Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc.
Producida y distribuida para Latin Press, Inc., por Latin Press Colombia y Latin Press USA
10 años reconociendo la industria AV en Latam
En 2014, AVI Latinoamérica y su casa editorial LatinPress, decidieron reconocer el trabajo, la innovación y la calidad técnica de los proyectos realizados por los integradores de América Latina. Fue así como nació el Concurso AV Latino.
Desde entonces, cada año la revista ha entregado un reconocimiento a un proyecto audiovisual, de la mano de sus lectores quienes con sus votos eligen al ganador entre cinco finalistas, los cuales son elegidos por un jurado de expertos de la industria.
Con agrado, hemos visto como cada año la tarea del Concurso se ha vuelto más difícil. Y esta dificultad se debe a que cada vez son más los integradores que postulan sus proyectos y la elección de los finalistas se complica debido al tamaño, impacto, innovación y calidad. Sin duda, una buena dificultad.
En 2023, el Concurso AV Latino pasa a llamarse CALA Awards, una iniciativa de LatinPress con el fin de agrupar los premios que entrega en diferentes industrias en las cuales tiene presencia y darle una proyección regional que destaque aún más a los finalistas y ganadores.
El ganador de la versión 2024 fue el proyecto de la sala de simulación médica realizado por Integración AV en la Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia. Este proyecto compitió con otros proyectos de Brasil, México, Perú y Colombia.
Nos llena de orgullo poder reconocer la labor de los profesionales de la industria en nuestra región. Y para 2025 se vienen más sorpresas.
RICHARD SANTA SÁNCHEZ
Editor AVI LATINOAMÉRICA
rsanta@avilatinoamerica.com
DIRECCIÓN GENERAL
Max Jaramillo / Manuela Jaramillo
EDITOR
Richard Santa rsanta@avilatinoamerica.com
GERENTE DE PROYECTO
Verónica Marín vmarin@avilatinoamerica.com
GERENTES DE CUENTA MÉXICO
Sandra Camacho scamacho@avilatinoamerica.com
CHINA
Judy Wang judy @worldwidefocus.hk +852 3078 0826
DATABASE MANAGER
Maria Eugenia Rave mrave@avilatinoamerica.com
JEFE DE PRODUCCIÓN
Fabio Franco ffranco@avilatinoamerica.com
DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO
Jhonnatan Martínez jmartinez@avilatinoamerica.com
PORTADA
Latin Press
TELÉFONOS OFICINAS:
Latin Press USA
Miami, USA Tel +1 [305] 285 3133
LATIN PRESS MÉXICO
Ciudad de México Tel +52 [55] 4170 8330
LATIN PRESS COLOMBIA
Bogotá, Colombia Tel +57 [601] 381 9215
LATIN PRESS BRASIL
São Paulo, Brasil Tel +55 [11] 3042 2103
Colaboran en esta edición:
• Diego Cárdenas• Juan Carlos Medina• Julián Sánchez
• Alejandro Laserna.
Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora.
Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A. Quien solo actúa como impresor
Impreso en Colombia - Printed in Colombia
ISSN 2027 4807
CONTENIDO
10 NOTICIAS DE LA INDUSTRIA
INTEGRACIÓN COMERCIAL
24
Evolución de formatos de audio sobre red
Día a día, los proyectos audiovisuales y la implementación de sistemas profesionales de audio han empezado a actualizarse a protocolos de red.
SOSTENIBILIDAD
30 Greenwashing
Una práctica de marketing en la cual una empresa pretende posicionarse como Sostenible cuando sus acciones van en contra del medio ambiente.
DIGITAL SIGNAGE
34
Aeropuerto de Monterrey moderniza su DS
En colaboración con POP Media Technology, el aeropuerto de Monterrey moderniza su sistema de señalización digital.
CASO DE ÉXITO
38
Renovación del centro de simulación médica
El proyecto realizado en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, fue el ganador del CALA Awards 2024 en su categoría Mejor Proyecto de Integración AV.
FERIAS Y CONGRESOS
44
Convergencia tecnológica en IntegraTec
El World Trade Center de la Ciudad de México se convirtió en el epicentro de la innovación tecnológica los días 14 y 15 de agosto, cuando se celebró IntegraTEC 2024.
CALENDARIO 2024
DICIEMBRE
8 al 10
LDI
Las Vegas, EEUU ldishow.com
7 al 10
DSE
Las Vegas, EEUU digitalsignageexperience.com/
2025
ENERO
7 al 10
International CES Las Vegas, Nevada, EEUU ces.tech
21 al 25
NAMM
Anaheim, California, EEUU namm.org
FEBRERO
4 al 7
ISE Europa
Barcelona, España iseurope.org
MARZO
4 al 7
ISE Europa
Barcelona, España iseurope.org
12 - 13
LiveTec
Miami, Florida, EEUU livetec.show/
Marzo 30 – Abril 1
Soundcheck Xpo
Ciudad de México, México soundcheckexpo.com.mx
LiveTec tendrá el Music Industry Day en el marco del Latin Grammy
Miami. El martes 12 de noviembre, LiveTec Show y Sony Music presentarán en Miami el Music Industry Day, un espacio para analizar la industria de la música en América Latina de la mano de sus protagonistas. Este evento se realizará en el marco de los Premios Latin Grammy, que serán esa semana en Miami.
El Global Furniture Showroom, ubicado Miami Design District, albergará a los expertos de la industria en nuestra región, quienes discutirán sobre los desarrollos comerciales y tecnológicos que afectan a la industria musical en América Latina.
Para estas discusiones, se tendrán dos sesiones. La primera es Dolby Atmos y su impacto en los entornos de estudio y música en vivo, en la cual estarán participando como panelistas Diego Acosta, de 5020 Studios Ops Sony Music, Maurice Patist, de PMC; Lewis Pickett, Grammy Winning Engineer; y Christine Thomas, de Dolby Labs.
La segunda sesión es La monetización de tu música: oportunidades con Sync en la era digital, para la cual estarán como panelistas Mary Núñez, de Warner Chappell Music, José Luis Pagan, de UPM, Fernando Amendola, de Disney Latin America, y Michael Dyson, de NBC/ Universal.
Diego aCostaDiego Acosta, Director de 5020
ABRIL
Abril 6 – 9
NAB Show
Las Vegas, Nevada, EEUU nabshow.com
Studio Ops de Sony Music Entertainment, indicó que “Quiero invitarlos para que nos acompañen en el panel del LiveTec Music Industry Day, motivo de los Latin Grammy en Miami, donde estaremos hablando del futuro de la tecnología para la industria musical”.
Los invitados incluyen productores y promotores musicales, artistas, gerentes de sellos discográficos, gerentes de locales, profesionales de giras, profesionales de audio y video, proveedores de soluciones de transmisión y contenido.
Para esta jornada, que iniciará a las 10:00 y finalizará a las 14:00 horas, se han vinculado como patrocinadores 5020 Studio de Sony Music, Sony Music, UPM Productions y Warner Chappell Music. Como patrocinador tecnológico está DAS Audio y como proveedor de servicios audiovisuales está Tucan Studio.
Max JaramilloMax Jaramillo, Show Director de LiveTec, resaltó: “Tendremos a líderes del gremio en LiveTEC Music Industry Day durante los Latin Grammy en Miami. ¡Los esperamos!”
Escanee o haga clic aquí para conocer todos los detalles de este evento y registrarse.
23 - 25
ISA International Sing Expo
Las Vegas, Nevada, EEUU signexpo.org
NOTICIAS
Sony realizó el Education Summit en Lima
Perú. Sony y La Universidad de Lima, realizaron la sexta edición de la única cumbre en Latinoamérica dedicada al sector educativo: Education Summit 2024. Este año el enfoque de la cumbre fue impulsar la educación con inteligencia artificial.
Durante dos intensos días Sony, de la mano de sus socios estratégicos y la universidad anfitriona intercambiaron información sobre las últimas tendencias tecnológicas y soluciones digitales para la educación.
El programa destacó conferencias magistrales, demostración de tecnologías, espacios para networking, presentación de casos de estudio y talleres donde participan académicos y representantes de prestigiosas universidades de países como Colombia, Ecuador, Guatemala y México.
“Nos es muy grato reunir a los tomadores de decisiones en el sector educación en Latinoamérica, los acontecimientos globales recientes exigen las mejores soluciones tecnológicas para conectar mejor con los estudiantes y elevar su experiencia de aprendizaje” comentó Claudius Bezerra, gerente de marketing para Sony Professional Latinoamérica.
Tecnología y educación son dos conceptos que ya no van separados, por ello Sony se ha adaptado a las necesidades emergentes que satisfacen tanto a docentes como a estudiantes. Entre la oferta tecnológica que Sony exhibe durante Education Summit 2024, destacan las siguientes soluciones:
● Las nuevas cámaras pan-tilt-zoom (PTZ) BRC-AM7 y SRG-A40 perfectas para auditorios. Equipadas con inteligencia artificial para un reconocimiento de imagen avanzado, facilita el seguimiento automático, preciso y natural de objetos y personas en movimiento como conferencistas y profesores. Estas cámaras analizan y detectan la posición de un presentador garantizando naturalidad sin necesitar de un operador manual.
● Los monitores profesionales BRAVIA Pro complementarán los
recintos educativos con su confiabilidad, calidad y amplio nivel de confiabilidad. Los modelos BZ53L, BZ40L, BZ30L y EZ20L cubren desde necesidades estándar hasta media y alta y sus tamaños van de las 43 a las 98 pulgadas para satisfacer todas las demandas. Estos monitores funcionan durante las 24 horas del día y son muy fáciles de configurar y personalizar con ajustes predeterminado.
● Como productos insignia de la división profesional de Sony, están las cámaras Cinema Line ILME-FX30, ILME-FX3, ILME-FX6 y BURANO. Esta última cámara es de alta demanda y popularidad por su alta capacidad de grabar desde producciones comerciales, hasta documentales y largometrajes, incluso con su estructura liviana y compacta. Un aspecto clave de la cámara BURANO es que es la primera cámara cinematográfica digital con montura PL del mundo en incluir un sistema de estabilización de imagen interno.
● Para el sector educativo, otra de las fortalezas de Sony son sus soluciones en la nube como Ci Media Cloud®, el servicio de colaboración y gestión de medios que optimiza los flujos de trabajo de producción y fortalece la colaboración en la edición. También la solución Edge Analytics –REA –C1000 es perfecta para los institutos que realizan conferencias y congresos porque hace posible la creación de videos impactantes para presentaciones en menor tiempo. Esta solución se basa en inteligencia artificial y mejora significativamente la calidad de la comunicación porque permite al presentador proporcionar contenido y cautivar a su público de formas inéditas.
Entre las universidades participantes en la cumbre estuvieron: La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (Ecuador); Tecnológico de Monterrey (México); La Universidad del Valle de México; Universidad Iberoamericana (México); Universidad Panamericana (Guatemala); ITESO, Universidad Jesuita de Guadalajara (México); Universidad de los Andes (Colombia) y la Pontificia Universidad Javeriana – Bogota y Cali (Colombia).
NOTICIAS
Bose Professional nombra distribuidores mayoristas en Latam
Latinoamérica. Bose Professional ha fortalecido su esquema de distribución en América Latina con la incorporación de nuevos distribuidores mayoristas en Argentina, Brasil, Guatemala, Paraguay y la región del Caribe. Además, la compañía ha sumado a dos ingenieros a su equipo regional de Ventas para brindar apoyo a los distribuidores e integradores en el diseño e integración de soluciones de audio.
Nuevos distribuidores para una mejor cobertura regional Los nuevos distribuidores mayoristas han sido cuidadosamente seleccionados por su amplio conocimiento de sus mercados, su experiencia en la industria del audio profesional y su probada capacidad para generar nuevas oportunidades de negocio con sus distribuidores e integradores locales.
Estas empresas, Etercor-Solnik (Argentina), Pro On Group (Brasil y Paraguay), Sinfonía Electrónica (Guatemala) y BCP Distribution (Caribe), aportan una gran experiencia y una sólida red a la familia Bose Professional.
“Nos entusiasma anunciar a nuestros nuevos socios de negocios que ayudarán a ampliar la presencia de Bose Professional en el mercado latinoamericano. Las relaciones personales son un componente crítico del éxito de Bose Professional y nos enorgullece trabajar con distribuidores comulgan con el compromiso que tenemos con la excelencia. La presencia local de los distribuidores nos permite ofrecer un servicio personalizado y de primera calidad para entregar soluciones innovadoras”, dijo Diana Quintero, CTS, directora de Ventas para América Latina.
En el resto de Latinoamérica, Bose Professional tiene presencia local a través de USV Trade LTDA (Bolivia), Musical Express (Brasil, únicamente sistemas portátiles), MMT (Chile), Automa SAS (Colombia y Panamá), Valparr Importaciones (Ecuador) y Cayman Distribution a Ricoh Company (Perú). En el caso de México, por el tamaño y grado de especialización del mercado, la distribución se divide entre las empresas Dextra Electronics, Gilsama, Neocenter y Syscom.
Un reforzado equipo de Ventas para Latinoamérica Recientemente, el equipo latinoamericano de Ventas se ha reforzado para poner énfasis en el enfoque regional y soporte al cliente. Lina María Villa, quien cuenta con certificaciones de AVIXA (CTS) y CEDIA (ECS-D y COI), se ha unido a Bose Professional como Sales Engineer para atender a los clientes de la región.
Mientras que Alexander Danielewicz, con amplio dominio en el diseño de sistemas de audio para instalaciones fijas, eventos en vivo y empresas de alquiler, se ha incorporado como Sales Engineer enfocado al mercado mexicano. La experiencia de ambos en tecnología de audio y su compromiso con la satisfacción del cliente los convierten en una valiosa incorporación para el equipo.
Además de Villa y Danielewicz, el equipo se completa con Adrián Sepúlveda, gerente de Ventas; Julián Castro, responsable de Ventas de Instalación; Diana Patricia Quintero, directora de Ventas para América Latina; y Jim Schanz, vicepresidente de Ventas para América.
NOTICIAS
Nuevo Centro de Servicio
Autorizado de Christie en México
México. Christie nombró a Croma Digital como nuevo Centro de Servicio Autorizado de la marca en México. Croma Digital es partner de Christie desde 2015, comercializando las soluciones de proyección de la marca, especialmente para proyectos de Rental.
En su nuevo rol de Centro de Servicio Autorizado de Christie en México, Croma Digital ofrecerá soporte técnico principalmente a toda la gama de proyectores 1DLP y 3DLP de Christie destinados al mercado Pro AV, y mantendrá un importante stock de partes y piezas de repuesto, agilizando el servicio post venta y la comercialización de recambios.
“Nos complace enormemente estrechar nuestra relación comercial con Christie en México; este acuerdo es una excelente oportunidad para garantizar a nuestros clientes soluciones de alta calidad con un servicio técnico de excelencia”, dijo Carlos Rendón, director general de Croma Digital.
Y añadió: “Nos convertiremos en un apoyo técnico clave para garantizar que la inversión de nuestros clientes esté respaldada con un servicio local de alta calidad, brindando confianza a los usuarios de la marca. Christie nos ofrece una amplia variedad de equipos que se adaptan a distintas necesidades y exigencias, según los requerimientos de cada proyecto, y siempre con la garantía de su marca”.
Laia
Israel Díaz, Sales Manager de la división Enterprise de Christie en México, comentó: “Estamos muy felices de fortalecer nuestros lazos con Croma Digital. Su nuevo rol como Centro de Servicio Autorizado nos permitirá contar con un partner estratégico que contribuirá a mejorar todavía más el soporte de excelencia que queremos brindarles a nuestros clientes en el país”.
Por otro lado, Christie y Croma Digital han firmado un acuerdo de exclusividad para la comercialización en México de los proyectores de la Serie Griffyn de Christie. Esta gama cuenta con tecnología 3DLP, iluminación láser puro RGB y resolución 4K (4096 x 2160), e incluye dos modelos de 36500 y 50000 lúmenes.
Carlos Rendón concluyó: “En Croma Digital utilizaremos estos equipos, que son extraordinarios, y los incorporaremos para impulsar tanto su venta como su renta”.
y Hikvision garantizan la compatibilidad entre
sus equipos
Latinoamérica. Tras un riguroso proceso de pruebas de validación y compatibilidad que se realizó el 24 de mayo de 2024, Laia y Hikvision han anunciado la compatibilidad entre sus equipos.
Este acuerdo marca un paso adelante en la colaboración entre ambas empresas, ofreciendo a los usuarios una integración sin precedentes de productos y soluciones personalizadas adaptadas a sus necesidades específicas.
El proceso de validación incluyó pruebas entre varios modelos de cámaras y pantallas de ambas marcas, utilizando versiones
específicas de firmware para garantizar un rendimiento óptimo.
Los resultados han sido positivos, confirmando la compatibilidad de los dispositivos. Esta colaboración técnica asegura que los usuarios puedan configurar y utilizar sus equipos.
Laia y Hikvision seguirán colaborando estrechamente para desarrollar nuevas soluciones compatibles que satisfagan las necesidades cambiantes de nuestros usuarios. Este acuerdo no solo refleja el compromiso compartido con la excelencia técnica, sino también la dedicación a la innovación y la mejora continua de las soluciones audiovisuales disponibles en el mercado.
Facilitan diálogo sobre sustentabilidad en Centros de Datos
México. La Asociación Mexicana de Data Centers (MEXDC) llevó a cabo la reunión presencial de dos de sus Comisiones, Sustentabilidad y Energía, con el propósito de compartir los resultados de las actividades realizadas y dialogar sobre los retos de la industria de Centros de Datos en México.
Amet Novillo, presidente de la MEXDC, indicó que parte de las encomiendas asumidas dentro de la MEXDC es “identificar con precisión la posición de los Centros de Datos en México, su contexto global y la coordinación de acciones efectivas para enfrentar los desafíos. Para esto es de gran valor la colaboración y experiencia de todos los asociados y con ello seguir impulsando el crecimiento del sector”, e indicó que “estamos en un momento ideal para detonar el crecimiento de esta industria y qué mejor que establecer las bases sólidas para lograrlo”.
Durante la sesión presencial, los asociados tuvieron la oportunidad de escuchar a expertos en materia de Sustentabilidad y Energía a través de las conferencias: “Energía para la competitividad”, impartida por Oscar Ocampo, coordinador de Energía y Medio Ambiente del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO); “Retos de la Industria en Materia de Energía, Cambio Climático y Sustentabilidad”, impartida por Enrique Lendo, director general de Energy and Water Development Corp. para México; y “Alternativas viables para contar con energía convencional y renovable”, impartida por Noé Navarrete, ex comisionado de la CRE 2006-2018.
Oscar Ocampo señaló que las compañías toman sus decisiones de inversión basadas en diversos factores; sin embargo, los pilares de esa decisión están en el mercado laboral, los insumos básicos, la infraestructura y el estado de derecho.
“La energía se ha convertido en un cuello de botella para atraer inversiones de alto valor agregado en México, especialmente en las entidades del norte y centro”, dijo el directivo. Adelantó que “las acciones a seguir están en garantizar la independencia del regulador para fomentar un ambiente propicio para la inversión pública y privada; explorar asociaciones de la CFE con empresas privadas en generación eléctrica; aprovechar todos los mecanismos plasmados en la ley para diversificar las fuentes de financiamiento en infraestructura de redes eléctricas; y fortalecer el gobierno corporativo de la CFE”.
“La mejor forma de impulsar la competitividad digital de México es comunicar, a los diferentes órdenes de gobierno, instituciones y sociedad en general, los números y las proyecciones de lo que representa la industria de Centros de Datos para el país,
y al mismo tiempo la necesidad que tienen del recurso energético”, subrayó el coordinador de Energía y Medios Ambiente.
Por otro lado, Enrique Ledo indicó que hoy el 80 por ciento de las inversiones en la industria, a nivel global, ya tienen en sus objetivos temas relacionados con alcanzar mejores niveles de Sustentabilidad y minimizar el impacto del cambio climático.
Reveló las estimaciones referentes a que en los próximos 10 años la IA impulsará un crecimiento de la economía global del 7 por ciento, aumentará la productividad laboral 3 por ciento al año y ofrecerá oportunidades de negocio por $450 mil millones de dólares al año a las empresas de software.
“La industria de Centros de Datos es el soporte para habilitar las tendencias del nearshoring, el 5G, la digitalización de procesos, la manufactura conectada, el comercio electrónico, entre otras. Sin embargo, la sostenibilidad de los Centros de Catos se ha convertido en un tema crucial en la era digital, donde la demanda de servicios en la nube y el almacenamiento de datos sigue en aumento. Según un informe de la International Energy Agency (IEA), los Centros de Datos consumen uno por ciento de la electricidad mundial, planteando retos importantes en la reducción de las emisiones de CO2”, aseguró Enrique Ledo.
Noé Navarrete detalló las alternativas viables para contar con una red eléctrica con energía convencional y renovable, en donde el reto está en encontrar un balance de la inversión necesaria para satisfacer las necesidades de electrificación social y comercial.
“Los Centros de Datos son clientes de alto valor para las inversiones de electrificación y es importante que cuenten con el suministro de fuentes convencionales y renovables. El desafío está en la generación cercana a los hubs de Centros de Datos y todo parte de la tendencia en la curva de demanda, la cual en esta industria se mantiene en crecimiento”, comentó.
NOTICIAS
Google tendrá un segundo data center en Latam
Latinoamérica. Google Cloud anunció la construcción del segundo data center ubicado en América Latina. El primero está en Chile y ahora está en construcción uno nuevo en Uruguay, con una inversión $850 millones de dólares. Esto busca soportar el crecimiento de las operaciones de la compañía.
Este es el análisis realizado por Eduardo López, Presidente de Google Cloud para América Latina:
Cada vez que alguien realiza una consulta en el buscador, mira un video en YouTube, busca direcciones en Google Maps o usa Gmail para el trabajo o la escuela, hay un centro de datos detrás de escena que lo hace posible. Vivimos en una era en la que la comunicación digital y el acceso a la información son fundamentales para el crecimiento y el desarrollo de los países y las personas que viven en ellos.
Por eso, en 2015, abrimos un centro de datos en Chile: para mejorar la conectividad de nuestros usuarios y el rendimiento de nuestros servicios. Hoy, después de una planificación y un análisis dedicados, estamos dando otro paso adelante con la construcción de un segundo centro de datos en América Latina, esta vez en Canelones, Uruguay.
Estamos invirtiendo más de $850 millones de dólares en el nuevo centro de datos, que brindará mayor conectividad en toda la región, ayudará a impulsar el desarrollo de los gobiernos, las empresas y las comunidades, al tiempo que mejora el acceso a la creciente demanda de inteligencia artificial (IA). El anuncio de hoy consolida nuestro compromiso con los pilares que han sido la base de nuestra presencia en la región: crear oportunidades a través de la capacitación digital, expandir la infraestructura para impulsar el desarrollo económico y apoyar un futuro más sostenible.
Crear oportunidades a través de las habilidades digitales Las habilidades digitales son fundamentales para generar oportunidades para la próxima generación. Junto con programas como Google Career Certificates, hemos invertido en ampliar el acceso a nuestra plataforma Google Cloud Skills Boost, que ofrece capacitación y desarrollo de habilidades a pedido. Como parte de este esfuerzo, ya estamos trabajando con más de 550 universidades en América Latina para ofrecer una cartera sólida y continuamente actualizada de recursos de aprendizaje para garantizar que sus estudiantes estén listos para aprovechar las oportunidades creadas por las nuevas tecnologías. Como resultado, hemos otorgado más de 35.000 insignias de habilidades digitales a estudiantes y desarrolladores individuales en América Latina durante los últimos 18 meses.
En Uruguay, estamos colaborando con universidades locales como la Universidad Tecnológica (UTEC) y la Universidad de Montevideo (UM) para incorporar contenido tecnológico en
cursos relacionados. Y hemos trabajado para promover los negocios y la innovación con dos academias de startups junto a socios clave del ecosistema en Uruguay: la Agencia Nacional de Desarrollo (ANDE) y la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII).
Esperamos que nuestro nuevo centro de datos en Canelones sea un aporte significativo al desarrollo profesional y tecnológico de Uruguay y de toda la región. A medida que comenzamos, y como lo hacemos en cada una de nuestras comunidades de centros de datos, continuaremos invirtiendo recursos en Programas de Impacto en la Comunidad de Centros de Datos que aprovechen todo el potencial de la tecnología, incluyendo capacitaciones en habilidades digitales y nuevos proyectos que generen impacto económico y social.
Ampliando la infraestructura técnica para impulsar el desarrollo económico
Desde que estamos presentes en América Latina, hemos estado invirtiendo en infraestructura técnica para ayudar a las personas y las empresas a mejorar la conectividad y el acceso a los servicios digitales, incluidos los productos de Google como Search, Gmail y YouTube y Google Cloud. Estas inversiones incluyen cables submarinos como Firmina, Tannat, Curie y Humboldt, la primera ruta de cable entre Sudamérica y Asia-Pacífico, así como regiones de Google Cloud en São Paulo, Brasil, Santiago de Chile y la futura región en Querétaro, México.
Apoyando un futuro más sustentable
En Google, la sustentabilidad está en el centro de todo lo que hacemos, incluso en cómo diseñamos y administramos nuestros centros de datos. Nuestros 28 centros de datos en 11 países se encuentran entre los de mayor rendimiento, más seguros, confiables y eficientes del mundo. En promedio, un centro de datos operado por Google es 1,8 veces más eficiente energéticamente que un centro de datos típico y, en comparación con hace cinco años, ahora ofrecemos aproximadamente cuatro veces más potencia informática utilizando la misma cantidad de energía eléctrica.
Hemos asumido el liderazgo mundial en la lucha contra el cambio climático a través de un fuerte compromiso con la energía limpia. Y estamos orgullosos de llevar este compromiso a nuestro nuevo centro de datos en Uruguay, que ya utiliza energía renovable en más del 90% de su matriz energética.
Datapath capacitó en diseño de Aetria en
Perú
Perú. Recientemente, el equipo de LATAM de Datapath organizó un curso de capacitación de dos días para sus socios de distribución regional, Procont, en Perú, brindando una experiencia práctica y profunda de su hardware y software más reciente.
Este programa de capacitación intensiva fue diseñado especialmente para el personal interno de Procont, brindándoles habilidades y conocimientos avanzados en el uso de nuestro poderoso software de sala de control Aetria.
Después de la capacitación, Datapath participó en una exhibición exclusiva de puertas abiertas de Procont. Durante el evento, se brindaron más demostraciones en vivo de Aetria, lo que brindó una excelente oportunidad para que los asistentes comprendieran en profundidad las capacidades de Aetria. El evento brindó una experiencia valiosa para quienes vieron Aetria por primera vez, así como para aquellos que buscaban mejorar sus conocimientos y habilidades en el diseño, la gestión y el funcionamiento de salas de control de cualquier tamaño.
Rafel Herrera, gerente regional de ventas de Datapath para Latinoamérica, afirmó: “Aetria está diseñado específicamente para
salas de control de cualquier escala y ofrece muchos beneficios reales a los operadores y gerentes. La mejor manera de absorber estos beneficios y aprovechar al máximo Aetria es tener experiencia práctica.
Por su parte, Ignacio Viloria, gerente de capacitación de Datapath, agregó: “Durante el siguiente evento de puertas abiertas, fue fantástico ver que esta capacitación se estaba utilizando de inmediato con los asistentes a la feria y enviamos nuestro más sincero agradecimiento a todos en Procont por la oportunidad y por los excelentes días en Perú”.
Centros de datos en Latam crecieron un 78% en primer semestre
Latinoamérica. Cushman & Wakefield lanzó su informe más reciente sobre el mercado de centros de datos en las Américas para el primer semestre de 2024. En el reporte, la compañía resaltó un crecimiento significativo impulsado por la demanda de infraestructura para inteligencia artificial (IA) y servicios en la nube.
Así mismo, destacó que durante los primeros seis meses de 2024, la absorción de nuevos espacios de centros de datos alcanzó o superó los niveles récord establecidos en 2023, reforzando la importancia de este sector en la transformación digital.
En América Latina, regiones emergentes como Bogotá, Querétaro y Santiago han registrado un aumento en la demanda de infraestructura de centros de datos, impulsado principalmente por la expansión de servicios de nube y la adopción de IA en la región. Bogotá, en particular, ha experimentado un incremento significativo en la construcción de centros de datos, posicionándose como uno de los mercados secundarios más dinámicos en América Latina.
De acuerdo con Juan Carlos Delgado, Country Manager de Cushman & Wakefield en Colombia, “El crecimiento de los centros de datos en las Américas refleja la creciente digitalización de la región. La demanda de infraestructura robusta y segura es cada vez mayor, impulsada por la expansión de los servicios en la nube, el desarrollo de la inteligencia artificial y la creciente necesidad de almacenamiento de datos. Este auge también se debe a la transformación digital de diversas industrias, que requieren soluciones eficientes y escalables para manejar grandes volúmenes de información. La inversión en tecnologías sostenibles está ganando impulso y llevando a la implementación de prácticas más responsables en la gestión de estos centros. En conjunto, estos factores están configurando un panorama dinámico y competitivo en el sector de la tecnología en las Américas”.
En el caso de Norteamérica, la capacidad operativa ha presentado un incremento que alcanzó los 18,5 gigavatios (GW), con 1,7 GW adicionales en nuevos desarrollos.
NOTICIAS
Ricoh México abre nuevas oficinas
México. Ricoh LATAM inauguró sus nuevas oficinas de Ricoh en Ciudad de México, en el que la compañía ha invertido aproximadamente $1,000,000 USD. Un lugar de trabajo cómodo, inspirador y colaborativo de 1,328 metros cuadrados, que permite a los más de 380 colaboradores vivir de primera mano una experiencia tecnológica excepcional en el lugar de trabajo con las soluciones y equipos Ricoh.
Espacios de trabajo para la colaboración y creatividad sin límites
Desde sus inicios Ricoh LATAM siempre se ha focalizado en conectar personas, procesos y tecnología, permitiendo a las empresas centrarse en acelerar su adopción digital. Con esta misión en mente, y con la intención de que tanto los colaboradores como los clientes puedan ver en vivo la aplicabilidad del portafolio Ricoh se diseñaron las nuevas oficinas de Ricoh México.
Éstas incluyen tecnología para satisfacer las necesidades de flexibilidad, agilidad y movilidad de los colaboradores, pero también garantizan la continuidad del negocio a través de la seguridad y el cumplimiento normativo. Están equipadas con modernas e inteligentes salas
de reuniones, soluciones de última generación para videoconferencias, así como pantallas interactivas. Esto permite a los colaboradores conectarse y colaborar fácilmente entre equipos, horarios y ubicaciones, mejorando la productividad y fomentando la innovación.
“Estamos muy orgullosos de inaugurar las nuevas oficinas de Ricoh México que ahora son un reflejo tangible de nuestra posición como líderes en servicios digitales, y un ejemplo de cómo seguimos reafirmando nuestra presencia directa en la región de América Latina. Estamos convencidos de que en México existen muchas oportunidades para seguir acelerando la adopción digital de las compañías con un portafolio de soluciones que se ajusta a los retos de las industrias y que les ayudan a mejorar la experiencia tecnológica en los lugares de trabajo automatizando procesos para ser más eficientes”, comenta Diego Imperio, Presidente y CEO de Ricoh LATAM. Dentro de las oficinas, se integró también el “Ricoh Innovation Lounge” (RIL), un Centro de Innovación y Co-Creación de Soluciones Tecnológicas que tiene el objetivo de que los clientes experimenten de forma inmersiva la tecnología de Ricoh y “co-crear” y construir en con-
junto las soluciones que necesitan para acelerar su adopción digital; y así aumentar su productividad, rentabilidad y su ventaja competitiva en los mercados actuales. Es importante destacar que se trata del tercer “Ricoh Innovation Lounge” que Ricoh LATAM inaugura desde el año pasado, siendo el primero en Costa Rica y el segundo en Colombia.
“Estas nuevas oficinas son un reflejo de cómo visualizamos en Ricoh México la óptima experiencia en los espacios de trabajo digitales, donde conjugan los nuevos estilos de trabajo con las necesidades flexibilidad, agilidad y movilidad de los colaboradores tanto presenciales como remotos. Un lugar donde la innovación y la colaboración son la norma ya que sabemos que la experiencia en el trabajo se ha convertido en un pilar fundamental para el crecimiento de las organizaciones” dice Nelson Morales, Director General de Ricoh México.
Para impulsar la sostenibilidad y la protección al medio ambiente, en estas nuevas oficinas, Ricoh México anima a los colaboradores a participar activamente en la clasificación de residuos y el reciclaje de recursos. Además, los sistemas de iluminación inteligente se utilizan ampliamente para ahorrar y reducir el consumo energético. A través de estas medidas, la compañía se compromete a lograr una asignación eficiente de los recursos, reducir el impacto medioambiental y proporcionar a los equipos un lugar de trabajo saludable, cómodo y sostenible.
Presencia y compromiso de Ricoh LATAM con América Latina Ricoh LATAM sigue su plan de cobertura en la región acelerando la adopción digital de las compañías de todos los sectores a través de una propuesta de valor de soluciones y servicios digitales que permiten generar experiencias tecnológicas excepcionales en el lugar de trabajo, así como incrementar la productividad de las empresas automatizando procesos críticos de negocio. Todo ello, aunado a la contribución de los objetivos de sustentabilidad de las organizaciones.
Panduit cumple 35 años en LATAM NOTICIAS
Y
Latinoamérica. Panduit celebra 35 años de operaciones en Latinoamérica. Desde la apertura de su segunda filial mundial en México en 1989, desde la cual inicio su expansión hacia toda Latinoamérica, la organización ha mantenido un compromiso inquebrantable con la innovación, la calidad y la satisfacción del cliente, mismo que le ha permitido crecer más del 10% anual en la región, en los últimos cinco años.
“Panduit es la compañía líder en soluciones de infraestructura en Latinoamérica, y este logro no ha sido fortuito, ya que, desde hace 35 años, hemos trabajado incansablemente para diseñar soluciones innovadoras, que no sólo cubren las necesidades de la región, sino que también se adaptan a las constantes transformaciones tecnológicas. Nacimos de la innovación, y a través de ella hemos ganado y mantenido la confianza de nuestros clientes y socios estratégicos. Continuaremos invirtiendo y apostando por la región”, asegura Carlos Arochi, director Latinoamérica Panduit.
Según Arochi, el mercado latinoamericano es dinámico y siempre busca estar a la vanguardia, adoptando nuevas tecnologías de manera rápida y eficaz. Con un PIB de 5.2 billones de dólares y un crecimiento anual del 4.7%, la región representa un bastión fundamental para los clientes de Panduit y para la compañía misma, incluidas las empresas transnacionales que dependen de la manufactura local.
“En Panduit, desarrollamos soluciones que son la columna vertebral de la operación de las compañías, soportando el 100% de su actividad. Estas soluciones son responsables del 80% de la fiabilidad, ya que la infraestructura física, tanto eléctrica como de conectividad, es crucial para su funcionamiento. Sin embargo, estas soluciones representan solo el 7% de la inversión total, lo que subraya su eficiencia y valor estratégico”, comenta Arochi.
35 años de innovación
La empresa global, que comenzó sus operaciones con el lanzamiento e in -
vención del famoso “Pan-duct” o ducto para cableado en 1955, ha consolidado su presencia en el mercado latinoamericano con más de 3 mil patentes internacionales y soluciones tecnológicas innovadoras de conectividad, eléctricas, industriales, para centros de datos y Audio y video, lo que le ha permitido alcanzar el primer lugar en participación de mercado en gran parte de Latinoamérica; en México, Panduit posee más del 50% del market share.
Para abastecer las necesidades del mercado, la compañía cuenta con tres grandes plantas de manufactura, dos de ellas se encuentran ubicadas en México y Costa Rica. Esto demuestra su capacidad para liderar en innovación y adaptarse a las demandas cambiantes del mercado, ya que las soluciones que se fabrican en dichas plantas abastecen los mercados de Norteamérica, Latinoamérica, Asia y Europa.
“Celebrar 35 años en Latinoamérica no solo es un hito para Panduit, sino un tes-
timonio de nuestra dedicación y compromiso con la región. Hemos crecido junto a nuestros clientes, anticipándonos a sus necesidades y ofreciendo soluciones que facilitan su transformación digital y operativa”, puntualiza Carlos Arochi.
Relevancia en países clave Panduit comenzó su expansión en América Latina en 1989, en Guadalajara, Jalisco, México. Hoy en día, opera en toda la región, con una red de 140 distribuidores en más de 208 sucursales, 295 socios comerciales, más 5,000 expertos en infraestructura, más de 10 sitios de almacenamiento y 62 oficinas. Además, el 40% de su fuerza laboral global respalda las operaciones en esta región.
México se convierte en el bastión principal de Panduit en Latinoamérica, con la mayor penetración de mercado y una posición de liderazgo en Centros de datos, industria, redes de conectividad, infraestructura eléctrica y soluciones de video profesional.
NOTICIAS
Tiendas Samsung en Latam ofrecen atención en Lengua de Señas
Latinoamérica. Samsung anunció que sus Smart Centers en Latinoamérica ofrecerán atención presencial en Lengua de Señas. El servicio, que comenzó con un proyecto piloto en mayo en Brasil, forma parte del nuevo concepto Samsung Smart Xperience y tiene como objetivo romper barreras de accesibilidad y ofrecer el mejor servicio a todos los clientes.
“Creemos que cada persona debe ser respetada. Y esto también significa ofrecer un trato y una atención que considere diferentes necesidades y contextos. Por eso, nuestro objetivo es hacer la operación cada vez más inclusiva y reafirmar nuestra posición de promover la tecnología como agente facilitador en la vida del consumidor”, señala Billy Moreira, Director Senior de Customer Satisfaction de Samsung para América Latina.
De esta manera, cuando una persona con discapacidad auditiva llega al Smart Center, el especialista de Samsung la recibe como atención prioritaria y triangula la conversación con un profesional especializado en Lengua de Señas, a través de una tablet. Todo sucede en tiempo real, por lo que se pueden resolver todas las dudas garantizando una asesoría clara y transparente.
Servicio en línea
Como opción para quienes prefieren no acudir a la tienda, Samsung también ofrece servicio en línea en Lengua de Señas a
través de videollamadas en vivo. De esta forma, la experiencia del consumidor se vuelve más personalizada e interactiva, con el propósito de asegurar una mejor comprensión y satisfacción de los usuarios con discapacidad auditiva.
¿Qué son los Samsung Smart Centers? Es un espacio acogedor donde los usuarios pueden descubrir y comprar productos Samsung, tener acceso a promociones especiales, recibir orientación personalizada para optimizar el uso de los dispositivos, solicitar servicios de mantenimiento e incluso explorar cómo funciona un hogar conectado a través de Samsung SmartThings. Este nuevo concepto de atención presencial de Samsung brinda soluciones inteligentes e integradas en toda Latinoamérica.
En los Smart Centers, los usuarios también pueden contribuir con el medio ambiente. Estos centros recogen dispositivos electrónicos pequeños y medianos sin uso de cualquier marca, como auriculares, cargadores, baterías, portátiles y smartphones.
El nuevo concepto de experiencia del cliente Samsung Smart Xperience acaba de ser presentado por Samsung en toda América Latina y tiene como objetivo brindar soluciones inteligentes e integradas de extremo a extremo para facilitar la vida diaria de los usuarios.
NOTICIAS
TECNOLOGÍA Y AVANCES
Cirion Technologies presentó sus más recientes soluciones
México. Compartir y dar a conocer sus más recientes adelantos tecnológicos y desarrollos creativos, como optimización de Data Center e incorporación de inteligencia artificial fueron los principales temas de Cirion Tecnologies, los cuales se dieron a conocer durante el Cirion Forum 2024, realizado en la Ciudad de México.
En el evento se destacó el crecimiento del mercado mexicano y la expansión de sus operaciones en el territorio, el cual muestra una considerable proyección de crecimiento.
“En nuestro ADN siempre ha estado promover el desarrollo a través de la tecnología. Entonces nosotros como empresa siempre hemos buscado estar a la vanguardia en la innovación para poder traer los productos y las soluciones más actuales a nuestros clientes. Este año no es diferente. Estamos con patrocinadores, partners, clientes y muy orgullosos de todo lo que hemos presentado. Hemos traído algunas iniciativas de transformación digital, estamos muy enfocados con los temas relacionados con la inteligencia artificial y los casos de uso que pueden tener”, comentó Juan Rubén López, gerente de Ventas para Enterprise Cluster Norte de la empresa.
Entre los principales temas que se presentaron durante el foro fueron soluciones para transformación digital, optimización de Data Center e incorporación de inteligencia artificial. “Mostramos la parte de conectividad, en la que estamos creciendo mucho, es un poco la seña de identidad. También estamos haciendo notar a la industria mexicana, ya que traemos otras líneas de negocio que están también muy desarrolladas, que trabajamos con los las empresas líderes, con los hyperscalers líderes en el mundo. Nosotros los apoyamos a ellos en el crecimiento y después nosotros con todo este knowhow que obtenemos lo llevamos a las empresas, en este caso a las mexicanas. Los pilares a nivel teórico serían la transformación digital, sobre todo el desarrollo de las telecomunicaciones, las infraestructuras, los Data Center, la aplicabilidad de la inteligencia artificial para
nuevos casos de uso que ayudan a las empresas automatizar sus procesos”, dijo el ejecutivo.
Se mencionó que Cirion Technologies atiende y provee de servicios a más de 5 mil 500 clientes latinoamericanos y multinacionales y que particularmente en México el crecimiento de la industria ha sido relevante. “Ya hemos abierto en Tijuana, estamos abiertos en Aguascalientes hace poco. Tenemos una instalación nueva y moderna. Estamos trabajando también para robustecer la infraestructura que ya tenemos y tenemos algunos planes de crecimiento apalancados a las tendencias que estamos viendo en la industria”.
López destacó que una de las grandes ventajas con las que cuenta el mercado mexicano es ser considerado y aprovechado como un país para realizar nuevas inversiones extranjeras. “Está siendo muy importante el desarrollo de nearshoring en México, hay áreas de crecimiento muy importantes como toda la parte de Yucatán y el norte del país. Creemos que sabemos identificar bien estas estos nichos de crecimiento y tenemos la agilidad, los medios y la capacidad para poder invertir y poder traer las mejores soluciones a nuestros clientes”.
Consideró que entidades del sureste mexicano pueden tener un crecimiento en este sector de la industria. “La zona de Chiapas y Oaxaca se están revelando como una zona importante para el crecimiento de la industrias eólica o solar y es intentar mitigar los riesgos de la industria de los combustibles fósiles. Esas zonas que tradicionalmente han estado un poco menos tecnificadas, están viendo un importante auge de este tipo de industrias. Ahí se apalancará un crecimiento de las infraestructuras de telecomunicaciones y de desarrollo. Tengo la expectativa de que sea buena para la gente que vive en esos estados para que tengan un crecimiento acorde al resto del país, como generación de empleos y reactivar economías”.
Texto escrito por Vlad Martínez para AVI Latinoamérica.
Savant presentó innovaciones en Summit México 2024
México. Innovación tecnológica, incorporación de inteligencia artificial, así como diversas soluciones para integrar un hogar inteligente de la más reciente generación de iluminación, audio y video fueron presentadas por Savant durante el Summit 2024, realizado en la Ciudad de México.
“Tenemos un evento muy especial para todos los clientes que actualmente venden y promueven Savant, mostrándoles productos nuevos, lanzamientos, mostrándoles más categorías acerca de la marca y demostrando cómo la marca va creciendo en diferentes vertientes en el mercado”, comentó con AVI Latinoamérica Edgar Saldívar, director general de la compañía.
Y especificó: “Savant tiene tres vertientes interesantes. De iluminación, de controles panelizado hasta el hecho de poder ofrecer productos que puedan ayudar a una mejor iluminación hablemos de temperaturas de colores, dinamismo de colores o simplemente cambios de blancos dinámicos. En el segundo apartado estamos en la parte de control, que es lo medular que hace Savant, integrar cualquier tipo de solución en una residencia en cualquier tipo de proyecto. Como tercer punto y no menos importante es la parte de energía. Estamos empujando demasiado la parte de almacenamiento energético que pueda ayudarnos y ayudar a los clientes finales a poder tener ellos la decisión del cómo usar su energía dentro de sus residencias y sus proyectos”.
El ejecutivo afirmó que, aunque el mercado es específico, han logrado crecer de forma considerable, dado sus elementos que los distinguen de sus competidores. “Uno de los principales diferenciadores que tiene la marca es la interfaz de usuario. Normalmente suele ser un gran reto para el cliente el entender cómo funciona una casa inteligente, porque todo está integrado, nos olvidamos de los apagadores, de diferentes dispositivos que estamos acostumbrados a usar y todo
lo tenemos centralizado de una sola plataforma. Uno de los grandes retos que se lleva a través de cualquier cliente con automatizamos una residencia es ¿cómo las uso?, ¿cómo la entiendo? ¿cómo hago para que sea sencillo el uso de mi casa inteligente?”.
Sobre el crecimiento de la empresa en la región, Saldívar mencionó que se enfocan principalmente al mercado mexicano: “Como AIVA sólo abarcamos el mercado mexicano, sin embargo, Latinoamérica es controlada por otra empresa que ustedes bien conocen que se llama Polaris. Pero realmente hoy por hoy la expansión de la marca está haciendo demasiado buena, poco a poco la gente va entendiendo y apostando por una tecnología diferente a lo tradicional que ya existía”.
Sobre la adopción de tecnologías inteligentes en la vida diarios del mercado mexicano, afirmó: “Es un gran reto. Tenemos mercados en México que son muy recurrentes y que son mucho más. Una de las grandes ventajas, y también podría ser un diferenciador de Savant es que fue creado para la plataforma iOS, entonces el software de Apple fue desarrollado a través de la plataforma iOS entonces eso nos da una habilidad de poder tener una integración 100% con Apple. Una de las siguientes innovaciones que vamos a lanzar durante este año será justamente poder integrar a Savant City, que a través del reloj inteligente Apple Watch se podrá decirle un comando a Siri y lo va a ejecutar si tienes una casa automatizada”.
Asimismo, en el evento participaron José Pech, responsable del área Técnica de la empresa; Romina García, diseñadora de Iluminación; y Gimena Gil del área de Marketing de Savant. En el evento participaron empresas asociadas como TP-Link y Geiger.
Texto escrito por Vlad Martínez/Corresponsal en México.
NOTICIAS
TECNOLOGÍA Y AVANCES
M-Audio lanzó nuevos monitores de estudio
Latinoamérica. El fabricante de equipos de producción y grabación musical, M-Audio, lanzó los monitores de estudio de la serie Forty. Los Forty Sixty y Forty Eighty representan la última evolución en la línea de monitores de M-Audio, que ofrecen personalización de sonido de vanguardia, transmisión Bluetooth 5.0 y potencia mejorada para los creadores modernos.
“Diseñamos la serie Forty de M-Audio pensando en los músicos, productores y creadores de hoy. Nuestro objetivo era ofrecer un sonido preciso, adaptabilidad y una conectividad perfecta que satisficieran las necesidades cambiantes de los estudios domésticos y de proyectos. Con transmisión por Bluetooth 5.0 y personalización con tecnología DSP, los usuarios pueden adaptar su audio a cualquier espacio, lo que garantiza que siempre experimentarán un sonido de calidad profesional, sin importar dónde creen”, dijo John Boudreau, director de gestión de productos.
Monitores de última generación para cada espacio creativo Diseñada para músicos, productores y creadores que buscan versatilidad y precisión, la serie Forty de M-Audio ofrece perfiles de sonido adaptables, conectividad avanzada y controles intuitivos, lo que la convierte en una incorporación ideal para el hogar, estudios de proyectos y estaciones de trabajo personales.
Con la aplicación de control de la serie Forty de M-Audio, los usuarios pueden ajustar su sonido a través de ajustes preestablecidos personalizables y un ecualizador de 5 bandas, optimizando el audio para cualquier espacio o preferencia. Estas características garantizan una experiencia auditiva excepcional, lo que consolida a la serie Forty como una de las mejores opciones tanto para configuraciones profesionales como para aficionados.
d&b group actualiza la plataforma SustainSymphony
Latinoamérica. d&b group anunció la última actualización de su plataforma SustainSymphony, un software de gestión de la sostenibilidad basado en la nube diseñado para la industria de eventos en vivo.
La actualización ahora alinea estrechamente a SustainSymphony con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por las Naciones Unidas para abordar una amplia gama de problemas globales de sostenibilidad e igualdad.
Con la integración de los ODS en la plataforma SustainSymphony se incluye una nueva característica que destaca de manera destacada las acciones relacionadas con los ODS dentro de la interfaz de usuario. Esto facilita que los organizadores y usuarios de eventos monitoreen y hagan
un seguimiento de sus contribuciones a los objetivos de sostenibilidad.
Las mejoras clave incluyen: Integración de los ODS: las actividades de eventos y la recopilación de datos relacionados con los 17 ODS están claramente marcadas en la interfaz de la plataforma, lo que facilita que los usuarios integren los objetivos de sostenibilidad en la planificación de sus eventos.
Matriz de ODS en los informes de eventos: Se ha añadido una matriz de ODS a los informes de eventos, lo que proporciona a los organizadores una descripción detallada de cómo sus actividades de eventos se alinean con cada uno de los 17 ODS.
Robert Trebus, director de sostenibilidad global en d&b group, destacó el valor de la plataforma SustainSymphony para apoyar sus esfuerzos por impulsar la sostenibilidad dentro de la industria de los eventos en vivo. “Con las nuevas funciones, los organizadores de eventos pueden demostrar su compromiso con los esfuerzos de sostenibilidad global de una manera clara y práctica. Esto respalda su intención de tener un impacto significativo en los objetivos globales de los ODS, asegurando que sus eventos sean exitosos y sean parte de un movimiento de sostenibilidad más amplio”.
La actualización está disponible de inmediato para todos los usuarios de SustainSymphony sin costo adicional.
INTEGRACIÓN COMERCIAL
Evolución de formatos de audio sobre red
por DIEGO CÁRDENAS*
Día a día, los proyectos audiovisuales y la implementación de sistemas profesionales de audio han empezado a actualizarse a protocolos de red. Este cambio ha sucedido en múltiples mercados y aplicaciones.
El audio digital ha sido una de las innovaciones más importantes en la historia de nuestra industria, y fue implementado en todo tipo de aplicaciones (desde grabación hasta eventos en vivo de alto desempeño).
La incorporación de estándares y el desarrollo de tecnología de transmisión de medios bajo esta infraestructura abrió la puerta para la implementación de sistemas más robustos, confiables y a prueba de fallos.
Los dispositivos electrónicos como procesadores DSP, amplificadores y consolas digitales fueron algunos de los primeros en contar con un flujo de audio multicanal. Hoy en día,
contamos con sistemas amplificados que incluyen tarjetas digitales de amplificación en conjunto con flujo de audio de red en módulos compactos, junto con capacidad de control por terceros.
El audio sobre red ha llegado a un punto de evolución donde es posible contar con la máxima escalabilidad y flexibilidad en la distribución de señal en proyectos de instalación, audio en vivo y otros mercados, e incluso contar con herramientas de procesamiento en tiempo real.
¿Cómo podemos sacar el mayor provecho a esta tecnología? Analicemos algunos aspectos importantes.
Ventajas. Únicamente ventajas.
La transmisión de audio digital multicanal a través de infraestructura de red estandarizada, en comparación con un flujo de señal análogo tradicional, ofrece una cantidad importante de ventajas tecnológicas. Desde un punto de vista objetivo y técnico, mudar cualquier sistema o proyecto a este modelo suma un número importante de virtudes, tales como:
• Transmisión multicanal
• Ruteo y asignación de flujo a través de herramientas de software
• Inmune a interferencias
• Bajos niveles de latencia
• Conectividad unificada
• Ahorro en costos de implementación
¿Tenemos compromisos o sacrificios a la hora de implementar audio sobre IP en comparación con un ecosistema análogo? No realmente (considerando los estándares bajo los cuales se establece la implementación de tecnología AV en nuestra industria actual). La migración de sistemas tradicionales a Audio sobre Redes
Compatibilidad y Unificación de Soluciones
Día a día, los proyectos audiovisuales y la implementación de sistemas profesionales de audio han empezado a actualizarse a protocolos de red. Este cambio ha sucedido en múltiples mercados y aplicaciones. Sin embargo, existen dos interrogantes que pueden surgir por parte de los usuarios:
• ¿Es compatible mi nuevo sistema de Audio sobre Redes con mi sistema tradicional o al menos una sección del mismo?
• ¿Puedo crear sistemas híbridos entre audio análogo/digital bajo infraestructura tradicional?
La respuesta a ambas preguntas es: ¡Por supuesto! Es una de las ventajas más grandes del Audio sobre Redes. Al día de hoy, cientos de fabricantes de dispositivos y tecnología de audio profesional han desarrollado módulos compatibles con múltiples protocolos, permitiendo su integración total. Audio sobre Red significa interoperabilidad entre dispositivos de múltiples fabricantes para beneficio del usuario.
Durante el proceso de diseño, es de suma importancia contar con un sistema de distribución, conversión y ruteo de señal de audio. Generalmente, encontramos todas estas prestaciones en procesadores DSP (de arquitectura abierta o cerrada) que permiten, gracias a un diseño de chasis centralizado, múltiples tarjetas o módulos de distintos protocolos de audio (incluyendo audio análogo, protocolos digitales y protocolos de red). La elección del usuario debe ser basada en la cantidad de canales requeridos y la capacidad de ruteo, programación y procesamiento digital requeridos para cada aplicación específica.
¿Qué protocolos o estándares son los más adecuados para cada proyecto?
El Audio sobre Redes, en sus múltiples variantes, establece distintas directrices respecto a sus usos óptimos en todo tipo de implementaciones: desde audio comercial multizona hasta robustos sistemas PA en recintos dedicados y aplicaciones de eventos en vivo.
Seleccionar los protocolos/estándares correctos debe considerar múltiples factores:
• Requerimientos de infraestructura (en caso de protocolos IP, existen parámetros específicos sobre velocidad de transmisión, ancho de banda, entre otros.)
• Restricciones de distancias de cableado (de acuerdo con estándares establecidos por el desarrollador del protocolo)
• Cantidad de canales de audio (ligado a parámetros de muestreo, sincronización entre dispositivos y diseño propietario).
En cualquiera de los casos, el proceso de diseño de sistemas ahora cuenta con un componente de flexibilidad y escalabilidad. La infraestructura de red de un proyecto puede utilizarse para integrar múltiples protocolos y múltiples dispositivos sin necesidad de replantear la implementación o labor de mano de obra de un proyecto. La amplia capacidad modular y de funcionalidad cruzada entre tecnologías ofrece un nivel de eficiencia nunca antes visto bajo la transmisión de audio tradicional.
Integración con otras tecnologías (Video & Automatización)
Debido a que el audio digital puede ser transportado a través de la misma infraestructura de red utilizada para la implementación de otras tecnologías (considerando los lineamientos de cada protocolo y estándar), es totalmente viable incorporar el flujo de señal dentro de soluciones integradas que incluyan intervención de terceros: tales como Video sobre IP, Control, Automatización, Sistemas de Alarma y Videovigilancia, siempre y cuando se cumplan con las especificaciones de ancho de banda necesarias para su óptimo funcionamiento.
Sin lugar a dudas, el Audio sobre Redes establece un nuevo horizonte para los profesionales de la industria. El
entrenamiento y capacitación constante sobre los estándares y actualizaciones de los protocolos son un factor determinante para ingenieros, diseñadores e integradores de soluciones especializadas, ya que el futuro del audio está ligado a la evolución de los mismos.
*Diego Cárdenas es el CEO de Aeris Group y Consultor Especialista en Audio Profesional.
INTEGRACIÓN COMERCIAL
La importancia del audio en las comunicaciones unificadas
por JULIÁN SÁNCHEZ
Herramientas como el seguimiento de cámaras, el audio espacial, los avatares, la inteligencia artificial y la correcta selección y acomodo del mobiliario permiten generar un ambiente natural al realizar una videollamada.
Nos encontramos en una era en la que la comunicación a distancia es fundamental para nuestra vida. La globalización nos ha exigido mantenernos conectados sin importar el lugar del mundo donde estemos. Transmitir un mensaje claro y nítido es clave para que todo esto funcione. En Shure, después de casi 100 años de ofrecer soluciones de microfonía para amplificar la voz, lo entendemos.
Los espacios de colaboración en cualquier sitio de trabajo se convierten en una necesidad. Conocer, entender e implementar la tecnología óptima para que la colaboración funcione, nos asegura el éxito en nuestra comunicación.
De acuerdo con https://techjury.net/ las reuniones virtuales han tenido un crecimiento del 48% en 2020 al 77% en 2022, debido al trabajo a distancia durante el apogeo de la pandemia, aumentando a una velocidad acelerada año tras año. De hecho, 83,13% de los encuestados dedican hasta 12 horas a la semana a reuniones.
Nuestra forma de trabajar ha cambiado. Gran parte de nuestro tiempo está dedicada a videollamadas. La tendencia actual requiere que los espacios donde llevamos a cabo reuniones virtuales estén equipados tecnológicamente, y que ofrezcan experiencias cada vez más inmersiva.
Lejos quedó la idea de los “sitios remotos”, por el contrario, nos encontramos en la búsqueda constante de formas de realizar una videoconferencia que nos haga sentir como si todas las personas conectadas estuviéramos en un mismo lugar.
Herramientas como el seguimiento de cámaras, el audio espacial, los avatares, la inteligencia artificial y la correcta selección y acomodo del mobiliario permiten generar un ambiente natural al realizar una videollamada.
Sin embargo, los retos también van en aumento. La dificultad para conectarse, el ruido, el eco y hasta la reverberación de la sala son factores que pueden afectar completamente la comunicación, causando pérdidas de tiempo, que se traducen en el mediano y largo plazo en pérdidas monetarias, con un impacto profundo en la productividad de los participantes.
En cuestión de audio es importante pensar en soluciones versátiles e inteligentes que permitan capturar a todos los participantes, sin limitaciones de cobertura u operación. Soluciones autónomas capaces de integrarse con todo tipo de comunicación en la sala: códecs, softcodecs o softphones, y también con los sistemas de video y de control.
El Ecosistema Microflex de Shure está diseñado para ofrecer una cadena de audio completa que incluye microfonía, procesamiento, control y altavoces que darán a su videoconferencia el audio profesional que necesita, para llevar a su empresa al siguiente nivel.
Sin importar el tamaño de la sala o la aplicación, el Ecosistema Microflex está compuesto por micrófonos para techo, de mesa, pared o microfonía inalámbrica, con la ventaja de una solución 100% digital que habla Dante y que incluye el poderoso procesamiento IntelliMix, capaz de ajustar automáticamente el nivel de voz de todos los participantes, reducir el ruido provocado por proyectores y aires acondicionados, cancelar el eco y ecualizar las señales. Además, la cobertura ya no es un problema, ya que se puede seleccionar la forma de captación de la mayoría de nuestros micrófonos a través de Shure Designer, el software de diseño, control y gestión completamente gratuito de Shure.
Su diseño estético y elegante permitirá incluirlo en cualquier ambiente, sin importar su acabado.
Todas las soluciones Shure están certificadas por las principales plataformas y marcas, asegurando que su videoconferencia estará siempre funcionando.
Julián Sánchez es Especialista en Desarrollo de Mercado de Shure para América Latina. Puede contactarlo en sanchej@shure.com
Greenwashing SOSTENIBILIDAD AV
por JUAN CARLOS MEDINA.
Greenwashing se refiere a una práctica de marketing en la cual una empresa pretende posicionarse como Sostenible cuando sus acciones van en contra del medio ambiente.
En la actualidad el termino Sostenibilidad se ha puesto en boga, sin embargo, muchas empresas e individuos lo han adoptado para presumir supuestos logros o prácticas en esta materia para sacar una ventaja comercial, pero tristemente la realidad es que solo es información falsa o Greenwashing.
Durante el tiempo en el que he tenido la oportunidad de colaborar con la organización SAVe y en el espacio que AVI Latinoamérica nos ha abierto, he intentado compartir con la comunidad AV información sobre la sostenibilidad en nuestra industria, uno de los objetivos que he perseguido es el
de concientizar a todos ustedes, líderes y miembros activos de este maravilloso gremio sobre la importancia de comenzar cuanto antes una ruta para contribuir a que nuestra industria sea un ejemplo de cómo cambiar el rumbo que en materia de sostenibilidad tenemos en frente.
Ha sido un camino lleno de sorpresas, de encontrar personas y organizaciones que están dispuestos o que están entregando parte de sus esfuerzos y recursos a luchar, esta guerra que es de todos y que nos debería ocupar a todos, conocida como Cambio Climático.
Para continuar en este sentido he preparado este artículo en el que abordaré y tratare de explicar el concepto de Greenwashing.
Según la firma Climate Consulting, “El Greenwashing consiste en orientar la imagen de marketing de una organización o una empresa hacia un posicionamiento ecológico mientras que sus acciones van en contra del medio ambiente. Esa “comunicación verde” no siempre significa que la empresa sea más respetuosa con el medio ambiente ni que haya adquirido un compromiso medioambiental. Así, el Greenwashing se define como una comunicación abusiva y engañosa.” [1]
Desafortunadamente esta práctica en nada favorece a hacerle frente al problema del cambio climático. Las empresas que utilizan esta práctica engañosa intentan convencer a su público de que sus medidas de impacto ambiental son mayores a las que realmente efectúa, si es que las hace, y en consecuencia desvía la atención y lo más grave es que no permite tomar medidas concretas y creíbles.
Digamos que es el equivalente al lavado de dinero, es un lavado verde, pues el planeta y todos los que lo habitamos estamos en riesgo de subsistir en lo futuro si no actuamos de manera real y consciente en frenar los impactos del cambio climático.
Algunos ejemplos de cómo estas prácticas son usadas por las empresas pueden ser:
• Afirmar que se está en vías de reducir a cero las emisiones de contaminantes, cuando en realidad no existe un plan real.
• Que una empresa sea deliberadamente ambigua o poco específica sobre sus operaciones y materiales que utiliza en los mismos.
• Presentar informes difíciles de comprender y con términos rimbombantes para confundir a la opinión pública.
• Utilizar etiquetas intencionalmente engañosas, como son “verde” o “respetuoso con el medio ambiente” que no tienen sustento en estándares de sostenibilidad.
• Que una empresa diga que una ligera mejora tiene un gran impacto o que venda productos que cumplen con la reglamentación mínima como si fuera muy superior a lo exigido por la norma.
• Hacer hincapié en un único atributo medioambiental e ignorar otros impactos más importantes.
• Informar de atributos sostenibles de un producto sin hacer referencia a las actividades que la empresa efectúa para fabricar dicho artículo y que en ocasiones pueden ser perjudiciales para el medio ambiente.
La ONU advierte que la práctica del “Greenwashing” en nada favorece a la lucha contra el cambio climático y en cambio afecta y confunde al público y consumidores para adoptar practicas responsables y enfocadas a la sostenibilidad.
“La ciencia es clara: Las emisiones de gases de efecto invernadero, como el carbono y el metano, derivadas de la actividad humana rodean la Tierra en un manto de contaminación que ha calentado el planeta y ha tenido graves consecuencias, como tormentas más intensas, sequías, inundaciones e incendios forestales.
Para contener el cambio climático y conservar un planeta habitable, las emisiones deben reducirse casi a la mitad de aquí a 2030, y a cero de aquí a 2050. Cada fracción de grado de calentamiento global es importante y, como dijo el expresidente del Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre los compromisos de emisiones netas cero por parte de entidades no estatales: “el planeta no puede permitirse retrasos, excusas o más Greenwashing”.
SOSTENIBILIDAD AV
El Greenwashing debilita los esfuerzos creíbles para reducir las emisiones y hacer frente a la crisis climática. El Greenwashing engaña a los consumidores, a los inversores y a la opinión pública mediante técnicas de marketing engañosas y falsas afirmaciones de sostenibilidad, lo que socava la confianza, la ambición y la acción necesarias para lograr un cambio global y garantizar la sostenibilidad del planeta.” [2]
“Una de las posibles causas del greenwashing se explicaría dentro de la teoría institucional. Según esta, las empresas sufren una gran presión institucional de diversas fuentes, tales como los grupos de interés (stakeholders) o las normativas (que les exigen satisfacer obligaciones sociales). Dicha presión hace que las empresas busquen parecerse a otras, con lo cual, si algunas de ellas asumen compromisos ambientales es bastante previsible que otras también lo hagan (y esa parece ser la tendencia).
La presión institucional más influyente es la que proviene de los grupos de interés (stakeholders), las instituciones financieras (por ejemplo, los índices Dow Jones de sostenibilidad, Innovest, etc.), las organizaciones civiles ambientalistas, los clientes y consumidores, los proveedores o las asociaciones empresariales (que ponen condiciones a las empresas ambientalmente comprometidas que quieran formar parte de ellas), entre otros. Incluso el propio mer-
cado laboral, pues la mayoría de los empleados también quieren sentirse bien en la compañía en que trabajan.” [3]
Como parte del seguimiento que queremos hacer sobre este tema y para brindar una herramienta a la industria AV, propongo elaborar algunos informes rápidos basados en los ESG (Environmental, Social and Governance report) de algunas de las marcas más reconocidas y que con esto podamos conocer que es lo que están haciendo en materia de sostenibilidad, juzgar si es Greenwashing dependerá de cada uno de nosotros, no es de mi interés decantarme por ninguna de ellas, simplemente intento ofrecer herramientas que nos ayuden a establecer un mejor criterio.
En la industria somos diferentes actores, pero en lo que respecta a los integradores, que estamos en medio de fabricantes y usuarios finales, nos toca tener una responsabilidad compartida y esforzarnos por ser cada vez más sostenibles, mis siguientes colaboraciones pretenderán ofrecer alternativas para que podamos evitar ser víctimas del Greenwashing, la guía básica es:
1. Informarnos: Como asesores y al final consumidores, debemos conocer bien las tácticas utilizadas en el Greenwashing y sobre todo conocer cuales marcas y productos son realmente sostenibles para elegir de una mejor manera.
2. Invertir y gastar con criterio: siempre que sea posible investiguemos y elijamos productos de empresas que utilicen recursos de manera responsable y que sean abiertos y transparentes con su compromiso con la sostenibilidad. Un buen inicio es comprobar si la empresa esta alineada con los ODS 2030 establecidos por la ONU.
3. Piensa en el ciclo de vida de un producto: al evaluar productos debemos hacerlo desde su fabricación, los materiales que usa, donde terminará al finalizar su vida, la forma en la que se transporta, etc. Debemos optar por diseñar proyectos sustentables y por establecer programas como el de “A second life” para alargar el ciclo de vida de los productos AV.
4. Exijamos transparencia y responsabilidad: es complicado evaluar nosotros mismos a las empresas, pues muchas veces los criterios pueden ser ambiguos o podemos enfrentar información falsa, la ONU establece una serie de normas y criterios de credibilidad que nos ayudan a evaluar y después a poder exigir de nuestros socios comerciales.
Sigamos avanzando y comencemos la ruta hacia la sostenibilidad, con información clara, teniendo criterios bien definidos podemos tomar mejores decisiones.
No seamos presas del Greenwahisng, hagamos un compromiso real, ninguna acción contra el cambio climático es menos, siempre y cuando la hagamos convencidos y de forma congruente.
¡Hasta pronto!
Referencias:
1. Caballero, A (11 de sept. De 2023) Greenwashing: definición y ejemplos. https://climate.selectra.com/es/que-es/Greenwashing
3. Claudia Lucía Alejos Góngora Cátedra, “la Caixa” de Responsabilidad Social de la Empresa y Gobierno Corporativo (diciembre 2013). https:// www.iese.edu/media/research/pdfs/ST-0328.pdf
*Juan Carlos Medina es el director de la firma integradora mexicana Viewhaus y embajador de SAVe para América Latina.
Aeropuerto de Monterrey moderniza su DS
por ALEJANDRO LASERNA RIEGNER*
En colaboración con POP Media Technology, el aeropuerto de Monterrey moderniza su sistema de señalización digital.
Con el objetivo de convertir el aeropuerto Internacional de Monterrey en el segundo centro de conexión internacional de México, se está llevando a cabo un proyecto de renovación que incluye la implementación de diferentes instalaciones de videowall dvLED. Esto se ha puesto en marcha de la mano de POP Media Technology.
POP Media Technology ha completado una serie de instalaciones de videowall Direct View Led (dvLED) en el aeropuerto internacional de Monterrey, ubicado en Apodaca, Nuevo León, México. Estas instalaciones forman parte de un ambicioso proyecto de
remodelación que se lleva a cabo, con la meta de transformar el aeropuerto y posicionarlo como el segundo centro de conexión internacional junto con el aeropuerto de la Ciudad de México AICM.
Videowall dvLED
El aeropuerto de Monterrey necesitaba encontrar una solución para ofrecer una experiencia de primer mundo, en cuanto a orientación y comunicación visual a pasajeros en todos los vestíbulos, terminales y puntos de facturación, como parte de un proyecto de renovación a gran escala. La incorporación de grandes videowalls dvLED permite una comunicación llamativa y adaptable para los viajeros, incluso en las zonas más concurridas.
Dado que muchas de las instalaciones se realizarían en altura, se implementaron rigurosos planes de seguridad, incluyendo estructuras de acero en techo meticulosamente diseñadas en las que se fijarían los soportes.
Gabriel López, director de ventas en POP MT explicó: “Por nuestra experiencia previa, sabíamos que no cualquier soporte proporcionaría una instalación rápida y sencilla con un rendimiento fiable y de calidad, sin embargo, había muchas normativas de construcción y consideraciones constructivas, por lo que se evaluaron cuidadosamente todas las consideraciones para asegurar una instalación fluida cuando llegara el momento de colocar los gabinetes LED”.
Enfoque en la innovación
Inicialmente, el aeropuerto contempló el uso de pantallas LCD de gran formato para la información de vuelo, pero se optó por dvLED. Tras presentar datos comparativos al Grupo Aeroportuario Centro Norte, conocido como OMA, se decidió que dvLED proporcionaría la fiabilidad y longevidad necesarias en un entorno aeroportuario 24/7, además de una imagen llamativa, brillante y de excelente calidad.
La distancia entre píxeles de las pantallas Led proporciona la más alta resolución y contraste para una mejor experiencia de visualización de toda la información de vuelos. Esto permite que los videowalls sean visibles por su altura, pero también legibles para ver de cerca la información de embarque.
Cada instalación se diseñó para estar plana contra una pared o colgada del techo, dependiendo de su ubicación, y el uso previsto. Los sistemas de montaje Seamless Kitted Series dvLED fueron la solución idónea, configurados de acuerdo con la disposición y el tamaño exclusivos de cada videowall. El diseño versátil y la facilidad de montaje también garantizaron una integración eficaz, independientemente de la ubicación de las pantallas.
El sistema de montaje Seamless Kitted Series dvLED permitió una instalación sencilla y eficaz, logrando un acabado plano sin costuras. El marco ligero del montaje, los adaptadores de pantalla y el ajuste, especialmente en el eje Z (profundidad), permitieron alinear con precisión cada pantalla.
El resultado es un acabado impecable y sin juntas. El sistema de montaje permitió que cada videowall lograra un acabado elegante, evitando cualquier línea visible. Todas las pantallas de la primera fase están operativas con un contenido mixto de información de vuelos y publicidad que entusiasma a los clientes que pasan por las terminales y consigue el aspecto modernizado deseado en todo el Aeropuerto Internacional de Monterrey.
Los resultados no sólo contribuyen al ambiente del aeropuerto, sino que también permiten una fácil adaptabilidad, actualizaciones rápidas y proyección de mensajes para todos los viajeros, ahorrando tiempo y dinero a los operadores aeroportuarios.
Una instalación en dos fases
La primera fase del proyecto incluyó 18 instalaciones. En la zona de taxis se colocó un videowall de baldosas de 5.76×3.84 metros y en la entrada de la terminal del aeropuerto se instalaron dos soluciones adosadas al techo. En los vestíbulos principales, norte y sur, se instaló un videowall de 12.16×2.4 metros. En las puertas de embarque se dispone de siete apaisados 2×2 de 1.28×0.096 metros) y en los quioscos de los vestíbulos principales seis, en vertical formato 2×2, para mostrar información de vuelos.
La segunda fase, aún en curso, incluye ocho instalaciones de videowall dvLED ultra anchos en los mostradores de fac-
turación que superarán las expectativas del “factor wow”. Se trata de dos pantallas formato 42×4 (26.88×1.92 metros), dos pantallas formato 45×4 (28.8 x1.92 metros) y cuatro pantallas formato 49×4 (31.36×1.92 metros). Además, se han instalado tres en formato 9×8 (5.76×3.84 metros) en los nuevos vestíbulos de entrada del aeropuerto.
“La disponibilidad de productos, el fácil manejo y el apoyo de expertos nos ayudaron a entregar este proyecto, que aún está en marcha y que será un punto de referencia para nuestro negocio en México durante muchos años”, comentó Gabriel López.
Con vistas al futuro
El aeropuerto tiene planes futuros para aprovechar el tiempo en espera de pasajeros y visitantes, vendiendo espacio a anunciantes minoristas y lanzando campañas llamativas y creativas en toda la red de señalización digital.
Con la primera fase de las instalaciones completa y en pleno funcionamiento, estamos entusiasmados por continuar colaborando con OMA para concluir la segunda fase del proyecto. Esto representa una actualización completa del sistema de señalización digital del Aeropuerto Internacional de Monterrey que les traerá admiración y elogios de sus homólogos en América Latina y la industria global de Audio Visual.
*Alejandro Laserna Riegner es Gerente Riegner Pop Media en Colombia.
Renovación del centro de simulación médica
por AVI LATINOAMÉRICA
El proyecto realizado en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, fue el ganador del CALA Awards 2024 en su categoría Mejor Proyecto de Integración AV.
Motivados por renovar su antiguo centro de simulación médica, la Universidad Javeriana de Bogotá le apostó a comunicarse con los estudiantes un a través de un lenguaje que ellos dominan: la tecnología. Generando a través de esta, espacios inmersivos que permiten tener procesos de aprendizaje bastante cercanos a la realidad.
El proyecto se instaló en el segundo piso de uno de los edificios de la Universidad, en el que antes funcionaban aulas de clase, el cual fue reformado y adecuado para este proyecto. En la actualidad, las aulas del centro de simulación representan una clínica u hospital
que, en caso de una situación especial, como por ejemplo una pandemia, podrían albergar pacientes de carne y hueso para darles tratamiento médico.
El espacio tiene capacidad para 223 personas entre estudiantes y docentes sin contar las personas del área administrativa.
Para la realización de este proyecto, la Universidad designó a la firma Integración AV. AVI Latinoamérica habló con Juan Carlos Gutiérrez, director de la compañía, quien compartió todos los detalles de la integración realizada.
Tecnologías instaladas
Juan Carlos Gutiérrez detalló que todos los espacios tienen instalados simuladores, que son muñecos con las funciones vitales de una persona sobre los cuales los estudiantes practican, cámaras PTZ, grabadores, micrófonos Shure, pantallas de control, parlantes, videoproyectores, encoders y decoders de vídeo Liberty y otros equipos tecnológicos que le permiten a los alumnos experimentar situaciones
reales de salas de emergencias, urgencias y en clínicas y hospitales, el profesor puede ver lo que está pasando en estos espacios y poner a prueba o retroalimentar a sus estudiantes en tiempo real.
“Mientras esto pasa, los compañeros, que están en los salones, pueden ver lo que pasa a través de las pantallas y los sistemas de proyección instalados en las aulas y como si esto fuera poco, el profesor, durante la clase, puede llamar las grabaciones de clases pasadas para hacer una evaluación, análisis y retroalimentación de los alumnos y lograr así que todos aprendan de cada experiencia”, explicó.
Agregó que “La Universidad tiene un compromiso permanente con ofrecer espacios a la vanguardia y que favorezcan los procesos de formación de sus estudiantes. El anterior centro de simulación era un espacio que ya contaba con 14 años desde su instalación y aunque, todavía era de uso frecuente de la facultad, la tecnología que utilizaban no era de última generación, razón por la cual la universidad decidió construir este nuevo centro, mas inmersivo y acorde con las tecnologías actúales”.
CASO DE ÉXITO
Equipos instalados e integrados:
• 10 Liberty Digitalinx IPEX5001 video encoders
• 19 Liberty Digitalinx IPEX5001-WP video encoders
• 18 video encoders with Dante Liberty Digitalinx IPEX5001-D
• 46 Liberty Digitalinx IPEX5002 video decoders
• 4 Crestron DSP-1281 dante audio processors
• 9 Shure MXA710 Dante Microphones
• 2 Shure MXA920 Dante Microphones
• 8 RDL DD-RN42X dante audio boards
• 18 A-DENA LS-410 Dante video and audio recorders. These recorders receive the video via RTSP and can transmit using the RTMP protocol.
• 17 A-DENA CI-22H PTZ cameras transmitting via RTSP.
• 17 A-DENA A-TC02 PTZ cameras transmitting via RTSP.
• 1 A-DENA DS-X01 streaming receiver.
• 12 A-DENA DS-X09 streaming receivers.
• 1 CRESTRON CP4-N control system.
• 10 CRESTRON TS-1070 control screens.
• 4 CRESTRON TSW-1070 control screens.
• 1 CRESTRON TSW-570-P control screen.
• 3 EPSON EB-PU2010 video projectors controlled by network.
• 4 HDMI to Streaming H.264 URAYCODER H265 converters.
La renovación
La Universidad Javeriana ya contaba con un centro de simulación médica que tenía tecnología análoga y el sistema era la suma de muchas tecnologías que fueron añadiéndose en el camino para robustecerlo. No había tanta comunicación entre todos los espacios y el manejo de estos no era tan automatizado.
“Adicional a esto se tenía un centro de simulación médica y un centro de simulación de enfermería por separado, en este proyecto se construyó un único espacio que permitiera a ambas carreras interactuar y aprender a trabajar como se haría en la vida real”, comentó Juan Carlos Gutiérrez.
El nuevo centro de simulación médica actualmente cuenta con los siguientes espacios:
• 3 Consultorios
• 3 Áreas de cuidado crítico
• 3 Áreas de hospitalización
• 1 Centro de control con 6 módulos tipo cámara Gesell
• 1 Área de observación con espacio para 3 pacientes
• 3 Áreas de Debriefing
• 1 Sala de cirugía con su cuarto de control
• 1 Área de microcirugía dotada con 10 microscopio
• 1 Área de laparoscopia
• 3 Salones de clase
Todo el audio y el video se transmiten en sobre IP, Dante, Streaming por RTSP.
Los resultados
Tras esta intervención de la firma Integración AV, son muchos los resultados para destacar. La calidad de audio y vídeo mejoró, por lo tanto, la comunicación entre estudiante y docente y algo fundamental a la hora de revisar las grabaciones o transmisiones de los ejercicios.
El espacio es más inmersivo y parecido a la realidad, lo que genera mejores experiencias para los alumnos y una mejor preparación para cuando lleguen a sus semestres de practica o rural. Los ejercicios pueden ser transmitidos en todos los espacios en tiempo real (esto no existía antes), de esta manera, los alumnos pueden aprender de lo que están haciendo sus compañeros. Se mejoró o se hizo más fácil el uso de todo el sistema para los docentes.
Juan Carlos Gutiérrez señaló que el único reto que generó el proyecto fue que, por temas de seguridad, la Universidad optó por utilizar unos switches de red diferentes a los especificados en el diseño inicial. Esto generó retrasos ya que los switches no cumplían con las características necesarias para gestionar el audio y video por red de forma adecuada. Una vez se hizo el cambio de los switches a los
Descripción general
Firma integradora:
Integración AV SAS
Fabricantes (marcas) involucrados:
Liberty, Shure, Adena, Crestron, Fohhn
Profesionales involucrados:
Juan Carlos Gutiérrez y equipo de Integración AV
Empresa cubierta con la instalación (cliente final):
Universidad Javeriana
Fechas de la instalación:
Noviembre 2023 – Marzo 2024
que se habían propuesto inicialmente, el sistema funcionó sin ningún problema.
“Técnicamente era un proyecto muy exigente, lo cual nos obligó a pensar en marcas robustas y líderes en el mercado, que nos ofrecen tecnología, soporte y garantía. La tecnología AVoIP nos permitía tener más calidad y menos ruido y como este proyecto debía enviar señales de cualquier fuente hacia cualquier destino, escogimos un protocolo que hiciera el proceso de una manera fácil y ágil y que a la vez permitiera escalar el proyecto a futuro sin tener que hacer grandes inversiones”, mencionó.
Otra de los beneficios de este proyecto tiene que ver con los tipos de usuarios. Uno son los docentes que utilizan los espacios para dar sus clases y los alumnos, que los utilizan
como espacios de aprendizaje. En ambos casos notaron que, tanto para los docentes como para los estudiantes, este nuevo centro de simulación ha abierto la puerta a nuevos procesos, cada vez más inmersivos y que buscan tener profesionales mejor capacitados. Los estudiantes sienten que están enfrentando situaciones reales y los doctores/docentes pueden retroalimentarlos en tiempo real, lo que hace que la comunicación sea más efectiva de parte y parte.
“El espacio fue inicialmente pensado para los estudiantes de medicina y enfermería, pero se ha convertido en un espacio multidisciplinario en el cual participan personas de otras carreras. Esto es algo que la universidad no había proyectado y que se ha venido dando de manera orgánica”, comentó el representante de Integración AV.
CASO DE ÉXITO
Ganador del CALA Awards 2024
Con este proyecto, Integración AV fue la ganadora del CALA Awards 2024 en su categoría Mejor Proyecto de Integración AV de Latam, que se anunció el 14 de agosto en el marco de la feria IntegraTec México. A Ciudad de México asistieron representantes de las cinco empresas finalistas, y participaron en diferentes actividades promovidas por la organización del Concurso y AVI Latinoamérica, como una cena, un panel que analizó el mercado en la región y en la ceremonia de premiación.
Sobre la motivación para participar en el Cala Awards Mejor Proyecto AV, Juan Carlos Gutiérrez indicó que “sabemos que, cuando de audio, vídeo y control se trata, en nuestra región hay muchos proyectos interesantes, impresionantes y creativos que impactan a las organiza-
ciones que los implementan, a sus usuarios y que a la vez van generando desarrollo en el sector a través de nuevas aplicaciones y propuestas y que deben ser mostrados. Para nuestra empresa, los Cala Awards son una ventana ideal para conocer y reconocer lo que las empresas de la industria están haciendo, Latinoamérica y el Caribe están a la altura de los grandes países a la hora de desarrollar proyectos y esto hay que mostrarlo”.
Concluyó que “Para nosotros el hecho de haber sido nominados a los Cala Awards ya de por si es un reconocimiento importante. Conocer y compartir con los otros nominados es un espacio que genera valor y que nos permite saber que están haciendo otras empresas de la industria, que retos tienen y como los enfrentan. Recibir el reconocimiento nos trae mucha alegría, esto demuestra que en Colombia estamos haciendo proyectos importantes y que impactan, que ayudan a crecer y a pensar en nuevas aplicaciones de la tecnología con la que trabajamos hace muchos años y que pueden aportar mucho desarrollo a una ciudad y a un país. Este reconocimiento nos genera también un compromiso con la industria y nuestros clientes para seguir creciendo, proponiendo y generando desarrollo en el sector”.
Convergencia tecnológica en IntegraTec FERIAS Y CONGRESOS
por AVI LATINOAMÉRICA
El World Trade Center de la Ciudad de México se convirtió en el epicentro de la innovación tecnológica los días 14 y 15 de agosto, cuando se celebró IntegraTEC 2024.
IntegraTec es el único evento en Latinoamérica que reúne a integradores de tecnologías AV, datacomm, broadcast, seguridad, automatización e iluminación. Con la participación de más de 1,500 visitantes y la presencia de más de 50 marcas, la feria se consolidó como un punto de encuentro clave para profesionales y empresas del sector en su más reciente versión en México.
Durante la inauguración de la feria, Verónica Marín, Project Manager de IntegraTEC, destacó: “Somos la única expo respaldada por tres prestigiosas revistas: AVI Latinoamérica, TV y Video + Radio, y Ventas de Seguridad.
Con más de una década de experiencia, somos el evento líder para integradores y profesionales, y fuimos los primeros en visualizar la oportunidad de crear un espacio para reunir industrias emergentes, permitiendo llevar a cabo exitosos proyectos de cualquier escala.”
IntegraTEC no solo exhibió tecnología de vanguardia, sino que también ofreció un espacio para explorar los desafíos y oportunidades de la industria. Durante dos días, las conferencias abordaron una variedad de temas clave, entre ellos la Inteligencia Artificial en la industria broadcast, la automatización en edificios y desarrollos inmobiliarios, y las necesidades tecnológicas de los clientes en proyectos de integración, entre otros. Al romper las barreras entre estos campos, los integradores ahora tienen más herramientas para ofrecer soluciones com-
pletas a sus clientes. La calidad y relevancia de los temas tratados generaron un gran interés entre los asistentes, quienes apreciaron la profundidad y aplicabilidad de las presentaciones.
La feria sirvió como vitrina para los avances más recientes en las tecnologías AV, datacomm, seguridad, iluminación y broadcast. Empresas líderes del sector presentaron sus últimos desarrollos, desde soluciones de conectividad de alta velocidad hasta sistemas de seguridad inteligentes, pasando por tecnologías de iluminación con eficiencia energética y plataformas de broadcast de última generación. Los asistentes tuvieron la oportunidad de interactuar directamente con los productos y servicios, obteniendo una comprensión más profunda de cómo estas tecnologías pueden integrarse en sus propios proyectos.
Uno de los aspectos destacados de IntegraTEC 2024 fue la creación de nuevas alianzas estratégicas entre empresas de integración. A medida que las compañías reconocen la importancia de ofrecer soluciones más completas y robustas, muchas vieron la necesidad de colaborar y formar alianzas con otras empresas, potenciando así su capacidad para enfrentar los retos del mercado y responder de manera más efectiva a las demandas de sus clientes.
Además, Verónica Zorrilla, una visitante recurrente de IntegraTEC, compartió su experiencia: “Me encanta venir a IntegraTEC, cada año encuentro más cosas. Me gusta que se le esté poniendo tanta atención a la tecnología en México. Me gusta conectar con proveedores actuales y descubrir todas las novedades que hay en el mercado.”
Durante el evento, se llevó a cabo la ceremonia de los CALA Awards, que reconoce al mejor proyecto AV en Latinoamérica, patrocinado por la revista AVI Latinoamérica. La empresa Integración AV recibió el galardón por su destacada labor en el renovado centro de simulación médica de la Universidad Javeriana. Los premios fueron decididos mediante una votación pública, luego de que un jurado de expertos seleccionará a los finalistas.
IntegraTEC México 2024 no solo destacó por su alta asistencia y exhibición, sino que también cumplió su rol como catalizador de la innovación en la industria. Centrado en la integración de soluciones que transforman la vida cotidiana y los negocios, el evento demostró que el futuro de la tecnología en América Latina es prometedor y está lleno de oportunidades.
La próxima edición de IntegraTEC ya se perfila como un evento aún más grande y ambicioso, consolidándose como el principal punto de referencia para los profesionales de la tecnología en la región.