INPRA LATINA 22-2 by Latin Press, Inc.

THE SPANISH LANGUAGE PAINT, COATINGS & FINISHINGS MAGAZINE Ingrese y renueve su suscripci—n en

vol. 22 nº2, 2017 w w w. i n p r a l a t i n a . c o m ISSN 0122-9117

La era de las

pinturas inteligentes Pinturas hidrófobas Regulación del plomo en pinturas Tecnologías verdes

EDITORIAL Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc. Producida y distribuida para Latin Press, Inc. por Latin Press Colombia y Latin Press USA DIRECCIÓN GENERAL Max Jaramillo / Manuela Jaramillo EDITOR Duván Chaverra

dchaverra@inpralatina.com

GERENTE DE PROYECTO Alejandra García

agarcia@inpralatina.com

GERENTES DE CUENTA ESTADOS UNIDOS Adriana Ramírez

aramirez@inpralatina.com

COLOMBIA Fabio Giraldo Víctor Alarcón

fgiraldo@inpralatina.com valarcon@inpralatina.com

MÉXICO Sandra Camacho Verónica Marín

scamacho@inpralatina.com vmarin@inpralatina.com

JEFE DE CIRCULACIÓN Albeiro Cortés

acortes@inpralatina.com

JEFE DE PRODUCCIÓN Fabio Franco

ffranco@inpralatina.com

DIAGRAMACIÓN Lucy Bustamante

lbustamante@inpralatina.com

PORTADA Latin Press, Inc. TELÉFONOS OFICINAS: Latin Press USA Miami, USA

Tel +1 [305] 285 3133

LATIN PRESS MÉXICO México DF

Tel +52 [55] 4170 8330

LATIN PRESS COLOMBIA Medellín, Colombia Bogotá, Colombia

Tel +57 [4] 448 88 64 Tel +57 [1] 381 9215

São Paulo, Brasil

Tel +55 [11] 3042 2103

Consejo Editorial ESTADOS UNIDOS FSCT Federation of Societies for Coatings Technologies www.coatingstech.org ARGENTINA CIDEPINT Centro de Investigación y desarrollo en Tecnología de Pinturas direccion@cidepint.gov.ar

COLOMBIA ASCOR Asociación Colombiana de Corrosión y Protección ascor_nacional@yahoo.es SOCIEDAD DE TECNICOS ANDINOS EN RECUBRIMIENTOS

MÉXICO ANAFAPYT Asociación Nacional de Fabricantes de Pintura y Tintas de México informacion@anafapyt.org.mx Colaboran en esta edición: José Tomás Rojas, Luis Ernesto Cañas, Julián Restrepo, Luis Fernando Santos, Equipo de Dow Chemical Company, Juan Manuel Álvarez. Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora. Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A. Quien solo actúa como impresor

www.inpralatina.com

Impreso en Colombia - Printed in Colombia

ISSN 0122-9117

Duván CHavERRa a. Editor dchaverra@inpralatina.com

El Dióxido de Titanio (TiO2) es una de las materias primas para pinturas y recubrimientos que más afectaciones ha sufrido en cuanto a su precio en América Latina en los últimos años; por diferentes razones como las dificultades en la producción, sobre todo en plantas de Europa y Asia, o por el alza en los costos para su desarrollo y el cambio de la moneda. Sin embargo, la demanda de esta importante materia prima, que también se utiliza para otros sectores como el cosmético y de plásticos, sigue en aumento y en este 2017 se espera que esa cifra se eleve mucho más. Esto es algo importante, pues, a pesar de las adversidades, las empresas de América Latina vienen haciendo esfuerzos por adquirir el material al mejor precio posible tratando de no afectar al cliente y manteniendo stock suficiente para cubrir la demanda. Durante la Andina Paint celebrada a comienzos de marzo en Medellín, Colombia, entendimos que esta materia prima está poniendo a latir más fuerte los corazones del sector, no obstante, ellos no se rinden y siguen dando la batalla para mantener el suministro activo. Este país, referente del sector en Sur América, ha tenido un crecimiento en cuanto al consumo: Las importaciones entre 2014 y 2016 estuvieron a niveles cercanos a las 29.500 toneladas anuales, según cifras reveladas por Edgar Parra Castro, Gerente Comercial de la empresa colombiana Conquímica, superando las 26.000 toneladas registradas en 2015.

Asociación Tecnológica Iberoamericana de Pinturas, Adhesivos y Tintas administrador@atipat.org

STAR Asociación de Técnicos Andinos en recubrimientos star1@une.net.co

¿El precio del TiO2 sin freno?

Se espera que en el 2017 se sigan presentando incrementos de precios y restricción en la disponibilidad que se verá reflejada en mayores tiempos de asignación de material por parte de los productores. Cabe recordar que este es un mercado en el cual cinco fabricantes principales controlan el 80% de la producción mundial. Si desea contarme su experiencia con este mercado escríbame a editorial@inpralatina.com

EN ESTA EDICIÓN PORTADA

Vol 22 N° 2, 2017

Pinturas inteligentes

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS

Pinturas hidrófobas

Principio de Hanlon en formulación (II)

En la primera parte se introdujo la teoría sobre el significado del Principio de Hanlon que destaca el tema de la estupidez humana sobre la maldad. Ahora observaremos cómo se aplica el Principio de Hanlon a las pinturas y recubrimientos.

¿Te imaginas una pared que se pueda limpiar por si misma? Es posible que ocurra con material hidrófobo. Las pinturas de este tipo son una alternativa que viene tomando fuera dentro del sector.

Regulación del plomo en pinturas

El siguiente artículo explica los esfuerzos que ha hecho Ecuador para regular el plomo en las pinturas. Esta nota surgió a raíz de la polémica que se presentó el año pasado por el aún uso del plomo en pinturas en diferentes países de América Latina.

PROFESIONAL DEL MES

03 05 13 36 40 42

Andina Paint recupera terreno

El Congreso Andina Paint celebrado del 8 al 9 de marzo en el Country Club Ejecutivos de Medellín, Colombia, dejó una jornada de aprendizaje, nuevos contactos y una presencia importante de miembros del sector.

CARTA DEL EDITOR NOTICIAS PERFILES CORPORATIVOS SUPERFICIES Y CONTROL DE CORROSIÓN NUEVOS PRODUCTOS ÍNDICE DE ANUNCIANTES

NOTICIAS PERSONAS Y FIGURAS

BASF oficializó la llegada de nuevo gerente para pintura automotriz

Internacional. La división de pintura automotriz para BASF en Colombia, Ecuador y Venezuela tiene un nuevo gerente: se trata de Andrés Arboleda Rincón, un profesional de 39 años de edad quien estaba laborando como gerente de negocio de 3M. El ejecutivo ha tenido amplia experiencia dentro del sector con cargos como gerente de protective and marine coatings de Sherwin Williams, gerente de la división industrial de PPG, y previamente ya había tenido experiencia laboral en BASF como coordinador de recubrimientos industriales y coordinador de ventas, entre otros. Arboleda estudió administración de empresas en la Universidad Externado de Colombia, con énfasis en Dirección de Marketing, desde el año 1999 hasta el 2003. “Con grandes retos vienen grandes oportunidades, y este contexto nos permitirá desarrollar nuevas estrategias para fortalecer nuestra posición con lanzamientos innovadores y estrategias de mercadeo más agresivas”, comentó Arboleda al portal comunicados.co

Pintuco tiene nuevo presidente

Colombia. El nuevo presidente de la firma de pinturas, Pintuco, es Juan Carlos Moreno Chamorro, quien fue elegido por la Junta Directiva del Grupo Orbis, y quién desde el pasado 6 de febrero asume su nuevo rol en la compañía. Moreno Chamorro es Ingeniero Mecánico de la Universidad Pontificia Bolivariana con MBA de EAFIT y cuenta con más de 25 años de experiencia profesional, tanto a nivel nacional como internacional. La primera etapa de su carrera la realizó en Productos Familia Sancela, entre los años 1997 y 2003, donde ocupó posiciones como: Gerente de Planta, Gerente de Mercado Internacional, Director de Manufactura Regional, Gerente General de la operación en Chile, entre otras. Juan Carlos Moreno

Así mismo, ha tenido una experiencia muy cercana al sector retail, canal que conoció desde la Gerencia de Sancela en Chile y ha trabajado con casi todos los retailers de Centroamérica y locales. También posee experiencia en modelos de tiendas propias. Entre 2013 y 2016 fue Gerente General de Brinsa y hasta hace poco se desempeñaba como Gerente Corporativo Comercial de Negocios en Familia Sancela. Grupo Orbis confirmó además que Rodolfo Bayona Plata continuará como Presidente del Grupo Orbis liderando los otros tres negocios del Grupo: Comercio (Mundial S.A.S.), Aguas (Otek) y Químicos (Andercol). Ambos presidentes le reportan a la Junta Directiva del Grupo. Juan Carlos Moreno recibe un negocio con presencia 11 países de la región, 2.500 empleados, siete plantas productivas y un equipo de trabajo consolidado, enfocado en sus tres negocios principales: Arquitectónico, Construcción y Retail.

CALENDARIO 2017 Mayo Coatech Monterrey, México Fecha: 2 al 4 www.coatechmexico.com Expo Construcción y Expo Diseño Bogotá, Colombia Fecha: 16 al 21 expoconstruccionyexpodiseno.com Junio Anafapyt - Latin American Coatings Show Ciudad de México, México Fecha: 20 al 22 www.lacsmexico.mx Congreso Internacional de Constucción en Acero Bogotá, Colombia Fecha: 21 al 23 www.icca.com.co OCTUBRE Abrafati São Paulo, Brasil Fecha: 3 al 5 www.abrafati2017.com.br Paint Expo Eurasia Estambul, Turquía Fecha: 12 al 14 www.paintexpoeurasia.com Chem Show New York, Estados Unidos Fecha: Octubre 31 a noviembre 2 chemshow.com noviembre Fabtech Chicago, EE.UU. Fecha: 6 al 9 www.fabtechexpo.com Chinacoat Shangai, China Fecha: 15 al 17 www.chinacoat.net

Fuente: Grupo Orbis.

www.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

NOTICIAS PERSONAS Y FIGURAS

Evonik anuncia cambios en la Junta Directiva

Internacional. Evonik confirmó que Klaus Engel (60), Presidente del Consejo Ejecutivo de Evonik, entregará el cargo al sucesor designado, Christian Kullmann (47) en el próximo mes de mayo. Engel deja la empresa al final de la Reunión Anual de Accionistas del 23 de mayo de 2017, cuando Kullmann asumirá como presidente. El Consejo anunció estas decisiones después de la reunión celebrada el 1 de marzo.

“Queremos agradecer al Sr. Engel por sus servicios a la empresa y sus logros extraordinarios”, dijo Werner Christian Kullmann Müller, Presidente de la Junta. “El Sr. Engel transformó a Evonik en un conglomerado de una empresa enfocada en productos químicos, ha completado con éxito su cotización en la bolsa de valores y se ha desarrollado para convertirse en una empresa líder de productos químicos especializados y con unas increíbles perspectivas”.

Müller menciona específicamente la compra de la división de aditivos especiales de Air Products, que Engel llevó a cabo en mayo de 2016. Engel fue originalmente integrado en la Junta Ejecutivo de la antigua Degussa en 2007, asumiendo su presidencia en 2009. Él trabajó en estrecha colaboración con Christian Kullmann durante varios años. “Después de haber pasado más de tres décadas en los puestos de dirección en la industria química, el décimo aniversario de Evonik parece el momento apropiado para asegurar una transición sin problemas y para entregar un terreno muy bien preparado para mi sucesor”, dijo Engel. Christian Kullmann trabaja en la compañía durante 14 años y fue nombrado Vice Presidente de la Junta Ejecutiva en mayo de 2016. Sus responsabilidades incluyen la estrategia, fusiones y adquisiciones, jurídica, comunicaciones y relaciones con los inversores. “Agradezco al Sr. Engel por esta confianza”, dijo Kullmann. “Estoy feliz de asumir este nuevo papel y gracias a la Junta Directiva por la confianza que depositan en mí”.

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

AkzoNobel dijo no a la propuesta de compra de PPG Internacional. AkzoNobel confirmó que recibió de PPG una propuesta no solicitada y no vinculante de oferta pública sobre todas las acciones ordinarias emitidas y en circulación en el capital de AkzoNobel por un valor de 21.000 millones de euros. Las Juntas llegaron a la conclusión unánime de que la propuesta de PPG sustancialmente subvalúa a AkzoNobel al no reflejar el potencial de creación de valor a largo plazo de la empresa. Las Juntas también han concluido que el componente de equidad de la propuesta tiene problemas significativos, incluyendo el alto apalancamiento de la combinación propuesta. También creen que la propuesta entraña un significativo riesgo de entrega y oportunidad para los accionistas, tanto en relación con cuestiones antimonopolio sustanciales, como con los planes de pensiones y la viabilidad de las sinergias propuestas. La Junta Directiva y el Consejo de Supervisión de AkzoNobel también creen que la propuesta no es del interés de las partes interesadas, incluidos sus clientes y empleados. “La propuesta sería perjudicial para las sociedades y economías en las que opera AkzoNobel, incluyendo potencialmente poner en peligro la importante contribución de la compañía a las comunidades y organizaciones de investigación y desarrollo en todo el mundo y su profundo compromiso con la sostenibilidad. La propuesta no es del interés de los empleados de AkzoNobel y crearía una incertidumbre potencial para miles de empleos en todo el mundo”, dice el comunicado oficial.

6 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

AkzoNobel se encuentra en este momento en proceso de revisión de las opciones estratégicas para la separación de su negocio de Productos Químicos Especiales. La empresa explicó que el negocio de Productos Químicos de Especialidad, con unos ingresos de 4.800 millones de euros en 2016, está fuertemente posicionado con una amplia cartera de tecnologías y productos químicos líderes que prestan servicios a una amplia gama de segmentos de usuarios finales, incluidos bienes de construcción, industriales y de consumo. La separación permitirá que el negocio de Specialty Chemicals continúe construyendo y acelerando sus posiciones en el mercado en una amplia gama de segmentos de mercado.

www.inpralatina.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Expansión de capacidad de producción de pigmentos anticorrosivos

Estados Unidos. Heubach ha anunciado que está construyendo una planta de producción de pigmentos anticorrosivos en EE.UU., con lo que tendrá la posibilidad de ampliar la capacidad de producción en 4.000 toneladas. La instalación ayudará a satisfacer la creciente demanda mundial de pigmentos anticorrosivos de alta calidad y, en particular, exentos de zinc, y satisfacer las necesidades y requerimientos individuales de los clientes en Norte, Sur y Centroamérica. “La producción de pigmentos anticorrosivos en Fairless Hills (Estados Unidos) comenzará a finales de 2017. Esta inversión refuerza sustancialmente la posición de Heubach en Estados Unidos y la red global de producción de pigmentos del Grupo como parte de la estrategia de crecimiento planeada”, dijo Birgit Genn, Vicepresidente Ejecutivo de Heubach GmbH, para explicar las nuevas inversiones del Grupo Heubach.

Covestro suspende cierre de una planta de producción

Internacional. El fabricante de materiales Covestro ha decidido seguir fabricando el precursor de espuma rígida MDI en Tarragona (España). El cierre de la planta que se había planeado originalmente para el final de 2017 se ha suspendido por el momento. La razón principal de esta decisión fue el aumento significativo de la demanda de MDI. Además, Covestro ha conseguido acceder a importantes materias primas -en particular el cloro- para la sede de Tarragona para los próximos años a partir de finales de 2017. De acuerdo con los planes actuales, se minimizará el impacto sobre los empleados. “Esta es una buena noticia para la sede de Tarragona y para nuestros empleados. A través de nuestras continuas operaciones en Tarragona, queremos satisfacer fiablemente el crecimiento de nuestros clientes”, dijo Andrea Firenze, Director General de Covestro S.L. en España.

Heubach ofrece una cartera de productos de variedad de pigmentos anticorrosivos. Además del clásico fosfato de zinc, Heubach también comercializa ortofosfato y polifosfatos modificados con zinc y / u otras sustancias, desarrollados a base de sílice modificada con calcio. Un inhibidor de corrosión orgánico muy específico con el nombre que se utiliza en combinación con pigmentos anticorrosivos inorgánicos como sinergista, mejora significativamente el rendimiento en diversas aplicaciones.

Congreso Internacional de Construcción con Acero

Colombia. Del 21 al 23 de junio se estará llevando a cabo en la ciudad de Bogotá, el Congreso Internacional de Construcción con Acero, el cual tendrá un componente de protección de superficies y recubrimientos para el control de corrosión. El congreso contará con un extenso componente de conferencias, entre las cuales participarán la Asociación Colombiana de Corrosión y Protección (ASCOR) a través del ingeniero Quilyam Casallas, quien presentará la conferencia “Análisis técnico-financiero de protección de estructuras de acero con pinturas industriales. Otros conferencistas internacionales del evento vendrán de países como Estados Unidos, Chile, México, Ecuador, ente otros. Para obtener más información pueden ingresar a www.icca.com.co

www.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Nueva planta de Evonik consigue acelerar formulaciones de recubrimientos

Internacional. Con su nueva planta totalmente automatizada para probar formulaciones de revestimiento, Evonik informó que puede acelerar la búsqueda de formulaciones óptimas. La planta de alto rendimiento permite a la empresa probar sistemáticamente más formulaciones durante el mismo período de tiempo que antes. Para los clientes de Evonik, esto significa que pueden optimizar y desarrollar sus formulaciones de revestimiento más rápidamente, ahorrando un tiempo valioso al lanzar nuevos productos en el mercado. El número de combinaciones de sustancias para formulaciones de recubrimientos es enorme. Incluso si se tienen en cuenta diez endurecedores, diez aglutinantes, diez pigmentos y diez aditivos en el desarrollo de una formulación de revestimiento, se obtienen 104 o 10.000 combinaciones. Y esto ni siquiera incluye variaciones en las proporciones. La empresa explica que en la práctica es imposible cubrir toda la gama de posibilidades o probar las propiedades de todas las combinaciones y proporciones. Sin embargo, una búsqueda sistemática de la formulación de recubrimiento óptima requiere exactamente un examen de una enorme gama de opciones. Con la instalación de su planta de alto rendimiento, los expertos en recubrimientos de Evonik han encontrado una solución para este dilema. En el primer paso, la planta distribuye automáticamente las materias primas y las formula en revestimientos. En la segunda etapa, los sustratos se recubren con las formulaciones, se secan y después se transportan al puesto de ensayo. En el puesto de ensayo, se caracterizan las propiedades de las formulaciones. Todos los pasos se realizan automáticamente de acuerdo con un programa definido con precisión que se puede reproducir en cualquier momento. La planta consta de 52 elementos que se combinan en 30 funcionalidades; cada funcionalidad está diseñada para manejar una tarea específica (por ejemplo, aplicar una formulación de revestimiento a un sustrato). Los 52 elementos están conectados por un sistema ferroviario que atraviesa todas las partes de la planta; en los sistemas ferroviarios, los contenedores y sustratos se transportan a través de la lanzadera. Además, hay 13 robots que llevan a cabo diversas actividades como la carga de la lanzadera o la colocación de sustratos recubiertos en el horno. Dentro de 24 horas, un promedio de 120 muestras puede ser formulado en la planta. Mientras que éstos se están aplicando a un sustrato y se caracterizan, los experimentos para un nuevo proyecto pueden ser iniciados. Gracias a la tecnología y software, la planta HTE es fiable y reproducible en cualquier momento. Registra cualquier desviación del valor objetivo y los guarda. Esto significa que en el caso de resultados llamativos, es fácil comprobar si ha habido irregularidades en los procesos de trabajo. Con hasta 600 parámetros, se pueden definir 40 pasos de trabajo diferentes en la planta HTE. Esto permite a Evonik combinar libremente los pasos individuales en un flujo de trabajo e incorporar los diversos requisitos de los clientes.

8 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

Henkel oferta por una empresa global de recubrimientos para empaques

Internacional. Henkel reveló que comenzó negociaciones exclusivas con la empresa GCP Applied Technologies, con el fin de adquirir su negocio global de Darex Packaging Technologies por valor de US$1.050 millones en forma libre de efectivo y deuda. Henkel presentó una oferta vinculante para el negocio de Darex Packaging Technologies. Darex tiene su sede en Cambridge, USA y suministra selladores y revestimientos de alto rendimiento para la industria de envases metálicos en todo el mundo. Sirve a varios clientes globales que producen latas de bebidas, alimentos o aerosoles. En el año fiscal 2016, Darex Packaging Technologies generó unas ventas de alrededor de US$300 millones. Darex tiene cerca de 700 empleados y 20 sedes en 19 países. “La transacción prevista está en línea con nuestra estrategia para fortalecer nuestra cartera a través de adquisiciones específicas y reforzaría la posición de nuestro negocio de Adhesive Technologies como un mercado global y líder tecnológico”, dijo Hans Van Bylen, CEO de Henkel. En relación con esta oferta vinculante, GCP iniciará un proceso de consulta con los comités de empresa y los sindicatos pertinentes. Al término de este proceso, se pretende celebrar un acuerdo definitivo de compra y venta con respecto a la venta propuesta. La transacción propuesta también estará sujeta a las condiciones habituales de cierre, incluidas las aprobaciones reglamentarias.

www.inpralatina.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Chinacoat 2017 tendrá 86.000 metros cuadrados de exposición Internacional. La 22ª edición de Chinacoat se llevará a cabo del 15 al 17 de noviembre en el Shanghai New International Expo Center de China. La organización confirmó que para este año la superficie total de exposición prevista alcanzará los 86.000 metros cuadrados.

A pesar de una economía estancada en China, el número de expositores en 2016 siguió siendo prometedor en comparación con las dos últimas ediciones. En términos de espacio de exhibición neto, el show de 2016 en Guangzhou creció un 14,2% en comparación con su edición de 2014. Mientras tanto, el número de visitantes aumentó un 14,1% y un 4,3%, respectivamente, en comparación con sus ediciones de 2014 de Guangzhou y 2015 de Shanghai. • Superficie total de exposición bruta: 65.000 m2 • 30.852 visitantes profesionales registrados de 84 países / regiones, incluyendo 26.091 visitantes domésticos y 4.761 visitantes extranjeros • 1.070 expositores de 32 países / regiones, incluyendo 210 nuevos expositores De acuerdo con los resultados de la encuesta de expositores de 2016, el 98% de los expositores vieron un buen potencial de negocios en la feria y planearon volver a exponer. Impulsado por un crecimiento económico constante, la emergente clase media y la creciente población en la región de Asia y el Pacífico, existe una creciente demanda de

Sui Color inauguró nuevo show room

Argentina. Sui Color consolidó su asociación con la empresa Sitex para llevar a cabo la inauguración de un nuevo show room donde se presentarán todos los productos de las marcas para el mercado local. Este será el segundo Espacio Sitex. La empresa explicó que tras los buenos resultados del primer espacio impulsaron a los directivos de ambas empresas a ampliar sus horizontes, eligiendo otro punto clave de Buenos Aires (Emilio Mitre 1546, en el barrio de Parque Chacabuco) por sus buenos accesos. El nuevo showroom cuenta con un diseño especial. Desde el nuevo espacio Sitexel, el cliente puede apreciar la variedad de colores y texturas de revestimientos que ofrecen las marcas además de conocer la forma de aplicación que requieren. Desde el nuevo espacio Sitex, la firma, además de ofrecer sus productos, brinda asesoramiento y realiza demostraciones. “Proyectamos junto a Sitex, empresa con la cual tenemos una relación desde hace muchos años, inaugurar nuevos Espacios Show Room para llegar a distintos puntos del país y ofrecerles a todos nuestros clientes una atención cercana y personalizada”, aseguró Guillermo Ortega, Gerente de Sui Color. Fuente: Propimat.

www.inpralatina.com

proyectos residenciales, automotivos y productos de mayor calidad. China sigue siendo el mayor mercado de revestimientos de la región, mientras que la India todavía ofrece un potencial significativo para el crecimiento del mercado, ya que su consumo per cápita sigue siendo muy bajo. Tailandia, Vietnam, Indonesia, Filipinas y Malasia están experimentando ingresos crecientes, mejorando los niveles de vida y aumentando la demanda interna. Más información en www.chinacoat.net

Union Colors tiene nuevo distribuidor para el mercado argentino

Argentina. Union Colors ha anunciado el nombramiento de Química Soraire S.A como su distribuidor exclusivo de pigmentos orgánicos en Argentina. Tony Gill, Director de Ventas Técnicas, comentó: “Tenemos una relación ya establecida con Química Soraire, esta es la formalización de eso. Química Soraire ha estado involucrada en la industria de recubrimientos en Argentina desde hace décadas, por lo que estamos muy seguros de su éxito. En particular, Alberto Soraire tiene buenas relaciones con muchos de los clientes que esperamos apreciarán nuestros productos y servicios. Esta nueva cita apoya nuestra intención estratégica de ampliar nuestra presencia en el mercado latinoamericano”. Química Soraire SA es una empresa familiar con más de 35 años de experiencia en la comercialización de pigmentos utilizados en plásticos, tintas gráficas, pinturas decorativas e industriales, cosméticos, tejidos plásticos, construcción, textiles y otros. Union Colors es una división internacional de Longyu Pigment and Chemicals Corporation, uno de los mayores fabricantes de pigmentos orgánicos en China. Establecida en 1980, su grupo matriz ha crecido hasta convertirse en una fuerza importante en la producción de pigmentos orgánicos.

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Proyecto de retardantes contra fuego en México

México. La empresa fabricante de pinturas y recubrimientos, Comex, participó en un Caso de Éxito en la Cineteca Nacional de Ciudad de México, donde suministró y aplicó sus soluciones de retardantes contra el fuego. A principios de 2011, con el fin de brindar al público mejores y más cómodas instalaciones, además de mantener en óptimas condiciones el acervo de películas que resguarda, se contempló la ampliación y renovación de la Cineteca Nacional. Después del incendio en sus instalaciones en marzo de 1982, y a fin de no repetir el suceso, decidieron proteger contra el fuego, debido a las dimensiones de la obra, la cantidad de personas que se pueden agrupar y la importancia de preservar el patrimonio fílmico. Por esa razón, en los seis niveles del estacionamiento se aplicó un retardante de fuego para proteger elementos estructurales como columnas y trabes de acero en interiores. Cabe resaltar que en las superficies de madera se aplicó el sistema sellador y barniz retardante de fuego, Flame Retardant 129 y Flame Retardant 130. Este retardante, base agua, ofrece una resistencia al fuego de hasta tres horas y un acabado mate y liso. Además posee adherencia a primarios alquidálicos y epóxicos y un grado de protección contra fuego que cumple con las Normas: ASTM E-84, ASTM C-119, NMX C 307, DIN 4102.

Recubrimientos en polvo fueron usados en fachadas de aeropuerto asiático

Internacional. Axalta Coating Systems informó que ha proporcionado su línea de recubrimientos en polvo Alest SD o Super Durable para la fachada del aeropuerto más grande de Asia Central, el nuevo aeropuerto internacional de Ashgabat. El Alesta SD ha sido desarrollado específicamente para proporcionar una mejor estabilidad de color y brillo, lo que lo hace ideal para proyectos de construcción comercial como este, además de proyectos residenciales de gama alta. El aeropuerto internacional de Ashgabat, uno de los proyectos de infraestructura más prestigiosos de Turkmenistán, requirió una capa de fachada que sería extremadamente resistente a la degradación atmosférica y que proporcionara brillo duradero y retención del color. Willi Müsgen, director general de Köln-Color, la empresa de Colonia, Alemania, quien manejó el revestimiento de la fachada de 32.000 m2 en forma de halcón, explicó: “Como el fabricante de metal quería el RAL 9016 HFW Matt Traffic White para la enorme forma, elegimos Alesta SD de Axalta Matt RAL 9016 sabiendo que cumpliría todos los requisitos. Trabajamos con recubrimientos en polvo Alesta SD con mucha frecuencia, así que sabemos cómo se comporta el producto”. Köln-Color recibió secciones de la fachada entre octubre de 2015 y junio de 2016 del especialista internacional en fachadas Christian Pohl GmbH, también con sede en Colonia, Alemania. Una vez revestidos en Alesta SD, los paneles de aluminio de 3 mm fueron enviados a Ashgabat en secciones para el montaje.

10 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

Oxea construye segunda unidad de propanol

Estados Unidos. Oxea ha comenzado la construcción de una nueva unidad de propanol a escala mundial en su sede de producción en Bay City, Texas. La nueva unidad “Propanol 2” está programada para entrar en funcionamiento en 2018. Una vez comisionada, agregará una capacidad de 100.000 mt / año de propanol y 40.000 mt / año de propionaldehído. El propanol se utiliza para la fabricación de productos que terminan principalmente en tintas de impresión, recubrimientos, adhesivos y aplicaciones farmacéuticas. El propionaldehído encuentra usos en aplicaciones farmacéuticas y la producción de conservantes de alimentos, plastificantes, plásticos y productos químicos de caucho. “Este proyecto refleja nuestra estrategia de crecimiento selectivo a largo plazo. Nos ayuda a reforzar nuestra posición como productor mundial de propanol. El propanol 2 le proporcionará a Oxea oportunidades de expansión en áreas de crecimiento rentable”, comentó Purnendu Rai, Vicepresidente Ejecutivo de Ventas Globales y Oxo-Intermediarios. Debido a que Oxea está finalizando la fase de ingeniería detallada, la construcción de la nueva planta ha comenzado. Se ha completado la preparación del sitio, incluyendo la demolición de las fundaciones existentes de equipos previamente retirados, y la construcción de instalaciones temporales del proyecto. Las actividades actuales se centran en iniciar la ejecución de la construcción civil y completar los procesos de licitación para el resto de los trabajos de construcción, principalmente mecánicos, e instrumentación y eléctrica.

www.inpralatina.com

NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS

Lanxess anunció una alta inversión en sus sedes Internacional. La compañía de especialidades químicas Lanxess reveló que durante los próximos tres años su unidad de negocio Advanced Industrial Intermediates invertirá unos 100 millones de euros en la expansión de las instalaciones de producción de productos intermedios químicos. Aproximadamente 40 millones de euros se invertirán en los emplazamientos de Leverkusen y Krefeld-Uerdingen en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. El resto se utilizará para ampliar las instalaciones en Brunsbüttel (estado federal de Schleswig-Holstein) y Amberes (Bélgica). El proyecto de expansión está programado para terminarse en 2020. “El crecimiento orgánico es un factor de éxito clave a medida que Lanxess avanza. Este programa de inversiones acompaña el desarrollo dinámico de nuestros clientes y sus sectores. Una alta proporción de las nuevas capacidades planificadas ya está respaldada por los pedidos de los clientes. Al mismo tiempo, también estamos reforzando nuestros sitios, especialmente en Renania del Norte-Westfalia”, dijo Hubert Fink, miembro del Consejo de Administración de Lanxess. En la sede de Krefeld-Uerdingen, el plan es ampliar las instalaciones de producción de trimetilolpropano, hexanodiol y mentol para dar

cabida a la creciente demanda en los mercados mundiales. El trimetilolpropano y el hexanodiol son importantes para los productos de la industria del automóvil, del mueble y de la construcción, por ejemplo. Lanxess ya había comenzado a incrementar gradualmente la capacidad de estos productos en los últimos años. Ahora la compañía está planeando nuevas medidas de expansión. Los trabajos de construcción comenzarán en el próximo año. En la planta de Leverkusen, la expansión de capacidad para aminas especiales está programada para comenzar este año. La empresa dijo que aumentará considerablemente la capacidad de la planta de MEA en Brunsbüttel en el transcurso del año e invertirá hasta 15 millones de euros para este fin. La abreviatura MEA significa 2-metil-6-etilanilina, que se requiere principalmente como precursor de herbicidas para la protección de cultivos. En la sede de Kallo / Amberes en Bélgica, Lanxess invertirá una cifra de medio millón de euros para ampliar su capacidad de producción de productos químicos de caucho.

NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES

Crean pintura para proteger superficies de los rayos del sol Estados Unidos. Científicos de la Universidad de Johns Hopkins, quienes pertenecen al departamento de física aplicada, han inventado una pintura que hace rebotar la luz solar (hasta en materiales metálicos) lo cual hace que una superficie se conserve más fría y pueda incrementar su vida útil.

Debido al efecto que causa el sol con el calor, las estructuras se deterioran con mayor facilidad, lo que hace de este desarrollo un hecho importante para el sector. Según explicó Jason J. Benkoski,

quien lideró el estudio el cual fue presentado en la American Chemical Society hace aproximadamente un año: “La mayoría de las pinturas que se encuentran en los coches o las casas se basan en polímeros, que se degradan con los rayos de luz ultravioleta del sol. Así que con el tiempo se amarillearán y degradarán. Además, los polímeros también tienden a emitir compuestos orgánicos volátiles, que pueden dañar el medio ambiente”. Una de las ventajas que tiene esta pintura es que es casi inorgánica, lo cual se diferencia de las acrílicas o de otra clase, favoreciendo así su durabilidad. Está diseñada para expandirse y contraerse en superficies metálicas para evitar el agrietamiento y con la cualidad extra de reflejar toda la luz solar. Además, mantendrá la superficie más fresca, a la temperatura del aire o incluso más fresca. “Si hacemos una pintura que pueda mantener una superficie al aire libre cerca de la temperatura del aire, entonces se puede reducir la velocidad de corrosión y otros tipos de degradación. Es posible que desee pintar el tejado de su casa para mantener la frescura y reducir su factura de aire acondicionado en verano”. Fuente: www.xatakaciencia.com

www.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 11

NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES

Desarrollan recubrimiento antiincrustante para ahorrar combustible

Internacional. Investigadores de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong (HKUST) han descubierto un misterio centenario en los organismos marinos bentónicos, lo que no sólo conduce a la búsqueda de un revestimiento anti-incrustante no tóxico que podría ayudar a la industria naviera a ahorrar combustible, sino también abre la puerta de entrada para futuros estudios que podrían reasignar el ecosistema marino.

Durante años, los científicos se centraron en cómo los cambios ambientales afectan el bentos marino, pero la mayoría ha pasado por alto la función puente del biofilm para el medio ambiente y la vida béntica. El estudio pionero del profesor Qian ha encontrado que al buscar un lugar de asentamiento, las larvas de la vida marina bentónica responden en gran parte a las señales químicas descargadas por el biofilm, en lugar de directamente al medio ambiente, por lo que mediante la manipulación de estas señales químicas, como el coral, los abulones y las conchas, en áreas menos contaminadas para asegurar su crecimiento saludable y salvar a las especies en peligro de extinción, poniendo el ecosistema marino de inflexión de nuevo al equilibrio. “Nuestros resultados proporcionan antecedentes importantes para el desarrollo sostenible de los recursos marinos”, dijo el profesor Qian. “También señala la posible tendencia de los cambios en el ecosistema marino debido a los cambios climáticos globales”. El profesor Qian también encontró una solución nueva y no tóxica para biofouling con su hallazgo. La contaminación biológica es un

problema importante para los buques debido a que la acumulación de organismos en los cascos no sólo aumenta el consumo de combustible hasta en un 40%, reduciendo significativamente su velocidad, sino también compromete la seguridad nacional. Durante años, los navíos de buques y las tropas de la marina dependen de un agente antiincrustante para luchar contra los organismos que unen el casco, pero son perjudiciales para la vida marina. Hasta ahora, el profesor Qian ha obtenido 12 patentes para sus nuevos revestimientos antiincrustantes, que no sólo son probados como eficaces como los tradicionales, sino que son alternativas mucho más ecológicas, ya que se desarrollan con productos químicos naturales de la biopelícula. Fuente: The Honk Kong University of Science and Technology

Trabajan en nuevas pruebas para pinturas anticorrosivas

Internacional. En un trabajo de investigación, dos científicos discuten pruebas para pinturas anticorrosivas y proporcionan numerosas referencias para respaldar sus opciones.

El documento comienza presentando un mecanismo para la forma en que las pinturas anticorrosivas funcionan. Esto se basa en trabajos anteriores sobre la comprensión del mecanismo, pero pone un mayor énfasis en el mantenimiento de la película de óxido del metal bajo la pintura como la característica esencial. Si este mecanismo es correcto, entonces sugiere varias propiedades que un revestimiento de pintura debe tener. En muchos casos un valor mínimo de estas propiedades es todo lo que se requiere. En algunos casos, por ejemplo, la resistencia DC, es ventajoso tener el valor más alto posible de esta propiedad al principio debido a la degradación con el tiempo. El documento detalla una serie de pruebas, elegidas por los

12 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

autores por su relativa simplicidad, para medir estas propiedades de una manera cuantitativa y por lo tanto para ayudar en la formulación de recubrimientos nuevos o mejores. Estas pruebas son la selección personal de los autores y ellos admiten que otros pueden tomar diferentes decisiones. Estas pruebas se han dividido en las que mejor son conducidas en la película de pintura libre y aquellas que son conducidas sobre el metal y la pintura juntos, esta última incluye un ensayo que se realizará en el metal solo. Entre el segundo grupo, se han hecho sugerencias para pruebas electroquímicas que no son destructivas y que, por lo tanto, pueden utilizarse para el control de calidad y monitoreo. Hay una breve discusión de pruebas aceleradas con énfasis nuevamente en los métodos cuantitativos de evaluación no destructiva. Se proporcionan numerosas referencias pertinentes. Los trabajos concluyen con sugerencias para trabajos futuros. Fuente: www.sciencedirect.com

www.inpralatina.com

PERFIL CORPORATIVO

Elcometer establece el estándar para pruebas automáticas de adherencia por arranque. El medidor de adherencia por arranque Elcometer 510 es el dispositivo de prueba de adherencia más avanzado del mercado, con mediciones rápidas y repetibles. Realiza pruebas de adherencia por arranque con solo presionar un botón, almacena atributos de fallos de adherencia y cohesión, genera gráficos de índice de arranque, y envía de forma instantánea la información directamente a un celular a través de Bluetooth®, lo que permite producir reportes instantáneos. El Elcometer 510 almacena hasta 60.000 lecturas, junto con gráficos de fuerza de arranque individuales, diámetro de sufridera, índice

www.inpralatina.com

de arranque y atributos de fallo (en un máximo de 2.500 lotes alfanuméricos). Con un rango de de diámetros de sufridera (10, 14,2, 20 y 50 mm) e índices de arranque, medirá hasta 25 MPa - 3600 psi (20 mm) o incluso 100 MPa - 14400 psi (10 mm) con una precisión de ±1% de la escala completa. Es posible establecer límites de arranque individuales que permiten al medidor tirar solo hasta el valor de límite antes de regresar a cero (lo que resulta idóneo para pruebas ‘no destructivas’). El valor exclusivo ‘mantener en el límite’ del Elcometer 510 permite a los usuarios determinar durante cuánto tiempo debe mantener el medidor una fuerza máxima definida antes de regresar a cero. Bluetooth® enlaza el Elcometer 510 con PC o dispositivos celulares a través de la app ElcoMaster® (que brinda transferencias instantáneas de datos y reportes profesionales). Para más información sobre el medidor de adherencia por arranque Elcometer 510, visite www.elcometer.com.

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 13

PERFIL CORPORATIVO

Desespumantes: AGITAN®, DEE FO®, FOAMTROL Modificadores de reología: TAFIGEL® Agentes humectantes: METOLAT® Ceras: CERETAN, LUBA-print

Nuestra variedad de tecnologías

Münzing ofrece el más amplio catálogo de químicas de desespumantes activos de la industria. Más de 180 años de experiencia con aditivos especiales nos permiten hallar la química indicada, o la combinación de ellas, para resolver los problemas de espuma. Entre las muchas químicas y tecnologías a las que tenemos acceso están: los polioxialquilenos, aceites minerales, sílices, compuestos de siloxano, polímeros de siloxano, poliéteres de silicona, emulsiones de silicona, partículas hidrofóbicas, ceras y nuestra exclusiva tecnología (el compuesto tridimensional de siloxano). Con estas tecnologías, podemos crear el desespumante que dé la mejor solución.

Nuestro servicio técnico

La misión técnica de Münzing es resolver problemas en formulaciones de recubrimientos a base de agua, principalmente en el área del control de espuma. Ofrecemos servicio técnico con tecnología avanzada a todos nuestros clientes. Con base en nuestra amplia gama de químicas desespumantes, el trabajo del servicio técnico de Münzing ofrece las soluciones óptimas a nuestros clientes en las industrias de pinturas y

14 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

recubrimientos en lo que respecta al desempeño técnico y al valor. Nuestro laboratorio de servicio técnico se centra en la solución de problemas de espuma mediante la duplicación de los procesos y los problemas de nuestros clientes y no por la generalización de las características de formulación.

Servicio técnico sin igual

Münzing tiene laboratorios con tecnología de punta para ayudar a nuestros clientes con sus problemas de formulación. Con el uso de caracterizaciones reológicas y pruebas de formulación, podemos ayudar a nuestros clientes a lograr las características de desempeño que buscan para sus aplicaciones.

Soluciones a la medida

Debido a lo singular de cada formulación de pintura o recubrimiento, es importante encontrar un desespumante que sea efectivo en cada sistema específico. El equipo especializado de químicos de Münzing trabajan diligentemente cada día para hallar soluciones para el sistema de cada cliente. Si ninguno de nuestros exclusivos productos comerciales funciona, nuestros químicos automáticamente formularán una solución adecuada al sistema específico de pinturas y recubrimientos. Dicho beneficio está al alcance de todos nuestros clientes. Entendemos que cada uno de sus productos tiene la mayor importancia para usted, y Münzing tiene el compromiso de hallar el desespumante indicado para su sistema.

www.inpralatina.com

PERFIL CORPORATIVO

¡Conoce al novato más experimentado! La nueva línea de negocios Coating Additives de Evonik, se ha transformado en uno de los principales proveedores de aditivos a nivel mundial para la industria de los recubrimientos. Con las fuerzas conjuntas de los productos de sílice, los aditivos TEGO® y los aditivos especiales de Air Products, ofrecemos un conjunto de soluciones innovadoras y personalizadas que aportan un valor real a sus formulaciones. Nuestra cartera de productos contiene una amplia gama de aditivos para la industria de pinturas y recubrimientos,

www.inpralatina.com

incluyendo: • Aditivos TEGO® para recubrimientos a base de agua • Modificadores de reología AEROSIL® • Agentes mateantes ACEMATT® • Surf?nol® y D?nol ™ agentes humectantes de superficie • Dispersantes ZetaSperse® • Antiespumantes y desaereantes Airase® • Surfactantes Carbowet® Esta nueva plataforma tecnológica permite a Evonik desarrollar soluciones innovadoras para cualquier desafío de formulación en la industria de pinturas y recubrimientos. Visite www.tego.de para obtener más información.

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 15

PERFIL CORPORATIVO

DeFelsko Corporation, firma estadounidense líder en la fabricación de instrumentos de inspección, ofrece una variedad de instrumentos para responder a las necesidades de la industria de recubrimientos. A continuación encontrará un resumen de las nuevas adiciones a la línea PosiTector y PosiTest de instrumentos de inspección.

Medidor dúplex de espesor en recubrimientos

La nueva sonda PosiTector 6000 FNDS mide y muestra de manera simultánea el espesor individual de la capa de zinc y de pintura en un sistema dúplex. Cuando se saca del modo dúplex, puede usarse el instrumento como indicador convencional en recubrimientos ferrosos y no ferrrosos para medir el espesor de recubrimientos sobre cualquier metal.

Detector de agujeros con bajo voltaje

El nuevo Detector de Porosidad PosiTest LPD, de bajo voltaje, usa una esponja húmeda para detectar holidays (defectos), agujeros, discontinuidades y otras fallas en recubrimientos sobre sustratos de metal y concreto sin dañar la pintura. Suministrado en una caja de inspección resistente, el PosiTest LPD, ligero y ergonómico, incluye todo lo que se necesita para realizar los ensayos. Sus funciones incluyen cuatro opciones de salida regulada de voltaje y GroundSenseTM para informar de manera visible al usuario que el instrumento tiene un buen contacto a tierra.

Medidor de Sales Solubles

El nuevo Medidor de Sales Solubles PosiTector SST mide la concentración de sales solubles en superficies metálicas. El PosiTector SST es la primera sonda de conductividad específicamente diseñada para el método Bresle y es compatible con cualquier parche del método Bresle, incluyendo el innovador PosiPatchTM y el económico Parche Adhesivo DeFelsko. Sus funciones incluyen una interfaz intuitiva paso a paso que guía a los usuarios por el método Bresle, un temporizador en pantalla que señala la duración del ensayo y cálculo automático de la densidad superficial de la sal.

16 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

El PosiPatch usa un anillo magnético para adherirse a superficies de acero y no deja residuos adhesivos qué limpiar. Las agujas filosas se reemplazan con puntas dispensadoras seguras y flexibles y se extrae automáticamente el aire por medio de una membrana permeable al aire y hermética que ahorra tiempo.

Durómetro Shore

El nuevo Durómetro Shore PosiTector SHD mide la dureza de indentación en materiales no metálicos, como polímeros, elastómeros y cauchos. En la industria de la corrosión, es común el uso de durómetros para garantizar un buen curado de envolturas para la reparación de ductos. Hay dos modelos disponibles para diferentes rangos de dureza: Shore A y Shore D. Sus características incluyen una pantalla digital, un temporizador ajustable por el usuario con conteo regresivo en pantalla y un modo de Ignorar Automático. Llame a DeFelsko al (800) 448-3835 o visite nuestro sitio web en www.defelsko.com para recibir ayuda en la selección de instrumento óptimo para su aplicación. www.inpralatina.com

PORTADA

Pinturas Inteligentes

por José Tomás Rojas*

Las pinturas inteligentes siguen buscando abrir camino tanto para el sector arquitectónico como para el industrial dentro de un mercado competitivo. Sus funciones y desarrollos resaltan su importancia en el segmento.

uando inicié a trabajar como formulador en la Industria de los Recubrimientos, la definición que manejábamos de pinturas se refería a una película que, aplicada correctamente sobre determinada superficie, era capaz de proveer protección y decoración. La protección se refería a la prolongación de la vida útil del material que constituía la superficie, principalmente metal, madera o mampostería. En la mayoría de

18 |

los casos, el objetivo de la barrera consistía en aislar a la superficie de los efectos producidos por la exposición al agua; corrosión, en el caso de los metales, y deterioro estructural, en el caso de la madera y la mampostería. (Ver figura 1 – página siguiente) El caso de la decoración se explica por sí solo, y se refiere a toda la variedad de colores y acabados que podemos colocar sobre la superficie para embellecerla y para distinguirla. Hoy día se dispone de una enorme variedad de opciones, tanto para el mercado arquitectónico, como para el mercado industrial. Se dispone de los colores listos para usar, pero también se preparan los colores en tienda, al gusto del consumidor, con cartas de colores que a veces superan las 4.000 opciones. SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

en húmedo y de color azul. Cuando seca, su pH cambia, lo que afecta al colorante azul que se desvanece, quedando la pintura blanca. Es un principio muy conocido que se usa hace bastante tiempo en las titulaciones ácido base, por ejemplo, con fenolftaleína como colorante.

Figura 1. Protección contra el agua por efecto barrera. La eficacia y nivel de protección de la barrera depende de muchos factores, entre ellos, el espesor de la película aplicada, el tipo de resina y la presencia de aditivos de anticorrosión.

Siempre he pensado que tantas opciones, lejos de ayudar al usuario, lo que hacen es confundirlo, y es por ello que hoy en día muchas empresas de pinturas acuden al apoyo de arquitectos y diseñadores para aconsejar al cliente, sugiriendo las combinaciones de color que más se ajustan a su espacio particular. La idea es que el proceso de selección de color sea sencillo y agradable.

Pinturas Inteligentes o Smart Coatings

A los conceptos de protección y decoración se les ha agregado un tercer concepto conocido como funcionalidad, el cual significa que la película de pintura es capaz de reaccionar de una manera predecible, ante la acción de un estimulo externo. De allí el término “pintura inteligente”, es decir, un recubrimiento que es capaz de identificar una situación externa particular, produciendo una respuesta en consecuencia. Los estímulos que provocan la respuesta pueden ser un cambio en el pH, cambios de temperatura, daño mecánico en el revestimiento, entre otros. Veamos algunos ejemplos: • Cambio de color Puede decirse que los primeros recubrimientos Inteligentes fueron las pinturas para señalización de riesgos. Ante el escape de un gas peligroso o ante el aumento súbito de la temperatura en una pieza metálica, la pintura cambia de color para advertir a los operarios sobre la presencia de un peligro o una condición de riesgo. Se han utilizado también pinturas que cambian de color, con el cambio de pH. Una pintura para techos es alcalina www.inpralatina.com

• Aire limpio La pintura es capaz de reaccionar y neutralizar compuestos químicos presentes en el ambiente. Los casos más notorios son las pinturas anti-nicotina y anti-formaldehído. Estas pinturas funcionan principalmente a través de reacciones de neutralización del tipo Ácido/Base. Es interesante el caso de las pinturas anti-formaldehído, ya que este es un compuesto químico que no esperamos encontrar en un ambiente del hogar. No obstante, el desarrollo surge ya que en algunos países se ha extendido el uso de mobiliario de madera pintado con sistemas de pinturas conocidos como “Catalizados al Ácido”. Bajo ciertas circunstancias, estos recubrimientos pueden generar algo de formaldehído, durante el secado, que puede llegar a ser muy peligroso para la salud, dependiendo de su concentración. • Autocurantes (Self Healing) El principio de las pinturas autocurantes se basa en que durante su fabricación se pueden incorporar elementos encapsulados a la matriz de pintura. Para el caso de las pinturas anticorrosivas, catalizadas, se pueden incorporar, separados, la resina base y el catalizador. Así, ante un daño mecánico externo se rompen las capsulas y la resina se pone en contacto con el catalizador, ocurriendo la reacción y solidificación del sistema, lo que repone la integridad del recubrimiento (ver Figura 2). 1)Microcápsulas que contienen pintura en la capa de pintura 2)Capa de imprimación 3)placa de acero de carbono

(a)

Una grieta

Pintura liberada (b)

Grieta autocurada (c)

Figura 2. El encapsulado es una tecnología muy interesante porque a través del mismo pueden incorporarse muchas funcionalidades a la pintura. Se pueden colocar fragancias, resinas termoendurecibles y agentes antimicrobianos, por ejemplo, cuya liberación puede ser programada, dependiendo del material que constituye la capsula.

Futuro de las Pinturas Inteligentes

En mi opinión, incorporar funcionalidad a la pintura persigue un objetivo de diferenciación, es decir, la tecnología ha llegado a un cierto nivel de madurez, donde las marcas compiten más con estrategias de precios y mercadeo, ante la evidencia de un desempeño similar del los productos presentes en el mercado. Introducir elementos de diferenciación puede dar ventajas competitivas, aumentando la INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 19

PORTADA

rentabilidad del producto gracias al plus de precio que el cliente estaría dispuesto a pagar por el nuevo valor que se ha agregado.

Incorporar funcionalidad a la pintura persigue un objetivo de diferenciación. 20 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

Este criterio aplica bien para las pinturas industriales, en las que el atributo a vender es tangible, es decir, el cliente puede verificar que la raya en su vehículo desapareció o que el color cambia con el pH. En el negocio arquitectónico no es tan fácil. He comentado en otras columnas sobre la dificultad de establecer el concepto de pinturas antimicrobianas, a pesar de que los argumentos a favor de estas pinturas son tecnológicamente válidos y demostrables en el laboratorio. Lamentablemente, el cliente no tiene como validar el atributo, y por ende, tampoco está muy dispuesto a pagar un precio superior por un atributo en el que debe creer, pero que no puede verificar, a

menos que la estrategia de mercadeo sea tan efectiva que logre convencerlo. ¿Cómo Introducir la tecnología de Pinturas Inteligentes al mercado arquitectónico como un atributo verificable por el cliente? Quizás la respuesta está en la nanotecnología. Podrían introducirse nanocomponentes encapsulados que, ante la influencia de un campo eléctrico, pudieran provocar el cambio de color de la pintura (Tecnologia LED), o mejorar la recepción de la señal WiFi, o convertir una pared en una pantalla táctil. Pudieran ocurrir tantas cosas, pero ya estamos entrando al terreno de la tecnología ficción, y esa no es la idea de esta columna, por el momento. * José Tomás Rojas. TROJAS Pinturas, F.P. Pueden enviarle sus comentarios al correo electrónico jtrojaspinturas@gmail.com

www.inpralatina.com

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS por Luis Ernesto Cañas Ramírez*

Pinturas hidrofóbas Este tipo de pinturas pueden resolver diferentes problemas en distintas superficies. Conozcamos sus características, formulación y propiedades.

¿ 21 |

Te imaginas una pared que se pueda limpiar por si misma? Es posible que ocurra con material hidrófobo. ¡La pintura hidrofóbica estupenda significa que las gotitas de agua minúsculas hacen la limpieza por usted! Si el polvo o las partículas de suciedad se acumulan en superficies recubiertas de pintura súper hidrofóbica, cualquier agua salpica, las partículas de suciedad son recogidas por las gotas de agua debido a la arquitectura

micro y nanoscópica de la superficie, lo que minimiza la adhesión de la gota a esa superficie. Para entender cómo sucede esta situación, podemos analizar dos puntos importantes: la hidrofobicidad y el ángulo de contacto. La palabra hidrofóbica proviene de las raíces griegas hidro, lo que significa agua y fobia, es decir, temer u odiar. La palabra hidrofóbica describe que un material no quiere interactuar con el agua o en el agua. Por ejemplo el aceite. El aceite no mezcla el agua, y se puede llamar hidrófobo. La hidrofobicidad está relacionada con la polaridad molecular. La polaridad de las moléculas determina las moléSUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS

culas de hidrofobicidad o hidrofilicidad (protección frente a la contaminación atmosférica). La polaridad molecular depende de la diferencia de electronegatividad entre los átomos en un compuesto y la asimetría de la estructura del compuesto. Se puede informar la distribución de la carga, y la forma de las moléculas determinan la polaridad de las moléculas. Un enlace completamente no polar se produce cuando las negatividades electro son idénticas y por lo tanto poseen una diferencia de cero. Una molécula puede ser no polar, ya sea cuando hay un reparto igual de electrones entre los dos átomos de una molécula diatómica o debido a la disposición simétrica de los enlaces polares en una molécula más compleja. Cuando analizamos la polaridad de la molécula de agua, concluimos que es una molécula polar, debido a que las moléculas de agua se componen de átomos de hidrógeno y oxígeno y que lleva una carga parcial entre estos átomos.

22 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

El oxígeno en este, como un átomo electronegativo, atrae a los electrones de cada enlace más cerca de su núcleo, creando así una carga más negativa. Por lo tanto, cualquier material con carga, ya sea negativo o positivo, será capaz de interactuar con moléculas de agua para disolver. Por ejemplo, disolver la sal en agua. Esto se debe a las cargas de los iones de sodio y cloro. Si una molécula que no tiene una carga, lo que significa que no son polares. Al carecer de una carga, estas moléculas no tienen ninguna interacción de carga a carga que les permita interactuar con el agua. Los materiales hidrófobos no se disuelven en el agua, no interactúan entre sí. Otro punto importante es entender que la hidrofobicidad es el ángulo de contacto. El ángulo de contacto determina la hidrofobicidad de la superficie. El ángulo de contacto más alto muestra una mayor hidrofobicidad de una superficie. Las superficies con un ángulo de contacto <90º se denominan hidrofílicas y aquellas con un ángulo> 90º

www.inpralatina.com

como hidrofóbicas. Algunas plantas de la naturaleza como las flores de loto pueden alcanzar un ángulo de contacto de 170°, por lo que el área de contacto de la gotita es sólo 0,6%. En una superficie hidrófoba, las partículas de suciedad con un área de contacto extremadamente reducida son recogidas por gotitas de agua y, por lo tanto, se limpian fácilmente de la superficie. En el caso de las superficies porosas, penetrarán las nanopartículas en los poros rellenándolos. Esto evitará la formación de moho, capas de algas, parásitos de la madera (externos e internos), y la acumulación de la suciedad o humedad de la superficie. A las 24 horas tras la aplicación en las superficies o tejidos lisos o 48 horas en el caso de las porosas y absorbentes, se desarrolla completamente la acción anti suciedad, consistente en que la suciedad no podrá adherirse a las superficies tratadas y se desprenderán con facilidad. El tratamiento no transforma el aspecto, la transpiración o el tacto de los materiales impermeabilizados o recubiertos. Una hora después de la aplicación se po-

drá pisar la capa o transportar los objetos y almacenarlos Al crear la Pintura Eco-Paints, dos principios son guía en la formulación. EcoPaints pintura, debido a la hidrofobicidad, las partículas de suciedad no puede adherirse a la superficie de la fachada y la superficie es simplemente limpia de la suciedad con las lluvias. Protege la pared de bacterias y hongos, la resistencia ultravioleta le hacen más durable y proporciona la apariencia del primer día. Eco-Paints pintura proporciona limpieza a largo plazo y debido a su alta resistencia de recogida de suciedad y propiedades de hidrofobicidad, puede ser aplicado en paredes exteriores de edificios, rascacielos etc., evitando así el tener que utilizar personal para la limpieza. * Luis Ernesto Cañas es el gerente de Asesores de Proyectos para la Industria Química. Puede ser contactado en el e-mail: asesoresproyectos@hotmail.com

¡La pintura hidrofóbica estupenda significa que las gotitas de agua minúsculas hacen la limpieza por usted!

www.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 23

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS

Principio de Hanlon en formulación (II)

por M.Sc. Ph.D. Julián A. Restrepo R.*

Esta comparación entre el principio de Hanlon y el comportamiento del sector de formulación de pinturas y recubrimientos presenta algunos interrogantes y análisis interesantes.

E 24 |

n la primera parte se introdujo la teoría sobre el significado del Principio de Hanlon que destaca el tema de la estupidez humana sobre la maldad. Posteriormente se habló sobre el diseño de recubrimientos y formulación en donde se ahondó en las diferentes herramientas que hoy en día hay disponibles para realizar un trabajo correcto. Ahora observaremos cómo se aplica el Principio de Hanlon a las pinturas y recubrimientos.

“El principio de Hanlon” en el mundo de las pinturas

En un escrito anterior, ya había hecho una tímida introducción al “Principio de Hanlon”, analizado algunas situaciones en el mundo de los recubrimientos: • Reducción de costos de formulaciones apresuradamente: Esto puede conllevar a no completar adecuadamente toda la información técnica requerida y se puede tener un análisis económico incompleto, lo que a la larga puede conllevar a sobre-costos: Si se implementa una medida con el objetivo de reducir costos, sin dedicar el tiempo necesario en los análisis asociados requeridos, pueden SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

Pensar en regular las haber “costos ocultos” y otras variables no consideradas, las cuales, de haberse tenido en cuenta, podrían haber determinado que dicha medida no conducía a los ahorros proyectados. • Decisiones en caliente, malas decisiones: En algunas compañías se tienen fuertes presiones para el cumplimiento de resultados y de indicadores, para la reducción del tamaño de sus equipos de desarrollo (número de personas). El tema es que si esta reducción no se hace adecuadamente, esto es, pensando a largo plazo (y no corto-plazista!) o se toman decisiones apresuradamente, puede resultar que dichos equipos terminan prescindiendo de “personal clave” y ahora se tiene el riesgo de “fuga de información clave” y que se encuentra disponible en la “bolsa laboral”. En este punto le daré un giro a este escrito, ya que pasará de ser un documento técnico a un artículo de opinión, en donde pretendo hilar tres conceptos sobre los que el lector el lector ya se estará preguntando: ¿Qué tiene en común el “Principio de Hanlon”, el diseño de recubrimientos y la normatividad y los metales pesados tóxicos? Así, después de las diversas noticias y alertas generadas alrededor de los metales pesados tóxicos el año 2016, se hubiera www.inpralatina.com

esperado que el 2017 tuviéramos una ley o regulación sobre el tema. Pero me ha sorprendido encontrar que sí tenemos avances en el tema de regulación, con la Resolución 1154 del 22 de junio de 2016: “Pinturas. Reglamento de etiquetado para pinturas arquitectónicas base agua tipo emulsión”, pero no tiene nada que ver con el tema de contenido de metales pesados en pinturas. En resumen, se trata

pinturas en temas de desempeño, para después entrarlas a regular por temas medioambientales,

no hará más que introducir más trabajo innecesario. INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 25

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS pra le cumplirá con un determinado estándar de calidad, le puede dar garantía de buen desempeño, pero, desde mi punto de vista, los temas asociados a la toxicidad de dichos materiales deberían primar sobre el desempeño. Aunque si bien, lógicamente ambos son importantes, creo que no pretendemos tener en el mercado una pintura arquitectónica base agua que cumpla adecuadamente con un determinado marco de especificaciones de calidad, olvidando la toxicidad inherente del productos mismo. Por ejemplo, y usaré uno un poco endemoniado: algún proveedor de pintura podría pensar que podría tener una pintura para dicha aplicación formulada con carbonato de plomo en lugar de dióxido de titanio, a un menor coste y cumpliendo resistencia a la abrasión, lavabilidad, etc.

de una ley que empezará a regir a partir del próximo 29 de marzo del 2017, la cual motiva regulaciones estrictas para el etiquetado de las pinturas arquitectónicas base agua (en el caso del mercado colombiano, vinilos tipo 1, 2 y 3). El hecho es que el tema ha generado algo de desinformación en la industria de pinturas de nuestro país, ya que se entiende que el gobierno pretende regularizar una parte del sector informal de pinturas, con lo que se obliga a que las pinturas arquitectónicas base agua declaren claramente el cumplimiento de la normatividad nacional asociada (NTC 1335, para pinturas para interiores y NTC 5828, para pinturas exteriores de alta resistencia). Por ello algunos proveedores locales han organizado eventos (como el caso de Aquaterra: “Aquaterra de cara a la Resolución 1154”) o preparado documentos de consulta en la red (como el de Andercol: “Andercol le cuenta los detalles de la Resolución 1154 de 2016”) [15], para hacer más entendible dicha normatividad. Podríamos razonar que si hay coherencia de la realidad del sector del mercado de pinturas y la legislación aplicable, no debería haberse generado tanta sorpresa y desinformación sobre el tema de la Resolución 1154, ya que sería una regulación que se esperaría llegar. Analizando en detalle, creo que podríamos afirmar que temas asociados a la regulación de compuestos tóxicos tendrían más importancia a la hora de regular el mercado de pinturas, tal como el tema de los compuestos orgánicos volátiles (COVs), metales pesados tóxicos, compuestos y disolventes halogenados o contaminantes orgánicos persistentes (COPs). Pensar en regular el mercado de pinturas arquitectónicas base agua en cuanto al tema de garantizar que el usuario tenga le certeza de que su producto de com-

26 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

A su vez, si tenemos en cuenta el desarrollo e infraestructura, carreteras y vías de comunicación en nuestros países (países en vía de desarrollo), podríamos pensar que tendría más importancia regular le cumplimiento de las especificaciones de desempeño asociado a, por ejemplo, las pinturas de demarcación vial, en donde parámetros como el color, la retro-reflectancia, resistencia a exteriores, resistencia a la abrasión, el tráfico vehicular, las altas temperaturas, los ciclos de calentamiento y enfriamiento durante el día, así como la resistencia a grasas, lubricantes, aceites y combustibles, se convierten en un elemento clave para aportar a la seguridad vial, tanto de los conductores como de los peatones. En otras palabras, ¿no tendría más sentido regular el desempeño de las pinturas de demarcación vial en lugar de las pinturas arquitectónicas de uso doméstico?, ¿no se esperaría un mayor impacto al regular las primeras? Asimismo, ¿no se debió haber regulado la composición misma de las pinturas arquitectónicas para el tema de metales pesados tóxicos, en lugar de regular sólo su desempeño?, ¿no se está primando el desempeño por encima de los temas de consciencia medioambiental?

Comentarios finales

Ya hemos expuesto que diversos elementos rodean actualmente el entorno del mercado y el desarrollo de pinturas y recubrimientos, siendo quizás algunos de los más importantes: La Globalización, el Cambio Climático, las regulaciones ambientales, el uso masivo uso de Internet y de redes sociales, el uso de materiales provenientes de fuentes renovables, la búsqueda de energías alternativas, el interés por los viajes y nuevas sensaciones, la exploración del espacio, la Nanotecnología, los nuevos materiales, etc. Todos estos elementos ejercen una presión cada vez más fuerte en las compañías pintureras, y asimismo, el consumiwww.inpralatina.com

dor busca productos que tengan una mejor relación costo/ beneficio, ya que éste cada vez está mejor informado y por ende los procesos de mercadeo exitosos se hacen cada vez más difíciles. Sumado esto al hecho de que, cada vez más, dichas compañías consideran más elementos e indicadores financieros para medir el balance de sus esfuerzos para el aumento de la competitividad de sus compañías con relación a sus competidores [1h,i]. El hecho de que, como se ha discutido en este escrito, no se encuentre una coherencia entre lo que reporta el mercado contra lo que se regulariza, indica que quizás no se va en la misma dirección o se tienen intereses distintos. Y me permitiré, quizás cual escritor de ciencia ficción, plantear el siguiente panorama futuro: no se empieza por regular las pinturas ni diversos productos de consumo en cuanto a su contenido de metales pesados tóxicos y COPs, el tema es que paradójicamente a futuro, cuando quiera hacerse, simplemente no será posible: Ya que esto dependerá de las generaciones futuras (si es que acaso los COPs permiten que estas existan!), además de que tenderán a tener mayores niveles de contaminantes tóxicos (por bioacumulación), mientras que hoy las personas encargadas de hacer las leyes relacionadas, simplemente estarán incapacitadas para hacerlo porque dichos niveles de contaminantes ya han empezado a afectarlos (falta de memoria, de capacidad de razonar, etc.).

quizás lo más simple sea regular por igual impacto medioambiental (metales pesados tóxicos, por ejemplo), como el desempeño de los productos. Pero, debido a los temas burocráticos, seguramente esto no sea posible, entonces considero que siempre debe ser primero la seguridad del consumidor y pensar en un esquema de Desarrollo Sostenible.

Es un panorama que se asemeja mucho (manteniendo las distancias, son comparables), al de otras civilizaciones antiguas que desaparecieron. Es precisamente esta situación la que me ha motivado a relacionar el “Principio de Hanlon”, el diseño de recubrimientos y la normatividad, con el efecto de los metales pesados tóxicos, y el hecho de que hoy no hagamos nada decididamente para regular su uso en la industria latinoamericana, no puede sino relacionarse con el “Principio de Hanlon”: “Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez”.

Pensar en regular las pinturas en temas de desempeño, para después entrarlas a regular por temas medioambientales, no hará más que introducir más trabajo innecesario o conducir a la “invención de la bicicleta una y otra vez”: Cuando cada fabricante asegure que cumple con la normatividad de desempeño aplicable, deberá verificar que cumple la normatividad asociada a temas medioambientales y seguramente esto puede conducir a nuevos cambios en sus formulaciones, las cuales deberán mantenerse en los esquemas de desempeño iniciales.

Asimismo, las diversas compañías, en un mismo mercado, deben cooperar entre ellas para maximizar sus beneficios (acorde al “Equilibrio de Nash”), en lugar de señalarse unas a otras, indicando que alguna no cumple o tiene productos con un alto contenido de metales pesados o compuestos contaminantes.

Afortunadamente la industria de pinturas y recubrimientos ha sido una industria que siempre se ha mostrado muy dinámica y adaptativa a los retos que se le presentan.

Referencias parte II

Así, además de ser creativas para el desarrollo de productos, las compañías de pinturas deberían ser creativas para el planteamiento de sus estrategias, y en la manera como se relacionan con sus competidores. El “equilibrio de Nash” indica que es mejor cooperar en lugar de competir, para maximizar el beneficio colectivo.

[1] h) Restrepo, J.A. “Herramientas para el desarrollo de recubrimientos, parte I”. Inpralatina, Vol. 20, No. 1, ene/ feb de 2015 págs. 17-20; i) Restrepo, J.A., “Herramientas para el desarrollo de recubrimientos, parte II”. Inpralatina, Vol. 20, No. 2, mar/abr de 2015 págs. 14-17 [15] http://www.andercol.com.co/images/pdf/legislacionandercol-2017.pdf

Finalmente, podemos razonar en función de la “Navaja de Ockham”: “La respuesta más simple es la correcta”, y

* M.Sc. Ph.D. Julián A. Restrepo R. Asesor y Consultor Técnico en Recubrimientos. julianres@hotmail.com - Medellín, Colombia.

www.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 27

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS

Regulación del plomo en pinturas: Ecuador

por Luis Fernando Santos MSc.*

“

Bolivia, Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay y Perú aún no tienen leyes obligatorias sobre el límite de plomo en las pinturas decorativas”, indicaba el reporte presentado por la Alianza Global para Eliminar el Plomo en las Pinturas (AGEPP), encabezado por la OMS y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). En este contexto y como Gerente

28 |

Técnico de la compañía Pinturas Unidas en Guayaquil – Ecuador me permito poner a consideración de la comunidad latinoamericana de la industria de recubrimientos los grandes avances que el Ecuador ha alcanzado en relación a la eliminación del plomo como componente de las formulaciones de pinturas en general. La normativa técnica en el Ecuador relacionada con recubrimientos se encuentra desde alrededor de dos años en proceso de actualización permanente y de forma acelerada se ha logrado a través de los comités técnicos impulsados por el Instituto Ecuatoriano de Normalización y los diferentes delegados de todas la compañías de Pinturas generar un sinnúmero de normas de requisitos muy robustas en relación al cumplimiento de estándares SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

internacionales que consideran no solo valores máximos permisibles de Plomo sino también incluyen conceptos como límites de Cromo, valores máximos de VOC y otros contaminantes. Considerando lo expuesto anteriormente detallo a continuación los valores descritos en la normativa ecuatoriana vigente y lo descrito en la normativa que entrará

en vigencia con seguridad en durante el primer trimestre del año 2017 una vez cumplidos los plazos legales aplicables. (Ver tabla 1) De igual modo, además del cumplimiento con los valores detallados en la norma se exige la declaración en las etiquetas del contenido máximo de plomo permitido.

técnica en el Ecuador relacionada con recubrimientos

Tabla 1 NORMATIVA

LIMITES DE PLOMO (% en base seca) Nota 1

ENTRADA EN VIGENCIA

Pintura en emulsión base agua (Látex)

0,01%

VIGENTE

Lacas Catalizadas al ácido para acabados sobre madera

0,01%

VIGENTE

Recubrimiento para demarcación vial: Pinturas acrílicas y alquídicas

0,06%

VIGENTE

Esmaltes alquídicos sintéticos de secado al aire

0,06%

Primer trimestre 2017

Imprimantes anticorrosivos con vehículo alquídico

0,06%

Primer trimestre 2017

Esmaltes alquídicos sintéticos para vehículos

0,06%

Primer trimestre 2017

Nota 1: La determinación de Plomo se realiza a través de la metodología NTE INEN 2093 Determinación de Plomo total. Método de Espectrometría por Absorción Atómica.

www.inpralatina.com

La normativa

se encuentra desde alrededor de dos años en proceso de actualización permanente. INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 29

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS

Además del cumplimiento con los valores detallados en la norma se exige la declaración en las etiquetas del contenido máximo de plomo permitido. 30 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

Vale indicar que la eliminación de metales pesados en pinturas en el Ecuador se está enfocando no solo en el segmento decorativo, sino como puede verse en la tabla anterior se hace extensivo el límite a los diferentes segmentos de recubrimientos tales como el segmento de madera, industrial y automotriz. El compromiso de las instituciones de Gobierno y de la empresa privada es progresivamente incluir a todos los segmentos específicos de recubrimientos que se comercializan en el país en la normativa, tomando como base los valores expuestos anteriormente. De igual modo se debe valorar el esfuerzo que realizan las diferentes compañías de pinturas en el Ecuador tanto desde el punto de vista tecnológico así como económico teniendo como horizonte liberar al mercado ecuatoriano de recubrimientos con plomo y las consecuencias que esto trae consigo.

Ministerio de Industrias y la Superintendencia de Control de Mercado. Dichos controles están dando sus primeros frutos a través de la aplicación del régimen de sanciones aplicable. Nota 2: Si desean conocer más a fondo la manera en la que el Instituto Ecuatoriano de Normalización elaboró sus normas técnicas para la determinación del plomo en las pinturas pueden consultar las normas NTE INEN 2 093:98, NTE INEN 2284 y NTE INEN 1544. * Ingeniero Químico Luis Fernando Santos MSc. - Gerente Técnico Pinturas Unidas. Puede ser contactado a través del correo electrónico lsantos@unidas.com.ec

Complementando al trabajo realizado desde el punto de vista de legislación considerando aspectos ambientales se han instaurado diferentes instancias de control de cumplimiento de la normativa vigente a través de organismos como el www.inpralatina.com

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS por Luz Adriana Gómez Ortiz, Tame Aylin, Luis Ize, Heidi Salinas, Ricardo Hernández y Beatriz Araujo *

Tecnologías verdes Las empresas ya dedican un amplio porcentaje de sus desarrollos a las pinturas y recubrimientos con características verdes. Los laboratorios cada vez más reciben modificaciones para realizar estos procesos.

os “recubrimientos verdes” o “tecnologías verdes” son temas que han ganado mucho auge en los últimos cinco años por todos los cambios ambientales que hemos vivido y que cada vez impactan más nuestra calidad de vida. Un “recubrimiento verde” en la actualidad no se encuentra totalmente definido y puede conceptualizarse como todo aquello que se modifica dentro de una pintura o formulación para reducir el

31 |

efecto al medio ambiente y proveer un ahorro energético por su desempeño final. Sin duda, en el segmento de la industria de pinturas estamos enfrentando una oportunidad sin precedentes de atender a un real compromiso con la sociedad para no solamente ejecutar intentos aislados por tecnología o por producto, sino entender de manera integral el proceso y conjuntarlo con la elaboración de normativas claras y bien definidas que nos ayuden a avanzar sistemáticamente por este camino. En Dow, el recorrido hacia la sustentabilidad lo hemos iniciado desde 1995 donde establecimos nuestro compromiso de reducir nuestra huella de carbono “Footprint” hacia 2005 creando una cultura de seguridad y eficiencia operacional que continúa hasta hoy. En 2006, nuestro SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS compromiso fue mucho más ambicioso, enfocado en expandir esfuerzos a que nuestros productos y soluciones pudieran apoyar a nuestros clientes en reducir energía efectivamente así como la emisión de contaminantes al medio ambiente. La definición de metas para seguir creando un camino sustentable continúa con la convicción de que tenemos una posición importante para influenciar y avanzar en el camino de la sustentabilidad [i].

Ejemplos de soluciones sustentables

En México, Dow cuenta con un laboratorio de Servicio Técnico cuya finalidad es proveer soluciones integrales tecnológicas que permitan compatibilizar la innovación con la sustentabilidad, integrando las necesidades locales y regulaciones con las tecnologías generadas por nuestros expertos en todo el mundo.

durabilidad del producto y el tiempo de regreso de las vías a uso, el potencial de reducción de la huella de carbono puede ser de hasta un 60% [iv]. Todos estos valores se vuelven muy importantes para un mercado mexicano que se estima una conversión de tecnologías base solvente a base agua de alrededor del 40% del mercado potencial total en este segmento. Figura 3. Tecnología de secado rápido como opción sustentable en aplicación horizontal de caminos y carreteras

Figura 1. Laboratorio de Servicio Técnico Planta en Querétaro, México. Dow Muchos países en Latinoamérica, no solamente México, están interesados en la reducción de emisiones de dióxido de carbono (CO2) para contribuir a la reducción del calentamiento global. Compatibilizar la elaboración de recubrimiento para techo altamente reflectivo con las normas mexicanas [ii] para lograr formulaciones adaptadas a las necesidad locales con una contribución en la reducción de la temperatura interna de edificios, buscando evitar el sobrecalentamiento de superficies que conlleva a una extensión de la vida útil de los productos [iii], es un ejemplo del trabajo que se realiza en el laboratorio de Querétaro para generar innovación sustentable. Figura 2. Techos altamente reflectivos Otros ejemplos de tecnologías verdes es la introducción al mercado de una tecnología de secado rápido que facilita el marcaje de carreteras y caminos con un potencial de reducción de hasta un 80% de emisiones de Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC) respecto a los sistemas base solvente tradicionales, validado a través del proceso de la Evaluación de Ciclo de Vida del producto (LCA1) donde se ha demostrado que dada la

32 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

Finalmente, pero no menos importante, para el gran mercado arquitectónico estimado por ANAFAPYT en un poco más de 335 millones de litros de pintura en 2015, el esfuerzo se ha dirigido a crear soluciones de mayor durabilidad para recubrimientos exteriores y reducción de olor, a través de la eliminación del formaldehído en formulaciones de pinturas para interiores, adicional a que ambas aproximaciones consideran la reducción de emisión de VOC con el uso de productos alineados a ofrecer soluciones a las grandes ciudades. La creación de soluciones de este tipo sólo es posible utilizando un amplio portafolio de aditivos y co-solventes seleccionados para complementar la oferta de valor integral. La mayor durabilidad de pinturas exteriores ha sido abordada principalmente con un incremento sustancial en la resistencia al ensuciamiento exterior por efecto de contaminación de las grandes ciudades, así como una adaptación de elaboración de tecnologías semi-flexibles que puedan adaptarse a las exigencias de un sustrato a www.inpralatina.com

base de cemento (que sin duda representa más del 90% de nuestro mercado) y que presentan un reto interesante respecto a la flexibilidad y resistencia a la eflorescencia y alcalinidad para el sistema de pintura arquitectónica que además de proveer un aspecto estético adecuado, debe cumplir con una durabilidad de al menos diez años para reducir el número de desechos y huella de carbono creada por la aplicación de sistemas de bajo rendimiento y duración.

logías todas alineadas a ofrecer la misma solución: mejorar la calidad de aire interior. Figura 6. Representación gráfica de la suma de tecnologías que mejoran la calidad del aire interior en las viviendas de grandes ciudades

Figura 4. Factores que afectan el desempeño de pinturas exteriores

Degradación UV: desvanecimiento, pérdida de brillo

LLuvia, viento: ampollas peladuras

Su casa es protegida del medioambiente por una película de pintura de ~10 mil (254 µm)

Ciclos de congelación/ descongelación: agrietarse y descamarse

Suciedad, moho, algas: DPUR, manchas

Figura 5. Sistemas formulados con mejorada resistencia al ensuciamiento exterior (DPUR) y menores a 50 g/L de contribución al VOC Pintura con DPUR mejorado y bajo VOC

Pintura exterior convencional

Por otro lado, las soluciones para el segmento de recubrimientos para interiores como la reducción de olor e incluso degradación de contaminantes ha sido parte medular de nuestra aproximación hacia la sustentabilidad para las grandes ciudades donde la calidad del aire se ha tornado un problema por la presencia de contaminantes que pueden afectar gravemente la salud e incluso detonar alergias como la presencia de formaldehído.

Al mirar todos estos ejemplos, no nos queda duda que hemos iniciado el camino hacia el entendimiento de la manera de formular pinturas a través de tecnologías verdes y nos hemos puesto el reto de seguir enfrentando el compromiso con nuestra sociedad. En Dow, estamos convencidos que utilizando la innovación y moviéndonos hacia valorar la naturaleza, manteniendo las soluciones integrales como parte de la respuesta es esencial. Pie de página 1. Life Cycle Assesment Process. Conducido de acuerdo a los estándares internacionales y validado por un tercero. Referencias i- Dow 2015 Sustainability Report. ii – NMX-U-125-SCFI-2015 iii - Herrmanns, C.; Poersch-Panke; Rokowski, J. Reducing Over-heating in Buildings by Use of Cool Reflective Roof Coatings (CRRCs). TechLine 4. For the Construction Industry. The Dow chemical Company and affiliates, Swizerland, Germany, USA. IV - Dow Coatings Materials. Dow Life Cycle Assesment Sets Direction for Sustainable Road Marking. Philadelphia, PA. March 2013. * Los autores del artículo hacen parte de la empresa The Dow Chemical Company.

Esta idea ha sido enfrentada a través de la suma de tecnowww.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 33

FERIAS Y CONGRESOS por Inpra Latina

Andina Paint recupera terreno Tras un pequeño receso, la principal feria de la región Andina vuelve paso a paso a recuperar terreno dentro la industria de pinturas y recubrimientos, algo que se evidenció en la edición de este 2017.

E 34 |

l Congreso Andina Paint celebrado del 8 al 9 de marzo en el Country Club Ejecutivos de Medellín, Colombia, dejó una jornada de aprendizaje, nuevos contactos y una presencia importante de miembros del sector. Tras la ausencia de la feria en 2016, la Asociación de Técnicos Andinos en Recubrimientos (STAR) puso todo su esfuerzo en realizar un congreso provechoso para este año. Fueron 92 los profesionales que participaron en las jornadas

de capacitación, más un centenar de profesionales que se acercaron para visitar las empresas expositoras que siguen creyendo y apoyando el proyecto de Andina Paint. Allí estuvo también presente la revista INPRA LATINA. El seminario denominado “Estrategias para la formulación de recubrimientos de alto desempeño y costo óptimo”, dictado por el Dr. Jamil A. Baghdachi, PhD en química orgánica y de polímeros de la Universidad de Mississippi, y Doctorado en investigación de la Universidad de Massachusetts, tuvo una gran acogida por parte de los asistentes, quienes reconocieron en el conferencista a un amplio conocedor de la materia. El segundo seminario, llamado “Medellín, territorio de SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

innovación”, dictado por Carlos Andrés Franco Pachón, quien es profesional en proyectos especiales de la Corporación Ruta N, aportó una mirada complementaria al sector de pinturas y recubrimientos. Las jornadas de charlas se completaron con valiosos aportes de diferentes empresas y conferencistas especializados en temáticas de formulación. Estaremos a la espera de confirmación por parte de STAR para conocer si la feria se hará en 2018 o retornará en 2019. www.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 35

Superficies y Control de Corrosión

Fatiga por corrosión

por Juan Manuel Álvarez*

La fatiga por corrosión se presenta por diferentes aspectos que serán desarrollados en el siguiente artículo.

E 36 |

ste tema está relacionado con el artículo anterior denominado “la fatiga de los materiales”, el cual se va a desarrollar complementariamente debido a que adicional a la fatiga está el proceso de la corrosión. El tema de fatiga de materiales desarrollado en el artículo anterior se cumple en forma no reactiva, es decir, sin la participación de reacciones químicas con la información del medio ambiente o alrededor de los granos del material.

En el caso de la fatiga por corrosión, la reactividad química está presente y se desarrolla en forma simultánea con los mecanismos de fatiga explicados en el artículo anterior. Las afectaciones físicas y mecánicas de los materiales, propias de la fatiga, se ve incrementada por efecto de las reacciones que se presentan en el proceso de la corrosión, siendo por ello de mayor incidencia en la vida útil del material. Por lo anterior, cumpliéndose los mismos ciclos de trabajo en un material, la curva de fatiga de materiales no será la misma que la curva de fatiga por corrosión en cuanto a la afectación de las propiedades físicas y mecánicas del material. Adicional a lo anterior, la afectación del material por la SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

reacción durante el proceso de corrosión hace que el material, por razones de menor espesor por ejemplo, falle tempranamente con relación a la falla por fatiga de materiales (no reactiva). La incidencia de la formación de los productos de corrosión, y más aún dependiendo del tipo de corrosión, es inherente al ambiente en que se encuentra el material. Por lo que tanto los controles como los síntomas son diferentes y deben ser visualizados o contemplados en los programas de mantenimiento, particularmente en el mantenimiento predictivo. En comparación con la medición de la afectación del material en cuanto a “confiabilidad” y “mantenibilidad”, la fatiga por corrosión es de mayor afectación y no reparable. Considérese una “reparación por refuerzo”, en el caso que la fatiga del material puede llegar a aportar mayor tiempo de vida útil dentro del contexto de la “confiabilidad”. La misma “reparación por refuerzo” en el caso de la fatiga por corrosión no tiene la misma injerencia positiva en el aumento de la vida útil, y este tipo de reparación no tendrá nunca la misma confiabilidad. Así pues, la fatiga por corrosión debe tratarse por aparte y considerarse desde la época de diseño, teniendo en cuenta el ambiente en que van a estar los materiales. De manera que los mecanismos para el control de la corrosión presentan una gran importancia en el control de la fatiga.

cuanto a la valoración o presencia durante el tiempo de servicio de la fatiga por corrosión, debe contemplar la composición química del material, los tratamientos realizados, los productos aplicados y, como se dijo anteriormente, el ambiente al que va a estar expuesto el material. En cuanto a la relación con el envejecimiento del material, componente o estructura, es de anotar que la “Fatiga por Corrosión” es un factor determinante en la decisión de prescindir del material por razones de baja confiabilidad y baja reparabilidad. En el siguiente artículo se tratara el tema “Consideraciones relacionadas con el Envejecimiento”, el que se relacionarán las variables a tener en cuenta en el proceso y programa de envejecimiento. Como siempre les deseo un buen envejecimiento y muchos éxitos en sus labores. * Juan Manuel Álvarez es Miembro consultor de los comités técnicos de NACE International, Miembro de A.S.T.M., de ACICOR (Asociación Colombiana de Ingenieros de Corrosión), de ASCOR (Asociación Colombiana de Corrosión y Protección), de ACOSEND (Asociación Colombiana de Soldadura y Ensayos no Destructivos), de ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas Técnicas), de los comités técnicos de END, Soldadura, Recubrimientos, Combustibles y otros. Además es profesor Universitario, conferencista y Especialista en estructuras metálicas y materiales compuestos. Servicios de Asesorías, Interventorías, Capacitaciones y Contratos para el Control y la Prevención de la Corrosión. Puede escribirle al e-mail: juan.corrosion@yahoo.com

Siendo los ambientes tan cambiantes, debe considerarse para este tema el umbral del ambiente de servicio, para efectos del diseño de los mecanismos de control de corrosión a aplicarse en los materiales, componentes o estructuras. Aunque debe considerarse la parte ambiental o reactiva para el control y monitoreo, también debe validarse el concepto de cargas y esfuerzos a cumplirse durante la vida útil del material, tal como se explicó en el capítulo anterior de “fatiga de materiales”. De tal forma, las especificaciones de los materiales en www.inpralatina.com

INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 37

OTROS ENFOQUES por Paint Quality Institute*

Selección de brillo en pinturas Las pinturas cuentan con diferentes brillos para cada tipo de espacios donde se aplicarán. A continuación una serie de recomendaciones importantes para los aplicadores en sectores residenciales.

uchos pintores de bricolaje pasan horas seleccionando los colores de pintura perfectos, pero le dan menos pensamiento al brillo que usarán. El brillo de la pintura afecta no sólo la apariencia inicial de un trabajo de pintura, sino también su rendimiento a largo plazo. Es importante considerar cuidadosamente sus opciones al elegir una pintura. Las marcas de pintura líderes vienen en hasta seis diferentes niveles de brillo, que es básicamente

38 |

una medida de la reflectividad de la pintura una vez que se aplica. La pintura plana es la que menos refleja, seguida de opciones cada vez más “brillantes” como mate, cáscara de huevo, satén, semi-brillo y (el más brillante de todos) alto brillo. Si la condición de sus paredes es impecable, puede elegir cualquier nivel de brillo que sus ojos deseen. Pero si usted tiene placas de yeso húmedas, superficies irregulares o paredes imperfectas, tenga en cuenta que la pintura con un brillo más alto hará que estos defectos sean más evidentes, mientras que un recubrimiento con menos brillo ayudará a ocultarlos. Hay otro aspecto estético del brillo: cuanto más brillante SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.inpralatina.com

sea la pintura, más reflejará la luz, en lugar de absorberla. Por lo tanto, si desea aclarar su entorno sin inflar su factura de electricidad, considere la posibilidad de utilizar la pintura de la pared con un brillo significativo - comercializan desde una pintura plana, por ejemplo, hasta un revestimiento semibrillante. La diferencia será evidente. Algunas de las razones por las que el nivel del brillo es importante no tienen que ver solo con la apariencia de su pintura en el primer día, sino más bien, con la manera en que se verá años más adelante. Las pinturas con mayor brillo son más duras, más duraderas, resistentes a los mohos y más resistentes a las manchas que aquellas con un acabado plano o mate, por lo que se mantendrán mejor con el tiempo. Si la habitación que está pintando es muy utilizada, es recomendable seleccionar una pintura de pared desde el lado más brillante del espectro. Las cocinas, los cuartos de baño, y las salas del lavadero son claramente candidatos para el semibrillo, o incluso para pintura de pared de alto brillo; así, también, son las habitaciones que son frecuentadas por invitados, niños, o mascotas. Por otro lado, las paredes de los espacios menos utilizados, como las salas de estar o las habitaciones de repuesto, probablemente se mantendrán bien incluso con pintura plana o de bajo brillo. www.inpralatina.com

Si se ensucian, las pinturas más brillantes son mucho más fáciles de limpiar. Las pinturas de alto brillo y semi-brillo, en particular, fácilmente dejarán huellas dactilares y muchas otras manchas comunes con sólo una depuración ligera. Como resultado, son ideales para el uso no sólo en las paredes, sino también en las ventanas, las puertas y los zócalos. Por lo tanto, cuando el contraparte en la tienda de pintura pregunta qué brillo que desea, no elimine la pregunta - reflexione sobre sus necesidades. De muchas maneras, ¡el nivel de brillo de la pintura que elija es tan importante como el color! * Más información sobre el brillo de la pintura y la pintura interior, visite el blog de Paint Quality Institute: blog.paintquality.com

Las pinturas con mayor brillo son más duras, más duraderas, resistentes a los mohos y más resistentes a las manchas. INPRA LATINA Vol 22 Nº2

| 39

NUEVOS PRODUCTOS PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS PARA MÁS INFORMACIÓN O UNA COTIZACIÓN, LLÁMENOS YA

BRASIL: +55 COLOMBIA: +57 MÉXICO: +52 USA: +1

PPG

Tinte para madera

PPG presenta un nuevo producto pensando en los amantes de la madera, se trata del tinte PPG Timeless, especialmente diseñado para la madera en cubiertas, vallas y recubrimientos para la protección de este material. La línea de productos transparentes de PPG Timeless Stain ofrece avanzada tecnología de aceite penetrante que actúa de manera profunda en la madera para embellecerla y protegerla de adentro hacia afuera. Usando la tecnología patentada de uretano de PPG, Timeless Stain ofrece una protección excepcional contra los elementos como el sol y el agua. Con sus poderosos absorbentes de radiación ultravioleta (UV), el tinte también protege tanto la condición como el color de la madera que recubre. Proporciona belleza más duradera en cubiertas y cercas a través de colores ricos, vibrantes y profundos. Amplia paleta de colores. El tinte está disponible en cinco acabados: aceite de madera penetrante transparente, acabado satinado de madera de lujo semitransparente, semitransparente, semisólido y en opciones tinte-sellador en uno de color sólido. Para Más información consulte en la página de suscripción: www.INPRALATINA.com

40 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

(11) (1) (55) (305)

3042 2103 381 9215 4170 8330 285 3133

Para recibir información GRATIS SOBRE estos productos, consulte en la página de suscripción: www.INPRAlatina.com

Michelman

Soluciones para recubrimientos Pensando en los fabricantes de recubrimientos para madera y metal, Michelman presenta nuevas soluciones al mercado. En primer lugar está el Ecrothan 2020, una dispersión acrílicapoliuretánica a base de agua y baja en VOC, usada como aglutinante en la industria de los recubrimientos de madera y formulaciones de pintura de edificios. Combina los beneficios con el medio ambiente de una solución a base de agua con una resistencia química, a la abrasión y al rayado; además aporta dureza y excelentes cualidades ópticas, incluyendo brillo, transparencia, profundidad de color y la mejora del grano de madera. Por otro lado está el ProHere A03010, también a base de agua y bajo en VOC, es un recubrimiento directo al metal (DTM) con excelentes propiedades anti corrosivas, buen brillo y claridad óptica excepcional. Se puede utilizar como revestimiento DTM de una capa, como pintura base o capa superior en sistemas multicapa. El ProHere A03010 es la más reciente adición a la familia de soluciones industriales de recubrimiento metálico que incluye imprimaciones, capas superiores, soluciones DTM, recubrimientos intumescentes y lubricantes. Para Más información consulte en la página de suscripción: www.INPRALATINA.com

Songwon

Productos de estabilización Con énfasis en la sostenibilidad, Songwon presenta al mercado su gama de antioxidantes, estabilizadores UV y estabilizadores HALS (hindered amine light stabilizers). En primer lugar está el Hals Songsorb CS AQ01, que combina una estabilización durable con una mejor compatibilidad ambiental; tiene alta polaridad y varias funcionalidades como no perjudicar el brillo que lo hace ideal para la estabilización en recubrimientos a base de agua y de madera. Por otro lado está la solución de poliuretano Hi-Thane, la cual incluye agentes de recubrimiento superficiales, endurecedores y aceleradores, son usados en la producción de cuero sintético y empaquetado flexible, en aglutinantes de tinta, y como adhesivos en diferentes películas plásticas. Finalmente están los productos intermedios y catalizadores de estaño Songcat, se utilizan para refinar procesos para producir compuestos de órgano-estaño a base de óxido de butilo y octil. Las aplicaciones incluyen recubrimientos de electrodeposición para la industria automotriz y catalizadores de estaño para poliuretanos. Para Más información consulte en la página de suscripción: www.INPRALATINA.com

www.inpralatina.com

NUEVOS PRODUCTOS PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS PARA MÁS INFORMACIÓN O UNA COTIZACIÓN, LLÁMENOS YA

BRASIL: +55 COLOMBIA: +57 MÉXICO: +52 USA: +1

(11) (1) (55) (305)

3042 2103 381 9215 4170 8330 285 3133

Para recibir información GRATIS SOBRE estos productos, consulte en la página de suscripción: www.INPRAlatina.com

Clariant

Ingredientes para recubrimientos Clariant presenta una serie de nuevos productos para la industria de pinturas y recubrimientos. En primer lugar está el Exolit AP 435, un retardador de flama que prolonga la vida útil de los recubrimientos intumescentes a base de agua sin afectar sus propiedades de protección anti fuego. Por otro lado, está el ingrediente de protección contra incendios Exolit 855 (TP) para revestimientos intumescentes transparentes sobre madera, es una solución completamente transparente, casi incolora, que permite su uso incluso en maderas de tonos claros. También está AddWorks IBC 251, un aditivo para los revestimientos electrostáticos en polvo, proporcionando una solución todo en uno para formulaciones rentables. Cuenta con una alta carga de carga electrostática, junto con la protección contra luz y calor. Después está el Hostavin 1 TB-03, una combinación sinérgica de un absorbente de UV de alto rendimiento

PRÓXIMA EDICIÓN Vol 22 Nº 3

• Métodos de aplicación de recubrimientos • Acabados de madera • Profesional del mes México ÍNDICE DE ANUNCIANTES

y un estabilizador de luz de amina impedida (HALS). Finalmente Clariant presenta a Licocare RBW, una nueva familia de ceras duras basadas en materias primas renovables. Sus diversas propiedades las hacen adecuadas para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo recubrimientos y tintas, recubrimientos agrícolas y procesamiento de plásticos. Para Más información consulte en la página de suscripción: www.INPRALATINA.com

Sun Chemical

Resinas La división de Materiales Avanzados de Sun Chemical ha lanzado nuevas resinas. Entre sus nuevos productos está Fineplus, la resina adhesiva hotmelt exenta de disolventes 2K, un poliol acrílico para tecnología de melanina de aire seco que ofrece los mismos beneficios de curado de un sistema de cocción. Esta resina está diseñada para adherirse a los muebles laminados, metal, plásticos, textiles y vidrio. Ideal para mejorar el rendimiento ambiental, con facilidad de uso y fiabilidad en el montaje de automóviles, la cartera completa incluye versiones amorfas, cristalinas y líquidas de los polioles de poliéster de alta calidad para adhesivos reactivos.

EMPRESA . ............................................................................................................ PÁGINA ANAFAPYT...................................................................................................... CARÁTULA 2 DEFELSKO......................................................................................................................17 ELCOMETER LTD..............................................................................................................13 EVONIK TEGO CHEME GMBH..............................................................................................15 INDUGUÍA......................................................................................................................41 MÜNZING....................................................................................................... CARÁTULA 4 SAUEREISEN INC..............................................................................................................7 TECNOEDIFICIOS 2017....................................................................................... CARÁTULA 3

42 | INPRA LATINA Vol 22 Nº2

Por otro lado está la resina poliol Burnock AC 2530 DIC para sistemas de curado de aire seco, proporciona las mismas propiedades de rendimiento deseadas desde un sistema de cocción, no se requieren hornos de cocción ni limitaciones de vida útil con el poliuretano Burnock AC 2530, al tiempo que proporcionan la misma durabilidad que los sistemas de curado térmico. Para Más información consulte en la página de suscripción: www.INPRALATINA.com