AVI LATINOAMERICA 16-4

Page 1

REVISTA PARA LA INTEGRACIÓN DE AUDIO, VIDEO E ILUMINACIÓN Vol. 16 Nº4 2023 IntegraTec reúne a la industria en México Inteligencia artificial, impactos en AV www.avilatinoamerica.com ISSN 2027 4807 Ingrese y renueve su suscripción en Experiencia visual excepcional en aeropuerto ESCANEE Y SUSCRÍBASE GRATIS

EDITORIAL

Una intensa semana para la industria en México

Durante la semana del 14 al 18 de agosto, las industrias audiovisual, broadcast, y de cableado estructurado y redes, tendrán un intensa agenda en Ciudad de México, en el marco de IntegraTec México 2023.

IntegraTec es la evolución de las ferias TecnoTelevisión, TecnoMultimedia y ExpoDatanet, que recoge una trayectoria desde 2008 cuando comenzaron en Colombia y prontamente se expandieron en México y Brasil, organizadas por LatinPress Inc, casa organizadora de eventos y editora de las revistas AVI Latinoamérica y TVyVideo+Radio.

Este año la oferta de eventos comienza desde el lunes, con una capacitación de dos días para gerentes y administradores de firmas integradoras denominada BootCamp. Previo a la apertura de la feria, un pequeño grupo de asistentes tendrá una visita guiada al mirador Cetro, proyecto ganador del Concurso AV Latino 2022.

El 16 de agosto la feria abre sus puertas con destacado grupo de expositores que presentarán las últimas novedades tecnológicas para las industrias AV, broadcast y de cableado estructurado. Así como un programa académico gratuito que ofrecerá dos salones de conferencias en paralelo durante tres días, con paneles, talleres, casos de éxito y conferencias técnicas.

Y se tendrá la premiación de los CALA Awards en su categoría Mejor Proyecto AV, la evolución del Concurso AV Latino a un premio regional presente en diferentes industrias. Como actividad especial, contaremos con el sector de hotelería como vertical invitado, para el cual se ofrecerán actividades especiales.

Sin duda, es una interesante semana para actualizarse, capacitarse, hacer networking y lograr nuevos negocios. Los invitamos a conocer todas la novedades de IntegraTec México en www.integratec.show

¡Nos vemos en México!

RICHARD SANTA SÁNCHEZ, RAVT

Editor AVI LATINOAMÉRICA

rsanta@avilatinoamerica.com

Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc.

Producida y distribuida para Latin Press, Inc., por Latin Press Colombia y Latin Press USA

DIRECCIÓN GENERAL

Max Jaramillo / Manuela Jaramillo

EDITOR

Richard Santa rsanta@avilatinoamerica.com

GERENTE DE PROYECTO

Verónica Marín vmarin@avilatinoamerica.com

GERENTES DE CUENTA

MÉXICO

Sandra Camacho scamacho@avilatinoamerica.com

COLOMBIA

Carolina Gallego cgallego @avilatinoamerica.com

CHINA

Judy Wang judy @worldwidefocus.hk +852 3078 0826

DATABASE MANAGER

Maria Eugenia Rave mrave@avilatinoamerica.com

JEFE DE PRODUCCIÓN

Fabio Franco ffranco@avilatinoamerica.com

DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO

Jhonnatan Martínez jmartinez@avilatinoamerica.com

PORTADA

Cortesía Leyard

TELÉFONOS OFICINAS:

Latin Press USA

Miami, USA Tel +1 [305] 285 3133

LATIN PRESS MÉXICO

Ciudad de México Tel +52 [55] 4170 8330

LATIN PRESS COLOMBIA

Bogotá, Colombia Tel +57 [601] 381 9215

LATIN PRESS BRASIL

São Paulo, Brasil Tel +55 [11] 3042 2103

Colabora en esta edición:

• Andrea Ochoa • Sophya Acosta• Juan Carlos Martínez

• Diego Cárdenas

Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora.

Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A.

Quien solo actúa como impresor

Impreso en Colombia - Printed in Colombia

ISSN 2027 4807

CASO DE ÉXITO

22 Experiencia visual excepcional en aeropuerto El recién inaugurado Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles, AIFA, de México, cuenta con un moderno sistema de visualización en el Centro Operativo Aeroportuario.

27 Sostenibilidad en la industria AV Centrarse en la sostenibilidad no solo es esencial para la salud de nuestro planeta. Beneficia directamente la salud de nuestros negocios y nuestra industria.

INTEGRACIÓN COMERCIAL

31 Glosarios conceptuales de la Luz A través de su dramaturgia, la luz puede ser antagonista, un personaje secundario que ayuda a que la historia se devele o incluso un personaje principal.

OTROS ENFOQUES

36 Inteligencia artificial, impactos en AV Actualmente, las empresas audiovisuales utilizan la IA para ofrecer recomendaciones personalizadas a sus usuarios.

FERIAS Y CONGRESOS

44 IntegraTec reúne a la industria en México IntegraTec México se realizará entre el 16 y 18 de agosto en el World Trade Center de Ciudad de México. Conozca todos los detalles.

ÍNDICE DE ANUNCIANTES

4 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com CONTENIDO Vol 16 N° 4, 2023
CARTA
03
EDITORIAL 05 CALENDARIO 2023 06 NOTICIAS DE LA INDUSTRIA
27 36
22 EMPRESA PÁGINA AMETEK / ESP + SURGEX 7 CEDIA - CUSTOM ELECTRONICS DESIGN & INSTALLATION ASSN 19 DATAPATH 29 EPSON AMERICAS CARÁTULA 2 ESTUDIO DE MERCADO INDUSTRIA DE SEÑALIZACIÓN DIGITAL 43 ESTUDIO DE MERCADO INTEGRADORES AUDIOVISUALES EN LATINOAMÉRICA 21 EMPRESA PÁGINA INTEGRATEC CARÁTULA 4 OPCIONES DIGITALES 51 INDUGUIA 53 QUESTEX - LDI 33 QUESTEX - DSE 37 REINTRADUCE 15 SONY LATIN AMERICA CARÁTULA 3 TDM COMUNICACIONES S.A. DE C.V. 11
31 44

CALENDARIO 2023

KNX Days Colombia

Agosto 20

KNX Days Argentina

Noviembre 12

www.knxdays.com

AGOSTO

16 al 18

IntegraTec México

Ciudad de México, México

www.integratec.show/es/

SEPTIEMBRE

6 al 9

Commercial Integrator Expo

Denver, Colorado, EEUU expo.commercialintegrator. com

7 al 9

Cedia Expo

Denver, Colorado, EEUU

www.cediaexpo.com/

13 y 14

TecnoEdificios

Ciudad de Panamá, Panamá www.tecnoedificios.com

27 al 29

Edutechnia

Bogotá, Colombia

edutechnia.com

OCTUBRE 26 y 27

IntegraTec Colombia

Bogotá, Colombia

www.integratec.show/es/

DICIEMBRE

3 al 5

LDI

Las Vegas, EEUU

www.ldishow.com

4 y 5

LDI

Las Vegas, EEUU

www.digitalsignage experience.com

www.avilatinoamerica.com

AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 5

NOTICIAS

Icap Global, 7 años consolidando su presencia en Chile

Chile. Hace 7 años, la compañía de origen argentino Icap Global abrió sus oficinas para distribuir productos AV en el mercado chileno. Andrés Vera, country manager de la oficina en este país, destacó a AVI Latinoamérica cómo está el mercado, el modelo de negocio y las empresas que hoy representan.

“Ha sido un proceso bien interesante. La verdad es que hay mucho crecimiento, mucho aprendizaje. Nosotros llegamos en un momento a pararnos en Chile, decidimos escuchar y nos dimos cuenta que había una brecha importante que tenía que ver con la distribución de valor. No había empresas que entregaran valor agregado a las marcas. Y, por otro lado, nosotros nos fuimos dando cuenta, afortunadamente, que veníamos liderando todo este proceso de cambio de la tecnología”, destacó.

Agregó que, con la llegada de la pandemia, todo esto que venían empujando de a poquito se convirtió en una necesidad y es cuando realmente apareció la verdadera oportunidad. Ahí fue donde empezaron a ganar un lugar en el mercado y a crecer con las distribuciones y representaciones.

“Las marcas también supieron ver cuál era el valor agregado que nosotros entregábamos, que básicamente tiene relación con prestar soporte en el país, dar respuestas rápidas las necesidades. Por otro lado, hay una cuestión muy importante que tiene que ver con el acceso a la información a nuevas marcas, nuevas tecnologías, como el AV/TI. Básicamente da como resultado el mundo de la colaboración, las compañías tienen que tener un alto nivel de certificación, es decir, tienen que conocer mucho de diferentes ámbitos, ser bueno en redes, conocer de redes IP, y por otro lado saber de audio, de video, y son muchas cosas que los integradores no logran suplir forma concreta. Y es

ahí donde nosotros aparecemos para poder dar soporte a estas marcas”, explicó.

Agregó que esto es lo que ha sido el diferencial en estos siete años y que les ha permitido proyectar este desarrollo hacia el resto de los países a través del concepto de Andina dentro de Icap Global, aplicando el mismo modelo de negocios tanto en Colombia como en Perú con bastante éxito. Y hoy cuentan con varias marcas que han confiado en este modelo brindando la representación para los tres países, la más reciente de ellas Biamp, así como Logitech, I3, entre otras.

Hoy, Icap Global Chile distribuye y representa más de 10 marcas, entre las que se encuentran Barco, Biamp, Evoco, Logitech, Zoom, Shure, Jabra, Avonic, Mersive, Sharp, Wepresent, I3 y Panasonic.

“Nos hemos caracterizado por tener marcas del segmento alto, productos de primera línea, con muy buena aceptación, y la verdad es que también el soporte que cada uno de ellos presta es muy importante para el desarrollo del mercado local. En InfoComm esperamos poder anunciar una importante marca de displays que se suma a nuestro portafolio”.

Andrés Vera aclaró que Icap Global Andina, que incluye los mercados de Chile, Perú y Colombia, no hace integración. “En ningún caso hacemos integración, nosotros somos distribuidores de valor y representantes de marcas también para el segmento de la colaboración, que ahí hacemos una diferenciación porque dejamos de ser audiovisuales hace mucho tiempo. Ya la incorporación hacia lo que es la tecnología de la información, como dije antes, crea este segmento que es la colaboración y es ahí donde nosotros somos más fuertes”.

6 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
EMPRESAS Y MERCADOS

La Cita asume distribución de Cleerline para Colombia

Colombia. La línea completa de cables y accesorios para fibra óptica profesional de Cleerline ahora están disponibles en el mercado colombiano de la mano del distribuidor La Cita. Juan Montoya, UX Strategic manager de Ambientes Inteligentes / La Cita, le contó a AVI Latinoamérica los detalles de los productos de esta nueva marca que suman a su portafolio.

“Ya tenemos en nuestro inventario un stock de los productos más usados para interconectar proyectos AV, y gracias a que Cleerline es fabricante de su propia fibra podemos entregar en muy corto tiempo soluciones especializadas por encargo que por alguna razón se necesitaran”, señaló.

Sobre las características de los productos de esta compañía, Juan Montoya señaló que en términos generales la fibra óptica no distingue si por ella viajaran datos, o si viajara audio o video, así que en términos generales y en lo que es compatibilidad se refiere, podemos asegurar que los productos de Cleerline cumplen con todo lo requerido para cualquier proyecto.

juan fernando montoya, la cita“La gran diferencia de Cleerline y porqué beneficia especialmente al mercado audiovisuales, se centra en una tecnología patentada de un polímero especial llamado SSF que recubre el núcleo de la fibra haciéndola más fuerte, más segura y más rápida, asuntos que permite que prácticamente cualquier persona especialista en el mundo AV pueda manipular, instalar y poner a trabajar sin mayores problemas. ¿Por qué?, simplemente porque el recubrimiento la hace más segura. Si esto se hiciera con fibras sin tecnología SSF, hay que tener muchísimo cuidado al manipularla y ensamblarla, es peligrosa, puede entrar en la piel o en los ojos y generar un problema que puede ser grave”, destacó.

El polímero de los productos de Cleerline protege a la fibra misma del polvo y la grasa, de manera que en el momento de ensamble no hay que tener los cuidados extremos y la asepsia que obliga productos sin SSF, asunto que para los proyectos y condiciones típicas de muchas instalaciones audiovisuales lo hacen complicado y conllevan a un gran desperdicio de material y tiempo, y finalmente su fortaleza y flexibilidad que es mucho mayor que la de la fibra óptica tradicional.

Inclusive, mayor que para los cables de cobre CAT5, 6, 7 y 8, permite que el montaje en espacios reducidos, ducterías ocupadas, lugares con curvas extremas, y sitios de interferencias electromagnéticas o descargas eléctricas, situaciones que muchas veces le toca lidiar a los instaladores e integradores AV sea un verdadero valor agregado de inmensa importancia.

Por último, sobre los sectores de la industria AV que se pueden beneficiar con estos productos, Juan Montoya indicó que “los sistemas de audio de llamados o evacuación en centros comerciales, parques y complejos industriales se beneficiarán con una solución para hoy y mañana. Auditorios o salas en donde hay múltiple transporte de video en resoluciones 4K sin compresión ya podrán hacerlo más eficientemente, y si hablamos de resoluciones 8K, prácticamente ya no se podrían hacer con cables de cobre si la distancia supera los 3mts. Incluso, si alguien hoy está construyendo su casa y está en la etapa de cableado, no tiene sentido que lo haga usando tecnología de cobre, la red central debería ser con fibra óptica”.

Como parte de esta representación, La Cita brindará capacitación y certificaciones para los profesionales de la industria AV que trabajan con fibra óptica.

8 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Alfalite nombra a Vitech master distributor en América Latina

Latinoamérica. El fabricante europeo de pantallas LED Alfalite, alcanzó un acuerdo de distribución con Vitech US Inc. para que esta compañía con sede en Miami sea el Master Distributor del fabricante en los canales de Rental e Integración Pro AV de Latinoamérica.

A partir de ahora, Vitech US distribuirá los paneles LED Alfalite Litepix entre sus partners del mercado del Rental, así como los paneles LED Alfalite ModularPix entre sus integradores del sector Pro AV.

“Estamos muy felices de haber llegado a este acuerdo con Vitech US, un distribuidor de larga trayectoria, solvencia y prestigio en América Latina, representando a marcas de alto nivel para ofrecer a su canal soluciones de calidad y alta fiabilidad, lo que se alinea totalmente con nuestra filosofía y apuesta de valor en el mercado. Esperamos convertir a Alfalite en un referente como fabricante de pantallas LED en la región”, señaló Juan Vega, director de Desarrollo Internacional de Alfalite.

Pablo Paludi, director de ventas de la división Pro AV de Vitech US, comentó: “Es un orgullo muy grande que Alfalite haya confiado en nosotros para sus operaciones en América Latina. Estamos convencidos de que lograremos juntos cosas muy importantes en el mercado Pro AV de la región”.

Y agregó: “Estamos viendo una demanda creciente de soluciones de paneles de LED en toda América Latina, y Alfalite es líder mundial en este mercado. Con toda nuestra experiencia de más de 20 años a través de la sólida red de distribución que tiene nuestra compañía vemos un futuro muy excitante, con mucho trabajo y lleno de proyectos con Alfalite”.

El acuerdo, que empezó a fraguarse en ISE 2023 y se terminó de definir en NAB Show 2023, representa el desembarco de Alfalite en los mercados del Rental e Integración Pro AV en América Latina, donde la compañía ya operaba en otros sectores como Broadcast y VP XR.

Precisamente el mercado del Rental, una de las líneas de negocio más importantes de Alfalite, será donde se pondrá especial foco en una primera instancia. Así, Vitech US está organizando un Partner Meeting en la fábrica de Alfalite en Huelva para que las empresas de Rental más importantes de Latinoamérica visiten la planta y ayuden conjuntamente a adaptar los paneles Litepix con las especificaciones particulares que sean necesarias para el mercado latinoamericano.

Los paneles LED de Alfalite cuentan con la tecnología propietaria ORIM (Optical Resin Injection Module), un nuevo sistema de terminación de los paneles LED que mejora la precisión entre módulos y proporciona ángulos de visión ampliados de 175º en horizontal y vertical.

Los paneles LED con tecnología ORIM tienen una protección antiestática superior (ESD > 10kV), mejores parámetros de disipación térmica y una excelente resistencia a impactos y líquidos, lo que da una ventaja superlativa a las empresas de Rental contra los golpes durante los montajes y desmontajes de las pantallas, reduciendo prácticamente a cero las incidencias. Además, ofrece protección contra productos químicos y fuego (con certificación UL94). Al mismo tiempo, son más fáciles de limpiar, sufren menos deterioro y tienen el menor tiempo de reparación del mercado.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 9
EMPRESAS
MERCADOS
Y

NOTICIAS

EMPRESAS Y MERCADOS

Esfera LED de 580 mil pies se encendió en Las Vegas

Internacional. Hello World fue el primer mensaje que se proyectó en la Exosphere, una pantalla LED en forma de esfera de 580 mil pies cuadrados que cubre el nuevo centro de eventos de Las Vegas, siendo la pantalla LED más grande del mundo.

La inauguración se dio en el marco de la celebración del 4 de julio en Estados Unidos, brindando una cautivadora exhibición de contenido dinámico y animado en el exterior del lugar. El espectáculo comenzó con una bienvenida, “Hello World”, y fue seguido por deslumbrantes fuegos artificiales y animaciones de estrellas y rayas, antes de pasar a través de una amplia gama de contenido visual, desde vibrantes escenas submarinas hasta actuaciones y superficies lunares de textura vívida. mostrar la versatilidad de este lienzo sin igual.

Una característica distintiva de Sphere, un medio de entretenimiento de próxima generación, es que exhibirá una amplia gama de contenido artístico y de marca que no solo verán los invitados de Sphere y los más de 40 millones de visitantes de Las Vegas cada año, sino que también es fotografiado y compartido en todo el mundo en las redes sociales.

Guy Barnett, vicepresidente sénior de estrategia de marca y desarrollo creativo, dijo: “Exosphere es más que una pantalla o una valla publicitaria: es arquitectura viva y diferente a todo lo que existe en cualquier parte del mundo. El programa inaugural brindó un vistazo del poder cautivador de Exosphere y las posibilidades de que los artistas, socios y marcas creen historias convincentes e impactantes para conectarse con el público de nuevas maneras”.

La Exosfera consta de aproximadamente 1,2 millones de discos LED, espaciados con ocho pulgadas entre sí. Cada disco contiene 48 diodos LED individuales, cada uno de los cuales es capaz de mostrar 256 millones de colores diferentes, lo que crea un punto de referencia nuevo y vívido en el horizonte de Las Vegas.

La producción del 4 de julio fue solo el comienzo para Exosphere, ya que continuará mostrando activaciones creativas en coordinación con eventos importantes en Las Vegas, con más contenido planificado durante todo el mes. A finales de este año, Exosphere se destacará como parte de la apertura de Sphere en septiembre con U2: UV Achtung Baby Live at Sphere, así como durante la primera Sphere Experience, Postcard from Earth dirigida por Darren Aronofsky, en octubre.

En noviembre, durante el Gran Premio de Fórmula 1 de Las Vegas, Sphere tendrá una posición privilegiada a lo largo del circuito para exhibir el Exosphere a una audiencia global, en persona y por televisión, así como una exposición significativa a través de adquisiciones planificadas del Exosphere para la carrera. -contenido relacionado, activaciones y publicidad. Eventualmente, Exosphere mostrará una amplia gama de contenido artístico y de marca todos los días, desde rituales como el amanecer y el atardecer hasta campañas de marca impactantes y momentos encantadores que se ejecutan en horarios establecidos.

Exosphere fue desarrollado por un equipo interdisciplinario de expertos creativos, de producción, tecnología y software en Sphere Studios, el estudio de contenido inmersivo dedicado a crear experiencias de entretenimiento en vivo exclusivamente para Sphere. Sphere Studios se asoció con SACO Technologies, con sede en Montreal, líder de la industria en soluciones de medios e iluminación de video LED de estado sólido, para diseñar y fabricar la pantalla LED única de Exosphere.

El equipo de Studios también trabajó con 7thSense, una compañía de tecnología y software creativo que se especializa en atracciones basadas en medios de alto perfil, para entregar programación en la Exosfera usando su servidor de medios avanzado, procesamiento de píxeles y tecnologías de control de espectáculos, en la continuación de una década de duración. asociación con MSG. El contenido del espectáculo del 4 de julio fue diseñado y desarrollado por el experimentado equipo interno de servicios creativos de Sphere Studios.

10 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
Escanee o haga clic para ver el video

NOTICIAS

EMPRESAS Y MERCADOS

Viewhaus celebra 20 años en la industria mexicana

muy bien capacitado, profesionales en la industria. Para ello han contado desde 2010 con la vinculación a AVIXA. Luego, en 2018 a PSNI, lo que los puso en el escenario internacional para trabajar proyectos globales. Y en 2019 fueron elegidos como uno de los mejores lugares para trabajar en la industria audiovisual, un premio que da PSNI, avalado por una por una institución independiente.

México. En 2003 inició operaciones una firma de integración que opera tanto en la industria audiovisual como broadcast. Hoy, dos décadas después, Viewhaus crece y se fortalece, con una importante visión al futuro y a la sostenibilidad. Sobre este aniversario, AVI LATINOAMÉRICA habló con su director, Juan Carlos Medina.

“La verdad es que tuvimos muy buen resultado desde el primer año. Nacimos con Sony pero enseguida nos acercamos a empresas muy importantes para buscar su apoyo, entre ellas Extron. Además de los canales de televisión que atendíamos con los equipos de producción, las universidades nos abrieron las puertas para la integración principalmente en los salones de clase. También nos acercamos a otras empresas del sector, con el ingeniero Jaime Celis abrimos una línea de trabajo con las marcas de Representaciones de Audio, principalmente con Shure. Hoy estas marcas siguen con nosotros”, recordó sobre sus inicios.

En estos 20 años en la industria tecnológica, han sido muchos los cambios y evoluciones que Viewhaus y su equipo ha vivido y apoyado. Juan Carlos Medina mencionó algunos, como el cambio de estándar en la definición de la televisión, pasando de SD a HD y hoy hablamos de 4K. “La alta definición yo lo marco como un hito porque creo que Sony principalmente, entre otras marcas, democratizaron el High Definition, es decir, empezaron a sacar productos de bajo costo o muy asequibles que entonces ponían a los clientes con la posibilidad de migrar a digital, pero ya también en esta definición. Esto pasó en los primeros tres años de la empresa”

Para el crecimiento de la compañía, ha sido muy importante estar cerca de sus clientes y mantenerlos informados y capacitados. Por eso, decidieron realizar visitas a ciudades pequeñas en diferentes regiones del país, con charlas de tecnología y de la mano de los fabricantes que representaban. Aseguró que estos tours fueron muy exitosos y con personas muy agradecidas por llegar hasta sus ciudades en las regiones, los mismos que después se fueron clientes.

Otros factores importantes para este crecimiento, han sido la intención de Viewhaus de mantener a su equipo de trabajo

Juan Carlos Medina, Viewhaus“Para nosotros fue importante aparecer a primera vez en el quinto lugar del TOP 100 de integradores audiovisuales con mayor reconocimiento de AVI Latinoamérica. Aparecer ahí en la mención para nosotros fue motivo de mucho orgullo y también de mucho compromiso, porque sabíamos que ya después de varios años de estar en el mercado, los clientes nos ubicaban y tenían una expectativa de nosotros, lo cual hace que queramos ser mejores para seguir brindándole a nuestros clientes el mejor producto y servicio posible”, resaltó el director de Viewhaus.

Hoy son 45 personas las que hacen parte de Viewhaus en tres sedes ubicadas en Guadalajara, San Luis Potosí y Ciudad de México. La línea de integración audiovisual es en la cual son más fuertes y les genera el mayor volumen de proyectos, principalmente en educación y corporativos. Pero los proyectos broadcast fueron los que les permitieron pasar la pandemia sin problemas y siguen siendo una línea importante.

Por último, al hablar de los planes a futuro de la compañía, señaló Juan Carlos Medina que buscan “continuar por este camino de la excelencia, porque hemos procurado ser una empresa que entregue soluciones y productos de excelencia y sabemos que tenemos que evolucionar, estamos pensando muy fuertemente o de una manera muy insistente en el tema de empezar a brindar soluciones hasta servicios audiovisuales as a Service, algo para lo que estamos preparándonos para ver cómo vamos a ofrecer nosotros este tipo de servicios”.

También vienen trabajando fuerte en materia de sostenibilidad. Desde hace algunos años atrás, Viewhaus viene trabajando internamente en el desarrollo de políticas de sostenibilidad. Ahora buscan proyectar ese trabajo a la industria, para ello recientemente Juan Carlos Medina fue nombrado como embajador de SaVe para México, siendo uno de los primeros en América Latina. Esta es una asociación de empresas de la industria que busca establecer políticas de economía circular y sostenibilidad en el mundo AV.

“Buscamos darle un camino correcto a los temas de sostenibilidad en la industria audiovisual. En lo que más hay que fijarnos es en el tema de la basura electrónica, porque la cantidad de basura electrónica que se está generando es realmente alarmante y creo que tenemos que poner todos un grano de arena para hacer que sea menor. Y que podamos entrar en este círculo de economía circular, valga la redundancia, porque al final se pueden rescatar muchas cosas”.

12 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

NOTICIAS

Taiden presentó sus soluciones en México de la mano de Navits

México. Ofreciendo soluciones en microfonía con sistemas digitales para conferencias, votación y traducción simultánea, fueron presentados en México los productos integrales de Taiden por parte de su distribuidor exclusivo en el país, Naturaleza Audiovisual, Tecnología y Servicios, Navits.

“Taiden es un fabricante premium. Es un fabricante fundado en 1996, es decir ya lleva 30 años en el mercado, que se dedica a hacer sistemas de conferencias, de interpretación simultánea, que también se pueden utilizar como distribución de audio inalámbrico por infrarrojo y también productos de microfonía, como cuellos de ganso y micrófonos de superficie. Somos también los distribuidores exclusivos de Beyerdynamic en México”, informó Luis Ignacio Arcos, gerente general de Navits.

Y agregó: “Taiden no incluye en su catálogo sistemas de conferencia, se dedica a hacer sistemas de conferencia. En el catálogo de Taiden no van a encontrar micrófonos inalámbricos o audífonos. Es una marca que se especializa en hacer sistemas de conferencia, desde los alámbricos sencillos, los inalámbricos —que son una maravilla con sistema digital, que ya no hay que preocuparse por WiFi, Bluetooth o UHF—”. Mencionó que tienen diversas opciones, desde sistemas básicos que soportan 50 unidades hasta los más especializados que

dan señal a 4,096 unidades de transmisión.

Durante el evento se presentaron equipos como los transmisores alámbricos modelo 4800 (con pantalla touch), 4100 (con pantalla informativa) y 3900, los cuales ofrecen ventajas competitivas, como ofrecer la comunicación digital, y si se requiere un mayor alcance se puede colocar boosters que pueden ampliar hasta 260 metros en una sala de conferencias de tamaño considerable. Agregó que todos los micrófonos tipo cuello de ganso son desmontables, es decir, en caso de una falla no se debe reparar el equipo completo, sino sólo el receptor de audio, que están disponibles tamaños desde 30 hasta 60 centímetros.

En el caso de los dispositivos inalámbricos, presentaron dispositivos Paperless, el equipo HCS-8600. Se mencionó: “También tiene conferencia, votación e interpretación, pero tiene muchas características más, como las multimedia, como el sistema touch en pantallas de 10” o hasta 14”; también cuenta con identificación con tarjeta RF ID o por huella dactilar, que es el único sistema que tiene identificación en el catálogo por huella dactilar. La interfaz tiene salida HDMI, porque al final se puede insertar contenido en vivo de video para distribuirla en cada una de las pantallas de cada delegado. Tiene la capacidad de ver video en vivo con hasta nueve screens o con archivos

precargados”. Cuenta con capacidad de memoria de 50 GB.

Arcos afirmó a AVI Latinoamérica que el sistema cuenta con resolución de 8 Mpx, es decir una calidad de hasta 4K, y lo cual podría transmitirse a una señal HD o mayor, tanto en TV abierta o por streaming.

Durante la presentación, mencionó que el distribuidor no realiza venta a usuario final, sólo a integradores y a canales de venta. Dijo a los asistentes al evento de presentación: “Siempre vamos a estar con algún tema de soporte, servicio, garantía, protección de proyectos a nivel nacional. Todo esto es nuestra responsabilidad y confiamos en ustedes para llegar al usuario final”.

“Durante cinco años hemos tenido distribuciones exclusivas para México, como ahora es el caso de Taiden, de lo cual estamos sumamente agradecidos, ya que tiene una tecnología bastante innovadora. Navits nace de la pasión al de audio, video y brindar soluciones tecnológicas y funcionales. Nos gusta ofrecer soluciones y no problemas. Con nuestras marcas ustedes pueden encontrar una muy buena solución, siempre vamos a estar con ustedes para apoyarlos”, afirmó Javier Neri, gerente general de Navits.

Nota escrita por Vlad Martínez, corresponsal en México.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 13
EMPRESAS Y MERCADOS

EMPRESAS Y MERCADOS

CEDIA Expo presenta conferencias con foco en el futuro

Internacional. CEDIA Expo presentó su programa educativo ampliado para 2023. Comisariada por CEDIA, CEDIA Expo Conference presenta más de 90 sesiones, la mitad de las cuales son nuevas.

“El ritmo del cambio se está acelerando”, dijo Mandy Beckner, vicepresidenta de educación y capacitación de CEDIA. “El programa de conferencias de este año está diseñado para preparar a los empresarios y profesionales técnicos para navegar el panorama cambiante. Nuestros instructores de clase mundial abordarán temas candentes que van desde la seguridad de la red y la inteligencia artificial hasta la planificación de la sucesión empresarial y el manejo de una recesión”.

Los líderes empresariales se beneficiarán de las pistas ampliadas de gestión empresarial y de proyectos, que incluyen sesiones sobre:

• Mejores prácticas de compensación y maximización de la rentabilidad de Brad Malone de Navigate Consulting.

• Crecimiento sostenible y planificación de estrategias de salida de Leslie Shiner, propietaria de The Shiner Group.

• Documentación avanzada del proyecto de Michael Cogbill, director de REV2 Consulting.

Los integradores también pueden mejorar sus habilidades con capacitación técnica, talleres prácticos y cursos de preparación para la certificación. Los puntos destacados incluyen:

• El regreso del taller práctico de construcción de estanterías de CEDIA.

• Un taller de diseño de sistemas de audio inmersivo basado en la práctica recomendada 22 de CEDIA/CTA recientemente definida, dirigido por el becario de CEDIA Peter Aylett de Officina Acustica, Adam Pelz de Bespoke Cinemas and Integration y Ben Goff de Cinema Lusso.

• Exploración en profundidad de los cambios en el Código Eléctrico Nacional de 2023 (NFPA 70) dirigida por Michael Cogbill y el director de educación técnica de CEDIA, Ken Erdmann.

La conferencia también está diseñada para ayudar a la comunidad de integración a comprender cómo las tecnologías emergentes afectarán su trabajo y crearán nuevas oportunidades. El programa de este año presenta sesiones de van-

guardia sobre tecnologías de contenido, protocolos de red, seguridad de cadena de bloques y diseño accesible y biofílico, así como sesiones dedicadas a los mercados residenciales y de iluminación de rápido crecimiento.

Los asistentes a la conferencia recibirán orientación experta sobre cómo la exposición refleja estas tendencias. Dos de los instructores mejor calificados de CEDIA, Rich Green, fundador de Rich Green Design, y Michael Heiss de M. Heiss Consulting, presentarán una sesión “previa al juego” que ofrecerá sus ideas sobre qué esperar del piso de exhibición. Luego, en la sesión “Post-Game” del viernes, volverán a discutir los aspectos más destacados de su programa y recomendarán “visitas obligadas” para el último día de la exhibición.

“Las sesiones del programa de conferencias de CEDIA y el piso de exhibición se complementan entre sí para brindar un conocimiento de la industria sin precedentes, lo que permite a los asistentes descubrir nuevas tendencias y oportunidades comerciales”, dijo Jason McGraw, CTS, vicepresidente de grupo de CEDIA Expo, Commercial Integrator Expo y KBIS. Esmeralda. “Más que nunca, los asistentes necesitan la última educación, información y conocimiento de nuevos productos para expandir sus negocios y conjuntos de habilidades profesionales. Todo lo que necesitan lo pueden encontrar en CEDIA Expo 2023”.

El pase de capacitación de acceso total a CEDIA ofrece acceso ilimitado a todo el programa de conferencias de CEDIA Expo. Los miembros de CEDIA ahorran hasta $500 en educación de la conferencia, y todos los asistentes que se registren antes del 16 de julio recibirán importantes descuentos por reserva anticipada.

CEDIA Expo Conference se llevará a cabo del 6 al 8 de septiembre de 2023 en Denver, CO. Para ver el calendario de CEDIA Expo Conference y registrarse para CEDIA Expo, visite cediaexpo.com

14 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
NOTICIAS

NOTICIAS

EMPRESAS Y MERCADOS

Gira de 40 años de Hombres G, iluminada por Chauvet

Latinoamérica. Una de las bandas de rock más mítica de los años 80 es sin duda alguna los Hombres G, los cuales planearon una espectacular gira para celebrar por todo lo alto con sus fans que están cumpliendo 40 años en la música.

¿Y qué mejor forma de conmemorar su paso por la industria musical que con más música? La gira 40 años y Seguimos Empezando recorrerá toda España y Latinoamérica.

Así, el grupo formado por David Summers, Dani Mezquita, Rafa Gutiérrez y Javier Molina se están reuniendo este año con su público más fiel en la que será probablemente la gira más especial e inolvidable de toda su trayectoria.

Definitivamente la nostalgia es la causa principal de la gran cantidad de Sold Outs de la agrupación en diversas ciudades como la Arena Monterrey y la Arena Ciudad de México, donde recibieron las respectivas placas que hacen mención de este éxito rotundo.

Guatemala, Honduras, El Salvador, Perú, Costa Rica, Venezuela, Chile, Colombia se unieron a la celebración de este tour de aniversario. En cada país la respuesta del público es similar cuando durante dos horas la agrupación hace un recorrido por sus grandes éxitos que inevitablemente evocan momentos únicos en la vida de cada uno de los asistentes.

Para complementar estos conciertos llenos de emotividad, complicidad y sobre todo energía CaCo García Diseñador de Iluminación de la agrupación desde hace 11 años decidió sumar a la plataforma 30 cegadores Color STRIKE M de CHAUVET Professional.

Gracias a la enorme experiencia en el medio de la iluminación

profesional CaCo García se sumó a esta gira de aniversario con su enorme talento y logró fusionar el show de luces con cada una de las canciones que recorrieron la trayectoria de la banda.

Los Color STRIKE M con la versatilidad de ser un estrobo y que también funciona como wash con rango de inclinación de 180° arrojó colores brillantes y saturados cuando las melodías así lo permitieron y el efecto de cegador remarcó los momentos de mayor energía en el escenario y con todo el público que no paro de cantar y bailar los éxitos de antaño.

“Estoy muy contento con el rendimiento de los Color STRIKE M. Es un aparato con muchas prestaciones y que aporta una amplia gama de posibilidades al diseño y ejecución del show.

Siempre que puedo los utilizo en sus modos extendidos de 74 o 97 canales, los cuales me brindan un nivel de personalización total sobre todas sus funciones. Destaca su potencia, grados de apertura y rendimiento en colores saturados, sencillamente espectacular” mencionó Caco García.

Para la gira por todo México los equipos de iluminación, audio y video fueron suministrados por Serpro Producciones que gracias a la experiencia que tiene en giras y eventos en diferentes arenas y estadios, lograron que cada presentación de los Hombres G fuera espectacular e inolvidable.

Para el resto de la gira en Latinoamérica diferentes proveedores en cada país mostraron la fuerza que CHAUVET Professional ha construido de la mano de sus Distribuidores ya que el diseño original fue muy similar en cada presentación al contar con los Color STRIKE M en los diferentes escenarios que los Hombres G han pisado en esta inolvidable gira de 40 Aniversario.

16 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

NOTICIAS

Abierto el registro para Commercial Integrator Expo 2023

Latinoamérica. Commercial Integrator Expo, propiedad de y producida por Emerald, la nueva exposición y conferencia para el canal de integración audiovisual comercial y los gerentes de tecnología, tiene abierto el registro para su versión 2023.

Commercial Integrator Expo se ubica junto con el evento más grande de América del Norte para los sistemas residenciales, Cedia Expo 2023, y tendrá lugar del 6 al 9 de septiembre de 2023 en el Centro de Convenciones de Colorado en Denver.

Commercial Integrator Expo 2023 incluirá una exposición y una conferencia con todas las funciones que abordarán las necesidades de los profesionales de sistemas audiovisuales de instalación fija y los gerentes de tecnología de hoy en día en entornos corporativos, de educación superior, hotelería, comercio minorista y mercado residencial.

El crecimiento de los integradores de sistemas, diseñadores, distribuidores, arquitectos, constructores de viviendas y contratistas que abordan el mercado residencial ha creado una oportunidad única para brindar desarrollo profesional y redes comerciales para acelerar el crecimiento empresarial.

Los profesionales de la industria necesitan acceso para ver nuevos productos AV y participar en oportunidades de educación y capacitación que respalden la convergencia ampliada actual de oportunidades de integración de sistemas comerciales y residenciales.

“Durante mucho tiempo se pensó que las tecnologías residenciales y comerciales y sus respectivos mercados estaban separados y no pretendían superponerse. Durante la última década, y más recientemente con la pandemia, hemos reconocido un cambio en esa mentalidad”, explicó Jason McGraw, CTS, vicepresidente de grupo de CEDIA Expo, Commercial Integrator Expo y KBIS, Emerald. “Los integradores están incorporando soluciones más sólidas y de nivel empresarial en las residencias, mientras crean espacios y experiencias más flexibles y fáciles de usar en oficinas comerciales, entornos de hospitalidad y campus, entre otros

entornos. Commercial Integrator Expo se estableció para proporcionar un recurso para la educación, la creación de redes y la colaboración para la intersección de las tecnologías residenciales y comerciales y los proveedores de servicios de canal”.

McGraw agregó: “Commercial Integrator Expo forjará nuevas conexiones entre pares y fabricantes, y brindará conocimientos, oportunidades e ideas mientras lidera la industria con un programa de conferencias completamente nuevo que se enfoca en la intersección de aplicaciones y soluciones de tecnología comercial y residencial”.

Digital Signage Federation (DSF), Interactive Multimedia & Collaborative Communications Alliance (IMCCA) y National Systems Contractors Association (NSCA) ofrecerán vibrantes sesiones de conferencias y oportunidades para establecer contactos en Commercial Integrator Expo. Además, Commercial Integrator Expo ofrecerá más de dos docenas de sesiones presentadas por expertos en la materia de la industria para abordar las tendencias emergentes y los temas candentes de la industria.

Con la ubicación conjunta de Cedia Expo 2023 y Commercial Integrator Expo 2023, los asistentes experimentarán los mejores productos y soluciones AV comerciales y residenciales bajo un mismo techo. Los asistentes que se registren para Commercial Integrator Expo 2023 tendrán acceso a las exhibiciones de CEDIA Expo 2023, el discurso principal, la capacitación sobre productos del fabricante y las sesiones de liderazgo intelectual en el piso de exhibición en el escenario Smart Stage y Innovation Hub.

Commercial Integrator Expo 2023, que compartirá ubicación con CEDIA Expo 2023, se llevará a cabo del 6 al 9 de septiembre de 2023 en Denver, CO.

Escanee el QR o haga clic aquí para más información.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 17
MERCADOS
EMPRESAS Y

Latinoamérica. Fohhn Audio AG presente la nueva serie de altavoces line source con tecnología Beam Steering: Focus Slim.

El lanzamiento de esta línea de productos fue realizado por la marca a través de un video promocional llamado ‘A Slim Step for Mankind’, donde se narra su concepto y desarrollo.

La línea Focus Slim se compone de cuatro modelos compactos de altavoces tipo columna en un formato arquitectónico y con

amplia flexibilidad de diseño acústico gracias a la directividad acústica variable Beam Steeting (tecnología propietaria de la marca).

Escanee el QR o haga clic aquí para conocer más sobre la línea de Focus Slim, la nueva línea de altavoces Beam Steering de la serie arquitectónica.

Nuevas pantallas de Hikvision llegarán a México

México. Hikvision destacó los avances que tendrá para el sector audiovisual. Se trata de un extenso porfolio para indoor, outdoor y retail, que ofrecen una forma sencilla de visualización y una gran versatilidad para crear contenidos.

Estos avances estarán disponibles en nuestro país durante el segundo semestre. Al respecto, Sergio Souza, Head of Comercial Display para Hikvision México detalla que algunas de las innovaciones que arribarán al mercado local son los nuevos paneles mini LED con tecnología COB, que ofrecen un mayor rendimiento de luz y mayor índice de reproducción cromática, es decir, luz de mayor calidad y una mejor percepción de los colores, así como diferentes tamaños de pantallas LED modulares, y una gran variedad de LED fine pitch, que se adaptan a diferentes entonos como centros de control, salas de reuniones o aulas, que permiten la máxima resolución de las imágenes a la vez que mostrar textos y datos con la mejor calidad posible.

Como parte de las innovaciones se encuentran también las pantallas interacti-

vas, como la solución de HALO Education, la herramienta de educación más completa y sofisticada del mercado, que combina diferentes tecnologías de hardware y software para ofrecer una solución 360° a los centros educativos para obtener una experiencia 100% digitalizada.

Además de soluciones pensadas para entornos educativos, están las diseñadas para el sector retail, donde Hivision demuestra su liderazgo mundial en sistemas de seguridad junto a nuevas soluciones LED y monitores LCD de digital signage, de forma que el cliente tiene a su disposición un gran número de posibilidades, pudiendo combinar el uso de las cámaras CCTV junto con las distintas soluciones audiovisuales gracias a HikCentral, la plataforma de gestión unificada que permite controlar todos los dispositivos de un comercio desde un mismo lugar.

En lo referente a las soluciones pensadas para las empresas y negocios, la firma ofrece una serie de monitores interactivos y diferentes LED especialmente desarrollados para ser instalados en auditorios, vestíbulos o salas de juntas;

y soluciones como los all in one LED preparados para montar en la pared o en suelo de forma que el cliente final tiene, de forma rápida y sencilla, una pantalla muy fácil de usar como si fuera una pantalla LCD de gran tamaño.

“La calidad, variedad y versatilidad de los productos y soluciones que Hikvision ofrece para todo tipo de sectores y necesidades es lo que convierten a la compañía en un Total Solution Provider. Somos capaces de ofrecer soluciones y tecnologías de primer nivel en dos mundos tan complejos como el de la Seguridad y el Audiovisual. Y, de cara al cliente final, trabajar en ambos mundos con un mismo proveedor, simplificando el soporte postventa y ofreciendo garantías de todo tipo, es una ventaja decisiva”, destaca el ejecutivo.

18 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
Fohhn lanza la nueva línea Focus Slim
NOTICIAS TECNOLOGÍA

Shure presentó nuevo micrófono de techo para conferencias NOTICIAS

Latinoamérica. Shure lanzó su nuevo micrófono de techo integrado para conferencias Microflex Advance MXA902; el primer micrófono de techo para conferencias con altavoz integrado y DSP IntelliMix para salas de reuniones pequeñas y medianas.

Desde 2016, los micrófonos de techo, de pared y de mesa Microflex Advance de Shure han sido la principal opción para aplicaciones de conferencias audiovisuales. Tras el lanzamiento del micrófono de techo MXA920 en 2022, Shure ahora amplía su Ecosistema Microflex con una nueva y moderna solución de audio para salas de reuniones que ofrece micrófono, altavoz y DSP en un solo dispositivo.

En el dinámico entorno de trabajo actual, los administradores de TI y los profesionales audiovisuales buscan una solución de audio confiable y fácil de configurar, que les permita transformar eficazmente cualquier sala pequeña o mediana en un espacio de reuniones equitativo.

El MXA902 es una solución de audio completa, montada en el techo, para conferencias audiovisuales, ideal para captar y reproducir el sonido de primera calidad con una configuración mínima. Con un micrófono de última generación, para la captura direccional y mejorada de la voz, y un altavoz de dispersión amplia integrado, el MXA902 brinda un sonido natural de punta a punta con el que los usuarios experimentarán la combinación definitiva de calidad de sonido superior e instalación optimizada. El DSP IntelliMix integrado ofrece mezcla automática, cancelación de eco, reducción de ruido y control automático de ganancia para lograr un audio impecable.

Certificado para Microsoft Teams y Zoom Rooms

Para ofrecer una experiencia de colaboración perfecta, el MXA902 está oficialmente certificado para Microsoft Teams y Zoom Rooms cuando se combina con la interfaz de red de audio USB con mezcla de matriz (ANIUSB-MATRIX). El MXA902 y la ANIUSB-MATRIX han sido sometidos a rigurosas y exhaustivas pruebas

en entornos de laboratorio y en salas de reuniones. Los profesionales de TI y los integradores pueden estar seguros de que Shure sigue ofreciendo solo los más altos estándares de rendimiento de colaboración. Mientras tanto, los usuarios finales podrán disfrutar de un audio de primera calidad en una experiencia de conferencia fácil de utilizar.

Calidad y control de audio superiores

El MXA902 está diseñado con tecnología Single Zone Automatic Coverage, que cubre un espacio de 20’ × 20’ con una configuración mínima necesaria, lo que permite a los usuarios capturar de forma fácil y automática a los participantes que desean escuchar, al mismo tiempo que evitan el ruido en otras zonas de la sala.

Esta característica se combina con un altavoz de alta calidad de 2,5” de amplia dispersión para ofrecer una excelente captura y escucha del sonido desde un solo dispositivo. El MXA902 viene equipado con el DSP IntelliMix de Shure, y puede aprovechar el control automático de ganancia, la cancelación de eco acústico, la reducción de ruido y la mezcla automática para ayudar a ofrecer un sonido claro y nítido a todos los participantes en la sala y en las reuniones remotas.

Seguridad de primera

Shure reconoce que comunicarse con seguridad es importante para las organizaciones que instalan equipos de audio tan sofisticados, razón por la cual el MXA902 fue construido con Shure Audio Encryption. Esto garantiza que el audio estará protegido en todos los dispositivos del Ecosistema Microflex de Shure presentes en la sala, lo que ofrece tranquilidad a los clientes y confidencialidad a sus reuniones.

Integración fácil y diseño moderno

El MXA902 se ha diseñado para administradores de TI y profesionales audiovisuales, de todos los niveles de experiencia, porque es ideal para cualquiera que busque una solución del Ecosistema Microflex fácil de instalar en espacios de colaboración pequeños y medianos.

El MXA902 es además compatible con los kits de accesorios de la serie MXA900, lo que proporciona un sistema de montaje simplificado que funciona con una gran variedad de tipos de techo, incluidos los empotrados, cielorrasos, sobre techos, con postes o con cables. Su elegante diseño industrial color blanco (que se puede pintar) se adapta a la mayoría de las necesidades arquitectónicas de las salas de reuniones actuales, por lo que los instaladores no tienen que preocuparse por realizar cambios estéticos adicionales.

20 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
TECNOLOGÍA

Arthur Holm lanzó nuevas columnas y recibe premio

Latinoamérica. La compañía Arthur Holm presentó en la pasada versión de InfoComm Show en Orlando dos nuevas soluciones, las columnas de cámara, micrófono y parlante DynamicMCS y a la columna de cámara DynamicCL. Estas soluciones recibieron un reconocimiento en el marco de al feria.

DynamicMCS es una columna motorizada que incluye una cámara HD-SDI, micrófono y altavoz para integración en mesas de reuniones y de conferencias. Esta cámara motorizada se oculta silenciosa y discretamente en el interior del mobiliario, y aparece elevándose hasta una altura ideal para captar a la persona que se encuentra situada en frente, garantizando una posición natural para la colaboración cara a cara.

El uso de cámaras individuales permite que los participantes remotos vean a todos por igual, creando una experiencia excepcional.

DynamicMCS está construido en acero y en materiales compuestos en acabado negro no reflectante.

El movimiento de elevación se activa mediante la pulsación de un sensor táctil colocado en la parte superior (o remotamente) y la cámara dispone de un sistema de rotación manual de 45 grados hacia la derecha y hacia la izquierda.

Por su parte, el DynamicCL es un elegante mecanismo de elevación y retracción para cámaras de centro de mesa. Permite ocultar y proteger la cámara en el inte-

rior de la mesa, optimizado el espacio y dotando a la mesa de versatilidad y flexibilidad. El sistema permite ocultar la cámara y el cableado de conexión.

DynamicCL se eleva y retrae mediante la pulsación de un botón táctil situado en la carátula de acero inoxidable de sobremesa o mediante RS-422 o la aplicación inalámbrica de Arthur Holm: AHlink.

Estos dos productos recibieron el reconocimiento Best of Show Awards en el marco de InfoComm.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 21
TECNOLOGÍA
NOTICIAS

Experiencia visual excepcional en aeropuerto

En marzo de 2022 se inauguró el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles de México, AIFA, en lo que antes funcionó una base aérea militar ubicada en el pueblo de Santa Lucía, dentro del municipio de Zumpango. Cuenta con dos pistas y 45 posiciones de embarque.

Camilo Madrigal, Sales Manager Central America and South America de Leyard Latin America, le contó a AVI Latinoamérica detalles de las soluciones de video instaladas en los centros de control del nuevo aeropuerto y que usaron la tecnología de Leyard.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com
CASO DE ÉXITO
La capacidad de crear configuraciones personalizadas de video wall, la versatilidad en la conectividad y las opciones avanzadas de control, fueron fundamentales en este proyecto.

“El aeropuerto incluye un Centro Operativo Aeroportuario (APOC) para planificar, monitorear y supervisar las operaciones aeroportuarias, incluida la seguridad y el control aéreo. El APOC cuenta con centros de control de alta tecnología que también tienen la tarea de administrar la seguridad nacional y monitorear todos los aeropuertos de México junto con todo el espacio aéreo del país”, comentó.

Tecnología instalada

Para este proyecto en el aeropuerto Felipe Ángeles se instalaron sistemas LCDs Clarity Matrix, LED TVF y Procesadores graficos de centro de control NETPIX.

1. El sistema PLANAR LCDs Clarity Matrix es un sistema de visualización de alta calidad diseñado para entornos profesionales y comerciales. Estos paneles LCD ofrecen una combinación de rendimiento y versatilidad, brindando imágenes nítidas y brillantes con una resolución excepcional. Con su tecnología de pantalla sin bisel, los Planar LCDs Clarity Matrix permiten crear pantallas de video wall prácticamente sin interrupciones, ofreciendo una experiencia visual inmersiva y sin distracciones. Además, estos sistemas cuentan con capacidades de control y gestión avanzadas, lo que facilita la configuración, el

mantenimiento y la administración de los video walls de manera eficiente.

2. El Planar/Leyard TVF es un sistema de visualización LED de alta definición, ideal para aplicaciones que requieren una calidad de imagen excepcional y una gran flexibilidad en el diseño. Estos paneles de LED ultrafinos y ligeros ofrecen una reproducción precisa del color y un brillo im-

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 23 CASO DE ÉXITO

CASO DE ÉXITO

presionante, lo que los convierte en una opción perfecta para entornos de señalización digital, salas de control, espacios de eventos y más. El Planar/Leyard TVF permite crear configuraciones personalizadas de pantalla de video wall con una fácil instalación y mantenimiento. Además, ofrece una conectividad versátil y opciones de control avanzadas para una experiencia de visualización óptima.

3. El Procesador Netpix Core de Leyard Europa es una solución de procesamiento de señales de video y gestión de video walls altamente eficiente y confiable. Diseñado para complementar las pantallas LED y LCD de Leyard, este procesador proporciona capacidades avanzadas de procesamiento y distribución de contenido en tiempo real. Con el Procesador Netpix Core, los usuarios pueden manejar y controlar múltiples fuentes de video, aplicar efectos visuales, realizar cambios en tiempo real y crear configuraciones personalizadas de video wall. Además, ofrece una interfaz intuitiva y fácil de usar, lo que facilita la configuración y gestión de los sistemas de visualización.

4. EyeUnify es una plataforma de software de gestión centralizada desarrollada por Leyard Europa, diseñada para controlar y monitorear de manera eficiente los sistemas de visualización digital. Este software permite la administración remota de múltiples pantallas y video walls, brindando un control completo sobre el contenido mostrado, el encendido y apagado de las pantallas, la programación de horarios y otras configuraciones importantes. Con EyeUnify, los usuarios pueden gestionar de forma inteligente y simplificada sus sistemas de visualización, optimizando el rendimiento, mejorando la eficiencia energética y facilitando las actualizaciones de contenido.

Camilo Madrigal detalló los objetivos del cliente para la instalación de las soluciones en el aeropuerto:

1. Mejora de la experiencia visual: El cliente final buscaba proporcionar una experiencia visual excepcional y cautivadora para sus usuarios. La calidad de imagen y las características avanzadas de los sistemas, como la resolución de alta definición, el brillo impresionante y la reproducción precisa del color, convencieron al cliente de

24 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

que era el momento adecuado para realizar la integración y actualizar su infraestructura de visualización.

2. Optimización del espacio: Los sistemas mencionados, como los Planar LCDs Clarity Matrix y el Planar/Leyard TVF, ofrecen características de diseño elegantes y una tecnología de pantalla sin bisel que permite crear video walls sin interrupciones. Esto permitió al cliente aprovechar al máximo el espacio disponible y maximizar la visualización de contenido en áreas de gran afluencia, como salas de control, salas de exposiciones o entornos de señalización digital.

3. Flexibilidad y personalización: Los sistemas mencionados ofrecen opciones flexibles y personalizables para adaptarse a las necesidades específicas del cliente final. La capacidad de crear configuraciones personalizadas de video wall, la versatilidad en la conectividad y las opciones avanzadas de control proporcionaron al cliente la libertad de diseñar soluciones adaptadas a sus requisitos y objetivos específicos.

4. Eficiencia en la gestión y mantenimiento: La integración de los sistemas también se impulsó por la capacidad de facilitar la gestión y el mantenimiento de las pantallas y video walls. La disponibilidad de soluciones como el Procesador Netpix Core y EyeUnify permitió al cliente controlar y monitorear de manera centralizada todas las pantallas, aplicar cambios en tiempo real, gestionar contenido y realizar actualizaciones de forma más eficiente, ahorrando tiempo y recursos.

5. Trabajo y eficiencia 24/7, asi como soporte extendido y de primer nivel local.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 25
CASO DE ÉXITO

CASO DE ÉXITO

Descripción general

Firma integradora: GRUPO NIZA

Fabricantes (marcas) involucrados:

PLANAR/LEYARD

Profesionales involucrados:

• Camilo Madrigal (Leyard/Planar)

• Azi Deshon (Leyard/Planar)

• Dimas de Oliveira (Leyard/Planar)

• Lucas Mileski (Leyard/Planar)

• Boris Diaz (Leyard/Planar)

• Lulu Gaitan (Grupo Niza)

• Maru Gaitan (Grupo Niza)

• Antonio Gaitan (Grupo Niza)

• Jose Maldonado (Grupo Niza)

• Rodrigo Baca (Grupo Niza)

• Carlos Villegas (Grupo Niza)

• Adrián Hernández (Grupo Niza)

• Marco Montalvo (Grupo Niza)

Aeropuerto Internacional

Felipe Angeles (AIFA)

Ciudad de México, México Fechas de la instalación: 2022

Los espacios intervenidos en esta parte del proyecto fueron

• COE

• Videowall LCD - 5x2 Clarity Matrix Videowall MX55M (0.88mm Bezel) – Resolution (9600x2160px) - Redundant PSU (PLANAR)

• 1x Netpix Core Processor (Leyard Europe)

• Software control EyeUnify (Leyard Europe)

• SOC/NOC

• Videowall LCD - 3x2 Clarity Matrix Videowall MX55M (0.88mm Bezel) – Resolution (9600x2160px) - Redundant PSU (PLANAR)

• 1x Netpix Core Processor (Leyard Europe)

• Software control EyeUnify (Leyard Europe)

• CCO

• Videowall LED - 46x4 gabinetes TVF 0.9mm Curvo –Resolution (29.440x1440px) - Redundant PSU

• 8x LED Video Controllers (4K resolution each)

• 1x Netpix Core Processor (Leyard Europe)

• Software control EyeUnify (Leyard Europe)

• CSA

• Videowall LED - 31x4 gabinetes TVF 0.9mm – Resolu-

tion (19.840x1440px) - Redundant PSU

• 6x LED Video Controllers (4K resolution each)

• 1x Netpix Core Processor (Leyard Europe)

• Software control EyeUnify (Leyard Europe)

• Recepción

• Videowall LED - 6x5 gabinetes TVF 2.5mm – Resolution (1440x680px) - Redundant PSU

• 1 LED Video Controllers (4K resolution each)

• Player Media

Resaltó Camilo Madrigal que “Los mayores desafíos se encontraron mas que todo en las fechas de entrega e instalación ya que era un propósito tenerlo funcionando lo mas rápido posible”.

26 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

Sostenibilidad en la industria AV

Centrarse en la sostenibilidad no solo es esencial para la salud de nuestro planeta. Beneficia directamente la salud de nuestros negocios y nuestra industria al posicionarnos mejor para abordar nuevas oportunidades de mercado.

El statu quo no puede continuar. Desde el cambio climático y la degradación ambiental hasta la pobreza y la desigualdad, los desafíos que enfrentamos son profundos, diversos y cada vez peores. Debemos dirigirnos a ellos como naciones, como individuos y como empresas.

Sustainability in AV (SAVe) es una organización independiente sin fines de lucro, SAVe es la primera organización de toda la industria con sede en los EE. UU. que reúne a las partes interesadas en el campo audiovisual (AV) para tomar medidas concertadas para

por JUAN CARLOS MEDINA*
SOSTENIBILIDAD AV

SOSTENIBILIDAD AV

lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible de 2030 (ODS).

La crisis de la sostenibilidad es real, también lo es nuestra estrategia para abordarlo. Seamos honestos: la industria AV ha sido parte del problema. Pero es igualmente cierto que podemos ayudar a impulsar la solución. SAVe existe para aprovechar nuestro ingenio, imaginación y compromiso para garantizar un futuro sostenible para todos nosotros.

Alterando una trayectoria insostenible

Desde el cambio climático y la degradación ambiental hasta la pobreza y la desigualdad, nuestras empresas, nuestras comunidades y nuestro propio planeta enfrentan amenazas graves y aceleradas para la sostenibilidad y la supervivencia. El rápido ritmo de desarrollo de la tecnología ha hecho que los productos se reemplacen en ciclos cada vez más cortos, lo que genera graves consecuencias ambientales.

En 2019 los desechos electrónicos globales superaron los 59 millones de toneladas métricas. Según un informe elaborado en el marco del proyecto de desechos electrónicos de la ONUDI para América Latina y el Caribe, sólo el 2.7% se recoge a través de canales formales y se trata de manera ambientalmente responsable.

El otro 97% de los desechos electrónicos que incluye más de $ 1.7 mil millones en materiales recuperables al año no se sabe bien a dónde van a parar. El informe revela que los desechos electrónicos han aumentado en América Latina en un 49% entre 2010 y 2019. Mientras tanto, el tiempo corre y hemos llegado tarde para actuar.

Lograr un futuro sostenible

Centrarse en la sostenibilidad no solo es esencial para la salud de nuestro planeta. Beneficia directamente la salud de nuestros negocios y nuestra industria al posicionarnos mejor para abordar nuevas oportunidades de mercado, reducir nuestra exposición a una variedad de riesgos comerciales y fortalecer la base misma de nuestra economía. Por su propia naturaleza, la industria AV está bien posicionada para lograr un progreso sustancial en áreas relacionadas con la gestión responsable de residuos, la reducción de las emisiones de carbono del ciclo de vida y la reducción del uso de energía.

Lo que se requiere es liderazgo para dirigir la industria en la dirección correcta. SAVe proporciona un vehículo para

que nuestra industria logre un desarrollo sostenible y sirve como puente para otras industrias, ONG y organizaciones asociadas que comparten nuestra convicción de que debemos tomar medidas urgentes para preservar la salud de nuestro planeta, comunidades y personas.

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030

En septiembre de 2015, por voto unánime, la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible fue adoptada por las 193 naciones miembros de la ONU. En el centro de esta Agenda se encuentran los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), con 169 metas específicas para lograrlos colectivamente.

El objetivo 12 de los ODS se centra en la fabricación responsable, la reutilización, el reciclaje y la reducción en cada etapa del ciclo de vida del producto. SAVe es la primera organización de toda la industria con sede en los EE. UU. que reúne a los líderes AV para tomar medidas concertadas para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible de 2030.

Liderazgo

SAVe está formado por líderes de la industria AV que están comprometidos con el avance de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 y con brindar información, inspiración y liderazgo para que nuestra industria tome medidas significativas.

Cristina De Bono, Fundadora y Presidenta de SAVe, tiene 27 años de experiencia en la industria AV y ocupa puestos clave de liderazgo, incluido el de presidenta y fundadora

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com
28 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

de ClearTech, una empresa líder en integración de sistemas AV comerciales con sede en Altadena, California. Christina está en la Junta Directiva de NSCA (Asociación Nacional de Contratistas de Sistemas) y se desempeña como Tesorera a partir de julio de 2022. Además, está en el Comité Ejecutivo de CVSA (Comisión de Servicio y Acción Voluntarios).

Joe Pérez, Fundador y Secretario de SAVe, cuenta con más de 25 años de experiencia en la industria AV, es el CTO de ClearTech. Joe es muy activo con NSCA (Asociación Nacional de Contratistas de Sistemas) sirviendo en el Consejo de Acción de DEI y el Comité de Tecnologías Emergentes. También es embajador del programa IGNITE de la Fundación NSCA, cuya misión es atraer a la próxima generación a nuestra industria.

Embajadores de SAVe

Una parte integral de nuestro equipo, los Embajadores de SAVe son líderes consumados de la industria AV que ayudan a avanzar en nuestra misión en todo el mundo al representar a SAVe en regiones y países designados.

Juan Carlos Medina, CTS. Embajador SAVe en México. Con más de 27 años de experiencia Juan Carlos es CEO de Viewhaus Sistemas, compañía integradora con sede en Guadalajara, CDMX y S.L.P. que se ha convertido en un referente de excelencia en la industria AV de México, así como de tecnologías de comunicación, es además parte de la red de proveedores de servicios AV más importante del mundo. Como Embajador de SAVe, aporta el mismo espíritu e impulso a nuestra misión de promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030.

Colombia también cuenta con su primer embajador de SAVe, se trata de Juan Carlos Gutiérrez, gerente de la compañía Integración AV.

Logremos un impacto inmediato

Hay varias formas de involucrarse con las iniciativas de SAVe, la primera es Obtener la certificación, muestre al mundo que se toma en serio la sostenibilidad.

Utilice la herramienta de evaluación para identificar las formas en que su organización puede promover la sostenibilidad, desarrollar un plan que su gente pueda seguir y enviar su estrategia de sostenibilidad para la certificación SAVe. Proporcionaremos una amplia gama de recursos

para ayudarlo a implementar su plan y promover su participación. Un compromiso demostrado con la sustentabilidad es un poderoso punto de venta entre sus clientes, y la Certificación SAVe les dice que usted es parte de la solución.

Voluntariado: Ayuda a tu comunidad uniéndote a nuestra comunidad. Desde prestar asistencia directamente a SAVe hasta asociarse con una amplia variedad de organizaciones comunitarias que están avanzando en los Objetivos de Desarrollo Sostenible a nivel de base, abundan las oportunidades para marcar una diferencia real. Si quieres ser un líder, te mostraremos cómo. Si simplemente desea ayudar según lo permitan su tiempo y sus recursos, SAVe puede brindarle orientación práctica. Y como voluntario, SAVe ayudará a promover su participación y extender el impacto de sus esfuerzos.

Acción contra la basura electrónica

Dele a su equipo AV una segunda vida al final de la primera donándolo a través de una red que SAVe ha establecido con la Comisión de Servicio y Acción Voluntarios (CVSA). CVSA, una organización independiente sin fines de lucro con estatus consultivo especial en las Naciones Unidas, representa a más de 200 organizaciones no gubernamentales basadas en todo el mundo que atienden a personas y comunidades que necesitan soluciones sistémicas a problemas económicos, sociales y ambientales.

El próximo miércoles 16 de agosto, en el marco de IntegreTec México, se estará presentando la ponencia “Sostenibilidad en la industria AV, la inicitavia de SAVe”, en la cual se analizará el problema y realidad de la eWaste (basura electrónica), los ODS (Objetivos de desarrollo sostenible) de la ONU para el 2030, el papel de la Industria AV en los ODS y se presentará la iniciativa de SAVe.

30 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
SOSTENIBILIDAD AV
Juan Carlos Medina, CTS, es el director de la empresa integradora Viewhaus y el embajador de SaVe para México.

Glosarios conceptuales de la Luz

La narrativa de la luz va un paso más allá. No se trata únicamente del modo de contar una historia, sino de la historia en sí, con sus personajes, la sucesión de acciones en un determinado tiempo y espacio.

A lo largo de mi carrera, una de las principales fuentes de preocupación y dolores de cabeza fue la comunicación de mis ideas y mis pensamientos con respecto a lo lumínico. Ante distintos interlocutores, en cada reunión intentaba traducir a diversos lenguajes aquello que para mí significa trabajar con luz y crear iluminaciones varias.

Desde comparar la luz con el agua o el aire, para dar a entender los conceptos de potencia o naturalidad, hasta hablar de historias lumínicas y la luz como actor en escena, las comparativas de los distintos aspectos

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com
INTEGRACIÓN COMERCIAL
por SOPHYA ACOSTA*

de la luz y su construcción se volvieron cada vez más imaginativas.

Es por eso, en un intento por crear términos que se ajusten a lo que para mí es la luz, la iluminación y los procesos de diseño, que creé (o redefiní) los siguientes términos que explicaré a continuación.

El proceso de diseño

En el proceso de diseño existen para mí distintos elementos con los que me vinculo y cuya interacción con el material de la obra, marcan el inicio o el fin de las distintas instancias proyectuales. Estos conceptos son:

Universo visual propio: se trata de la colección de estímulos visuales, recuerdos, imágenes, textos y experiencias con las que cuentan todos los seres vivos. Constituye el banco de información desde el cual conocemos el mundo, es el punto de referencia que usamos a la hora de encontrarnos con situaciones visuales nuevas y es también el punto de partida para empezar a crear nuestra obra. El universo visual propio se empieza a constituir desde la temprana infancia. En general su contenido es el que determina los ejes de interés de la poética del artista.

Universo visual colectivo: es ese universo que se construye con alguien más con el fin de poder construir un lenguaje en conjunto. Se nutre de los universos individuales y además de la resultante del intercambio entre el equipo. Es una tercera opción. Su fin es poder establecer decisiones visuales conjuntas y enriquecen el universo de la obra.

Universo de la obra: es el universo que se desprende del estímulo primigenio de la obra. Puede desprenderse del texto dramático, de una coreografía, de la música, la poesía o cualquiera fuera el estímulo germen a partir del cual surge el proyecto. El Universo de la Obra tiene sus propias reglas y leyes físicas. Tiene su propia ley de atracción y ley de gravedad a partir de la cual podemos empezar a descubrir el aspecto material que le pertenece. Del cruce entre este Universo y el universo visual colectivo se desprenden los conceptos rectores del proyecto. La lectura de estos conceptos se dará a través de nuestro universo visual propio (vemos y leemos en función de lo que somos y de lo que nos atraviesa).

Concepto rector: Es el recorte parcial que vamos a hacer del universo de la obra para mostrárselo al público. Es fruto de la decisión consciente de establecer los límites de lo que se reproducirá en el escenario. Del concepto rector surgen los demás conceptos que organizarán cada lenguaje que forme parte de la puesta en escena.

Reproducción escénica: aquello que vemos en el escenario durante la función no es más que la reproducción de ese universo de la obra que existe por fuera de nosotros y que pertenece al mundo de las ideas. Lo que vemos en el escenario es simplemente una reproducción que llevamos adelante del recorte que hicimos. Como en el mito de la caverna, la obra “real” existe por fuera de nosotros, lo que se pone en acto en el escenario, es una lectura a partir de nuestros ojos.

32 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com INTEGRACIÓN COMERCIAL

La luz y su relación con si misma

Dentro de un proyecto y ya establecido el concepto rector que nos guiará, como diseñadora mi tarea es la de seleccionar cuál será el recorrido lumínico de cada pieza, pautando el devenir de estímulos, los colores y las formas que ésta tendrá. Para definir qué entra y qué no (a nivel conceptual), utilizo dos elementos que para mí son fundamentales. Ellos son:

Luz endógena: luz que pertenece conceptualmente a la obra. Es aquella luz que forma parte naturalmente del mundo físico, emocional y espiritual de la obra. No genera rupturas, se siente natural e integrada porque responde a las leyes que este universo plantea. Se encuentra establecida por el concepto lumínico y por el concepto general de la puesta. Se presenta en las primeras escenas y establece un código que continuará a lo largo de toda la obra. Crea la clave visual del espectáculo.

Luz exógena: es aquella luz que no pertenece al universo visual ni al universo conceptual de la obra. Cuando se presenta en una obra, se nota que no está relacionada con el

contexto y genera un estado de ruptura. Su aparición se siente forzada. Tal vez sea utilizada para un efecto que podría haber sido resuelto con otros mecanismos técnicos o visuales y plantea una disrupción que puede atentar contra la unidad visual del trabajo de diseño. En general son el resultado del enamoramiento del diseñador con un efecto puntual o con la posibilidad técnica de un aparato y que no fue abandonado a tiempo durante el proyecto.

Planos de existencia de la relación lumínica

En primera instancia, los términos “narrativa de la luz”, “dramaturgia lumínica”, “storytelling” y “poética de la luz” parecieran ser sinónimos. A continuación, me gustaría definir cada término para que podamos comprender que no se trata de sinónimos, sino de conceptos, que, como las muñecas rusas, se corresponden y develan distintos estadios relacionales entre la iluminación, su proceso de diseño, y el diseñador.

Storytelling de la luz: Storytelling es un término de origen inglés cuya

traducción literal sería “contar historias”. Cuando nos referimos a la creación del storytelling lumínico, estamos hablando de la capacidad de compartir una historia a un otro. El storytelling propone una estructura simple con un desarrollo secuencial en el que utilizamos la luz para contar una historia al espectador. La luz es la voz nos permite contar un cuento. Nuestro foco como creadores se encuentra en la transmisión de este mensaje que precede a la luz y que la utiliza como medio de transmisión.

Sobre una misma historia, distintos diseñadores crearán distintos storytellings, cambiando las acentuaciones y los énfasis del relato, tal como contarían dos cuentacuentos dos versiones distintas de la caperucita roja.

Técnicamente, el storytelling lumínico se desarrolla en el cueing, teniendo un planteo ligado a la temporalidad física de la obra. Está unido a las resoluciones técnicas y al sistema de producción del proyecto.

Narrativa de la luz: La narrativa de la luz va un paso más allá. No se trata únicamente del modo de contar una historia, sino de la historia en sí, con sus personajes, la sucesión de acciones en un determinado tiempo y espacio, y con una estructura determinada.

Cuando hablamos de Narrativa de la luz, estamos hablando sobre cómo la luz acciona y actúa en escena (cuál es su forma física y cuál es su conexión con los otros lenguajes presentes en el espectáculo). Si en el Storytelling la luz era la voz con la que contábamos algo, en la Narrativa lumínica, la luz es el lenguaje con el que se escribe esta historia.

A partir de la narrativa lumínica podríamos (al igual que en la literatura), establecer una suerte de géneros lumínicos. Al tratarse del lenguaje, este concepto se encuentra en el mismo

34 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com INTEGRACIÓN COMERCIAL

plano que el concepto lumínico, con el que también interactúa y conversa.

Dramaturgia de la luz: La dramaturgia es la puesta en acto del relato lumínico. La luz se vuelve el personaje o actante que, en un determinado lugar y tiempo, recorre distintos estados, tal como lo haría el personaje de una historia.

En la dramaturgia, el elemento principal con el que trabajaremos es el del tiempo, ya que es a través de él que podremos llevar al espectador a través del recorrido propuesto. Cuando hablo del tiempo, voy más allá del cueing, hablo del diseño de los devenires lumínicos: qué luz continúa a qué otra luz, cómo actúan y construyen un discurso propio en una lengua propia en escena que finalmente no solamente dialogue con el resto de los elementos, sino que incluso pueda discutir u oponerse a lo que esté pasando en escena. A través de su dramaturgia, la luz puede ser antagonista, un personaje secundario que ayuda a que la historia se devele o incluso un personaje principal en la puesta. Este concepto se encuentra en el mismo plano que los Universos de las Obras.

Poética de la luz: Es la relación primigenia que establecemos con la luz como creadores. Es aquella intuición que nos une a ella y que nos guía en nuestras elecciones.

A través de la poética de la luz podemos entrever nuestra visión y

deseo como creadores y nuestras búsquedas artísticas que se conectan con distintas formas de materializar nuestro imaginario, conectando nuestro universo visual propio con el mundo de lo tangible. Este concepto se encuentra en el mismo plano que nuestro Universo Visual Propio, se nutre de nuestra historia y nos atraviesa a lo largo de nuestras vidas.

A través de este glosario, intenté establecer cómo se vincula la luz con los distintos elementos en escena, durante el proceso de construcción lumínico de un espectáculo. Sin quererlo, terminé por describir como me vinculo yo como diseñadora con la luz. Tal vez sea esta conexión profunda que me atraviesa, la que me lleva a seguir diseñando y a formar parte de diversos proyectos donde puedo continuar explorando mis oscuridades más profundas y mis luces más brillantes.

*Sophya Acosta nació en la ciudad de San Miguel de Tucumán, es Lic. en Diseño de Iluminación de Espectáculos de la Universidad Nacional del Arte. A lo largo de su carrera se formó en distintas disciplinas artísticas como Como diseñadora de iluminación ha trabajado en proyectos de danza, teatro y ópera tanto en Argentina como en Europa. Simultáneamente a su investigación lumínica en el ámbito teatral, ha expuesto instalaciones lumínicas en diversos eventos y galerías.

En 2023, con 28 años, Sophya recibió el premio 40 under 40 de Filix Lighting y Light Collective por su trayectoria profesional y su destacada colaboración al campo de la iluminación. En 2019, Sophya fundó Sophya Acosta Lighting Design Studio con un equipo de diseñadores de iluminación asociados. El estudio está enfocado en el diseño de iluminación escénica y proyectos de Light art creando piezas donde la luz es el núcleo y el principal elemento de construcción.

El estudio cuenta actualmente con dos oficinas de proyectos, una en Buenos Aires dirigida por la diseñadora de iluminación asociada Luciana Suppicich y otra en Barcelona, dirigida por Sophya Acosta.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 35
INTEGRACIÓN COMERCIAL

Inteligencia artificial, impactos en AV

Un llamado a una implementación consciente y humana de la tecnología para cambiar nuestra relación con el mercado, la economía y la innovación.

La inteligencia artificial (IA) está desempeñando un papel cada vez más importante en el campo de las empresas de audio y video (AV). Vale resaltar que uno de los objetivos que ha trabajado la IA es lograr que una máquina tenga una inteligencia similar a la humana. Actualmente, las empresas audiovisuales utilizan la IA para ofrecer recomendaciones personalizadas a sus usuarios. Además, dichas empresas han aprovechado los algoritmos para analizar los patrones de visualización y el comportamiento del usuario con el fin de sugerir contenido relevante y adaptado a sus preferencias. Esto

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com
OTROS
ENFOQUES

ayuda a mejorar la experiencia del usuario y aumenta la retención y la fidelidad de los espectadores.

Adicionalmente, la IA se utiliza para agilizar y automatizar tareas de edición y postproducción y puede ayudar a realizar ajustes automáticos de color, eliminar el ruido de fondo, estabilizar imágenes y generar resúmenes automáticos de videos. Esto ahorra tiempo y recursos, permitiendo una producción audiovisual o sistemas más eficientes y rápidos. También las aplicaciones de la IA pueden proporcionar un impulso significativo al crecimiento económico y fomentar la innovación. Sin embargo; es importante tener en cuenta que la adopción de esta herramienta plantea desafíos, tales como el impacto en el empleo y la ética.

Lo anterior, expone como la incorporación de la inteligencia artificial afecta las condicionantes económicas y sociales dadas por causales de variables endógenas y exógenas que pueden generar un impacto significativo y originar un impulso en la innovación al permitir el desarrollo de nuevas soluciones y servicios. A su vez, los algoritmos de IA pueden descubrir patrones y tendencias en grandes conjuntos de datos, lo que lleva a nuevos conocimientos y enfoques en diferentes sectores, causando una incidencia a nivel social.

Ahora, para hablar de la incidencia de la IA dentro de la industria AV, Santiago Jiménez Londoño, economista y líder del Departamento de Fundamentación Básica - IU Pascual Bravo, e investigador de “Algoritmos Deshumanizantes” argumenta: “Existen tres aspectos fundamentales en los que la IA está marcando una diferencia significativa. El primero se relaciona con la optimización de la producción. Gracias a la IA, podemos automatizar tareas que solían ser repetitivas o que tomaban mucho tiempo, como la edición de video o la clasificación de metadatos. Además, las técnicas de IA nos están permitiendo prever tendencias, lo que es extremadamente valioso para la planificación de la producción”.

El segundo aspecto que plantea Jiménez, es la personalización y segmentación de contenido. Los algoritmos de IA nos dan la capacidad de analizar grandes cantidades de datos de los usuarios para personalizar el contenido en función de las preferencias individuales. Esto no solo mejora la experiencia del espectador, sino que también incrementa su retención y compromiso.

Finalmente, en tercer lugar, el economista expone que “la IA está revolucionando cómo analizamos el rendimiento del con-

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 37 OTROS ENFOQUES
Gracias a la IA, podemos automatizar tareas que solían ser repetitivas o que tomaban mucho tiempo, como la edición de video o la clasificación de metadatos.
Además, las técnicas de IA nos están permitiendo prever tendencias, lo que es extremadamente valioso para la planificación de la producción”.

OTROS ENFOQUES

tenido. Nos proporciona herramientas que nos permiten entender qué elementos son más efectivos y nos ofrece información valiosa que nos ayuda a tomar decisiones informadas para el futuro”.

Algoritmos e implicaciones

Podríamos decir que la Inteligencia Artificial ha sido, sin duda, un gran catalizador en el mercado audiovisual. La capacidad de los algoritmos de IA para analizar grandes volúmenes de datos y discernir patrones y tendencias ha proporcionado a las empresas una forma más precisa y eficiente de tomar decisiones, especialmente en términos de producción y promoción de contenido.

Según afirmó el estudio “El futuro de la IA: hacia inteligencias artificiales realmente inteligentes” realizado por OpenMind- Comunidad del conocimiento de BBVA, “las capacidades más complicadas de alcanzar son aquellas que requieren interaccionar con entornos no restringidos

ni previamente preparados. Diseñar sistemas que tengan estas capacidades requiere integrar desarrollos en muchas áreas de la IA. En particular, necesitamos lenguajes de representación de conocimientos que codifiquen información acerca de muchos tipos distintos de objetos, situaciones, acciones, etcétera, así como de sus propiedades y de las relaciones entre ellos, en particular relaciones causa-efecto. También necesitamos nuevos algoritmos que, con base en estas representaciones, puedan, de forma robusta y eficiente, resolver problemas y responder preguntas sobre prácticamente cualquier tema”.

Para Jiménez, “estos algoritmos también pueden analizar el éxito de diferentes estrategias de marketing y promoción, lo que ayuda a las empresas a determinar cuál es la mejor manera de promocionar su contenido. Por ejemplo, un estudio publicado en la revista Marketing Science examinó cómo el algoritmo de recomendación de YouTube dirige a los espectadores, ha contenido más popular y atractivo, aumentando la retención y el tiempo de visualización”.

38 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

Al proporcionar una comprensión más profunda y matizada de las preferencias de los espectadores y del éxito de las estrategias de promoción, la IA está ayudando a las empresas a tomar decisiones más precisas y efectivas. Sin embargo, el economista hace una anotación frente a las desventajas que pueden desencadenarse: “Es cierto, la IA nos ofrece una herramienta increíblemente valiosa para analizar grandes cantidades de datos y para destacar patrones y tendencias que podríamos pasar por alto de otro modo. Sin embargo, es fundamental recordar que los algoritmos son herramientas que deben usarse para apoyar y guiar nuestras decisiones, no para tomarlas por nosotros”.

En paralelo, Soporte Multimedia expone que “hoy en día una de las aplicaciones más usadas de la inteligencia artificial en la industria audiovisual son las salas híbridas. Estas pueden ser aplicadas en clases o en conferencias. Además, la IA facilita la producción de contenido audiovisual al permitir la transcripción automática, generación de subtítulos precisos y edición de videos más efectiva. Un claro ejemplo es en las plataformas de transmisión en línea como Netflix y YouTube, la IA utiliza algoritmos de recomendación

para sugerir contenido relevante basado en los patrones de visualización y preferencias del usuario”.

Equilibrio en la aplicación IA en AV

Es importante destacar que, si bien la IA ha aportado numerosos beneficios a la industria audiovisual, también plantea desafíos y preocupaciones, como la privacidad de los datos, la ética en el uso de algoritmos y la posible pérdida de empleos en ciertas áreas.

Para ello, según exponen los expertos, “es crucial que entendamos cómo funcionan los algoritmos y cómo llegan a sus decisiones para que podamos evaluar críticamente sus resultados. Necesitamos considerar la ética del uso de datos en la IA. Esto incluye la protección de la privacidad de los datos y la garantía de que los datos utilizados para entrenar a los algoritmos sean representativos y justos. Por último, debemos estar preparados para el impacto de la IA en el empleo y buscar formas de minimizar la dislocación y maximizar las oportunidades. Esto podría implicar la creación de nuevas formaciones para preparar a la fuerza laboral para los empleos del futuro”.

40 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com
Es importante destacar que, si bien la IA ha aportado numerosos beneficios a la industria audiovisual, también plantea desafíos y preocupaciones, como la privacidad de los datos, la ética en el uso de algoritmos y la posible pérdida de empleos en ciertas áreas.

Herramientas de desarrollo de negocio

La sinergia es una parte vital del crecimiento dentro de nuestra industria AV. Un equipo comercial con alto conocimiento técnico es tan valioso como un equipo de ingeniería con amplias habilidades de ventas y comunicación.

Diversificar los procesos técnicos y comerciales para fomentar el desarrollo y alcance de mercado en la industria audiovisual no es una tarea fácil. Sin importar el perfil de compañía (integrador de soluciones, distribuidor, representante de marcas o alguna empresa derivada dedicada al desarrollo B2B o B2C) es de suma importancia realizar un análisis profundo de los procesos de ingeniería que pueden llevarnos a un notable crecimiento y eficiencia en procesos.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com
OTROS ENFOQUES

Herramientas de Diseño

Toda solución audiovisual requiere un concepto inicial para su futura implementación a través de tecnología y productos enfocados en sus aplicaciones. La etapa de diseño y especificación es vital para garantizar el cumplimiento de las expectativas y necesidades de cada proyecto. Esta garantía de calidad puede depender de la respuesta a estas tres preguntas:

• ¿Contamos con las herramientas correctas y necesarias para diseñar soluciones con altos estándares de desempeño?

• ¿Contamos con los aliados tecnológicos correctos?

• ¿Nuestro equipo comercial y técnico cumplen con los estándares de nuestros aliados tecnológicos para diseñar e implementar las soluciones AV enfocadas en las aplicaciones y requerimientos de nuestros clientes?

Procesos Internos y Calidad de Servicio

Nuestro equipo de ventas y nuestro equipo de ingeniería deben contar con un flujo de comunicación y proceso de trabajo en equipo de alta eficiencia y productividad. Cualquier fallo en uno de estos frentes puede perjudicar el cierre de un proyecto o la fase de especificación de una solución puntual.

Es muy importante hacer uso de herramientas de software (dentro de lo cual recomiendo considerar las herramientas basadas en la nube) que permitan al management supervisar y optimizar el soporte de proyectos y dar un seguimiento apropiado a cada oportunidad desde ambos puntos de vista.

La sinergia es una parte vital del crecimiento dentro de nuestra industria AV. Un equipo comercial con alto conocimiento técnico es tan valioso como un equipo de ingeniería con amplias habilidades de ventas y comunicación.

42 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com OTROS ENFOQUES
Un equipo comercial con alto conocimiento técnico es tan valioso como un equipo de ingeniería con amplias habilidades de ventas y comunicación.
El aporte de cada equipo en estos aspectos fortalece el impacto y posición de su empresa. Los clientes lo notan, lo aceptan y se identifican con ello.

El aporte de cada equipo en estos aspectos fortalece el impacto y posición de su empresa. Los clientes lo notan, lo aceptan y se identifican con ello.

Desarrollo de aptitudes en un equipo técnico

Todo equipo de ingeniería debe desarrollar capacidades de gestión comercial, así como habilidades comunicativas que permitan construir y crear relaciones a largo plazo con sus clientes. Un equipo de ingeniería que desarrolla estas capacidades comerciales, aumenta su valor y contribución al desarrollo de mercado y al crecimiento en ventas de cualquier organización dentro de nuestra industria.

OTROS ENFOQUES

Consultoría y Coaching

Durante los últimos años, el modelo de consultoría ha tomado una posición relevante en el desarrollo y crecimiento estratégico de las empresas a nivel global en múltiples áreas y especialidades. Contar con un partner externo de amplia experiencia que diseñe un plan de implementación de procesos de ingeniería, ventas, educación y desarrollo de mercado puede ser una herramienta poderosa, en la cual se tiene un alto enfoque en optimizar la operación y cumplir los objetivos planteados.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 43
*Diego Cárdenas es Consultor Especialista Pro AV & Acústica.
Todo equipo de ingeniería debe desarrollar capacidades de gestión comercial, así como habilidades comunicativas que permitan construir y crear relaciones a largo plazo con sus clientes.

IntegraTec reúne a la industria en México

por AVI LATINOAMÉRICA

Recogiendo la trayectoria de 12 años en la industria audiovisual mexicana, la primera versión de la feria bajo el nombre de IntegraTec México se realizará entre el 16 y 18 de agosto en el World Trade Center de Ciudad de México.

Con grandes cambios e importantes respaldos regresa a México la expo y congreso que reúne a las industrias audiovisual, broadcast y de cableado estructurado y conectividad en México, IntegraTec.

IntegraTec es la evolución de las ferias TecnoTelevisión, TecnoMultimedia y ExpoDatanet, que recoge una trayectoria desde 2008 cuando comenzaron en Colombia y prontamente se expandieron en México y Brasil, organizadas por LatinPress Inc, casa organizadora de eventos y editora de las revistas AVI Latinoamérica y TVyVideo+Radio.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com
FERIAS Y CONGRESOS

Además de la expo, que tendrá la presencia de los más importantes fabricantes de tecnología para estas tres industrias, se contará con un destacado programa académico, así como actividades complementarias realizadas en el marco de la feria que permitirán brindar toda una semana de capacitación y actualización para la industria mexicana.

Novedades en 2023

Como parte de las novedades que presenta IntegraTec para 2023, se destacan tres actividades: el Bootcamp para integradores, una visita guiada a un proyecto AV y el vertical invitado.

A partir de 2023, IntegraTec contará con vertical invitado para el cual se ofrecerá una programación especial desde el programa de conferencias y la expo. Este año el vertical invitado es el sector de hotelería, el cual tendrá tres sesiones dirigidas a ellos en el programa académico y se ha convocado a los diferentes actores de este sector a visitar la feria y conocer las últimas novedades en cuanto a tecnología que pueden usar en sus hoteles.

Otra de las actividades es una visita guiada para un pequeño grupo de asistentes a la feria. Este año se realizará a Cetro, un mirador ubicado en el último piso del World

Trade Center de Ciudad de México, que cuenta con un importante despliegue de tecnología audiovisual para entretener e informar a sus visitantes. Este fue el proyecto ganador del Concurso AV Latino en su versión 2022.

Por último, se contará con el Bootcamp para integradores, una jornada de capacitación durante los dos días previos a la feria, dirigida a los gerentes y administradores de las empresas integradoras del sector tecnológico. La jornada brindará herramientas para permitir crecer su negocio. La capacitación de 8 horas dividida en dos días, estará a cargo de Germán Cortés, Gerente General de ALFIL, un instituto de tecnología con sede en Colombia.

IntegraTec suma importantes respaldos

La relevancia de IntegraTec para la industria AV, broadcast y de conectividad en México, ha permitido que para este año se sumen importantes respaldos de instituciones y entidades de amplia trayectoria para el sector. Entre ellas se destacan:

La Asociación Internacional de Diseñadores de Iluminación, IALD. es una organización sin fines de lucro dedicada a

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 45
FERIAS Y CONGRESOS

promover la profesión global del diseño de iluminación, sirviendo a los miembros mediante la promoción de la educación, la comunidad y el compromiso. Su Capítulo México se ha sumado como Supporting Show Sponsor.

KNX Association, la asociación internacional que promueve el desarrollo del protocolo de automatización KNX, también ha renovado su vinculación a las ferias IntegraTec en América Latina para 2023.

IMCCA, una asociación internacional para la industria de las comunicaciones unificadas, también ha regresado como aliada para el desarrollo de IntegraTec.

La Asociación Internacional de ingenieros especialistas en la Certificación de Infraestructura de Centros de Datos, ICREA, entidad reguladora del diseño, construcción, mantenimiento, supervisión y comisionamiento de la infraestructura de los centros de procesamiento de datos, también es un importante aliado de IntegraTec.

La Asociación de Autores de Iluminación, AAI, se crea en el año 1998 con la voluntad de aunar esfuerzos y obtener un mayor reconocimiento profesional de la figura del Diseñador de iluminación. Ellos también son aliados de IntegraTec México.

IMEI, la asociación mexicana del edificio inteligente y sustentable, es un respaldo importante desde hace varios años para IntegraTec y para su versión 2023 también estará presente.

El Capítulo México de SKAL International, organización fundada en 1934 dedicada al fomento del turismo, uniendo todos los sectores de la industria del turismo, también hace parte de IntegraTec México 2023 como parte del vertical invitado.

Programa académico gratuito

Durante los dos primeros días de IntegraTec, se contará con dos salones de conferencia que ofrecerán un completo programa de actualización en las principales tendencias para la industria audiovisual y broadcast.

El programa de conferencias ofrecerá tres paneles de discusión:

- El primero contará con usuarios finales del sector hotelero, quienes compartirán sus experiencias a la hora de adquirir e integrar tecnología para la operación de sus hoteles, así como cuáles son sus necesidades actuales en cuanto a tecnología.

46 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com FERIAS Y CONGRESOS

- El segundo será con los finalistas del premio CALA Awards Mejor proyecto AV, que permitirá conocer el panorama de la industria audiovisual en América Latina de la mano de los representantes de cinco firmas integradoras. - El tercero, será una discusión con expertos en el protocolo de automatización KNX, quienes destacarán las oportunidades que brinda su implementación en América Latina, la cual crece cada vez más.

La industria AV también podrá profundizar sobre otros temas de interés, como las tendencias en videoconferencia con valor agregado para trabajo híbrido; el AV sobre IP, evolución de videowall en salas de control; y las tecnologías para implementación de sistemas de audio en proyectos arquitectónicos.

El programa de conferencias, también incluye dos presentaciones destacadas en el área broadcast, una con el director de fotografía y documentalista Daniel Blanco, y otra sobre HDR con Dolby Vision. La realidad virtual estará presente con una presentación sobre la creciente tendencia en el uso de pantallas LED en estudios de TV.

La sostenibilidad, un tema de creciente interés y preocupación en toda la industria tecnológica, también será parte de IntegraTec con la presentación de la iniciativa SAVe y cómo desde cada empresa se pueden dar importantes pasos para cumplir con la reducción de la basura tecnológica, vincularse a la economía circular y aportar al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU a 2030.

Premios CALA Awards

En el marco de IntegraTec México se realizará la premiación del CALA Awards, Mejor proyecto AV. Esta es la evolución del Concurso AV Latino, el cual, desde 2013, reconoce los mejores proyectos de integración audiovisual realizados durante el último año en América Latina.

El cambio de nombre se debe a que el CALA Awards reúne a todos los premios que entrega LatinPress en las diferentes industrias en las cuales tiene participación con los medios especializados y las ferias, con el objetivo de resaltar aún más la importancia de quienes resultan ganadores del este premio regional. La premiación del CALA Awards, Mejor proyecto AV, se realizará el jueves 17 de agosto.

Sin duda, IntegraTec México ofrecerá una interesante semana de capacitación y actualización entre el 14 y 18 de agosto de 2023, la Expo abrirá sus puertas entre el 16 y 18 de agosto.

Escanea o haz clic aquí Para conocer todos los detalles.

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 47
FERIAS
Y CONGRESOS

FERIAS Y CONGRESOS

Alegría reunió a los latinos en InfoComm

K1 Speed Indoor Go Karts de Orlando fue el lugar que acogió a los latinos presentes en InfoComm Show que asistieron a la Fiesta Alegría, evento ya tradicional organizado por AVI Latinoamérica y las ferias IntegraTec.

Este año, fueron más de 700 personas quienes atendieron la invitación y durante tres horas, el pasado 15 de junio, compartieron entre colegas y amigos de la industria.

Agradecemos a las empresas que este año se vincularon como patrocinadoras de la Fiesta Alegría:

Platinum Sponsors:

• Exertis / Almo

• Convergint

• Powersoft

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.avilatinoamerica.com
por RICHARD SANTA

Gold Sponsors:

• Absen

• AVhub

• Crestron

• Dahua

• Epson

• Muxlab

• Sony

• Surgex

• Unilumin

• Wesco | Anixter

Estos son algunos momentos de la Fiesta Alegría 2023 en InfoComm Show.

FERIAS Y CONGRESOS

www.avilatinoamerica.com AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 49

FERIAS Y CONGRESOS

50 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

FERIAS Y CONGRESOS

52 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

VITRINA DE PRODUCTOS

SurgeX

¡PRESENTAMOS! SurgeX CONNECT SurgeX CONNECT agiliza la gestión de la energía en varias instalaciones en un panel de control basado en la nube, intuitivo y seguro. Permite a los integradores controlar fácilmente la calidad de la energía de sus instalaciones. Ahora, los integradores pueden supervisar y controlar de forma remota un único dispositivo o toda una flota de dispositivos compatibles con SurgeX para garantizar una experiencia del cliente coherente y de alta calidad en todo momento.

PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE EN LA PÁGINA DE SUSCRIPCIÓN: WWW. AVILATINOAMERICA.COM

EPSON

Colores brillantes y claridad sorprendente con Mejora 4K

El proyector láser PowerLite L570U brinda imágenes sorprendentemente claras a salas de reuniones, aulas y salones. Este proyector compacto y convenientemente liviano ofrece una resolución WUXGA nativa con mejora 4K y 5.200 lúmenes de brillo , lo que proporciona imágenes fluidas y detalladas

PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE EN LA PÁGINA DE SUSCRIPCIÓN: WWW. AVILATINOAMERICA.COM

TDM

Versa Mediabar de ClearOn

El Versa Mediabar de ClearOne es una barra de sonido de video diseñada para espacios de reuniones, oficinas ejecutivas y salas de reuniones pequeñas. Ofrece una calidad de audio excepcional y video 4k. Su diseño elegante y discreto se adapta fácilmente a cualquier entorno.

PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE EN LA PÁGINA DE SUSCRIPCIÓN: WWW. AVILATINOAMERICA.COM

DATAPATH

ActiveSQX2 de Datapath es una tarjeta plug-in PCI Express que ofrece una solución escalable de codificación y decodificación IP escalable. La tarjeta es una plataforma de procesamiento dedicada para recibir y decodificar flujos h 264 ó h 265 para su visualización en un mural de vídeo. Es capaz de codificar vídeo capturado para su entrega en otro lugar de la red.

PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE EN LA PÁGINA DE SUSCRIPCIÓN: WWW. AVILATINOAMERICA.COM

SONY

Sony agrega la SRG-A40 y SRG-A12 a su familia de cámaras PTZ, marcando una nueva experiencia en las cámaras robóticas; donde la revolucionaria tecnología PTZ Auto Framing, impulsada por análisis IA, detecta y rastrea un sujeto en los tres ejes: Pan, Tilt y Zoom, garantizando que éste siempre esté encuadrado.

PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE EN LA PÁGINA DE SUSCRIPCIÓN: WWW. AVILATINOAMERICA.COM

54 | AVI LATINOAMÉRICA Vol 16 Nº4 www.avilatinoamerica.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.