Uitgave 3 7 juni 2012 16 pagina’s
AL UW REGIOVOORDEEL Gebundeld in één krant! EP: die doet het www.ep.nl
BETAAL GEEN BTW OP 25 EN 26 MEI BIJ EP:MENSONIDES
www.dunaresidence.nl Wij helpen u in tijden van bezuinigingen.
Beschikbare periodes: 16- juni t/m 23 juni 2012 23- juni t/m 30 juni 2012 10- sept t/m 8 sept 2012 08-sept t/m 15 sept 2012 13-okt t/m 20 okt 2012 (Herfstvakantie) 20-okt t/m 27 okt 2012 (Herfstvakantie)
Pagina 3
Daarom betaald EP:Mensonides op 25 & 26 mei voor u de BTW!
Uw BTW voordeel kan multilogo hoog oplopen!
Wees er snel bij want VOL = VOL !
Dunaszentmiklos-Hongarije
Mee adverteren wordt nu wel heel makkelijk
Zie pagina 4 en 6
WIN EEN
Nationale Entertainment Card 4 persoons
€ 245,-
Moonlight
Prijzen zijn inclusief: Welkomstdrankje aan de bar
Ovaal Vandaag straal jij Afmeting 610 X 375 cm eenvoudig zelf... Hoogte 120 cm Beeld & Geluid - Telecom - En Multimedia - Wassen & Drogen Straal mee! ontmoet deze dag - Koelen & Vriezen Zandfi lter Huishoudelijke apparatuur - van Inbouwapparatuur Satelliet - Eigen Technische Dienst deelnemers meer dan- 40 Trap bedrijven enHarlingen organisaties. De Vormer 2-4 - 8861 KB - Tel.: (0517) 42 00 33 - Fax: (0517) 41 80 62 www.epmensonides.nl - op info@epmensonides.nl pagina 15 DeskundigZie het gebied van Kinderveilige trap Gezondheid, Persoonlijk Welzijn en Grondvilt en Geestelijke paginaen16 Ontwikkeling, Lichamelijke Ontspanning. Winterkleed (achterpagina) Schoonmaakset Bezoek één van de vele stands. Twee jaar garantie Laat je inspireren door lezingen. Informeer naar verschillende op fabricage fouten therapieën. Hoor hoe je bezig kunt
Flesje streekwijn in appartement
(normaal € 392,-)
voor 8 dagen (7nachten) 6 persoons
€ 315,-
Webshop Franeker Zie pagina 7
Gratis gebruik van Welness
Mensonides
Eindschoonmaak 1 x handdoekenpakket BTW vrije actie
geldt uitsluitend Opgemaakte aankomst op 25bedden en 26bijmei. Vraag in onze winkel naar de voorwaarden! Prijzen zijn exclusief:
Prijs- en modelwijzigingen, druken zetfouten voorbehouden.
Toeristenbelasting: € 1.50 per persoon per dag Extra linnenpakket: € 7,50 per bed per wissel
(normaal € 485,-)
voor 8 dagen (7 nachten)
Extra handdoekenpakket: € 3,50 per persoon per wissel Optioneel: Ontbijt: € 7,50 per persoon 3 gangendiner: € 12,50 per persoon Kinderen tot 10 jaar krijgen 50% korting
Meer informatie over boekingen: hanscontact@hotmail.com
PAG14
zijn met je persoonlijke ontwikkeling. Neem deel aan één van de vele workshops. Geniet van een heerlijke, weldadige massage. Een stralende dag dus. Speciaal voor JOU!
Comfort en ambiance, direct aan het IJsselmeer Maak kennis met yoga. Leer de
DeZonnegroet. serie Moonlight van Starpool ® is zonder de meest verkochte Proef meer een green smoothie en eenserie biologisch kaasje. inNederland, omdat de zwembaden zich onderscheiden door een Eerste 400prijskwaliteit bezoekers ontvangen uitstekende verhouding. een stralende tas met inhoud. Laat je hand lezen of misschien zeggen je tenen je meer. Leer tekenen op basis van je gevoel.
Framepool
Sirocco
Luister naar wat dolfijnen en kleuren je te vertellen hebben. Praat met deskundigen over gezonde voeding, over kinderen, over/ honden en Rond 300 cm 360 cm bazen en hoor wat een paard je te Het zwembad is gemakkelijk te monteren en te vertellen demonteren. Het heeft. monteren duurt ongeveer 30 minuten, waarna zwembadkunt vullen met water. Watu het vertellen horoscopen nou echt? Of zeggen kaarten soms meer?
Vaderdagbrunch 12:00 tot 14:00 uur
Naast al deze bijzondere activiteiten zijn er ook vele geschenkartikelen zoals edelstenen, sieraden, kristal, windspinners, verzorgingsproducten, thee, troostpoppen, raamhangers, woodcards en nog veel meer.
Ontvangst met een feestelijk aperitief
***
Een keuze uit diverse soorten soep (geserveerd)
***
KNIP UIT EN GENIET VAN DIT VOORDEEL
GRATIS ENTREE v.a.
3,6 meter
nu €149,Bouwmarktprijs
€229,-
Elder €2.49
voor Voo gratis lezers + et snor kels
29,- WeidumerHout nu €1Landgoed Bouwmarktprijs Dekemawei 9 te Weidum €190,-
€1.99
zorgin Gratis bre n deel Kra
Zandfilter pompen
3 meter
nu
179,-
Tevens verkopen Zomer afdekking vanaf 7,
Bodemreinigers v.a.
79,-
Buffet bestaande uit diverse salades, koude en warme gerechten en uiteraard een spetterend dessertbuffet
***
Uiteraard krijgen alle vaders bij vertrek een cadeautje mee op dezeFraneker: dag Bestel via webshop www.grezwembaden.nl | 0650 - 217 6
Prijs € 22,50 per persoon Beach Hotel de Vigilante Holle Poarte 10 8754 HC Makkum T. (0515) 23 8222 F. (0515) 23 1955
Reserveren is gewenst.
E. info@hoteldevigilante.nl
W. www.hoteldevigilante.nl
2
Ben jij... de verkoper die wij zoeken? Zin in een uitdagende baan met veel afwisseling? Heb jij ervaring als buitendienst-medewerker, beschik je over de juiste contactuele eigenschappen om advertenties te kunnen verkopen en lijkt het je leuk om ons team te komen versterken. Verdiensten zijn op provisiebasis. Je leeftijd is niet van belang.
Harlingen, Ried, Berlikum, Sint Annaparochie, Menaldum
bezorgers gezocht 1/4
Voor meer informatie kun je contact opnemen door een mail te sturen naar: martijn@voordeelkrantfriesland.nl Voordeel Krant Friesland Ampèrestraat 5 8801 PR Franeker www.voordeelkrantfriesland.nl
De laptop specialist van Friesland
Laptop of computer problemen? Laat het herstelwerk over aan de specialist!
Bij ons kunt u terecht voor alle soorten laptop reparaties zoals: * vervanging LCD scherm * afgebroken scharnieren * gebroken / gescheurde coverplaten * vervanging beeldchips * vervanging interne hardware
Dijkstraat 54a Franeker | 0517 - 383 272
Nieuwe laptops Bij ons al vanaf:
399,-
www.intermedia-computers.nl Het servicecentrum is elke dag geopend van 13.00 tot 17.30 uur.
Stap eens binnen voor meer informatie en laat u verassen door ons vakkundige team.
3
In deze editie:
Voordeel Krant Friesland
artikelen
Pagina 4
Pagina 8
Pagina 13
Ampèrestraat 5 8801 PN Franeker
diensten
Tel.nr 0517 - 700 510 Fax.nr 0517 - 700 511
vrije tijd
www.voordeelkrantfriesland.nl info@voordeelkrantfriesland.nl Agendapunt toevoegen? agenda@voordeelkrantfriesland.nl
EXTRA:
Prijspuzzel Agenda En meer...
Antwoord op de prijspuzzel? prijsvraag@voordeelkrantfriesland.nl Adverteren in de krant? adverteren@voordeelkrantfriesland.nl
Bezorgtijden vrijdag 17.00 - 20.00 uur zaterdag 17.00 - 20.00 uur zondag 17.00 - 20.00 uur Wij bezorgen alleen in Franeker van 17:00 tot 20:00 Bezorgkosten: 2,50 euro
Ek Schnitzel menu’s Any Tyme Cafetaria ‘t Park Harlingerweg 11 8801 PA Franeker Tel: (0517) 391 004 Fax: (0517) 391 090 info@anytymehetpark.nl
SATÉ KROKET Deze bon is geldig t/m 21 juni
vanaf
7,
1,-
Ma Di Wo, Do Vr, Za Zo
50
Openingstijden: gesloten 17.00 tot 20.00 uur 11.00 tot 20.00 uur 11.00 tot 21.00 uur 12.00 tot 21.00 uur
4
5
KLEINE PRIJZEN EN GROOT VOORDEEL BIJ MARKTHAL HARLINGEN FLEECE VEST SPRINGTOUW ORANJE ARTIKELEN div. kleuren & soorten v.a. € 1,49
vanaf € 0,99
PORTEMONNEE
4 kleuren
per stuk € 9,99
33.95
28,
elders € 59,95 BIJ ONS € 34,95
TAFELZEIL OF LINNEN
MARKTHAL
ELDERS
Hoogglans. 750 ml
Hoogglans. 750 ml
Echt leer
echte Kjelvik vesten div. kleuren
Tafelzeil € 5,95 M1 2 meter voor € 10,Tafellinnen € 12,95 M1
28.75
9,
99
75
Professionele buitenlak vochtregulerende en goed vullend. Hoogglans 750 ml 33,95 28,75 Halfglans 750 ml 29,95 25,45
Naast de McDonald’s!
Professionele buitenlak vochtregulerende en goed vullend. Hoogglans 750 ml 28,75 9,99 Halfglans 750 ml 25,45 9,99
Let op! Alleen deze week geldig en zolang de voorraad strekt, op=op
Harlingen Fahrenheitstraat 5, 0517-430870
www.markthal.eu
OPENINGSTIJDEN
Maandag 12:00 - 18:00 di t/m za 09:00 - 18:00 donderdag 09:00 - 21:00 - 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND - zondag 12:00 - 18:00
DE GROOTSTE IN VERF EN BEHANG!
LIVING CENTRE OOSTPOORT 7 DAGEN PER WEEK VOOR IEDER WAT WILS!!!!! Een middagje gezellig winkelen, alles kan bij Markthal, Vloerenhal en Life & Garden tuincentrum te Harlingen.
Bij de Vloerenhal Harlingen werkt samen met een team van vakmensen, zowel op de winkelvloer als met de legservice.
"Eigenlijk hebben we geen nee te koop" zegt Alex Wijnsma van de Markthal Harlingen trots.
Vloerenhal Harlingen biedt u: - Revonatie van uw parketvloer; - Hoogwaardige kwaliteit in afwerkingsniveau; - 5 jaar leggarantie bovenop de fabrieksgarantie; - Lage prijzen.
De Markthal staat voor grote inkoop van partijen en verkoop van allerlei artikelen voor soms wel 50% van de reguliere prijs. Markthal verkoopt; - Verf en behang van de bekende merken als Sikkens en Sigma; - Speelgoed; - Auto- en fietsbenodigdheden; Voor de nieuwste trends gaat u naar de Vloerenhal! Vloerenhal Harlingen heeft zich in een korte tijd ontwikkeld tot de vloerengigant van het noorden. Maar liefst 75 pallets laminaat op voorraad. Landelijk, modern, trendy, klassiek of romantisch, Vloerenhal Harlingen heeft de juiste vloer van bekende merken van o.a. Quick-Step, Mflor PVC, Beautyfloor en Wicanders (kurk en vinyl op kurk). Harde vloeren zoals laminaat en PVC zijn erg in optrek en de Vloerenhal Harlingen loopt hierin voorop!
Kortom Vloerenhal Harlingen beschikt over een groot assortiment; - Massief hout; - Tapijt; - Vinyl; - Karpetten; - Reinigingsproducten; - Lamel parket; - PVC; - Laminaat; Ook bij Life & Garden bezorgt u een inspirerend moment winkelen. Life & Garden kent de thema's; - Verrassend & Bijzonder; - Verrassend & Inspirerend Sfeervol & Veel Stijlen; - Sfeervol & Decoratief en Schitterend & Stijlvol; - Tuin & Groen; - Sfeervol & Decoratief; - Tuinidee & Groen; - Woon & Groen, Kleur & Groen; - Sfeervol & Groen en Buitenleven & Groen.
De thema's zijn prachtig in rubrieken gedeeld, waardoor onze bezoekers ontspannen kunnen shoppen. Dit is voor iedereen de moeite waard om te bezoeken! Overtuig uzelf!!! 7 dagen per week heeft LIVING CENTRE OOSTPOORT aan de Fahrenheitstraat 5 (tegenover de Mc Donald's) zijn deuren geopend, dus ook op zondag! Markthal, Vloerenhal en Life & Garden tuincentrum heet u iedere dag welkom!
6
7
Moonlight Ovaal Afmeting 610 X 375 cm Hoogte 120 cm Zandfilter Trap Kinderveilige trap Grondvilt Winterkleed Schoonmaakset Twee jaar garantie op fabricage fouten
KNIP UIT EN GENIET VAN DIT VOORDEEL
nu
€1.999,Elders €2.499,-
g n i g r o z e Gratis brdeel Krant voor Voo tis a r g + s r leze et snor kels
De serie Moonlight van Starpool ® is zonder meer de meest verkochte serie inNederland, omdat de zwembaden zich onderscheiden door een uitstekende prijskwaliteit verhouding.
Framepool
Sirocco
Zandfilter pompen
3 meter
nu €129,Bouwmarktprijs
€190,-
Rond 300 cm / 360 cm Het zwembad is gemakkelijk te monteren en te demonteren. Het monteren duurt ongeveer 30 minuten, waarna u het zwembadkunt vullen met water.
v.a.
3,6 meter
nu €149,Bouwmarktprijs
€229,-
179,-
Tevens verkopen wij Zomer afdekkingen vanaf 7,95
Bodemreinigers v.a.
79,-
Bestel via webshop Franeker: www.grezwembaden.nl | 0650 - 217 638
8
Wij zijn gespecialiseerd in limousine verhuur, oldtimer en trouwauto vervoer.
Occasions Chevrolet Corvette Coupé
Chevrolet Silverado
Mitsubishi Eclipse 2.4i
Volkswagen Passat 1.9 TDI Trendline
Bouwjaar 7-2002 Kilometerstand 166.893 km Benzine
Bouwjaar 1-2007 Kilometerstand 84.518 mijl Benzine
Bouwjaar 9-2007 Kilometerstand 22.716 mijl Benzine
Bouwjaar 3-2006 Kilometerstand 173.324 km Diesel
BMW 1-serie 118d
BMW 1-serie 118i Business Line
Volkswagen Golf Plus 1.9 TDI Trendline
Alfa Romeo GT 1.8 TS Distinctive
Bouwjaar 10-2007 Kilometerstand 149.546 km Diesel
Bouwjaar 9-2007 Kilometerstand 152.097 km Benzine
Bouwjaar 3-2007 Kilometerstand 154.079 km Diesel
Bouwjaar 6-2006 Kilometerstand 122.338 km Benzine
€ 21.900
€ 12.400
€ 18.900 ex. BTW
€ 11.950
€ 18.900
€ 10.900
€ 9.900
€ 9.950
Rijpsterdyk 32 - 9034 HN Marssum Tel: (058) 254 14 91 - Fax: (058) 254 13 95 - Autotel: 06 53833870 - info@venemamarssum.nl
www.venemamarsum.nl
9
10
Ouwe seune aanbieding maandag t/m donderdag van 10.00 tot 20.00 uur vrijdag t/m zondag van 10.00 tot 21.00 uur
BESTRATINGS BEDRIJF FRANEKER d in
gespecialiseer
50+
Poffertjes + Koffie voor maar €
5,-
Poffertjeskraam Harlingen Havenplein 1 Harlingen 0517 430 407
ierbestrating Op korte termijn beschikbaar! Mr. G. Schotstraat 5, 8801 GG Franeker Tel. 0517 - 39 59 42 Mobiel: 06 - 22 03 02 80
GEZINSVOORDEEL (3 personen)
ONDERGOEDSHOPPEN.NL
Tegen inlevering van deze bon
25%
SUPERWINKELPLEIN.NL
Korting op knippen
Deze actie is geldig van: 7 t/m 21 juni
Eye4yourhair Dijkstraat 61 8801LT Franeker www.eye4yourhair.nl
BEVDMEDIA.COM
Servicebureau Zonnestr-AALTJEWilt u naar het ziekenhuis, huisarts, receptie of crematie c.q. begrafenis met uw “eigen” persoonlijke begeleidster zonder wachttijden op een taxi... géén probleem!!! Tevens kunnen wij voor u wassen, ook als u bijv. in het ziekenhuis ligt. Wij kunnen boodschappen doen eventueel samen met u. Samen kleding kopen, kleding repareren of passend maken of klok reparatie dit alles incl. halen en brengen. Naar bijv. theater brengen (na afloop staan wij weer klaar met uw jas ) Klusjes zoals administratie, belastingaangifte of schoonmaken bij ziekte of vakantie van uw eigen hulp. Uw auto door de wasstraat halen In geval van verhuizing naar een zorgcentrum of verpleeghuis kunnen wij de verhuizing voor U verzorgen. Op avond of in het weekend met spoed medicijnen nodig of urine wegbrengen? Wij zijn 24 uur per dag óók in het weekend en op zon en feestdagen bereikbaar en beschikbaar. Wilt u graag naar bijv. Zeeland of elders in Ned. maar is openbaar vervoer géén optie voor U? Wij halen U op, brengen U naar het gewenste adres, wachten en halen U op wanneer ú dat wilt. In onze of uw eigen auto. Vervoer van deur tot deur. Heeft U een ander probleem? Door onze inzet, flexibiliteit en creativiteit zullen wij altijd een oplossing voor u vinden !
Al meer dan acht jaar een begrip in Leeuwarden e.o.
06 - 41 96 08 03 | www.aaltjezonnestraaltje.nl
11
BEEMSTER EXCLUSIEF Jong belegen kaas
Prijspuzzel Frans kerstlied
vogel
Tegen inlevering van deze bon
500 g.
voor
â‚Ź
5
onderkleding
schort
gewapende ruiter
koordvormig weefsel
meelproduct
aardheuvel
3
,billenkoek
papegaai
5
Homminga Voorstraat 21 Harlingen 0517 412 510
Reparatie korting
soort sluis
geneeskrachtige plant
flauw schijnsel
effen
Griekse letter
imperiaal
zigeunerin
oude, Griekse munt
bosgang 2
inhoudsmaat
Tegen inlevering van deze bon:
15%KORTING
op uw reparatie
vrije dunne plek verdediger in een stof
titel
star
nikkel
drank
benul 1
vaststaand
Garage Edison
balletrokje
betreden
Garage Edison Edisonstraat 23A Franeker 0517- 234 640 www.garageedison.nl
rechtskundige term
zeezwaluw
bevel
kier
4 voedingsmiddel
vliegende schotel
uw zorg onze zorg Tuin onderhoud Schoonmaak van uw woning Schoonmaak van uw kantoor Schoonmaak na verhuizing Herstel werkzaamheden
oever
1
2
3
4
5
De winnaar van de vorige uitgave is: Hendrik Bakker Het antwoord van de vorige uitgave is: Gratis
Stuur het antwoord van deze uitgave naar: prijsvraag@voordeelkrantfriesland.nl EN WIN:
de prijs:
Nationale Entertainment Card t.w.v.
Bel gelijk! 06-21444868
Franeker en directe omgeving
15,00
In te leveren bij Hompy Music. Al 40 jaar uw muziek-specialist!
Hompy Music Kleine Bredeplaats 7 Harlingen 0517 – 412 442 www.hompymusic.nl
12
Autoreparatie duur? Snel naar Garage Edison in Franeker * Reparatie * Onderhoud* APK klaarmaken en inspectie * Remmen, Banden, Uitlaten, Accu’s
Scherpe prijzen in dure tijden! Balanceren en monteren van banden €12,50 p.st. Accu’s uit voorraad leverbaar !!
Bel of kom langs voor meer info. Garage Edison Edisonstraat 23A Franeker 0517- 234 640 info@garageedison.nl (ook voor vrijblijvende prijsopgave)
www.garageedison.nl Openingstijden: Ma 13.00 - 18.00 uur Di t/m Do 10.00 - 18.00 uur Vrij 10.00 -21.00 uur Zat 10.00 - 15.00 uur
Kom langs! of Bel voor een afspraak!
Tel 0517-393636
Exclusief bij ons:
Biologisch Hoge Kwaliteit Dierproef-vrij 2x Europese 1e prijs
In Friesland alleen bij ons te vinden! Bio-active keratine mix 3-5 maanden werkzaam Bevat geen formaldyde
w w w. e y e 4 y o u r h a i r. n l
Nr.1 haarkleuring Trendsetter Ammonia-vrij 100% grijsdekking
13
Proef en beleef Texel 3 daags midweek arrangement vanaf 2 personen 2 nachten in een hotelkamer met uitzicht op de Waddenzee 2x ontbijtbuffet 1x 3 gangen diner op dag naar keuze 1 dag fietsen 1x ontspannende rugmassage (45 minuten) pp of een 4 gangen maandmenu pp. 1x plattegrond van Texel met veel voordeelcoupons Gratis koffie/thee faciliteiten (Senseo) Gratis WiFi door het hele pand Alle kamers zijn voorzien van badkamer (douche/toilet), airco, minibar, kluis, verrekijker, Senseo, waterkoker.
Dit zeer complete arrangement kunnen wij de lezers van de Voordeelkrant Friesland aanbieden voor slechts 97,50 euro per persoon (bij een kamerbezetting van 2 personen). Deze aanbieding geldt voor alle aankomstdagen tot 5 juli 2012.
Op = op!
Dit arrangement kan uitsluitend via email info@havenhoteltexel.nl geboekt worden.
Bijkomende kosten: Toeristenbelasting a 1,53 euro pppn. Bootkosten naar Texel (di/wo/do € 24,50 voor een autoretour, overige dagen € 35,00 voor een autoretour)
Uniek gelegen aan de havenmond van Oudeschild vindt u het Charmant Havenhotel Texel. Dit bijzondere hotel met eetcafé is gehuisvest in het voormalige hoofdkwartier van Texels Eigen Stoomboot Onderneming (TESO). Het Vooronder en Charmant Havenhotel Texel en het Vooronder is een full-time horeca onderneming op één van de mooiste locaties van Texel. Zo heeft u niet alleen uitzicht op de haven en het wad, maar ook direct op de havenmond. De rondvaartboten de TX10, TX20 en de TX 35 liggen direkt voor de deur. U kunt zo opstappen voor een heerlijke tocht van 2 uur waarin u gaat garnalenvissen en zeehonden kijken. Vogels en zeehonden spotten kunt u met de verrekijker die in elke kamer aanwezig is. Texel is in ieder jaargetijde aantrekkelijk. De uitgestrekte stranden bieden eindeloos vertier, u kunt er genieten van de vele zonne-uren die dit Waddeneiland kent. Voorzien van een warme jas is een wandeling langs de vloedlijn ook bij ruiger weer heerlijk! In de gezellige dorpjes als Den Burg en De Koog vindt u restaurants, cafés en winkeltjes met typisch maritieme souvenirs.
Havenhotel Texel Haven 2 | 1792 AE Oudeschild T 0222 - 321 080 | F 0222 - 310 760 M 06 - 19 15 43 73 www.havenhoteltexel.nl info@havenhoteltexel.nl
Neem de QR code mee naar het hotel en profiteer ter plaatse van deze aanbieding.
koffie of thee met appelgebak en slagroom voor € 3,75
14
Op vakantie?
Vandaag straal jij eenvoudig zelf...
Tegen inlevering van deze bon:
Gratis
vakantiecheck Garage Edison Edisonstraat 23A Franeker 0517- 234 640 www.garageedison.nl
Garage Edison
Straal mee! En ontmoet deze dag deelnemers van meer dan 40 bedrijven en organisaties. Deskundig op het gebied van Gezondheid, Persoonlijk Welzijn en Ontwikkeling, Geestelijke en Lichamelijke Ontspanning. Bezoek één van de vele stands. Laat je inspireren door lezingen. Informeer naar verschillende therapieën. Hoor hoe je bezig kunt zijn met je persoonlijke ontwikkeling. Neem deel aan één van de vele workshops. Geniet van een heerlijke, weldadige massage. Een stralende dag dus. Speciaal voor JOU! Maak kennis met yoga. Leer de Zonnegroet. Proef een green smoothie en een biologisch kaasje.
KNIPPEN
Eerste 400 bezoekers ontvangen een stralende tas met inhoud. Laat je hand lezen of misschien zeggen je tenen je meer. Leer tekenen op basis van je gevoel.
Tegen inlevering van deze bon voor maar
Deze actie is geldig van: 7 t/m 21 juni
€
10
,-
Eye4yourhair Dijkstraat 61 8801LT Franeker www.eye4yourhair.nl
Agenda vr 07-06 van 19.00 tot 21.00 uur
zo 09-06 vanaf 12.00 uur
Viswedstrijd voor de jeugd Singels Harlingen 0517 - 412 174 22e Straatfestival Harlingen www.kunstwerf.nl
za 16-06
Bakkenbaarden- en tattoomeeting Café “De Lichtboei”, Harlingen
zo 17-06
Vaderdag
Luister naar wat dolfijnen en kleuren je te vertellen hebben. Praat met deskundigen over gezonde voeding, over kinderen, over honden en bazen en hoor wat een paard je te vertellen heeft. Wat vertellen horoscopen nou echt? Of zeggen kaarten soms meer?
Stuur uw evenement naar: agenda@voordeelkrantfriesland.nl Agendapunt insturen? agenda@voordeelkrantfriesland.nl
GRATIS ENTREE
Naast al deze bijzondere activiteiten zijn er ook vele geschenkartikelen zoals edelstenen, sieraden, kristal, windspinners, verzorgingsproducten, thee, troostpoppen, raamhangers, woodcards en nog veel meer.
Sinneflecht
Praktijk voor natuurgeneeswijzen en bewustwording Kleasterdyk 8 8636 VC Britswert T| 058 2894904 M| 06 13889717
www.sinneflecht.nl
Romkje 62 Coaching-healing-mediumschap Helpt als het even niet zo lekker gaat! Martiniplein 15c 8601 EG Sneek 0515 - 78 52 52 06 - 83 77 02 23 info@romkje62.nl
Maak uw evenement nog bekender
Landgoed WeidumerHout Dekemawei 9 te Weidum
www.romkje62.nl
15
EP: die doet het www.ep.nl
UNIEK IN FRIESLAND BEKIJK GROOTSTE TV BIJ EP:MENSONIDES! 3 20
Nu leverbaar in grote maten!
cm
7 10
Bewonder dit model nu in onze winkel !
cm
Nu met gratis HD skype camera kado t.w.v. € 129,- !
Smart TV
Smart TV
Smart TV
Extra scherp geprijsd!
1399,-
Bewonder nu ook de 60“ en 70“ bij ons in de winkel !
Full HD LED TV TXL42DT50E Deze 42“ TV heeft een smal geborsteld aluminium frame en de voet is ultradun vormgegeven. TV beschikt over 1600 Hz, Progressive 3D, Internet browser, VIERA Connect, DLNA en WiFi ingebouwd.
Kies uit gratis EK-cadeau‘s & maak kans op een EKkoelkast!
AQUOS LED TV LC-80LE645E Sharp gaat helemaal voor de grote maten. Deze TV is verkrijgbaar in 60, 70 en 80-inch. De tv‘s uit de Quattron 800-serie zien er indrukwekkend uit en beschikken over internet-connectiviteit, ci+, usb-ingang, streaming- en local dimming functionaliteit e.d.
7 11
EK-CADEAU’S BIJ AANKOOP TV !
cm
U kunt kiezen uit de volgende gratis EKcadeau’s*
Smart TV Extra scherp geprijsd!
Nu met gratis HD skype camera kado t.w.v. € 129,- !
2299,-
Full HD LED TV TXL47WT50E Deze 47“ Smart VIERA LED TV heeft een strak design. Beschikt over 1600 Hz, backlight scanning en ingebouwde WiFi e.d.
EKado 1 Blu-ray speler Samsung BD-ES5300 EKado 2 Origineel Nike EK-shirt 2012 EKado 3 Koffiezetter Kenwood CM027 EKado 4 Waterkoker Kenwood SJM027
Gratis EK-cadeau’s bij aankoop van TV!
kans op een EKEn maak t.w.v. € 899,- ! koelkast
Mensonides
Kom langs voor het complete assortiment van Panasonic in onze vernieuwde tvopstelling van maar liefst 8 meter! EKado actie loopt t/m 17 juni 2012. Actie geldt zolang de voorraad strekt.
Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur - Satelliet - Eigen Technische Dienst
* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.
De Vormer 2-4 - 8861 KB Harlingen - Tel.: (0517) 42 00 33 - Fax: (0517) 41 80 62 www.epmensonides.nl - info@epmensonides.nl
16
EP: die doet het www.ep.nl
KOM NU PRIJZEN SCOREN BIJ EP:MENSONIDES! Kies uit gratis EK-cadeau‘s & maak kans op een EKkoelkast!
HOOFDPRIJS ! Win een Smeg EK-koelkast bij aankoop van een product uit onze winkel. Onder de deelnemers wordt deze oranje koelkast verloot! Winnaar wordt bekend gemaakt op 18 juni a.s. bij EP:Mensonides!
Gratis EK-cadeau’s bij aankoop van TV !
Smeg koelkast Win een r t.w.v. € 899,- !
u i n de EK-kle
EK-CADEAU’S BIJ AANKOOP TV ! U kunt kiezen uit de volgende gratis EK-cadeau’s* EKado 1 Blu-ray speler Samsung BD-ES5300 EKado 2 Origineel Nike EK-shirt 2012 EKado 3 Koffiezetter Kenwood CM027 027 EKado 4 Waterkoker Kenwood SJM027 Meeneemprijs!
7 10
cm Meeneemprijs!
534,-*
OP = OP !
0 10
496,-*
cm
100 Hertz
OP = OP !
Smart TV
Full HD LED TV PFL3507 Deze 42“ inch LED TV met ingebouwde tuner is uitgerust met 2x 5 watt RMS speakers. Philips SmartTV is toegankelijk via een optionele USB adapter. Aansluitingen: 3x HDMI, HDMI-CEC, 2x USB, AV, CI+, DVB-C en DVB-T2.
Smart TV
Energieklasse
A
Full HD LED TV UE40EH5300 Deze 40“ inch Smart LED TV beschikt over 1920 x 1080 pixels, 100 Hz en WiFi ingebouwd. Samsung SmartTV is toegankelijk via Smart Phone. Aansluitingen: 3x HDMI, 2x USB e.d.
Mensonides
EKado actie loopt t/m 17 juni 2012. Actie‚s gelden zolang de voorraad strekt. De winnaar van de EK-koelkast wordt persoonlijk op de hoogte gesteld.
Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur - Satelliet - Eigen Technische Dienst
* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.
De Vormer 2-4 - 8861 KB Harlingen - Tel.: (0517) 42 00 33 - Fax: (0517) 41 80 62 www.epmensonides.nl - info@epmensonides.nl