PRESENTADO POR
LAVOZARIZONA.COM S A IA L IC DU
T N n ió NO RÁ ac o , FA lic arz IX Y ub m EN , p de O 21 5 H A o 5, 1 P ON Añ 126 202 RIZ A de
PART OF THE USA TODAY NETWORK
ENAMORADOS
¿PROPUESTA DE MATRIMONIO? Los mejores lugares en Arizona para proponer matrimonio en Phoenix y Sedona.
LUPILLO RIVERA Está enamorado Ver página 2
FOTO DE PORTADA: CORTESÍA Z RECORDS
TOME UNA GRATIS
ADENTRO: OFERTAS DE LOS ANUNCIANTES
FARÁNDULA
¿SIGUEN CASADOS? Lorenzo Méndez habla de su proceso de divorcio.
TELEVISIÓN
INICIA GRABACIONES Arath de la Torre, el nuevo ‘Dr. Cándido Pérez’.
2 VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 LA VOZ ARIZONA
TEMA DE PORTADA
Lupillo Rivera canta por la mujer
A Lupillo Rivera le gusta sentir en el alma, cada tema que interpreta. Z RECORDS/CORTESÍA
El cantante asegura que “La Ranchera” no tiene dedicatoria para ninguna de sus ex Diana García Corresponsal en la Cd. de México
CONÓZCALO
Enamorado de la mujer, Lupillo Rivera confi e sa que si no fuera esa su inspiración, él no podría cantar. “Yo no cantaría, si no fuera por las mujeres, porque las mujeres son las que nos dan vida, son las que nos dan ganas de seguir trabajando”, ex presó el cantante. “La Ranchera”, tema que dará a conocer Lupil lo este viernes en plataformas digitales, asegura que no tiene dedicatoria para ninguna de sus ex, sin embargo, cada canción que interpreta, le gus ta sentirla. “Yo creo que los artistas somos actores de nuestras propias canciones, cada canción no so lo hay que cantarla, hay que interpretarla para que el público la sienta y se identifi que”, indicó. Aunque en sus redes sociales, el cantante ha dejado ver que está muy enamorado de su novia Giselle Soto, asegura que aún no se ha casado, como se rumoreó. “Ahorita estoy casado plenamente con mi talk show “Época Pesada” y con “La Ranchera”, mi te ma”, señaló. Sin embargo, el amor está presente en su vida y no descarta volverse a casar. “El amor es el balance de la vida, si no tienes amor en la vida, no eres un ser humano, el amor debe disfrutarse y el amor debe de existir en la
Lupillo Rivera h Nació un 31 de enero h Trabajo en Cintas Acuario, propiedad de su padre, como manager h Lupillo estuvo casado con María Gurrola, con quien se casó en 1987 y tuvo cuatro hijas: Areana, Abigail, Angélica y Ayana Rivera Gurrola h Posteriormente, se casó con Mayeli Alonso y tuvo dos hijos: Lupita y Lrey h Participó en “La Voz México”, en donde se relacionó con Belinda h Es conocido como “ El Toro del Corrido”
vida de cada persona”, señaló. El cantante también se encuentra feliz con el resultado de “Época Pesada”, que se transmite a través del canal de YouTube, de Z Music Group. “Es una charla, entre artistas, no la veo como una entrevista, es como una charla, convivimos con la persona, es una bendición lo que estamos haciendo”, puntualizó.
Ventas: Susana Díaz 602-444-6384 | 602-616-6384 www.lavozarizona.com Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com
DERECHOS RESERVADOS: El anunciante está de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | 3
Prediabetes Pre-enfermedad de los riñones Uno de cada tres adultos estadounidenses tiene prediabetes, una condición acompañada por una serie de riesgos para la salud, incluyendo enfermedad de los riñones. Pero la buena noticia es que frecuentemente se puede revertir con cambios al estilo de vida, como haciendo más ejercicio y comiendo más saludablemente. Para averiguar si usted tiene prediabetes, tome la prueba en azdhs.gov/mission-possible.
¿Tiene Medicaid? ¿Tiene Medicare?
Obtenga más beneficios. Obtenga beneficios adicionales por una prima del plan de $0. Cobertura dental
Tarjeta de débito para alimentos saludables y productos de venta libre
Cobertura de medicamentos con receta
Visitas virtuales médicas o de salud mental
Hay más para usted. Llame hoy mismo. 1-855-576-0851, TTY 711 uhccp.com/AZdual Los planes están asegurados por UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización de Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare y un contrato con el Programa Estatal de Medicaid. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. Los beneficios, las características o los dispositivos varían según el plan o el área. Se aplican limitaciones y exclusiones. El copago de $0 puede estar restringido a niveles particulares, medicamentos preferidos o pedidos de medicamentos con receta a domicilio durante la etapa de cobertura inicial, y puede no aplicarse durante la etapa de brecha de cobertura o la etapa de cobertura catastrófica. OptumRx está afiliada a UnitedHealthcare Insurance Company. Usted no tiene la obligación de usar la entrega a domicilio de OptumRx para obtener un suministro para un período de 90 a 100 días de sus medicamentos de mantenimiento. Las visitas virtuales pueden requerir un teléfono inteligente con funcionalidad de video u otro dispositivo. No se deben utilizar en casos de emergencias. © 2021 United HealthCare Services, Inc. Todos los derechos reservados. Y0066_210114_011301_M CST31928_S
4 | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Formas memorables de comprometerse en AZ 4069.
KiMi Robinson y Weldon B. Johnson The Arizona Republic | azcentral.com | lavozarizona.com
Escultura de amor en Scottsdale
El día de San Valentín fue una fecha memorable para muchas personas y es posible que ahora se esté pensando en proponer matrimonio a la pareja. ¿Pero cómo hacerlo de una manera memorable? Bueno, no se puede brindar ayuda con el discurso o el anillo, pero se tiene suerte cuando se trata de elegir un lugar específi co, ya que Arizona alberga innumerables paisajes impresionantes y destinos muy románticos. Ya sea que se esté buscando derro char miel en una experiencia sacada del programa "The Bachelor" o en un asunto tranquilo que cueste poco o nada de din ero, esta guía de ubicaciones ideales pa ra hacer una propuesta puede despertar la imaginación y ayudar a decidir dónde dar el gran paso de alguna manera espe cial, que el ser amado siempre recorda rá. Estos son algunos de los mejores lu gares para comprometerse en Arizona.
La escultura de 12 por 12 pies de Rob ert Indiana es una pieza icónica de arte pop que prácticamente gritará las inten ciones de amor eterno tan pronto como la pareja la vea. Gracias al Programa de Arte Público de Scottsdale y al apoyo de Pascal y Syl vie de Sarthe, la escultura de aluminio rojo y azul se exhibe permanentemente en el Scottsdale Civic Center Mall. Tal vez se pueda sugerir preparar un día de campo, y después dirigirse al atardecer y esperar el momento adecuado para declarar sus intenciones. Detalles: 7380 E. Second St., Scotts dale. http://scottsdalepublicart.org/ permanentart/love.
Paseo en globo aerostático Lleve su amor a nuevas alturas. Los globos que se elevan en Sedona brindan vistas impresionantes de las rocas rojas, mientras que los viajes que despegan desde el área de Tucson, ofre cen la belleza del desierto además de las montañas distantes del sureste de Ari zona. Los establecimientos como Tucson Balloon Rides, Northern Light Balloon Expeditions en Sedona, Rainbow Ry ders y Apex Balloons en Phoenix ofre cen comodidades como comidas con champán u otras tipo picnic. Hay que asegurarse de preguntar sobre las medidas de salubridad por el COVID19 que está implementando la compañía; Las medidas de seguridad de
Capilla de la Santa Cruz ROGER NAYLOR
Rainbow Ryders y Apex Balloons, como el distanciamiento social, las barreras protectoras y la toma de temperatura, se describen en sus sitios de internet. Se debe tomar en cuenta que se com partirá la experiencia con el piloto, por lo que es posible que se desee asegurar de que su pareja diga que sí en la pro puesta. De lo contrario, tendrá un viaje muy incómodo mientras espera que el globo aterrice. Detalles: www.tucsonballoonrides .com, northernlightballoons.com, www.phoenixballoonrides.com, www.rainbowryders.com.
Sedona Airport Mesa Es difícil superar al Airport Mesa pa ra disfrutar de increíbles puestas de sol. Simplemente no se puede esperar tener un momento privado con su prometido o prometida porque este es un destino muy popular. Sin embargo, si a las personas no les molesta arrodillarse frente a una multi tud, Airport Mesa es un lugar memora
ble para hacer la pregunta importante. Y hay muchas posibilidades de que al guien grabe felizmente el momento para la emocionada pareja. El estaciona miento es limitado, por lo que es posible que se desee llegar temprano. Detalles: 483 Airport Road, Sedona. https://www.fs.usda.gov/recarea/co conino/recarea/?recid=71905.
Capilla de la Santa Cruz de Sedona ¿Desea que la propuesta tenga un as pecto de espiritualidad? Se puede lograr eso en esta capilla construida en las majestuosas rocas rojas de Sedona. La Capilla de la Santa Cruz es una iglesia católica real, así que hay que ser respetuosos mientras se esté allí. Ade más, hay que tomar en cuenta que es un destino turístico popular, por lo que probablemente su momento no será muy privado. Sin embargo, la capilla es hermosa, las vistas son impresionantes y el entorno es muy tranquilo. Detalles: Capilla de la Santa Cruz, 780 Chapel Road, Sedona. 928282
DESCARGUE GRATIS LA APP DE LA VOZ EN SU CELULAR Y TABLETA
Gran Cañón ¿Es de las parejas que creen que su amor es tan grande que solo el Gran Ca ñón podría contenerlo? Si es así, felici dades. Pero incluso si no es tan grandio so, el Gran Cañón es un lugar espectac ular para proponer matrimonio. Mather Point es el mirador más cono cido y de fácil acceso, pero seguramente lo compartirán con muchos otros visi tantes. Para tener la oportunidad de un mo mento un poco más privado, se debe considerar uno de los miradores a lo lar go de Hermit Road, que serpentea hacia el oeste desde el Grand Canyon Village hasta Hermits Rest. Pima Point es una de las paradas más tranquilas de la ruta. Se sugiere ir al atardecer a menos que se piense que los colores desenfrenados del horizonte pudiera ser una distrac ción. Detalles:http://www.nps.gov/grca. Traducción Alfredo García
¡AHORA EN ANDROID!
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | 5
TH
76 ANNIVERSARY
76
AshleyFurniture.com
GET IT TODAY, PAY OVER TIME! HURRY IN! SALE ENDS MONDAY, MAR 29TH!
plus • no interest* • no down payment • equal monthly
payments required
SALE!
30 off %
‡‡
On qualifying purchases of $1999 or more with your Ashley Advantage™ credit card from 3/9/2021 to 3/29/2021. Equal monthly payments required for 76 months. Ashley Furniture does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase. *See below for details.
or
36
or
plus
40off 24 %
MONTHS
plus
45 off %
‡‡
MONTHS
‡‡
•no interest* •no down payment •no minimum payment •equal monthly payments required
•no interest* •no down payment •no minimum payment •equal monthly payments required
On qualifying purchases with your Ashley Advantage™ credit card from 3/9/2021 to 3/29/2021. Equal monthly payments required for 36 months. Ashley Furniture does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase. *See below for details.
On qualifying purchases with your Ashley Advantage™ credit card from 3/9/2021 to 3/29/2021. Equal monthly payments required for 24 months. Ashley Furniture does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase. *See below for details.
Offer available in select stores only! Head to your nearest Ashley HomeStore to take advantage of them.
72 LOCATIONS TO SERVE YOU!
*Offer applies only to single-receipt qualifying purchases. Ashley HomeStore does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase if the purchase is made with your Ashley Advantage™ Credit Card. No interest will be charged on promo purchase and equal monthly payments are required equal to initial promo purchase amount divided equally by the number of months in promo period until promo is paid in full. The equal monthly payment will be rounded to the next highest whole dollar and may be higher than the minimum payment that would be required if the purchase was a non-promotional purchase. Regular account terms apply to non-promotional purchases. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum interest charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval. ‡ Monthly payment shown is equal to the purchase price, excluding taxes and delivery, divided by the number of months in the promo period, rounded to the next highest whole dollar, and only applies to the selected financing option shown. If you make your payments by the due date each month, the monthly payment shown should allow you to pay off this purchase within the promo period if this balance is the only balance on your account during the promo period. If you have other balances on your account, this monthly payment will be added to the minimum payment applicable to those balances. AR-GCI0547555-10
‡‡
Previous purchases excluded. Cannot be combined with any other promotion or discount. Discount offers exclude Tempur-Pedic®, Stearns & Foster ® and Sealy Posturepedic Hybrid™ mattress sets, Hot Buys, floor models, clearance items, sales tax, furniture protection plans, warranty, delivery fee, Manager’s Special pricing, Advertised Special pricing and 14 Piece Packages, cannot be combined with financing specials. †Subject to availability. SEE STORE FOR DETAILS. Southwest Furniture LLC., many times has multiple offers, promotions, discounts and financing specials occurring at the same time; these are allowed to only be used either/or and not both or combined with each other. Although every precaution is taken, errors in price and/or specification may occur in print. We reserve the right to correct any such errors. Picture may not represent item exactly as shown, advertised items may not be on display at all locations. Some restrictions may apply. Available only at participating locations. Ashley HomeStores are independently owned and operated. z2021 Ashley HomeStores, Ltd. Promotional Start Date: March 9, 2021. Expires: March 29, 2021.
6 | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Rix es detenido por abuso sexual Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Lorenzo Mé ndez por ahora no tiene tiempo para el amor, está dedicado al trabajo. TELEVISA
Lorenzo Méndez sigue casado con Chiquis Rivera Diana García Corresponsal en la Cd. de México
El cantante Lorenzo Méndez aclaró que, por cuestiones de las leyes de California, sigue casado con Chiquis Rivera, aún cuando ya fi rmaron el di vorcio. “En California, se tardan seis meses (en hacerlo efectivo), ya estando fi nal izado, tienes que esperar seis meses para que ya esté cerrado totalmente. Ahorita sigo casado, no traje el anillo, pero sigo casado”, indicó el cantante. Sobre la posibilidad de reconciliarse con Chiquis, Lorenzo asegura que es algo que no pueda saber, además, lo más importante es que ha sido un di vorcio consensuado, sin problemas
para ninguno de los dos, y eso lo man tiene tranquilo y feliz. “Está en manos de Dios, no hay por qué hacer tanto revuelo de esto, el di vorcio está, está puesto, nos estamos divorciando y no pasa nada, no somos ni los últimos ni los primeros, con que ella esté feliz, con que yo esté feliz, y que las cosas fl uyan, sin enojo, sin na da, sin reproches”, indicó. Dueño de una gran voz y un estilo defi nido, Lorenzo está concentrado en su trabajo, por lo que descarta en este momento, volverse a enamorar. “Ahorita la neta no, no es que no crea en el amor, no estoy enfocado en eso, ya empecé mi gira en Estados Uni dos, ya tengo todos los fi nes de semana hasta el mes de junio”, indicó.
Después de que la infl uencer Nath Campos denunciara que había sido víc tima de abuso sexual por parte de Ricar do “N”, conocido como Rix, el youtuber fue detenido en la Ciudad de México, por agentes de Policía de Investigación (PDI), de la FGJCDMX. De acuerdo con un comunicado de la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México, el youtuber fue ingresado al Reclusorio Preventivo Varonil Oriente, tras cumplimentarle una orden de apre hensión vigente, por su probable partic
Nath Campos denunció a Rix de forma pública y legal. TELEVISA
ipación en el delito de tentativa de vio lación equiparado agravado. En dicho centro penitenciario, el ah ora aprehendido quedó a disposición del Juez de Control, que lo requirió para determinar su situación jurídica, por la posible comisión del delito registrado en 2017, en agravio Nath Campos, quien lo denunció en la Fiscalía de Investigación de Delitos Sexuales.
Tefi Valenzuela sigue fi rme en su demanda contra Eleazar 'N' Diana García Corresponsal en la Cd. de México
La cantante peruana Tefi Valenzuela, aclaró que no ha llegado a ningún acuer do con el actor Eleazar “N”, para que este sea puesto en libertad y tome terapia fuera de la cárcel. “Estoy leyendo con incomodidad, muchos mensajes de gente que se deja llevar por titulares amarillistas, que no sé de dónde sacan información equiv ocada, les recuerdo que no he dado un paso atrás, sigo fi rme desde el día 1”, ex presó la peruana. Aseguró que confía en las autori dades mexicanas, para que el proceso continúe como es debido. “Todo se va a llevar por la ley y Elea zar no va a salir sin la sentencia que le
Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en
Tefi Valenzuela, desea que se cumpla la ley y Eleazar “N”, pague con cárcel por haberla golpeado, por lo que no desiste en su demanda legal. LA VOZ
otorgue el juez, yo no tengo más qué hacer, que acogerme a las leyes mexica nas y esperar que actúen conforme a Derecho”, señaló.
LAVOZARIZONA.COM
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | 7
More ways to style your home for less.
Visit Our New Peoria Location at 67th Avenue & Peoria
MEGA MADNESS SALE
%
40
OFF +
From traditional to contemporary and every style in between. We’ve got the looks you’ve been looking for and prices you’ll love.
12 MONTHS FINANCING* LIFESTYLE ADJUSTABLE BASE & 8” GEL MEMORY FOAM QUEEN MATTRESS
647
$
Locally Owned and Operated
Support Local Manufacturing
NO INTEREST UNTIL 2026*
11 Valley Locations
CAN’T FIND YOUR STYLE? At Mega Furniture, you’re the designer. We have hundreds of patterns, colors, and seating arrangements to fit your space.
MEGA EXCLUSIVE CUSTOM UPHOLSTERY 1,000’s of fabric options! Made just for you in Phoenix, Arizona!
LIFETIME WARRANTY
TRENTON
on Frames, Cushions and Spring System
5 PC Dining Table Se Set
Available in King for $1097
ENGLESIDE Sectional
$
697
VESPER 4 PC Queen Bed Set
PEORIA 6815 W Peoria Ave 623.440.5091
EASY PAYMENTS FOR ALL CREDIT TYPES
$
997
397
LIMITED STOCK
LOZANO 2 PC Reclining Sofa & Reclining Loveseat Proud Sponsor
$
798
18 18
1-877-247-MEGA | MegaFurnitureUSA.com | Open Monday - Saturday 10am-8pm, Sunday 10am-6pm AR-GCI0563640-10
$
4.7 See store for details* Ad starts on Black Friday*
8 | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Envía mensaje a quienes han criticado su peso Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Ivana de María disfruta su papel de hacker en “La Negociadora. ESTEBAN CALDERÓN/CORTESÍA
Ivana de María retoma la actuación Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Después de estar un tiempo enfoca da a la producción y en su app Story Place, Ivana de María retomó la actua ción, a través de la serie “La Negociad ora”, una historia diferente, que está segura que inspirará a mujeres, porque considera que “ha cambiado la forma de hacer televisión”. “La Negociadora”, es un ejemplo de que ha cambiado la forma de hacer te levisión, Eugenia (el personaje de Bár bara Mori), es una mujer muy fuerte, es una mujer que no está con ropa ajustada, ni escotes, ni nada que tenga que ver con cosas que tal vez que antes habíamos visto, sino que es una mujer fuerte, una mujer que lidera equipos de puros hombres, y que tampoco es
algo que se resalta en la serie, es algo que se ve normal, y algo posible”, expli ca Ivana. “Por su parte, Juliana (mi per sonaje) es hacker y regularmente esta mos acostumbrados a que los hacker son hombres y que son los más que sa ben de tecnología, eso no es cierto en la vida real, y no tiene por qué ser cierto en pantalla, entonces, yo espero que este tipo de contenido inspiré a mu jeres, a jóvenes, a nuevas genera ciones, que vean este contenido y que se den cuenta que pueden ser lo que quieran”, indicó. Ivana se identifi ca con su per sonaje, ya que la mayor parte de su tiempo, se la pasa frente una compu tadora, creando historias, porque lo to mó mucho de sí misma para interpre tar su personaje.
La actriz Sandra Echeverría posteó un mensaje en el que dio a conocer las críticas que ha recibido por su peso. “De chiquita siempre me dijeron que tenı ́ a que bajar de peso y ser talla 2 para llegar a ser protagonista (obvio, no esta ba cerca de serlo) me traumaron y toda mi adolescencia, traté siempre de bajar de peso. Despué s de tener a mi hijo, me decı ́ an que tenı ́ a que subir de peso, que porque habı ́ a bajado mucho. Igual, cuando tuve una bacteria en mi intesti no. Total, que uno nunca es sufi ciente para nadie”, indicó. Sin embargo, la actriz ha aprendido a lidiar con este tipo de comentarios, re
Sandra Echeverría ha aprendido a lidiar con las críticas a su físico. LA VOZ
conociendo que lo único importante es aceptarse a sí mismo. Sandra pidió a sus seguidores, que nunca permitan que alguien los defi na por su físico.
Sergio Mayer responde a Mauricio Martínez Diana García Corresponsal en la Cd. de México
El cantante y actor Mauricio Martínez pidió al público, no votar por ningún art ista que aspire a un cargo político. “No voten por nadie que haya salido en telenovelas, cantado en palenques o luchado en un cuadrilátero para un puesto en la política”, expresó el actor. Ante este pedimento, Sergio Mayer, quien tiene un cargo como diputado fed eral, por Morena, partido en el poder, lo desaprobó.
Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en
Mauricio Martínez pidió que los ciudadanos mexicanos no voten por artistas que aspiran a un cargo político de elección popular. LA VOZ
“Necesitas más información, antes de emitir un comentario como este Maur icio. Lamento mucho tu percepción y que tú mismo te desacredites. Estoy se guro que ni siquiera sabes quiénes son tus Diputados local o Federal. Pero res peto tu derecho a expresarlo”, expresó.
LAVOZARIZONA.COM
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | 9
Hay un espacio vacío en la investigación médica que solo usted puede llenar. Todos somos humanos, pero no todos somos iguales. Con frecuencia, nuestras diferencias, como edad, origen étnico, estilo de vida o dónde vivimos, pueden revelar información importante sobre nuestra salud. Al participar en el Programa Científico All of Us, es posible que usted aprenda sobre su salud.
Para aprender más:
All of us y el logo de All of Us son marcas registradas en inglés del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.
AR-USW0003664-02
Visite AllofUsAZ.org o llame al (877) 268-2684
Papá se puso un escudo para protegernos. No bajemos la guardia. La pandemia del COVID-19 ha golpeado duro a nuestras familias. Las vacunas ya están aquí. Pero hasta que un número suficiente de nosotros esté vacunado, es importante no olvidar nuestro escudo protector: usar mascarilla, mantener la distancia, y evitar multitudes y espacios interiores con personas con las que no vivas. Aprenda más sobre las vacunas y lo que puede hacer para frenar la propagación en cdc.gov/coronavirus
Traído a usted por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.
10 | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Arath de la Torre, el nuevo 'Dr. Cándido Pérez' Diana García Corresponsal en la Cd. de México
La nueva versión de “Dr. Cándido Pé rez”, protagonizada ahora por Arath de la Torre, inició grabaciones en el foro 1 de Televisa San Ángel. La serie, producida por Jorge y Pedro Ortiz Pinedo también cuenta con las ac tuaciones de Irán Castillo, Raquel Garza, Lorena de la Garza, Marcia Coutiño, Da vid Ramos y Ana Paula del Moral. En esta serie, Cándido Pérez (Arath de la Torre), es un carismático médico de señoras, que tendrá que librarse de la constante tentación de sus atractivas pacientes. Esta serie, que en su versión original
Arath de la Torre, es ahora el As de la comedia en Televisa, protagoniza la nueva versión de “Dr. Cándido Pérez”. TELEVISA
fue estrenada en 1987, protagonizada por Jorge Ortiz de Pinedo y Nuria Bages, fue un éxito durante muchos años.
Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann, celebran juntos cumpleaños de Kailani Diana García Corresponsal en la Cd. de México
La actriz Aislinn Derbez y el actor Mauricio Ochmann, se reunieron para celebrar los tres años de su hija Kailani. La pareja, a pesar de haberse separa do, llevan una gran relación, y así lo de mostraron en el festejo su hija. “Party timeTe amamos Kai!!”, escri bió Mauricio Kailani fue la más feliz con la fi esta de cumpleaños, que le organizaron sus pa dres. Aislinn y Mauricio, además de com partir con su hija, aprovecharon para to marse fotos juntos, demostrando que si guen teniéndose un gran cariño. La pareja de actores confi rmó su sep aración, en marzo del 2020.
Aislinn y Mauricio tienen una buena relación y juntos están criando a su hija Kailani. LA VOZ
Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en
LAVOZARIZONA.COM
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | 11 Para anunciar, visite:
classified.azcentral.com n Llame para programar su anuncio: 602.444.7355 n envíe por e-mail a: classified@arizonarepublic.com n Avisos Públicos/Legales Correo Electrónico: legal.advertising@pni.com
CLASIFICADOS
Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.
AKC Standard Poodle Puppies, 4 girls/4 boys. Black and rare Phantoms. Excellent features and disposition. Home raised & loved. $1500-$2200. 480-9935554 480-826-7671
BELIEVE $1 per square foot Office Space $500/mo to Share. SBA $150/mo Cell Call Receivable Availlable 480-467-9079
BOSTON TERRIER PUPS- Born 2/6/21. Raised indoors w/lots of attention. will come with 1st sets of shots, deworming & registration. $1500. Now taking deposits. Call 480-586-4093
Landscape Maintenance & Repair
CHIHUAHUA’S - 2 M, 1 F. 5 wks old Parents on site. $950 ea Cash/Velle Text for info/ pics. 602-586-9118
Weekly & Bi-Weekly Service Sprinkler Repairs Drip Systems & Timers
602-900-7100
Doberman Puppies: 3 males for sale. Black & brown. Shots. Family Raised. $300. Call 480-670-0792 English Springer Spaniel Puppies 1 MALE LEFT! Call Kathy 928-699-8406 German Shepherd AKC Puppies. www.wtxk9.com or (806)292-7445, (806)652-3458
Thank You St. Jude for answering my prayers. JBM
German Shepherds AKC/OFA Pups Family raised, blk/red, excellent temperament, European Champion lines, $1,500. Call: (623)418-0754 www.germanshepherdsaz.com
PUPPIES...YORKIES, POMERANIANS, HAVANESE, BEAGLES, BICHON FRISE, WESTIEPOO, AND MORE...COME SEE, Beautiful puppies that have all their current shots, wormings, microchip, papers, 1 yr warranty. Hpoallergenic/ non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $1800 to $3800. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-9883999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz. com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 1800.00. 520-988-3999 Labrador retriever puppies , Chocolate lab puppies (AKC) ready to go home in April. Dam- Avery has an excellent hunting bloodline, she’s extremely quiet, intelligent and well mannered. She has a loving temperament. Weighs about 55lbs. Eyes, hips and elbows are clear. Sire- Tank is an amazing hunting dog with a very loving temperament. Weighs about 70lbs. Eyes, hips and elbows are clear. You can expect these puppies to be beautiful and intelligent. They will also be very socialized to prepare for their new home. Dewclaws will be removed and they will be dewormed. Asking for a $400 deposit. 480-254-8610 call/text $1400. 480-254-8610 602-717-9948
Lab Puppies, blk & ylw, AKC reg., vet checked, males & females, champ lines, AKC Golden Retriever pups, $1200. Full registration and 1st shots. Please call: 928-651-5436
¡Llame hoy! 602-444-3844
dews & first shots. Call (480)570-5719
Labradoodle Pups: Standard size Ready in May. Shots, dews. Parents on site. 480-962-1517. saltoftheearthpuppies.com
20
Goldendoodle Puppies F2B, Beautiful F1B Goldendoodle puppies looking for their forever home. Standard Poodle mom is here with her new litter born on February 13th. We have 4 males 1 brown and 3 black) and 1 brown female available $2,000. Will come with first checkup and shots completed. 1,800. 4807972565
a s a r b a l pa
en los Clasificados de
FRENCHIE PUPS, Looking for new home french bulldog puppies I have 2 males looking for their forever homes. A black male both ears are up and a blue and white male with 2 ear up (he is pending) and a little sweet girl ears are not up yet. they would love to be a part of your family. There is a rehoming fee. NOT AKC pet quality, please know the breed, there is a rehoming fee. $2000.00. 623-419-9536 602-551-3355 Sheepadoodle Stud, Highly intelligent proven and looking to stud. Mom is AKC Old English Sheepdog, father is AKC Black Poodle. Open to fee or pick. Also have UKC registered male standard poodle coming into maturity soon. 800. 6025687980
Russian Tsvetnaya Bolonka, Rare hypoallergenic small lapdog. Adults & puppies available. Call/text. $950 to $2800. 602-518-2854
Rare Breed, Mi-Kis for sale. From champion parents. UKC Registerable. DNA tested. $2,000 firm. 480-826-3413
Yorkie- male, chocolate, shot, dews & tail done, ready to go $2000. Deliver in Arizona. 928-587-5977
Shih Tzu Puppies: Pure Bred, 1st shots, liver/brown color, 2F, 8wks old. Small in size. $1000/ea 480-580-8466
16 year young Apha Mear- includes trailer, saddle, misc tack.$7,500. Pictures can be seen on craiglist sv.520-8262534.
SIBERIAN, AKC HUSKY Pups M/F Gorgeous! Ch Sired ALL Colors, Blue/ Brown Eyes. IF QUALITY COUNTS, CALL US! 800-234-3805 N. AZ!
Great Pyrenees , Purebred Great Pyrenees puppies, non-AKC. Six males available. $850-$1250. 970-739-3119 Malti Poo. 7 weeks, 1 Male & 2 Females. Got 1st shots. $700! Call: 480-658-3994
Miniature Dachshund AKC Pups, long haired & smooth, dapple, M & F avail, UTD on shots, very healthy, call or text come meet them today, serious enquiries only, cash only $1200-$2300. 208-269-6499
¡Llame hoy! 602-444-3844
$
10
Siberian Husky Puppies, pure bred, M & F. Family raised. Parents on site. 9wks.1st shots. $850. Call/tx: 520-780-3231 Standard Poodle- Standard in size, above standard in quality, AKC Champion Sired. DNA profile w/ UC Davis specificly bred for healthiest diversity. Blk M avail. $2,000-$3,000 805-338-5208
¡Llame hoy! 602-444-3844
ADORABLE GOLDEN RETRIEVER PUPPIES FOR SALE , adorable golden retriever puppies for adoption hello, we have some adorable puppies available for adoption to good homes we have 2 males and 3 female puppies. all our puppies are vet checked and up o date with shots and are home trained it will cost you $750 for the puppies you can contact me on email or phone at +1 970 315 6841 email: erickrenze@gmail.com (970)315-6841 erickrenze@gmail.com 750. 9703156841 KITTENS, Persian, Scottish Straight. Litterbox trained. $400. 602-518-2854
¡Llame hoy! 602-444-3844
a n a m e s r po ¡Llame hoy!
y
(602) 444-3844
12 | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA $$ WANTED: All Motorhomes, Travel Trailers, 5th Wheels, cars, trucks. $$ TOP DOLLAR CASH, BEAT ANY PRICE! 559-790-1582
Furnshd One Bdrm & Studio Apts w/ FREE utilities &
Oport. De negocio Dry Cleraners for sale Prescott AZ. Well established! Contact Harold 661-305-9911
LHC, AZ-Water & ice thrifty ice cream, candy & gifts, very successfull 4,000 sf, not effected by Covid. 480-688-1073
FREE cable. Bad credit ok! Call now: 520-276-3954 NEW FURNISHED PHX STUDIO APTS w/ FREE utilities & FREE cable. BAD CREDIT OK! No lease req. Sparkling Pool and Fitness Center. Call now! 602- 833-7334
PHOENIX NEW FURNISHED APTS. Studio/1 bdrm, weekly or monthly. FREE utilities, Move in
Exhibición de casas (A Sun City Jewel) Totally remodeled, 2BR/2.5BA. Sun, Feb. 21 & 28, 12-5p. 10009 W Kelso Dr, Sun City. 602-703-9244
today. Call now 480-447-8013 WEST PHOENIX APTS. FURNISHED
3br 1ba, Gran Salon A/C, Refrigerador, estufa. Patio, lavanderia y deposito 2 carros parqueadero. Totalmente reconstruido listo para estrenar. Hablamos español. 830 S Dobson Road Mesa AZ. $1150.00. 480-518-7331
Chander: Ray & Cooper 4br, 2ba, 3 car gar. 2100sq ft. high ceilings, split level, 1 story, immac cond. Near freeway 101/202, $1995. 330-620-7736 Greg
PRESCOTT, Downtown, 2BR, 1BA, Remodeled Historic Cottage Wifi, W/D, Fenced. 928.273.1702.
WE NEED YOUR RV AND WE PAY CASH! Used RV Motorhomes, Mini Motorhomes, Travel Trailers, Fifth Wheels and Toy Haulers
Call me Today! Rob Crist Sr. 480-980-5404
Se renta espacio de oficina Believe in $1 Per Square Foot 14’x40’ Office Space. $560/month Glendale City Center
Studio/2 bdrm, great rates FREE Utilities, Move in today Call now 623-688-3928
2 BR, 1 full sz BA, good sz living rm, new appli., W/D in unit, small backyard. Central PHX. 480-220-1896
Beautiful Fully Furnished Apartments. NO LEASE REQUIRED! Pet friendly w/ FREE utilities & FREE cable. NO CREDIT CHECK. Earn FREE rent! Call now! 520-352-7387
Westbrook Village Townhome, 55+ 2BR 2BA, fully furnished Community, pool, hot tub & rec center. Single or couple. $1,400/mo 623-882-4283
20 palabras a $10.99 por semana
¡Llame hoy!
602-444-3844
Family Owned Since 1997 Arizonas TRUSTED Consignment Dealer WE BUY & CONSIGN ALL TYPES RV’S SELL YOUR RV TODAY! HASSLE-FREE CASH OFFER
Para anunciar, envíe por e-mail a: servicedirectory@arizonarepublic.com Llame para programar su anuncio: 602.444.7355
Ask for Catherine!
602-909-9000
602-909-9009
I-17 Fwy & Northern Phoenix 85021
91st/Grand, Peoria
Mesa’s Best Kept Secret
HANDYMAN
MASTER ELECTRICIAN 23 years in Valley. Not a lic’d contractor 602-732-8877
Plumbing - Electric Tile/Hardwood Flooring Door & Window Install Wood Framing Trim & Baseboard Paint - Drywall Repair Granite & Cabinets Shower Door Install
Lic#50008479
623-500-1646
2014 Copper Canyon - 5th Wheel, 27’, 15th Anniversary Edition. 16 foot Superslide. Basement Model, stand up bedroom, large walk in shower with /sky light, rear livingroom w/large bay window with 2 large leather recliners, slideout with leather sofa that turns into queen size bed with dining room table & 4 chairs, 36 in Plazma TV, AM/FM Stereo System, 15000 BTU ducted AC, brand new full lenght electric awning, Polar Package system for cold weather, gas & electric water heater, monitor panels, anti flush system, outside BBQ connections, beautiful interior colors, fiberglass exterior, used 5 times, non smoker, any 1/2 ton will tow, immaculate condition in & out. Must See! $19,900 OBO 623-259-9433 2020 Rockwood Mini Lite 26’ lg slide, outside kitche, queen murphy bed, half ton towable, $26,000. 314-566-5332
Prescott Home, 6 mo lease. April-Sept., Mtn view, Furn., utils /Wifi incl. Pet free, N/S mature renters pref $1200. 907-738-0713
DIRECTORIO DE SERVICIOS GEORGE HANDYMAN
Will buy RV, travel trailer, 5th wheel, will pay top $, fast & easy. No hassles, guranteed. 818-879-3764
REMODELING AZ GEORGE HOME REMODELING-LLC Licensed, Bonded & Insured Complete Home Remodels. Kitchen & Bath, Baseboard, Doors, Windows, Wood & Tile Flooring, Painting Int/Ext. ROC #317869
602-367-1188 or 602-500-1487
¡Con los Clasificados de TV y Más y La Voz obtiene los resultados que desea! ¡Llame hoy! 602-444-3844
2016 Clayton Park Model RV Lg. covered patio. Furn.1 BR/1 BA small quiet park Dutch 503-492-0577
¿Quiere vender su auto, muebles y otras cosas que ya no necesita? ¡Llame hoy! 602-444-3844
Con un alcance de a la semana,
210,000 lectores
¡Llame hoy! ¡LE AYUDAMOS A VENDER RÁPIDO! 602-444-3844
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | 13
WE BUY GUNS! Individual to entire collections. ALLEGIANT ARMS 1445 E. University Dr., MESA 480-649-4141 Books- 60+ yr collection. First ed, signed, rare, out of print. Fri-Sun Feb 26 Feb 28. 9a - 3p. 7785 E. Via De Belleza. Over $50 by appt. $5-$50. 480-522-5111.
New Electric 4WH Scooter, never used, breaks down to 3 pc. for trans. In Sun City. Also, scooter carrier. Can deliver $999. Call 760-235-5709
Wanted Vintage Star Wars Toys 70s/80s, Old Redline Hot Wheels, & Vintage G.I. Joe Toys. 602-481-8204
û Wanted! Vintage Military Items û Helmets, bayonets, swords, metals, etc. Esp. WWI WW2 & earlier. 602-410-4042 E Rest Haven 2 adjacent lots. In Old section behind origianl office, by the pine tree. adjacent plot Bennie Wilson $6000 for both. 660-605-2444
Phoniex Memorial Park- Garden of Honor. 1 plot for 1 or 2 people. Value $20,690 asking $5,000. 480-501-2241 REST HAVEN PARK Prime lot. Older Mature Beautiful setting. Paved, walk to site. $7,000 Call 602-432-8884
BATTERIES ON SALE!! New Trojan 6 Volt Solar Golf Cart $74.95 Each. 623-581-7656
CONTENTS OF 5 SHEDS 1 price takes all! Safford. Antiques & Collectibles. 928-322-1916
Buying your firearms, one or entire collection, licensed dealer top prices paid, I am a retired Valley Police Officer and licensed FFL gun dealer. I can offer you more money $$ than the pawn shops or gun stores. I pay cash. No collection too big or small. I can also consign any items you may have to sell. Please let me know what you have. Thank you:) 602-463-1468
BUYING SILVER, PLATINUM & GOLD - BEST PRICES PAID. PAYING IN CASH. THE COIN BULLION STORE. 480-620-2822 TED
COLLECTOR: Buying Old U.S. Coins/Paper Money, Any Size! Harold 480-254-6111 David’s Coins - Buying and selling old U.S. coins - Paying very fair prices ~ Call 602-576-2039 ~ I BUY OLD TOYS & TRAINS, slot cars Matchbox Corgi Dinky Schuco Marx AmFlyer Lionel Marklin LEICA Tonka Playsets OLD DAVE 515-422-6985 Mr. Baseball Coming to Phoenix Buying Sports Cards & Memorabilia. 203-767-2407 WE BUY SILVER, GOLD Antiques, Collectibles, Jewelry, Watches 602-989-1323
¡Llame hoy!
602-444-3844
El anuncio se publica en TV y Más, La Voz y nuestras páginas en Internet. ¡Llame hoy!
602-444-3844
14 | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | 15
en español I BUY JUNK CARS Disabled-Wrecked I pick up $150-$2500 480-822-9672
A TOP $ CASH PAID FOR VEHICLES Pay on the spot cash, with or without title. Call 702-235-1994
2006 Buick Lacrosse- Carfax Guarantee, Stunning Condition, Well Maintained 99,858 mi, Michelins. $6,100 480-567-6132.
2014 MALIBU LS; 123,000 MILES $6,900. White, EXCELLENT CAR BILL T. Surprise, Az. 623-810-4877
OTHER PEOPLES STUFF
OTHER PEOPLES STUFF
WHY USE US? NO Sales Tax NO Doc Fees NO Dealers NO Pressure Safe & Simple Way To Buy Stuff
WHY USE US? U - Get Full Retail U - Sell Quickly U - Get Free Ads U - Are Safe from Strangers Everything For Sale By Owner
602-909-9000 I-17 Fwy & Northern Phoenix 85021
Buyer of any and all vehicles, free impounds, free removal of junk cars, no title, running or not. 480-238-5555
I-17 Fwy & Northern Phoenix 85021
El anuncio se publica en TV y Más, La Voz y nuestras páginas en Internet.
05 Buick LeSabre- 31K orig mi gran touring pkg, fabric new tires 1 owner garaged, immac $8,500.OBO 602-625-3997 Cadillac DTS 2008 - 88K mi, asking $8,499. Sun City Sr. owned, dealer serviced, all options. 480-290-3330
602-909-9000
Mercedes 2000 E55 AMG W210. Euro Chip, new trans, rust free, Arizona car. 2 Available. $9,500. 602-567-7552
1972 John Deere 4020 Disel Tractor100hp w/ JD158 loader. $15,500. Frontier 10ft 3 way blade. $2,500. 217-314-9302
Buick 2003 LeSabre LTD. moonrf, lthr, chrm whls, showroom org. Dealer serviced. CarFax, 77K $6,500. 602-369-4236
¡Llame hoy! ¡Llame hoy! 602-444-3844
Honda Accord 2005 - EXL, 43k miles, all options, showroom orig, always garaged, records. $8,900. 602-369-4236
Mercedes 2000 S500 77K mi. Chr whls, immac org. serviced by Mercedes-Benz 1 own, always garaged. $6,975 602-369-4236
¡Llame hoy! 602-444-3844
602-444-3844
¡Con los Clasificados de y
obtiene los resultados que desea!
¡Con los Clasificados Clasificados de TV y Más y La Voz obtiene los resultados que desea!
¡Llame hoy! 602-444-3844
¡Llame hoy! 602-444-3844
16 | VIERNES 5 DE MARZO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
10,000
WIN A $ ST DOLLAR CELEBRATION 1 LG STUDIO E Z 2ND
P R IZ E
Samsung Sa Refrigerator & Range
3RD
P R IZ E
Samsung 75” TV
4TH
P R IZ E
Beautyrest Mattress
32"TV
LAVAPLATOS
• Full HD 1080p • 2 HDMI 32LF500
• Ciclo de lavado (en dial) • Secadora al calor On/Off (en rocker) • Repisa superior estándar
KITCHEN
REFRIGERADOR
• 2 repisas ajustables • Compartimento de galón en puerta • Cajón de vegetales frescos • Diseño de lujo sin ruido
199 449
249
$ HDA1100FMCC HD CC
PRI
$
$
ATAQUE!
¡Donde consigue ofertas de SECADORA
• Capacidad 6.5 Ps.Cúb. • 11 ciclos de secado • Opción para prevenir arrugas • 3 ajustes de temperatura • Control de secado automático
CONGELADOR
Precision Direct™ Sistema de lavado FBD2400LW
359
SÓLO
179
$
MIRCOONDA MONTABLE Autococinar Sensor de palomitas MWV150KW
25.3 PS. CÚB. 25 REFRIGERADOR RE
ESTUFA 30” ELECTRICA SUPERFICIE SUAVE Ventana extra grande Relo y alarma en la puerta FCRC3012AW C3012AW
•B Bandejas de vidrio a prueba de derrames • Cajón C control humedad • Almacenaje A de puerta galón • Filtro F Fil de agua $1099
Los
- 10% de descuento
989
$ GSH25JGD GSH GD LIQUIDACIÓN LIQ ACIÓN
12 MONTHS NO INTEREST
ÚPER
¡S ! • Canasta desmontable PRECIO • Control ajustable • Drenaje para agua descongelada congelada • Espacio 5 Ps.Cúb. $ al mes
LAVAPLATOS
$ YNED4600YQ LIQUIDACIÓN LIQUID N
HPS15BTHLCC
LIBRE DE ESCARCHA REFRIGERADOR estantes de vidrio deslizable FFTR1814LW LIQUIDACIÓN
4Por Sólo
TE 14 RENA PRE O CIÓN COMN P * O CO OMPRA talles. C para de tienda *Visite la
FFFC05MIQW FFF MIQW W
LAVADORA
• Capacidad • Canasta de 3.4 ps. cub porcelana • 9 ciclos de lavar • Velocidad de giro 700RPM
1499 $379
$
LIQUIDACIÓN NTW4500XQ
** NO INTEREST IF PAID IN FULL IN 12 MONTHS. $799.00 Minimum Purchase Required Minimum Payments Required 30.79% APR If the promotional balance is not paid in full by the end for the promotional period or, to the extent permitted by law, if you make a late payment, interest will be imposed from the date of purchase at the APR noted above. This APR is as of 7/4/2019 and will vary with the market based on the Prime Rate. Your card agreement, the terms of the offer and applicable law govern this transaction including increasing APRs and fees and terminating the promotional period.
CLEARANCE CENTER
¡Los representantes independiente más grande de Arizona! NOW OPEN - MESA 5141 S. Power Rd. 480-988-1917
SCOTTSDALE
14202 N. Scottsdale Rd. 480-991-7200
GILBERT
Santan Village 2711 S. Santan Village Pkwy 480-366-3900
SCOTTSDALE/PHOENIX 13820 N.Tatum Blvd. (602) 494-0100
GOODYEAR
1707 N. Litchfield Rd 623-930-0770
MESA
115 W. First Ave. 480-833-3072
ARROWHEAD RANCH AHWATUKEE 7346 W. Bell Rd. 623-487-7700
4601 E. Ray Rd. 480-777-7103
WWW.SPENCERSTV.COM ABIERTO L-V 9AM-8PM • SÁBADO 9AM-6PM • DOMINGO 11AM-4PM