TV y Más 04/00/2021 by La Voz Publishing

PRESENTADO POR

LAVOZARIZONA.COM S A IA L IC DU

T N n ió NO RÁ ac ril , FA lic ab IX Y ub e EN ,p 9d O 21 0 H A o 70, 1 P ON Añ 12 202 RIZ A de

PART OF THE USA TODAY NETWORK

DIVERSIÓN

ACTIVIDADES PRIMAVERALES Las mejores cosas para hacer antes de que el clima se vuelva demasiado caluroso.

FAMOSOS

DEFIENDE SU LIBERTAD

MARIANA SEOANE LUCHA POR SUS SUEÑOS Ver página 2 FOTO DE PORTADA: CORTESÍA ENRIQUE COVARRUBIAS

TOME UNA GRATIS

ADENTRO: OFERTAS DE LOS ANUNCIANTES

Chiquis Rivera asegura que a la gente no le debe importar con quien se acuesta.

FARÁNDULA

HEREDERA UNIVERSAL Anel Noreña dio a conocer que es la heredera universal de José José.

2 VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 LA VOZ ARIZONA

TEMA DE PORTADA

MARIANA SEOANE agradece la vida que tiene Diana García Corresponsal en la Cd. de México

A lo largo de su vida, Mariana Seoane ha aprendido a ponerse una coraza, para que no le afecte lo que se diga de ella y así lograr conseguir su sueño de ser una mujer plena en todos aspectos, exitosa en su carrera como actriz y cantante y muy feliz en su vida personal, aunque no tenga hijos y no esté casada, como marcan ciertos cánones sociales. “Yo no soy una persona que aparento, jamás lo he sido, soy una persona muy real, que tengo esta personalidad (relajada y afable), pero a veces, la gente, como me ve de villana en la televisión, creen que soy así, pero no sabe cómo soy yo en realidad y hablan y dicen cosas que no son ciertas. A lo largo de tantos años, tuve que hacerme una gran coraza para poder luchar por mis sueños”, señaló. La actriz de telenovelas como “La Suerte de Loli”, señaló que su lucha por ser artista, por ser feliz con lo que ella deseaba hacer toda su vida, comenzó en su misma casa. “He sufrido mucho, mi padre nunca quiso que yo fuera artista. Al principio de mi carrera, hubo un tiempo en el que estuve separada de él, porque él no quería entender que esta era mi vocación. Sin embargo, la vida te da estas grandes oportunidades, de que el tiempo todo lo demuestra, y mi padre hoy por hoy, es de mis más grandes fans”, reveló Mariana. Agradecida con su madre, porque siempre creyó en ella y la apoyó en todo, la actriz asegura que no ha sido fácil permanecer en el medio del espectáculo, ya que la mujer siempre es juzgada. “Mi mamá ha sido la mujer que más ha creído en mí, porque a veces en este medio, es complicado porque te prejuzgan “si tienes una apariencia linda, ya no tienes talento”, o “si estoy guapa, entonces no

canto”, o “si estoy guapa, no soy actriz”, o “solo soy un cuerpo que se muestra”, y a lo largo de todos estos años, he tenido que luchar contra todo eso, cuesta mucho trabajo demostrar que tienes talento”, indicó. La lucha de Mariana, revela, no solo ha sido con los estereotipos profesionales, sino en la vida misma, en su día a día como mujer, pues también ha padecido la crítica social por no ser madre, lo que no se ha dado, porque ella desea que sea un decisión de pareja, en el seno de una familia y esta no ha llegado, sin embargo, si no ha tenido hijos, no le afecta, ella se siente una mujer plena, completa, feliz y exitosa en todos aspectos.

CONÓZCALA Mariana Seoane h Nació un 10 de junio en Parácuaro, Michoacán h Debutó en la telenovela “Retrato de Familia” h Protagonizó “Amor Gitano” y “Re becca” h En 2004 lanzó su primer disco “Seré una Niña Buena” h En el 2016 ﬁ rmó contrato con Tele mundo. h Formó parte de la serie “El Señor de los Cielos” h Participa en la comedia “La Suerte de Loli”

PHOENIX

Ventas: Susana Díaz 602-444-6384 | 602-616-6384 www.lavozarizona.com Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com

Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

DERECHOS RESERVADOS: El anunciante está de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | 3

JUNTOS SÍ PODEMOS No ha sido fácil para nadie. Un año de muchos sacriﬁcios. Pero aquí estamos, más juntos que nunca. Las vacunas contra el COVID son nuestro rayo de esperanza. Han sido seguras y efectivas para millones de personas. Cuando sea su turno, vacúnese. Las vacunas pueden obtenerse sin costo. Por su salud, por el amor a los suyos. Por estar juntos otra vez.

JUNTOS SÍ PODEMOS

Infórmese en cdc.gov/coronavirus-es

¡Reserva tu Lugar! ¡YA ESTAMOS TOMANDO INSCRIPCIONES PARA EL OTOÑO 2021! • Un currículo enfocado en STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, artes, y matemáticas) • Programa Avanzado para K-8 • 7 ubicaciones en Phoenix • Cuidado antes y después de escuela accesible • Instalaciones de último modelo • Teoría de música, piano, guitara, o coro • Días escolares extensos • Calendario escolar extenso con 200 días en comparación con el estándar de 180 días de otras escuelas

602-584-6625 | enrollams.org/lavoz

4 | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | LA VOZ ARIZONA

TV Y MÁS

Actividades para hacer antes del calor Detalles: 625 N. Galvin Parkway, Phoenix. 6024955458, phoenix.gov. - KiMi Robinson

Arizona Republic

La primavera está aquí. En el Valle del Sol, eso signiﬁ ca que los días de buen tiempo están contados. Antes de que los residentes se den cuenta, llegarán tem peraturas de tres dígitos. Las unidades de aire acondicionado sonarán sin ﬁ n. La voluntad para hacer algo más allá de holgazanear junto a una piscina dis minuirá. Y la motivación para subir a los autos, que se ponen muy calientes, se evaporará. En otras palabras, se tiene que apro vechar el clima cálido, pero aún no calu roso, mientras se pueda. ¿Por dónde empezar? Desde camina tas hasta comer y beber al aire libre o deambular por un jardín, aquí hay una guía de las cosas que se puede hacer antes de que llegue el verano.

Hacer una caminata Phoenix es la plataforma de lanza miento perfecta para un número casi in ﬁ nito de caminatas y aventuras al aire libre, muchas de las cuales se encuen tran a solo una hora en automóvil desde el centro de la ciudad. Hay hasta nueve caminatas favoritas de la gente en cada parte de la ciudad, además de un re sumen de senderos accesibles y sin bar reras, que ponen la belleza del desierto al alcance de todos. - Weldon B. Johnson

Disfrutar de una cerveza local Ya sea que se desee encontrar un lu gar en uno de los muchos jardines donde sirven cerveza del área metropol itana de Phoenix o disfrutar de una cer veza en el propio patio trasero de la ca sa, las cervecerías locales lo tienen cu bierto. En el centro de Phoenix, Arizona Wil derness Brewing Company y Green

Caminata por el Jardín Botánico del Desierto

El Japanese Friendship Garden ofrece senderos en zigzag para un momento de tranquilidad en una ciudad ajetreada. CHERYL EVANS/THE REPUBLIC

wood Brewing ofrecen amplias áreas para sentarse al aire libre. Y si se tiene hambre, Arizona Wilderness tiene un menú de jugosas hamburguesas y del iciosas papas fritas con grasa de pato. Y Greenwood ofrece una línea de ca miones de comida en constante rota ción. Ambas cervecerías están ubicadas en Roosevelt Row, el distrito artístico transitable de Phoenix, perfecto para explorar después de tomar una pinta o comprar un paquete de seis cervezas. Detalles: Arizona Wilderness Brew ing Company: 201 E. Roosevelt St., Phoenix, 4804621836, azwbeer.com. Greenwood Brewing: 425 E. Roosevelt St., Phoenix, 6028758577. www.greenwoodbrews.com. - Tirion Morris

Visita Japanese Friendship Garden Hay muy pocos caminos rectos a tra vés de los exuberantes jardines del Jap anese Friendship Garden en el centro de Phoenix. Cuando se pasea por el tran quilo oasis, se atraviesa pasarelas cur

vas o que zigzaguean para cruzar un pu ente que cruza un estanque lleno de peces que piden atención. El jardín es un espacio exuberante en el corazón del desierto. Es un lugar donde se puede escuchar el murmullo de un arroyo y desconectarse del ruido del tráﬁ co de las concurridas calles cer canas. Se requiere usar cubrebocas en el lugar. Detalles: 1125 N. Third Ave., Phoenix. 6022919209, japanesefriendshipgarden.org. - Weldon B. Johnson

Caminata por el agujero en la roca ¿Quién no querría visitar un lugar co nocido por sus enormes colinas? The Hole in the Rock en Papago Park es ex actamente lo que parece: enormes agu jeros en una roca de arenisca que ofre cen enormes vistas hacia el oeste. Es una caminata bastante fácil para la mayoría de las personas, pero se debe usar zapatos resistentes para un mejor agarre.

DESCARGUE GRATIS LA APP DE LA VOZ EN SU CELULAR Y TABLETA

Con 140 acres al lado del Zoológico de Phoenix, el Jardín Botánico del Desierto alberga más de 50 mil plantas que muestran la diversidad de la ﬂ ora del Desierto de Sonora. Ha crecido bastante desde que abrió en 1939 con 659 plantas. Los eventos especiales en el jardín esta primavera incluyen "Earth", la fase ﬁ nal de una escultura viviente a gran es cala de la serie Wind, Water, Earth del jardín del 3 al 15 de abril. La serie de con ciertos "Music in the Garden" tendrá lu gar el 2, 9, 16 y 30 de abril a partir de las 8 p.m. cada noche. Los boletos cuestan 50120 dólares. Detalles: 1201 N. Galvin Parkway, Phoenix. 4809411225, dbg.org. - Elizabeth Montgomery

Visitar el zoológico de Phoenix El clima es perfecto para pasear por los senderos y ver elefantes, monos y otros animales favoritos. ¿Pero, el zoo lógico ofrece experiencias que te permi ten acercarse más? En Stingray Bay se puede tocar y alimentar a las mantar rayas cownose. Los boletos cuestan 4 dólares por 15 minutos (gratis menores de 2 años). Pa seos en camello ($6) están disponibles todos los días. Y el viaje en tranvía Safa ri Cruiser al aire libre ($6) es un recorri do narrado de 25 minutos que pasa por muchas de las exhibiciones del zoológ ico. Detalles: 455 N. Galvin Parkway, Phoenix. 24.95 dólares, 16.95 dólares para edades de 3 a 13 años. www.phoenixzoo.org. - Jill Cassidy

¡AHORA EN ANDROID!

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | 5

GET IT TODAY, PAY OVER TIME! HURRY IN! SALE ENDS MONDAY, APRIL 26TH! AshleyFurniture.com

FRIENDS

and

FAMILY

SALE

On qualifying purchases with your Ashley Advantage™ credit card from 4/6/2021 to 4/26/2021. Equal monthly payments required for 72 months. Ashley Furniture does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase. *See below for details.

30 off %

PLUS

• no interest* • no down payment • equal monthly payments required

Ashley Cares Relief Program

Receive a Mastercard Rewards Card Equal to 6

MONTHS

†

of payments

debit

5931 8600 0000 0000 Re rds Card Rewa Rewards

PLUS

YEARS

VALID THRU

00/00

Reward recipient

with no down payment using your Ashley Advantage™ Synchrony Credit Card and 72 month financing. †See below for details.

YEARS 2

• no interest* • no down payment • equal monthly payments required

This offer does not include the Rewards Card. On qualifying purchases with your Ashley Advantage™ credit card from 4/6/2021 to 4/26/2021. Equal monthly payments required for 24 months. Ashley Furniture does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase. *See below for details.

PLUS

45 off %

Offer available in select stores only! Head to your nearest Ashley HomeStore to take advantage of them. 72 LOCATIONS TO SERVE YOU!

†Offer is valid at participating Ashley HomeStore™ locations. You must be a legal resident of the 50 United States or DC. Eligible customers must make a single-receipt purchase of qualifying products from a participating Ashley HomeStore™ location, whether in person or by phone, with no minimum purchase requirement with 72-month Ashley Advantage™ financing offered by Synchrony Bank. Offer cannot be combined with other offers or discounts. Qualifying customer will receive one or more prepaid debit cards for an amount equal to six (6) required monthly payments under customer’s Ashley Advantage™ financing for the eligible purchase. Value of prepaid cards will be determined by the participating Ashley HomeStore™ in its sole discretion. Prepaid cards expire six (6) months from their date of issuance. Prepaid cards are not redeemable for cash, not transferable, and subject to terms, conditions, and restrictions set by card issuer. The following items are not qualified for the Offer: in-store packages (4-Piece, 14-Piece, 24-Piece), CREATE Your Style Your Way, HomeStore Specials, Hot Buys, Event Featured items, Outlet, clearance/closeouts,and floor models. Ashley HomeStore™ locations are independently owned and operated. Visit your participating store for details. ©2021 Ashley HomeStores, Ltd. Expires 4/26/21 at 11:59pm EST. *Offer applies only to single-receipt qualifying purchases. Ashley HomeStore does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase if the purchase is made with your Ashley Advantage™ Credit Card. No interest will be charged on promo purchase and equal monthly payments are required equal to initial promo purchase amount divided equally by the number of months in promo period until promo is paid in full. The equal monthly payment will be rounded to the next highest whole dollar and may be higher than the minimum payment that would be required if the purchase was a non-promotional purchase. Regular account terms apply to non-promotional purchases. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum interest charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval. ‡Monthly payment shown is equal to the purchase price, excluding taxes and delivery, divided by the number of months in the promo period, rounded to the next highest whole dollar, and only applies to the selected financing option shown. If you make your payments by the due date each month, the monthly payment shown should allow you to pay off this purchase within the promo period if this balance is the only balance on your account during the promo period. If you have other balances on your account, this monthly payment will be added to the minimum payment applicable to those balances. ‡‡Previous purchases excluded. Cannot be combined with any other promotion or discount. Discount offers exclude Tempur-Pedic®, Stearns & Foster® and Sealy Posturepedic Hybrid™ mattress sets, Hot Buys, floor models, clearance items, sales tax, furniture protection plans, warranty, delivery fee, Manager’s Special pricing, Advertised Special pricing and 14 Piece Packages, cannot be combined with financing specials. †Subject to availability. SEE STORE FOR DETAILS. Southwest Furniture LLC., many times has multiple offers, promotions, discounts and financing specials occurring at the same time; these are allowed to only be used either/or and not both or combined with each other. Although every precaution is taken, errors in price and/ or specification may occur in print. We reserve the right to correct any such errors. Picture may not represent item exactly as shown, advertised items may not be on display at all locations. Some restrictions may apply. Available only at participating locations. Ashley HomeStores are independently owned and operated. ©2021 Ashley HomeStores, Ltd. Promotional Start Date: April 6, 2021. Expires: April 26, 2021. AR-GCI0603120-02

6 | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | LA VOZ ARIZONA

TV Y MÁS

Alfredo Adame acusa que lo quieren desprestigiar Diana García Corresponsal en la Cd. de México

En el testamento de José José encontrado en México, Anel Noreña es la heredera universal de sus bienes. LA VOZ

Luego de que se difundiera un audio, donde supuestamente Alfredo Adame, candidato a diputado federal por el par tido Redes Sociales Progresistas (RSP), planeaba robarse 25 millones de pesos, de los 40 que supuestamente le dieron para su campaña, el también actor lo negó tajantemente y aseguró que se tra ta de una burda edición, con la que pre tenden desprestigiarlo y dañar su can didatura. “Circuló un audio con imágenes suel tas de distintos momentos de mi vida pública y con un audio evidentemente editado y fuera de contexto", señaló.

Alfredo Adame desmiente audio que circuló, donde supuestamente habla de que pretendía robar millones de pesos de su campaña política. LA VOZ

Anel, heredera Belinda y Christian Nodal universal de José José hacen pacto de amor Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Tras leerse el testamento que José José realizó en México, su segunda es posa, Anel Noreña, conﬁ rmó que es la heredera universal del llamado “Prín cipe de la Canción”. “Hoy, legal y jurídicamente se dicta minó tu palabra y voluntad, soy tu he redera universal, de un legado que con struimos juntos. Qué dicha, qué alegría, qué gozo”, compartió la actriz. Anel agradeció al cantante, que haya antepuesto a su familia, ante todo y to dos. “Gracias, gracias y más gracias Pepe, porque desde el cielo pusiste a tu fam ilia ante todo y todos los demás”, señaló. Feliz de saber que su madre es la ún

ica heredera, José Joel dejó claro que no hay otro testamento. “Es heredera universal y no hay, liter al, otro testamento”, expresó José Joel a la salida de los juzgados. Sobre la posibilidad de que Sarita y su madre encuentren un testamento en Estados Unidos, José Joel, les sugirió que sigan buscando, ya que no encon traran nada. “Que siga buscando, que se entreten ga en eso (Sarita) en lo que saca su dis co”, puntualizó. José José murió el 28 de septiembre de 2019, en Florida, Estados Unidos, y según su hija menor, Sara Sosa, hay un testamento más reciente al encontrado en México, pero aún no ha sido ejecuta do, debido a las restricciones por la pan demia de COVID19.

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Belinda y Christian Nodal celebraron 8 meses de noviazgo con un pacto amor, en donde prometieron nunca terminar su relación “No podemos terminar, ves, hay co razones rotos, vamos a prometer que no vamos a terminar”, pidió Belinda a Christian a Nodal, durante una transmi sión en vivo. El cantante no dudo en prometerle a la cantante, que siempre estará con ella. “Te lo juro, frente a los fans, que nun ca vamos a terminar. Hago este jura mento frente al ritual y frente a los fans, de que nunca, nunca, vamos a terminar. Yo me quiero quedar contigo para toda

Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en

Belinda ya quiere que Christian Nodal le de el anillo de compromiso. FRANCISCO MORALES/LA VOZ

la vida”, comentó Nodal , a lo que Belin da respondió “ yo también”.

LAVOZARIZONA.COM

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | 7

CONSERVAR AGUA. AHORRA DINERO.

Es sencillo: ahorrar agua te ahorra dinero. Para ayudarte a lograr ambos, utiliza nuestra calculadora en línea de uso de agua y compara el uso actual en tu hogar con el de un nivel óptimo. VALOREMOS EL AGUA.

¡Aprende Más! PHOENIX.GOV/AGUA

8 | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | LA VOZ ARIZONA

TV Y MÁS

Chiquis Rivera deﬁ ende su libertad Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Luego de darse a conocer unas foto grafías de Chiquis Rivera junto a Emilio Sánchez, la cantante pidió que la dejen de relacionar con la gente que sale. “¿Qué les importa si me acuesto con uno, 10 o ninguno?, ¿A ti cómo te afecta?, ¿A ti qué? O sea, métete a tus asuntos. Ponte a leer un libro sobre cómo man tener tu trasero bien ocupado como para que te importe. O sea, no mam** gente tóxica”, expresó la cantante. Aunque siempre ha soportado las críticas, Chiquis asegura que no por ser ﬁ gura pública no siente, pues sí le afecta.

Chiquis Rivera envía mensaje a quienes la señalan de tener una nueva relación. LA VOZ

Lupita D’Alessio denuncia que no fue vacunada Diana García Corresponsal en la Cd. de México

La cantante Lupita D’Alessio, denun ció a través de sus redes sociales, que no pudo ser vacunada contra el COVID19, debido a que la vacuna se terminó en el lugar donde le sería aplicada. “Sí quisiera comentarle al gobierno de mi país, que hicimos la ﬁ la muchos adul tos mayores y mucho más mayores que yo, y nos regresaron, porque se acabaron las vacunas y eso lo había prometido el presidente, para ser exacto AMLO, pro metió el señor Obrador, que a ﬁ nales de marzo, todos los adultos mayores íba mos a estar vacunados, todos, y pues no, no nos vacunaron” expresó la cantante.

Lupita alzó la voz, por ella y por otros adultos mayores, que no fueron vacunados contra el COVID-19. LA VOZ

Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en

LAVOZARIZONA.COM

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | 9

More ways to style your home for less.

Visit Our New Peoria Location at 67th Avenue & Peoria

SPRING SAVING SALE

From traditional to contemporary and every style in between. We’ve got the looks you’ve been looking for and prices you’ll love.

OFF +

12 MONTHS FINANCING* LIFESTYLE ADJUSTABLE BASE & 8” GEL MEMORY FOAM QUEEN MATTRESS

647

Locally Owned and Operated

Support Local Manufacturing

NO INTEREST UNTIL 2026*

11 Valley Locations

CAN’T FIND YOUR STYLE? At Mega Furniture, you’re the designer. We have hundreds of patterns, colors, and seating arrangements to fit your space.

MEGA EXCLUSIVE CUSTOM UPHOLSTERY 1,000’s of fabric options! Made just for you in Phoenix, Arizona!

ENGLESIDE Sectional

697

LIFETIME WARRANTY

STELAR

on Frames, Cushions and Spring System

5 PC Round Dining Table Set

YASMINE 4 PC Queen Bed Room Set

PEORIA 6815 W Peoria Ave 623.440.5091

EASY PAYMENTS FOR ALL CREDIT TYPES

659

EXPENDITION

Mocha Reclining Sofa & Reclining Loveseat

429

898

Proud Sponsor

18 18

1-877-247-MEGA | MegaFurnitureUSA.com | Open Monday - Saturday 10am-8pm, Sunday 10am-6pm AR-GCI0614117-02

4.7 See store for details* Ad starts on Black Friday*

10 | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | LA VOZ ARIZONA

TV Y MÁS

Eleazar Gómez aún no indemniza a Teﬁ Valenzuela

Rafael Amaya conﬁ esa que tocó fondo

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

El actor Rafael Amaya reapareció en redes sociales, en un directo al lado de su compadre Roberto Tapia, luego de haber estado en una clínica de rehabil itación, para sanar su adicción a las drogas y de haber sido exhibido, su friendo un supuesto ataque de ansie dad y delirio, en calles de Tijuana. “Es la primera vez que hago una aparición y es un momento histórico en mi vida, un parteaguas y se lo agra dezco a mi compadre y a todos ustedes por estar presentes”, señaló el actor. Rafael reveló que está viviendo una

Rafael Amaya, ha recibido un gran apoyo de Roberto Tapia, para seguir en sobriedad y reincorporarse a su trabajo histriónico. CAPTURA DE VIDEO

etapa de aprendizaje, de recuperación, rodeado de buenas personas, como su familia, como Roberto Tapia y su equi po de trabajo.

La cantante Teﬁ Valenzuela, se de fendió de quienes la han criticado por supuestamente haber llegado a un arre glo económico de 420 mil pesos (alrede dor de 20 mil dólares) con Eleazar Gó mez, para que este obtuviera su libertad condicional, y aseguró que no ha recibi do pago alguno de lo que el juez estipuló, no ella, quien solo quería que fuera juz gado por haberla agredido. “No he recibido ni un peso, hasta el día de hoy, del caso que tengo contra Eleazar Gómez y tampoco he otorgado el perdón, no sé sinceramente en qué mo mento pasé de ser la víctima a ser la cul pable de que él esté en libertad”, señaló.

Teﬁ Valenzuela asegura que gracias a su denuncia en contra de Eleazar Gómez, él difícilmente agredirá a otra mujer. LA VOZ

‘Raíces’ rinde homenaje a Jenni Rivera

AR-USW0003664-03

En su tercer episodio, la serie "Raíc es", de Amazon Music LAT!N, rinde tri buto a la cantante Jenni Rivera. En este capítulo, se puede ver materi al exclusivo de la cantante, con imá genes inéditas de su niñez y adolescen cia, además de su gran trayectoria. El público podrá conocer el lugar donde Jenni creció, su primera casa, su jardín de juegos, su escuela en Long Beach, California, de donde se graduó y fue reconocida en la plenitud de su car rera. Asimismo, se lleva al público por un recorrido, breve, pero emotivo de la ver dadera historia de carrera, misma en la que superó todos los obstáculos para

Jenni Rivera es destacada en el tercer episodio de RAÍCES, un sello distintivo de Amazon Music LAT!N que apoya el catálogo de artistas latinos. AMAZON MUSIC LAT!N

llegar a ser reconocida en el género re gional mexicano y cómo se convirtió en un ejemplo para su comunidad en Long Beach, debido a su tenacidad, trabajo y dedicación. Este minidocumental es acompaña do por la playlist RAÍCES: Jenni Rivera.

Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en

LAVOZARIZONA.COM

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | 11

Mes Nacional de Excavación Segura Abril es el Mes Nacional de Excavación Segura y un momento perfecto para proyectos al aire libre. No importa el tamaño del proyecto, debe solicitar la localización de servicios públicos subterráneos al menos dos días hábiles completos antes de comenzar. Algunas líneas de utilidad pueden ser enterradas a profundidades poco profundas donde un empuje de pala no deseado puede ser peligroso y costoso. Tener utilidades enterradas ubicadas es la forma más sencilla y fácil de minimizar los riesgos asociados con daños accidentales. Esto mantiene a todos a salvo y protege las utilidades vitales en las que confiamos todos los días.

ANTES de cavar, llame al 811 y solicite la localización de servicios públicos. ES GRATIS Y ES LA LEY!! Obtenga más información en mesaaz.gov/energy o arizona811.com.

Hay un

héroe

dentro de ti. Más información en

TheFightIsInUs. org

Tu plasma podría

salvar

vidas.

A Fresh Perspective and a Fresh Season of Experiences

Virginia G Piper Classical Series on sale 4/9

Jazz single tickets on sale 4/16

Singer/Songwriter single tickets on sale 4/30

Family Series single tickets on sale 5/14

Scottsdale Center for the Performing Arts 7380 East Second Street, Scottsdale, AZ 85251 Box Office: 480-499-8587 | Administration: 480-994-2787 | TDD: 480-874-4694 AR-GCI0613019-02

12 | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | LA VOZ ARIZONA Para anunciar, visite:

classified.azcentral.com n Llame para programar su anuncio: 602.444.7355 n envíe por e-mail a: classified@arizonarepublic.com n Avisos Públicos/Legales Correo Electrónico: legal.advertising@pni.com

CLASIFICADOS

Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.

"GOLFING WITH GRATITUDE" April 17, 2021 - Tee Off: 7:30am Registration: 6:30 Traditions Gold Course 17225 N Citrus Rd #2916 Surprise, AZ 85374 Help us raise funds to rebuild Navy Widow’s Home "ONE CLUB" TOURNAMENT For more information, visit: http://www.oegaz.org alan.gaugert@Operation EnduringGratitude.com (623) 330-3622 Sponship Opportunities Available

Amazon Parrot , Lost evening of March 28th near Baseline and 7th Ave. Green with yellow on his head and red shoulders. Pickle is only 9 months old and just recently started eating on his own. He is not very cuddly, but is quite a talker. His name should be no secret. Any info greatly appreciated. He is missed dearly. Reward for his return $REWARD$. 480-465-7323

JL LANDSCAPES All Your Landscaping Needs & Water Features. 602-596-9728

Thank You St. Jude for answering my prayers. JBM

¡Con los Clasificados de TV y Más y La Voz obtiene los resultados que desea! ¡Llame hoy! 602-444-3844

Bernedoodle , Beautiful Bernedoodle puppies ready for their new homes now. Puppies are raised on our mini ranch with our family, children and other pets. Parents are a Standard Poodle- therapy dog and Bernese Mountain Dog that adores everyone. Bernedoodles are great Doodles for families with children or adults with active lifestyles. Call or text if you think you might be a great family or home for one of our puppies. 1800.00. 4808268961

CANE CORSO, PUPPIES ARE 7 WEEKS OLD PURE BREED CANE CORSO PUPPIES I.C.C.F. REG. CHAMPIONS IN BLOODLINE. TAILS DOCKED AND UP TO DATE ON SHOTS. WWW.CITYBOYCANECORSOS. COM 2500. 480-689-3112 602-563-4833

AUSSIEDOODLE, NHR REGISTERED WITH FULL BREEDING RIGHTS,HEALTH GUARANTEE UTD SHOTS AND DEWORMING. Will be extremely intelligent. $2000.00. 520-808-3249

Cane Corso Mastiff, DOB 2/25 Blue, Black, Brindle 3F 7M Outstanding Health and Temperament. Unregistered Both parents on property. Avail 4/22 $700. 928-300-3802 760-908-6754

Belgian Malinois, 3 female puppies looking for a forever home, 5/wks, first shots, parents on premises. $500. 6232080494

AKC German Shepherd puppies, AKC German Shepherd puppies, will be ready to go on 3-20, 6 weeks old, black and red, One male and two females left. $900.00 each. 520-971-1745

OLDE ENGLISH BULLDOG PUPPIES ,4 Blue male, 1 Blue piebald female and 1 Lilac female (sold). IOEBA blue ribbon registered. Vaccinations and worming all up to date. $2500. 928-651-3778 or 928-215-2285

French Bulldog, 8 week old males parents are health tested and clear and puppies come with a one year health guarantee $5,500. 928-243-2328

Pug Puppies, 2 females, fawn, 8 wks, parents on site, $650. 1 male Pug, 1 yrs old, $150. Please call: 623-570-3217

Boston terrier, Boston terrier puppies ready to go comes with first shots and registration 1200. 4805864093 Cavalier King Charles/Cocker Spaniel Mixed Puppies 2 m, 2 female. Born 3/5/21. $900. Taking deposits. 520-227-0952 French bulldog male. 18 months. Full AKC. Blue mom. Shots. $2000 623-374-7211

Goldendoodle Puppies , We have Goldendoodle puppies for sale. We have 3 females and 2 males. Puppies are 8 weeks old with first shot. There looking for there forever homes.Text for info and serious inquiries only. 480-524-5562 German Shepherd, AKC German Shepherd Puppies - 8 weeks old Father red-black long coat import European blood lines & registered AKC DNA. Mom-solid black. Parents on site. $1400. 6024109479

Miniature Dachshunds , Dapple and long haired M&F 8 wks, UTD shots, very healthy. Vet checked. Call or text to come see them. $1500-$2500. 208-2696499

a s a r b a l pa

en los Clasificados de

Purebred Shih Tzu Puppies in variety colors, will be 5 to 10lbs grown, vet chkd, shots, socialized. We are looking for amazing pet homes to love our puppies as much as we love their parents. Call or text to get a faster response. $2400 - $2800. We also have Multi/Shih Tzu Puppies, $2000 - $2200. 602-367-4271

Russian Tsvetnaya Bolonka, Rare hypoallergenic small lapdog. Puppies available. Call/text. 2000-3200. 602-5182854

5 German Shepherd Puppies For Sale. 4 M, 1 F, 1st shots. M-$250 & F-$350. 623-694-6752 or 623-848-3178 Lv. mess.

Furnshd One Bdrm & Studio Apts w/ FREE utilities & FREE cable. Bad credit ok!

YORKSHIRE TERRIER / PARTI, BLACK, BRN, WHITE, TAN COLOR MIX. BORN 2/14/21 4 FEMALE 1 MALE FIRST SHOT, TAIL DOCKED. MOM AND DAD AKC ON SITE. NO PAPERWORK PET ONLY. 1000.00 REHOME FEE, NO DELIVERY, NO SHIPPING. CASH ONLY Available 4/25/21 $1000.00. 6237605736

Call now: 520-276-3954 NEW FURNISHED PHX STUDIO APTS w/ FREE utilities & FREE cable. BAD CREDIT OK! No lease req. Sparkling Pool and Fitness Center. Call now! 602- 833-7334 PHOENIX NEW FURNISHED APTS. Studio/1 bdrm, weekly or

Olde English Bulldogge puppies, Olde English Bulldogge puppies! 4 Blue male, 1 Blue piebald female and 1 Lilac female (sold). IOEBA blue ribbon registered. Vaccinations and worming all up to date. $2500. 9286513778 9282152285

monthly. FREE utilities, Move in today. Call now 480-447-8013 WEST PHOENIX APTS. FURNISHED Studio/2 bdrm, great rates FREE Utilities, Move in today Call now 623-688-3928

SIBERIAN, AKC HUSKY Pups M/F Gorgeous! Ch Sired ALL Colors, Blue/ Brown Eyes. IF QUALITY COUNTS, CALL US! 800-234-3805 N. AZ!

Yorkie Puppies 12 weeks old, 3 Females. 2 rounds of shots, wormed. $1000 wennbarb@aol .com 928-499-2707 16 year young APHA Mare - includes trailer, saddle, misc tack, $7,500. Pictures can be seen on craiglist SV. Please call: 520-826-2686

2bd, 2ba, $1500/mo util incld, large swiming pool, near Old Town Scottsdale Call 303-564-7127

Beautiful Fully Furnished Apartments. NO LEASE REQUIRED! Pet friendly w/ FREE utilities & FREE cable. NO CREDIT CHECK. Earn FREE rent! Call now! 520-352-7387

20 palabras a $10.99 por semana

¡Llame hoy! 602-444-3844

602-444-3844

¡Llame hoy!

a n a m e s r po ¡Llame hoy!

(602) 444-3844

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | 13

2020 Harley Davidson Low Rider- Black/ Red, Brand New- 60 miles, Warranty, 2-wireless no-keys needed, Vance & Hines Twin Slash slip on. cover, $15,600. 515-231-2938

1998 HONDA Goldwing SE 1500, loaded, too much to list! 60,000 mi. $4,000. 928-300-7968

El anuncio se publica en TV y Más, La Voz y nuestras páginas en Internet. ¡Llame hoy!

602-444-3844

Family Owned Since 1997 Arizonas TRUSTED Consignment Dealer WE BUY & CONSIGN ALL TYPES RV’S SELL YOUR RV TODAY! HASSLE-FREE CASH OFFER

Ace Guitar/amp, keyboards, any musical instruments! 602-284-0739, Call Ray!

WE NEED YOUR RV AND WE PAY CASH! Used RV Motorhomes, Mini Motorhomes, Travel Trailers, Fifth Wheels and Toy Haulers

Wanted Vintage Star Wars Toys 70s/80s, Old Redline Hot Wheels, & Vintage G.I. Joe Toys. 602-481-8204

GE 23 cu ft Refridge/Freezer. Water and Ice. New $1,000. Will take $300 Cash firm.Call for app 602-265-3729

Call me Today! Rob Crist Sr. 480-980-5404

NordicTrack exercise bike $75. Lifestyler treadmill w/programable speed $75. To see, call 480-945-2261

Ask for Catherine!

602-909-9009

602-909-9000

91st/Grand, Peoria

20 palabras a $10.99 por semana

¡Llame hoy! 602-444-3844

I-17 Fwy & Northern Phoenix 85021 Ford Coachman Freelander 2006, 26ft w/ 1 pullout, awning. Passed inspection. 028298.5mi. $35,000. 360-430-4329 $$ WANTED: All Motorhomes, Travel Trailers, 5th Wheels, cars, trucks. $$ TOP DOLLAR CASH, BEAT ANY PRICE! 559-790-1582

¡Llame hoy!

HANDYMAN

MASTER ELECTRICIAN 23 years in Valley. Not a lic’d contractor 602-732-8877

Plumbing - Electric Tile/Hardwood Flooring Door & Window Install Wood Framing Trim & Baseboard Paint - Drywall Repair Granite & Cabinets Shower Door Install

Lic#50008479

623-500-1646

REMODELING AZ GEORGE HOME REMODELING-LLC Licensed, Bonded & Insured Complete Home Remodels. Kitchen & Bath, Baseboard, Doors, Windows, Wood & Tile Flooring, Painting Int/Ext. ROC #317869

602-367-1188 or 602-500-1487

COLLECTOR: Buying Old U.S. Coins/Paper Money, Any Size! Harold 480-254-6111 David’s Coins - Buying and selling old U.S. coins - Paying very fair prices ~ Call 602-576-2039 ~

Rocks and Minerals Wanted, Top dollar for estates and collections. Trusted, safe, references. Email: rocks@maxchance.com. $5,000. 5205058702 WANTED: OLD COWBOY & INDIAN ITEMS: Navajo Rugs, Blankets, Baskets, Pots, Beadwork, Jewelry, Old Guns, Spurs etc. Call: 213-700-8788

Wanted: Old Sports Cards- All Sports, The older the better- I will beat any price, I pay the best guaranteed. I have plenty of cash. 6026932779 WE BUY SILVER, GOLD Antiques, Collectibles, Jewelry, Watches 602-989-1323

WE BUY GUNS! Individual to entire collections. ALLEGIANT ARMS

2004 GMC K2500 SLE, 4WD Crew Cab, long bed pick up, metallic black/tan, 6.0 gas, 69,000 mi, service records since new, with 2001 Fleetwood Elkhorn 8S Pickup Camper, self contained, sleeps 4-5, $32,000 OBO. Both excellent original cond, garage kept, no pets, kids or odors. Call 623-584-1890 or 480-388-1795

1445 E. University Dr., MESA

Antiques show & sale for 4/9 - 4/10. North Phoenix Baptist Church. 5757 N Central. Fri E/bird 2pm-4pm. $10 Adm. 4pm-6pm $3 adm. Sat 8:30am - 3:30pm $3 adm. Bring ad for $1 off.

¡Llame hoy! 602-444-3844

RARE POTTERY KILN. $1100 Will Deliver & Setup. 480-467-9079

480-649-4141

Home Help Aide Available For Full-Time Position in Scottsdale Area, Mature Irish lady available to work as a live-in care assistant. Assistance with personal care, light housekeeping, companionship, meal planning & preparation. Medication reminders and picking up prescriptions. Available from May 15th. Qualified, certified, vaccinated, and stellar references. $250 per day.. 602363-0083

Para anunciar, envíe por e-mail a: servicedirectory@arizonarepublic.com Llame para programar su anuncio: 602.444.7355

GEORGE HANDYMAN

DINING room table & chairs, solid wood, 6 ft x 32 in, 2 leafs, 6 chairs. $350. Pat, 480-708-5598

$$ WANTED: All Motorhomes, Travel Trailers, 5th Wheels, cars, trucks. $$ TOP DOLLAR CASH, BEAT ANY PRICE! 559-790-1582

602-444-3844

DIRECTORIO DE SERVICIOS

DINING ROOM SETBrand New. Table expands to fit 8 people. 6 chairs. Counter height. Matching server. Sacrifice $850 for all. Call 916-605-6699

BUYING SILVER, GOLD & PLATINUM. PAYING SILVER EAGLE SPOT + $4. SILVER ROUNDS +2. GOLD EAGLES + $40. PLATINUM EAGLES + $75. CALL FOR QUOTE ON YOUR OTHER MEDALS. THE COIN BULLION STORE 480-620-2822 TED

Power wheelchair, power lift, power scooter, bed trapeze w/ stand. All excellent cond. 480-951-9028

û Wanted! Vintage Military Items û Helmets, bayonets, swords, metals, etc. Esp. WWI WW2 & earlier. 602-410-4042

El anuncio se publica en TV y Más, La Voz y nuestras páginas en Internet. ¡Llame hoy!

602-444-3844

Con un alcance de a la semana,

210,000 lectores

¡Llame hoy! ¡LE AYUDAMOS A VENDER RÁPIDO! 602-444-3844

14 | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | LA VOZ ARIZONA

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | 15

en español 2014 Cadillac Coupe. OPL Blue. 3.6 cylinder premium, 67k mi, excel cond, 1 owner, must see. $17,995. 623-935-0881

Subaru 2000, 2.5I premium Outback Wagon, light green, tan int, 123,000 mi, service records, no pets, kids or odors, exc orig cond, $6,200 OBO. Call 623-584-1890 or 480-388-1795

DINING room table & chairs, solid wood, 6 ft x 32 in, 2 leafs, 6 chairs. $350. Pat, 480-708-5598 Hyundai Azera 2016, loaded, lthr seats, new brakes, blindspot assist, pwr train warranty, 69kmi, $14,500. 480-626-9966

OTHER PEOPLES STUFF WANTED TO BUY: Older Reliable Car. Low Milage. Low Insurance and low payments. OLDER WOMAN looking for reliable vechicle. Please call for more information 480-671-1647.

I BUY JUNK CARS Corvette 63-67 factory side exhaust with header $738. T-65bw 3 speed sinkro trans muncie shifter $224. 602-680-8510

Disabled-Wrecked I pick up $150-$2500 480-822-9672

2002 Cadillac DHS DeVille. Must See! Prestine Showroom Model, only 97k orig. miles, $4,990. Call: 480-912-5515

A TOP CA$H PAID FOR VEHICLES Pay on the spot cash, w/w-out title. Running or not. Call 602-919-5819

Mercedes-Benz 2002 CLK320 conv., Red, 93.400K mi, no accidents, excel cond. $5,100 Scottsdale, 602-316-6300

OTHER PEOPLES STUFF

2005 Cadillac XLR, candy apple red, only 28K orig. miles, one of a kind! Only $26,950. Call: 602-301-3010

2008 Mercedes CLK350, 2 door, Must see this one! Only 118K orig miles, senior, like new, $6,490. Call: 480-744-0330

Buyer of any and all vehicles, free impounds, free removal of junk cars, no title, running or not. 480-238-5555

2021 BMW 230i Convertible- 4 cylinder turbo engine, leather seats, white w/ black top. $43,000. 480-600-7016. Mr. King

Mini Cooper Hatchback - 2010, just like brand new, only 34K orig. mi, must see. Only $9,850. 602-301-3010

2011 Chrysler 200 Convertible, retractable top, 40,200 miles, Arizona vehicle, $10,885. 602-510-8373 Lincoln 2015 MKC SUV, 68,734 mi, very good cond, good rubber, always in gar private owner $15,335. 602-510-8373

¡Llame hoy!

602-444-3844

WHY USE US? NO Sales Tax NO Doc Fees NO Dealers NO Pressure Safe & Simple Way To Buy Stuff

602-909-9000 I-17 Fwy & Northern Phoenix 85021

1997 Ford Mustang Cobra SVT, Original 1997 Ford Mustang Cobra SVT in near perfect condition, black body, black top, black interior, windows work, powered convertible top works, engine has signatures, original SVT certificate & sticker from the window included. Car cover & 4 Cobra valve stem caps included. You know this is a collector’s car, and there are very few left out on the road. 70,762 original miles--SERIOUS offers only. $17,5000. 5203807888 Mercedes 1999 CL600, gray w/ gray lthr, 94K mi, very good condition. Asking $10,000. Records avail. 310-346-7985

18 GMC Yukon Denali , Ultimate Package, 650hp Supercharged, 12k miles, 79k MSRP, plus Magnuson Supercharger, Gibson stainless ceramic headers, Borla exhaust system, Brembo 6 piston caliper front brake kit, K&N air filter, Mineral Metallic Green, black interior, perfect, warranty, Autotrader No. 563644 $59,000. 602-574-2030

¡Con los Clasificados de y

! a se e d e u q s o d a lt su re s lo e n e ti b o

WHY USE US? U - Get Full Retail U - Sell Quickly U - Get Free Ads U - Are Safe from Strangers Everything For Sale By Owner

602-909-9000 I-17 Fwy & Northern Phoenix 85021 Range Rover 2008 Land Rover 4 dr, loaded, very very good cond. List $77,000, sell price $7,000. 602-579-6571

20 palabras a $10.99 por semana

¡Llame hoy!

602-444-3844

¡Llame hoy! 602-444-3844

16 | VIERNES 9 DE ABRIL DE 2021 | LA VOZ ARIZONA

ARE YOU GOING

10,000

WIN A $ 1ST E LG

TO BE THE

ION T A R B E CEL R A L L DO WINNER FOR ALMOST HALF A CENTURY AND ALMOST 3 BILLION DOLLARS OF SALES SPENCERS SPENCERS HAS BEEN SAVING YOU MONEY. WILL YOU BE THE 3 BILLIONTH BILLIONTH DOLLAR SALE? NOW MORE THAN EVER, NO MATTER WHERE YOU SEE IT, READ IT, OR HEAR IT, SPENCERS SPENCERS WILL HAVE A LOWER PRICE!

2ND E

P R IZ

• Full HD 1080p • 2 HDMI 32LF500

• Ciclo de lavado (en dial) • Secadora al calor On/Off (en rocker) • Repisa superior estándar

ATAQUE!

SÓLO

179

MIRCOONDA MONTABLE Autococinar Sensor de palomitas MWV150KW

ESTUFA 30” ELECTRICA SUPERFICIE SUAVE Ventana extra grande Relo y alarma en la puerta FCRC3012AW C3012AW

•B Bandejas de vidrio a prueba de derrames • Cajón C control humedad • Almacenaje A de puerta galón • Filtro F Fil de agua $1099

Los

- 10% de descuento

989

12 MONTHS NO INTEREST

HPS15BTHLCC

ÚPER

¡S ! • Canasta desmontable PRECIO • Control ajustable • Drenaje para agua descongelada congelada • Espacio 5 Ps.Cúb. $ al mes

Precision Direct™ Sistema de lavado FBD2400LW

25.3 PS. CÚB. 25 REFRIGERADOR RE

GSH25JGD GSH GD LIQUIDACIÓN LIQ ACIÓN

Beautyrest Mattress

• 2 repisas ajustables • Compartimento de galón en puerta • Cajón de vegetales frescos • Diseño de lujo sin ruido

CONGELADOR

LAVAPLATOS

359

4TH

P R IZ E

$ YNED4600YQ LIQUIDACIÓN LIQUID N

Samsung 75”TV

REFRIGERADOR

¡Donde consigue ofertas de • Capacidad 6.5 Ps.Cúb. • 11 ciclos de secado • Opción para prevenir arrugas • 3 ajustes de temperatura • Control de secado automático

P R IZ E

199 449

249

SECADORA

3RD

Samsung Refrigerator & Range

32"TV

LAVAPLATOS

HDA1100FMCC HD CC

STUDIO KITCHEN

PRIZ

LIBRE DE ESCARCHA REFRIGERADOR estantes de vidrio deslizable FFTR1814LW LIQUIDACIÓN

4Por Sólo

TE 14 RENA PRE O CIÓN COMN P * O CO OMPRA talles. C para de tienda *Visite la

FFFC05MIQW FFF W

LAVADORA

• Capacidad • Canasta de 3.4 ps. cub porcelana • 9 ciclos de lavar • Velocidad de giro 700RPM

1499 $379

LIQUIDACIÓN NTW4500XQ

** NO INTEREST IF PAID IN FULL IN 12 MONTHS. $799.00 Minimum Purchase Required Minimum Payments Required 30.79% APR If the promotional balance is not paid in full by the end for the promotional period or, to the extent permitted by law, if you make a late payment, interest will be imposed from the date of purchase at the APR noted above. This APR is as of 7/4/2019 and will vary with the market based on the Prime Rate. Your card agreement, the terms of the offer and applicable law govern this transaction including increasing APRs and fees and terminating the promotional period.

¡Los representantes independiente más grande de Arizona! NOW OPEN - MESA 5141 S. Power Rd. 480-988-1917

SCOTTSDALE

14202 N. Scottsdale Rd. 480-991-7200

GILBERT

Santan Village 2711 S. Santan Village Pkwy 480-366-3900

SCOTTSDALE/PHOENIX 13820 N.Tatum Blvd. (602) 494-0100

GOODYEAR

1707 N. Litchﬁeld Rd 623-930-0770

MESA

115 W. First Ave. 480-833-3072

ARROWHEAD RANCH AHWATUKEE 7346 W. Bell Rd. 623-487-7700

4601 E. Ray Rd. 480-777-7103

WWW.SPENCERSTV.COM ABIERTO L-V 9AM-8PM • SÁBADO 9AM-6PM • DOMINGO 11AM-4PM