institución Universitaria Pascual Bravo, de Medellín, Colombia, utilizando microcontroladores y sensores de bajo costo.

E 34 |

l mantenimiento de los sistemas de aire acondicionado normalmente se realiza basado en las recomendaciones de los fabricantes, bibliografía técnica y normatividad internacional existente.

Tales recomendaciones obedecen a operaciones del equipo bajo condiciones de entorno ideales.

En muchos casos los sistemas de aire acondicionado y refrigeración se hallan instalados en ambientes corrosivos, con niveles elevados de partículas disueltas en el aire,

rodeados de fuentes de altas temperatura y entre otras particularidades que pueden alterar los paramentos de operación del sistema.

Los sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) representan una suma significativa y creciente en los usuarios de energía. El sector residencial y comercial representa entre el 20 y el 40% del consumo final de energía en los países desarrollados, superando en muchos casos otros grandes sectores, tales como industria y el transporte. Dentro del sector residencial y comercial, los sistemas HVAC representan aproximadamente el 50% del total, y tienen un equivalente al 10-20% del consumo final de energía (Perez-Lombard, Ortiz, & Maestre, 2011).

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

Proporcionar comodidad necesaria para los consumidores en establecimientos ocupados por personas y además propiciar las condiciones de almacenamiento para los diferentes productos en restaurantes, cafeterías requiere grandes sistemas de HVAC y grandes cantidades de energía (Zlatanovic, Gligorevic, Ivanovic, & Rudonja, 2011).

En los edificios destinados para oficinas, la fiabilidad de los sistemas de HVAC es seriamente considerada como un aspecto importante de la productividad y el confort de los ocupantes (Kwak, Takakusagi, Sohn, Fujii, & Park, 2004). De hecho, la operación y mantenimiento ineficiente de los sistemas HVAC puede causar desperdicios de energía, quejas de los clientes, calidad pobre del aire interior e incluso daños al medio ambiente. Por lo tanto, el mantenimiento de sistemas de climatización debe ser planeado y llevado a cabo con eficacia para asegurar la satisfacción de los ocupantes con el servicio y el sistema (Au-Yong, Ali, & Ahmad, 2014).

Más vale prevenir que curar, traducido en términos de la industria, el mantenimiento basado en la condición

www.acrlatinoamerica.com

Presentación del sistema de alertas tempranas durante la Expo Acaire 2015.

es más eficaz que el mantenimiento por falla (mantenimiento correctivo). Según Betts, (2013), los sistemas de aire acondicionado y refrigeración pueden ser man-

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 35

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN consumida en los edificios comerciales (Mulumba, Afshari, Yan, Shen, & Norford, 2015).

tenidos aun con una reducción de los programas de mantenimiento costosos. Las empresas que requieren reemplazo o mantenimiento frecuente presentan repercusiones negativas en los costos y en la rentabilidad del negocio.

Por cada 1.000 toneladas de capacidad de refrigeración, el consumo de energía es de 750 kW en el compresor, un adicional de £ 31.50 ($48 USD) por hora o £ 63,000 ($96,400 USD ) por año se debe a sistemas ineficientes basadas en un servicio 2000 horas (Betts, 2013). Lo anterior indica que un equipo en condiciones óptimas de mantenimiento tiene un costo de operación menor, además alarga la vida útil de este componente y maximiza la eficiencia energética.

Por otra parte, se puede garantizar que los equipos de climatización ofrecerán un rendimiento consistente de alto nivel y alivia la necesidad de mantenimientos y garantías innecesarias (Betts, 2013).

Los sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) fallan de manera repentina debido a problemas causados por la inadecuada instalación, mantenimiento incorrecto. Estos problemas o fallas incluyen fallas mecánicas como bloqueo de motores, obstrucción de válvulas, fugas en actuadores, o problemas de control asociados a falla de sensores, mala retroalimentación de estos, o una lógica de control incorrecta, también existen fallas asociadas al mal estado de los intercambiadores de calor, errores de diseño y finalmente un intervención inadecuada del operador, talles fallas pasan desapercibidas durante largos periodos de tiempo hasta que el deterioro en el rendimiento se vuele lo suficientemente grande como para causa la falla del equipo y la interrupción del servicio (Schein, Bushby, Castro, & House, 2006). Generalmente, los fabricantes de equipos de aire acondicionado recomiendan las condiciones de operación, periodos y actividades necesarias para el mantenimiento (Wu et al., 2006)

Programas de mantenimiento Se destacan cuatro tipos de programas de mantenimiento para sistemas de refrigeración y aire acondicionado: • Prueba e inspección • El mantenimiento preventivo programado • El mantenimiento basado en la condición • El mantenimiento correctivo

Cuando una instalación de aire acondicionado funciona correctamente, tiene unos valores de presiones, consumos eléctricos, temperatura y diferencia de temperaturas, que están dentro de unos valores estimados normales según el proyecto. Cuando un sistema de aire acondicionado entra en avería, exterioriza su “dolencia” cambiando varios de estos valores. La instalación de manómetros, pinzas amperimétricas, termómetros y un buen razonamiento de los valores detectados, permitirán al usuario o técnico dar un diagnostico concreto del motivo causante de la avería (Buqué, 2006).

El mantenimiento preventivo se puede dividir en mantenimiento preventivo basado en el tiempo y mantenimiento basado en la condición. El mantenimiento preventivo basado en el tiempo se aplica principalmente a las componentes no reparables que tienen una vida útil determinada. El mantenimiento preventivo basado en la condición, también llamado mantenimiento predictivo, es aplicable a los componentes que pueden presentar una falla repentina (Kwak et al., 2004).

Hay que tener en cuenta que ninguno de los componentes de un sistema de aire acondicionado trabaja de manera independiente, por lo que el análisis del funcionamiento se debe realizar por separado y en conjunto, en vista de que una avería puede estar ocasionada por más de una causa, una avería localizada en un componente o un accesorio modificará el normal funcionamiento de las partes principales del sistema (Buqué, 2006).

El mantenimiento preventivo basado en la condición con el objeto de detectar síntomas de una falla, es el modo para disminuir una parada de emergencia y mantenimientos correctivos a través de la ejecución de las medidas preventivas que se encuentra en la base del funcionamiento consecutivo, supervisando el estado del sistema durante un tiempo de observación real y la inspección periódica por parte del personal de mantenimiento (Kwak et al., 2004).

Un sistema de aire acondicionado con poco o nulo mantenimiento representa hasta el 30% de la energía total

Una de las formas para garantizar la confiabilidad de un sistema de aire acondicionado es a través de la implemen-

36 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

De acuerdo a lo anterior, en la Institución Universitaria Pascual Bravo se desarrolló un sistema de alertas tempranas mediante el empleo de microcontroladores y sensores de bajo costo. El sistema de alertas tempranas se generó mediante la alteración de las variables de operación de un sistema de aire acondicionado tipo Split con una capacidad de 9000 BTU/h, un grupo de sensores de temperatura, presión y corriente eléctrica fueron instalados con el fin de monitorear a la alteración de estos valores bajo condiciones de falla. En la figura 1 se puede apreciar un esquema de la instalación y el procedimiento empleado para desarrollar del sistema de alertas tempranas.

www.acrlatinoamerica.com

Fuente: Elaboración propia del autor

tación de un plan de mantenimiento preventivo. El mantenimiento preventivo se puede dividir en mantenimiento preventivo en función del tiempo y mantenimiento basado en la condición (Kwak et al., 2004). Con instrumentos de medición instalados de manera permanente en los puntos de mayor relevancia en un sistema de aire acondicionado, mediante un estudio que permita establecer un histórico de esos valores medidos y su evolución en el tiempo, es posible generar alarmas que indiquen la operación deficiente de uno o varios componentes del sistema.

Figura 1. Esquema base para desarrollo del sistema de alertas tempranas.

Inicialmente se determinaron los valores de las variables más relevantes durante la operación del sistema de aire acondicionado en un tiempo de operación de ocho horas, los valores promedios medidos se emplearon como punto de comparación para determinar la desviación de las variables bajo condiciones de operación anormales.

Mediante la comparación de las variables más relevantes del sistema bajo las condiciones normales y anormales de operación se generaron las alarmas y un abanico de causas asociadas a dicha falla. De acuerdo a la alteración de los

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 37

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN parámetros característicos de operación se estructuró un algoritmo empleando lógica difusa, partiendo de la observación de valores normales de operación como punto diferencial para la generación de las alarmas y recomendaciones. El programa realizado permitió la visualización de las alarmas a través de un computador o una pantalla led instalada cerca del punto de operación del equipo.

Fuente: Elaboración propia del autor

Mediante el monitoreo en tiempo real, y variando las condiciones de operación del equipo en el proceso de condensación y evaporación se determinaron los parámetros alterados, empleando la lógica difusa y el microcontrolador se generó la alarma correspondiente y los posibles eventos que podrían estar alterando la operación del equipo por fuera de sus parámetros normales. Se simularon condiciones de condensación y evaporación anormales para las cuales el sistema generó las siguientes alarmas de acuerdo a unos posibles eventos como se muestra en la figura 2.

Figura 2. Generación de alarmas y eventos.

La generación de alertas tempranas mediante la detección y el diagnóstico de fallas en sistemas de refrigeración y aire acondicionado empleando microcontroladores Arduino disminuye la ocurrencia repentina de fallas en el sistema a través de un sistema de bajo costo, evitando la parada de los equipos, pérdidas económicas en la producción, altos niveles de insatisfacción en el cliente final, horas extras en tareas de mantenimiento y la falla general de aquellos sistemas que dependen del aire acondicionado como es el caso de Racks, salas de computo, centro de datos.

Conclusiones Al identificar anomalías menores antes de que se conviertan en grandes problemas, la vida útil de los equipos puede ser extendida. Además, las reparaciones pueden ser programadas cuando sea conveniente, reduciendo el tiempo de inactividad y evitando las horas extras de trabajo. Como valor agregado se mejoró el consumo de energía eléctrica, pues la operación bajo condiciones de falla en sistemas de aire acondicionado genera consumos

38 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

energéticos por encima de los valores normales especificados por el fabricante. * Carlos Valencia es Ingeniero de instrumentación y control, director del Grupo de Automatización y Robótica Pedagógica GARPE, carlos.valencia@pascualbravo.edu.co. Arley Salazar es Ingeniero Mecánico, Docente investigador en el grupo de innovación en energía GIIEN, arley.salazarqpascualbravo.edu.co.

Andrés Romero es Ingeniero Mecánico, Docente investigador en el grupo de innovación en energía GIIEN, andres.romero@ pascualbravo.edu.co

Referencias bibliográficas • Alsaleem, F., Abiprojo, R., Arensmeier, J., Hemmelgarn, G., & Louis, S. (2002). HVAC System Cloud Based Diagnostics Model * Corresponding Author, 1–9.

• Au-Yong, C. P., Ali, A. S., & Ahmad, F. (2014). Improving occupants’ satisfaction with effective maintenance management of HVAC system in office buildings. Automation in Construction, 43, 31–37. http://doi.org/10.1016/j. autcon.2014.03.013 • Buqué, F. (2006). Manual Practico de Refrigeracion y Aire Acondicionado Tomo II (MARCOMBO,). Colombia: Alfaomega.

• Chandrashekaran, A., & Gopalakrishnan, B. (2008).

Maintenance risk reduction for effective facilities management. Journal of Facilities Management, 6(1), 52–68. http://doi.org/10.1108/14725960810847468 • Du, Z., Fan, B., Chi, J., & Jin, X. (2014). Sensor fault detection and its efficiency analysis in air handling unit using the combined neural networks. Energy and Buildings, 72, 157–166. http://doi.org/10.1016/j.enbuild.2013.12.038 Kwak, R.-Y., Takakusagi, A., Sohn, J.-Y., Fujii, S., & Park, B.-Y. (2004). Development of an optimal preventive maintenance model based on the reliability assessment for airconditioning facilities in office buildings. Building and Environment, 39(10), 1141–1156. http://doi.org/10.1016/j. buildenv.2004.01.029 • Lo, C. H., Chan, P. T., Wong, Y. K., Rad, a. B., & Cheung, K. L. (2007). Fuzzy-genetic algorithm for automatic fault detection in HVAC systems. Applied Soft Computing, 7(2), 554–560. http://doi.org/10.1016/j.asoc.2006.06.003 Mulumba, T., Afshari, A., Yan, K., Shen, W., & Norford, L. K. (2015). Robust model-based fault diagnosis for air handling units. Energy and Buildings, 86, 698–707. http:// doi.org/10.1016/j.enbuild.2014.10.069 • No, F., & Proure, C. (2015). Ministerio de Minas y Energía República de Colombia.

• Padilla, M., & Choinière, D. (2015). A combined passiveactive sensor fault detection and isolation approach for air handling units. Energy and Buildings, 99, 214–219. http:// doi.org/10.1016/j.enbuild.2015.04.035 • Perez-Lombard, L., Ortiz, J., & Maestre, I. R. (2011). The map of energy flow in HVAC systems. Applied Energy, 88(12), www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN 5020–5031. http://doi.org/10.1016/j. apenergy.2011.07.003 • Schein, J., Bushby, S. T., Castro, N. S., & House, J. M. (2006). A rulebased fault detection method for air handling units. Energy and Buildings, 38(12), 1485–1492. http://doi. org/10.1016/j.enbuild.2006.04.014

40 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

Wang, H., Chen, Y., Chan, C. W. H., Qin, J., & Wang, J. (2012). Online model-based fault detection and diagnosis strategy for VAV air handling units. Energy and Buildings, 55, 252–263. http://doi.org/10.1016/j. enbuild.2012.08.016 • Wang, L., Greenberg, S., Fiegel, J.,

Rubalcava, A., Earni, S., Pang, X., …

Hernandez-Maldonado, J. (2013). Monitoring-based HVAC commissioning of an existing office building for energy efficiency. Applied Energy, 102, 1382–1390. http://doi.org/10.1016/j. apenergy.2012.09.005 • West, S. R., Guo, Y., Wang, X. R., & Wall, J. (2011). AUTOMATED FAULT DETECTION AND DIAGNOSIS OF HVAC SUBSYSTEMS USING STATISTICAL MACHINE LEARNING CSIRO Energy Technology , Newcastle, Australia CSIRO ICT Centre , Sydney, Australia, 14–16.

• Wu, S., Clements-Croome, D., Fairey, V., Albany, B., Sidhu, J., Desmond, D., & Neale, K. (2006).

Reliability in the Whole Life Cycle of Building Systems, 13, 1–17. http://doi. org/10.1108/09699980610659607 • Yang, H., Cho, S., Tae, C.-S., & Zaheeruddin, M. (2008). Sequential rule based algorithms for temperature sensor fault detection in air handling units. Energy Conversion and Management, 49(8), 2291–2306. http://doi.org/10.1016/j. enconman.2008.01.029 • Zlatanovic, I., Gligorevic, K., Ivanovic, S., & Rudonja, N. (2011).

Energy-saving estimation model for hypermarket HVAC systems applications. Energy and Buildings, 43(12), 3353–3359. http://doi.org/10.1016/j. enbuild.2011.08.035

www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL por Full Gauge Controls

Gerenciamiento remoto en centros de salud Los sistemas de gerenciamiento remoto son los encargados de verificar que los equipos de refrigeración funcionen correctamente y que alerten sobre alguna falla. Presentamos un caso ejemplar en un centro de salud.

U

n requisito fundamental para la correcta conservación de los medicamentos, en las clínicas médicas, es el control de la temperatura.

Cuando una heladera no funciona dentro de los parámetros establecidos, por ejemplo, el resultado puede ser la pérdida de todo el contenido, acarreando, muchas veces, daños con altos valores.

Una clínica de São José dos Campos, en São Paulo, el Instituto de Oncología do Vale (IOV), vivió más

42 |

de una situación en la que, si no estuvieran prevenidos, hubieran sufrido un enorme perjuicio. Solo no lo tuvieron porque instalaron un sistema de gerenciamiento remoto, que controla las heladeras de almacenamiento exclusivo de medicamentos.

Denominado Sitrad, el software, desarrollado por la empresa Full Gauge Controls – fabricante de soluciones en automatización para el segmento de refrigeración, calefacción y climatización – posibilita que se administren las instalaciones a través de Internet, por el celular, notebook o computador. El sistema, además de funcionar como controlador de temperatura, humedad y tensión, genera informes gráficos y de texto y envía alarmas cuando las

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL

El sistema evitó que se perdieran medicamentos en clínica de Oncología de São Paulo.

temperaturas superan los valores programados.

Según Cleber Alves, técnico de informática del Instituto de Oncología do Vale, cuando adoptaron el Sitrad, en 2010, la clínica precisaba de un sistema de alarma para heladeras, pues en parte de la madrugada estas se quedaban desprotegidas si ocurriera algún problema o falla del

generador. “También necesitábamos de un registro más preciso y detallado de las temperaturas de las heladeras que almacenaban los medicamentos de investigación clínica. El sistema genera datos a cada segundo, con la posibilidad de informes y gráficos, atendiendo las expectativas de las empresas proveedoras d los medicamentos”, cuenta Alves.

En la práctica, el Sitrad salvó al IOV en por lo menos dos situaciones. En una de ellas, una heladera con medicamentos fue desconectada involuntariamente, y fue el software el que avisó. “En una determinada ocasión, después del horario de trabajo, recibí alertas del Sitrad en mi celular, vía correo electrónico, indicando que la heladera de la farmacia, en la unidad de São José dos Campos, estaba con una temperatura fuera de la faja estipulada. Avisé al portero que había acabado de salir del servicio para que retornara al local y verificara lo que había acontecido. Al llegar, él detectó que se había desconectado la energía del equipo de forma casual”, recuerda el técnico.

“Sin la alarma del Sitrad, la heladera

44 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

permanecería toda la noche desconectada, con una temperatura totalmente fuera de los parámetros, y tendríamos un perjuicio incalculable, más allá de la peor de las consecuencias, que sería no tener el medicamento para atender a los pacientes”, completa.

En otra situación de corte de energía y falla de accionamiento del generador para prender el refrigerador, el sistema de Full Gauge Controls evitó la pérdida de los medicamentos. “Recibimos vía correo electrónico un informe y tomamos las medidas necesarias en tiempo hábil”, dijo el técnico de informática del IOV. Alves explica, además, que el IOV adoptó también la versión móvil del Sitrad: “El motivo de pasar a usar también esta versión es que, cuando somos notificados por la empresa de seguridad de alguna variación en la temperatura de las heladeras o por una caída de energía, antes de dirigirnos para la institución, realizamos la consulta del Sitrad Mobile para comprobar la real necesidad”.

El modo de gerenciamiento de las heladeras de medica-

www.acrlatinoamerica.com

mentos del IOV ha sido fundamental para el funcionamiento tanto de la matriz, en São José dos Campos, como para las otras dos unidades, localizadas en Taubaté. “Todas las semanas generamos un gráfico de las temperaturas de las heladeras para fines de presentación a los auditores y fiscales”, finaliza.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 45

OTROS ENFOQUES por Thermaflex

Proyecto eficiente en espacio comercial Damos a conocer el desarrollo de un proyecto de aislamiento realizado por Thermaflex en una reconocida tienda de la ciudad de Bogotá, Colombia.

C

onsiderado un referente, debido a la propuesta de valor que presentó al mercado de la climatizacion, junto con su histórica propuesta de transformación económica, ubicada a 2.600 metros sobre el nivel del mar, Bogotá, es un semillero económico muy dinámico en la actualidad que presenta un rápido crecimiento en los mercados de consumo.

Es una ciudad que se ha proyectado como uno de los centros de

46 |

afluencia de negocios más competitivos de América Latina.

Debido a esto, y como jugador de importancia en la venta de retail en América Latina, Falabella buscó dar ejemplo en este mercado en auge a través de la construcción de una nueva tienda. El objetivo: reducir al mínimo el uso de los recursos obteniendo un máximo beneficio. Thermaflex hizo frente a este desafío.

La tienda por departamentos Falabella iba a ser construida dentro del centro comercial “Titan Plaza” - uno de los centros comerciales más grandes y más atractivos de Bogotá. Su numerosas tiendas minoristas, oficinas, zonas de entretenimiento y estilo único, así como también las múltiples plazoletas de comida hacen que sea un desarrollo

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

inmobiliario mixto con un gran nivel de actividad, así como también un punto de encuentro dentro de la ciudad.

Como parte de los planes de expansión y de renovación de la cadena minorista chilena, el proyecto Falabella conectaría la nueva tienda con las instalaciones de energía en el centro comercial.

Un elemento fundamental en este objetivo era el sistema de aire acondicionado del edificio. Teniendo en cuenta el clima cálido y húmedo de Bogotá, una solución eficiente y sostenible era la clave para logar el éxito.

Detalles del proyecto Este proyecto fue pionero debido a su tamaño y debido a que daba servicio a una red considerable de usuarios, dentro de los cuales estaban: una multitud de tiendas, restaurantes, teatros, supermercados y oficinas.

Con el fin de alcanzar una solución óptima para maximizar el beneficio para todas las partes conectadas, un sistema de agua helada fue co-creado para asegurar un alto nivel de

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 47

OTROS ENFOQUES

comodidad y para reducir al mínimo el uso de energía.

El sistema fue concebido con 1.700 metros de tubería en polibuteno Flexalen pre-aislada (PB-1) con diámetros que van desde la de ¾ ‘’ hasta 6 “. Con esta configuración se

buscaba dar una respuesta adecuada a las 900 toneladas de equipos de refrigeración generadas. Iniciando el proyecto, en marzo de 2012, tanto el diseño como la implementación del sistema estaban listos y en funcionamiento en octubre de ese mismo año.

Metas El centro comercial Titan Plaza se esfuerza por ofrecer la mejor experiencia de compra y/o permanencia para sus numerosos visitantes/usuarios. Es importante destacar que incluye un alto nivel de confort térmico. Para el desarrollo de este proyecto fue necesario un sistema de aire acondicionado eficiente y confiable que permitiera operar y asegurar óptimos niveles de confort, pero maximizando ahorros de energía.

Complementariamente, la necesidad de mantenimiento debía ser sostenible y reducida al mínimo.

Resultados Todo el diseño, desarrollo e instalación de ambos sistemas: el sistema de tuberías pre-aisladas y el aislamiento para el sistema de agua helada pudieron ser instalados de manera rápida y eficiente, gracias a las bondades de las soluciones instaladas, y gracias al equipo de trabajo de América Latina. La solución, co-creada de manera conjunta con los propietarios y operadores de la tienda Falabella, asegura un rendimiento óptimo con el más alto nivel de comodidad.

48 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

El uso de energía es extraordinariamente bajo para sus numerosos usuarios, y esto se testifica en gran medida gracias a la eficiencia energética del sistema.

Además de eso, el recuento de los problemas de mantenimiento se encuentra todavía en 0, lo que impide cualquier tiempo de inactividad relacionado,y por demás costoso, para el centro comercial, el cual es muy activo.

www.acrlatinoamerica.com

Estadísticas del proyecto • 5.000 m² de recreación cómoda • 1.700 metros lineales de tubos PB • 900 toneladas de equipos de refrigeración

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 49

OTROS ENFOQUES por Laura Sánchez Ruiz*

Sistema termoplástico PP-R Niron El presente artículo muestra la mejora de las instalaciones realizadas con sistemas de tuberías y accesorios en Polipropileno Copolímero Ramdon (PP-R) Niron vs. instalaciones metálicas en términos de optimización del aislamiento.

L

a baja conductividad térmica de las tuberías Niron λ = 1,67 BTU in / hr ft2 F hace posible una adecuación del espesor de aislamiento en función de la temperatura del fluido, diámetro y metraje total de instalación.

Existen dos situaciones por las que se debe colocar aislamiento en la red de tuberías en instalaciones de agua helada y agua caliente: • Evitar condensaciones superficiales en la superficie de la tubería.

50 |

• Asegurar que las pérdidas térmicas globales por el conjunto de conducciones no superen el 4% de la potencia máxima transportada.

Condensación superficial En este caso las condiciones más desfavorables son las instalaciones de agua helada en entornos con alta temperatura ambiente y humedad relativa elevada. Bajo estas condiciones el material polipropileno disminuye el riesgo de condensaciones superficiales.

Este hecho hace del PP-R un aliado frente a las condensaciones superficiales, permitiendo reducir los espesores

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

de aislamiento térmico necesarios y garantizando que la temperatura superficial de la tubería esté por encima de la temperatura de rocío.

Cabe destacar que la corrosión de las tuberías depende principalmente del medio ambiente en que están colocadas, del material de su fabricación y del régimen de funcionamiento a que se ven sometidas, siendo la protección exterior de la tubería la que debe estudiarse con mayor cuidado, debido a que normalmente el medio circundante es más agresivo que el agua que circula por el interior.

En caso de condensación superficial, las instalaciones realizadas con material PP-R garantizan la resistencia a la corrosión, tanto en el interior de la tubería como en superficie.

Pérdidas térmicas En cuanto a las pérdidas térmicas en condiciones de trasiego de fluido caliente y temperatura ambiente baja, la

www.acrlatinoamerica.com

elección de espesor del aislamiento se realiza garantizando que la suma de las pérdidas térmicas no supere el 4% de la potencia máxima transportada.

La baja dispersión térmica del polipropileno ayuda a mantener las temperaturas de fluido transportado, dando la

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 51

OTROS ENFOQUES

Instalación de agua helada con tubería Niron Clima.

posibilidad de disminuir el espesor de aislamiento necesario.

Este fenómeno puede llegar a traducirse en una reducción del consumo de la caldera de hasta un 10% en las instalaciones donde hay recirculación del agua caliente durante las 24h del día y 365 del año.

peratura superficial de 95,2°F (Ar2), cumpliendo con los requisitos de pérdidas térmicas exigidos en cualquier instalación eficiente.

En la Figura nº1 se adjunta uno de los análisis termo gráficos realizados por Italsan.

Considerando que el fluido que pasa por las superficies Ar1, Ar2 y Li1 está a la misma temperatura y que el conjunto se encuentra en funcionamiento desde hace varias horas, observamos que la temperatura en el PP-R sin aislar (Ar1) logra estar 24°F en promedio por debajo de su equivalente metálico sin aislamiento ( Li1 ).

Esto es debido a la diferencia de conductividad térmica de los materiales, alta para los metales y baja para los poliméricos.

Así mismo, la parte de PP-R con aislamiento de 19mm logra una tem-

52 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

Li Máxima temperatura

135,9°F

Ar1 Temperatura promedio 111,9°F Ar2 Temperatura promedio 95,2°F

Figura 1: Toma de datos temperatura superficial circuito de agua caliente.

Comparativa entre acero y polipropileno Niron.

Es importante garantizar una pérdida máxima del 4% respecto a la potencia máxima trasportada debido que la realidad del mercado es otra.

Nos encontramos ante la situación donde se han realizado instalaciones con tubería de acero, con pérdidas www.acrlatinoamerica.com

del orden del 25-30% lo que significa que son energéticamente insostenibles.

En estas situaciones a igualdad de espesor, la tubería de polipropileno reduce sustancialmente las pérdidas existentes en la instalación con la consecuente eficiencia energética en los sistemas térmicos.

Ejemplos de instalaciones con tuberías Niron.

Imagen térmica Mediante el software de cálculo de pérdidas térmicas Italterm se ofrece la posibilidad de realizar el cálculo de pérdidas térmicas y condensaciones superficiales que se originan en la tubería Niron proponiendo el espesor de aislamiento más eficiente en cada estudio (Figura 2).

Figura 2: Italterm, programa de cálculo de pérdidas térmicas y condensación superficial para tubería Niron. * Laura Sánchez Ruiz, es Ingeniera Civil y Directora Técnica de Italsan.

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 53

OTROS ENFOQUES

Sellos ambientales (II)

por M.Sc. Ph.D. Julián A. Restrepo R.

Continuamos presentando algunas de las entidades certificadoras en temas medioambientales que contribuyen a diferenciar un producto ecológico y a reconocerlo como tal.

E

n la primera parte de este artículo se hizo mención a la manera como en el mercado se encuentran cada vez más productos “medioambientales” que incluyen un logo o un sello que los certifica como tales.

A continuación, mencionaremos los generales, algunas de electrodomésticos y las certificaciones propias de los países, otras en Colombia y las no reguladas, y otras comerciales.

54 |

Certificaciones de los productos eléctricos y electrónicos Sello Energy Star Programa de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. que busca promover los productos eléctricos con consumo eficiente de electricidad, lo que reduce la emisión de gases de efecto invernadero por parte de las centrales eléctricas. Por tanto es un estándar internacional para medir la eficiencia energética de los productos de consumo. Creada en Estados Unidos ha sido adoptada por la Unión Europea entre otros países [22].

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

Sello Green-e Este es el símbolo de la energía renovable; ofrece la certificación y verificación de las energías renovables y los productos de mitigación de gases de efecto invernadero [23].

Sello EPEAT El sello de la Electronic Product Environmental Assessment Tool es una herramienta para que los consumidores evalúen el efecto de un producto en el medioambiente. Clasifica los productos en oro, plata y bronce, y esta gestionado por el Green Electronics Council [24].

Certificaciones propias de algunos países [25]

Certificaciones en Colombia: Sello ambiental Colombiano (SAC) Como respuesta, en el marco del Plan Estratégico Nacional de Mercados Verdes, cuyo objetivo general es consolidar la producción de bienes ambientales sostenibles e incrementar la oferta de servicios ecológicos competitivos en los mercados nacionales e internacionales, el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) creó el Sello Ambiental Colombiano (SAC) y reglamentó su uso mediante la Resolución 1[9]5 de 2005 expedida en conjunto con el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (MCIT) [26].

Así, un producto identificado con el logo SAC indica, según sea aplicable a su naturaleza, que [26]: • Hace uso sostenible de los recursos naturales que emplea (materias primas e insumos).

• Utiliza materias primas que no son nocivas para el medioambiente.

• Emplea procesos de producción que involucran menos cantidades de energía o que hacen uso de fuentes de energías renovables, o ambas.

• Considera aspectos de reciclablilidad, reutilización o biodegradabilidad.

• Usa materiales de empaque, preferiblemente reciclable, reutilizable o biodegradable y en cantidades mínimas.

• Emplea tecnologías limpias o que generan un menor impacto relativo sobre el medioambiente.

• Orienta a los consumidores acerca de la mejor forma para su disposición final.

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 55

OTROS ENFOQUES mente son otorgados por una institución independiente denominada: “organismo de certificación” y que puede portar un producto o servicio que cumpla con unos requisitos preestablecidos para su categoría.

Con este instrumento se busca brindar a los consumidores información verificable, precisa y no engañosa sobre los aspectos ambientales de los productos, estimular el mejoramiento ambiental de los procesos productivos y alentar la demanda y el suministro de productos que afecten en menor medida el medioambiente.

Certificaciones no reguladas y otras comerciales A continuación se presentan diversos tipos de ecoetiquetas tomadas de internet y que se emplean en diversos lugares del mundo (se detectaron alrededor de 2.716.000 páginas en internet con las palabras clave ecoetiqueta y ecolabel, lo que nos da una idea del elevado número de éstas):

La creciente preocupación sobre la protección del medioambiente ha hecho que los consumidores adicionen exigencias ambientales a sus ya tradicionales exigencias de calidad para los productos y servicios que adquieren, y se sabe que los consumidores valoran cada vez más, en el conjunto de sus preferencias, la calidad ambiental de los bienes que compran [4,26]. Esta situación confronta a las empresas y al sector productivo en general a un nuevo reto: entregar productos o servicios de calidad cuyo impacto ambiental negativo sea mínimo, y una manera adecuada de informárselo al consumidor es a través del empleo de ecoetiquetado!

Referencias

Comentarios finales Las etiquetas ecológicas, ecoetiquetas, sellos o logos ecológicos, son símbolos o distintivos que se obtienen de forma voluntaria y se otorgan a aquellos productos o servicios cuya producción, transformación o reciclado producen un menor impacto en el medioambiente, debido a que cumplen una serie de criterios ecológicos definidos previamente, ya sea regulados por legislaciones locales o criterios ecológicos, el más aceptado de ellos, el análisis de su ciclo de vida (LCA, life cycle assesment) [5,26]. Normal-

56 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

[2] http://www.grafous.com/sellos-ambientales%C2%BFnecesitamos-tantos/ [9] http://www.ecolabel.eu [10] http://www.greenseal.org/ [11] http://www.fairtrade.net/ [12] http://www.ecologo.org/en/ [13] http://www.sgs.co/ [14] http://es.wikipedia.org/wiki/EMAS [15] http://evlt.uma.es/index.php?option=com_ content&view=article&id=262 [16] http://www.inforeciclaje.com/simbolo-reciclaje.php [17] http://www.wwf.org.co/ [18] http://es.wikipedia.org/wiki/Alianza_para_Bosques [19] http://www.fao.org/docrep/007/ad818s/ad818s05. htm [20] http://www.aenor.com/aenor/inicio/home/home.asp [21] http://www.usgbc.org/ [22] http://www.energystar.gov/ [23] http://www.green-e.org/ [24] http://www.epeat.net/ [25] http://textil.stfi.de/seetexlable/default. asp?Category=2 [26] http://www.icontec.org.co/index.php?section=76 * M.Sc. Ph.D. Julián A. Restrepo R.Técnico en Pinturas y Recubrimientos. julianres@hotmail.com Medellín, Colombia

www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES por Pierre Brisset*

Enfriamiento con hielo en minas subterráneas (I) Descubra cómo el enfriamiento con hielo en este tipo de espacios permite lograr una productividad más sostenible y consolidar las ganancias.

L 58 |

as minas más profundas del mundo se encuentran en Sudáfrica. Ante el desafío de responder a la demanda de minerales a un costo más bajo, varias minas recurrieron a las tecnologías con hielo para controlar el calor en los niveles de extracción bajos. Los sistemas modernos de enfriamiento con hielo permiten conseguir unas condiciones de trabajo aceptables bajo tierra, reforzar la seguridad y obtener aumentos en la productividad y espectaculares ahorros de energía.

Este artículo describe las más recientes instalaciones de hielo en minas y los resultados positivos obtenidos.

Problemas de calor en instalaciones subterráneas y enfriamiento de minas: El calor y la humedad son problemas constantes y factores limitantes en las minas subterráneas. A una gran profundidad, la temperatura de la roca virgen puede superar los 60 °C. Si a ello se suma el calor producido por la excavación, las condiciones de trabajo se vuelven muy críticas para los mineros, con efectos perjudiciales para su salud, seguridad y rendimiento.

El límite térmico para obtener un rendimiento cognitivo normal en entornos subterráneos se encuentra por

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

Por debajo de los 1.000 metros de profundidad los métodos de enfriamiento debajo de 28°C de bulbo húmedo. Más allá de este umbral, la productividad decae, y al mismo tiempo aumenta rápidamente el riesgo de lesiones y golpes de calor. Por lo tanto, el enfriamiento desempeña un papel muy importante en el manejo de las minas subterráneas profundas.

calor con la profundidad, la capacidad de eliminación de calor bajo tierra se hace más limitada. El flujo de masa de agua que se debe introducir desde la superficie para enfriar las minas profundas y los costos de electricidad asociados para volver a bombearla a la superficie son enormes.

Incluir el hielo en la estrategia global de enfriamiento de las minas: Existen diferencias significativas entre las distintas minas y, por lo tanto, no hay una solución óptima que se aplique a todas las minas subterráneas con elevadas temperaturas. La mejor estrategia por lo general resulta de combinar varios métodos de enfriamiento con aire y agua, a veces tanto en la superficie como bajo tierra.

Del mismo modo, la circulación de aire frío supone la construcción de costosas vías de aire. Adicionalmente, la eficacia de los enfriadores de superficie se ve afectada por la transferencia térmica entre el entorno circundante caliente hacia los niveles inferiores (agua refrigerada) y/o por el aumento de la temperatura de autocompresión (ganancias de calor relacionadas con aumento de la presión a medida que el aire baja, en función del efecto Joule-Thomson).

Sin embargo, por debajo de los 1.000 metros de profundidad los métodos de enfriamiento con agua y aire llegan rápidamente a su límite. Aquí es donde la tecnología con hielo se convierte en una alternativa o complemento válido.

A medida que aumentan las cargas de www.acrlatinoamerica.com

El hielo es más frío que el agua o el aire acondicionado y tiene un potencial mucho mayor de enfriamiento de masas (calor latente de fusión de 333 kJ / kg).

Desciende por el tubo de PVC a mayor velocidad (2 km. en 90 segundos) y aun así llega a los diferentes niveles de la mina

con agua y aire llegan rápidamente a su límite.

Aquí es donde la tecnología con hielo se convierte en una alternativa o complemento válido.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 59

OTROS ENFOQUES

a 0°C, con una pérdida de calor mínima. Estas propiedades únicas hacen que el hielo sea un medio de enfriamiento atractivo y energéticamente eficiente para la estrategia global de enfriamiento de las minas subterráneas de gran profundidad, especialmente cuando se contemplan desde el principio.

De hecho, una vez que una mina alcanza los 1.000 metros, el cambio de una estrategia a otra no siempre es posible.

Las elecciones iniciales pueden volver improcedente la implementación de otras soluciones en una etapa posterior si no se contemplaron sistemas con hielo en la estrategia general desde el principio, según la expectativa de vida de la mina.

Sistemas de enfriamiento con hielo El hielo fue uno de los primeros métodos de control de la temperatura en las minas subterráneas.

A finales del siglo XIX, los bloques de hielo producidos de forma natural ya eran transportados en vehículos de extracción para enfriar minas en América del Norte.

El método, algo primitivo, pronto fue reemplazado por sistemas de enfriamiento con agua en superficie, bombeando agua a la mina. Sin embargo, el flujo de masa de agua introducido a las minas subterráneas es enorme y los costos de electricidad que implica el bombeo diario de mil toneladas de agua a través de varios kilómetros es una gran desventaja.

Gracias a la llegada de una nueva generación de modernos sistemas de enfriamiento con plantas de hielo, el sistema de enfriamiento con hielo fue tenido en cuenta nuevamente por varias minas africanas. Después de obtener resultados desiguales con el hielo líquido, se obtuvieron resultados muy alentadores con el hielo sólido (98% fracción de masa congelada).

En pocas palabras, los sistemas con hielo: • Disminuyeron de forma significativa las temperaturas en el corazón de la mina, • Redujeron de forma radical el flujo de masa de agua que se bombea hacia la superficie, • Superaron las limitaciones de eliminación de calor bajo tierra, • Proporcionaron megavatios de refrigeración, • Ahorraron energía de bombeo, • Permitieron el almacenamiento térmico.

Estos beneficios se derivan de la propiedad física única del hielo. Por otra parte, la implementación exitosa en el terreno se vio facilitada por la capacidad de la industria de la refrigeración para diseñar plantas prefabricadas a bajo costo que son más modernas y energéticamente eficientes y confiables.

Nota: En la siguiente edición compartiremos la segunda parte de este interesante artículo. * Pierre Brisset es representante de la empresa KTI Ice Applications, puede ser contactado al correo electrónico: brisset@kti-plersch.com

60 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

Por el uso de sistemas más eficientes

por Alfredo Sotolongo*

La utilización de sistemas de aire acondicionado más eficientes debe seguir creciendo en nuestra industria, esto ya es una exigencia que toda instalación debería cumplir.

¡

La energía más económica de producir es la que se ahorra!

Durante varios años, al escribir esta columna, me he concentrado en exponer los distintos equipos y sistemas que contribuyen a reducir el consumo de energía y a la vez, mantener el área acondicionada confortable tanto para el disfrute de los ocupantes como para lograr mayor productividad en el trabajo.

Al comienzo de mi vida profesional

62 |

siempre me inquietó ver como se desperdiciaba la energía.

Tuve experiencias muy interesantes. Les cuento que me encontraba en una isla del Caribe en el mes de julio inspeccionando el sistema de aire acondicionado de un hotel cinco estrellas y cuando llegué a la discoteca alrededor de las 2:00 de la tarde la temperatura del aire estaba en 68°F. A esa hora la discoteca estaba cerrada y un empleado limpiaba el piso. Le pregunté que desde cuándo estaba operando el aire acondicionado y él me respondió “desde que yo llegué”. Entonces le pregunté: ¿a qué hora llegó Ud.? Y me contestó: “En enero pasado”.

El desperdicio de energía me parecía una irresponsabilidad, porque no solo representaba un costo innecesario para el

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

propietario sino también una fuga de divisas para el país que debe importar el combustible. Muchas veces tuve que aguantar que se me rieran en la cara cuando a mis 22 años de edad recomendaba aplicaciones para poder reducir el consumo de energía y maximizar la eficiencia. Trataba de explicar que para lograr esas eficiencias se requería una inversión de capital adicional así como el tiempo que demoraba la recuperación de la inversión. En aquellos años, finales de los 60 y comienzo de los 70, tomaba más de cinco años recuperar la inversión.

Al principio de los 70, nos encontramos con una severa crisis energética. En los Estados Unidos, el consumo de combustibles gasolina y diesel, aumentaba considerablemente mientras que la producción en el país disminuía, creando una dependencia en combustible importado.

De pronto, los países árabes exportadores de petróleo impusieron un embargo y muchos países se encontraron con una inesperada escasez de combustible. Hubo un aumento en los precios que duró casi por toda la década de los 70. Bajo esta situación, a los gobiernos de muchos países no les quedó más remedio que tomar cartas en el asunto. Se vieron en la necesidad de establecer normas en las cuales se obligaba a aplicar valores de temperaturas mínimas en verano y máximas en invierno. Como resultado de estas medidas, no solo se perdía el concepto de confort sino que en el caso de oficinas y fábricas, se afectaba la efectividad del trabajo de los ocupantes.

Debido a todos estos desafíos y a causa de las normas forzadas por la escasez de combustibles, nuestra industria evoluciona y comienza a desarrollar productos y sistemas para reducir el consumo y mejorar la eficiencia. Lo más interesante es que los inversionistas que anteriormente habían descartado las propuestas para ahorrar energía, comenzaron a prestar atención y a entender los beneficios que la nueva tecnología ofrece. El aumento drástico en los costos del combustible junto con la mayor eficiencia que www.acrlatinoamerica.com

ofrecen nuevos productos, reducen el período de recuperación de la inversión adicional de 2 a 3 años.

Como se dice comúnmente, les ha dolido el bolsillo.

Muchos propietarios e inversionistas ya están pidiéndoles a sus ingenieros consultores que diseñen los sistemas de aire acondicionado utilizando equipos y productos con la mayor eficiencia posible que representen ahorros en el consumo de energía eléctrica. Como esto ha sido mi pasión durante mis casi 50 años de vida profesional, la política de nuestra empresa siempre ha sido representar fabricantes que mantengan nuestra misma cultura en el desarrollo y aplicación de los sistemas más eficientes que existan en el mundo.

Me gustaría conocer sus opiniones con respecto a los nuevos avances tecnológicos en la industria de la climatización.

De necesitar más información de cualquiera de los temas tratados en esta columna, favor de comunicarse conmigo al correo: asotolongo@protecinc.com

* Presidente de Protec, Inc., está certificado como ingeniero profesional en Puerto Rico y en el estado de la Florida; tiene más de 40 años de experiencia en la aplicación y venta de sistemas y equipos para la conservación de energía. Es miembro de ASME (American Society of Mechanical Engineers), AEE (Association of Energy Engineers), ASHRAE y fue presidente del capítulo Miami de dicha asociación.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

| 63

NUEVOS PRODUCTOS AIRE ACONDICIONADO PARA MÁS INFORMACIÓN O UNA COTIZACIÓN, LLÁMENOS YA

BRASIL: +55 COLOMBIA: +57

MÉXICO: +52

USA: +1

(11) (1) (55) (305)

3042 2103 381 9215 4170 8330 285 3133

Para MÁS información GRATIS SOBRE ESTOS PRODUCTOS, Marque el nº indicado en la página de suscripción: www.acrlatinoamErica.com

Fox Thermal Instruments

Medidor térmico de flujo másico de gas El modelo Fox FT1, un medidor tér- de selección e gases Gas-SelectX, mico de flujo másico de gas ofreci- la cual ahora incluye aire, argón, do por Fox Thermal Instruments, butano, dióxido de carbono, meha ampliado sus características. tano, gas natural, nitrógeno, oxígeno, helio, hidrógeno, propano, y Entre sus nuevas virtudes ahora lle- la opción de mezclar tres gases. La ga con tensores para cinco tama- mezcla puede ser cualquier comños de sonda (15”, 18”, 24”, 30”, y binación de tres gases disponibles 36”), una opción de comunicación en el menú.

HART, y aprobaciones de primera clase de FM (U.S.) y FMc (Cana- Una herramienta de software libre, dá), además de las de Zona uno de FT1 Vista, está disponible para el modelo FT1 para que el usuario ATEX (EU) y IECEx (Global). conecte y configure el sistema utiEste modelo se caracteriza por su lizando un PC o portátil. tecnología DD-Sensor que permite operar la herramienta del menú El FT1 fue diseñado para ser usado

en las aplicaciones de monitorización de gas más comunes. Con su robusto diseño, es ideal para aplicaciones industriales pesadas en el campo HVAC, papel, vidrio y cerámica.

Para más información marque 45 en la página de suscripción: www.ACRLATINOAMERICA.com

NUEVOS PRODUCTOS REFRIGERACIÓN

Heatcraft

Evaporador MP El evaporador MP de Heatcraft tiene un diseño exclusivo y un formato innovador, que permite la instalación del producto de manera vertical y horizontal. Maneja una tecnología Microchannel, tiene una capacidad térmica de 20 a 30% mayor y requiere 70% menos de refrigerante en el serpentín.

De igual manera es 5% más resistente a la corrosión (comparado con Cu x Al), se caracteriza por la reducción de fugas y fácil manutención y reparación. La unidad condensadora tiene una banda de capacidad de 320 > 16.010 kcal/h y usa refrigerantes: R404A, R22, R507 y HP81.

Diseñado para usarse en cámaras de conservación, expositores y mostradores congelados, carnicerías y panaderías de pequeño y medio porte.

Para más información marque 46 en la página de suscripción: www.ACRLATINOAMERICA.com

64 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

Ecofrost

Túnel de congelación portátil Ecofrost ha lanzado al mercado un túnel de congelación portátil, un producto construido en sitio, por lo tanto no requiere obras civiles importantes como tampoco tiempos de curados prolongados, que brindan una solución transportable y de fácil instalación.

La automatización del control óptimo de variables del proceso real de temperatura y humedad constituye un avance que garantiza el ahorro energético por medio de la integración con equipos sofisticados y de alto desarrollo de ingeniería.

Este avance tecnológico consume hasta un 20% menos de energía que un cuarto frío convencional para congelación llamado túnel estacionario.

El túnel de congelación portátil es ideal para refrigeración o congelación de productos perecederos: pollo, carnes, verduras, frutas, helado, pre cocidos, mariscos y pescado.

El sistema de reporte de rendimiento permite a los técnicos entrar en los detalles de la compañía junto con la información del cliente, y con un solo toque crea reportes del rendimiento del sistema, listos para enviarse en PDF o CSV. Para más información marque 47 en la página de suscripción: www.ACRLATINOAMERICA.com

www.acrlatinoamerica.com

NUEVOS PRODUCTOS OTRAS TECNOLOGÍAS PARA MÁS INFORMACIÓN O UNA COTIZACIÓN, LLÁMENOS YA

BRASIL: +55 COLOMBIA: +57

MÉXICO: +52

USA: +1

(11) (1) (55) (305)

3042 2103 381 9215 4170 8330 285 3133

Para MÁS información GRATIS SOBRE ESTOS PRODUCTOS, Marque el nº indicado en la página de suscripción: www.acrlatinoamErica.com

Techbase

Computador industrial La empresa polaca Techbase ha desarrollado un ordenador industrial con las ventajas de trabajar con un procesador Raspberry Pi. El dispositivo, que se ha bautizado como NPE X500, está diseñado para ser utilizado en el campo de la automatización ofreciendo a los usuarios un acceso multinivel de gestión desde la nube.

Se ha diseñado en torno al procesador Broadcom del Raspberry Pi de 700 MHz con 512 MB de RAM y 4GB de almacenamiento flash NAND. Sus interfaces incluyen puertos RS-485/232, CAN y muy económicos 1-Wire, los cuales son ampliamente utilizados en la industria de la automatización para los sensores, puertos Ethernet, USB, HDMI y comunicación inalámbrica, como Wi-Fi, módems LTE/3G/ GPRS o tecnología Bluetooth.

La compañía también ha desarrollado su propio software dedicado para la automatización, que incluye iMod, iModCloud y iModWizard, entre otras funciones, como actualizaciones de software o agrupación de dispositivos y control del acceso, en iModCloud, hay otras capacidades de visualización de bases de datos o gráficos, mapas para los dispositivos con GPS, gestión de archivos y varios tipos de notificaciones, además de acciones específicas para ejecutarse remotamente.

Para más información marque 48 en la página de suscripción: www.ACRLATINOAMERICA.com

Uniweld

Manómetro digital El manómetro digital SmarTech combina la calidad y la habilidad técnica de la manufactura de Uniweld con la tecnología de los dispositivos Android iOS. Usando conexión Bluetooth, el manómetro se empareja fácilmente con un dispositivo inteligente a través de la aplicación SmarTech. Esta aplicación muestra claramente las lecturas de temperatura y presión con precisión profesional en la palma de la mano. Los técnicos son capaces de monitorear los cálculos Target y Actual Superheat o Subcooling en tiempo real, así como las lecturas de presión y temperatura, y puede escoger entre 109 tipos de refrigerantes diferentes y crear una lista personalizada con los más utilizados.

La diferencia entre el Target y el Actual Superheat o Subcooling se muestran con indicadores de colores que señalan si el sistema se sobrecarga (rojo), está debajo de la carga (azul), o tiene un registro “en la zona” de carga de sistema (verde).

Para más información marque 49 en la página de suscripción: www.ACRLATINOAMERICA.com

ÍNDICE DE ANUNCIANTES EMPRESA . ............................................TARJETA DEL LECTOR ....PÁGINA

ADESA MÉXICO...............................................1........................48 AHR EXPO USA...............................................2........................57 AHRI – AIRE -CONDITIONING HEATING & REFRIGERATION INSTITUTE............................3........................33 ARMSTRONG PUMPS CANADA...........................4......................... 3 BELIMO AIRCONTROLS INC...............................5........................ 12 BOREAL INTERNATIONAL..................................6.........................11 CARRIER INTERAMERICA..................................7......................... 7 CARRIER INTERAMERICA..................................8..........CARÁTULA 2 CHIGO GROUP................................................9........................28 DAIKIN LATIN AMERICA.................................. 10....................... 17 DELTA CONTROLS........................................... 11.......................45 DURO DYNE CORP........................................... 12....................... 19 ELGIN S.A. BRASIL......................................... 13....................... 21 EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES LATAM.................................... 14..........BELLY BAND FIELDPIECE INSTRUMENTS............................... 15.......................20 FORMETAL PANAMÁ....................................... 16.......................43 FULL GAUGE CONTROLS BRASIL........................ 17........................ 9 GALPA EXPORT CORPORATION USA................... 18.......................47 GREENHECK FAN CORPORATION USA................. 19....................... 41 GRUPO FRIOLIN.............................................20.......................23 HUAYI COMPRESSOR BARCELONA..................... 21.......................40 IMPORTADORA ASENZO S.A. (TOP FLO)..............22.......................35 INCO PENINSULAR S.A. DE C.V..........................23.......................55 ITALSAN PANAMÁ..........................................24.......................27 LENNOX GLOBAL.............................................25.........CARÁTULA 4 LG ELECTRONICS PANAMÁ...............................26.........CARÁTULA 3 MEGATRON SENSOR........................................27.......................52 MITSUBISHI ELECTRIC USA – HVAC SYSTEMS..............................................28........................ 5 OVENTROP GMBH & CO. KG.............................29....................... 31 QUALITY EQUIPMENT CORP. USA.......................30.......................39 REFRIAMERICAS 2016..................................... 31....................... 61 R.I. MAVI S.A................................................32....................... 51 SAMSUNG ELECTRONICS LATINOAMERICA............................................33............ GATEFOLD SANHUA INTERNATIONAL ...............................34....................... 13 SERVICE COMPRESSOR PARTS..........................35.......................53

PRÓXIMA EDICIÓN: Vol 19 Nº 4

SICCOM INNOVATIVE VISION............................36....................... 14 SOLER & PALAU S.A. DE C.V.............................37....................... 15 SPECTRONICS CORPORATION USA....................38.......................37

• Top 100 Contratistas - Instaladores

SPORLAN DIVISION PARKER HANNIFIN CORP. USA..........................39.......................29 TECNOEDIFICIOS 2016.....................................40.......................65

• Protocolos de automatización

THERMAFLEX................................................. 41.......................44

• Profesional del mes México

WESTRIC......................................................43.......................49

66 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 19 Nº3

THERMO-COIL LTDA.COLOMBIA........................42....................... 10 ZIEHL ABEGG BRASIL......................................44.......................25

www.acrlatinoamerica.com