MARÇ 2013
La teva revista de la Zona Alta
Guia turística de la Zona Alta Catalunya lidera les exportacions espanyoles Com funciona un cervell enamorat?
Barcelona aposta pel comerç local
Els barcelonins posen un notable al comerç de la ciutat Tot un món de possibilitats al nostre web: www.latorredebarcelona.com www.latorredebarcelona.com
2
www.latorredebarcelona.com
LOCAL
ESPECIAL ASSESSORIES I NEGOCIS
4 El Tibidabo estrenarà una nova roda al juliol 4 Reforma de la Diagonal 8 La Vil·la Urània es destinarà a equipaments 40 Per què cal salvar La Rotonda?
PSICOLOGIA
38 Com funciona un cervell enamorat?
MAPA
6
31 El Mobile World Congress triomfa a Barcelona 33 Catalunya lidera les exportacions espanyoles 35 Vols demanar una hipoteca al 2013?
Guia turística de la Zona Alta
GASTRONOMIA
39 Una experiència gastronòmica única.
BARCELONA
10 Disminueixen els delictes a la ciutat. 11 Barcelona capta més turistes que Madrid 13 El Parc Güell, patrimoni de pagament 14 Barcelona vista per les guies urbanes
COMERÇ
42 Els consumidors posen un notable al
comerç de Barcelona
AGENDA SALUT
15 Primavera, perill d’al·lèrgia 18 Risc de canvis en la Llei del Tabac 20 9 falsos mites sobre el càncer
44 Una selecció de les millors activitats que tindran
lloc a Sarrià-Sant gervasi i Les Corts
CULTURA
50 Entrevista a Sergi Belbel, Director del Teatre Nacional
BELLESA
24 Potes de gall, les primeres en aparèixer 26 Dormir bé, la millor cura de bellesa
SOCIETAT
52 Joyas de cine en los Goya
Editorial Li ha costat enguany, a la primavera, obrir-se camí. Un parell d’onades de fred a principis de març ens han fet témer el pitjor però no, finalment tindrem un final feliç: l’eclosió de la primavera. O sigui que ja us podeu preparar per una altra eclosió, la del pol·len que afectarà a tants al·lèrgics. En la secció de salut trobareu alguns consells per estalviar-vos alguns maldecaps. Estem de celebració en aquest número de La Torre de Barcelona, perquè una enquesta de l’Ajuntament de Barcelona confirma que els veïns valoren molt positivament el comerç de proximitat. Una petita empenta molt necessària en aquests moments. Aprofitem l’avinentesa per fer-vos cinc cèntims sobre la situació del comerç a la ciutat, i també parlarem una mica de negocis. I el gran convidat d’aquest número és Sergi Belbel, el Director del Teatre Nacional de Catalunya plega i s’acomida a les nostres pàgines de cultura destacant el gran talent que hi ha al país i els pocs recursos de què disposem per a valorar-lo. Bona primavera!
Proper Número: Especial Gent Gran Envieu-nos un correu a redaccio@latorredebarcelona.com
Segueix-nos a Facebook i Twiter Edita: Triangulo Marketing Group S.L./ Cameliès, 109 08024 Barcelona/ T. 93 418 19 19 La Torre de Barcelona no es fa Gerent: Josep Garcia Director Continguts: Andreu Asensio Redactors: Joan Solé, Adriana Domínguez responsable de les opinions redaccio@latorredebarcelona.com Disseny: Quim Castillo Publicitat: comercial@latorredebarcelona.com Dipòsit legal: expressades pels col·laboradors www.latorredebarcelona.com 3 B-39384-2009 www.latorredebarcelona.com en els seus articles.
BELLESA LOCAL
El Tibidabo estrenarà una nova roda al juliol Comença una nova temporada de diversió al Parc d’Atraccions del Tibidabo i ho fa amb molt bones perspectives perquè el proper mes de juliol estrenarà una nova roda, o nòria, de 20 m. de diàmetre que substituirà a l’anterior, retirada per raons de seguretat. També s’hi faran nous espectacles de cloenda, titelles i més pel·lícules en 4 dimensions. Tot i no haver assolit els 600.000 visitants desitjats el Parc es manté en bona forma i va tancar el 2012 amb 519.106 visitants, un 17% més que el 2011. El passat any també va créixer un 13,2% el nombre de famílies membres del passi anual Tibiclub, un fet que reforça l’estratègia dels gestors del Parc decidits a recuperar
el públic més familiar del parc. “Ha estat un bon any per al Tibidabo, cal consolidar aquesta línia i assolir els objectius marcats pel Pla director, xifrats en 600.000 visitants anuals”, ha explicat el director de PATSA, Joan Puigdollers. El pla, a més, també preveia un segon objectiu, que el 60% dels visitants hi arribessin amb transport públic, un objectiu que ja s’ha pogut assolir.
Nous espectacles i atraccions
Una de les novetats més esperades de la temporada és l’estrena de la Roda Panoràmica, que estarà en marxa al mes de juliol i tindrà 20 metres de diàmetre. Disposarà d’un total de 16 gòndoles, una
Reforma de la Diagonal, ara sí Després de molts dubtes i de nombroses polèmiques l’Ajuntament de Barcelona s’ha decidit finalment a reformar l’Av. Diagonal. L’alcalde Trias va presentar a principis de març un projecte de reforma, però es tracta d’una reforma parcial. Concretament es reformarà el tram entre el passeig de Gràcia i la plaça Francesc Macià, una obra prevista per l’Ajuntament però que s’avança en el temps com a contraprestació al suport del PP al desbloqueig de 103,7 milions d’euros d’inversions. La reforma consistirà, bàsicament, en una ampliació de les voreres. Trias ha recordat que la reforma s’ampliarà properament a la resta de l’Avinguda però això no ha fet calmar les crítiques de l’oposició, 4
www.latorredebarcelona.com
d’elles adaptada a persones amb mobilitat reduïda, i el seu disseny va a càrrec de l’arquitecte Dani Freixes, que respectarà l’estètica familiar del parc. “Té les millors vistes, és inigualable perquè està 500 metres per sobre de la ciutat. Tot i que totes les ciutats del món aposten per una roda panoràmica, no tenim competència”, ha explicat la directora del parc, Rosa Ortiz. Una altra novetat destacada són les dues noves pel·lícules en quatre dimensions que s’estrenen al Dididabo: Elvis, una divertida història al ritme de la música del rei del rock, i Sonic, una terrorífica aventura d’un personatge de videojoc.
També s’estrenen els nous espectacles de titelles Animals animats, al Marionetàrium, de la companyia Herta Frankel, a partir del juliol, Bròquil i Cia, des de l’inici de la temporada, i Una de pirates, a l’octubre.
Enquesta sobre el futur del Camp Nou
comerciants i veïns d’altres trams potser més necessitats que el de Passeig de Gràcia i Francesc Macià. El president del grup municipal d’ICV-EUiA a l’Ajuntament de Barcelona, Ricard Gomà, ha criticat la inversió de prop de sis milions d’euros a l’entorn del Passeig de Gràcia enlloc de destinar-los a millores urbanes en els eixos comercials dels barris que segons Gomà “necessiten d’aquestes inversions per evitar la desertització comercial”. Per a Gomà, el fet que el govern de Trias prioritzi el Passeig de Gràcia davant d’aquestes inversions respon “a un model de ciutat classista i insolidari”, on “els interessos del lobby turístic i de la bombolla del luxe passen per davant de les necessitats dels barcelonins i barcelonines”.
Aquesta temporada s’amplien fins a cinc els espectacles de cloenda del parc. Hi haurà circ (del 2 de març al 28 d’abril), un xou sobre un follet (de l’1 de maig al 14 de juliol), una nova versió de l’espectacle amb tecnologia làser estrenat l’any passat (del 20 de juliol al 13 d’octubre), el xou de Halloween Buri-Buri: el guardià de les bruixes (del 19 d’octubre al 17 de novembre) i l’espectacle nadalenc (del 23 de novembre al 5 de gener).
A mitjans d’aquest mes de març el Barça ha començat a sondejar sobre una solució definitiva per al Camp Nou i el Palau Blaugrana. Sobre la taula hi ha la possibilitat de reformar l’actual camp i el seu entorn o bé construir un nou estadi en un altre lloc, que podria ser a l’altra banda de la Diagonal, a la zona universitària. Segons han avançat mitjans com El Punt els enquestats no només seran socis de
l’entitat ja que, a banda de la l’opinió dels socis, els actuals gestors també volen saber l’opinió de partners i socis corporatius amb la intenció de saber quina de les opcions seria més rendible des d’un punt de vista de negoci. Cal tenir en compte que quan es parla de reformar el camp no només es pensa en ampliar el nombre de seients sinó en rodejar-lo de nous serveis que permetrien ampliar la caixa del club. Sempre s’ha parlat d’integrar una gran àrea comercial, pàrquings i fins i algun bloc de pisos o oficines. Entre 7.000 i 10.00 persones seran interrogades i tindran l’opció de decidir quina és la millor opció. Amb aquesta informació la directiva elaborarà una proposta que es votarà en assemblea.
AQUEST MES ET RECOMANEM... Productes i Serveis de la Zona Alta
ACADÈMIES ART Taller de Pintura............................ Pag. 61 Artsacademy................................. Pag. 49 B,14 ............................................. Pag. 62
Llar i Salut.....................................Pag. 36 Ayuda Personalizada.................... Pag. 61
FORMACIÓ
OR
CALÇATS
IMMOBILIÀRIA
ORTOPÈDIA
Clínica del Calçat........................... Pag. 61
MÚSICA Classes de piano........................... Pag. 61 REFORÇ ESCOLAR Acadèmia de Les Corts................. Pag. 62
BELLESA
CENTRES COMERCIALS
L’Illa Diagonal................................Pag. 64
EMBA............................................. Pag.37
Gran Barcelona.............................Pag. 34
Comprem Or................................. Pag. 15
Ortopèdia Bcn...............................Pag. 60 Ortopèdia Moré.............................Pag. 22 Centre Ortopèdic Rendé................Pag. 60
INFORMÀTICA
Cartridge World.............................Pag. 33 Netkangoo.................................... Pag. 32 Virtual............................................ Pag. 39
PODOLOGIA
HIPNOSI
RECONEIXEMENTS
JOIERIA
REFORMES
Zona Terapia.................................Pag. 60
ADDICCIONS
Sin Consumir.................................Pag. 60
COACHING
Bouton..........................................Pag. 36
ADVOCATS I ASSESSORS HERENCIAS Torrent i Pérez............................... Pag. 62 GESTORIA Assessoria Empresarial Fuertes.... Pag. 62 DRET CIVIL Puig i Fontanals............................. Pag. 31
DECORACIÓ
Master Piel...................................... Pag. 2 Mobles Artesans Polo................... Pag. 41 Parquets Nadal.............................. Pag. 47 Espai Carré................................... Pag. 13
Alhajas antiguas............................Pag. 53
MASSATGES DIETÈTICA
Joseli Silva....................................Pag. 60
Ene................................................Pag. 60
MATRIMONIAL Caballé i Estellés Advocats........... Pag. 30 FAMILIA Àngels Fuentes............................ Pag. 62
Zona Terapia................................. Pag. 61
MEDICINA GENERAL ESCOLES
IMSA............................................. Pag. 16
SERVEIS GENERALS BB&V........................................... Pag. 35
Isabel de Villena............................ Pag. 14 Col·legi Sil....................................... Pag. 8 Escola Pia Balmes......................... Pag. 10 Peter Pan...................................... Pag. 11
MED. NEUROEMOCIONAL
ALIMENTACIÓ
ESTÈTICA
MUDANCES
El Celler del Calpe.........................Pag. 34
Clínica Mandri............................... Pag. 27 Clínica Mandri...............................Pag. 60 Maria Padilla................................ Pag. 26 Benestar...................................... Pag. 14
ANTIQUARIS
Madisgroup...................................Pag. 38
Mudances Sarrià........................... Pag. 61
NATURA
Parc de Collserola.......................... Pag.45
Compramos Joyas........................ Pag. 47
Reconeixements Ganduxer............ Pag. 24
Reformes...................................... Pag. 62 Almar............................................Pag. 56
RESIDÈNCIES
Augusta Park................................ Pag. 28 Sanitas.......................................... Pag. 20 Mas Piteu...................................... Pag. 19 Mas Anglí........................................Pag.19 Amma........................................... Pag. 25 Edelweiss...................................... pag. 23
RESTAURACIÓ
Cistelleria Vila................................ Pag. 61
RESTAURANTS
Restaurant Atenea......................... Pag. 39 Tres Vilas....................................... Pag. 62 Budycafé....................................... Pag. 62 El Celler del Calpe......................... Pag. 62 Restaurante Visual....................... Pag. 22
EVENTS
B,14.............................................. Pag. 27
ASSEGURANCES SANITÀRIES
Sanitas..........................................Pag. 35
FARMÀCIES
Farmàcia Serra Mandri ................Pag. 53
ATENCIÓ A GENT GRAN
Securibath..................................... Pag. 17 Àngels........................................... Pag. 61
ODONTOLOGIA
Drs. Miravé.................................... Pag. 21 Ottodent........................................ Pag. 32 Clínica Miravé.................................. Pag. 9 Bonadex........................................ Pag. 18
SECRETARIAT
Rosa Bosch................................... Pag. 61
TERÀPIES
Confluye........................................ Pag. 61
FISIOTERÀPIA
Tkarb............................................Pag. 60
ONCOLOGIA
Institut Oncològic Dr. Rosell............. Pag. 2
www.latorredebarcelona.com
5
REPORTATGE
Guia turística de la zona alta Les guies de turisme estrangeres comencen a parlar de la zona alta de Barcelona. Potser la densitat de monuments, bars o botigues no és tan gran com al centre però a canvi Sarrià-Sant Gervasi i Les Corts ofereixen una altra visió de la ciutat i espais i establiments més exclusius; en definitiva, una Barcelona diferent. Potser perquè hi vivim i treballem no ens hem fixat mai en els grans atractius turístics de la zona alta de Barcelona... Anem a reivindicar-los.
1
La Torre Bellesguard És una joia modernista, potser no tan coneguda com les del Passeig de Gràcia, però molt representativa de l’obra del nostre arquitecte més preuat. La Torre Bellesguard (Belleguard, 20) és un castell medieval passat pel filtre meravellós d’Antoni Gaudí, a molt poques passes de les restes del castell on estiuejava Martí I l’Humà, l’últim rei del Casal de Barcelona.
2
Collserola És cert que a Barcelona li manquen espais verds però quina altra ciutat europea pot vantar-se de tenir un Parc Natural a disposició dels ciutadans? Collserola és un massís de 8.000 ha que ens ofereix vistes incomparables des dels seus miradors i un espai forestal purament mediterrani. Hi ha centenars de rutes i activitats per descobrir els seus tresors. Consulteu www.parcnaturalcollserola.cat
3
Casc antic de Sarrià Passejar pel casc antic de Sarrià és evocar els temps de la vila independent, recuperar l’essència modernista i noucentista del barri. Paga la pena fer un itinerari i descobrir tot el que ens ofereix: per començar la plaça de Sarrià, on trobareu la monumental església de Sant Vicenç, i tot baixant pel carrer Major el passatge Mallofré, les cases del carrer Canet, la Torre Amat, la Casa Orlandai...
4
Sarrià 12
Pedralbes
Parcs de gamma alta Amb comptades i honroses excepcions la zona alta ofereix els parcs i jardins més impressionants de la ciutat. Les vistes meravelloses del Turó del Putget (Manacor/Homer), l’encant del Turó de Monterols (Muntaner, 426) o del Turó Parc (Av. Pau Casals, 19), l’entorn forestal del Parc de l’Oreneta (Montevideo 45) o els jardins de la Tamarita (Pg. de Sant Gervasi, 47).
5
Col·legis molt artístics La zona alta acull nombroses institucions educatives. Alguns dels edificis han passat per les mans d’arquitectes i artistes que han deixat una empremta original... El més destacat és el Col·legi de les Teresianes d’Antoni Gaudí (Ganduxer, 85-105), però també paga la pena veure el Sagrat Cor (Sagrat Cor, 25) o l’escola Sant Ignasi (Carrasco i Formiguera, 32).
6
4
www.latorredebarcelona.com
10
la Maternitat i Sant Ramon 11
Les Corts
REPORTATGE
6
La muntanya màgica A banda de l’extraordinària vista de la ciutat pujar fins al Tibidabo té més premis: veure de prop el Sagrat Cor d’Enric Sagnier i visitar el Parc d’Atraccions del Tibidabo (Pl. Tibidabo, 3). És el tercer més antic del món i combina atraccions d’aquelles que fan pujar l’adrenalina amb l’encant tradicional que tenia el museu a principis del segle XX, sobretot quan trepitgeu els Museu dels Autòmats.
7
Avinguda Tibidabo La història del Tibidabo és la història de la passió del Dr. Andreu per urbanitzar un tros de muntanya. La seva vehemència va aconseguir que molts burgesos es construïssin cases d’estiueig molt boniques, algunes de les quals encara es conserven, com el Frare Blanc (Av. Tibidabo, 31). També hi destaca el que un dia va ser el gran hotel de Sant Gervasi, la Rotonda (Av. Tibidabo, 2)
Vallvidrera, Tibidabo i les Planes
8
Passeig de la Bonanova Abans que Barcelona incorporés Sarrià, Sant Gervasi i Vallvidrera molts barcelonins pujaven a construirse torres d’estiueig. N’hi ha prou de passejar pel Passeig de la Bonanova o l’Av. Tibidabo per veure’n alguns dels exemples més reexits. Moltes han acabat convertint-se en consolats o alberguen entitats de caire institucional. Paga la pena acostar-se a veure la Casa Muley-Afid (Bonanova, 55).
2
6
9
9
Museus i artistes La zona alta ofereix moltes possibilitats quant a museus. Des del CosmoCaixa (Isaac Newton, 26) fins al Museu Casa Jacint Verdaguer (Ctra. de l’Església, 104) (on el poeta va passar els darrers anys de la seva vida). Però a la zona alta, i en particular a Sarrià, trobareu un gran densitat d’artistes per metre quadrat. Els trobareu a la Pl. Sarrià els primers diumenges de mes al matí.
10
1 5
9
Sant Gervasi Bonanova
3 5
Hi ha poques residències reials que siguin tan populars com el Palau Reial de Pedralbes (Av. Diagonal 686). Sempre hi trobareu estudiants i passejants gaudint del jardí esplèndid trufat de petits encants com el bosc de bambú o la font de Gaudí. El Palau alberga a més el Museu de les Arts Decoratives dedicat al disseny, la ceràmica i altres formes artístiques.
7
4
8
Putxet Farró
Les Tres Torres
11
4
5
4
Camp Nou Per raons òbvies és el major reclam de la zona alta. Els turistes hi acudeixen en peregrinació i més encara des que el Barça marca tendències arreu del món. Precisament el Museu del Barça també és el més visitat de la ciutat. I tot plegat sense necessitat de col·locar vidres de colors a la façana. I sense haver de construir parcs d’atraccions ni zones comercials al voltant.
4
Sant Gervasi Galvany
Palau Reial
12
Monestir de Pedralbes L’antic Monestir de monges clarisses (Baixada del Monestir, 9) és segurament la joia de la corona de la zona alta. El va fundar la reina Elisenda de Montcada i ha vist com creixia la ciutat des de l’edat mitjana. Molt recomanable visitar el museu, el claustre i admirar les pintures murals meravelloses de Ferrer Bassa. Es va obrir al públic l’any 1984 o sigui que encara té molts secrets per revelar.
www.latorredebarcelona.com
7
LOCAL
La Vil·la Urània es destinarà a equipaments per al barri del Farró El Districte de Sarrià-Sant Gervasi i les diferents associacions de veïns i entitats del barri del Farró han acordat que el solar del carrer Saragossa 31 es destini a construir-hi un casal de gent gran i un centre cívic, amb espai per a joves, ludoteca i espais polivalents. A més, s’ha arribat a l’acord que la finca del número 29, coneguda com a Vil·la Urània, es mantingui tal com està ara, eliminant la remunta dels anys 60, i es dediqui a espais de convivència per al centre cívic.
cada a jardí, a més de guanyar un espai d’equipaments per al barri del Farró.
D’aquesta manera, s’ha arribat a un consens que respecta el testament de l’astrònom Comas i Solà, d’acord amb el compromís assumit pel Govern Municipal, i conserva la casa llegada i la zona dedi-
L’equipament comptarà amb un casal de gent gran, un espai jove, un centre cívic (que a més de tots els elements propis pugui incloure una sala de lectura i estudi, cuina per a tallers, una sala dedicada a la
8
www.latorredebarcelona.com
A nivell d’edificació el projecte preservarà l’edifici original de Vil·la Urània i eliminarà la remunta dels anys 60. S’intentarà mantenir els jardins actuals per a poder-hi posar una zona de jocs infantils i es valorarà la possibilitat de fer un hort urbà a la coberta l’edifici. L’edifici també tindrà on poder-hi fer una sala polivalent.
ciència per a tallers específics del centre cívic que pugui honrar la memòria de Comas i Solà), sales polivalents, una sala d’actes al soterrani i un bar.
Grup de treball
El grup de treball constituït per debatre tant el contingut com la configuració de l’equipament es va crear per acord de la comissió de seguiment del Consell de Barri, i ha comptat amb la participació del vicepresident d’aquest òrgan. Les associacions de veïns representades han estat: l’Associació de Veïns i Comissió de Festes del Farró, l’Associació d’Amics d’un
Farró Digne, la Colla Humorística de Sant Medir, l’Associació de Veïns Entre Places i l’Agrupació Art Farró Putxet. Per la seva banda, l’Associació de veïns i comissió de festes del Farró també va convocar una assemblea per recollir idees, amb la participació d’una cinquantena de persones del barri. I un cop assolit aquest acord, per a fer el seguiment dels acords presos s’ha designat un membre del grup de treball com a representant de les entitats al jurat del concurs del projecte del futur equipament. Durant les reunions celebrades s’ha comptat amb l’assessorament tècnic de les diferents direccions del districte, altres departaments municipals i arquitectes.
BARCELONA
Disminueixen els delictes a la ciutat La Junta local de Seguretat celebrada el passat mes de febrer va revelar resultats favorables per al conjunt de la ciutadania barcelonina: el passat any la ciutat va experimentar un descens del 4,8% en actes delictius respecte el 2011, l’equivalent a 8.458 casos menys de delinqüència. Conseqüentment, i segons la darrera Enquesta de Victimització de Barcelona, ha augmentat la percepció ciutadana de seguretat i civisme. Seria d’esperar que en temps de crisi i malestar socioeconòmic la ciutat catalana patís un increment dels robatoris i actes delictius i no pas un descens. Doncs, sorprenentment, les dades presentades a la Junta exposen una important disminució del 14%
10 www.latorredebarcelona.com
en delictes al metro, així com també un descens dels furts en un 7,1%, el delicte més popular dels comesos a la capital catalana. Aquestes dades tan positives quant a seguretat cívica s’han aconseguit gràcies a l’efectivitat de prioritzar “l’anticipació i la prevenció per davant la reacció”, ha assegurat el conseller d’Interior, Ramon Espadaler.
Més intimidació D’altra banda, i contràriament a aquestes dades, la ciutat ha experimentat un increment dels robatoris amb violència o intimidació a la via pública. ¿Quina explicació lògica hi ha darrere aquesta estranya contradicció? Sembla ser, que com a conseqüència directa de la crisi, el furt de carteres
ja no resulta un mecanisme rendible pel fet que aquestes rarament guarden quantitats elevades de capital al seu interior. La solució dels carteristes no ha estat altra que canviar els hàbits d’actuació, i ara opten per l’estrebada de bosses de mà i de penjolls com a nous mitjans per a enriquir-se il·lícitament. Davant els resultats obtinguts, l’alcalde de Barcelona, Xavier Trias ha remarcat que no hem de refiar-nos davant aquesta nova situació i ha fet un crit a la constància per salvaguardar la seguretat viària.
Més val prevenir Aquest descens dels actes delictius està estretament lligat a l’aposta de combatre el crim urbà a partir de la seva prevenció. A partir d’aquesta premissa, es va establir un augment de les tropes policials al carrer incrementant la seva presència especialment en les zones més conflictives de la ciutat com són els
districtes de Ciutat Vella i Nou Barris. Els resultats de les enquestes realitzades per Òmnibus Municipal durant el 2012 van revelar que el 78% de la població entrevistada percebia l’increment de presència policial als carrers de la ciutat. A fi de disminuir els actes delictius als transports metropolitans, es va posar en funcionament la iniciativa Xarxa: un dispositiu policial que permet que tant Mossos d’Esquadra com membres de la Guàrdia Urbana estableixin patrulles de control i prevenció tant a les andanes com als combois del transport suburbà. Una altre mecanisme preventiu és el control de possibles casos de reincidència: es van detenir 170 persones i conseqüentment, un total de vuit grups criminals van ser desarticulats per part dels Mossos d’Esquadra. • Text: Adriana Domínguez
BARCELONA
Barcelona ingressa més diners dels turistes que Madrid Segons les últimes dades de Turisme de Barcelona, la capital catalana és, amb 2.384.477.370,90 euros, la ciutat de l’estat espanyol on els turistes internacionals van fer més despesa amb targetes de crèdit, captant més de 1.300 milions d’euros més que Madrid, el seu màxim competidor en el mercat interior. D’aquesta manera, Barcelona eixampla, un any més, la diferència amb la capital de l’estat que, situada en la segona posició del rànquing, va aconseguir sumar el 2012 una despesa turística internacional amb targetes de crèdit de 1.052.811.904,70 euros. La despesa de 2.384.477.370,90 euros realitzada pels turistes internacionals amb targeta de crèdit a Barcelona suposa el 26,5% del total de la despesa a l’estat espanyol, que el 2012 arribà als 8.989.136.562,69 euros. Així mateix aquests més de dos mil milions d’euros reflecteixen la tendència a l’alça d’aquest tipus de despesa a la capital catalana, on la despesa turística internacional amb targetes de crèdit s’ha increment un 25,4% respecte 2011, quan la xifra va ser de 1.901.562.191,47 euros.
20% més a Tarragona Girona, amb una despesa internacional de 772.736.148,20 euros, i Tarragona, amb 208.730.949,92 euros i un significatiu creixement d’un 18,9% respecte l’any anterior, són les altres dues demarcacions catalanes que formen part del top ten d’aquest rànquing. Així mateix, la demarcació on més creix la despesa del turista internacional amb targeta de crèdit respecte 2011, sempre per darrere de Barcelona, és Alacant, que va arribar el 2012 als 483.866.068,35 euros, un 22,5% més que el 2011.
Devolució de l’IVA Les compres dels turistes extracomunitaris a la capital catalana segueixen la seva tendència a l’alça. L’import tornat en concepte de devolució d’IVA a l’oficina de la plaça de Catalunya, gestionada per Turisme de Barcelona i la primera a Europa ubicada fora de l’aeroport, ha augmentat en un 175% respecte l’any 2011. La despesa de turistes extracomunitaris acollida a aquest servei a Barcelona ha passat de 3.499.844,95€ euros el 2011 als 9.608.041,03 euros el 2012, més que duplicant així
les seves xifres i reflectint, alhora, l’increment de turistes procedents de països de fora de la Unió Europea. A més de la quantitat, expressada en euros, el número de les devolucions també ha crescut significativament, amb un increment d’un 157% respecte 2011.
l’IVA que ofereix Turisme de Barcelona. I és que, amb una despesa acollida a aquest servei de 2.662.388,17 euros, els russos conformen més d’una quarta part dels clients del Barcelona Tax Free Shopping. En segona posició del rànquing es troba el país més poblat del món: la Xina.
A més d’aquest notable increment, un altre fet destacable i significatiu que s’extrau de les xifres de devolució d’IVA de 2012 és la desestacionalització del turisme. I és que segons mostren aquestes dades, hi ha una presència notable de turistes a la capital catalana durant tot l’any.
El total acollit al servei per part dels originaris d’aquest país que representa un 18,31%% del total de devolucions d’IVA del 2012, va ser de 1.735.015,39 euros. En tercer lloc, amb 735.015,39 euros, el Japó.
En cinc mesos del passat any 2012 (juliol, agost, setembre, novembre i desembre) la despesa sobrepassà el milió d’euros. Un altre exemple és el mes d’octubre que, tot i que no arriba a aquesta xifra, s’acosta molt al milió d’euros, amb 918.929,33 euros.
Els russos, bons clients Pel que fa al rànquing de nacionalitats a la capital catalana, els russos s’han significat aquest any 2012, com ja acostuma a ser habitual en l’àmbit turístic, en aquest servei de devolució de
El servei de devolució local, el primer d’Europa a establirse fora de l’aeroport, es posà en marxa a principis de 2010 a la plaça de Catalunya. Ara, tres anys més tard i per l’evidència del creixement de les economies emergents d’altres continents, s’ha posat en marxa una segona oficina al centre de la ciutat, ubicada al passatge de la Concepció, al bell mig del Barcelona Shopping Line. Gestionat també per Turisme de Barcelona, aquest nou punt de Tax Free neix pensant en l’increment d’arribada dels ciutadans extracomunitaris en els propers anys. • Font: Turisme de Barcelona
www.latorredebarcelona.com 11
12 www.latorredebarcelona.com
BARCELONA
El Parc Güell, patrimoni barceloní de pagament Barcelona gaudeix del modernisme de Gaudí. Símbols d’identitat per als barcelonins i d’admiració per a molts turistes. Si fem un cop d’ull a les dades, fins a vuit milions d’estrangers van aproparse l’any passat a la capital catalana, durant el període comprés entre gener i agost, per visitar monuments com la Sagrada Família, la Pedrera, la Casa Batlló i el Parc Güell. Tots aquests de pagament, excepte l’últim, que és d’entrada gratuïta. El cas del Parc Güell bé podria ser la metàfora del petit poble gal d’Astèrix i Obèlix. Mentre uns es resistien a la
invasió dels romans, l’altre es mantenia com un dels símbols culturals de la ciutat que no ha cobrat entrada als quasi nou milions de visitants que s’hi han passejat des de l’any 2007.
Les raons Donada la forta assistència a la que ha de fer front el parc i al desgast a què s’exposa, l’Ajuntament de Barcelona està preparant un pla, que entraria en funcionament a partir de l’octubre, per controlar l’accés al recinte i regular a 800 persones per hora el nombre de visitants. Un sistema, que es basaria amb una entrada de pagament que evitaria la concen-
tració de quasi 1.200 visitants registrats en només un quart d’hora.
El preu
teja la constitució del que es podria denominar “Club Parc Güell”, on qui vulgui s’hi podrà registrar i tenir accés gratuït indefinidament.
Aquest exercici de regularització suposarà que el visitant que vulgui entrar en la zona monumental del parc hagi de pagar entre 5 i 10 euros. Un cost que no hauran de fer front els veïns censats als barris del Coll, Vallcarca-Penitents, la Salut, el Carmel i Can Baró, emparats per una normativa comunitària de la Unió Europea que estableix la no discriminació en l’accés a equipaments culturals.
Declarat Patrimoni de la Humanitat l’any 1984 per la UNESCO, el Parc Güell se sumarà aquest pròxim octubre a la llista del patrimoni de pagament barceloní. No podríem tenir els barcelonins un carnet cultural que ens permetés visitar els monuments de la nostra ciutat a un preu simbòlic o gratuït? Amb propostes com la del “Club Parc Güell” evitaríem visitar la nostra cultura com a turistes.
A més, l’Ajuntament plan-
• Text: Joan Solé Podeu llegir més articles seus a www.joansole.cat
www.latorredebarcelona.com 13
BARCELONA
Barcelona vista per les guies urbanes Les guies són l’eina bàsica per conèixer una ciutat. Han anat evolucionant a la vegada que ho feia la societat i sorgien fenòmens com el turisme de masses. L’exposició “Barcelona a mà. Guies urbanes”, ens apropa el cas de la capital catalana, amb exemplars que van des del segle XVIII fins a principis del XXI. Al principi les primeres guies urbanes eren poc més que manuals funcionals. Posteriorment es van anar introduint elements visuals com ara dibuixos i també fotografies. Aquestes publicacions ens permeten viatjar per la història de la ciutat, a través d’esdeveniments
14 www.latorredebarcelona.com
com l’Exposició Universal del 1988 o els Jocs Olímpics del 1992 com a pols d’atracció, i a la vegada veure quina és la imatge que s’ha projectat de Barcelona.
Biblioteca de guies La biblioteca de l’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona conserva una important col·lecció de guies urbanes de Barcelona editades a partir de la segona meitat del segle XVIII i fins a l’actualitat. Els exemplars més antics són manuals estrictament funcionals, amb dades sobre institucions públiques i agents econòmics privats, que s’adrecen sobretot als forasters
que visiten la nostra ciutat per raó dels seus negocis. A mesura que avança el segle XIX, el gènere s’amplia i es diversifica, amb una voluntat d’introspecció, i els ingredients històrics i monumentals van guanyant protagonisme, amb el suport de dibuixos i, més tard, de fotografies. Cap a final del segle XIX, la història i els monuments antics deixen de ser els únics elements de prestigi i Barcelona s’exhibeix també com a ciutat moderna: les guies obren pas al nou espai de l’Eixample i a l’arquitectura que s’hi encabeix, especialment la modernista. Al llarg del segle XX, l’emergència de Barcelona com a pol d’atracció turística, un procés lent i discontinu però finalment abassegador, ha fet que es multipliquin les guies en diferents idiomes que informen sobre els atractius culturals i l’oferta d’oci i exalten selectivament alguns elements del patrimoni, en particular l’obra d’Antoni Gaudí. La mostra
ofereix una petita selecció d’aquesta àmplia col·lecció bibliogràfica que, en conjunt, constitueix una font de gran importància per al coneixement de la ciutat.
Grans esdeveniments Des de la darreria del segle XIX, l’evolució de les guies ha estat fortament ritmada pel seguit de celebracions d’abast internacional que, en mesura variable, han suposat salts en l’autoconsciència urbana i en la projecció externa de Barcelona: l’Exposició Universal de 1888, l’Exposició Internacional de 1929, el Congrés Eucarístic Internacional de 1952, els Jocs Olímpics de 1992 o el Fòrum Universal de les Cultures de 2004. Barcelona vista per les guies urbanes. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (AHCB) Santa Llúcia, 1 T. 932562255. Podeu visitar-la fins al 30 d’abril, de dilluns a divendres de 9 a 20.30 h. i els dissabtes de 9 a 13 h. Entrada gratuïta.
SALUT
Primavera, perill d’al·lèrgia Segons ha fet públic la Xarxa Aerobiològica de Catalunya les previsions de pol·linització per a Catalunya mostren un panorama no gaire engrescador per als al·lèrgics. Si bé les últimes onades de fred han endarrerit el procés les pluges abundants de març han compensat aquest efecte. Per tant la previsió és que els atacs d’al·lèrgia trigaran una mica a produir-se, potser tres setmanes o un mes, però quan vinguin seran tan emprenyadors com cada primavera. Una al·lèrgia és una resposta immunològica exagerada de l’organisme a l’entrar en contacte amb substàncies o elements externs, coneguts com al·lergògens que normalment no són nocius ni afecten
en general a tot el món però sí als que són especialment sensibles. Les al·lèrgies es poden relacionar amb malalties de l’aparell respiratori com l’asma, la rinitis i la conjuntivitis; de la pell com l’eccema i la urticària o amb reaccions més greus d’inici ràpid que afecten alhora a la pell, l’aparell respiratori i/o cardiovascular (anafilaxis). Els al·lergòlegs són els metges especialistes encarregats de diagnosticar qualsevol cas. Encara que el millor remei és la prevenció les al·lèrgies més severes es poden tractar amb antihistamínics orals i corticoides nasals per a la rinoconjuntivitis i els broncodilatadors i corticoides inhalats per a l’asma.
També hi ha tractaments d’immunoteràpia que poden arribar a aconseguir que el propi sistema immunitari no consideri l’al·lergogen com estrany de manera que no arribi a produir-se l’al·lèrgia.
Al·lèrgia o refredat? Un dels grans problemes de les al·lèrgies és que sovint les confonem amb refredats, tan típics d’aquesta època. Si prenem una per l’altre podem passar una primavera molt dura perquè els medicaments contra els refredats no combaten les reaccions al·lèrgiques i tindrem la sensació frustrant de no acabar-nos de curar mai el constipat. La norma seria consultar el metge o el farmacèutic si el refredat és persistent o apareixen símptomes estranys, més aviat propis d’una al·lèrgia. · Tos i dificultat per respirar · Picor al nas, ulls, coll, pell · Erupcions cutànies · Llagrimeig en els ulls i conjuntivitis
· Secrecions nasals · Esternuts · Mal de cap · Urticària
Prevenció Hi ha medicaments que poden alleugerir els símptomes però qualsevol persona que pateixi aquest problema us dirà que no hi ha res millor que la prevenció. Prengueu nota d’aquests consells. · Consulteu un al·lergòleg en cas que aparegui algun símptoma. · Eviteu ambients rurals i zones enjardinades. · Utilitzeu mascareta i ulleres de sol si fos necessari. · Conduïu amb les finestres tancades. · Doteu de filtre anti-pol·len l’aire condicionat. · Utilitzeu humidificadors per netejar l’aire.
www.latorredebarcelona.com 15
Cirugía de Mohs: el tratamiento más eficaz contra el cáncer cutáneo ¿Qué es el cáncer cutáneo? El cáncer cutáneo es un tejido tumoral que crece de forma descontrolada e impredecible. Los tres tipos más frecuentes son: carcinoma basocelular, carcinoma espinocelular o escamoso y el melanoma.
¿Es peligroso? El carcinoma basocelular y espinocelular van creciendo de forma progresiva y habitualmente no se extienden para afectar a otros órganos a diferencia del melanoma. Si no se extirpan completamente van creciendo y destruyendo las estructuras contiguas.
¿Cómo podemos detectarlo? Revise su piel y la de la familia una vez al mes. Fijándose en manchas que han cambiado de tamaño, color o forma, mayores de 5 mm , asimétricas, de diferentes colores, que piquen o sangren. También pueden tener una superficie brillante y parecer una herida que no cicatriza.
¿Quien tiene mayor riesgo? Personas con piel clara, con quemaduras solares en la infancia, expuestos laboralmente o por ocio muchas horas al sol, que utilizan cabinas de rayos UVA, que tienen más de 50 lunares, mayores de 50 años, trasplantados de algún órgano o con historia familiar de cáncer de piel.
¿Cómo se puede prevenir el cáncer de piel? Dr. Domingo Bodet
Tras licenciarse en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Barcelona en el 2002, incluyendo una Beca Erasmus en el Ospedale di Siena en Italia en el 2001, se especializó en Dermatología y Venereología en el Hospital Universitari Vall d’Hebron de Barcelona. Después de completar un Fellowship en Cirugía de Mohs y Dermocosmética en el The Mount Sinai Medical Center de Nueva York (USA) en el 2007, su principal dedicación es la prevención del cáncer cutáneo y su tratamiento mediante la Cirugía de Mohs. Miembro del “Grupo Español de Dermatología Quirúrgica, Láser y Oncología cutánea” y del “Grupo Español de Dermatología Pediátrica” Un gran porcentaje de los pacientes atendidos por los dermatólogos lo son por presentar un cáncer cutáneo. La prevalencia de estos tumores es alta en nuestro entorno debido a los antecedentes laborales y recreativos que se relacionan con una elevada exposición a las radiaciones ultravioletas, factor directamente relacionado con la inducción del cáncer cutáneo
IMSA · INSTITUT MÈDIC SARRIÀ Passeig Manuel Girona, 50 2-2 · 08034 Barcelona
Evitar el sol en lactantes menores de 6 meses. Extreme las medidas de protección para los niños: no exponerlos entre las 12:00-16:00 h, siempre con fotoprotector pediátrico (de al menos 30), aplicado 25-30 minutos antes de la exposición y vestidos con camiseta y gorra. Tomar el sol de forma progresiva, evite las quemaduras solares!!. Aplicar siempre fotoprotector de al menos 30 cada 2 horas. Evite las cabinas de bronceado
¿Cómo se trata el cáncer cutáneo? La mayoría de los cánceres se extirpan mediante técnicas convencionales de cirugía, electrocoagulación o crioterapia. Sin embargo, estas técnicas se asocian a tasas de recaída que oscilan entre el 5-20%. La cirugía de Mohs es la técnica con el mayor índice de curaciones, con una efectividad que llega al 99 %.
¿Cuáles son las ventajas de la cirugía de Mohs? La Cirugía de Mohs se ha convertido en unos años en la técnica de primera elección para el tratamiento de muchos cánceres cutáneos. Es la técnica más efectiva con un menor índice de recidivas. Además, mediante el control microscópico del 100% de los márgenes quirúrgicos durante la intervención, eliminamos la mínima cantidad de tejido no afectado por el tumor, disminuyendo la cicatriz.
Treballem amb totes les mútues Tel. 93 280 14 46 · Fax. 93 280 19 50
BELLESA
www.latorredebarcelona.com 17
SALUT
Canvis en la Llei del Tabac Tothom coneix els problemes per a la salut que es deriven del tabaquisme a Catalunya i a la nostra ciutat. A Barcelona, per les dades de l’Enquesta de Salut de 2011 sabem que el 70% de la població es declara no fumadora. I sabem que el nombre d’homes fumadors es va retallant cada any, creixent la xifra global d’exfumadors a la ciutat. De l’Enquesta també es deriva que encara hi ha prop del 15% de població que explica que al llarg del dia ha hagut d’estar exposada involuntàriament al fum del tabac, i això convé millorar-ho, sobretot pensant en la salut de les persones fràgils, gent gran i nens. A les llars encara hi ha moltes famílies que fumen, i s’hauria de prendre la precaució de no fer-ho, ja que són espais petits i tancats, com tampoc en el cotxe. Ara, els metges de familia de CAMFIC (Societat Catalana de Medicina Familiar i Comunitària) fan un crit d’alerta perquè s’ha anunciat un possible canvi legislatiu de la Llei del Tabac a Madrid, amb motiu de la construcció del complex d’oci i hotels d’Eurovegas, i s’especula amb una modificació legal que permetria fumar a l’interior d’algun dels espais del complex, en especial en zones de joc o restauració. Els metges de família catalans experts en tabaquisme consideren “alarmant” que aquestes notícies no hagin estat desmen-
18 www.latorredebarcelona.com
tides. A més, temen que puguin ser un exemple per a d’altres territoris. A Catalunya, en concret a les comarques de Tarragona, s’ha anunciat una gran promoció urbanística d’hotels, oci i esbarjo sota el nom de “Barcelona World”, i els professionals sanitaris adverteixen que “sota cap concepte” s’hauria d’adoptar el model de Madrid de regulació del tabaquisme en aquest gran complex. Els professionals d’Atenció Primària recorden que gràcies a la Llei ha caigut el nombre de persones exposades a fum de tabac en el seu horari laboral, a més d’altres importants beneficis per a la salut. Es calcula que, amb el canvi, un cambrer que treballés 8 hores al dia en un espai de restauració/oci on sí que es permeti fumar, al cap de l’any patiria un efecte idèntic a si hagués fumat 300 cigarretes. Els metges de família de CAMFiC, que treballen en molts CAPs de tot Catalunya, recorden que dos anys després de la Llei “ni hi ha conflicte social per haver de fumar al carrer, ni cau l’ocupació a l’hostaleria, com havien anunciat algunes veus apocalíptiques”. Els metges es feliciten també perquè s’han reduït algunes hospitalitzacions per causa del tabac fins a un 15%, arribant al 24% en aquelles directament relacionades amb patologia respiratòria. A més, un percentatge més alt de població es declara exfumadora
o ha fet intents per deixar l’hàbit tabàquic en major mesura, gràcies a la Llei.
El millor suport per a deixar el tabac Se sap que el tabaquisme és causa directa de malalties cròniques i mortalitat, tant en forma directa com pel fum “de segona mà” que pateixen els no fumadors, i població fràgil com ara nens i malalts crònics. A Espanya, cada any moren més de 55.000 persones per causa directa del tabac. Segons fonts oficials, dels 12 milions de fumadors que en l’actualitat hi ha a l’Estat, més del 60% vol deixar de fumar i cada any gasten més de 43 milions d’euros en tractaments. No obstant, deixar de fumar és una tasca difícil per a la qual es necessita molta paciència, voluntat i, sobretot, convicció, més enllà de recursos farmacològics. Prestigiosos estudis internacionals constaten que el 60% de les persones que intenten deixar de fumar pateixen algun grau d’ansietat en el procés. Aquest 2013, l’empresa catalana Esilex Games, amb l’impuls de CAMFiC (Societat Catalana de Medicina Familiar i Comunitària), posa a l’abast dels usuaris Quit Good Nico, un joc dissenyat per ajudar a deixar de fumar, disponible per a mòbils i tablets (IPhone i IPad), en català, castellà, anglès i japonès. Aquesta aplicació es basa en el procés
terapèutic i de suport que els experts en tabaquisme de CAMFiC desenvolupen amb els seus pacients, acompanyant-los quan prenen la decisió de deixar de fumar. Ara, les dues entitats han apostat per utilitzar les noves tecnologies i l’entreteniment en un projecte de promoció de la salut, tenint en compte que encara hi ha prop d’un 30% de població que fuma habitualment a Catalunya. Aquesta aplicació mòbil es basa en el format d’un joc, i ofereix una opció d’entreteniment en els moments en què la fase de deixar la cigarreta pot ser més difícil de passar. A més, en el Quit Good Nico es representen quatre entorns diferents en els quals l’usuari es diverteix mentre reforça la seva decisió: Em decideixo, Em preparo, Ja no fumo, Jo guanyo. El protagonista del joc és un simpàtic ós rentador que va passant pels diferents entorns, superant uns reptes divertits alhora que terapèutics. Els personatges del joc no són enemics, sinó dificultats amb les que es va trobant el protagonista en deixar de fumar. El joc ajuda a canalitzar l’ansietat, tot superant reptes i obtenint recompenses que gratifiquen l’usuari i reforcen el procés que està duent a terme. Quit Good Nico està disponible a l’Apple Store per qualsevol persona que estigui interessada en deixar de fumar. • Font: Metges de Família de CAMFIC
www.latorredebarcelona.com 19
SALUT
9 falsos mites sobre el càncer Un dels objectius d’enguany per a la commemoració del Dia del Càncer, que va tenir lloc el passat 4 de febrer, és el de trencar falsos mites que envolten a la malaltia. L’Institut Català d’Oncologia i el Departament de Salut han recollit algunes de les falses creences més esteses entre la població i també entre els pacients.
Si algun dels meus progenitors ha tingut un càncer jo també el patiré NO. El càncer en general no és hereditari. Només en alguns casos (menys del 5-10%) pot haver-hi una predisposició hereditària a desenvolupar el càncer. Aquesta circumstància es pot sospitar quan el mateix tipus de càncer es repeteix en diferents generacions d’una
20 www.latorredebarcelona.com
mateixa branca de la família o el càncer apareix a una edat inusualment jove pel tipus de tumor. És també cert que les famílies compateixen no solament factors genètics sinó també ambientals (hàbits de vida, costums com fumar, etc.). Si a la nostra família hi ha algun antecedent de càncer serà molt important seguir les recomanacions de prevenció que ofereixen els professionals
que ha permès obtenir tractaments més eficaços i amb menys efectes secundaris.
El destí és el que marca patir o no un càncer. No puc fer res per evitar-ho NO. Molts estudis han demostrat que un estil de vida saludable redueix significativament el risc de desenvolupar un càncer; en canvi, els hàbits nocius augmenten les possibilitats de patir-ne un. Per disminuir el risc és recomanable:
encara que el tumor no sembli hereditari.
• Seguir una alimentació sana i variada.
El càncer és una sentència de mort
• Practicar exercici físic cada dia. • Vacunar-se. Alguns virus poden provocar tumors.
NO. Actualment més de la meitat dels pacients de càncer superen la malaltia. Això és conseqüència, sobretot, dels programes de detecció precoç, que permeten diagnosticar la malaltia en estadis inicials, quan és fàcilment tractable, i també a la recerca,
• Fer-se les proves indicades per detectar el càncer a temps. • Consultar el metge si es detecta alguna alteració al cos. • Evitar el tabac.
SALUT
• Limitar el consum d’alcohol. • Evitar l’excés de pes. • Anar amb compte amb el sol. • Evitar les substàncies nocives.
Els microones o l’estrès provoquen càncer? NO. Fins ara cap investigació científica ha demostrat que aquests factors provoquin càncer. En el cas de l’estrès sí que es creu que les persones amb més estrès segueixen uns hàbits de vida menys saludables (fumen i beuen més, mengen pitjor i fan menys exercici físic), la qual cosa sí que comporta un augment del risc de patir càncer.
L’ús de desodorants, certs sostenidors o haver rebut un cop al pit poden provocar càncer de mama? NO. Actualment, cap investigació científica ha demos-
trat que el càncer de mama estigui relacionat amb algun d’aquests factors. Sí que s’ha observat que el sobrepès o l’obesitat després de la menopausa, fer poc exercici físic i l’excés de consum d’alcohol augmenten les probabilitats de desenvolupar aquest tumor.
El càncer sempre provoca dolor NO. Moltes persones creuen que s’adonaran que tenen càncer perquè patiran dolor. El càncer, en general, no presenta símptomes en les fases inicials, ni tan sols dolor, per això és important seguir les recomanacions d’hàbits de vida saludable i participar en els programes de detecció precoç, a més d’acudir al metge si es detecta alguna anomalia encara que aparentment ens trobem bé de salut. D’altra banda, a molts pacients de càncer els preocupa patir dolor. Diferents estudis epidemiològics que relacionen
dolor i càncer coincideixen a dir que un 25% de les persones amb càncer no tindran dolor al llarg de la malaltia. Del 75% de persones que poden tenir dolor, un 10-15% requeriran mesures intervencionistes (tècnica anestèsica, radioteràpia, cirurgia...) per controlar-lo. En la resta, entre un 80-85%, el dolor es pot controlar amb tractaments senzills que han demostrat ser eficaços. El cert és que, actualment, es disposa de coneixements, tractaments i recursos suficients per evitar al màxim el dolor.
Sóc culpable del meu càncer
Algunes herbes medicinals em poden curar el càncer
Si no sóc positiu no em curaré
NO. Les herbes medicinals poden ajudar a portar millor la malaltia. Per curar-la, però, és imprescindible seguir el tractament indicat, que és el que ha demostrat evidència científica. Si es pren alguna herba medicinal és important comentarho a l’especialista en oncologia ja que pot interaccionar amb la quimioteràpia.
NO. En cap cas tenir propensió a la tristesa, la melancolia o la depressió no té res a veure amb les probabilitats de patir un càncer. A l’hora d’afrontar la malaltia, pot ajudar tenir una actitud positiva per encarar el procés terapèutic amb més força. No obstant això, és fals que la persona pessimista tingui més risc que la malaltia li avanci més ràpidament.
NO. El malalt té dret a estar enfadat i trist. Sovint es considera que la gent positiva té més probabilitats de curar-se. La realitat és que aquest tipus de gent tendeix a seguir més escrupolosament el tractament planificat. El que és més important és que segueixi els consells del metge i no abandoni els tractaments • Font: Generalitat de Catalunya
www.latorredebarcelona.com 21
22 www.latorredebarcelona.com
BELLESA
Edelweiss llança un sistema de finançament que permet a les famílies pagar poc a poc els serveis a mans del propietari quan el deute es satisfet. Els requisits per a que es pugi dur a terme aquest acord són que la propietat estigui lliure d’hipoteques.
Les Residències Edelweiss, ubicades a Barcelona i Cubelles, han posat al servei de totes les famílies un nou sistema de finançament que permet pagar quotes molt assequibles o , fins i tot, no haver d’abonar-les. El sistema es realitza mitjançant l’usdefruit d’un pis en propietat
del resident. Així, Edelweiss s’encarrega de llogar-lo i de pagar, amb l’import recollit, la quota de la residència. A més, si finalment el pis es lloga per una quantitat superior al cost de la quota, la resta s’ingressa a la família. El sistema no té cap tipus d’interès i, un cop el resident deixi Edelweiss, l’usdefruit torna
Però, per aquelles famílies que no disposen d’una propietat, Edelweiss també ha llençar un sistema de finançament pel qual els familiars podran deixar fiat un màxim de 300€ mensuals i els podran acumular segons les seves necessitats. Després, la família podrà anar abonant l’import endeutat en petites quotes, adaptades a cada cas, i quan així ho desitgi o quan el resident abandoni Edelweiss. A banda, i per a residents que necessitin recuperar-se d’una operació o si els cuidadors
necessiten un descans, també ha aparegut el Pla Estàncies Temporals, que permet a la família finançar l’estada en petites quotes, sense interessos i amb un import màxim de 5.000€. Recordem que les Residències Edelweiss s’ubiquen en hotels de luxe reformats i adaptats,i compten amb el suport mèdic de Policlínica Barcelona, treballadores socials, animadores, infermeres, etc. I, a més, estan especialitzats en l’atenció a assistencial i la rehabilitació geriàtrica i compten amb una planta exclusiva per a persones amb dependència. Es pot obtenir més informació sobre les residències i els seus plans de finançament a www.edelweiss.es.
www.latorredebarcelona.com 23
BELLESA
Potes de gall, les primeres en aparèixer Les dones es preocupen especialment per les potes de gall entre altres coses perquè solen ser les primeres a aparèixer, fins i tot abans dels 30 anys en algunes persones. Tanmateix no són exclusives de les dones perquè molts homes joves també les pateixen. Segur que tots ho sabeu però, per concretar, potes de gall és el nom que reben les arrugues que es formen a l’extrem extern de l’ull en sentit horitzontal, i solen ser molt fines però profundes. La raó de la formació tan primerenca d’aquestes arruguetes es troba en l’alta mobilitat de la zona i la fragilitat de la pell. El contorn dels ulls té 22 músculs i les parpelles estan sotmeses a més de 10.000
24 www.latorredebarcelona.com
moviments diaris per hidratar la còrnia. A cada moviment el contorn dels ulls es deforma, ja que la pell és substancialment més fina que la de la resta de la cara. En aquesta zona el gruix és de 0,33 mil·límetres, mentre que a la resta de la cara és d’1 a 1,6 mil·límetres. A més, hi ha menor quantitat de fibres de col·lagen i elastina, no hi ha glàndules sudorípares i molt poques glàndules sebàcies, també hi ha una alta concentració de vasos sanguinis i, per desgràcia, els sistemes microcirculatoris sanguinis i limfàtics són més lents. És per això que el contorn dels ulls és la zona que més aviat envelleix de tot el cos. A més de l’edat, un dels factors determinants en la seva
aparició és l’exposició al sol. En persones que han pres molt el sol les potes de gall són molt freqüents i marcades, a causa de la sequedat extrema que provoca el sol i als danys que els raigs ultraviolats exerceixen sobre el col·lagen i l’elastina d’aquesta pell tan fina. Una altra causa immediata és el tabaquisme, i per dues raons: el fum és un dels desencadenants més importants de l’envelliment cel·lular de la pell, a més, les persones fumadores tendeixen a tancar els ulls involuntàriament per evitar el fum del tabac, cosa que força la aparició d’un major nombre de plecs que es convertiran en arrugues. Una altra de les causes pot ser l’exposició contínua a una
gran font de llum, com ara les persones que treballen habitualment a l’aire lliure sense usar protecció ocular i que es veuen exposades a la intensa llum solar, que fa que els seus ulls es tanquin sense poder evitar-ho. Però també es pot produir aquest problema en alguns interiors d’oficines i empreses on s’està exposat a fonts de llum potents. Per combatre l’aparició d’aquestes arrugues són molt adequats els cosmètics indicats per al contorn dels ulls. No només els antiarrugues, sinó també els indicats per a les bosses i ulleres, ja que en estimular la microcirculació i combatre la inflamació, és a dir les ulleres i les bosses, aconsegueixen descansar la pell i
BELLESA
oxigenar, evitant l’envelliment. No obstant això, un cop han aparegut les potes de gall es fa imprescindible un cosmètic antiarrugues específic. La forma correcta d’aplicar aquests productes és mitjançant petits tocs circulars i ascendents fins aconseguir que la crema s’absorbeixi. Mai s’ha de fregar ni estendre la crema en aquesta àrea, ja que només aconseguirem augmentar la flacciditat. Hi ha també algunes mesures que es poden prendre per no forçar en excés la pell del contorn dels ulls i que poden ajudar-nos: - no veure mai la televisió completament a les fosques - llegir amb una font lluminosa per sobre del llibre, a uns 30 centímetres dels ulls - no treballar massa temps seguit amb l’ordinador sense fer una pausa - evitar l’exposició solar tant com l’exposició a una llum intensa sense protecció ocular, amb filtres ultraviolats en el
cas de l’exposició al sol - evitar el fum del tabac - dormir les hores suficients perquè la pell es mostri relaxada i sense crispació D’aquesta manera s’eviten postures forçades dels ulls i el seu contorn, i s’evita la formació d’arrugues d’expressió que acabin convertint-se en potes de gall. Un bon exercici per prevenir les potes de gall és obrir al màxim els ulls i tornar-los a tancar suaument unes deu vegades al dia. Per descansar els ulls és convenient tancar i donar un suau massatge en les parpelles amb la punta dels dits, però sense fregar en excés. És important tenir en compte que és difícil combatre les potes de gall fins a la seva desaparició, ja que van associades al pas dels anys i l’expressivitat del rostre. A més, s’afirma que les persones que somriuen són les que contenen aquest tipus de potes de
gall, i segurament també són més feliços.
Algunes propostes cosmètiques Crema Nera Extrema Youth Memory Eye Serum, de Giorgio Armani. Restaura el volum i la forma de la zona del contorn d’ulls amb una sola gota i ofereix un efecte lífting immediat. El contorn es torna suau al tacte i les línies d’expressió, les arrugues i la inflor desapareixen. Les parpelles s’eleven, com si recuperessin la seva posició natural. El seu preu: 110 € Age Eye Complex, de SkinCeuticals. Crema sedosa que conté extracte de nabiu per mantenir en perfecte estat el col·lagen i l’elastina. Inclou una molècula patentada que incrementa l’elasticitat i la densitat de la pell, millorant la fermesa, mentre que els pèptids disminueixen la intensitat d’ulleres i bosses. El seu preu: 84,20 €
Masque Patch Hyaluronique Regard, de Thalgo. Mascareta en forma de pegat que actua en deu minuts per hidratar, redensificar i omplir les arrugues, eliminar els signes de fatiga i aconseguir una mirada més jove. Especialment activa en casos d’arrugues d’expressió ja instal·lades, bosses de retenció i ulleres visibles. El seu preu: 35,90 € / estoig de 8 monodosi. Premium Yeux, de LIERAC. Concentrat inspirat en les tècniques d’injecció emprades en dermatologia estètica per proposar una resposta al farciment de les arrugues d’expressió i les arrugues profundes. Crema fundent i vellutada amb 8% d’agents nutritius, hidratants i emol·lients, oli de macadàmia i de jojoba, agents allisadores d’arrugues i pigments reveladors de lluminositat. El seu preu: 55,50 € / 10ml • Font: Belleza Activa www.bellezaactiva.com
www.latorredebarcelona.com 25
BELLESA
Dormir bé, la millor cura de bellesa L’insomni és un problema que pateixen milions de persones i per vèncer-lo no sempre són necessaris els fàrmacs. Beneficis molt similars es poden obtenir seguint algunes normes simples d’higiene de vida. Els Greixos, la llet, la sal, el cafè o l’alcohol influencien el somni de diverses maneres. Com sabeu, un dels millors tractaments (i el més econòmic) per tenir un rostre relaxat i agradable és dormir. Per això en aquesta ocasió us oferim alguns consells per dormir millor. alguna cosa va malament en l’equilibri físic i psico-emotiu de la persona. Es pot presentar de diferents maneres: dificultat per adormir-se, despertar-se freqüentment durant la nit o fins i tot despertar-se massa aviat al matí. La necessitat de son varia segons l’edat i l’individu. El nadó dorm prop de 18 hores. L’adult una mitjana de 7 o 8. A alguns individus, com la gent gran, en tenen prou un repòs de 3 o 4 hores, i altres fins i tot menys. Dormir poc, llavors no vol dir dormir malament.
Per què no aconseguim dormir? Tots els organismes vivents tenen un rellotge intern que s’ha desenvolupat com adaptació a la vida a la Terra i que controla una sèrie de ritmes naturals. Ja que la Terra gira sobre el seu eix una volta cada 24 hores, amb aproximadament 12 hores de llum i 12 de foscor, l’home s’ha adaptat més o
26 www.latorredebarcelona.com
menys a aquest cicle de son/ vigília quotidians. L’estrès ens provoca una tensió nerviosa, que si no està ben controlada i es porta amb normalitat pot provocar un estat de malestar molt greu. Dormir és una necessitat per a l’home, que durant les hores
de repòs es desintoxica del verí de la fatiga, de la tensió nerviosa, de la por o de la desil·lusió. Per viure en bona harmonia amb un mateix és indispensable tenir un bon equilibri somni/vigília. L’insomni representa un toc d’alarma que indica que
Per a algunes persones l’insomni és la conseqüència d’alguna malaltia o del mal funcionament d’algun dels seus òrgans com el fetge o el cor, o d’alguna intoxicació. De tota manera les causes més freqüents de l’insomni són de tipus psicològic, juguen un paper important l’ansietat, els problemes familiars, les
BELLESA
desil·lusions en el treball, relacions socials difícils, desitjos inabastables o reprimits, compromisos especialment durs. Les preocupacions en general creen problemes, trastorns emotius molt profunds que s’amaguen al psique: en aquest cas l’individu que sent aquest malestar difícilment trobarà al seu interior la serenitat necessària per abandonar-se al somni. Per ajudar aquest tipus de insomnis pot ser útil l’ajuda d’un bon psicòleg.
Què cal menjar per a dormir bé? L’exigència de menjar fora de casa al descans de migdia sovint porta a sopar en abundància. Aquest hàbit pot crear problemes a l’hora de dormir perquè un excés de menjar o de beguda pot exigir una llarga digestió que normalment és la causa de la dificultat per adormir-se. No és aconsellable anar-se’n al llit amb l’estómac ple, ni tampoc amb l’estómac buit, com passa en algunes dietes per aprimar-se: la sensació de gana ens impedirà el son i la temptació d’obrir la nevera serà més gran. Fraccionar el menjar en el transcurs de la jornada, subdividint el menjar a esmorzar, dinar, berenar i sopar us ajudarà a aconseguir un període de son restaurador. A més de la regularitat en el menjar és igualment important la regularitat en l’exercici i de l’activitat física. Qui porta una vida sedentària hauria de dedicar una mica de temps a
passejar o a qualsevol exercici físic moderat, després de sopar i abans d’anar a dormir, ajuda al somni nocturn perquè una mica de mobilitat facilita la digestió.
El cafè i l’insomni El cafè conté cafeïna i aquesta substància, com la teobromina i la teofil·lina (típica de la xocolata i del te) té una acció estimulant sobre el sistema nerviós i impedeix agafar el son. Algunes persones sostenen que el cafè, en lloc d’impedir el son els ajuda i, tranquil·lament, consumeixen la seva tasseta de cafè a la nit. Aquest efecte encara que no sigui fàcil d’interpretar, potser és pel fet que a aquestes persones el cafè els indueix a un estat de benestar i de lleugera eufòria, allunyant de la seva ment motius de malenconia i fins i tot de depressió que dificultarien enormement abandonar-se als braços de Morfeu.
Les begudes alcohòliques, ajuden a dormir? El vi, la cervesa i totes les begudes alcohòliques contenen alcohol etílic, tot i que en quantitats diverses. L’acció de l’alcohol varia en funció de la dosi ingerida i de l’hàbit de qui consumeix begudes alcohòliques. Una petita dosi com un got de vi, amb poc alcohol, té una acció que afavoreix el son, però si sobrepassem aquesta dosi, l’alcohol pot portar-nos a un perillós estat d’eufòria i agitació. Potser no tothom sap que les begudes alcohòliques no han de ser mai combina-
des amb fàrmacs inductors a la son. Ara bé, els amants de la cervesa poden beure un got abans d’anar a dormir: l’acció soporífera del llúpol se suma a l’acció d’un bon somni restaurador.
I la llet calenta o les tisanes? Un bon got de llet calenta és segurament la millor píndola per a dormir. Té una bona acció sedant sobre el sistema nerviós, per la qual cosa és molt apte per ajudar a agafar el son. Pel que fa a les infusions, és aconsellable prendre una camamilla o una tassa de melissa tèbia, també es pot fer una infusió a base de pell de poma endolcida amb una mica de mel. També tenen bones propietats relaxants l’arç blanc, la malva, la passiflora i la til·la. És millor prendre les infusions quan la digestió està gairebé acabada o una mica abans d’anar a dormir.
Massa sal i fregits, poden crear problemes? La sal de cuina en altes dosis excita l’escorça cerebral i presa en excés dificulta el son. Una dieta hiposòdica pot ajudar a qui pateix d’insomni. També els aliments fregits i rics en greix haurien de ser eliminats perquè alenteixen la digestió cosa que fa més difícil el repòs nocturn.
dia. La quantitat varia molt d’un individu a un altre. • Evita exposar-te a fortes radiacions de llum després de la posta de sol. Si vols prendre raigs UVA és millor fer-ho al matí. • Aixecar-se al matí sempre a la mateixa hora reforça els cicles biològics i ajuda a adormir-se a l’hora correcta. • L’exercici físic realitzat amb regularitat afavoreix un son profund. I al contrari, un esforç físic puntual empitjora la qualitat del son. • Els sorolls molesten el son fins i tot quan la persona no és desperta perquè romanen en l’inconscient i deixen la sensació de no haver dormit bé. • Una temperatura ambiental superior a 24 graus no ajuda a descansar. • La gana no deixa dormir però estar tip tampoc no ajuda. • El cafè a partir de la mitja tarda és enemic del son. • L’alcohol, pel seu efecte lleugerament hipnòtic, permet agafar el son amb facilitat però el son no serà tranquil ni reparador. • Fumar molt no ajuda a dormir.
10 suggeriments per dormir millor
• Si feu la migdiada o alguna becaina durant el dia tindreu menys son en arribar la nit.
• Dorm el necessari per a sentir-te en forma durant el
• Font: Belleza Activa www.bellezaactiva.com
www.latorredebarcelona.com 27
BELLESA
28 www.latorredebarcelona.com
BELLESA
ESPECIAL
Assessories i Negocis Us oferim un especial d’assessories i negocis i esperem que us serveixi per a prendre bones decisions pel que fa als vostres diners. Esperem, doncs, que pugueu multiplicar-los grà cies a La Torre de Barcelona...
www.latorredebarcelona.com 29
30 www.latorredebarcelona.com
NEGOCIS
El Mobile World Congress triomfa a Barcelona L’edició 2013 de la “fira” de telefonia mòbil ha batut tots els rècords i ha tancat amb més de 72.000 visitants, un 8% més que l’any passat. D’aquests, gairebé la meitat han estat executius de les empreses més importants del sector de les noves tecnologies. L’esdeveniment també ha mostrat el dinamisme de les empreses nacionals. Segons el Conseller d’Empresa i Ocupació, Felip Puig, la participació catalana al Mobile World Congress 2013 ha crescut un 40%. L’empresa organitzadora, GSMA, ha fet públiques les xifres en un comunicat en què assegura que la fira ha estat “tot un èxit”, i ha agraït als assistents, expositors i patrocinadors la seva participació. El CEO de GSMA, John Hoffman, ha explicat que “la innovació que està impulsant el sector s’ha fet evident durant el saló, des de l’exposició fins als programes de conferències i les noves iniciatives de l’esdeveniment”.
L’edició dels rècords Tal com els organitzadors van anunciar en la presentació, diversos aspectes del Mobile World Congress han superat les xifres anteriors. Hi han
assistit més de 1.700 empreses de tot el món, repartides en 94.000 metres quadrats d’espai expositiu, en el nou emplaçament a la Fira de Gran Via.
brarà del 24 al 27 de febrer. Els organitzadors del congrés s’han mostrat encantats de tornar a la ciutat l’any que ve i de continuar amb l’èxit a la Fira Gran Via.
La repercussió informativa també ha estat més gran que mai, amb 3.400 mitjans de comunicació i consultors acreditats. A més, el Mobile World Congress ha presentat un programa intergovernamental en què 143 països han debatut sobre la legislació relacionada amb la tecnologia mòbil.
Enmig de l’optimisme general trobem a faltar un càlcul dels costos que l’esdeveniment ha generat a la ciutat, unes dades que ens permetrien examinar la viabilitat del Mobile World Congress. Esperem que alguna entitat independent, o el propi Ajuntament, les faci públiques properament.
També ha estat important el nombre d’assistents que han utilitzat la tecnologia NFC, que permet intercanviar dades sense necessitat de contacte. Fins a 10.500 visitants han utilitzat aquesta tecnologia en diferents espais de la fira i als comerços de Barcelona que ja l’han implantat.
Les aplicacions mòbils del futur
320 milions d’euros a Barcelona El congrés de telefonia mòbil ha significat per a la ciutat i l’àrea metropolitana de Barcelona un impacte econòmic de 320 milions d’euros, 19 més que el 2012, segons els primers balanços econòmics independents.
¿T’imagines una aplicació de mòbil que t’ajudi a aparcar? O una que estimuli l’aprenentatge? El creixement dels smartphones al nostre país ha convertit la creació d’aplicacions en un negoci molt lucratiu, aprofitant l’interès dels usuaris per aplicacions útils. Ho hem pogut veure al Mobile World Congress on s’han vist aplicacions com les que diem i moltes altres novetats. Aquí van algunes de les novetats que més han sorprès i que tenen participació d’empreses locals.
Deej Desenvolupada per l’empresa barcelonina InQBarna converteix la pantalla de l’iPhone i iPad en una completa taula de mescles, amb la diferencia que els comandaments i botons són virtuals i es controlen mitjançant el moviment dels dits a la pantalla tàctil. De mayor seré... by Imaginarium Una aplicació útil i educativa que pretén estimular l’aprenentatge entre els més petits. Nice City Pass App desenvolupada per l’Ajuntament de Niça que permet gestionar tot el transport i aparcament de la ciutat. Splice Una app que elabora llistes de reproducció com si fos un DJ, de forma automàtica i tenint en compte el tipus de música que sona. Test: ¿eres corrupto? Una app per a Android desenvolupada per Plunge Interactive que detecta i avalua el nivell de corrupció d’una persona. Ho fa mitjançant un test que descobreix el nivell de corruptibilitat de qualsevol persona que respongui a les preguntes plantejades.
L’any vinent la fira se cele-
www.latorredebarcelona.com 31
32 www.latorredebarcelona.com
NEGOCIS
Catalunya lidera les exportacions espanyoles Les exportacions catalanes han crescut un 5% el 2012 respecte l’any anterior, segons les darreres dades de la Secretaria d’Estat de Comerç. De gener a desembre del 2012, les vendes de Catalunya a l’exterior van situar-se en els 58.282,9 milions d’euros i representen el 26,2% del total d’exportacions de l’Estat espanyol, seguides de Madrid (12%) i d’Andalusia (11,3%). En el període comprès entre gener i novembre de 2012, el nombre d’empreses exportadores catalanes regulars ha crescut un 4,7% passant de les 13.180 registrades el 2011, a les 13.700.
El Departament d’Empresa i Ocupació, a través d’ACC1Ó, l’agència per a la competitivitat de l’empresa catalana, ha complert un dels seus principals objectius en matèria d’exportació: aconseguir augmentar durant el 2012 el nombre d’empreses catalanes exportadores regulars en 500, xifra que ha superat assolint les 520 empreses.
Catalunya ha estat també un actor important en el creixement aconseguit a tot l’Estat espanyol en el nombre d’empreses exportadores regulars. Aquestes han passat de 37.253 empreses el 2011 a 38.126 a novembre de 2012. D’aquest increment total, el 60% d’empreses són catalanes.
Suport per iniciar-se en l’exportació
Durant el 2012 la Generalitat ha organitzat jornades de sensibilització sobre la internacionalització a tot el territori català, i que han suposat un full de ruta per l’empresariat català en la internacionalització i l’exportació regular. Es tracta d’un programa unitari a nivell català, que suma per primer cop la cooperació dels principals agents empresarials de Catalunya: ACC1Ó, les cambres de comerç catalanes, PIMEC, CECOT, AMEC i Foment del Treball Nacional. Així doncs, un total de 3.000 empreses catalanes han participat en les Jornades “Go Export” amb l’objectiu
d’obtenir els recursos necessaris per planificar amb èxit la incursió comercial a d’altres països. Les empreses que han participat a les jornades també han tingut l’oportunitat de participar al Programa d’Iniciació a l’Exportació. Es tracta d’un programa d’un any de durada que ofereix assessorament personalitzat per part d’especialistes en comerç internacional. Durant el 2012 un total de 469 empreses han participat en el programa, el que suposa un augment del 782% respecte el 2011. A més, cal destacar que gràcies a aquestes iniciatives un total de 202 professionals (168% més que el 2011) s’han incorporat a través d’ACC1Ó a empreses com especialistes en internacionalització.
Anàlisi geogràfic i sectorial
Tot i que les exportacions a la Unió Europea van disminuir un
0,9% interanual a causa del refredament de l’economia, les empreses catalanes han pal·liat el deteriorament de la demanda interna orientant-se a mercats extracomunitaris. D’aquesta manera el 2012 les vendes extracomunitàries, que suposen una quota del 38% sobre el total, han augmentat un 16,1%, tot incrementant un 61,4% les exportacions a Oceania, un 20,9% a Amèrica Llatina, un 23,9% a Àfrica, un 15,5% a Àsia i un 6,7% a Amèrica del Nord. A més, les vendes a l’Europa no comunitària van augmentar un 15,4%, creixement liderat per Croàcia (23,1%), Suïssa (21,3%), Rússia (21%), Noruega (11,5%) i Turquia (6,5%).
Augment dels serveis de la xarxa d’ACC1Ó a l’exterior
Pel que fa als Centres de Promoció de Negoci d’ACC1Ó, la xarxa de 34 oficines situades a les capitals comercials dels principals països, han assolit durant el 2012 la gestió de 1.000 projectes (amb un augment del 138% respecte el 2011) i han atès a un total de 650 empreses (un increment del 152%). Font: Generalitat de Catalunya
www.latorredebarcelona.com 33
BELLESA
34 www.latorredebarcelona.com
NEGOCIS
Vols demanar una hipoteca el 2013? d’un habitatge de la cartera del banc. La resta, seguirà necessitant tenir estalviat el 20 % del preu total + 10 % per a despeses d’hipoteca i compravenda, és a dir, tenir 30.000 euros estalviats si la casa que volem costa 100.000.
2013 no serà recordat com l’any de les millors hipoteques. Ben al contrari, trobar finançament per a la compra d’un habitatge és cada vegada més difícil i queda totalment fora de l’abast dels mileuristes, segons informa a habitaclia.com i el comparador de productes financers HelpMyCash.com. Si fins el 2011 era possible trobar hipoteques 100 % a Euribor + 0,50 %, sense comissió d’obertura ni assegurances obligatòries, aquest any el panorama no pot ser més diferent per als que busquen casa. Això és el que les entitats ofereixen als que demanen finançament en les seves oficines: S’han acabat les hipoteques 100 % El màxim finançament del moment se situa en el 70 % o 80 %. El 100 % es reserva únicament per a les operacions que impliquin la compra
Diferencials més alts Res d’Euribor + 0,25 % o 0,50 %. Els diferencials el 2013 sobrepassen el 2 %. A més, moltes hipoteques continuen comercialitzant amb clàusules sòl, cosa que impedeix als hipotecats beneficiar-se del baix Euribor actual, obligant-los a pagar quotes més cares. Més assegurances obligatòries El 2010 no era necessari contractar res més que l’assegurança contra incendis i el 2011, la majoria d’hipoteques només requerien contractar una assegurança de llar i una altra de vida. En aquests moments la majoria de bancs exigeixen a més tenir contractada una assegurança d’atur o protecció de pagaments, i no és difícil que ens demanin un ingrés mínim en un pla de pensions de la mateixa entitat. Terminis més curts Si fa només 2 o 3 anys els bancs concedien hipoteques per pagar fins a 40 o, fins i tot,
50 anys, ara és impossible passar dels 30, sobretot des de les mesures aprovades al Congrés dels Diputats, “per evitar el sobreendeutament i que la vida de les hipoteques no superi amb tanta facilitat l’edat de jubilació dels deutors”, segons va declarar el ministre De Guindos. Més comissions i més cares La comissió d’obertura, que fa 2 anys solia ser de 0 %, ara sol ser de l’1 %. I la d’estudi, que solia formar part de la d’obertura, es pot cobrar per separat. A més, els comptes associats a les hipoteques han passat a tenir més comissions i més cares, per exemple, de manteniment. IRPH en comptes d’Euribor Des que l’Euribor cotitza a la baixa (fa molts mesos que no arriba ni al 1 %), els bancs han començat a oferir als seus clients hipoteques referenciades a un altre índex: l’IRPH, que ara mateix cotitza al 3 %, el que dóna com a resultat quotes hipotecàries més cares. Menys condicions Els bancs espanyols estan menys disposats que mai a deixar diners. Han de complir amb els requisits de solvència
europeus i això fa que no puguin permetre’s la morositat, de manera que seleccionen amb lupa el perfil dels seus clients abans d’aprovar una hipoteca. Per conseqüència, un mileurista ja no pot accedir a la compra d’un habitatge a menys que signi la hipoteca en parella i vulgui comprar una casa de menys de 120.000 euros, segons ha calculat per a habitaclia.com el comparador de productes financers HelpMyCash. Val a dir, però, que aquestes duríssimes condicions es suavitzen a l’acte si el futur hipotecat està disposat a comprar un dels pisos del banc. En aquest cas, el finançament pot arribar al 100 %, no cal pagar taxació, els pagaments poden ser flexibles, etc. I per descomptat, sempre ens queda la carta de la negociació. Obrir un dipòsit o un pla de pensions al banc, contractar targetes o assegurances que anàvem a necessitar de tota manera a la mateixa entitat que ens concedeix la hipoteca, ens pot servir d’ “as a la màniga” o eina per aconseguir eliminar comissions o fins i tot renegociar el tipus d’interès.
www.latorredebarcelona.com 35
NEGOCIS
Una xarxa d’ambaixadors per a promoure Barcelona a l’estranger L’Ajuntament de Barcelona i l’associació Barcelona Global han signat un conveni de col·laboració per al desenvolupament d’ una iniciativa per potenciar el desenvolupament econòmic internacional de la ciutat, la captació de talent i de possibles inversions. L’acció que recull el conveni es basa en el treball en xarxa a través d’ambaixadors i internacionals per a la promoció de Barcelona com a ciutat business friendly i com a lloc idoni per implantar negocis.
acollir talent i desenvolupar activitat econòmica”. L’alcalde ha agraït la col·laboració de Barcelona Global remarcant que “el recolzament de la societat civil és molt important ja que això fa que les coses funcionin bé”.
Ambaixadors de prestigi Barcelonins de prestigi professional que ocupen alts càrrecs de responsabilitat a l’estranger actuaran com a representants de la marca Barcelona i traslladaran els avantatges i les iniciatives que es duen a terme a la ciutat en clau de creixement econòmic i de captació de talent. Estaran també atents a les oportunitats que es puguin generar per a la ciutat i per a les empreses barcelonines en l’àmbit dels negocis.
El gran objectiu és difondre a l’estranger les mesures de la Taula Barcelona Creixement per tal d’atreure possibles oportunitats de negoci a través de les persones designades per establir els lligams entre les empreses ubicades fora de l’estat espanyol i l’administració local. Una d’elles és la promoció de la marca Barcelona com a valor de competitivitat, la creació d’oficina d’atenció a l’empresa o a instauració d’una free zone per a empreses que treballi n en l’àmbit de la mobilitat. L’alcalde Xavier Trias ha justificat el conveni perquè “ens hem d’obrir al món, explicar les potencialitats de la nostra ciutat i vendre la marca Barcelona, que té una gran potència”
36 www.latorredebarcelona.com
En aquest senti Trias ha valorat el paper que farà aquesta xarxa d’ambaixadors internacionals “explicant que la nostra és una ciutat amable per als negocis, el que ha de servir per aconseguir inversions”. Perquè no es pugui entendre aquesta iniciativa com una manera de facilitar negocis poc clars també ha volgut deixar clar que “hem de vendre seriositat, ja que nosaltres facilitem la implantació de negocis però sempre dins de la legalitat i
complint les normes”. De la seva banda, el president de Barcelona Global, Emili Cuatrecasas, ha dit que “aquesta xarxa farà que flueixi la informació del que passa aquí i fora per tal de detectar oportunitats i que Barcelona contempli el món amb més fluïdesa”. Cuatrecasas ha explicat que l’objecti u de Barcelona Global és “fer de Barcelona una de les ciutats més atractives per
Aquests ambaixadors són socis de l’associació Barcelona Global, que ha creat la xarxa Barcelona Global International Council. L’Ajuntament podrà proposar també persones per incloure en aquesta xarxa. Segons estableix el conveni, l’ Ajuntament i Barcelona Global col·laboraran en l’organització de missions de promoció econòmica a l’exterior i elaboraran un pla d’acció conjunt per al 2013.
www.latorredebarcelona.com 37
PSICOLOGIA
Com funciona un cervell enamorat? l’altra persona, i de l’altra es desactiva la desconfiança que originen les distàncies personals. Un cop establert el vincle i eliminades les barreres ens enamorem bojament.
Fins on arriba la igualtat entre homes i dones? Sentim igual? Estimem de la mateixa manera? Per què no? Doncs perquè els nostres cervells són diferents, s’enamoren de maneres gairebé oposades. El cor és l’òrgan que identifiquem amb l’amor però on ens enamorem de veritat és dins del cervell. Natalia López-Moratalla, catedràtica de Bioquímica i Biologia Molecular a la Universidad de Navarra ho explica perfectament a ¿Cómo funciona un cerebro enamorado? Un vídeo divulgatiu molt interessant que trobareu a www.latorredebarcelona.com
38 www.latorredebarcelona.com
i del qual us oferim a continuació cinc cèntims. Segons s’explica al vídeo, elaborat amb el suport de diversos estudis internacionals en l’enamorament es posen en marxa els circuits cerebrals de la confiança que consoliden el vincle amorós i se silencien les àrees que creen distàncies, que són les que activen estats depressius o de tristesa. L’amor neix del diàleg o del silenci entre les neurones i es processa de dues formes diferents: d’una banda s’activa la recompensa emocional que crea una atracció per
No és fàcil explicar-ho però ho intentem. L’amor és pura biologia: quan veiem el rostre de la persona estimada sentim la imperiosa necessitat de recompensar l’amor que ella sent per nosaltres, sentim la motivació per aquella persona i , finalment, alguna cosa amagada dins el nostre cervell silencia els aspectes negatius. És allò que critiquem tan sovint a filles i amics: la incapacitat de veure que no els convé sortir amb aquell conco o amb aquella ximpleta. Les bases biològiques de l’enamorament són les mateixes per a tot el món però després ve la part cultural o tradicional que també pot arribar a condicionar les relacions. Per exemple, un estudi sobre ciutadans d’origen xinès determina que els orientals, per molt enamorats que estiguin, avaluen la relació amb més cura i consideren els aspectes negatius amb més facilitat que els occidentals. Per això sabem que el fet d’agradar-se i d’estimar-se són dos processos diferents que tenen lloc en parts del cervell separades.
Oxitocina contra vasopressina
I què passa entre homes i dones? Doncs que estimen diferent perquè els afecten hormones diferents. En les dones el nivell d’oxitocina augmenta amb el contacte físic i la mirada i així es dispara l’augment de confiança i la pèrdua d’enjudiciament de l’altre. En ella domina l’empatia emocional i respon amb reciprocitat a la confiança. En canvi en els homes impera la vasopressina que potencia la testosterona i facilita una empatia més racionalitzada però també més impulsos eròtics. La forma d’afrontar situacions de gelosia mostra clarament aquestes diferències. En les dones els nivells d’oxitocina faciliten certa tolerància espontània per la traïció sexual, les infidelitats de la parella els afecten en la mesura que se senten desplaçades emocionalment i això les fa sentir insegures. En els homes enganyats la vasopressina i la testosterona prenen el comandament incentiven l’energia, l’atenció i l’empenta, provoquen el trencament d ela confiança en la parella i acaben fomentant el desig de confrontació física.
GASTRONOMIA
Una experiencia gastronòmica única El creador Franc Aleu, Mediapro i El Celler de Can Roca han dissenyat una experiència única per al proper 6 de maig: una simfonia d’emocions on participaran músics, poetes, pintors, compositors i creadors audiovisuals d’arreu del món. Dotze comensals triats per la seva excel·lència seran els destinataris d’una experiència que pretén fer de Barcelona la capital mundial de l’avantguarda creativa. El sopar “El somni”, que tancarà aquesta obra plural, es farà el dia 6 de maig a l’Arts Santa Mònica de Barcelona, al voltant d’una taula circular rodejada de pantalles i d’un sistema de so envoltant, que tindrà l’objectiu de conduir els comensals al límit de la capacitat sensorial humana. Vista, tacte, oïda, gust i olfacte formaran una única sensació.
Amb aquest objectiu, cadascun dels plats anirà acompanyat d’una peça musical composada i interpretada expressament per al projecte, a més de videoprojeccions i pintures creades en funció de la intenció de l’acte o del plat en qüestió. També la vaixella de servei s’escollirà segons l’objectiu expressiu del moment. L’impulsor d’aquest espectacle, Franc Aleu, ha dit que el treball dels últims mesos és “el projecte més emocionant que he viscut mai com a professional, per totes les col·laboracions il·lustres que s’han avingut a participar-hi”. Els germans Roca també han ressaltat que el projecte els ha “mogut i remogut per dins, a la recerca de nous límits de la gastronomia en relació amb altres arts”.
Un projecte traslladat a diversos suports
La complexitat del concepte de l’obra “El somni” ha fet que els creadors plantegin diversos suports de difusió i acompanyament de l’experiència, paral·lels al sopar sensorial. Un web de comunicació permanent (www.elsomni.cat), un llibret informatiu, dues exposicions i un llargmetratge documental serviran per aglutinar les intencions i propostes que han inspirat el projecte, i faran de plataformes de difusió del resultat de l’obra. Un dels suports clau del projecte són les “Cartes Barcelona”, unes targetes en què s’expressen les 12 idees força que han guiat la creació de cadascun dels 12 plats, i que juntes formen una mostra de 240 targetes que sintetitzen el
treball multidisciplinari que ha comportat aquesta obra.
El primer tastet: la lluna Tot i que encara no s’han anunciat els 12 comensals que seuran a la taula el dia 6 de maig ni els 12 plats que s’hi serviran, els creadors han donat una pista del que es podrà sentir en aquest sopar.
Una de les creacions gastronòmiques portarà per títol “Lluna”, un plat amb una part de tòfona blanca i una altra de tòfona negra que simularan les parts il·luminada i fosca de l’astre. Estarà farcida d’un producte que simuli la terra, i acompanyada d’aromes minerals i altres detalls que els germans Roca encara no han volgut desvelar. Font: Ajuntament de Barcelona
www.latorredebarcelona.com 39
PATRIMONI
Per què cal conservar la Rotonda? diferents ciutats de Catalunya i de fora. Un dels exemples de la seva obra són els mosaics del Palau de la Música, de la Casa de la Lactància o de l’Estació del nord de València.
Fa més de cent anys, quan Sarrià encara no formava part de Barcelona, una avinguda situada a continuació del carrer Balmes, il·lustrava l’auge de la burgesia Barcelonina. Diferents cases d’arquitectes modernistes, l’última moda del moment, es construïen per ser les segones residencies d’aquet classe ociosa. Tot això passà gràcies a la proposta del Doctor Andreu, promotor immobiliari a gran part de Barcelona i inventor de les “Pastillas para la tos del Doctor Andreu”. Ell mateix volgué situar l’Hotel Metropolitan (1906) al peu de la seva urbanització, completant la zona d’oci generada amb el Casino de la Rabassada i el Parc d’atraccions del Tibidabo. L’Hotel va ser molt popular entre les classes benestants de la ciutat. Revisant l’hemeroteca, trobem noticies a la secció de societat anunciant els banquets, concerts o casaments a l’hotel. Veiem que la Vanguardia de 6 de març de 1930 diu: “Muy animada estuvo la flesta organizada por la «Gewerkschaftsbund der Angestellten» (Grupo de 40 www.latorredebarcelona.com
Dependientes Alemanes) donde asistió el consul alemàn”. També es fa la crònica de concerts, nits de festa, i fins i tot hi llegim Com un fals fotògraf estafava els clients de l’hotel i s’emportava els diners pagats per avançat. Entorn de l’hotel hi havia una vida pròpia i dissipada, on el champagne i les ganes de viure eren la màxima. El barri de Sant Gervasi gaudia de vetllades màgiques. I tot plegat omplia de diversió els records de les famílies del barri. Algunes d’elles encara hi viuen i cada cop que miren la torre de La Rotonda, no veuen un exemple d’arquitectura modernista de principi de segle, sinó el lloc on es va fer la festa de la seva comunió, el menjador del seu convit o la sala de ball on els van presentar en societat. L’afer sentimental, per tant, és dissociable de la lluita per la seva conservació, com un element de record d’una esplendor passada, que ens ajuda a pensar en temps més feliços i millors. Les parets en que es generen tota aquesta amalgama de
records, són les construïdes per Adolf Ruiz Casamitjana, que dins la línia arquitectònica de Domènech i Muntaner, dissenyà aquest hotel. Ho va fer en forma d’ “L”, agafant tota la mansana i tenint un jardí entre les seves ales, amb un auditori que tancava el conjunt. Però hem de suposar que l’èxit de l’hotel i la dissort de l’auditori va fer que Enric Sagnier projectés una façana per el tram que fa cantonada entre Passeig Bonanova i Lleó XIII. Als anys 50, potser també per la necessitat d’espai, es va remuntar un pis tota la façana. A partir d’aquí començà una lenta decadència, ja que les decoracions del terrat, un cant a la vida i a l’esport van ser destruïdes. Les escultures eren fetes per Alfons Juyol, un mestre en la seva disciplina. La seva obra la podem trobar a la Casa de l’Ardiaca, en forma de bústia d’una finesa com només el modernisme sap fer. També el trobem a la casa Amatller, la Casa Navàs i el Grand Hotel de Palma de Mallorca. Els mosaics foren fets per Lluís Bru i Salelles, un expert en les tessel·les, que reparteix la seva obra entre
Totes aquests diferents disciplines en el modernisme s’uneixen per generar un edifici total. Això ho podem veure en la famosa torre de la Rotonda. Què la fa tant especial; el disseny arquitectònic, el disseny escultòric o el disseny del mosaic? Podem separar una disciplina de l’altre? No, hem de gaudir de la superposició i complementació de les tècniques que creen un producte homogeni, on els diferents artesans han aportat el millor del seu ofici. Aquest fet també el veiem en altres construccions modernistes, com per exemple les cases del Passeig de Gràcia. De la Casa Batlló també ho podríem dir, l’escultura, el mosaic i l’arquitectura juguen junts per arribar a l’espectador de forma conjunta. Els diferents canvis estructurals de l’edifici han anat destruint els mosaics i escultures tan interiors com exteriors. Ara només queda la ja anomenada torre per admirar-los. Des de fa uns anys, Núñez i Navarro vol intervenir en l’edifici (de la seva propietat), per consolidar la façana modernista i enderrocar la de Sagnier. Ja ha aconseguit el seus propòsits, i les oficines projectades ompliran ara les sales de festa. El passat esplendorós de l’edifici només és un record ja d’aquells qui ho van viure. Però no podem negar el dret dels més joves, a poder assenyalar l’edifici on es va casar el seu avi, o a on es va fer el ball de la posada de llarg de l’àvia. • Text: Joan Vila i Boix @jvilaboix
BELLESA
El tiempo pasa, la calidad perdura J F POLO, MUEBLES ARTESANOS A MEDIDA DE ALTA CALIDAD
l’European Master como unas de las mejores piezas de Diseño Europeo. A consecuencia de esta distinción, el muy Honorable Presidente de la Generalidad de Cataluña, el Sr. Jordi Pujol recibe a los representantes de la empresa en audiencia, y la mesa se expone en el Salón Jordi Alomar del Palacio de la Generalidad.
Con más de 35 años de experiencia profesional, esta empresa artesana y familiar establecida en Santa Bàrbara (Tarragona) se dedica a la elaboración por encargo de muebles a medida de alta calidad y reconocido prestigio. JF POLO mantiene vivo e intacto el espíritu inicial de sus comienzos, el saber hacer y el trabajo artesano tradicional con todo un equipo de profesionales ebanistas, en una búsqueda constante de la mejora y la perfección del diseño, y de la calidad de los materiales y acabados de sus muebles. Sólo realizan trabajos por encargo, y todas sus creaciones van firmadas a fuego y se acompañan de un Certificado de Autenticidad. Poseen el Diploma de Maestro Artesano desde 2001, distinción que avala el origen y la calidad de todos sus trabajos y los convierte en las futuras piezas de coleccionista y anticuario. Sus diseños están protegidos por una patente industrial, entre
JF POLO Aire, 72 – 43.570 - Santa Bárbara Tel.: 977 71 81 64 – 620 89 60 97 disseny@jfpolo.com www.jfpolo.com
los cuales destaca un 1r Premio Nacional de Diseño, y diversos Premios Internacionales. Proyectos integrales de interiorismo, piezas únicas y exclusivas, muebles por encargo de alta calidad, mobiliario de lujo en donde se conjuga la ebanistería tradicional con los más avanzados conceptos de diseño y acabados actuales...
POLO MUEBLES Artesanos a Medida tiene un nuevo ESPACIO-EXPOSICIÓN en Barcelona, en la C/Roger de Flor, 276-278, en donde pueden verse una selección de sus creaciones (imprescindible CITA PREVIA).
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS PROFESIONALES:
JF POLO apuesta por un concepto de mobiliario único, para el cliente más exigente que busca la calidad, la exclusividad y el saber hacer, por encima de todo, que además puede beneficiarse de unos precios muy competitivos al no existir intermediarios.
1983: 1r. Premio en el Concurso Nacional de Diseño de Muebles convocado por la Feria del Mueble de Valencia, con una mesa de despacho.
Des de octubre de 2012, J F
1987: Sus diseños se incluyen en
1984: La Generalidad de Cataluña les concede la Carta de Artesano.
Mayo de 2001: El presidente del Barça, el Sr. Gaspar, recibe de manos de José Fernández Polo, gerente de la empresa en aquellos momentos, un cuadro realizado en marquetería que representa la relación existente entre Cataluña y el Barça; este cuadro se conoce actualmente como «el Cuadro del Barça» y está expuesto en la Sala VIP del Museo del Barça, en Barcelona. Diciembre del 2001: El Sr. José Fernández Polo recibe de manos del Consejero en funciones, el Sr. Artur Mas, el Diploma de Maestro Artesano en la rama de Ebanistería, máximo galardón que la Generalidad de Cataluña ofrece a aquellos artesanos que han demostrado méritos de carácter extraordinario en el ejercicio de la su profesión. Coincidiendo con este reconocimiento, varios de sus diseños se exponen en el Centro Permanente de Artesanía de la Generalidad de Cataluña.
www.latorredebarcelona.com 41
COMERÇ
Els consumidors posen un notable al comerç local
Els consumidors de Barcelona atorguen un notable al comerç de la ciutat. En concret, valoren amb un 7,8 l’oferta comercial, una nota que arriba a més d’un 8 quan es tracta de compradors d’entre 35 i 54 anys. Altres aspectes que obtenen bones qualificacions són l’atenció personal (7,2) i els horaris comercials (7,9), un punt per sobre respecte a fa un any.
du del supermercat (29,5 %).
La botiga especialitzada o de barri, protagonista de la resta de compres El 48,8 % dels enquestats acostuma a comprar la roba i el calçat a les botigues especialitzades, mentre que el 30,8 % ho fa als centres comercials i el 15,5 % als grans magatzems. A mesura que augmenta l’edat (fins els 64 anys) es fa més habitual comprar en aquestes botigues, en detriment dels centres comercials. Les persones de més edat són les que més freqüenten el gran magatzem (18,6 %).
Aquestes són algunes de les conclusions de l’Òmnibus Municipal de Comerç 2012, una enquesta d’opinió que elabora l’Ajuntament de Barcelona, a través de la Direcció de Comerç i Consum. L’objectiu d’aquesta eina, basada en entrevistes telefòniques a 1.000 persones majors de 16 anys, és conèixer els hàbits de compra i opinions dels barcelonins i barcelonines sobre el comerç i consum de la ciutat. L’estudi 2012 posa sobre la taula qüestions com que creix un 5 % respecte el 2011 el nombre de persones - actualment el 76 % - que van a comprar a alguna zona comercial de la ciutat, o que les dones 42 www.latorredebarcelona.com
continuen sent les principals responsables del cistell de la compra (71,2 %), bastant pel davant dels homes (38,0 %). Gairebé la meitat dels barcelonins i barcelonines (49 %) opta per comprar els aliments (excepte els frescos) al supermercat. Una àmplia majoria (75,1 %) també hi adquireix els productes d’ús quotidià (neteja, perfumeria, higiene personal, etc), una tendència creixent des de principis de 2010. A molta distància, el 15,0 %, es decanta per les botigues de barri o especialitzades. Pocs adquireixen aquest tipus de productes a l’hipermercat (2,6 %), al gran magatzem (1,6 %) o als cen-
tres comercials (1,5 %).
L’alimentació fresca, al mercat El 41,8 % de les persones entrevistades diu comprar l’alimentació fresca al mercat municipal, mentre que el 27,3 % ho fa en botigues de barri o especialitzades i el 25,3 % al supermercat. Són pocs els que compren productes frescos a l’hipermercat (1,6 %). Les persones de 55 a 64 anys són les que més acostumen a anar al mercat municipal (48,1 %), mentre que el púbic de 16 a 24 anys, tot i anar al mercat (35,2 %), és el client més assi-
Els productes de parament de la llar (tèxtil de la llar, mobles, electrodomèstics, decoració, ferreteria, floristeria, etc.) també es compren en aquests establiments (49 %), al igual que l’oci i la cultura, on les botigues especialitzades o de barri continuen acaparant les vendes (65,7 %), molt per davant dels centres comercials (18 %) i el gran magatzem (8,7 %). A més, aquest tipus de compres s’acostumen a pagar amb targeta, a diferència de les quotidianes que s’abonen majoritàriament en efectiu.
Ben atesos El 44,6 % dels entrevistats que acostumen a realitzar les compres de casa seva se senten ben atesos per la botiga de barri o especialitzada. Aquest grau de satisfacció s’aprecia també en el cas dels mercats municipals (26,1 %) i supermercats (17,0 %). En menor mesura, pels altres centres comercials (3,6 %), els grans magatzems (2,5 %) i
COMERÇ
l’hipermercat (1,9 %). Els aspectes més valorats l’hora de comprar són l’honradesa (93,6 %), el tracte personal (93,2 %) i la professionalitat (90,7 %). També s’atorga molta importància a la professionalitat (90,7 %), la rapidesa (87,7 %) i l’assessorament del producte (83,8 %).
Compres a peu La gran majoria es desplaça a peu per anar a comprar els aliments (88,5 %), els aliments frescos (87,9 %) i productes d´ ús quotidià (86,5 %), seguit a molta distància del cotxe (mitjana 7 %) i el transport públic (al voltant del 3 %). Les compres per internet d’aquest tipus de productes no superen el 0,5 %. Per anar a comprar roba i calçat, la majoria també s’hi desplaça a peu (56,7 %), seguit del transport públic (24,8 %) i privat (14,8 %). La tendència és similar pel que fa a la compra de productes de la llar i oci i cultura, on gairebé la meitat dels compradors arriben a peu al punt de venda.
Divisió d’opinions sobre l’obertura en diumenges L’obertura dels comerços en diumenges a la ciutat és una qüestió que presenta divisió d’opinions. El 39,4 % dels enquestats està en contra (+ 3,5 punts més que l’any 2011), mentre que el 33,8 % es mostra favorable a aquesta mesura. El 25,8 % manté una postura neutral. Es mostren més partidaris que els comerços obrin en diumenge els homes (36,1 %) i els segments d’edat de 16 a 24 anys (54,4 %) i de 25 a 34 anys (40,0 %). També els veïns de Sarrià-Sant Gervasi (43,0 %) i de Nou Barris (44,7 %). Els veïns de Ciutat Vella són els que més discrepen amb l’obertura en dies festius (47,7 %).
El perfil del comerciant A banda de l’Òmnibus Muni-
cipal de Comerç, l’Ajuntament ha publicat recentment l’Enquesta 2012 de l’Activitat del Sector Comercial de Barcelona, un informe que permet conèixer les característiques dels establiments comercials, l’opinió dels seus responsables sobre l’activitat comercial a la ciutat i les perspectives de futur. Una de les conclusions de l’informe és que l’associacionisme és un tret característic del comerç de Barcelona. El 42,6 % dels comerços està associat i els que presenten l’ índex més gran són les parades d’alimentació dels mercats (65,2 %). Sobre la intenció d’obrir diumenge, el 63,5 % dels responsables de comerços estan molt disconformes amb la mesura i el 9,3 %, poc d’acord. Només el 16,4 % ho veu bé. Els establiments de titularitat no espanyola es mostren més partidaris d’obrir en diumenge
(51,3 % n’és favorable), sobretot els de titularitat pakistanesa (71,9 %). Pel que fa al personal, la mitjana de persones que treballen en un establiment comercial (amb un màxim de 10 treballadors/es) és 2,3. El perfil del treballador del comerç és majoritàriament femení (60,0 %), té entre 25 i 54 anys (76,0 %) i disposa d’estudis primaris i secundaris (72,3 %). La situació econòmica és, segons el sector, el principal factor que perjudica el desenvolupament de la seva activitat comercial (97,5 %), seguit de les comissions bancàries (79,7 %), les noves grans superfícies comercials (76,2 %), la llibertat d’horaris (64,4 %) i el tipus d’interès (60,3 %). El 67,0 % té una opinió favorable vers la creació d’àrees de nova centralitat als barris. Respecte a l’evolució del negoci en els dos propers anys, la majoria dels entrevis-
tats (82,6 %) preveu mantenir el nombre d’empleats i els preus de venda al públic (54,5 %). Pel que fa al volum de negoci, el 22,4 % creu que augmentarà, el 35,7 % que es mantindrà igual i el 32,9 % que disminuirà. Per acabar cal destacar que, tot i la crisi, el 30,9 % dels establiments es plantegen fer algun canvi per al proper any, principalment, modernitzar el local, renovar la decoració, activar o renovar la pàgina web i canviar l’assortiment de productes. Un 56,3 % dels comerços ja han realitzat alguns d’aquests canvis en els dos darrers anys, data que mostra l’aposta del sector per la innovació i la seva capacitat d’adaptació a un entorn difícil i canviant. • Font: Ajuntament de Barcelona
www.latorredebarcelona.com 43
AGENDA
Sarrià-Sant Gervasi
CINEMA Documental del mes
La lluita del col·lectiu gai, lèsbic i transexual d’Uganda, anomenat kuchu, contra l’amenaça d’una llei que estableix penes de presó, converteix els seus líders en emblemes internacionals contra la violació dels drets humans. Preu: 3€, socis 2€ Data: Dimecres 27 de març, a les 20,30h Lloc: Teatre de Sarrià. Centre Parroquial Sant Vicenç de Sarrià. Pare Miquel de Sarrià, 8. T. 93 203 97 72. http://empremtadelcentre.blogspot.com www.centredesarria.cat
EXPOSICIONS Galeria menuda
Maternitats. Exposició d’il·lustracions de Blanca Martínez a l’Espai infantil El Parc. Data: Fins al 31 de març Lloc: Centre Cívic Casa Sagnier .................................................................
En cintura
Instal·lació a càrrec de Montse Pérez que evoca a la reflexió al voltant de “la cintura” amb una mirada crítica cap al món de la moda. Data: Fins al 28 de març Lloc: Centre Cívic Casa Sagnier .................................................................
Calavera i vida quotidiana Exposició sobre Mèxic i la seva imatgeria. Obra gràfica d’Andrés Moctezuma i el seu taller de gravat itinerant en comunitats indígenes. Data: Fins al 15 de juny. Lloc: Biblioteca Clarà
Active Africa
La missió principal de Active Africa és contribuir en la millora de l’educació dels nens i les nenes més pobres de Malawi i Kenya. També treballen en l’àm¬bit de la sanitat i en el reconeixe¬ment de les dones. Amb aquesta mostra fotogràfica donen a conèixer el continent africà i tots els seus projectes. Data: Fins al 5 d’abril Lloc: Centre Cívic Casa Orlandai
Active Africa
Una exposició que mostra la feina que fan els voluntaris d’Active Africa a Malawi un dels països africans més pobres i amb menys recursos . Mitjançantl’ensenyament,diversos projectes sanitaris i de desenvolupament els voluntaris proven de millorar la situació d’un país que es troba al lloc 171 de 187 de l’Índex de Desenvolupament Humà Data i lloc: Fins al 31 de març al CC Vil·la Florida; Fins al 5 d’abril al CC Casa Orlandai i del 5 al 20 d’abril al CC Casa sagnier.
44 www.latorredebarcelona.com
Fotògrafs i col·leccionistes
On acaba el col·leccionisme com a hobby i on comença l’art de col·leccionar? La Fundació Foto Colectania explora el trànsit del col·leccionisme de creació a la creació com a col·leccionisme a través de l’obra de deu artistes: Ève Cadieux, Emilio Chapela Pérez, Hans Eijkelboom, Erik Kessels, Martin Parr, JeanGabriel Périot, Joachim Schmid, Richard Simpkin, Eric Tabuchi y Penelope Umbrico. Tot plegat per descobrir el veritable paper del creador com a col·leccionista en la fotografia contemporània. Data: Fins al 25 de maig. Lloc: Fundació Foto Colectania. Julián Romea, 6 D2. T. 93 217 16 26
TecnoRevolució
Una exposició interactiva que pretén donar a conèixer les tecnologies convergents: la nanotecnologia, la biotecnologia, les tecnologies de la informació i de les comunicacions, i les ciències cognitives. Les interconnexions que hi ha entre elles canvien el món que ens envolta i provoquen una autèntica revolució en camps tan diferents com els de la construcció, el transport, l’agricultura, la medicina, l’educació o l’art. Data: Exposició temporal. Lloc: CosmoCaixa. Isaac Newt on, 26. T. 93 212 60 50
INFANTIL
L’Any de l’aigua
El dissabte 23 de març, per tal de commemorar el Dia Mundial de l’Aigua que serà el proper 22 de març, durant tot el matí tindrem ocasió de realitzar tallers, fer activitats i assistir a un cinema molt especial Infants i familiars esteu convidats a submergir-vos durant una hora per explorar i descobrir el fons marí. Data: Dissabte 23 de març a les 11 h. Lloc: Centre Cívic Vil·la Florida
Parc del Castell de l’Oreneta
Tots els festius el Parc de l’Oreneta ofereix circuits en tren elèctric (diumenges i festius d’11 a 14 h., 1,50€) i ponis per a infants de 3 a 12 anys (dissabtes, diumenges i festius fins al 30 de juny i diumenges de juliol d’11 a 14 h, 6€). Lloc: Parc del Castell de l’Oreneta
MÚSICA
Farinelli
Música del barroc, de la banda sonora de la pel·lícula Farinelli, il castrato. Per Víctor Jiménez, contratenor, i The Ripieno Consort, dirigits per Àngel Villagrassa Preu: 10€, socis 8€ Data: Divendres 15 de març, a les 21 h. Lloc: Teatre de Sarrià. Centre Parroquial Sant Vicenç de Sarrià. Pare Miquel de Sarrià, 8. T. 93 203 97 72. www.empremtadelcentre.blogspot.com www.centredesarria.cat .................................................................
Painomi Històries de lletres
Petites històries, amb text i elements visuals, protagonitzades per les lletres. Espectacle recomanat a partir dels 3 anys. Data: Dijous 21 de març a les 17.30 h. Lloc: Centre Cívic de Sarrià .................................................................
Contes a la vora del foc
Lectura de contes per a nens de més de tres anys a càrrec de Victòria Lepori. Data: Dimecres 27 de març a les 17.30 h. Lloc: Biblioteca Collerola Josep Miracle .................................................................
Painomi és el nom d’unes postres japoneses i des de fa uns mesos el nom d’un nou grup. Són la Isabel Archs, la Clàudia Ibáñez, la Clàudia López, la Clàudia Padilla i la Neus Navarrete. Cinc joves a qui els apassiona la música. Cinc veus femenines que canten en català i anglès. Data: Dissabte 16 de març a les 13 h. Llloc: Centre Cívic de Sarrià .................................................................
The Black Birds
Conjunt vocal de gospel, blues, jazz i swing Preu: Entrada general 10€, socis 8€ Data: Diumenge 17 de març a les 18h. Lloc: Teatre de Sarrià. Centre Parroquial Sant Vicenç de Sarrià. Pare Miquel de Sarrià, 8. T. 93 203 97 72. www.empremtadelcentre.blogspot.com www.centredesarria.cat
BarnaSants
Ja està en marxa la 18ena edició del festival BarnaSants, el Festival de Cançó d’Autor de Barcelona, que portarà a la ciutat a alguns dels cantautors més interessants del moment. Us destaquem alguns dels concerts més interessants. Consulteu el web www.barnasants.cat per veure tota la programació. Dijous 21 de març, a les 21.30 h. La Barcelonina Sílvia Comes es posa de nou a la primera línia, en aquesta ocasió per cantar amb la seva música a la poeta Gloria Fuertes Divendres 29 de març, a les 21.30 h. El cantant i compositor barceloní Daniel Cros presenta en directe un nou disc: Aquello era entonces, esto es ahora. Dissabte 6 d’abril a les 21.30 h. Josep Tero es presenta al Barna Sants exquisit novè disc de regust mediterrani: “D’un mateix port”. Lloc: Luz de Gas. Muntaner, 246. T. 93 2097711. www.luzdegas.com
Flors i ocells, òpera i piano
Una flor aromàtica i un petit bec volador que la saluda. Strauss, Gustavino, Toldrà, Ravel.., tots ells tradueixen la naturalesa en música, color i poesia. Amb Mercedes Gancedo, soprano, i Anna Creixells, pianista. Data: Dijous 21, a les 20 h Lloc: Centre Cívic Casa Orlandai .................................................................
Katja Steffens Trio
Un ambient íntim, fresc i suau, amb una encantadora personalitat conduïda per un instrument atípic en el jazz: la flauta travessera. Katja Steffens Trio ens ofereix un repertori fidel a la tradició del jazz amb un toc innovador i particular. Preu: 4,61 € Data: Dijous 22 de març a les 20 h. Lloc: Centre Cívic Casa Orlandai .................................................................
Concerts al soterrani
El darrer divendres de cada mes, podeu venir a escoltar els grups que assagen als bucs del Casal. Concerts organitzats per la Coordinadora de Rock de Sarrià. El 15 de febrer Concert Especial Carnestoltes. Preu: 3,63€ Data: 22 de març a les 22 h. Lloc: Centre Cívic de Sarrià
BELLESA AGENDA
Us recomanem contrastar amb cada centre la data i l’horari de les activitats per si hi ha canvis o anul·lacions.
L’Alternativa
Concert amb La Sentina, el grup d’Albert Girons, Oriol de Balanzó, Marc Sospedra i Santi Bonastre, presenten el seu nou disc “Falconades”. Preu: 3,31 € Data: Divendres 22 de març a les 22 h. Lloc: Centre Cívic Casa Orlandai .................................................................
Teatre musical IV Cicle de Música Religiosa
Per quart any consecutiu el Centre Cívic Pere Pruna i el cor de cambra Dyapason, amb la col·laboració del Districte de Sarrià-Sant Gervasi, organitzen aquest cicle de concerts amb la música religiosa com a fil conductor. La història de la música occidental està indissolublement lligada a la tradició cristiana i als seus ritus i oficis. En aquest cicle gaudirem d’un recorregut per la música religiosa de diferents èpoques, des del cant gregorià fins al Barroc. Data: Dijous 21 de març a les 20 h. Música religiosa medieval. El cor femení Auditexaudi interpreta música gregoriana, polifonia de Guido d’Arezzo i la cantata de Kindheit de Josep Soler. Lloc: Espai Cultural Pere Pruna
Rapeja contra el racisme
5a Edició d’aquesta jornada poètica i antiracista que sota el lema “La força de la música i la paruala en la lluita antiracista” us proposa diferents activitats i concursos: Exhibicions de ball, concurs de lletres rap antiracistes. Bases a: www.casaldejoves. casasagnier.net. Taula de debat obert a càrrec de gent de l’escena hip-hop barcelonina. Fi de festa amb concert de hip-hop. Si formes part d’un col·lectiu de hip-hop i tens ganes de ballar, pintar, cridar o parlar contra el racisme posa’t en contacte amb el Casal de Joves. Data: Divendres 22 de març, de 18 a 22 h. Lloc: Centre Cívic Casa Sagnier
al taulell el mateix dia de la sortida. Places limitades a cada sortida. Preu: 1,70 € Data: Dissabtes a les 10.30 i a les 12.30 h. 23 de març (El pantà de Vallvidrera) Lloc: Centre d’Informació del parc de Collserola. Ctra. de Vallvidrera a Sant Cugat, km. 4,7 T. 93 280 35 52. www.parcnaturalcollserola.cat
XERRADES
Versió castellana en play back de Jesucristo Superstar. A càrrec de la companyia de teatre La Bambolina Negra. Data: Dissabte 23 a les 22h i diumenge 24 de març a les 18h, al Teatre de Sarrià. Dissabte 6 a les 22h i diumenge 7 d’abril a les 18 h. Lloc: Teatre de Sarrià. Centre Parroquial Sant Vicenç de Sarrià. Pare Miquel de Sarrià, 8. T. 93 203 97 72. www.empremtadelcentre.blogspot.com www.centredesarria.cat .................................................................
Què sabem sobre el dret de successió a Catalunya? Quina és la legítima que marca la llei? Què succeeix si mor el meu cònjuge sense haver fet testament? Tots aquests dubtes i molts més, seran tractats en aquesta xerrada de gran interès per a tots vosaltres. Data: Dimarts 26 de març a les 18 h. Lloc: Centre Cívic de Sarrià .................................................................
La flauta màgica
Diàlegs de Pedralbes
És la darrera obra de Mozart per a l’escena i pertany a un gènere popular alemany, el singspiel, que combina números musicals amb diàlegs parlats. Data: Dilluns 26 de març a les 20 h. Lloc: Centre Cívic Casa Orlandai .................................................................
Guitar Festival BCN
Dins el Festival de Guitarra de Barcelona la cantaurora nord-americana Maïa Vidal presenta les cançons del seu segon disc que es titularà Spaces, l´aparició del qual està prevista per la primavera del 2013. Més información a www.guitarfestivalbcn.com Data: Dijous 18 d’abril, a les21.30 h. Lloc: Luz de Gas. Muntaner, 246. T. 93 209 77 11. www.luzdegas.com
NATURA Passejades temàtiques
Els dissabtes s’ofereixen passejades d’una hora pels voltants del Centre d’Informació. Conduïdes pels guies del parc i adreçades al públic en general. Activitat gratuïta. Apunteu-vos
Dret successori català
Aprofitant el seu marc idoni, el Monestir de Pedralbes presenta un cicle de diàlegs, i en cada edició hi seran presents dues personalitats rellevants, com ara Teresa Forcades, Arcadi Oliveres, Armand Puig o Rafael Argullol. Les jornades són gratuïtes i obertes a tothom, i si voleu assistir-hi només heu de reservar-hi plaça a l’adreça electrònica pedralbes@fragmenta.cat Data: Dimarts 16 d’abril (El diàleg entre creients i no creients: horitzons de trobada) i Dimecres 30 de maig (Espiritualitat i vida quotidiana). Lloc: Monestir de Pedralbes. Baixada del Monestir, 9. T. 93 256 34 34 .................................................................
Els secrets de la liposucció
Xerrada-col·loqui gratuïta sobre els secrets i els avantatges de la liposucció. Informació i reserves al telèfon 93 416 16 16 Data: Dijous 18 d’abril a les 19 h. Lloc: Policlínica Barcelona. Sala d’actes dels Consultoris Vallirana (Entrada per Guillem Tell, 4 o Vallirana, 14).
I MÉS Dia Mundial de la Poesia
Per a commemorar el Dia de la Poesia, el 21 de març, diversos centres organitzen actes especials amb molt de contingut poètic. Dimecres 20 de març a les 18 h. al Centre Cívic de Sarrià recital poètic. Dimecres 20 de març a les 18 h. al Centre Cívic Vil·la Florida recital poètic .................................................................
Mundial de la poesia
Recital poètic per a commemorar el Dia Mundial de la Poesia de la mà de poetes i poetesses del grup de poesia del centre cívic Sarrià i del grup de gent gran del centre cívic Vil·la Florida. Data: Dimecres 20 de març a les 18 h. Lloc: Centre Cívic de Sarrià
Shop & Fun Week Primera edició d’una innovadora experiència de shopping i oci que convida a descobrirs el petit comerç de la zona de Galvany de la mà de les últimes tecnologies i un complet programa d’activitats gratuïtes.. Més de 35 botigues singulars, bars i restaurants ofereixen tallesrs, activitats, degustacions, descomptes, sortejos... Tots els productes i serveis de les botigues es podran comprar també per ordinador o smartphone. Els visitants també podran demnar l’ajuda d’un personal shopper. Data: Del 18 al 22 de març. Lloc: Botigues entorn de Galvany Consulteu el programa d’activitats a www.shopandfunweek.com
www.latorredebarcelona.com 45
AGENDA
Les Corts
CINEMA Semillas esclavas
Documental ens parla sobre la importància del material genètic que posseeixen les llavors. Data: Dilluns 18 de març a les 19.15 h. Lloc: Centre Cívic Riera Blancai .................................................................
Retrat d’un escàndol
L’exposició presenta les principals dades de la campanya d’Amnistia Internacional “Prou violència contra les dones”. Des del 2004 l’organització denúncia que la violència contra les dones és probablement la violació dels drets humans més habitual i que afecta a més persones. Data: Fins al 31 de març. Lloc: Centre Cívic Riera Blanca
INFANTS
Òpera
Setmana Santa a l’Illa
La soledad
Projecció de la pel·lícula de Jaime Rosales. Data: Divendres 22 de març a les 18 h. Lloc: Biblioteca Can Rosés .................................................................
Cicle de sarsueles
Com que el cicle de sarsueles del juliol va tenir tan bona acollida entre els assistents, comencem el 2013 amb un nou cicle dedicat a aquest gènere. Data: Divendres 22 de març a les 17.30 h. La verbena de la Paloma. Lloc: Centre Cívic Joan Oliver Pere Quart .................................................................
Agua para elefantes
Adaptació del bestseller homònim de Sara Gruen. Data: Dimarts 26 de març a les 19 h. Lloc: Centre Cívic Riera Blanca
EXPOSICIONS Bijuteria sostenible
Gloria Palacin presenta en aquesta exposició la transformació de materials que utilitzarem en la nostra vida quotidiana en altres peces de joieria i complements, utilitzant la creativitat i deixant volar la imaginació. Data: Fins al 28 de març. Lloc: Centre Cívic Can Deu .................................................................
Ballant amb la càmera
Fotografies de Gemma Rodríguez. Data: Fins al 29 de març. Lloc: Centre Cívic Joan Oliver Pere Quart .................................................................
Comerç d’armes
Entre 1989 i 2010, gairebé 2,5 milions de persones van morir a conseqüència directa de combats i de la violència perpetrada contra civils per forces armades governamentals i grups armats en el marc dels 523 conflictes armats que hi va haver al món. La gran majoria de les armes que van provocar aquestes morts van ser venudes pels països més poderosos del món, Data: Fins al 31 de març. Lloc: Centre Cívic Riera Blanca
46 www.latorredebarcelona.com
Murals sota la lupa Una exposició que mostra els resultats d’una recerca àmplia i rigorosa que ha posat sota la lupa cada centímetre d’una obra mestra: les pintures de la capella de Sant Miquel, al Monestir de Pedralbes, pintades per Ferrer Bassa al S. XIV. Són obres inspirades per les devocions franciscanes que representen la passió de Crist, els goigs de la Mare de Déu i diverses figures de sants , una obra mestra de l’italianisme hegemònic en la pintura gòtica del segle. Data: Permanent. Lloc: Monestir de Pedralbes. Baixada del Monestir, 9 . T. 93 256 34 34.
El cos vestit
Descobreix com el vestit modifica la imatge del cos mitjançant unes accions que tendeixen a comprimirlo i alliberar-lo alternativament des del segle XVI fins ara. A banda d’exposicions temporals el museu també ofereix un gran ventall de tallers i activitats. Data: Permanent. Lloc: Museu Tèxtil i d’Indumentària. Palau de Pedralbes. Av. Diagonal 686. T. 93 256 34 65 .................................................................
De l’objecte únic al disseny de producte
L’exposició permanent del Museu de les Arts Decoratives planteja un recorregut cronològic des de l’evolució de les arts de l’objecte des del romànic fins al Romanticisme, i el naixement del disseny de producte amb la Revolució Industrial de l’Europa Occidental, posant l’accent en la producció catalana. El segon àmbit de l’exposició se centra sobretot en el desenvolupament del disseny de producte amb l’exhibició de 442 peces que són una mostra representativa del disseny industrial a Espanya. Lloc: Museu d’Arts Decoratives. Palau de Pedralbes. Av. Diagonal 686. T. 93 256 34 65
Activitat per a nens de més de 4 anys a càrrec de Gates Gatunes. Data: Dijous 28 de març a les 18 h. Lloc: Biblioteca Miquel Llongueras
MÚSICA
Los ojos dejan huellas
Projecció de la pel·lícula de José Luis Sáenz de Heredia. Data: Dilluns 18 de març a les 18 h Lloc: Biblioteca Can Rosés .................................................................
A casa, tots a una
Amb motiu de la Setmana Santa l’Illa Diagonal organitza tallers infantils, de joc i esportius. Activitats d’Esgrima: Del 22 al 30 de març a la Pl. Anglesola (Espai central Planta 0), de 10 a 14 i de 16.30 a 20.30. Taller de Mones de Pasqua: 22 de març (de 17 a 20.30 h.) i del 25 al 30 de març, de 12 a 14 i de 17 a 20.30 h. Dia 29 de març tancat. Lloc: Illa Diagonal Av. Diagonal, 477. T. 94 444 00 00
Cicle d’Òpera al centre Cívic Can Deu organitzat pel Centre d’Estudis Musicals “A tempo” i VOCE. Data: Dissabte 2 de març a les 18h. Don Pasquale; Dissabte 9 de març a les 18 h. Ballo in maschera; Divendres 15 de març a les 19 h. Le nozze di Figaro; Divendres 22 de març a les 19 h. Gala lírica Lloc: Centre Cívic Can Deu .................................................................
Clàssica a Les Corts
Comença una nova edició, la catorzena, del cicle de música clàssica al Centre Cívic Riera Blanca de Les Corts. Cada divendres una oportunitat per gaudir de bona música molt a prop de casa. Preu: 5 € 17 de març a les 18 h. Entre Argentina i Catalunya. Recital per a soprano i piano amb Maria Eugènia González i Anna Faci. Obres de Granados, Guastavino, Toldrà, Ginastera i Montsalvatge.
Dia Internacional de la Meteorologia
Al Centre Cívic Can Deu celebrem el Dia Internacional de la Meteorologia (23 de març) dient adéu a l’hivern i donant la benvinguda a la primavera. Tindrem moltes sorpreses per als més petits i els més grans podrem aprendre tot allò que se’ns escapa dels mapes del temps i els fenòmens meteorològics. Data: Dimecres 20 de març a les 18 h. Lloc: Centre Cívic Can deu .................................................................
Contes d’ara i de sempre
A càrrec de Joan Boher. Edat recomanada: més de 4 anys. Data: Dijous 21 de març a les 18 h. Lloc: Biblioteca Miquel Llongueras .................................................................
La maleta dels nadons
Veus, sons i cançons en forma de conte, acompanyats dels moviments, les carícies, els somriures i l’escalfor dels pares, les mares, els avis i els germans... Edat recomanada: 6 mesos - 3 anys. Data: Dimecres 27 de març a les 17.30 h. Lloc: Biblioteca Miquel Llongueras. .................................................................
Dia del pare
Vine i elabora un regal molt original i deixaràs bocabadat el teu pare en aquest dia tan especial. Dirigit a infants de 3 a 6 anys en companyia d’un adult. Cal inscriure-s’hi prèviament per participar-hi. Data: Dimarts 19 de març a les 17.30h. Lloc: Centre Cívic Can Deu
Dijous de Jazz
Torna el cicle de jazz al Centre Cívic Can Deu. Totes les sessions són a les 21 h. Dijous 21 de març. August Tharrats Trio. Dijous 11 d’abril. Ignasi Terraza Trio: “Live at The Living Room - Bangkok”. Dijous 25 d’abril. Open Gate Quintet: “Susana Sheiman & Toni Solà & Xavier Algans Trio”. Dijous 9 d emaig. Bernat Fint Trio. Dijous 23 de maig. Sergi Sirvent Trio. Lloc: Centre Cívic Can Deu
Va de contes
L’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida interpreta Els músics de Bremen i Pere i el llop. Dos contes a cau d’orella. Concert familiar. Per a més informació i entrades truqueu al 973 11 02 19 Data: Divendres 22 de març a les 19 h. Lloc: Auditori Axa. Av. Diagonal, 547. A l’interior de l’Illa Diagonal.
AGENDA BELLESA
Us recomanem contrastar amb cada centre la data i l’horari de les activitats per si hi ha canvis o anul·lacions.
Concurs Maria Canals
Concert a càrrec dels guanyadors del Concurs International de Musique Maria Canals Barcelona. Més informació al telèfon 93 295 72 51. Data: Dissabte 23 de març a les 20 h. Lloc: Auditori Axa. Av. Diagonal, 547. A l’interior de l’Illa Diagonal.
en la que viuen. La Clara està disposada a donar mil milions al poble però amb una condició Data: Dissabtes 16 de març i 6 d’abril a les 21 h. Diumenges 17 de març i 7 d’abril a les 18 h. Lloc: Centre Cívic de Les Corts
I MÉS
XERRADES La feminitat de Can Deu
Coneixerem la vessant femenina i la història de les diferents dones que han tingut una vinculació estreta amb Can Deu, tant de la classe burgesa com les treballadores de la fàbrica, així com tot allò que les envoltava. Data: Dimecres 27 de març a les 19 h. Lloc: Centre Cívic Can Deu .................................................................
Dia Internacional de la poesia Taula rodona i recital per celebrar el Dia Internacional de la Poesia dins de la sèrie “Trenat de versos”. A càrrec de: Proarcat “Requiem amb Ria”, Associació per la difusió de l’art i la visió poètica. Activitat gratuïta. Cal inscriure-s’hi prèviament per participar-hi. Places limitades. Data: Dijous 28 de març a les 19.30 h. Lloc: Centre Cívic Can Deu
TEATRE Nits de monòlegs i teatre
Un espai de trobada on diferents artistes amateurs es pujaran a la tarima del centre i ens sorprendran amb el seu art. Data: Dijous 28 de febrer i 21 de març, a les 19 h. Lloc: Centre Cívic Joan Oliver Pere Quart .................................................................
Visita als jardins de Pedralbes
Vols saber què hi fan arbres centenaris a tocar de la Diagonal? Cedres de l’Himàlaia i altres grans arbres ens parlaran de la singularitat dels Jardins del Palau de Pedralbes. Aquest espai, barreja d’estils paisatgístics, destaca per la seva vegetació madura i per la col·lecció d’escultures que donen un aire elegant i romàntic al conjunt. Visita guiada a càrrec del divulgador mediambiental Josep A. Uroz Data: Dissabte 23 de març, 11 h. Lloc: Organitza el Centre Cívic Riera Blanca. Punt de trobada: porta d’entrada al jardí (Av. Diagonal.)
La visita de la vella dama
Els habitants de Gullen s’estan preparant per l’arribada de Clara Zachanassian, que s’ha convertit en multimilionària, i torna per visitar el país on va néixer. Tots esperen els seus diners per a sortir de la misèria
I ENCA R A MÉS AL WEB!
història | tradició | actualitat www.parquetsnadal.com Lleida / Barcelona
T 973 16 05 67 T 679 19 89 15 www.latorredebarcelona.com 47
CULTURA BELLESA
S’avança la primavera cultural
Ens trobem a març, un mes a mig camí entre l’ocàs de l’hivern (tot i alguna glaçada a traició) i l’esclat de la primavera. Un mes indecís, de traspàs. Però també un mes on comencen coses molt interessants i on es presenten propostes culturals tan interessants com un festival de literatura a Barcelona, una mostra de curtmetratges a Reus o el festival de música negra més important de l’estat a Girona. Per triar i remenar i per a totes les butxaques.
el seu nou treball De ti sin mí/De mi sin ti, un disc amb l’essència del grup però amb un joc de miralls sonors que sorprendrà a fans i detractors. És una petita mostra d’alguns dels noms de l’escena catalana programats pel Guitar Festival BCN. A nivell espanyol cal subratllar al calendari els concerts de Anni B Sweet, una veu exquisida murciana però d’ascendència anglesa o les visites de dos cantautors il·lustres com Nacho Vegas y Quique González, amos d’una lírica i una música molt propera. El primer presentarà La vida és dulce, on farà convergir el seu univers poètic social amb les pel·lícules de Mike Leigh. González, per la seva part, portarà el seu disc més intimista: Delantera mítica. En l’apartat internacional s’ha de ressaltar la inclusió d’un home amb una història peculiar, una ànima americana turmentada, un geni compositiu que es diu Mark Oliver Everett i que és el cantant de Eels. També passarà per Barcelona una gran veu femenina, la de Lucinda Williams, una dona amb un llarg recorregut en el folk i el blues americà. Una oportunitat per no deixar escapar sobretot tenint en compte la fòbia a volar de l’artista. Més informació a www.theproject.es
Festival de Guitarra
Festa literària
Centrant-nos en la capital cal destacar l’inici d’un festival icònic per la ciutat com és el Guitar Festival BCN (anteriorment conegut com el Festival de Guitarra de Barcelona) que arriba a la seva 24a edició. Enguany el cartell s’omple de noms de l’escena local, cantants de l’estat i artistes internacionals consagrats. Aquest festival programa artistes que, amb la guitarra com a eix vertebrador, es troben en primera línia d’actualitat per la presentació dels seus nous treballs. És el cas dels mallorquins Antònia Font qui ja porten uns mesos corrent per sales i teatres presentant l’inclassificable Vostè és aquí. Però també ho és de De la Fé y las Flores Azules qui presentaran a l’abril 48 www.latorredebarcelona.com
El cap de setmana del 14-16 de març la paraula serà el motor d’activitats i xerrades al Centre de Cultura Contemporànea de Barcelona. Es celebra una nova edició de Kosmopolis, la festa de la literatura amplificada. Aquest esdeveniment cultural és una trobada literària biennal que se celebra des del 2002. El concepte de literatura amplificada remet a la idea de parlar sobre totes les vessants de la paraula: oral, impresa i electrònica. Allà hi són convidats escriptors, periodistes, guionistes, actors, dibuixants de còmic i tot d’altra gent que té una professió estretament lligada a la literatura i la paraula. Per aquesta nova edició s’aprofundirà en la relació entre la ciència i la ciència ficció
a través dels últims esdeveniments científics de més actualitat com la troballa del Bosó de Higgins o l’arribada de la nau Curiosity a Mart. També girarà entorn de l’humor com a gènere literari medicinal per una època convulsa. Per això passaran pel CCCB gent tant dispar com el director teatral Àlex Rigola, l’enginyer aeroespecial Fernando Abilleira, la poeta Olvido García Valdés o el showman Andreu Buenafuente. Per saber-ne més visiteu http://www.cccb.org/ kosmopolis
Festival de música negra
Està ja en dansa una altra edició del Black Music Festival. Girona torna a acollir un dels festivals de música negra més referents de l’estat amb un cuidat cartell d’artistes de casa nostra que representen l’essència de la música negra, des del blues fins al soul, i de bandes internacionals de renom. Des del 2006 Girona i Salt (i ara també Figueres, Bescanó, Banyoles o Perpinyà) presenten aquest festival que ha acollit gent tant icònica com Ike Turner, Maceo Parker, la Mala Rodríguez, Eli ‘Paperboy’ Reed o Cris Juanico. El festival del 2013 ja està en dansa des de principis de març i als teatres, les sales i places de Girona i Salt acullen concerts, masterclass, pel·lícules documentals i fins i tot classes obertes de Lindy Hop. Les activitats es multipliquen aquest any obrint el públic als més petits a través del Cicle Petit Black Music, amb tres espectacles que aproparan els diferents estils de música d’arrel negra als infants. Pel que fa al cartell enguany els organitzadors no s’arruguen davant la crisi. Els caps de cartell són els Brand New Heavies, uns britànics que fa ja més de dues dècades que corren pels escenaris de mig món portant un espectacle ben elegant basat en l’àcid jazz, el funk i els rare grooves. També destaquen al cartell una banda veterana com els The Impressions,
una banda icònica de soul (d’on va sorgir l’imprescindible Curtis Mayfield) de Chicago que oferiran un recital molt especial ja que aniran acompanyats per la banda gironina The Pepper Pots que han portat l’essència del soul al públic català. Aquest concert de ben segur que serà tota una festassa. A nivell local s’ha de parlar d’un bolo de Josele Santiago i Xarim Aresté i els Very Pomelo, dos músics com una casa de pagès que van decidir ajuntar els seus camins fa uns mesos a l’Apol·lo i que tornaran a reunir-se per oferir un nou concert a La Mirona de Salt. Però probablement el plat més delicatessen serà escoltar el jazz virtuós i de enorme qualitat de Raynald Colom i The Re-Fugees en un concert únic, preparat exclusivament pel festival. Girona farà ballar i cantar amb ànima negra fins el 6 d’abril. Per més informació, http://2013.blackmusicfestival. com
Curtmetratges
Però aquest mes també hi haurà espai pel cinema. Almenys a Reus, on es programarà el cap de setmana 15 i 16 de març el FEC, Festival Europeu de Curtmetratges. Porten quinze anys fent una mostra dels curtmetratges més rellevants de l’escena europea amb un apartat competitiu que li afegeix interès. Enguany, i probablement degut a la poca dotació pressupostària, el FEC s’aprima i perd el concurs i moltes altres activitats que s’obrien a la ciutat. Però els organitzadors avisen de que el FEC no mor, sinó que es reestructura arribar amb més força que mai al 2014. Tant el divendres 15 com el dissabte 16 es projectaran els millors curts europeus del 2012 des del Teatre Bartrina, així com una retrospectiva de les pel·lícules més celebrades del festival en una retrospectiva que farà les delícies dels seguidors. Tota la informació a www.fecfestival. com • Text: Martí Figueras. Podeu llegir més articles seus a www.masteatro.com
BELLESA
B,14. Un nuevo espacio cultural y un lugar para compartir buenos momentos Y al caer la noche llega el momento de los cocktails. B,14 ofrece una gran variedad. Su especialidad son las ginebras, ideales para acompañar una tabla de embutidos ibéricos. Además B,14 también organiza eventos privados como cumpleaños, fiestas infantiles, comidas de empresa y reuniones Ha nacido en Sant Gervasi un nuevo formato de espacio cultural, B,14. Lo componen tres espacios independientes pero que colaboran entre sí: la Galería de Arte, la Escuela Creativa y la zona de restauración. Ofrecen un amplio abanico de actividades culturales y de ocio para toda la familia, pero lo más importante de B,14 es que introduce el concepto “Arts Academy”, un espacio ideal para que niños y adultos aprendan a desarrollar su creatividad a través de la pintura, el dibujo y el volumen. Cuando entramos en B,14 la cafetería restaurante recibe a los clientes con el aroma de un buen café y una amplia variedad de bollería y pasteles caseros. En un segundo nivel llegamos a la galería, un espacio que permite
conocer las últimas tendencias del Arte contemporáneo. Y más allá encontramos el espacio destinado a “Arts Academy”. Cafetería-Restaurante & Cocktails B,14 nos recibe con una amplia selección de productos para todos los momentos del día. Para empezar la jornada puedes disfrutar de un café selecto, un delicado té “MariageFrères” o un zumo natural de frutas exóticas recién exprimido, acompañado de un trozo de pastel casero o un mini de embutido ibérico. A mediodía, la especialidad de la casa, las “Tostas de pan de coca de Girona“ acompañadas por una ensalada con frutos secos y reducción de miel.
su nombre indica, se trata de una formación donde la flexibilidad es la base de todo. Libertad horaria, temario dinámico y adaptado y atención individualizada, siempre contando con presencia docente. Además, y muy importante, todos los materiales están incluidos, lo que resulta muy cómodo.
Las clases para niños están a La Galería de Arte la vanguardia de la educación B,14 defiende una oferta artística creativa. La pintura o la esculfresca y joven bajo la dirección de tura se convierten en un prisma la galerista Patricia Carrasco. El a través del cual se aprende a espacio cuenta con una prograobservar y representar el mundo mación coherente que acoge a que les rodea. La psicomotricidad las últimas tendencias del Arte y el trabajo simultáneo con ambas Contemporáneo. Entre sus pare- manos ayudan a incrementar las des han expuesto artistas como capacidades de los alumnos más Fito Conesa, Romy Querol o Miaz allá de las disciplinas habituales. Brothers, ganadores del Internati- El objetivo es abrir las vías que onal Arte Laguna Prize. desarrollan la creatividad y el aprendizaje de los niños para de “Arts Academy“ este modo ayudarles a potenciar y “Aula Abierta” sus facultades en otros ámbitos. Arts Academy nace como un concepto de escuela creativa Ven a descubrir B, 14 y participa diferente respecto a los talleres de sus actividades. Vivirás nuevas artísticos habituales. Da un y culturales experiencias. paso más, tanto en el ámbito de los adultos como el de los más Para saber más sobre pequeños. este espacio visita el web www.b14.es Para los adultos nos ofrecen un concepto: “Aula abierta”. Como
www.latorredebarcelona.com 49
ENTREVISTA
Sergi Belbel, Director del Teatre Nacional de Catalunya
“És molt trist veure com disminueixen els diners en proporció inversa al talent que generem”
A finals de juny s’acaba un cicle al teatre català. Sergi Belbel (Terrassa, 1963) deixarà el càrrec de Director Artístic del Teatre Nacional de Catalunya després de set anys dedicat en cos i ànima a fer d’aquest mausoleu teatral la principal referència del nostre país. Ha estat un temps intens, treballant per presentar el millor talent de casa nostra potenciant el projecte del T6 i per oferir les produccions més espectaculars d’aquí i d’allà. Molts èxits de públic i de crítica, alguna pífia i, al final del viatge, la convulsió per les retallades (amb el tancament de la Sala Tallers com a drama més notori) i la tristesa per la mort d’una de les dames del teatre català i del Nacional: Anna Lizarán. Belbel repassa la seva trajectòria davant el TNC, però sobretot reflexiona i deixa anar sentències sobre el teatre i l’ofici d’escriure que cal apuntar.
Quins han estat els millor moments al TNC? Els millors moments estan lligats a determinats espectacles, quan veus que el públic s’aixeca per aplaudir. Quan això passa, un cop cada vint, esborra tots els mals moments. Bernhardt deia que no hi ha res decidit fins que l’espectacle acaba i el públic aplaudeix. Fins que no s’escoltes els aplaudiments no saps com anirà i no pots prendre decisions. És en aquests moments quan la nostra feina té més sentit. Hem triomfat amb Agost, Una història catalana, Mort de dama o La Casa de Bernarda Alba, espectacles que susciten unanimitat en el reconeixement. Quina és la feina d’un director artístic? És qui està al capdamunt de tota l’activitat artística d’un teatre, qui dissenya l’activitat del teatre. Durant set anys he compartit la direcció amb la gerència, és a dir, la responsabilitat de tota l’activitat econòmica. El director intenta posar la seva petjada en la programació artística en funció d’uns criteris definits pel govern de la Generalitat qui fa la principal inversió de diners públics. És com un mandat polític i això ha de quedar clar: té entrada i sortida, no com els treballadors del teatre que són perpetus. 50 www.latorredebarcelona.com
Perquè ho deixes? Ara puc dir-ho perquè ja és públic i notori. El conseller em va proposar de continuar però no vaig voler. Vull tornar a crear. Miro per mi mateix. Jo sóc autor i director i com a director he tingut tot el que he volgut, però com a autor en aquests set anys no he pogut fer res. Suposo que la situació econòmica també és un motiu de pes. Si fos per la crisi hauria plegat un any abans. Catalunya a nivell artístic està millor que mai, té grans dramaturgs, actors, escenògrafs, etc. Hi
ha molt de talent. És molt trist veure com disminueixen els diners en proporció inversa al talent que generem. Per tant, la valoració és bona o dolenta? Malgrat tot he viscut més coses positives que negatives perquè dins la casa m’he sentit molt ben tractat. Hi ha un equip molt bo i la valoració és molt positiva. Ha estat una experiència molt nova que ha coincidit amb la meva etapa de maduresa, els 40, i ara que en faré 50 ja va bé que torni a la creació.
Hi ha algun espectacle que creus que no hauries d’haver programat? No hi ha cap espectacle que lamenti haver programat. En un teatre privat un fracàs duraria tres dies, com a Broadway, per no perdre diners. Però el teatre públic té un compromís amb els artistes i per malament que vagi s’ha de seguir, i compensar-ho per una altra banda. Ens ho hem d’empassar. En el teatre privat cal programar un èxit per nodrir-se del propi èxit però en el teatre públic cal arriscar. El teatre públic no té sentit si no hi ha risc.
ENTREVISTA BELLESA
Un dels èxits d’aquesta temporada ha estat amb La Bête. Però precisament, degut a la baixa de l’Anna Lizarán i la incorporació d’en Jordi Bosch, va ser una estrena molt arriscada. Encara fa mal l’estrena de La Bête. Ho vaig passar molt malament. Tot és molt fràgil en el teatre. És una manifestació artística que no existeix fins que es representa, perquè es fabrica al moment, es rep en directe. No és com un quadre que es queda allà quan marxes. Tot és en directe i corres el risc que caigui un focus, o que hi hagi un infart al públic, i no puguis acabar la representació. Amb La Bête, aquesta sensació de fragilitat, del ai, ai, ai, la vaig viure més que mai.
prefereix espectacles més petits, més limitats, que van creixent. Però crec que cal impulsar el punt popular que pot oferir la Sala Gran. Un dels teus lemes és que s’ha de fer teatre popular de qualitat. Has pogut conciliar les dues vessants? Ho he intentat però no ho sé si ho he aconseguit. Haig de confessar que de jove era un detractor del teatre popular, m’ho carregava tot. Però hi ha un moment en què se’t presenten una sèrie de dilemes com a creador. Jo vaig començar amb una fixació per la Pina Bausch, la dansa, el minimalisme i així ho vaig tra-
dues maneres d’entendre la professió. Quin és el secret per fer una obra popular, una obra d’èxit? Tractar temes que interessin a la gent. Has d’aconseguir que, al sortir, el públic digui: No t’ho perdis! No serveix que diguin: és interessant o m’ha aportat moltes coses... L’objectiu és que l’endemà, a la feina, la recomanin. Has comentat que ara renaixerà el Belbel escriptor. Quin és el teu procés de creació? Depèn de cada moment, de cada obra. Però sempre ha d’arribar el moment en què t’obsessiones. Si no arriba
algun guió, no? Vaig fent. De moment, en teatre estic una mica saturat. En faré quan el cos m’ho demani. Ara prefereixo fer televisió, una mica de disciplina. Ah! Tens algun projecte tancat per a televisió? Tinc en ment una sèrie i en tinc moltes ganes. En cinema mana el director però a TV qui mana és l’autor, qui genera els personatges i les trames. Sóc seguidor de sèries americanes i algunes em semblen molt bones. Com Homeland, una sèrie magnífica. En principi sembla molt simple però és molt complexa en el seu desenvolupament.
Quin tipus d’homentage se li retrà a l’Anna Lizarán? Els homenatges a l’Anna Lizarán es troben en stand by. Haig de parlar amb el Lliure. Ens hem creuat alguns missatges amb el Pasqual, però tot està per parlar. La gent diu que se li ha de dedicar la Sala Gran i jo crec que té sentit que tingui el seu nom ja que l’ha fet aixecar cada dia amb Agost. Però també entendria que el Lliure de Gràcia volgués posar el seu nom a una sala. En tot cas s’ha de fer un llibre, un espectacle, un homenatge, el que sigui per ella. Un dels èxits del TNC, i que ara malauradament està en perill d’extinció, és el projecte T6 que va iniciar en Domènec Reixac i amb el qual es volia potenciar la dramatúrgia catalana... L’impuls al projecte T6 era primordial. Primer de tot vam equilibrar-lo pressupostàriament en comparació amb les altres dues sales. Després he volgut també donar força a la Sala Gran. És un lloc on s’ha de fer espectacle i és un dels espais amb més dotació tècnica de Barcelona. S’hi poden fer espectacles tan impressionants com els de Londres. Jo defenso que es puguin fer espectacles d’aquest tipus, en contra d’un sector de la crítica que associa espectacularitat amb poca qualitat. Entenc que hi ha gent que
duir en un espectacle com el Minimal Show. Però, amb els anys, quan veus que ets un autor de teatre, se’t presenta un dilema: Què hi ha dintre teu que pugui interessar als altres? I aquí neix la consciència de qui ets, on ets i què vols, i sorgeix la tensió entre el teu món individual i el de la resta de la gent. Si sóc fidel a mi mateix la resta podria dir: quina merda això que m’estàs ensenyant. Així que has de trobar un equilibri entre el que interessa als altres i el que t’interessa a tu. Jo intento situar-me entremig de les
acabes deixant el projecte a la carpeta. Però quan arriba comences a veure el dibuix de l’obra i ja no pots aturar-te fins a enllestir-lo. L’escriptura és com una nòvia molt gelosa, que no es deixa compartir per res. És present mentre menges, mentre parles amb algú, sempre. Si això no es produeix, no acabo l’obra i la deixo a la carpeta. Però a l’hora de crear no tinc una manera de fer única. Per tant, ja deus començar a esbossar alguna obra o
En el fons és una relació entre un home i una dona en un context molt difícil i dramàtic i que es pot desenvolupar en un total de 25 hores de ficció. Per això pots treballar tants matisos, pots arribar tan lluny en els estats emocionals, en les contradiccions. Per això hi ha més creativitat en les sèries americanes que en les pel·lícules. I això és el que vull escriure ara. • Text i fotos: Martí Figueras. Podeu trobar més articles seus a www.masteatro.com
www.latorredebarcelona.com 51
SOCIETAT
Joyas de cine en los Goya La XXVII edición de la gala de los Premios Goya estuvo marcada por joyas con sello made in Spain, como las de la firma Carrera y Carrera. Un buen número de actrices apostaron por algunos modelos espectaculares que destacorn sobre la alfombra roja. Para tan esperada ocasión Aída Folch eligió para sorprender a los espectadores dos majestuosas obras de arte, el brazalete de la colección Mosaicos y el collar de la
colección Claveles, ambas piezas en oro blanco blanco con diamantes. Aitana Sánchez Gijón lució dos joyas en oro blanco con diamantes, unos pendientes de la colección Sevilla y una sortija de la colección Sol y Sombra, siendo esta colección de marcado carácter español elegida igualmente por Concha Velasco, quien lució unos pendientes y un impresionante collar también en oro blanco con diamantes.
A Manuela Velasco la vimos radiante con la sortija tigre en oro blanco con diamantes y cuarzo ahumado de Bestiario, una de las colecciones con más fuerza de la firma joyera. María León en cambio eligió dos joyas de la colección Mediterráneo, una sortija y unos pendientes en oro blanco con diamantes. El toque romántico lo puso Michelle Jenner con una sortija en oro blanco con perla y diamantes y unos pendientes en oro blanco con perla, piezas de unas de las colecciones más emblemáticas de Carrera y Carrera, Gardenias.
52 www.latorredebarcelona.com
Encontramos a Marta Nieto luciendo el brazalete en oro amarillo y blanco con diamantes de la colección Sol y Sombra y los pendientes en oro amarillo con diamantes de la colección Sevilla. Y a María Adánez la vimos con una sortija y unos pendientes llenos de detalles en oro amarillo y diamantes de la colección De Luces. Una alfombra roja con una elegancia digna de la gala más relevante de nuestro cine con diamantes y piedras preciosas sublimes.
SOCIETAT BELLESA
Menús solidarios con el tercer mundo “Menú solidario, Menú saludable” es el lema de un nuevo proyecto del Dr. Iván Mañero, Cirujano Plástico Reconstructivo y Estético, en el que une salud, gastronomía y solidaridad. Se trata de una ruta gastronómica que involucra a los mejores chefs de nuestro país en el diseño de unos platos que van más allá del placer del paladar y que buscaba la unión entre sabor, cuidado de la salud y cooperación con los niños más desfavorecidos. Después de Joan Escribà, con quien se presentó el primer menú solidario en el Xiringuito Escribà, los Hermanos Iglesias (Espai Kru by Rías de Galicia) se han sumado al proyecto diseñando unas tapas cardiosaludables, cuyos beneficios irán destinados al proyecto de sostenibilidad alimentaria que la Fundación Privada Dr. Iván Mañero (DrIM) desarrolla con niños en riesgo de exclusión social en Guinea Bissau (África Occidental). En la prentación de esta nueva edición de la ruta gastronómica Menú Solidario, Menú Saludable, Juan Carlos Iglesias, copropietario de Espai Kru by Rías de Galicia, explicó “nos hemos involucrado en este proyecto porque lo hemos sentido muy cercano. Para nosotros es una pequeña colaboración pero esperamos
seguir ayudando y colaborando. De hecho nos hemos propuesto involucrar a 20 de los mejores restaurantes de Barcelona para poder llegar a muchas más personas. Además, queremos que ésta sea una contribución anual y no se quede en un acto puntual”. Al acto acudieron numerosas personalidades encabezadas por Antonia Dell’Atte, madrina de la Fundación, y Elsa Anka.
Un proyecto solidario
Esta ruta gastronómica está totalmente ligada a la Fundación Dr. Iván Mañero (FDrIM www.fundacionivanmanero. org), que trabaja en proyectos de cooperación al desarrollo en Guinea Bissau, uno de los países más pobres del mundo. “En nuestro país tenemos los medios para comer bien y poder vivir más y mejor, pero en países como en Guinea Bissau, apenas pueden comer para vivir. Debemos ayudar en todo aquello que esté en nuestras manos. De aquí es ta iniciati va: Hacer menús equilibrados con el toque y la creatividad de los expertos con el objetivo de concienciar sobre la importancia de comer bien, pero también sobre el hecho de que son muchas las personas que no tienen ni lo suficiente para subsistir” explica muy ilusionado con este nuevo proyecto, el Dr.
Mañero. Parte de los beneficios recaudados, se destinarán a un proyecto de construcción y puesta en marcha de una granjaescuela en Biombo (Guinea Bissau), en el que se enseñarán oficios relacionados con la agricultura y la ganadería a niños y niñas con riesgo de exclusión social, para que puedan gestionar de forma propia y autónoma los recursos alimentarios de su país. “Sólo de esta manera, conseguiremos que el futuro esté en sus manos” concluye Mañero. Según el Dr. Mañero, esta iniciativa nace de su experiencia personal en el mundo de la cooperación así como también relacionándolo con la medicina, el conocimiento científico en alimentación “Somos lo que comemos. He visto cómo cambiando la dieta a un paciente, su cuerpo mejora. Con este proyecto pretendo unir ciencia con alimentación, diseñando menús saludables, que permitan recaudar dinero para mejorar el cultivo y la alimentación de Guinea Bissau. Es decir, cerrar el ciclo de los alimentos, darle un valor añadido a esos alimentos”.
Granja escuela
El proyecto, que se engloba dentro del Programa de Atención a la Infancia en Riesgo de Exclusión Social en Guinea Bissau, está dirigido a niños huérfanos, abandonados, maltratados, en riesgo de exclusión social, de entre 8 y 17 años y con problemas de aprendizaje, y se lleva a cabo junto a Asociación Casa Emanuel, contraparte local de la Fundación DrIM. El proyecto de la Granja Escuela consiste en la construcción de pequeñas instalaciones para la cría de gallinas, patos, cerdos y cabras, junto con una huerta con productos propios del país. Este proyecto tiene tres objetivos básicos: servir como escuela y formación para los niños en riesgo de exclusión social; contribuir a la mejora de su alimentación, y crear un modelo de desarrollo sostenible de producción de alimentos de alto valor nutricional.
www.latorredebarcelona.com 53
SOCIETAT BELLESA
Ellos buscan relaciones estables pero ellas sólo amistad Miles de internautas recurren a la red para encontrar el amor de su vida o simplemente conocer gente nueva. Los sitios de encuentros están cobrando especial protagonismo porque ofrecen un gran abanico de ventajas para que los usuarios puedan buscar pareja, hacer nuevos amigos o bien compartir aficiones. Si hace unos años era la gente joven la que mayor uso hacía de la red, actualmente esto está cambiando. Ahora mujeres y hombres de entre 40 y 50 años también optan por Internet para buscar pareja y
conocer gente, explica Lluís Carreras, CEO y Socio Fundador de mobifriends.com, el portal de encuentros gratuito. En mobifriends los usuarios pueden conocer a un gran número de personas y formar desde una simple amistad a una relación romántica y decidir qué tipo de relación se quiere tener con cada persona. Todo ello, con la ventaja de saber de antemano si los intereses de las otras personas son parecidos o coinciden con los propios. De hecho, según informan desde el portal sobre lo que
buscan los hombres y mujeres en estos sitios de encuentros, los hombres de entre 40 y 50 años buscan un tipo de relación diferente a las mujeres de su misma edad. Mientras que un 61,87% de mujeres de entre 40 y 49 años busca una amistad, un 39,37% de los hombres con la misma edad prefiere encontrar una relación estable. En el caso de buscar una aventura en la red o ligar, el porcentaje de hombres que busca este tipo de relación es mayor con un 35,13% frente a un 11,20% de las mujeres. En el pasado, las personas para conocer y relacionarse
con otras estaban limitadas al entorno en el que transcurría su vida diaria, actualmente Internet permite que la gente, de cualquier edad, se conozca y se relacione de forma más frecuente y más rápida. En la actualidad mobifriends. com, que sigue sumando usuarios y está presente en 33 países entre los que se encuentran España, Andorra, México, Perú, Argentina, Venezuela, Colombia y Estados Unidos, continúa creciendo y ofreciendo un servicio de alta calidad y gratuito.
Cruyff impulsarà l’esport per a les persones discapacitades El president de la Fundació Privada Johan Cruyff, Johan Cruyff, i el president de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), Enric Ticó, han signat recentment un conveni pel qual ambdues organitzacions concorreran conjuntament en projectes per millorar el benestar tant físic com psíquic de persones amb discapacitat. En aquesta col·laboració, s’ha decidit impulsar a l’estació de muntanya de La Molina del Grup FGC un projecte d’esport adaptat durant tot l’any, especialment dissenyat per a les persones amb discapacitat. L’esmentat projecte inclou la realització d’un mínim de quatre programes d’activitats esportives i de lleure a l’any, consistents, entre d’altres, en la pràctica durant la temporada d’hivern 54 www.latorredebarcelona.com
de diferents esports com l’esquí, i diverses activitats de muntanya com passeig amb gossos de trineu i trekking, que puguin ésser practicades fora de la temporada d’hivern. La Fundació Cruyff és una entitat sense ànim de lucre, que basa las seva activitat principal en l’impuls i recolzament de projectes i en la col·laboració amb organitzacions per millorar el benestar de les persones amb discapacitat, mitjançant la promoció d’activitats de lleure, activitats físiques i esportives.
SOCIETAT
Alquilar objetos y espacios en Internet está de moda El alquiler de productos y servicios en la red cada vez cuenta con más adeptos en detrimento de la propiedad y el hiperconsumismo, que tanto han tenido que ver a la hora de hipotecar el bolsillo de muchos ciudadanos. La crisis ha cambiado la mentalidad de los consumidores que ven mucho más rentable y económico alquilar un producto o servicio que decantarse por la compra. Las nuevas tecnologías además también juegan un papel importante y están potenciando el alquiler. Un claro
ejemplo es el éxito iniciativas como Rentamus, plataforma de alquiler de objetos y espacios pionera en España, donde particulares y empresas pueden ofrecer o alquilar cualquier tipo de producto o servicio a precios muy competitivos. Según explica David Martínez, Ceo y Fundador de Rentamus “ponemos a disposición del cliente una plataforma online, donde convergen oferta y demanda de alquiler de todo tipo de objetos y espacios,
creando nuevos canales de comercialización, a precios muy competitivos y sin intermediarios. Ahora que la Semana Santa está a la vuelta de la esquina, se pueden alquilar desde alquiler de motocicletas para hacer turismo y moverse mejor por las grandes ciudades, autocaravanas para disfrutar de las vacaciones en la montaña o la playa, atracciones para niños, hasta alquiler de coches descapotables o side car, barcos o discotecas móviles”.
Actualmente, la plataforma cuenta con 4.500 usuarios, que ya han puesto en alquiler 3.500 productos y han publicado 237 espacios. Desde Rentamus apuntan que el portal será una empresa con capacidad de crecimiento y que desde el ámbito local aspirará a mercados globales. Una empresa atractiva para el talento innovador de la zona geográfica de implantación que liderará el sector de préstamo de objetos por internet y los proyectos internacionales que se lleven a cabo.
Golf en mar obert Una de les fantasies eròticoesportives més recurrents dels afeccionats al golf és practicar el seu swing a la coberta d’un vaixell. Tanmateix això seria una barrabassada des del punt de vista ecològic: malbaratem material esportiu, embrutem el mar i encara podem esberlar-li el cap a alguna sípia. Absolutament inadmissible. Ara bé, i si la bola de golf és biodegradable? La idea és d’allò més simple, i potser per això és tan bona. Es tracta d’elaborar boles
de golf que contenen menjar per a peixos en el seu nucli. D’aquesta manera es pot practicar tranquil·lament el golf en entorns marins amb un producte 100% segur i no contaminant que està certificat pel Laboratori LGAI Technological Center. Un cop submergida la bola inicia immediatament el seu procés de biodegradació i entre 36 i 48 hores el seu nucli, compost en un 100% per menjar natural s’allibera a l’aigua i queda a disposició dels peixos que s’ho vulguin menjar.
Practicar el golf en la coberta d’un vaixell és una experiència extrema per a un golfista afeccionat. Amb l’assessorament d’un professional l’afeccionat pot millorar la tècnica per colpejar la bola i si ja compta amb un nivell avançat fins i tot es pot contractar la col·locació d’un green independent, fondejat al mar, per a una pràctica particular amb pilotes biodegradables. www.g3bcn.com és un dels proveïdors d’aquest servei i l’exclusiu de les boles biodegradables
www.latorredebarcelona.com 55
56 www.latorredebarcelona.com
www.latorredebarcelona.com 57
BELLESA OCI
Frases Célebres Es más fácil quedar bien como amante que como marido; porque es más fácil ser oportuno e ingenioso de vez en cuando que todos los días. Honoré de Balzac (1799-1850) Escritor francés. La gente joven está convencida de que posee la verdad. Desgraciadamente, cuando logran imponerla ya ni son jóvenes ni es verdad. Jaume Perich (1941-1995) Humorista español. Las matemáticas no mienten, lo que hay son muchos matemáticos mentirosos. Henry David Thoreau (1817-1862) Escritor, poeta y pensador. Para las personas creyentes, Dios esta al principio. Para los científicos está el final de todas sus reflexiones. Max Planck (18581947) Físico alemán. La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo. Joseph Addison (16721719) Ensayista, poeta y dramaturgo inglés.
58 www.latorredebarcelona.com
El arte de dirigir consiste en saber cuando hay que abandonar la batuta para no molestar a la orquesta. Herbert Von Karajan (1908-?) Director de orquesta austríaco. Resulta de todo punto monstruosa la forma en que la gente va por ahí hoy en día criticándote a tus espaldas por cosas que son absolutamente y completamente ciertas. Oscar Wilde (18541900) Dramaturgo y novelista irlandés. Los médicos trabajan para conservarnos la salud, y los cocineros para destruirla, pero estos últimos están más seguros de lograr su intento. Denis Diderot (17131784) Escritor francés.
La estadística es una ciencia que demuestra que si mi vecino tiene dos coches y yo ninguno, los dos tenemos uno. George Bernard Shaw (18561950) Escritor irlandés. Los que saben mucho se admiran de pocas cosas, y los que no saben nada se admiran de todo. Lucio Anneo Séneca (2 AC-65) Filósofo latino. Llamamos bello a aquello que es elogiado por el periódico y que produce mucho dinero. Stendhal (1783-1842) Escritor francés. El mayor placer que conozco es hacer sigilosamente una buena acción y dejar que se descubra por accidente. Charles Lamb Escritor inglés.
Una de las supersticiones del ser humano es creer que la virginidad es una virtud. Voltaire (1694-1778) Filósofo y escritor francés. Quien con monstruos lucha cuide de convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de ti. Friedrich Nietzsche (18441900) Filosofo alemán. La gente, en general, soporta mucho mejor que se hable de sus vicios y crímenes, que de sus fracasos y debilidades. Conde de Chesterfield (16941773) Político y escritor inglés. El primer paso de la ignorancia es presumir de saber. Baltasar Gracián (1601-1658) Escritor español.
En Hollywood te pueden pagar 1.000 dólares por un beso, pero sólo 50 centavos por tu alma. Marilyn Monroe (1926-1962) Actriz estadounidense.
BELLESA OCI
MOTS ENCREUATS Pau Vidal
HORITZONTALS:
VERTICALS:
1. Xoc emocional amb conseqüències cerebrals. Destil·lació del bruc / 2. Roca simple i de possible aplitació. Grup químic que té la seva funció i mida / 3. Mil i una. Poden malmetre les ulleres, si són gaire sortints. Nou buida / 4. Un búfal a la canoa. Gran ufana primaveral al sud dels Estats Units / 5. Ho faig amb naturalitat perquè sóc ovella femella. Un peloponès al teatre / 6. Domina el futur. No deixa espai per a les dones però sí per a l’oci / 7. Res descol·locat. Un altre teatre, segurament ja ple de grecs / 8. Entroncat amb tota sa vegetalitat. Absorbir l’aigua pel mètode d’en Paf / 9. És a les cadires com a l’spa l’spam. Tres quarts de la màxima edat permesa / 10. En Pigrau disfressat d’urbà. Em supera, amb la seva força d’atac / 11. Centre de la vila. Si és conduir?: no, és corregir. Continua dominant / 12. Vestit elegant, en sa major part extern. Clergue ordenat a mastegots / 13. Ja no es trauran mai de sobre la fama de radioactius. No hi ha carta que li planti cara.
1. Si és un poll, a més, deu ser xic, tic, mic i ballaric. Vomiti com a bon valencià / 2. Esbombo el meu parer. Sicilianes fetes a l’antiga / 3. Ara mil menys una. Encarar el vent de la mar estant. Romania sense cap mirament / 4. Establiment de contacte sense tuit, facebook ni ecorreu. Tan escaient com adequat / 5. Totes ho duen al cor. Subdivisions d’espècies per ecosistemes (saturats). Un punt d’orgull / 6. Senyal que la temperatura és tan baixa que fa por. Fruiters pujant per Badalona / 7. Vocal del mig. I aquí el que hi ha no són lloros ans llorers. Anima de bessó / 8. Vocals de l’Oviedo. Clapant com només saben fer-ho les belles / 9. Colga una redorta de cep, que sempre és una murga. L’indi que inventà la sumaia / 10. Canvis tan traumàtics que posen de cap per avall l’economia. Emblanquinat de bon matí / 11. Extrems del United. Prou bruta i descurada per fer córrer els tenistes. Romania com abans / 12. Puja o baixa igualment per Nova Caledònia: n’és original. Satisfà els internautes però altera molt en Guitart.
SUDOKUS FÁCIL
DIFICIL
www.latorredebarcelona.com 59
www.latorredebarcelona.com BELLESA
1. SALUD
2. PODOLOGIA
60 www.latorredebarcelona.com
Al web, més de 1500 comerços de Sarrià, Sant Gervasi i Les Corts
www.latorredebarcelona.com BELLESA
7. EVENTOS
3. HIPNOSIS
5. RESTAURACIÓN
8. ENSEÑANZA
4. HOGAR
6. SECRETARIADO
61
www.latorredebarcelona.com BELLESA
Al web, més de 1500 comerços de Sarrià, Sant Gervasi i Les Corts
10. REFORMAS 9. ABOGADOS Y ASESORES
11. GASTRONOMÍA
BELLESA
www.latorredebarcelona.com 63
64 www.latorredebarcelona.com