TV y Más Oeste 021013

Page 1

TO G M RA FR E TIS EE UN A

Bianca Marroquín celebra un cumpleaños muy divertido

LO QUE

Quieres MÁS

Cocina Mexicana Las mejores recetas

En busca de un sueño Encuéntrelo en la sección de clasificados

Del 10 al 16 de febrero de 2013 • VOL. 22 • PUB. 6

De Voz en Voz

Los chismes de la farándula




Apariencia joven y hermosa, ¡Así como se siente!

PRESENTANDO

Los miércoles

un nuevo tratamiento para reducir la grasa sin cirugía

solo con cita

Desde

$

1,000

1 Hora 1 Talla Menos 1 Tratamiento Comenzando

8

$ *

ESPECIAL

Tummy Tuck

Aumento de Busto Aumento de busto $3,400* en efectivo, implantes de solución salina colocados por debajo del músculo.Precio todo incluido por cirujano certificado.

7,800

TODO INCLUIDO

Cirugia plástica certificado Centro de cirugía certificado

Financiamiento disponible. Precio en efectivo

450

*Solo para nueva pacientes.

ESPECIAL

$

$

$

3,400* de salina

*Comenzande desde $3,400 en efectivo. Aplican Restricciones.

Convenientemente localizados en frente del centro Comercial "Desert Ridge" Dr. Ryan Tsujimura, Dr. Steven Gitt, Dr. Martin Bell y Dra. Heidi Regenass

20950 N. Tatum Blvd. Ste. 150, Phoenix,AZ 85050

480-447-3880 Llame para hacer una cita

NorthPlastic.com

HR: Lunes- Viernes 8:30am - 5:00pm


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

1


30

11 17 19 20 24 26 29 30 33 34 36 39 40 42 45 46 48 58 60 64 68 91

Notitasmusicales topten Quiénesquién PizarraDeportiva estrenos Calendario Horóscopos LoquemásQuieres Modadelasestrellas Padresdehoy BiancaMarroquín Mensajealafamilia Cocinamexicana antreando DoctoraCorazón CorazónIndomable Crucigrama DeVozenVoz DetVunpoco tecnología Losclasificados autoShopperenespañol

46 91 Guía De tV 21 22 28 32 38 44 50 62

36 2

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

Conversión al cable Domingo (noche) Lunes (noche) Martes (noche) Miércoles (noche) Jueves (noche) Viernes (noche) Sábado (noche)

te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

3


4

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


NUESTRO ABOGADO

PARA ACCIDENTES ta Consul

s

S I T A GR oras h 4 2 s la

25

%

rarios

os ono ovilístic enah m o t u sos a

Mi acuerdo con ustéd el cliente, le garantiza que nunca cobro más dinero que lo que ustéd reciba

DAVID A.

en c

THOMSON ABOGADO, ESPECIALISTA CERTIFICADO

“Si no ganamos No cobramos”

SERVICIOS:

• Accidentes Automovilísticos - Referencias Medicas

- Assistencia de reclamo de auto

• Mordeduras de Perro • Muertes Erróneas

255 E. Osborn Rd. #102 Esquina Sur Oeste de la 3 Calle y Osborn Rd. www.phoenixcaraccidents.com

e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

(602) 230-1999 Phoenix Central-Oeste

5


Oficina legal de Inmigración de M MARINA ALEXANDROVICH A Defensa de Deportación ióó en El Eloy, Pi Pinall C County, t Fl Florence Y Ph Phoenix

Abogada Inmigracion

Diga“NO” A LA CARCEL Y A LA

DEPORTACIÓN

¡Nosotros lo podemos ayudar!

623-337-0630

Evaluación de su caso

GRATIS

4019 N 75th Ave • Phoenix, AZ 85033

www.eloyimmigration.com

Indian School Rd. 75th Ave

Marina Alexadrovich

• Defendemos agresivamente casos de deportación/ con historial criminal • Tarjeta de residente • Asilo político • Apelaciones BIA, Solicitudes/ Noveno Circuito • Terminación de deportación Fianzas

CUIDADO PRENATAL 500

$

DE DESCUENTO PARA PACIENTES SIN SEGURO

GRATIS

• Pruebas de embarazo

SERVICIOS • Ultrasonido GRATUITOS • Ligación de trompas con cesaria

• Visíta de post-parto

Aceptamos todos los planes AHCCCS y seguro privado

Los hospitales participantes:

Phoenix Baptist, St. Joseph’s

Doctor añol sp Habla E

Si ha tenid o ces

al m aria r o no previ amente, puede elijir part

Dr. Plimpton (602) 241-1717 • (602) 258-2264 6

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da más... mucho más


Dentista para la familia AHCCCS Kids Care

Especial *

¡Emergencias el mismo día!

AHCCCS • Kids Care y la mayoría de los Seguros Dentales

Adultos Examen completo

Toda la boca, con Rayos X necesario

Extracciones

602-504-6400

623-245-1000

9

(Ahorre $260)

empiezan desde

75th. Ave.

7333 W. Thomas Rd., Ste 72

por solo

$ 95

25

emos Atendin s aN o

Oficina Oeste

Oficina Central

con tratamiento (Ahorre $80)

por solo Niños (hasta 13 años de edad) 00 Examen, limpieza $ regular con fluoruro

Ofrecemos Plan de Pagos Sin Intereses 15440 N. 7th St., Ste 8

GRATIS

Examen limitado

Atendemos a los miedosos Aceptamos

Radiografia de un diente

Thomas Rd.

$

3900

Extracciones el mismo día Endodoncia Dentaduras

*Especial sólo para pacientes nuevos que paguen en efectivo o sin aseguranza. Expira 04-30-13.

e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

7


! N I W O T R E T EN 3 1 0 2 s u t c a C a í u G a l a c ¡Bus o r e r b e F e d el 19 para s o t e l o b R A N A G para ! s r e g d o D . A . L s v s k c a B D s lo E! T N E M A M XI O ¡PR

SE RIFARÁ UN PAQUETE FAMILIAR DE 4 PERSONADSEL

PARA EL JUEGO 13 DE ABRIL

• Horarios • Equipo Nacional Mexicano • Información sobre Restaurantes y Tiendas • ¡Y mucho más!

1

rio en Busca el formulactus 2013 Guia de Liga Ca

2

rio y Lléna el formr ucla eo mándalo po orr

En estantes de La Voz en todo el Valle el 19 de Febrero del 2013 8

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da más... mucho más


E D S A D D I E L N A TALES I C E P S E ven ue

33rd ave

4008 N. 33rd Ave Phoenix, AZ 85017 www.espdental.com DETRÁS DE LA TIENDA RANCH MARKET Indian School Rd. EXAMEN Y ay it c in s s te RADIOGRAFÍAS Pacien encias Gra emerg GRATIS nd s A n recibida son bie

FRENOS DESDE

N.

(602) 266 9659 CONSUL TA D FRENOS E GRATIS

e-mail sales@lavozpublishing.com

Pacientes nuevos solamente

99 AL MES $

CORONA $499 Costo del laboratorio incluido.

• Examen Dental Y Limpieza • Coronas Y Puentes • Tratamiento De Endodoncia • Rellenos • Carillas • Dentadura Y Parciales • Extracción De Dientes • Ortodoncia

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

9


HONORARIOS DESCONTADOS PARA VÍCTIMAS DE ACCIDENTES

Norma Lebario, Esq. y David G. Hastings, Esq.

En Hastings & Hastings reconocemos que lo más importante es el cuidado de su familia, especialmente después de un accidente de auto. Hastings and Hastings es el innovador de honorarios descontados para las victimas de accidentes. No podemos entender porqué otras firmas de Abogados cobran 1/3 o más para manejar su caso relacionado con algún tipo de lesión. Comuniquese hoy para ver cómo podemos ayudarle. Especialistas certificados en lesión y muerte injustificada

Véanos También en Univision TV

Consulta gratis

11 Localidades en Todo el Valle

480.706.1100 Principal Office: 5505 West Chandler Blvd. Chandler, AZ 85226

10

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

11


12

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


2 201

EN CONFIANZA CON HUGO LARIOS ¿Problema de inmigración? Hugo Larios es la solución.

Un nuevo programa de televisión semanal enfocado en asuntos de inmigración debutará en Phoenix el 30 de septiembre en KPHE TV, Canal 44. “En Confianza con Hugo Larios.” Por favor, envíenos por correo electrónico las preguntas que quiere que Hugo conteste durante el segmento más informativo, patrocinado por TV y Más: hugo@hugolarios.com o visite nuestro sitio web, www.hugolarios.com e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Canal

Día

Hora

Martes

6 pm EN VIVO

Sábado

10 am

Domingo

5 pm

Phoenix Central-Oeste

13


Su Seguridad Nuestra Prioridad

Es gratis. Es fácil. Es la ley. Una llamada al 811 hace que las líneas de servicio sean marcadas gratis – ya sea usted el propietario de su hogar o un excavador profesional. Cada proyecto de excavación requiere una llamada – incluyendo cualquier proyecto pequeño – así que asegúrese de: � Llamar al 811 dos días antes de empezar cualquier proyecto de excavación � Esperar a que el sitio sea marcado � Respetar las marcas � Excavar con cuidado No llamar puede ser mortal y costoso. Podría causar daño a usted, a otros, interrumpir el servicio a todo el vecindario, y será responsable por heridas, costos de reparación de las líneas, y multas criminales.

www.swgasliving.com/safety

14

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da más... mucho más


Odontología estética completa y familiar

Extracciones, Limpiezas y Rellenos

FRENOS

• En emergencias no es necesario hacer cita • Niños bienvenidos • Planes de pago disponibles ANTES

DESPUÉS

1950 W. Indian School Rd - En la plaza Food City, esquina noroeste de Ave 19 e Indian School

602-650-1700

ACEPTAMOS

• Coronas de porcelana • Puentes Fijos • Limpiezas Regulares y Profundas • Extracciones • Blanqueamiento dental

A H C C C S

Examen Especial Limitado con radiografía

por

$

19.95

mencionando este anuncio

• Aceptamos la mayoría de seguros dentales • Implantes • Endodoncias • Dentaduras parciales • Odontología cosmética

Lunes - Viernes de 9:00 - 6:00 ¡Llame hoy para una cita!

PAQUETES DE 24

16.99

$

Botellas o Latas

Qué más necesitas? e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

m.circlekaz.com Oferta valida 2/4/13-3/3/13

Phoenix Central-Oeste

15


e ta d d s i t a Den cialid e p Es

IMPLANTS OF ARIZONA

en 1 día! Consulta GRATIS con anuncio $999 • Extracciones IMPLANTES Dientes

ANTES DESPUÉS

25 años sirviendo en Arizona

VÁLIDO CON CUPÓN SOLAMENTE • Dentaduras EXP 3/31/13 • Muelas del juicio • Todos los servicios son realizados DESCUENTO por un Periodoncista o Cirujano por pagar en Oral Especialista efectivo TRATAMIENTO FINANCIAMIENTO MIENTRAS DISPONIBLE DUERME Aceptamos la mayoria de aseguranzas

IMPLANTS OF ARIZONA

implantsofarizona.com 9035 N. 43rd Ave. Suite C Phoenix, AZ

623-208-5864 Se Solicitan Choferes

Taxi

602-455-4500 Tan bajo como

$ 16

15

Oficina 602-455-0060

Pregunte por Limo Gratis (Llamenos para Detalles)

AL AEROPUERTO (Llamenos para Detalles)

c u p o n

Phoenix Central-Oeste

c u p En un servicio de taxi $10.50 o más o *Un cupón por viaje. No es válido con otras ofertas. No se puede usar para viajes al aeropuerto. TVyM0312 n

$3.00 OFF* Semana 02/10/13

te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

17


18

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

19


20

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

21


DOMINGO NOCHE FEBRERO 10, 2013 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

CANALES DE PHOENIX

9:00

9:30

10:00

10:30

11:00

11:30

%

One Click Paid Prog. 60 Minutes (N) ’ Å

(

Globe Trekker “Paraguay & Uruguay” Å (DVS)

Masterpiece Classic “Downton Abbey, Season 3” (N)

Conspiracy Entertainment Tonight ’ CBS 5 News (:05) Leverage Nate chalat 10 (N) Å lenges Sterling and Blackpoole. Å New Tricks “Final Curtain” William and Mary Å

*

Burgers Cleveland Dateline NBC (N) ’ Å

Simpsons

Family Guy Amer. Dad Fox 10 News Saturday Night Live in the ’80s: Lost and Found The comedy series in the 1980s. ’ Å

News Sports Night Law & Order Å (:08) 12 News (:43) Sports (:13) Extra (N) ’ Å at 10pm (N) Tonight

America’s Funniest Home Videos A teenager attempts a handspring. (N) Joel Osteen Kerry Shook

Once Upon a Time “Tiny” Cora unleashes the giant on Storybrooke. (N) Å Believer Creflo Doll

#

CSI: Miami “Meltdown” ’ Criminal Minds “Hit” ’ News Sports Show Alien File The 55th Annual Grammy Awards Excellence in the recording industry. (N) ’ (Live) Å

CBS

,

Burgers

NBC

/

ABC

5

Revenge “Union” Amanda (:02) Revenge for Real “The ABC15 News (:35) ABC15 (:05) Castle An unknown and Jack’s wedding. (N) Miami Millionaire” (N) ’ Å at 10 (N) Å Sports Sun- woman falls out of a cas’Å day Å ket. ’ Å “One Night With the King” (2006, Drama) Tiffany Dupont, Luke Goss. Michael O’Brien Valen The Well

G

Aquí y Ahora (SS) Lo que Más Quieres (N) (SS) (:05) Sal y Pimienta (SS) Noticias 33 Noticiero ›› “Piratas del Caribe 3: En el Fin del Mundo” (2007, Acción) Johnny Depp, Orlando Contacto Deportivo (SS) (5:00) ›› “Dr. Dolittle: La Mascota del Presidente” Bloom, Keira Knightley. Los amigos de Jack Sparrow unen fuerzas para liberarlo. (SS) (2008) Kyla Pratt. (5:30) ››› “The Lion King” (1994) ›› “Iron Man 2” (2010, Acción) Robert Downey Jr. ’ (SS) Titulares Operacion

I

Historias Engarzadas

25 Más: Fin de

Extranormal de Impacto

L

Punto Deportivo (N)

Conociendo Sonora

Hoy con Ben Miranda

Lo Más Grupero

Punto Deportivo

Misa Católica

M

Family Guy

Big Bang

Big Bang

Big Bang

Big Bang

30 Rock ’

30 Rock ’

The Office

The Office

Sunny

Sunny

P

Rejoice in the Lord

Ankerberg

Youssef

Rod Parsley

Franklin

Hal Lindsey

End of Age

Joel Osteen

Thompson

Reflections

Hillsong

S

Monk Å

Monk Å

Two Men

A C

TLF

Family Guy

Two Men

Law Order: CI

Lo Que la Gente Cuenta

Law Order: CI

Engagement Engagement Scrubs ’

’Til Death ’

Storage

Storage

Law Order: CI

First Family

Box Office

Storage

Storage

Una Noche con Yuri (SS) ›› “Sonia, la Guerrera”

(1985) Brigitte Nielsen, Arnold Schwarzenegger. (SS) “Tu Camino y el Mío” ’ DeporTV América

Law Order: CI

There Yet?

There Yet?

Storage

Storage

Payne

Browns

Storage

Storage

CANALES POR CABLE (A&E) Storage

Storage

Storage

Storage

(AMC) The Walking Dead Å

The Walking Dead (N)

Talking Dead (N) Å

The Walking Dead Å

The Walking Dead Å

Talking Dead Å

(ANPL) Wild West Alaska (N) ’

Gator Boys (N) ’

Finding Bigfoot (N) ’

Gator Boys ’

Finding Bigfoot ’

Wild West Alaska ’

Husbands

Apollo Live Å

Peter Popoff BET’s Weekend Inspiration

(BET) (5:30) ››› “Love & Basketball” (2000) Å (BRAV) Housewives/Atl.

Shahs of Sunset

Second

Housewives/Atl.

Happens

Housewives/Atl.

Shahs of Sunset

Housewives

(CMT) “Day-Thndr” My Big Redneck Vacation

(:20) Swamp Pawn ’

(:20) ›› “Days of Thunder” (1990, Action) Tom Cruise. ’ Å

(10:55) Swamp Pawn ’

(DISN) Good Luck

Dog

Good Luck

Gravity Falls Austin

Good Luck

(E!) Kourtney and Kim Take

Austin

Kourtney and Kim Take

Good Luck

Austin

Chasing The Kourtney and Kim Take

Austin

Austin

E! After Party (N) (Live)

Austin

Chasing The Chelsea Lat

(ESPN) NBA Basketball San Antonio Spurs at Brooklyn Nets. (N) (Live) Å

SportsCenter (N) (Live) Å

SportsCenter Å

(ESPN2) (5:30) 30 for 30 Å

30 for 30 Å

SportCtr

30 for 30 Å

(FAM) ›› “Charlie St. Cloud” (2010, Drama) Zac Efron.

›› “Twilight” (2008) Kristen Stewart, Robert Pattinson.

(FSA) NBA Basketball Oklahoma City Thunder at Phoenix Suns. (N) (Live)

Suns Live!

(FX) ›› “The A-Team” (2010, Action) Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Biel. (GALA) Locas de Amor

Ellas Son...La Alegría Del

María

(GEMS) Fugitivos de la Ley: Los

Larrymania

La Teniente

(HIST) Ax Men Å

Ax Men (N) Å

(HGTV) Property Brothers “April”

Hunters

María

American Pickers Å Hunters Int’l Hunters

(LIFE) “The Pastor’s Wife” (2011) Rose McGowan. Å

Sex Slaves: UK Human trafficking investigation. Å

(SPIKE) Bar Rescue ’

World Poker Tour “Knight”

Está Cañon, Yordi Rosado

Pagado

Pagado

Fugitivos de la Ley: Los

Larrymania

La Teniente

(:01) Ax Men Å

(:01) Ax Men Å

Property Brothers Å

House Hunters Renovation

(:02) America Unearthed

“Twist of Faith” (2013, Drama) Toni Braxton. Å

Ridiculous.

(QVC) Anthony Robbins Edge

World Poker Tour

Pa’La Banda Night Show

Movie

(MTV) Ridiculous.

(NICK) To Be Announced

NBA Basketball: Spurs at Nets ›› “Twilight” (2008, Romance)

›› “Knight and Day” (2010, Action) Tom Cruise, Cameron Diaz.

Hunters Int’l Extreme Homes Å

(MSNB) Caught on Camera

Ridiculous.

College Basketball

Kourtney SportCtr

Lockup Special

Lockup Special

Lockup Special

Ridiculous.

Ridiculous.

Ridiculous.

Buckwild ’

BUCKWILD ’

BUCKWILD ’

SpongeBob

SpongeBob

SpongeBob

See Dad

Full House

Full House

Full House

The Nanny

The Nanny

Dell Computers

Susan Graver Style

Dell Computers

At-Home Salon & Spa

Susan Graver Style

Bar Rescue ’

Bar Rescue ’

Bar Rescue ’

Bar Rescue ’

Car Lot Rescue ’

(SYFY) (5:00) “Star Trek V: The Final Frontier”

›› “Outlander” (2008, Action) James Caviezel, Ron Perlman. Å

(TBS) ›› “The Wedding Date” (2005)

(:45) ›› “The Wedding Date” (2005) Debra Messing.

Battlestar Galactica: Blood & Chrome “Pilot”

›› “She’s the Man” (2006) Amanda Bynes. Å

(TDC) Dual Survival “Unbraided” Dual Survival ’ Å

Dual Survival ’ Å

Dual Survival ’ Å

Dual Survival ’ Å

(TLC) Here Comes Here Comes Here Comes Honey

Here Comes Honey

Here Comes Honey

Gypsy Sisters ’ Å

(TNT) ›› “Sherlock Holmes” (2009) Robert Downey Jr. Å (DVS)

›› “Sherlock Holmes” (2009) Robert Downey Jr. Å (DVS)

“Just Like”

Dual Survival ’ Å Gypsy Sisters (N) Å ››› “Ocean’s Eleven”

(TOON) (5:30) “Open Season 3”

››› “Ice Age” (2002) Voices of Ray Romano.

Incred. Crew Looney

The Oblongs King of Hill

King of Hill

(USA) NCIS “Judgment Day”

NCIS “Last Man Standing” NCIS “Agent Afloat” ’

NCIS “Silver War” Å

NCIS “Under Covers” ’

NCIS “Boxed In” Å

(VH1) Tiny

Jenny

Mob Wives ’ Å

Mob Wives “Bad Boys”

Mob Wives ’ Å

Mob Wives ’ Å

Mob Wives ’ Å

How I Met

How I Met

News/Nine

30 Rock ’

Engagement Engagement Scrubs ’

Scrubs ’

Girls (N) ’

Enlightened

(WGN-A) How I Met

How I Met

Replay

30 Rock ’

Cleveland

CANALES PREMIUM (HBO) (5:30) ›› “Fast Five” (2011) ’

(:45) ›› “Battleship” (2012, Science Fiction) Taylor Kitsch. ’ Å

(MAX) (5:40) ›››› “Titanic” (1997) Leonardo DiCaprio, Kate Winslet. ’ Å

›› “Rounders” (1998) Matt Damon. ’ Å

(SHOW) (:15) ››› “The Woman in Black” (2012, Horror)

Shameless ’ Å

Lies

(STAR) (:10) ›› “Click” (2006) Adam Sandler. ’ Å

› “That’s My Boy” (2012) Adam Sandler. ’ Å

(TMC) “Low Dn Shame”

22

(6:50) ›› “Real Steel” (2011) Hugh Jackman. ’ Phoenix Central-Oeste

Enlightened Girls Å

“Sherlock Holmes-Game”

Californicat. Shameless (N) ’ Å

›› “Brüno” (2009) ’ Å

Semana 02/10/13

Spartacus: War

Lies

Californicat.

››› “21 Jump Street”

› “The Three Musketeers” (2011)

te da más... mucho más


DENTISTA GENERAL PARA NIÑOS Ó ADULTOS CON UN CORAZÓN DE NIÑO

•Emergencias el mismo día• EXAMEN LIMITADO

RELLENOS

ADULTOS EXAMEN COMPLETO

Radiografia de 1 Diente

Comenzando desde:

Toda la boca, con Rayos X necesario

Con Tratamiento

*Sólo para pacientes nuevos. No es válido con otra oferta.

GRATIS (Ahorre $85) ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS DENTALES Y PLAN DE AHCCCS ������ HORARIO ������

$

49.95

9

$ .95 (Ahorre $260)

*Sólo para pacientes nuevos. No es válido con otra oferta.

EXTRACCIONES

NIÑOS

ADULTOS

Comenzando desde:

Exámen, Rayos X, Limpieza con floruro

Limpieza Básica

*Sólo para pacientes nuevos. No es válido con otra oferta.

(Ahorre $150)

$

39.00

$

25.00

$

34.95

*Sólo para pacientes nuevos. No es válido con otra oferta.

12:00 PM - 8:00 PM

e-mail sales@lavozpublishing.com

602. 277.2333

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

7th St.

El teléfono se contesta desde las 9am para hacer citas.

301 E. Bethany Home Rd. Ste# A-132 Central

LUNES A VIERNES

SÁBADOS DE 8:00 AM�3:00 PM

Bethany

23


24

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


Emergencias

Atendiendo a la comunidad Hispana

el mismo día

El mejor servicio que usted y su familia se merecen • Extracciones • Dentaduras • Frenos con bajas mensualidades

• Tenemos tecnología avanzada con rayo láser, rellenos sin dolor • Blanqueado y odontología cosmética

¡Trabajos garantizados! Llámenos para una segunda opinión GRATIS

149

$

ANTES

DESPUÉS

TIS! A R G A T L ¡CONSU e $99 por més sd s Frenoases frdeenos te los ajunstrtaamtoo.

Limpieza, Examen, Rayos X y blanqueo para llevar a casa

¡Comienza el año Nuevo con una sonrisa nueva!

ENTOS ¡DESCU acientes para p za! sin aseguran

LOS ASOCIADOS DE:

William H. Frost, D.D.S. 7162 N. 58th Dr. • Glendale, AZ

623-939-5171

Co Si tr l mes. No por $99 a

OFRECIENDO CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS!

www.miragelimo.com

Llega a su destino

con estilo

1939 Rolls Royce

Mencione este anuncio para recibir un regalo

¡Gratis!

Con valor de $50

(480)

970-7700

813 N. Scottsdale Rd. • Scottsdale, AZ 85257

e-mail sales@lavozpublishing.com

Capacidad de 6 a 45 pasajeros Hummer, Navigator, Escalade, Excursion, Lincoln, Chrysler, Rolls Royce, Limo Bus

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

25


26

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

27


LUNES NOCHE 6:00 6:30

CANALES DE PHOENIX

News Ent CBS Evening CBS 5 News News/Scott at 6:30 (N) Å CBS Pelley ( PBS NewsHour (N) Å # %

News Arizona Nightly News NBC (N) / ABC15 News at 6 (N) Å ABC * ,

FEBRERO 11, 2013 7:00 7:30 8:00 Wheel Jeopardy! How I Met (:31) Rules of Your Mother Engagement “Bad Crazy” (N) ’ Antiques Roadshow (N)

8:30

9:00

9:30

The Dr. Oz Show Å 3TV News at 9PM (N) 2 Broke Girls Mike & Molly Hawaii Five-0 “Kekoa” A (N) ’ Å (N) ’ Å Lua master is murdered. (N) ’ Å Antiques Roadshow Å Market Warriors (N) Å

TMZ (N) ’ Bones (N) ’ Å The Following “Mad Love” Fox 10 News at Nine (N) Extra (N) ’ Å The Biggest Loser “Tough Love” Treats tempt the con- (:01) Deception “Don’t Be testants. (N) ’ Å a Dummy” Mia runs away with her boyfriend. (N) ’ Let’s Ask The Bachelor A trip to St. Croix. (N) ’ Å (:01) Castle “Reality Star America ’ Å Struck” A young reality-TV star is murdered. (N) Å Living Edge Franklin J. Duplantis Praise the Lord Å

10:00

10:30

11:00

11:30

3TV News How I Met How I Met Friends ’ CBS 5 News (:35) Late Show With David Late Late at 10 (N) Å Letterman (N) ’ Å Show/Craig Ferguson AZ Horizon Business Half Sky News 12 News at 10pm (N) Å

TMZ Å Dish Nation (:34) The Tonight Show With Jay Leno (N) ’ Å

ABC15 News (:35) Jimmy Kimmel Live at 10 (N) Å (N) ’ Å

Law CI Late Night With Jimmy Fallon (N) ’ (:37) Nightline (N) Å

Joel Osteen

Creflo Doll

5

Behind

A

G

Corona de Lágrimas (N) Por Ella Soy Eva (N) (SS) Amores Verdaderos (N) “Muerte Contra Reloj” (2011, Acción) Cuba Gooding Jr., Made in Cartagena (SS) Neal McDonough, Austin Abrams. Un reportero sigue diario de asesino hasta joven huérfano. (SS) Caso Cerrado: Edición Pasión Prohibida (N) (SS) La Patrona (N) ’ (SS)

I

El Milagro de los Santos

Lo Que Callamos Mujeres

L

Hoy con Ben Miranda

Zona

M

Big Bang

Big Bang

Law & Order: SVU

Law & Order: SVU

The Office

The Office

P

Rod Parsley

Joni Lamb

Marcus and Joni

J. Duplantis

Gospel

K. Copeland Life Today

S

Criminal Minds ’ Å

Criminal Minds ’ Å

Criminal Minds ’ Å

Criminal Minds Å

Criminal Minds ’ Å

Criminal Minds Å

Two Men

The Carrie Diaries (N) ’

90210 “realness” (N) ’

King

King

Simpsons

Amer. Dad

’70s Show

’70s Show

Shipping

Shipping

Shipping

Shipping

Shipping

Shipping

Shipping

C

TLF

Two Men

La Llamada

Noticias Telemax

La Agenda Joni Lamb

Amor Bravío (N) (SS) Rosario Tijeras

Perry Stone

Holy Land

El Rostro de la Venganza

Noticias 33 Noticiero Uni Al Diablo con Los Guapos Contacto Deportivo (SS) “Muerte Contra Reloj” (2011) Cuba Gooding Jr., Neal McDonough. (SS) Noticiero Victorinos ’ (SS) Decisiones

Al Extremo (SS)

Extra Normal

Deporte Caliente

Las Noches del Fútbol 30 Rock ’

30 Rock ’

Sunny

Sunny

Joyce Meyer Marcus and Joni

CANALES POR CABLE (A&E) Shipping

Shipping

Shipping

Shipping

Shipping

(AMC) ›› “Happy Gilmore” (1996, Comedy) Adam Sandler.

›› “Happy Gilmore” (1996, Comedy) Adam Sandler.

››› “Shanghai Noon” (2000) Jackie Chan. Å

(ANPL) Wild West Alaska ’

Finding Bigfoot ’

Finding Bigfoot ’

Wild West Alaska ’

Finding Bigfoot ’

(BET) “Madea’s Family”

BET Honors 2013 (N)

BET Takes Hollywood (N)

The Wendy Williams Show ›› “Preacher’s Kid”

(BRAV) Real Housewives/Beverly

Real Housewives/Beverly

(CMT) Reba Å

Reba Å

››› “Top Gun” (1986, Action) Tom Cruise, Kelly McGillis. ’ Å

(DISN) Jessie ’

Jessie ’

Good Luck

(E!) Sex-City

Sex-City

Fashion Police (N)

Jessie ’

Vanderpump Rules (N) Austin

Jessie ’

(ESPN2) Wm. Basketball (FSA) Basketball

Snapshot

(FX) (4:30) ›› “Blow”

Real Housewives/Beverly

Vanderpump Rules

Housewives

››› “Top Gun” (1986, Action) Tom Cruise, Kelly McGillis. ’ Å

Jessie ’

Jessie ’

E! News

College Basketball Kansas State at Kansas. (N) (Live)

’70s Show

Jessie ’

Scouted

(ESPN) College Basketball (FAM) ’70s Show

Happens

Finding Bigfoot ’

Good Luck Charlie Å

Good Luck

Chelsea Lat

The Soup

The Soup

SportsCenter (N) Å

SportsCenter (N) Å

Women’s College Basketball Louisville at Notre Dame.

SportsNation Å

NBA Tonight NASCAR

NFL Films

Bunheads ’ Å

Switched at Birth (N) ’

Bunheads (N) ’ Å

Switched at Birth Å

Spotlight

World Poker Tour

Switched at Birth Å

NHL Hockey Phoenix Coyotes at Colorado Avalanche. (N) (Live) How I Met

How I Met

Two Men

Two Men

Post

UFC Insider

SportsCenter (N) Å NFL Live

››› “Live Free or Die Hard” (2007, Action) Bruce Willis, Justin Long.

(GALA) Familia Diez Vecinos

El Chavo

La Rosa de Guadalupe

La Parodia

(GEMS) Operacion

Operacion

Fugitivos de la Ley: Los

Operacion

Dog

Sin Senos no Hay Paraíso

Fugitivos de la Ley: Los

Operacion

Pawn Stars

American Pickers (N)

Pawn Stars

Pawn Stars

(:02) Top Gear Å

Pawn Stars

(:01) American Pickers

(HGTV) Love It or List It Å

Love It or List It Å

Love It or List It Å

Love It or List It Å

Love It or List It (N) Å

Hunters

(LIFE) Houstons

Houstons

Houstons

Houstons

Houstons Remember

“Twist of Faith” (2013)

(HIST) Pawn Stars

Houstons

Houstons

Houstons

(MSNB) The Ed Show (N)

The Rachel Maddow Show The Last Word

(MTV) Buckwild ’

Buckwild ’

Friendzone

Snooki & JWOWW ’

Teen Mom 2 ’

(NICK) SpongeBob

SpongeBob

SpongeBob

Marvin

Drake/Josh

(QVC) (5:00) PM Style With Lisa Robertson

Drake/Josh

Isaac Mizrahi Live

Noticiero Con Joaquin

Houstons

The Ed Show

Las Noticias por Adela Pawn Stars

(TBS) Family Guy

Family Guy

(TDC) Extreme Smuggling Å (TLC) Medium

Medium

(TNT) The Mentalist ’ Å (TOON) Regular

Family Guy

Family Guy

Shipwreck Men ’ Å Medium

Medium

Dallas (N) Å

Regular

Regular

(USA) NCIS “Sea Dog” ’ Å

Regular

NCIS Officer’s sword. ’

(VH1) (5:30) Movie ’ (WGN-A) Funniest Home Videos

Funniest Home Videos

Family Guy

Family Guy

Shipwreck Men ’ Å

Hunters Int’l

The Rachel Maddow Show The Last Word

Nick News

Full House

A Day of Vicenza Style

Full House

Full House

The Nanny

The Nanny

A Day of Vicenza Style: Fine Italian Jewelry

Continuum (N)

Being Human (N)

Conan (N) Å

The Office

Extreme Smuggling Å

Shipwreck Men ’ Å

The Office

Conan Å Bering Sea Gold ’ Å

Cake Boss: Next Baker

Next Great Baker: Road

Cake Boss: Next Great Baker (N) Å

Dallas Å

Monday Mornings Å Incred. Crew King of Hill

King of Hill

“Drift”

Lost Girl (N) ’ Å

Monday Mornings (N) Hall of Game Awards (N)

Dog

Teen Mom 2 “Season 3 Check Up With Dr. Drew” (N)

(SPIKE) Tattoo Night. Tattoo Night. Tattoo Night. Tattoo Night. Tattoo Night. Tattoo Night. ›› “The Fast and the Furious: Tokyo Drift” (2006, Action) ’ (SYFY) Battlestar Galactica: Blood & Chrome Two pilots escort a mysterious woman.

Familia

Cake Boss

Cold Case “Street Money” Amer. Dad

NCIS “The Curse” Å

WWE Monday Night RAW (N Same-day Tape) ’ Å

Black Ink Crew ’

Black Ink Crew (N) ’

Black Ink Crew ’

WGN News at Nine (N) ’

Funniest Home Videos

Engagement Engagement 30 Rock ’

Amer. Dad

Love & Hip Hop ’ Scrubs ’

CANALES PREMIUM (HBO) (5:30) ››› “Chronicle”

› “Big Mommas: Like Father, Like Son” (2011)

(MAX) (5:05) ››› “Midnight Run” (1988) (SHOW) “I Don’t Know How”

›› “Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life” ’

(STAR) (:05) ›› “The Recruit” (2003) Al Pacino. ’ Å (TMC) (5:25) “Nice Guy Johnny”

28

Real Time With Bill Maher › “Wrath of the Titans” (2012) ’

(:20) ›› “Red Tails” (2012) Cuba Gooding Jr. ’

Homeland ’ Å

(:05) ››› “Friends With Benefits” (2011) ’ Å

›› “Valkyrie” (2008) Tom Cruise. ’ Å

Phoenix Central-Oeste

›› “Shark Tale” (2004) ’ Å

Californicat. Lies

Shameless ’ Å

Spartacus: War

Spartacus: War

›› “Snow Falling on Cedars” (1999) Ethan Hawke.

Semana 02/10/13

Die Hard

“Harry Potter”

(:15) “The Pianist” (2002) te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

29


30

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

31


MARTES NOCHE FEBRERO 12, 2013 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00

8:30

CANALES DE PHOENIX

News Ent CBS Evening CBS 5 News % News/Scott at 6:30 (N) Å CBS Pelley ( PBS NewsHour (N) Å #

News Arizona Nightly News NBC (N) / ABC15 News at 6 (N) Å ABC * ,

9:00

9:30

State of the Union 2013 Wheel 3TV News at 9PM (N) State of the Union 2013 The president ad- NCIS: Los Angeles “EndMike & Molly dresses the nation. (N) (Live) game” Hetty adjusts to ’Å retired life. ’ Å (DVS) State of the Union 2013 Frontline “Cliffhanger” (N)

TMZ (N) ’ State of the Union 2013 (N) (Live) Raising Extra (N) ’ Å State of the Union 2013 The president addresses the nation. (N) (Live)

New Girl ’ Off Their Rockers

Fox News/9 Off Their Rockers

10:00

10:30

11:00

11:30

3TV News Jeopardy! How I Met Friends ’ CBS 5 News (:35) Late Show With David Late Late at 10 (N) Å Letterman (N) ’ Å Show/Craig Ferguson AZ Horizon Business John D. Rockefeller News 12 News at 10pm (N) Å

TMZ Å Dish Nation (:34) The Tonight Show With Jay Leno (N) ’ Å

Let’s Ask State of the Union 2013 The president ad- The Taste “Daring Pairings” Modern Fam- ABC15 News (:35) Jimmy Kimmel Live America ’ Å dresses the nation. (N) ’ (Live) Pairing a dish with its best ily ’ Å at 10 (N) Å (N) ’ Å wine. (N) ’ Å Joyce Meyer Prince Rod Parsley Praise the Lord Å ACLJ Full Flame Secrets

Law CI Late Night With Jimmy Fallon (N) ’ (:37) Nightline (N) Å

5

Behind

A

Amores Verdaderos (N) Made in Cartagena (SS)

Amor Bravío (N) (SS) Rosario Tijeras

G

Corona de Lágrimas (N) Por Ella Soy Eva (N) (SS) ›› “Guerra, Asesino Solitario” (2007, Acción) Jet Li, Jason Statham, John Lone. Un agente del FBI intenta vengarse de un asesino. (SS) Caso Cerrado: Edición Pasión Prohibida (N) (SS)

La Patrona (N) ’ (SS)

El Rostro de la Venganza

Noticias 33 Noticiero Uni Al Diablo con Los Guapos Contacto Deportivo (SS) ›› “Guerra, Asesino Solitario” (2007, Acción) Jet Li, Jason Statham. (SS) Noticiero Victorinos ’ (SS) Decisiones

I

El Milagro de los Santos

Lo Que Callamos Mujeres

La Llamada

Al Extremo (SS)

Extra Normal

L

En Confianza

Zona

M

Big Bang

Big Bang

House “Mob Rules” Å

House “Heavy” ’ Å

The Office

The Office

P

Rod Parsley

Joni Lamb

Marcus and Joni

Joel Osteen Å

John Hagee

K. Copeland Life Today

S

Criminal Minds ’ Å

Criminal Minds ’

Criminal Minds ’

Criminal Minds ’

Flashpoint “Run to Me”

Flashpoint ’ Å

Two Men

› “When in Rome” (2010) Kristen Bell.

King

King

Simpsons

Amer. Dad

’70s Show

’70s Show

Southie

Southie

Storage

Storage

Storage

Storage

C

TLF

Two Men

Noticias Telemax

La Agenda

Creflo Doll

Deporte Caliente

Las Noches del Fútbol 30 Rock ’

30 Rock ’

Sunny

Sunny

Joyce Meyer Marcus and Joni

CANALES POR CABLE (A&E) Storage

Storage

Storage

Storage

Southie

Southie

(AMC) ›› “Happy Gilmore” (1996, Comedy) Adam Sandler.

›› “Happy Gilmore” (1996, Comedy) Adam Sandler.

››› “Groundhog Day” (1993) Bill Murray. Å

(ANPL) Wild Russia ’ Å

Wild Russia ’ Å

River Monsters: Unhooked Wild Russia ’ Å

Wild Russia ’ Å

(BET) Second

Husbands

Husbands

State of the Union 2013

The Wendy Williams Show

Matchmaker

Matchmaker

Second

Husbands

(BRAV) Housewives/Atl.

The Face “Game On!”

(CMT) Reba Å

Reba Å

›› “Young Guns” (1988) Emilio Estevez.

(DISN) Dog

Dog

Good Luck

Sex-City

E! Special

(E!) Sex-City

Jessie ’

Second

Matchmaker

Husbands

Second

Matchmaker

›› “Young Guns II” (1990) Emilio Estevez.

Austin

Jessie ’

Good Luck

›› “Sky High” (2005) ’ Å

Kardashian

Kardashian

Chelsea Lat

E! News

›› “Young Guns”

Chelsea Lat

(ESPN) College Basketball

College Basketball Michigan at Michigan State. (N)

SportsCenter (N) Å

SportsCenter (N) Å

(ESPN2) College Basketball

NBA Coast to Coast (N) (Live) Å

NFL Live (N) Å

Basketball

Pretty Little Liars Å

Pretty Little Liars Å

Pretty Little Liars (N) ’

The Lying Game (N) Å

(FSA) Wm. Basketball

My Words

Orange

Suns Live!

(FX) How I Met

Two Men

›› “Tron: Legacy” (2010) Jeff Bridges, Garrett Hedlund.

(FAM) ’70s Show

’70s Show Two Men

The Ultimate Fighter (N)

(GALA) Familia Diez Vecinos

El Chavo

La Rosa de Guadalupe

La Parodia

La Teniente

Operacion

Sin Senos no Hay Paraíso

La Teniente

(HIST) Pawn Stars

Pawn Stars

NASCAR

NBA Basketball Phoenix Suns at Los Angeles Lakers. (N) (Live)

(GEMS) Larrymania

Dog

Noticiero Con Joaquin

River Monsters: Unhooked

Phineas

Good Luck

Kardashian

Kardashian

SportsCenter (N) Å NBA Tonight NFL Live (N) Pretty Little Liars Å Suns Live!

Las Noticias por Adela Operacion

Familia Dog

Top Gear “RV’s” (N)

Ax Men Å

(:02) Ancient Aliens Å

Pawn Stars

(HGTV) Property Brothers Å

Property Brothers Å

Hunters Int’l Hunters

Property

Income Property (N) Å

(LIFE) To Be Announced

Dance Moms Å

Dance Moms Å

Dance Moms Å

Dance Moms “Rotten to the Core” (N)

(MSNB) The Ed Show (N)

The Rachel Maddow Show The Last Word

The Ed Show

The Rachel Maddow Show The Last Word

(MTV) Catfish: The TV Show ’

Friendzone

Friendzone

Teen Mom 2 ’

(NICK) SpongeBob

SpongeBob

Marvin

Drake/Josh

SpongeBob

(QVC) A Day of Vicenza Style

Drake/Josh

Property

Snooki & JWOWW ’ Full House

Full House

A Day of Vicenza Style: Fine Italian Jewelry

Hunters Int’l Double

Snooki & JWOWW (N) ’ The Nanny

The Nanny

Innovations by Apple

Bar Rescue ’

The Joe Schmo Show (N)

Bar Rescue “Chumps” ’

Bar Rescue “Bar Fight”

Face Off

Face Off Contestants must create a demon.

Face Off (N)

(TBS) Big Bang

Big Bang

Cougar

Conan (N) Å

Cougar

Big Bang

Full House

(:01) Top Gear “RV’s” Hunters

Electronics Today

(SYFY) Face Off “Make It Reign”

Big Bang

Bar Rescue ’

Full House

(SPIKE) Bar Rescue ’

Big Bang

Pawn Stars

Suns Live!

Justified “Foot Chase” (N)

Total The Office

Total

Conan Å

(TDC) Dual Survival ’ Å

Dual Survival ’ Å

Dual Survival ’ Å

Dual Survival ’ Å

Dual Survival ’ Å

(TLC) Medium

Medium

The Sisterhood ’ Å

The Sisterhood (N) Å

Starter Wives Confidential Gypsy Sisters ’ Å

Medium

Medium

Africa ’ Å

(TNT) Castle ’ Å

Castle “47 Seconds” ’

Castle “The Limey” Å

Southland ’ Å

Southland “Fallout” Å

Southland “God’s Work”

(TOON) Incred. Crew Adventure

Adventure

Gumball

Level Up (N) Adventure

King of Hill

Amer. Dad

(USA) Law & Order: SVU

Law & Order: SVU

(VH1) “Take (WGN-A) How I Met

Adventure

Looney

King of Hill

Amer. Dad

Law & Order: SVU

Westminster Kennel Club Dog Show 137th Closing Night. (N Same-day Tape)

Soul Train: The Hippest Trip in America

Love & Hip Hop ’

Black Ink Crew ’

Mob Wives ’ Å

How I Met

WGN News at Nine (N) ’

Funniest Home Videos

Engagement Engagement 30 Rock ’

How I Met

How I Met

Mob Wives ’ Å Scrubs ’

CANALES PREMIUM (HBO) “The Girl”

›› “The Eagle” (2011) Channing Tatum. ’ Å

(MAX) (5:00) “Hart’s War” (2002)

(SHOW) (5:00) ››› “Melancholia” (2011) ’

32

“Journey 2: The Mysterious Island” ’

Phoenix Central-Oeste

››› “Your Sister’s Sister” (2011)

(:15) ›› “Hysteria” (2011) Hugh Dancy. ’ Å

› “Legendary” (2010) Patricia Clarkson. ’ Å

(:45) Girls ’

›› “Meet the Fockers” (2004) Robert De Niro.

››› “Chasing Amy” (1997) Ben Affleck. ’ Å

(STAR) (:05) ››› “Reign Over Me” (2007) Adam Sandler. (TMC) (5:30) “Gunless” (2010) ’

B. McFerrin

(:05) ›› “In Time” (2011) Justin Timberlake. ’

“Chronicles-Ridd” Lies

Californicat.

› “That’s My Boy” (2012) Adam Sandler. ’ Å

›› “4:44 Last Day on Earth” (2011)

Semana 02/10/13

(:15) ›› “The Thing” ’

“The Tortured” (2010) Erika Christensen. te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

33


34

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


Ustéd – ¡Ya nos conoce! Ustéd – ¡Sabe dónde estamos! Y Ustéd – Puede confiar en que le encontraremos ¡EL MEJOR PRECIO Y OPCIÓN PARA SU PROXIMO VIAJE!

¡Una Clínica con un Gran

para su pacientes!

Dedicados a servir a la comunidad hispana por más de 12 años CITAS

BOLETOS DE AVION • CRUCEROS EXCURSIONES TURISTICAS • HOTELES

Le ayudamos con:

• Infecciones Respiratorias • Infecciones Urinarias • Hipertensión • Diabetes • Colesterol Alto • Cuidado de la Mujer • Enermedades Crónicas • Vacunas • Farmacia Económica • Laboratorio Económico • Enfermedades de Transmisión Sexual

2YE3ARS 0– 199

3 201

¿No tiene aseguranza? ¿Es legal o Ilegal?

¡NO HAY PROBLEMA! Atendemos pacientes con o sin cita

7035 S. Central Ave., Suite 4 Phoenix, AZ

6000

$

* COSTO EXTRA POR EXÁMENES DE LABORATORIO

Horario: Lunes a Viernes 9AM – 6PM Sábados 11AM – 3PM Cerrado los Domingos

(602) 268-0030

www.marinatours.com

CONSULTA DE

ACEPTAMOS SEGUROS COMO:

info@marinatours.com

ABRAZO ADVANTAGE AETNA APIPA AZ FOUNDATION BCBS/AZ BEECH STREET PPO CARE 1ST CAREMORE HEALTH CIGNA CORVEL PPO EVERCARE EVERCARE SELECT GREAT WEST

EL MISMO DÍA

VIAGRA

HEALTH NET HUMANA MEDICARE MULTI PLAN ONE CARE PACIFICARE PHOENIX HEALTH PLAN SCAN THREE RIVERS PPO UNITED HEALTH CARE UNIVERSAL HEALTH CARE USA MANAGED

99*

$

Incluye: • Consulta • Examen • Examen de Orina • Electrocardiograma

¿NECESITA EXÁMENES FÍSICOS ?

¿Para la escuela?

$

¿Para licencia de trabajo?

2500*

6000*

$

*costo extra por examen de laboratorio

EXAMEN DE PIERDA PESO CON SUPERVISIÓN MÉDICA BIENESTAR PARA LA MUJER POR POR

150*

$

Incluye: • Consulta • Medicina • Exámenes Inyecciones de • Examen de Sangre B-6 y B-12 • Examen de Orina

Llame para hacer una

W Thomas

S. 16 Calle

MÉDICA

E. Indian School

• Examen de Orina • Papanicolau

N.27 Ave

NUESTRA CLÍNICA

Incluye: • Consulta • Exámenes • Electrocardiograma • Examen de Sangre N.12 Calle

• Electrocardiograma * Todos los precios sujetos a cambio sin previo aviso

180*

$

E Southern Ave

4222 Norte 12 Calle #102 2724 Oeste Thomas 5847 Sur 16 Calle Phoenix, AZ 85014 Phoenix, AZ 85017 Phoenix, AZ 85040 cita en cualquir clinica

602•CLINICA 602•CLINICA

2 5 4•6 4 2 2

e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

35


36

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

37


MIÉRCOLES NOCHE FEBRERO 13, 2013 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

9:00

CANALES DE PHOENIX

News Ent CBS Evening CBS 5 News % News/Scott at 6:30 (N) Å CBS Pelley ( PBS NewsHour (N) Å #

News , Arizona Nightly News NBC (N) / ABC15 News at 6 (N) Å ABC *

9:30

Wheel Jeopardy! The Dr. Oz Show Å Survivor: Caramoan -- Fans vs. Favorites (Season Premiere) (N) ’ Å Nature (N) Å (DVS)

3TV News at 9PM (N) CSI: Crime Scene Investigation “Exile” A Cuban singer’s sister dies. (N) ’ NOVA “Earth From Space” Satellite data of the earth.

TMZ (N) ’ American Idol Vying for a spot in the semifinals. (N) Extra (N) ’ Å Whitney Lily Guys With Law & Order: Special Vicplans a secret Kids “Gary’s tims Unit FBI Agent Dana date. (N) Idea” (N) ’ Lewis partners with SVU. Let’s Ask The Middle The Neigh- Modern Fam- (:31) SuburAmerica ’ Å “Valentine’s bors (N) ’ Å ily (N) ’ Å gatory (N) Day IV” (N) ’Å Turning Prince End of Age Praise the Lord Å

10:00

10:30

11:00

11:30

3TV News How I Met How I Met Friends ’ CBS 5 News (:35) Late Show With David Late Late at 10 (N) Å Letterman (N) ’ Å Show/Craig Ferguson AZ Horizon Business Nature (N) Å (DVS)

Fox 10 News at Nine (N) Chicago Fire “Nazdarovya!” Dawson tries to help her brother. (N) Å Nashville Rayna is comforted by an old friend. (N) ’ Å

News 12 News at 10pm (N) Å

TMZ (N) ’ Dish Nation (:34) The Tonight Show With Jay Leno (N) ’ Å

ABC15 News (:35) Jimmy Kimmel Live at 10 (N) Å (N) ’ Å

Law CI Late Night With Jimmy Fallon (N) ’ (:37) Nightline (N) Å

Amor Bravío (N) (SS) Rosario Tijeras

Good

El Rostro de la Venganza

Noticias 33 Noticiero Uni Al Diablo con Los Guapos Contacto Deportivo (SS) ›› “Más Rápido Más Furioso” (2003, Acción) Paul Walker, Tyrese. (SS) Noticiero Victorinos ’ (SS) Decisiones

Creflo Doll

Al Extremo (SS)

Extra Normal

5

Behind

A

G

Corona de Lágrimas (N) Por Ella Soy Eva (N) (SS) Amores Verdaderos (N) ›› “Más Rápido Más Furioso” (2003, Acción) Paul Walk- Made in Cartagena (SS) er, Tyrese, Eva Mendes. Dos amigos y un agente aduanal van tras un criminal. (SS) Caso Cerrado: Edición Pasión Prohibida (N) (SS) La Patrona (N) ’ (SS)

I

El Milagro de los Santos

Lo Que Callamos Mujeres

L

Lo Más Grupero

Zona

M

Big Bang

Big Bang

NUMB3RS “In Plain Sight” NUMB3RS “Toxin” Å

The Office

P

Rod Parsley

Joni Lamb

Marcus and Joni

Redemption Wisdom

Zola Levitt... K. Copeland Life Today

S

(4:00) ››› “Sleepers”

WWE Main Event (N) ’

›› “The Kingdom” (2007, Action) Jamie Foxx. Premiere. ’

›› “Entrapment” (1999, Action) ’

Two Men

Arrow Oliver is shot. (N)

Supernatural (N) ’ Å

King

Simpsons

Amer. Dad

’70s Show

’70s Show

Barter Kings (N) Å

(:01) Barter Kings Å

Duck D.

Duck D.

Duck D.

Duck D.

C

TLF

Two Men

La Llamada

Noticias Telemax

La Agenda

J. Duplantis

Easter

Deporte Caliente

Mitad y Mitad The Office

King

30 Rock ’

30 Rock ’

Sunny

Sunny

Joyce Meyer Marcus and Joni

CANALES POR CABLE (A&E) Duck D.

Duck D.

Duck D.

Duck D.

(AMC) ›› “Happy Gilmore” (1996, Comedy) Adam Sandler.

›› “Happy Gilmore” (1996, Comedy) Adam Sandler.

(ANPL) Wildman

Gator Boys “Gatorzilla” ’

Wildman

Gator Boys ’

(BET) ›› “Beauty Shop” (2005) Queen Latifah. Å

BET Honors 2013

(BRAV) To Be Announced

Top Chef: Seattle

Top Chef: Seattle (N)

(CMT) Reba Å

Reba Å

›› “Young Guns II” (1990) Emilio Estevez.

(DISN) A.N.T. Farm

A.N.T. Farm

Good Luck

Sex-City

E! Special

(E!) Sex-City

Jessie ’

Wildman

Wildman

››› “Scary Movie” (2000) Shawn Wayans. Å

Gator Boys ’

Gator Boys “Gatorzilla” ’

The Wendy Williams Show ›› “Lottery Ticket” Top Chef: Seattle

Housewives

My Big Redneck Vacation

Happens

Top Chef: Seattle Yes, Dear

Yes, Dear

Yes, Dear

Jessie ’

Shake It Up! Dog

Austin

Jessie ’

A.N.T. Farm

Austin

The Soup

E! Special

Chelsea Lat

E! News

Chelsea Lat

(ESPN) College Basketball

College Basketball North Carolina at Duke. (N) (Live)

SportsCenter (N) Å

(ESPN2) College Basketball

College Basketball West Virginia at Baylor. (N) (Live)

College Basketball Oregon at Washington. (N) Å

(FAM) ’70s Show

’70s Show

(FSA) Girls High School Soccer (FX) Two Men

›› “Where the Heart Is” (2000) Natalie Portman, Ashley Judd.

High School Soccer El Chavo

(GEMS) (5:00) WWE Raw

La Rosa de Guadalupe

La Parodia

Noticiero Con Joaquin

Operacion

Sin Senos no Hay Paraíso

(:01) Swamp People Å

First Place

Property Brothers (N)

(LIFE) (5:00) “The Nanny Diaries” ››› “My Best Friend’s Wedding” (1997) Å

Cousins

›› “Made of Honor” (2008) Patrick Dempsey. Å

Hunters

Dog Hunters Int’l

› “Bride Wars” Å

(MSNB) The Ed Show (N)

The Rachel Maddow Show The Last Word

(MTV) Catfish: The TV Show ’

Friendzone

Friendzone

Friendzone

Nikki & Sara Snooki & JWOWW ’

MTV Special ’

Washington Heights (N)

(NICK) SpongeBob

SpongeBob

SpongeBob

iCarly Å

Figure It Out Full House

Full House

The Nanny

SpongeBob

(QVC) In the Kitchen with David “PM Edition” (SPIKE) Auction

Auction

Auction

(SYFY) Ghost Mine (TBS) Family Guy

Auction

Ghost Mine Big Bang

Big Bang

Electronics Today

Ryka Fitness

Auction

Auction

Auction

Ghost Hunters ’ Å Big Bang

The Ed Show

Familia

(:01) Swamp People Å

Swamp People “Turf War” (:02) Swamp People Å

First Place

Cousins

The Americans “Gregory” Operacion

Swamp People Å

First Place

NBA Tonight

Sin Senos no Hay Paraíso

(HIST) Swamp People Å

First Place

Basketball

Las Noticias por Adela

(HGTV) First Place

First Place

SportsCenter (N) Å

High School Soccer

›› “The Tourist” (2010) Johnny Depp. Premiere.

Dog

Good Luck

E! Special

› “Hope Floats” (1998) Sandra Bullock, Harry Connick Jr.

Girls High School Soccer

›› “Tron: Legacy” (2010) Jeff Bridges, Garrett Hedlund.

(GALA) Familia Diez Vecinos

SportsCenter (N) Å

Yes, Dear

Full House

Susan Graver Style Auction

Auction

Auction

Ghost Hunters ’ Å

Ghost Hunters (N) Å

Diggers

Conan (N) Å

The Office

Moonshiners ’ Å

Moonshiners ’ Å

(TLC) Hoarding: Buried Alive ’

Hoarding: Buried Alive ’

Hoarding: Buried Alive ’

Hoarding: Buried Alive ’

Hoarding: Buried Alive (N) Addiction

Southland ’ Å

(:05) Southland ’ Å

(:10) Dallas Å

Gumball

Dragons

Gumball

Gumball

NinjaGo

Incred. Crew King of Hill

Diggers

Ghost Mine (N)

Moonshiners ’ Å

Adventure

The Office

The Nanny

Veronese Collection

Moonshiners ’ Å

(TOON) Adventure

Big Bang

Full House

(TDC) Moonshiners ’ Å

(TNT) (4:45) ›››› “The Dark Knight” (2008) Å (DVS)

Big Bang

The Rachel Maddow Show The Last Word

Conan Å Moonshiners ’ Å Addiction

(:10) Monday Mornings King of Hill

Amer. Dad

Amer. Dad

(USA) NCIS “Left for Dead” ’

NCIS “Eye Spy” ’ Å

NCIS “My Other Left Foot” NCIS “Child’s Play” Å

NCIS “Up in Smoke” ’

Necessary Roughness (N)

(VH1) You’re Cut Off! ’

You’re Cut Off! ’

You’re Cut Off! ’

You’re Cut Off! ’

Mob Wives ’ Å

Making Mr. Right (N) ’

Funniest Home Videos

Engagement Engagement 30 Rock ’

(WGN-A) Engagement Engagement Engagement Engagement WGN News at Nine (N) ’

Scrubs ’

CANALES PREMIUM (HBO) ›› “The Adjustment Bureau” ’

(:45) › “Red Riding Hood” (2011, Horror) ’ Å

(MAX) (5:15) ›› “Point Break” (1991) ’

“Anacondas: Hunt for the Blood Orchid” Banshee “The Kindred”

(SHOW) (5:00) ›› “Vanity Fair” (2004) ’

››› “The Others” (2001) Nicole Kidman. ’ Å

(STAR) (:15) ›› “Mindhunters” (2004) LL Cool J. ’ Å (TMC) “What Dreams”

38

Shameless ’ Å

››› “Kill Bill: Vol. 1” (2003) Uma Thurman. ’ Å

››› “Goon” (2011) Premiere. ’ Å

Semana 02/10/13

Die Hard

››› “Die Hard” (1988) Bruce Willis. ’ Å

(:25) ››› “The Woman in Black”

(:05) ›› “Colombiana” (2011) Zoe Saldana. ’ Å

›› “Brighton Rock” (2010) Sam Riley. ’ Å

Phoenix Central-Oeste

›› “Battleship” (2012) Taylor Kitsch. ’ Å

(:35) ››› “Our Idiot Brother” (2011) te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

39


40

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

41


42

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

43


JUEVES NOCHE 6:00 6:30

CANALES DE PHOENIX

News Ent CBS Evening CBS 5 News News/Scott at 6:30 (N) Å CBS Pelley ( PBS NewsHour (N) Å # %

News Arizona Nightly News NBC (N) / ABC15 News at 6 (N) Å ABC * ,

FEBRERO 14, 2013 7:00 7:30 8:00 Wheel Jeopardy! The Big Bang (:31) Two Theory (N) and a Half ’Å Men (N) ’ Check Horizonte ’

TMZ (N) ’ American Idol (N) Å Extra (N) ’ Å Community Parks and “Paranormal Recreation Parentage” (N) ’ Å Let’s Ask Zero Hour “Strike” (Series America ’ Å Premiere) Hank’s wife is abducted by a terrorist. (N) Joel Osteen Prince Hillsong TV

8:30

9:00

9:30

10:00

10:30

11:00

11:30

The Dr. Oz Show Å (:01) Person of Interest Reese and Finch must save a hotel maid. (N) ’ Death in Paradise

3TV News at 9PM (N) 3TV News (:01) Elementary “Details” CBS 5 News Detective Bell is attacked. at 10 (N) Å (N) ’ Å DCI Banks Helen Morton suspects Roy.

How I Met How I Met Friends ’ (:35) Late Show With David Late Late Letterman (N) ’ Å Show/Craig Ferguson AZ Horizon Business Owens

Glee “I Do” (N) ’ The Office (:31) 1600 Andy returns Penn “Skip from his trip. the Tour” ’ Grey’s Anatomy “Hard Bargain” Owen is faced with tough decisions. (N) Praise the Lord Å

Fox 10 News at Nine (N) (:01) Do No Harm “Me Likey” Jason makes a deal with Ian. (N) ’ Å (:02) Scandal Fitz doesn’t know who he can trust. (N) ’ Å

News 12 News at 10pm (N) Å

TMZ Å Dish Nation (:34) The Tonight Show With Jay Leno (N) ’ Å

Amor Bravío (N) (SS) Rosario Tijeras El Rostro de la Venganza

Noticias 33 Noticiero Uni Al Diablo con Los Guapos Contacto Deportivo (SS) “Beeper” (2002, Suspenso) Harvey Keitel, Joey Lauren Adams. (SS) Noticiero Titulares Decisiones ’ (SS)

Al Extremo

Extra Normal

ABC15 News (:35) Jimmy Kimmel Live at 10 (N) Å (N) ’ Å

Law CI Late Night With Jimmy Fallon (N) ’ (:37) Nightline (N) Å

Holy Land

Creflo Doll

5

Behind

A

G

Corona de Lágrimas (N) Por Ella Soy Eva (N) (SS) Amores Verdaderos (N) “Beeper” (2002, Suspenso) Harvey Keitel, Joey Lauren Made in Cartagena (SS) Adams, Ed Quinn. Un doctor debe seguir las instrucciones de un beeper. (SS) Caso Cerrado: Edición Pasión Prohibida (N) (SS) La Patrona (N) ’ (SS)

I

El Milagro de los Santos

Lo Que Callamos Mujeres

L

En Confianza

Zona

M

Big Bang

Big Bang

White Collar ’ Å

White Collar ’ Å

The Office

The Office

P

Rod Parsley

Joni Lamb

Marcus and Joni

The Blessed

Reflections

K. Copeland Life Today

S

Without a Trace ’ Å

Without a Trace ’ Å

Without a Trace ’ Å

Criminal Minds “Legacy”

Criminal Minds The BAU must profile Gideon. Å

Two Men

The Vampire Diaries (N)

Beauty and the Beast (N)

King

Simpsons

After the First 48 (N)

(:01) The First 48 Å

Immortalized Comic Men

Freakshow

Too Cute! ’

Too Cute! ’

C

TLF

Two Men

La Llamada

Noticias Telemax

La Agenda D. Kolenda

Evidence

G. Jeffrey

Deporte Caliente

Premios Fama

King

30 Rock ’

30 Rock ’

Sunny

Sunny

Joyce Meyer Marcus and Joni Amer. Dad

’70s Show

’70s Show

CANALES POR CABLE (A&E) The First 48 Å

The First 48 Å

(AMC) The Walking Dead Å

Comic Men

(ANPL) Too Cute! “Puppy Love”

Too Cute! ’

(BET) Husbands

Second

(BRAV) Matchmaker

Freakshow

BET Takes Hollywood

“Getting Played” (2005) Carmen Electra. Å

Matchmaker

Kathy (N)

Happens

(CMT) Reba Å

Reba Å

›› “Overboard” (1987, Comedy) Goldie Hawn, Kurt Russell.

(DISN) Good Luck

Good Luck

Good Luck

(E!) E! Special

E! Special

Big Rich Texas

(ESPN) College Basketball (ESPN2) College Basketball (FAM) ’70s Show

’70s Show

Jessie ’

Austin

Two Men

The Wendy Williams Show ›› “Imagine That” Å Matchmaker

Phineas

A.N.T. Farm

Good Luck

Chelsea Lat

Ice-Coco

Ice-Coco

E! News

College Basketball Teams TBA. (N) (Live) Å

College Basketball Gonzaga at St. Mary’s. (N) Å

›› “How to Lose a Guy in 10 Days” (2003) Kate Hudson.

Post

Women’s College Basketball Iowa State at Oklahoma. La Parodia

(GEMS) We Love Jenni

I Love Jenni

Operacion

Bellator

Swamp People Å

(HGTV) Hunters Int’l Hunters Int’l Selling NY

Selling NY

Anger

Noticiero Con Joaquin

SportsCenter (N) Å Basketball

Anger

NASCAR

World Poker Tour Archer (N)

Las Noticias por Adela Operacion

Familia Dog

Larry the Cable Guy

Pawn Stars

Hunters Int’l Hunters

Hawaii Life

Extreme Homes Å

To Be Announced

Project Runway Å

Project Runway (N) Å

The Rachel Maddow Show The Last Word

Hawaii Life

To Be Announced

(MSNB) The Ed Show (N)

The Rachel Maddow Show The Last Word

The Ed Show

(MTV) Ridiculous.

Ridiculous.

Ridiculous.

Ridiculous.

Ridiculous.

Ridiculous.

Ridiculous.

(NICK) SpongeBob

SpongeBob

SpongeBob

SpongeBob

iCarly Å

Figure It Out House of Anubis (N) Å

Jail (N) ’

Jail (N) ’

Clarks Footwear

Ridiculous.

Computer Shop

Pawn Stars

Legit (N)

Big Rig Bounty Hunters

(LIFE) To Be Announced

(QVC) (5:00) Susan Graver Style

SportsCenter (N) Å

›› “The Wedding Planner” (2001) Jennifer Lopez.

››› “The Other Guys” (2010) Will Ferrell, Mark Wahlberg.

Dog

Kathy

Chelsea Lat

La Rosa de Guadalupe

(SPIKE) Jail Å

Housewives/Atl.

SportsCenter (N) Å

Two Men

Immortalized “Mad Max” Too Cute! “Puppy Love”

›››› “WALL-E” (2008) ’ Å

El Chavo

Pawn Stars

Too Cute! ’

(:01) The First 48 Å

›› “Overboard” (1987, Comedy) Goldie Hawn, Kurt Russell.

(GALA) Familia Diez Vecinos (HIST) Pawn Stars

Freakshow

College Basketball Teams TBA. (N) (Live)

(FSA) NHL Hockey Phoenix Coyotes at Nashville Predators. (N) (Live) (FX) How I Met

Jessie ’

Shannen Says

(:01) The First 48 Å

Immortalized Comic Men

(:01) Swamp People Å Hunters

Hunters Int’l Double

Ridiculous.

Ridiculous.

Top 10

Failosophy

Full House

Full House

The Nanny

The Nanny

Dr. Denese SkinScience

Jail Å

Jail Å

Total

››› “Sin City” (2005, Crime Drama) Jessica Alba, Devon Aoki.

›› “Underworld: Rise of the Lycans” (2009) Å

(TBS) Family Guy

Family Guy

Big Bang

Big Bang

King of the Nerds (N)

Conan (N) Å

King of the Nerds

Conan Å

(TDC) Property

Property

Property

Property

Moonshiners ’ Å

Moonshiners ’ Å

Property

Property

Property

(TLC) Medium

Medium

Medium

Medium

DC Cupcakes: County Fair

Say Yes

Say Yes

Say Yes

What Not to Wear (N) ’

(SYFY) Being Human

iMPACT Wrestling (N) ’ Å

Inspired Style

Jail Å

Say Yes

Bellator MMA Live (N)

(TNT) NBA Basketball Miami Heat at Oklahoma City Thunder. (N) Å

NBA Basketball Los Angeles Clippers at Los Angeles Lakers. (N)

(TOON) Gumball

Annoying

Adventure

(USA) Law & Order: SVU

Adventure

Regular

Regular

Incred. Crew Regular

King of Hill

King of Hill

Property

Inside the NBA (N) Å Amer. Dad

Amer. Dad

Law & Order: SVU

Law & Order: SVU

Law & Order: SVU

Law & Order: SVU

Suits “Normandy” (N)

(VH1) Marry-Game Marry-Game Love & Hip Hop ’

Love & Hip Hop ’

Love & Hip Hop ’

Tiny Tonight! V Special

40 Greatest R&B Songs

WGN News at Nine (N) ’

Funniest Home Videos

Engagement Engagement 30 Rock ’

(WGN-A) How I Met

How I Met

How I Met

How I Met

Scrubs ’

CANALES PREMIUM (HBO) “Big Mom”

› “Wrath of the Titans” (2012) ’

Picture Paris (:45) ››› “The Five-Year Engagement” (2012) Jason Segel. ’

(MAX) (5:35) “Child’s Play” (1988) (:05) ››› “The Blues Brothers” (1980) John Belushi. ’ Å (SHOW) “Faster” ’

›› “Red” (2010, Action) Bruce Willis. ’ Å

(STAR) “Ides”

(:45) ›› “Duplex” (2003) Ben Stiller.

(TMC) “Sympathy for Delicious”

44

››› “The Rock” (1996, Action) Sean Connery, Nicolas Cage. ’

Strz Studio

››› “Finding Nemo” (2003) ’

(:15) “Only the Brave” (2006) Lane Nishikawa. ’ Å

Phoenix Central-Oeste

“Anchorman: Legend of Ron”

Enlightened

“Resident Evil” Melanie Comarcho: Hello!

(:15) ›› “The Vow” (2012) Rachel McAdams. ’

›› “The Mechanic” (2011) ’ Å

Semana 02/10/13

Girls Å

(:35) ›› “Real Steel” (2011) ’ te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

45


46

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

47


48

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

49


VIERNES NOCHE FEBRERO 15, 2013 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00

8:30

CANALES DE PHOENIX

News Ent CBS Evening CBS 5 News News/Scott at 6:30 (N) Å CBS Pelley ( PBS NewsHour (N) Å # %

News Arizona Nightly News NBC (N) / ABC15 News at 6 (N) Å ABC

Wheel Jeopardy! The Job “Cosmopolitan” Candidates compete for their dream job. (N) Å Washington McLaughlin

9:00

9:30

10:00

10:30

11:00

11:30

The Dr. Oz Show Å CSI: NY “Blood Actually” Mac gets help searching for Christine. (N) ’ Å Live From Lincoln Center

3TV News at 9PM (N) 3TV News Blue Bloods “Warriors” CBS 5 News Frank helps a young Turkish at 10 (N) Å woman. (N) ’ Å Chihuly Outside ’ Å AZ Horizon

Varsity Zone How I Met Friends ’ (:35) Late Show With David Late Late Letterman (N) ’ Å Show/Craig Ferguson Business Moyers & Company Å

Touch (N) ’ Å

Fox 10 News at Nine (N) (:01) Rock Center With Brian Williams (N) ’ Å

News 12 News at 10pm (N) Å

TMZ Å Dish Nation (:34) The Tonight Show With Jay Leno (N) ’ Å

(:01) 20/20 ’ Å

ABC15 News (:35) Jimmy Kimmel Live at 10 (N) Å (N) ’ Å

Law CI Late Night With Jimmy Fallon (N) ’ (:37) Nightline (N) Å

Ever In

Creflo Doll

,

TMZ (N) ’ Kitchen Nightmares (N) Extra (N) ’ Å Dateline NBC (N) ’ Å

5

Behind

Let’s Ask Last Man (:31) Malibu Shark Tank Unique eyeAmerica ’ Å Standing (N) Country (N) wear made of sustainable ’Å ’Å wood. (N) ’ Å Hal Lindsey The Harvest Perry Stone Praise the Lord Å

A

G

Corona de Lágrimas (N) Por Ella Soy Eva (N) (SS) Amores Verdaderos (N) Made in Cartagena (SS) ››› “Sangre y Vino” (1996, Suspenso) Jack Nicholson, Stephen Dorff, Jennifer Lopez. Un hombre sufre por su esposa mientras vende joyas robadas. (SS) Caso Cerrado: Edición Pasión Prohibida (N) (SS) La Patrona (N) ’ (SS)

El Rostro de la Venganza

Noticias 33 Noticiero Uni Al Diablo con Los Guapos Contacto Deportivo (SS) ››› “Sangre y Vino” (1996) Jack Nicholson, Stephen Dorff. (SS) Noticiero Titulares Decisiones ’ (SS)

I

El Milagro de los Santos

Lo Que Callamos Mujeres

Al Extremo (SS)

Extra Normal

L

Hoy con Ben Miranda

Capital

M

Big Bang

Big Bang

Monk ’ Å

Monk ’ Å

P

Rod Parsley

Joni Lamb

Marcus and Joni

J. Van Impe

S

Cold Case ’ Å

Cold Case “Static” Å

Cold Case “The Key” ’

Two Men

*

C

TLF

Two Men

Especial

Noticias Telemax

La Agenda

Amor Bravío (N) (SS) Rosario Tijeras

›› “Paper Heart” (2009, Drama) Charlyne Yi.

Deporte Caliente

Volumen 4 The Office

Franklin

Israel: Journey of Light

The Office

30 Rock ’

Keith Moore K. Copeland Life Today

30 Rock ’

Sunny

Joyce Meyer Sound

Sunny EVO Show

Cold Case “Fireflies” ’

Flashpoint “Run to Me”

Flashpoint “Just a Man”

King

Simpsons

Amer. Dad

’70s Show

’70s Show

Duck D.

Duck D.

Duck D.

King

CANALES POR CABLE Southie

Southie

Duck D.

(AMC) › “Catwoman” (2004, Action) Halle Berry. Å

(A&E) Duck D.

Duck D.

Duck D.

The Walking Dead Å

Comic Men

Freakshow

Immortalized › “Catwoman” (2004) Halle Berry.

(ANPL) Fatal Attractions ’

Fatal Attractions ’

Fatal Attractions (N) ’

Fatal Attractions ’

(BET) One Mic

› “Wild Wild West” (1999) Will Smith, Kevin Kline. Premiere. Å

One Mic

Duck D.

(BRAV) ››› “Friday” (1995) Ice Cube, Chris Tucker. (CMT) Reba Å

Reba Å

Southie

Husbands

››› “Friday” (1995) Ice Cube, Chris Tucker.

Sex-City

Jessie ’

E! Special

Jessie ’

Jessie ’

Fashion Police

Jessie (N) ’ Å Chelsea Lat

Fatal Attractions ’

Fatal Attractions ’

The Wendy Williams Show “He’s Mine Not Yours” Housewives/Atl.

››› “Clear and Present Danger” (1994, Suspense) Harrison Ford, Willem Dafoe.

(DISN) Gravity Falls Gravity Falls Jessie ’ (E!) Sex-City

Southie

Housewives/Atl.

›› “Young Guns” (1988) Emilio Estevez.

Gravity Falls Phineas E! News

Chelsea Lat

Dog

Good Luck

Fashion Police

(ESPN) NBA Basketball

College Basketball Georgetown at Cincinnati. (N) (Live) SportsCenter (N) Å

SportsCenter (N) Å

SportsCenter Å

(ESPN2) NFL Live (N) Å

Boxing Friday Night Fights. (N) (Live) Å

NFL Live Å

Basketball

(FAM) ’70s Show

’70s Show

›› “The Wedding Planner” (2001) Jennifer Lopez.

(FSA) College Hockey Minnesota at Wisconsin. (N) (Live) (FX) Two Men

Two Men

SportsNation Å

Two Men

Two Men

High School Soccer

Girls High School Soccer

›› “The A-Team” (2010, Action) Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Biel.

(GALA) Familia Diez Vecinos

El Chavo

La Rosa de Guadalupe

La Parodia

Noticiero Con Joaquin

(GEMS) Operacion

Larrymania

Fugitivos de la Ley: Los

Operacion

Operacion

American Pickers Å

American Pickers Å

(:02) American Pickers

Dub Latino

(HIST) American Pickers Å

(HGTV) Property Bro Property Bro Hunters Int’l Hunters Int’l Hunters Int’l Hunters Int’l Spont. (LIFE) To Be Announced

Hoarders Å

Hoarders Å

(MSNB) The Ed Show (N)

The Rachel Maddow Show MSNBC Documentary

SportsNation

›› “P.S. I Love You” (2007) Hilary Swank, Gerard Butler.

Spont.

Hoarders Å

Familia

I Love Jenni

Dub Latino

(:01) American Pickers

(:01) American Pickers

Outrageous Kitchens

Hunters

Hoarders Å

Hoarders Å

Operacion Hunters Int’l

MSNBC Documentary

MSNBC Documentary

(MTV) Catfish

Catfish: The TV Show ’

Catfish: The TV Show ’

Nikki & Sara Ridiculous.

Failosophy

Snooki & JWOWW ’

“Nick and Norah”

(NICK) SpongeBob

SpongeBob

SpongeBob

Figure It Out iCarly Å

iCarly Å

Full House

The Nanny

(QVC) Clever Creations

SpongeBob

iCarly Å

MSNBC Documentary

“Live Free or Die Hard”

Las Noticias por Adela

Full House

The Nanny

orYANY Handbags (N)

Friday Night Beauty

(SPIKE) Gangland “Hate Nation”

Gangland ’ Å

Gangland Sons of Silence.

(SYFY) (4:30) ››› “Sin City”

›› “Underworld: Rise of the Lycans” (2009) Å

WWE Friday Night SmackDown! (N) ’ Å

(TBS) Family Guy

›› “Tyler Perry’s Madea Goes to Jail” (2009)

There Yet?

Gold Rush ’ Å

Gold Rush ’ Å

Gold Rush ’ Å

Gold Rush ’ Å

Bering Sea Gold ’ Å

Say Yes

Say Yes

Four Weddings: Grooms

Say Yes

Borrowed

Family Guy

(TDC) Bering Sea Gold ’ Å (TLC) Say Yes

Say Yes

(TNT) The Mentalist ’ Å

Say Yes

Say Yes

NBA Basketball 2013 NBA Rising Stars Challenge. (N)

(TOON) Hall of Game Awards

Incred. Crew Regular

(USA) Law & Order: SVU

Law & Order: SVU

Regular

Law & Order: SVU

Spring Fever ››› “Independence Day” (1996, Science Fiction) Will Smith, Bill Pullman. ’

In NBA

There Yet?

There Yet?

Southland ’ Å

Merlin (N) ’ Å There Yet? Say Yes

How I Met

How I Met

How I Met

WGN News at Nine (N) ’

Cartoon Planet

King of Hill

Law & Order: SVU

Law & Order: SVU

“Mea Maxima Culpa”

Funniest Home Videos

Borrowed

›› “Armored” (2009) Matt Dillon. Å

King of Hill

(VH1) T.I. and Tiny T.I. and Tiny T.I. and Tiny T.I. and Tiny T.I. and Tiny ››› “8 Mile” (2002, Drama) Eminem, Kim Basinger. ’ (WGN-A) How I Met

“Stomp the Yard” (2007)

Amer. Dad

Amer. Dad

Law & Order: SVU Best Week

Engagement Engagement 30 Rock ’

Jenny Scrubs ’

CANALES PREMIUM (HBO) (5:00) ›› “Fast Five”

Identity

(:15) ›› “Horrible Bosses” (2011) ’ Å

Real Time With Bill Maher

(MAX) (4:45) “The Dark Half”

(6:50) “Sherlock Holmes: A Game of Shadows” (2011)

›› “Safe House” (2012) Denzel Washington.

Banshee “Wicks” (N) ’

(SHOW) (4:50) ››› “The Game”

›› “Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life” ’

History of the Eagles (N) (Part 1 of 2)

(STAR) (5:40) ›› “Battle: Los Angeles” (2011)

(:40) ››› “Kill Bill: Vol. 2” (2004, Action) Uma Thurman. ’ Å

(TMC) (5:45) ››› “Day Night Day Night” ’

››› “Tabloid” (2010) ’ Å

50

Phoenix Central-Oeste

Spartacus: War

› “The Three Musketeers” (2011, Action) ’ Å

Semana 02/10/13

“The Woman in Black” Spartacus: War “Reservoir Dogs” (1992) te da más... mucho más


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Central-Oeste

51


52

Phoenix Central-Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


02/10/13

53


l a e i s c d e e d p l a A s t s i m m o r y A a L E

54

02/10/13


l a e i s c d e e d p l a A s t s i m m o r y A a L E

02/10/13

55


l a e i s c d e e d p l a A s t s i m m o r y A a L E

øCOMPRO CARROS YONKEADOS SIRVAN O NO SIRVAN PAGO Y LEVANTO AL INSTANTE MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO

ð623-388-7562 ð480-369-3831

SE VENDEN MOTORES Y TRANSMISSIONES CON GARANTIA Mecanico a Domicilio

ð602-434-6756

Vueno, Vonito y Varato LLAMADAS ILIMITADAS A Mexico A CELULAR Y CASA POR SOLO $14.99 Solo a Casa $9.99

Authorized Sales Agent INTERNET ALTA VELOCIDAD Planes desde $19.95 hasta 40MB Línea básica casa desde $13.18

602-228-0453 602-324-9087 SIN CONTRATO

ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ Liquidación 2013. Horno de leña para pizza, batidora Hobart spiral, prep sándwich, refs, congelador, fregadero 3 compartimentos, horno banda transportadora, vitrina deli/vidrio, horno convección, walk-ins, equipo de bar, vitrinas térmicas, equipo de café, Grab N Go, despachador de comida caliente, freidora elec, parrilla elec, vaporera, bar ensalada, Kiosk, asador paninni, sartenes, lavadora tostador de pan, máquina de margaritas, centrifugador de ensalada, salamander, mesa y sillas de exterior, enfriador blast, freidora pressure, despachador de hielo y más 602-332-7381 Pistola, HATFIELD Flintlock ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ black powder .50 caliber $600.00 (928)785-2117

56

Mesa de masaje Golden Ratio $300. (Tamaño Industrial) Piedra Beta quartz $50. Purple agate book ends $35. Hand- made Tambor con agarradera y hecho a mano $30. Caballo Ironwood $20. Florero de cristal Mikasa $20. 9am-9pm. 480-968-1116 Sierra de mesa $100. Tennis racket stringer $75. Podadora $150. Weed wacker $50. Mesa de esquina $50. Mesa vidrio/TV $150. Mesa comedor de vidrio y sillas, $250 480-621-2174

Luz de asta solar www.polepalUSA.com (716)390-5147

Minelab metal detector Explorer w/2coils & probes asking $900 cash? 623-8155242

02/10/13

Facetron faceting machine, complete w/10 laps, index gears 96 and 94, everything incl rough gem stones. This is a compete setup for cutting gem stones, diamond saw, 9 faceting design books and many other tools for cutting and polishing, Westbrook Village, Peoria. 623-594-2129, 815-592-1934

¡¡¡EXHIBICIÓN DE MONEDAS Y ESTAMPAS!!! DOMINGO, 8am-2pm. COMPRA • VENTA • INTERCAMBIO Elks Lodge: 6398 E. Oak St. (Scottsdale) ø 602-315-2069 Chair lift for handicapped, Easily installed on steps, 16ft of straight track $800 480-831-2165


Examen de ojos para: Cataratas Glaucoma Diabetes Basura en el ojo

Miopía-Hiperopía- Astigmatismo

LASIK

75% de descuento Solo por tiempo limitado

9 200

1 201

Depilacion de vello con laser

2 201


COMPRAMOS RAMOS O OS DIAMANTES ANT TES PAGAMOSPREMIO IO SOBRE 1CT REDONDO NDO DO O

Por que el precio del oro nunca ha estado tan alto ¡Aprovecha esta oportunidad! PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO KILATE 8K 10K 12K 14K 18K 22K DWT 18.77 23.50 28.18 33.02 42.27 51.85

xperiencia • de E

24k 56.40

PRECIOS BASADOS EN $1,650.00 OZ.

30

Te ofrecemos el mejor precio por tu joyería en oro, platino, plata en cualquier condición.

Ma y

AÑOS de experiencia

Ven y Compruébalo.

c

a’s Gold 30 Año sd Ma y e

Horario: Lunes a Sábado 10:00am - 6:30pm

NO

NECESITA

CITA

51 Ave.

os

de marcas reconocidas

• ROLEX OLE LE EX • PIAGET AGET AG • OMEGA MEG GA • VACHERON ACHE ERO ON • CARTIER ARTIER R • PATEK ATEK K PHIL PHILIPPE LIP IPP PP PE • TAG AG HEUER

ños de Ex p er ien

Maya’s G old 3

de oro y plata

d 30 A Go l

ia • ienc per Ex

COMPRAMOS COMPRAMOSS RELOJES MONEDAS

• ia

Recibe más dinero por tu oro ven al lugar correcto MEJORAMOS CUALQUIER OFERTA

a ’s

0

C O M P R O O R O

McDowell

N 10 Freeway

5030 W. McDowell Rd. Suite 4 • Phoenix, AZ 85035

602-233-8011

15 AÑOS

EN LA MISMA LOCALIDAD


4

2

2

2

O DYA Z 1

26

3-9291

N.

12th St

w

.

z.com •

S

u

it

3

. w w

0

(6

02 )B

bo dya

Aesthetic MedSpa

¡Especial de febrero!

¡En el Día de San Valentín!

¡Grandes ahorros en

1

A Z

Ph oenix

Body

Regrese el tiempo

e

DERMAL FILLER! ¡Para ti o para compartir entre amigas!

COMPRA 1 - Recibe $ 50 de descuento ($379 c/u.) COMPRA 2 - Recibe $125 de descuento ($366.50 c/u.) COMPRA 3 - Recibe $225 de descuento ($354 c/u.)

$

(Restricciones: los rellenos deben ser comprados el mismo día de servicio)

Perlane Restylane

JUVERDERM Ultra Plus XC

Especial de Febrero

HCG+Dieta Solo $

¡Pierda 20-30 libras en 6-12 Semanas

BELOTERO

299

*

(Reg. $599)

* Laboratorio y Lipoplex tienen costo adicional. Llame para detalles. El programa HCG tiene que comenzar antes de 2-15-13.

BOTOX

2 Cajas por

$

$169

(1 Regular 5ml + 1 Caja de muestra) Hasta agotar existencias

9

(Mínimo 25 unidades)

Escleroterapia

¡Diga “Adiós” A Las Venas Varicosas!

El nuevo tratamiento para las embarazosas venas varicosas

Por sesión

$

Llame para detalles.

149

Reducción de venas varicosas

Body A Z

Aesthetic MedSpa

Presente este anuncio del 2/8/2013 thru 2/14/2013 (6)

Facial para el ser amado Este es un tratamiento de lujo con resultados brillantes. Las enzimas de la cereza exfolian la piel mientras que la mascarilla de chocolate impregna la piel con antioxidantes y nutrientes. (¡Gel humectante Blused Wine GRATIS para mantener el brillo!)

DYSPORT $

3

$

(Mínimo 50 unidades)

69

(Incluyendo una adición)

Co2 Láser

Tratamiento láser para piel radiante

$

Mejore La Apariencia De La Piel Madura Y Dañada.

699

Solo rostro (Reg. $999)

Especial en Paquete Velashape®

Compra 6, te regalamos 2 y También recibe

429

799

$

Signature, Microdermabrasión & Masaje

Oferta De Lanzamiento

Body A Z

Aesthetic MedSpa

SIGNATURE

39

$

• Facial • Microdermabrasión • Masaje exclusivo

¡Body AZ MedSpa Se Está Expandiendo! ¡Venga A Ver Nuestras Especiales De Gran Pre-Inauguración!

Todos los precios sujetos a cambio sin previo aviso.



GUTIÉRREZ LAW FIRM, P.C.

¿Hospitalizado? ¿EL SEGURO está tomando ventaja de usted? ¿Herido seriamente? DEJE Q QUE YO, YO EL ABOGADO ABOGADO OG O

gutiérrez “El Peleador”

CON MAS DE 28 AÑOS DE EXPERIENCIA PELEE LA BATALLA POR USTED!

¡El Señor Gutiérrez ganó mi caso con knockout!

-Juan Trimm, cliente actual

LLAME AL ABOGADO GUTIÉRREZ para una representación personalizada.

602-495-0000

1001 N. Central Avenue, Suite 660 Phoenix,AZ 85004


Oferta solo disponible en lÍnea EN precioS regularES del menÚ menÚ..

CÓDIGO PROMO EN LÍNEA: COYOTES

¡Gane PIZZA GRATIS RÁPIDO!

Inscríbase en

y ordene en línea

Solo en línea. Ciertos ingredientes pudieran ser excluidos de la oferta especial de pizzas o require cargo adicional. No válido con ningún otro cupón o descuentos. Área de entrega limitada. Cargo por entrega puede aplicar. El cliente es responsable de todos los impuestos aplicables. Precios pueden variar en Alaska y Hawai. Todos los derechos reservados © 2013 Papa John’s International, Inc. 12108 2

rticipantes Papa John’s. Ingredientes adicionales es extra. No válido con ningún otro cupón o descuentos. Área de entrega limitada, cargos pueden aplicar.

s pa

Se requiere cupón. Expira 3/10/13.

7

$ 00 c/u.

visite www.papajohns.com código de promoción: MIDPTRIO

rticipantes Papa John’s. Ingredientes adicionales es extra. No válido con ningún otro cupón o descuentos. Área de entrega limitada, cargos pueden aplicar.

Cualquier pizza extra grande

Grande de la especialidad y grande 2 ingredientes

c/u.

visite www.papajohns.com código de promoción: 2L1T2L

rticipantes Papa John’s. Ingredientes adicionales es extra. No válido con ningún otro cupón o descuentos. Área de entrega limitada, cargos pueden aplicar.

s pa

Se requiere cupón. Expira 3/10/13.

$

1299

visite www.papajohns.com código de promoción: ANYXL

E l c l ie n

00

E l c l ie n

10

$

te es responsable de los impuestos que aplican.

Cuando compra 2 grandes 1 ingrediente

te es responsable de los impuestos que aplican.

ESPECIAL FAMILIAR

rticipantes Papa John’s. Ingredientes adicionales es extra. No válido con ningún otro cupón o descuentos. Área de entrega limitada, cargos pueden aplicar.

Oferta válida por tiempo limitado solo en los restaurante

CUALQUIER EXTRA GRANDE Oferta válida por tiempo limitado solo en los restaurante

PEPSI GRATIS 2 LITROS

Se requiere cupón. Expira 3/10/13.

s pa

te es responsable de los impuestos que aplican.

te es responsable de los impuestos que aplican.

visite www.papajohns.com código de promoción: 4AZBRD

3 pizzas medianas 3 ingredientes

E l c l ie n

s pa

4

$ 00

El clien

te es responsable de los impuestos que aplican.

E l c l ie n

visite www.papajohns.com código de promoción: 599PHOCAD

Se requiere cupón. Expira 3/10/13.

Oferta válida por tiempo limitado solo en los restaurante

5

PARA $ 99 SOLO LLEVAR

rticipantes Papa John’s. Ingredientes adicionales es extra. No válido con ningún otro cupón o descuentos. Área de entrega limitada, cargos pueden aplicar.

Oferta válida por tiempo limitado solo en los restaurante

s pa

Se requiere cupón. Expira 3/9/13.

Añada palitos de pan, de ajo con queso parmesano o palitos de queso 10”

CASA GRANDE 1275 E. Florence Blvd. (520)876-5750 SCOTTSDALE Scottsdale y Thunderbird (480)609-7272 Scottsdale Rd. al sur de Oak (480)970-3434 EsqNE Via Linda y Frank Lloyd Wright (480)603-1333 EL MIRAGE EsqSE 0Grand y Greenway (623)930-7272 BUCKEYE: 944 S. Watson Rd. (623)977-7272 SHOW LOW: 5171 Club Lake Rd. (928)532-7272 LAVEEN 5045 W. Baseline Road Suite 130 (602)288-1055

3 MEDIANAS 3 INGREDIENTES

ADEMÁS PALITOS DE PAN Oferta válida por tiempo limitado solo en los restaurante

Oferta válida por tiempo limitado solo en los restaurante

s pa

¡Solo el sábado 9 de Marzo! pizza grande 1 ingrediente

GILBERT EsqSE Warner y Cooper (480)814-7272 EsqSO Elliot y Val Vista (480)539-7272 CHANDLER/GILBERT Higley en Chandler Heights (480)279-5755 GLENDALE EsqSE Ave. 83 y Union Hills (623)487-7272 EsqNE Ave. 59 y Olive (623)937-7272 EsqSO Ave. 83 y Camelback (623)936-7272 GOODYEAR Van Buren y Central (623)925-1600 LITCHFIELD PARK 2403 N. Pebble Creek Pkwy (623)877-7272

Se requiere cupón. Expira 3/10/13.

2099

$

visite www.papajohns.com código de promoción: AZFAM

te es responsable de los impuestos que aplican.

APRECIACIÓN AL CLIENTE

SURPRISE Bell y Reems (623)583-6200 ESTRELLA MOUNTAIN Estrella Pkwy y Elliot Rd (623)572-7272 TEMPE EsqSE Southern y McClintock (480)831-8500 EsqSO Rural y University (480)829-3434 CHANDLER/TEMPE EsqNE Ray y Rural (480)831-7200 CHANDLER EsqNO Alma School y Ray (480)963-7272 EsqNO Chandler Heights y Alma School (480)505-1704 AHWATUKEE EsqNE Ray y Ranch Circle N. (480)706-0700

E l c l ie n

PEORIA EsqNE Happy Valley y Lake Pleasant Rd. (623)572-7373 EsqSE Ave. 91 y Olive (623)486-7272 MESA EsqSO Alma School y Main (480)461-3434 EsqNE Main y Greenfield (480)964-3434 EsqSE Brown y Mesa (480)898-3434 EsqSE Alma School y Baseline (480)730-0200 EsqNE Superstition Springs y Baseline (480)924-7272 EsqSE Power y McDowell (480)218-1900 EsqSO Apache Trails y Signal Butte (480)505-1804 Ellsworth y Ocotillo (480)677-2280

PHOENIX 43rd y Bell (602)308-0200 EsqNO Ave. 59 y McDowell (623)873-2881 EsqSE Ave. 35 y Ave. Northern (602)606-0144 EsqSE Calle 44 y Thomas (602)667-0600 EsqNO Calle 16 y Glendale (602)906-8700 EsqNE Calle 40 y Thunderbird (602)971-7100 EsqNE Ave. 19 y Northern (602)216-2700 EsqNE Calle 28 e Indian School (602)667-3434 EsqSE Ave. 3 y Thomas (602)264-7070 EsqSE Calle 7 y Bell (602)938-0202 EsqSE Cave Creek y Union Hills (602)992-7272 EsqSO Calle 48 y Broadway (602)324-6083

rticipantes Papa John’s. Ingredientes adicionales es extra. No válido con ningún otro cupón o descuentos. Área de entrega limitada, cargos pueden aplicar.



Usted pone la Fecha y Nosotros prendemos la Mecha! RENTA DE:

• Anuncio Movil • Inflables • Cercos • Carpas • Generadores • Torres de Luz • Calentones • Mesas • Sillas • Escenarios • Ruletas • Canchas de Fútbol Rápido

Fabricamos “Carpas, Manteles,Ruletas e Inflables” para Promoción Oficina

Con servicio en todo el valle del sol

602-305-8835 Bodega 602-243-9436

5042 S. Central Phoenix AZ 85040

visítanos para muchas sorpresas más! www.mrclicktv.com


Nationwide

®

ESTAMOS A SU LADO

®

ASEGURANZA AHORA CONTRATANDO AGENTES BILINGÜES Blue Vault Insurance Agency, LLC

Estoy a o! Su Lad

4120 N. 108th Ave Suite B-118 Phoenix, AZ 85037 DEVAULC2@nationwide.com www.nationwide.com/carmendevault

Carmen De Vault Hablo Español Nationwide Insurance Agent

Office (623) 271-8746 Cell (623) 208-8838 Fax 1-(866) 930-8269

Ofrecemos todo tipo de Seguros • VIDA • NEGOCIOS • AUTOMOVIL • AUTOS Y CAMIONETAS • VIVIENDA COMERCIALES

• Conductores con Licencias Internacionales • Licencia Suspendida • SR22 •DUI y Mas

ABOGADO DE INMIGRACIÓN LAW OFFICE OF ERIC G. BJOTVEDT, P.C.

Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración

Peleo a ganar hasta agotar todos los recursos.

¡Si alguien puede hacerlo….

Soy yo!

Sirviendo a la comunidad Hispana desde 1989

10 años de experiencia como

Representante Federal de Inmigración anteriormente. SERVICIOS LEGALES: INMIGRACIÓN

• Visas temporales H & E • Asuntos-Inmigración familiar • Litigio/ Asilo / Apelación • Residencia permanente • Ciudadanía Local: Fax:

• Gestión para reapertura de caso • Defraudada por Notario o Abogado? Véame para que obtenga un reembolso • ¿Deportado antes?¿Perdió caso? Véame para reabrir su caso

602.277.2156 623.321.1755

eric@visitmylawyer.com www.visitmylawyer.com

Correo electrónico: Visítenos en:

3507 N. Central Ave. Ste. 407 Phoenix, Arizona 85012 e-mail sales@lavozpublishing.com

Siempre Consulta ¡Gratis! Semana 02/10/13

Phoenix Oeste

57


58

Phoenix Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


DENTISTA GENERAL Y ORTODONCIA OSÍA! FRMEISN MO D

¡EL

¡Consulta Gratis! ¡Bajos Pagos Mensuales!

u Blanq

eamie

• DENTADURAS Y PARCIALES • ENDODONCIAS • RELLENOS • IMPLANTES

nto

IS GRApTletar

al commiento trata

CORONAS $

$

549

Al mencionar este anuncio.

¡EMERGENCIAS EL MISMO DÍA

NIÑOS

20

ULTA, CONS RAYOS-X EN Y EXAM RA ADULTO PA

IS! T A R ¡G

ncio. e anu ar est uevos n io c n n Al mePacientes ente solam

•Examen completo •Radiografía •Limpieza regular con fluoruro

Niños de todas las edades. Al mencionar este anuncio.

¡SIN CITA! Wells Fargo Healthcare

OFRECEMOS

PLAN DE PAGOS ¡SIN INTERESES! ¡Se Atienden niños de todas las edades!

Citi Healthcare

ACEPTAMOS AHCCCS Y LA MAYORÍA DE ASEGURANZAS

Precios especiales mostrando este cupón.

Dr. J. Richard Bentley, Dentista • Dr. John Sebanc, Ortodoncista • Dr. Wade Mendenhall, Dentista • Dr. Colton Rich, Dentista

Visita nuestra nueva ubicación en:

Desert Sky

Family Dental and Orthodontics ¡Hablamos Español y Ruso!

enseguida de El Super

www.desertskyfamilydental.com

e-mail sales@lavozpublishing.com

(623) 849-1000

N

Thomas Rd

5259 W. Indian School Rd. #110 Phoenix, AZ 85031

sur de Super Walmart en la aparcadero de El Super

Semana 02/10/13

www.sierraskydental.com

Phoenix Oeste

N

HORARIO: LUN. - SAB. 8AM - 7PM

Indian School Rd N 53rd Ave

7620 W Thomas Rd #102 Phoenix, AZ 85033

75th Ave

(602) 535-2682

¡Hablamos Español! HORARIO: LUN. - SAB. 8AM - 7PM

59


60

Phoenix Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


¿Mi único motivo para donar plasma?

Salva vidas.

Sepa de qué manera ser donante de plasma puede cambiar la vida de los pacientes y ayudarle a usted a ganar dinero extra.

Como nuevo donante, esta semana usted puede ganar hasta $100. Don hoy en: Biomat USA: 5242 W. Camelback Rd., Glendale (602) 272-3224 535 South Dobson Rd., Mesa (480) 833-1598 4020 North 19th Ave. #101, Phoenix (602) 266-1616 Talecris Plasma Resources 5949 W. Northern Ave. #101, Glendale (623) 939-0441 Orgullo por los donantes. Pasión por los pacientes.

e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Oeste

61


SÁBADO NOCHE FEBRERO 16, 2013 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00

8:30

CANALES DE PHOENIX

Entertainment Tonight (N) Wheel Jeopardy! CBS Evening CBS 5 News Person of Interest “FireNews (N) at 6:30 (N) Å wall” Reese becomes CBS ’Å trapped with his POI. ’ The Lawrence Welk Show ( Nature (N) Å (DVS) # %

Criminal Minds “Run” ’ Criminal Minds ’ Å (DVS) Keeping Up

As Time...

9:00

9:30

NASCAR Racing Sprint Cup: The Sprint Unlimited. (N) TMZ (N) ’ Å News American Ninja Warrior Chicago Fire “Warm and Law & Order: Special Vic, News (N) Å Top contenders face an Dead” A man dies in a fire tims Unit ’ Å NBC obstacle course. (N) set by a teenager. ’ ››› “Harry Potter and the Chamber of Secrets” (2002, Fantasy) Daniel Radcliffe, Ru/ ABC15 News (N) Å pert Grint, Emma Watson. A malevolent force threatens the students at Hogwarts. ’ ABC

News 12 News at 10pm (N) Å

In Touch

A

G

La Familia P. Luche (SS) Sábado Gigante (N) (SS) Noticias 33 Sólo Boxeo ›› “Santos del Desierto” (2000, Suspenso) Kiefer Fútbol Mexicano Primera División Tigres U.A.N.L. vs Club Santos Laguna. Desde el Estadio Universitario en Sutherland, Melora Walters, Leslie Stefanson. Un matón San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. (N) contrata a una mujer para realizar un trabajo. (SS) (5:30) “Babylon A.D.” ’ Fútbol Mexicano Primera División Videos Asombrosos (SS) Titulares

I

La Historia

L

Premios Fama

M

C

11:00

11:30

King of Hill The Following “Mad Love” (:29) Saturday Night Live Christoph Waltz; Alabama Shakes perform. (N) ’ Å

ABC15 News (:35) Castle “Almost Fa(:35) Private at 10 (N) Å mous” Murder victim is a Practice ’ Å male stripper. ’ Å ›› “Love Comes Softly” (2003) ››› “Love’s Enduring Promise”

5

TLF

Graham Classic Crusades

10:30

News omg! Insider CSI: Miami ’ Å ››› “Space Cowboys” 48 Hours (N) ’ Å CBS 5 News (:35) Leverage “The Tap(:35) Cold at 10 (N) Å Out Job” The crew goes Squad ’ after a corrupt promoter. Last of Wine Served? Red Green Songwriter Austin City Limits (N) ’

*

Hour of Power ’ Å

10:00

Historias Engarzadas

Antesala Deportiva

Guerreros Hispanos

Bones ’ Å

Burn Notice Å

Burn Notice Å

Law & Order ’ Å

The Closer Å

P

(5:00) Parables

K. Hagin

Perry Stone

Hillsong

S

House “Wilson’s Heart”

House ’ Å

Two Men

How I Met

Noticiero

Desmadrugados (SS) Contacto Deportivo (SS)

Operacion

Reventón ’ (SS)

Box Azteca

Volumen 4

Two Men

Jay Sekulow In Touch How I Met

House “Not Cancer” ’

Psych ’ Å

’70s Show

Futurama ’

’70s Show

Franklin

The Closer Å M. Anderson Sound

Psych ’ Å Futurama ’

South Park

The Ramp

Psych Pathological liar. ’ South Park

Star Wars: Clone Wars

CANALES POR CABLE (A&E) To Be Announced (AMC) ›››› “Planet of the Apes” (1968) Charlton Heston. Å (ANPL) Too Cute! (N) ’

Pit Bulls and Parolees (N)

(BET) BET Honors 2013 Å

››› “Beneath the Planet of the Apes” (1970) Å

Pit Bulls and Parolees (N)

(CMT) (4:30) “Blazing Saddles”

My Big Redneck Vacation

(DISN) Good Luck

Austin

Dog

Jessie ’

(E!) Movie

›› “How to Lose a Guy in 10 Days” (2003) Kate Hudson.

(ESPN) College GameDay (N)

Jessie ’

››› “Despicable Me” (2010) ’ Å

Phineas

The Soup

E! Special

College Basketball Texas at Kansas. (N) (Live)

(FSA) NHL Hockey Columbus Blue Jackets at Phoenix Coyotes. (N) (Live)

SportsCenter (N) Å

Los Reporteros WWE SmackDown! ’ (SS)

(HIST) Stories from the Road to Freedom (N) Å (HGTV) Cousins

Cousins

Hunters

(LIFE) “The Pregnancy Project”

Humor

Swamp Pawn Fashion

Post

›› “Young Guns II”

SportsCenter (N) Å Basketball

›› “Knight and Day” (2010, Action) Tom Cruise, Cameron Diaz.

(GALA) Lo Mejor de Aquí y Ahora

Chelsea Lat

NHRA Drag Racing

(FAM) (5:30) ››› “The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe”

(GEMS) (5:00) ›› “El Portero”

“Sleepless in Seattle”

My Big Redneck Vacation

Good Luck

Jessie ’

Austin

SportsCenter (N) Å

World/Poker

World/Poker

›› “Journey to the Center of the Earth” (2008)

››› “Beetlejuice”

College Basketball Oregon State at Washington. (N)

Fight Sports: In 60

››› “Live Free or Die Hard” (2007, Action) Bruce Willis, Justin Long.

Humor

JJ

La Isla del...

La Garra

Al Derbez

WWE SmackDown! ’ (SS) Pawn Stars

Too Cute! ’

Roots Kunta Kinte arrives in America.

Swamp Pawn (N) E! Special

(ESPN2) College Basketball Georgia at Mississippi. (N) (Live)

“Escape From the Planet of the Apes”

Pit Bulls and Parolees ’

Roots Kunta Kinte is captured. (Part 1 of 6) Å

(BRAV) ›› “How to Lose a Guy in 10 Days” (2003) Kate Hudson.

(FX) “A-Team”

Pit Bulls and Parolees ’

Pawn Stars

Pawn Stars

Pawn Stars

Hunters Int’l House Hunters Renovation Love It or List It Å

›› “Not Easily Broken” (2009) Morris Chestnut. Å

Pagado

Pagado

Sabor al Super Bowl (:01) Stories from the Road to Freedom Å Love It or List It Å

“Pastor Brown” (2009) Salli Richardson-Whitfield. Å

Hunters

Hunters Int’l

Movie

(MSNB) MSNBC Documentary

MSNBC Documentary

MSNBC Documentary

MSNBC Documentary

MSNBC Documentary

MSNBC Documentary

(MTV) Catfish: The TV Show ’

Catfish: The TV Show ’

Catfish: The TV Show ’

Catfish: The TV Show ’

Catfish: The TV Show ’

Catfish: The TV Show ’

iCarly Å

Marvin

How to Rock iCarly Å

The Nanny

VitaMix: Blend

Suze Orman’s Essentials

(NICK) SpongeBob

SpongeBob

(QVC) (5:00) QVC in the Garden

SpongeBob

SpongeBob

Light Your Landscape

iCarly Å

(SPIKE) ››› “Independence Day” (1996, Science Fiction) Will Smith, Bill Pullman. ’ (SYFY) › “Saw IV” (2007, Horror) Tobin Bell. Å (TBS) Big Bang

Big Bang

Big Bang

Ninjas

Spring Fever

›› “Walking Tall” (2004, Action) The Rock. ’

› “Saw V” (2008, Horror) Tobin Bell. Å

Big Bang

The Nanny

›› “Walking Tall” (2004)

› “The Collector” (2009) Josh Stewart. Premiere.

Big Bang

Big Bang

King of the Nerds

Cougar

Sullivan

“Without Paddle”

(TDC) Moonshiners ’ Å

Moonshiners ’ Å

Property

Property

Property

Property

Property

Property

(TLC) Lottery Changed My Life

Lottery Changed My Life

Lottery Changed My Life

(TNT) NBA Tip-Off NBA Basketball 2013 NBA All-Star Saturday Night. (N) (Live) Å (TOON) Adventure

Adventure

Adventure

Adventure

Property

Property

Next Great Baker: Road

Cake Boss: Next Great Baker ’ Å

Cake Boss

NBA All-Star Weekend

›› “Men in Black II” (2002) Å

“Biker

›› “Ice Age: The Meltdown” (2006) Premiere.

Venture

Cleveland

NCIS “Ships in the Night”

(USA) NCIS “Heartland” Å

NCIS “Silent Night” Å

NCIS “Jurisdiction” Å

(VH1) Saturday Night Live Å

Saturday Night Live Å

Jenny

(WGN-A) Funniest Home Videos

Funniest Home Videos

WGN News at Nine Å

NCIS “Broken Arrow” ’

Best Week

Family Guy

Family Guy

NCIS “Recruited” Å

40 Greatest Pranks 3

40 Greatest Pranks 3

Mob Wives ’ Å

Bones ’ Å

Bones ’ Å

30 Rock ’

30 Rock ’

CANALES PREMIUM (HBO) (:15) ›› “Monte Carlo” (2011) Selena Gomez. ’

(:15) ›› “The Lucky One” (2012) Zac Efron. Å

Beyoncé: Life Is but a Dream (N) Å

(MAX) “Art of War” ›› “Larry Crowne” (2011) Tom Hanks.

(:10) ›› “In Time” (2011) Justin Timberlake. ’

Banshee “Wicks” Å

(SHOW) “The Woman in Black”

60 Minutes Sports

Melanie Comarcho: Hello!

History of the Eagles (N)

(:05) ›› “The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1”

(STAR) (:10) ›› “Click” (2006) Adam Sandler. ’ Å

› “That’s My Boy” (2012) Adam Sandler. ’ Å

›› “John Carter” (2012) Taylor Kitsch. ’ Å

(TMC) (:15) ›› “Brighton Rock” (2010) Sam Riley. ’

(:15) ›› “Barbershop” (2002) Ice Cube. ’ Å

“Wes Craven Presents: Dracula 2000”

62

Phoenix Oeste

Semana 02/10/13

Boxing

›› “Safe House” ’

“Hellraiser”

te da más... mucho más


ENCOUNTERS

CLUB

¿Tiene DIFICULTAD para quedar EMBARAZADA? M ARA ADA A ?

El Club Social Premier en Arizona ¡GRATIS! para Mayores de 18 años

¿Problemas con período irregular?

DJ Pista de Baile Cuartos Privados Jaccuzy y Duchas Mesas de Billar Videos Patio de Fumar

La Dra. Nadell trata todos los problemas femeninos, incluyendo pero no se limita en planificación familiar, problemas de menstruación, dificultad para lograr embarazo.

Ella realiza las cirugías ginecológicas principales,

menores y mínimamente invasivas.

¡Damas entran Gratis!

NO SE REQUI ERE MEM EMBR BRE ESSÍÍA A

¡GRATIS!

Paula Nadell, M.D. Ginecología e infertilidad

Refrescos y Snacks, Comida Caliente los Viernes

Juegos Divertidos

de lunes a viernes

602.230.9680

Indian School Rd. Ave.

602-234-1333 60 6 02 234 234 1 1333 33 33 3

Horario Domingo a Jueves de 8pm a 4am Viernes y Sábado de 8pm a 5am Viernes 12pm a 7pm

Clarendon

27th

para hacer cita favor llame

CABALLEROS PRESENTE ANUNCIO Y RECIBA $10 DE DESCUENTO

I-17

Ofrecemos plan de pagos para pacientes particulares/o que pagan en efectivo.

*CONCURSOS DE BAILE CON PREMIOS EN EFECTIVO*

N. 31st. Ave

Aceptamos la mayoría de seguros.

Solo aceptamos plan médico AHCCCS de Mercy Care y APIPA.

E

3037 W. Clarendon • Phoenix, AZ

i AZ 85013 Ave #205 Ph Phoenix, www.osbornobgyn.com • 3411 N 5th A

www.ClubEncounters.com

¿Necesitas Ayuda con el Proceso de Acción Diferida?

¡Yo Puedo Ayudarte!

El Bufete de HABICH LAW, PLC

sirve a sus clientes en todos temas de inmigración. Si planea traer miembros de su familia a los Estados Unidos, emplear gente de otros países, o necesita la defensa de deportación aquí estamos para ayudarle. Tenemos la pasión, el compromiso y la experiencia necesaria para asistirle. Además tratamos a todos por igual con amabilidad y respeto.

y Lláme Ho a n Para U Con Consulta da La Aboga

• • • • • • •

Acción diferida Inmigración basada en la familia Ciudadanía Naturalización Visa inversionista E-2 Audiencia de fianza Audiencia en la Corte de Inmigracion

Roya D. Habich

Attorney at Law • ¡Hablo Español!

P 602-795-8383 | 2200 N. Central Avenue • Suite 504 • Phoenix, AZ 85004

www.habichlaw.com

e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Oeste

63


64

Phoenix Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Oeste

65


66

Phoenix Oeste

Semana 02/10/13

te da mรกs... mucho mรกs


e-mail sales@lavozpublishing.com

Semana 02/10/13

Phoenix Oeste

67


Browning Blr 243 w/Scope $700 obo. 22LR Take Down $400 obo. Rem 600, 6mm w/Scope $700 obo. Mod 87012Ga $300 obo. Win 94-30 $300 obo. S&W 2214 22LR $300 obo. 480-694-5207 DAVID’S COINS, compra monedas antiguas americanas oro y plata. Colecciones pequeñas y grandes ¡Le encantarán mis precios! ) 623-810-5473 Sillón reclinable elevado $295. Pride trvl sctr $395. Jazzy $495. Cama de hospital Elec $295. Scooter lift $295 602-377-4367 Sillón reclinable elevado $295. Pride trvl sctr $395. Jazzy $495. Cama de hospital Elec $295. Scooter lift $295 / 602-377-4367

Browning Sweet 16 auto PB, Lavadora de alta resistencia 12 & 20ga side by side shot- $185. Secadora $75. guns, exc cond 623-561-8633 Lavaplatos $95. Entrega 480-882-8233

Venta de mudanza. Comp hshld incl sala, comedor, 2 recámaras, sofá-cama, reclinable, colección wicker grande en blanco, sofá y loveseat con 3 mesas Colts matched pair SAA 4¾ nickel, consec #s, 357’s NIB, Lavadora de alta resistencia antiguas de esquina, varios 406-671-3419 3rd gen. $2500 480-219-5575 $185. Secadora $75. Lavaplatos $95. Entrega 480-882-8233 Curio cab. (2) y media cab., Liberty Gun Safe, Lincoln 25 trastes, lámparas, African Black knick -knacks. J.C. 730 lbs 25 Gun Capacity 602-548-5221 Refrigerador F/F $200. Estufa $1800 (602)300-5032

Collectibles, Winchester Savage, Colt, Smith & Wesson, Springfield Trap Door, Other Rifles & Pistols 602-615-2710

$125. Lavaplatos $95. ¡Entrega! 623-930-0317

Refrigerador F/F $200. Estufa $125. Lavaplatos $95. ¡Entrega! 623-930-0317

LIBREROS DE CALIDAD ¡La mejor oferta! 480-595-5200 Colt AR15 .223, 320 Rnd mag + cleaning kit + sling, $2100. 602-486-1182 Madrea mixta $125 - ½ Cord. Usted selecciona. Entrega disponible. Llame 602-793-5158

enrrollable, bancos tipo bar. Llame 480-677-9571

LIBROS - BIBLIOTECA PRIVADA, 5000 libros en oferta. La mejor oferta 480-595-5200 Cama hospital Elec $195, Cómoda $15, silla de ruedas $50. silla ruedas eléctrica $250. 602-820-1237 S&W 357 mag revólver modelo 640, accesorios, $650 OMO. 480-229-3376 para información CCW Permit 6 Curriculum to choose from based on your skill level. FREE finger printing, FREE gun rental with ammo if needed. Phoenix 480-275-6995 ccwazschool.com

Saiga AK47, stnd stock, synthetic, no pistol grip, 16 in brl, brand new never fired, w/ case & 4 -10 rnd mag. $550 (951)473-7055 Elect IBM Wheelwriter 6 Typewriter: w/memory; orig ribbon; advanced features; extra print wheels & ribbons Best Offer 602431-8899 MESA, MTN VIEW, 3 espacios lado por lado, 2 con apertura y cierre, 2 riptas, 1 memorial, valor actual $13,900; vendo por $8500 623-218-6815 ¡Debo vender! anillo Gem Qual 2 carates Tanzanite y Dia, $1500. OMO, solo en efectivo 623-249-9339

68

KING. Estrictamente para casa grande de lujo. Incl cama magnífica de piel y cerezo, 2 mesitas de noche superf de mármol y 3-cajones, tocador triple superficie mármol con espejo biselado y cómoda alta 5-cajones de caballero. ¡Juego 2 meses de Staffordshire Spaniels pair c. uso y perfectos! Costo original + 1880 12" & 6", ositos de peluche $18,000, vendo $3975 firme. Y 12" Mohair 1 Steif Mint, figurines mucho más. Casa particular en Scottsdale, 480-483-2673 de cristal Lladro /Swaroski ENTREGA 480-518-7771

CAST IRON COOKWARE COLECCIÓN 260 piezas $4000. 480 393-0855

Antiguedades, siglo 18 a mediados siglo 20- Muebles - arte - leños grandes petrificados (928)671-2426 Large Gold Trimmed Vase, Royal Satsuma No. 15 from China. $750 obo. Shown on Road Show for $1200-$1500 Eddie 602-275-6153

COMPRO LAVADORAS Y BOILERS CALENTONES de AGUA

623-210-9579

Dachshunds, 1A, 5M. negro, canela, rojo, pelaje largo/corto. Raros Toys y pequ minis, papeles, pedigrí y vacunas, UKC Juego de recámara hermoso $350-$550. Chandler 928-428-4510 de 5 piezas, terminado en negro, NUEVO todavía en cajas, sacrifico $429 (623)249-8715 Entrega LABRADOR RETRIEVER Hermosos, M adulto, negro, JUEGO DE COLCHÓN, Queen AKC, linaje campeones, Pillow-Top, nuevo en sólidos de disposición plástico con garantía, suave. Debo encontrar sacrifico $149 (623)249-8715 hogar nuevo calificado, me Entrega mudo. $275 / 480-948-7200 $119, colchón Queen Pillow-Top, nuevo en plástico. Entrega (602)568-2809

Greenwood Memory Lawn, 2 criptas lado por lado, nivel 2, Serenity Mosoleum. Grdn of 2 mesas de roble, esfera de Faith $650 OMO vidrio/base de zarpa, 1 roble 602-525-2687 sólido aprox 2’X2’ con repisa y 1 base fern aprox 15"x15" con repisa, $600 por ambos, firme. Otros artículos Copiadora a color nueva. también disponibles $20,000 por solo $6,400. 623-792-5885 Venta de liquidación de inventario. Imprime, escanea, e-file, 45 cpm etc. $6,400 / (480)507-7817 Mina - Guerra civilVaquero + Antiguedades NIB "Rare" Walther P-5 Nativo-americanos + 9MM, perfecta para Pancarta original 1974 coleccionista, Collector Foreman/Ali fight de Perfect, agrraderas Walther ’Rumble in the Jungle’. castaño, 2 clips, caja, man(928)499-2295 ual, $1800 (602)363-0994 Estate Sale, Feb 8/9,9-3p. VENTA DE MUDANZA: lavadora/secadora, refrigerador, Antiques, collectibles, furniture, glass.More.No Junk! cierra Craftsman Radial Arm, Phx. No. Mobile Park,17825 Mesa de trabajo hecha a mano con cajones, escitorio tapa N 7th St. #13.(541)325-3611 Recámara suite principal tam

AKC German Shepherd, cachorros, padre y madre son importados de la República de Eslovaquia, tienen gran temperamento y habilidada para trabajo. Son muy sociales y excelentes para servicio de trabajo y perros de familia, $800 (480)310-5711

SOFÁ y LOVESEAT microgamuza, nuevo, sacrifico $299, (602)568-2809 Entrega

Dachshunds, 1A, 4M. Negro/ canela,rojo,pelaje largo/corto. Criador 25años, minis real, los mejores. Papeles, pedigrí, garant salud, UKC $350-$550.Chndlr 928-428-4510

POODLES, preciosos, registrados AKC. Mini, Órgano modelo Thomas de 5ps. 2 H color negro, $550 c/u. con banca ¡en excelente 1 M color negro M $500. condición! $425 OMO 1 pura raza, de 8meses, 480-831-2165 H color negro, $275. 623-374-9524

YORKIES, Súper diminutas, hembras pura raza (negro y canela) y listos para el amor de su vida en San Valentín. Colas, garras y vacunas al día. Padres presentes, (602)526-6377 DOBERMAN, AKC, H, 5años, necesita hogar estable y cariñosos, entrenado/casa y obediencia, $250. En Tempe 408-838-8265 SCOTTISH TERRIER, hembra de 2años, esterilizada, vacunas, hermosos y dulces. No puedo tenerla conmigo. $650 OMO. 602-326-0671 German Shorthaired Pointer, cachorros AKC registrados, de 10 semanas, 3H, 4M, excl perros de caza, $1000. Yuma 928-941-7069 CHINESE CRESTED Brillante CCBFII.com no olores de perro 480-657-8600 x20 ¡ofertas! Dane Mastiff, cachorros, M/H, grande de 7semanas, destetados, listos en 3a semana de febrero 480-619-8896 GATOS HIMALAYAN, hermosos, especial de San Valentín. $450 y $350 CFA, garantía de salud 928-300-7584

Yorkie, adorables caras de muñeco, AKC, linaje de campeones, 1 hembra, 1 macho, 3 meses, 1 lb, garras/ Miniature Schnauzer, colas, 1a vacuna, $1000. cachorros AKC, negro, Sal 480-695-2698 /Pimienta, 7semanas, vacunas, Desparasitados/ colas, $400+. 480-510-3465 ¡PAGO EFECTIVO POR TIRAS DE PRUEBA PARA SIBERIAN, AKC, cachorros DIABÉTICO! ¡Paso a recoger! HUSKY, M/H ¡preciosos! MALTESE, 2 cachorros LLAME YA (480)269-3289 padre campeón, todos los diminutos, también colores. Ojos azul/café ¡SI cachorros MALTIPOO, LA CALIDAD CUENTA LLAME vacunas, $375-$500 ! Œ 800-234-3805 - AZ Œ Coleccionista personal 602-723-7990 Pagando $100 en efectivo por ¡PAGO EFECTIVO POR TIRAS DE PRUEBA PARA DIABÉTICO! ¡Paso a recoger! LLAME YA (480)269-3289

pistola, arma, rifle o revólver. $200 en efectivo por rifle de asalto. 623-202-7483

,

Poodle Stándar, AKC, cachorros 2 H negro,

TIRAS DE PRUEBA PARA DIABÉTICO, compraré las tiras 2 M blanco, 1 macho que tenga y pagaré el mejor negro/blanco de 8 semanas, solo mascotas, precio $$. Pat (480)323-8846

Colchón Serta Perfect Sleeper Plush Twin, bae y marco, $400. OMO usado 3 veces, con papeles. Futon, marco de madera y cubierta, tamaño full, en exlnt cond BOXER œ Día de San Valentín œ $150 OMO. CC 480-307-1741 ¡cachorros AKC! $350 - $400 480-586-5961

Reparamos computadoras y laptops. Instalamos Programas, antivirus o sistema. Reparamos o reinstalamos programa de sistema de Windows y realizamos consulta de negocio.

Llame a (602) 561-7274.

02/10/13

$800-$1000. 520-483-9993

German Shepherd, cachorros 100% puros, 6semanas, hermosos, negro/canela, $400. Sin papeles, padres presentes 602-348-6928

GERMAN SHEPHERDS EN VENTA: cachorros AKC, perros de más edad, entrenados o sin entrenar 480-888-0147 Poodles, pura raza, M/H, blanco, de calidad, 7 semanas, fácil no tiran pelo, sin papeles, $250 623-266-4788

YORKIE, 1A, M/H ¡excelentes! con papeles, pedigrí, vacunas, criador estable por 25 años, $550-$750 Chandler Cockapoos Adorable, Family Friendly, Born 12/8/12. first 928-428-4418 shots, dews & tails, second generation. We have both parents on site $350-400. A1, albergue no usa (602)432-2801 eutanasia. Adopte perros y gato por alguna donación. Ayude a salvar vidas 623-934-5406 Miniature Schnauzer, registrados AKC, negro, M/H, nacidos 12/5/12. German Shepherd, Padres presentes. San Tan 7semanas/H Sable muy esValley (Queen Creek). 1as vacunas, colas, garras, $600 pecial. Pura, con papeles y vacunas. Hermosos, padres (480)330-5907 presentes. $800 (623)693-1677 English Bulldog, (Olde) pedigrí gran campeón, reg SHIH TZU, cachorros, 2M, IOEBA, garantía salud, papeles, vet ƒ, garras vacs/desparasitados, ¡diminutos! $400-$500 cachorros mastiff/bulldog Œ 480-436-1602 Œ $700, $1000-1500/ (480)270-1000


02/10/13

69


70

02/10/13


02/10/13

71


4H, vacunas, Yorkie, hembra de 10 meses, PUGS, todas las vacunas, AKC desparasitados, color beige, $400. 602-909-4721 desponibilidadd, $500. 623-203-5026 LAB, jo v e ne s - a dultos, estilo inglés, macho color negro, AKC, TONKINESE, M/H, no tiran pelo, LABS , tipo inglés, AKC, OFA, certif OFA, $800. 602-803-9229 de 7-8 semana, adorable, de ojos CERF, OLDE English Bulldogge, amarillo, M/H, Maltipoo, 3 adorables cachorros azules, garantía, $250. cachorros, IOEBA, 5semanas, highaltitudelabs.com Pom/Maltese, 1H, 1M, Maltese, crecidos en familia, German Shepherd, negro, 623-247-1561 Rev-azul M, azul moteado M, $1200. 928-607-8452 vacunas, papeles, pedigrí vacunas, $400-450. 602-321-1258 cachorros AKC/OFA, negro/blanco, H, $1000 $1500. $350 M, $450 H, Chandler caderas/garantía de salud, G u a c a m a y a , azul oro, M/H, 623-374-7211 LAB, cachorros AKC, 2M/1H, Aussies, AKC/ASCA. 928-428-9222 crecidos en hogar, $950-$1500 5años. Adorables, $2000 ambos amarillo, perfil DNA, garras, linaje de campeones, quedan Xlnt temperamento, linaje con jaula, 602-625-4476 Yorkie Cross Designer, cachorros vacunas, Vet ƒ, $600 4 hembras, $450-y más CAMPEONES, 623-418-0754 480-298-0288 no tiran pelo, Morkies, Chorkies 520-507-7577 YORKIE, TEA-CUP, CACHORROS www.vonaltenhofshepherds.com PAPILLON, cachorros AKC o Teacups y Toys ¡preciosos! con AKC, machos, $800. papeles, pedigrí $250-$825 Pekingese, M/H, pequeños, Doberman AKC, hembra de 1.5 Corgi mixtos. ¡Inteligentes! 480-641-8567 Æ 602-332-3190 Canario hermoso y Chandler 928-348-9539 lindos, tri-Color, 8 semanas, años de edad, linaje de Térms, RENTE CACHORRO Irish Setters. AKC, Padres cantor. Incluye jaula de vacunas, revisados por Vet CAMPEONES, $1000. presentes. Listos para ir a casa. 480-391-1593 $399-$599, 602-361-5634 apariencia "hierro forjado" SHIH TZUS, A1, ADORABLES, 540-330-5678 1as vacunas (602) 482-0549 color negro, tamaño MyH, 1A VACUNA, $150 Y Poodle, cachorros $150-$450, Chihuahua, 2 críos, diminutosŒ perfecto para canario Gatitos, naranja/blanco, naranja Terri-poo $300-$400, vacunas MÁS, 480-240-0742 Golden Adorables, 5 colores, 7-9 Retriever, M/H, pedigrí Tabby, 1as vacunas, 10 semanas, 623-581-9830 602-863-9044 $gratis (860)917-9042 semanas, $100-$500 de campeones. AKC, OFA, CERF, $100, 602-459-1339 FR Œ Œ 623-478-9518 mascotas fabulosas o perros Westies, macho de 3 años, y de exhibición. $1200. Shih Tzu, mixtos, 4 machos, Whippet , cachorros AKC, hembra de 6 años, no puedo 520-234-7531 BOSTON, 1H, 1M, AKC/CKC, vacunas, serán diminutos, www.RockOnKennels.com mantenerlos, $300 c/u. goldenangelskennels.com 14semanas, pequeños, vacunas, $600. 602-573-8329 $1100 / (480)776-9700 602-326-0671 garantía de salud, Visa/MC $400 / 602-703-3834 AKITA, AKC, LINAJE DE COCKER Spaniel, cachorros AKC, CAMPEONES, 3 H, NEGRO, negro, beige, chocolate, padre Shih Tzu, AKC, vacunas, 4M, BLANCO, ROJO, 9 semanas, 2H *diminutos* garantía de Queensland Heeler, cachorros de campeón 623-205-0287 Rottweiler, cahorros de 6semanas, vacunas, CABEZAS DE OSO, $1200 desparasitados, en efectivo, salud, $400-450 7 semanas, 1as vacunas, (480)577-0423 LAB, CACHORROS AKC, con $175 - $200. 623-388-2312 (602)403-1637 4H/1M, colas y garras, vacunas, garras, chocolate, $300. $500. 602-466-2096 480-962-1517 Pug, cachorros beige pug, Yorkies, Reg. 1H, 8 semanas, 1as maltese, 2 MACHOS, 2 vacunas, colas, garras, padres macho/hembra, de 8 HEMBRAS, BLANCO, DE 6 Poodle, macho color durazno, presentes, $600. Padre 3años, semanas, primeras vacunas. SEMANAS, $400.00 OMO vacunas, de 3 años de edad, $500. 623-412-1575 Lindos bonches de felicidas (480)252-8310 OLDE ENGLISH Bulldogge $299. 602-361-5634 $350 (480)735-1100 ¡cachorros! 9semanas, 4M, WOLF/MALAMUTE , CACHORROS CKC, $1000. 520-709-3492 o Pug, beige, macho de 3años Pekingese, cachorros con marcas hermosas, 1as lazyjranch6@gmail.com German shepherd, vacunas, ojos azules, 5M, 5H, de edad, amistoso, $299. hermosos de 10 semanas, cachorros AKC, de 6 602-361-5634 2 H, 1 M que debe ver, $400 6 semanas, $600. 520-349-7550 German Shepherd, negro, cachorros AKC/OFA, caderas/garantía de salud, crecidos en hogar, $950-$1500 Xlnt temperamento, linaje CAMPEONES, 623-418-0754 www.vonaltenhofshepherds.com

Boston Terrier, 2H, 7semanas, lindos, destetados, $450. City of Maricopa. 602-574-8029 Shih Tzu, 3 cachorros adorable, crecidos en familia. $400-$450. 602-321-1258 Golden Retriever/German Shepherd, cachorros con 1as vacunas, de 6 semanas $125. 602-459-1339

Cocker Spaniel Mixto, 2M/2H, vacunas, pequeños perros perfectos y cariñosos $400. 602-573-8329

SHIH TZU Imperial, cachorros raros de ojos verdes, hígado y blanco, desparasitados y con todas las vacunas, Vet ƒ 602-524-1474

PUG, 4 U, M/H, negro o beige, lindos y cariñosos, alimentados a mano, con vacunas, $400-450 480-854-2818

semanas, 6M, 3H, 1a vacuna, (602)999-4794 ambos padres presentes, $H 350, M400 (602)748-3045 Australian Shepherd,

GREAT DANE, CACHORROS PURA RAZA, Merles; negro; M/H; de 10 semanas; vacunas; padres. $400- $500 (480)357-5578

Minis, 9semanas, todos los colores, 5H/3M, garras y colas, vacunas UTD, desde $450. 480-341-7807 Yorkshire Terrier, cachorros M/H, algunos diminutos, vacunas, padres presentes, $400-$500. 623-388-0351

Hermoso gato Symise de exterior, gratis a buen hogar, COCKATOO M, 5años, mansos, 480-284-9231 necesita atención, dejo el país,

adora niños, $700 incls jaula y perchero 414-248-7980

HAVANESE , 5 cachorros, hipoalerténicos, felices, saludables, con vacunas, $450-550, 623-242-9245

SE VENDE O SE RENTA PROPIEDAD COMERCIAL 1 ACRE ZONA C-3

EN 30 CALLE Y VAN BUREN. ESPECIAL PARA LOTE DE AUTOS, LLANTERA, TALLER MECANICO O CAR WASH. CUENTA CON OFICINAS TOTALMENTE REMODELADAS. 2 RAMPAS PARA LEVANTAR AUTOS, 2 CAR WASH, 2 STORAGES PARA HERRAMIENTAS, TOTALMENTE CERCADO. $3000/MES PARA MAS INFO COMUNICARSE AL

(575) 605-8100 Ø (575) 942-9110

Poodle-Toy cachorros 1 H color blanco, 8 semanas ¡lindos y juguetones! colas, $325. 623-329-0332

LIVE IN OR LIVE OUT FULL TIME NANNY/ HOUSEKEEPER MUST HAVE REFERENCES $400-$500 A WEEK 480•732•1234

Increíble oportunidad Franquicia calificada No. 1 ¡Invierta es su futuro!

,,

ADORABLES Y GATOS JÓVENES, quedan y necesitan TLC y buen hogar $5 . 602-318-1071 Pitbull, cachorros blanco con manchas negras sobre ojo, vic Grovers y Ave 31, 1/29. 602-863-2960 English Springer Spaniels AKC, colas, garras, vacunas, $600-$800. 602-818-1911 davsny@msn.com Boston Terriers, 4H. Padres presentes, de 6 semanas, 1as vacunas, hermosas marcas, $525. 480 239-5184 Labradoodles, med y mini, Sheepadoodles mini 3a generación, no tiran pelo, padres, 623-693-3331 Maltese, 8sems, machos pura raza, 1a vacuna, solamente efectivo, $400+ 623-329-1913

72

Lectura Psíquica yAstrología por reconocida prodigio en el mundo Ms. Donna Le dice el pasado, presente y futuro También ofrece sanación y limpieza de shakras y aura. Aleja la mala suerte y malos espíritus en el matrimonio, negocio y salud. Especial de lectura $10 95% exactitud garantizada Lectura del Tarot, palma de la mano o cristal También reúno matrimonios y amantes del pasado, así como transgresiones pasadas. Consulta a domicilio

SE VENDE RESTAURANTE ƒTODO EQUIPADO ƒLISTO PARA TRABAJAR ƒCON CUARTO FRIO, ƒCAMARAS DE SEGURIDA. ENTRA CALLE 30 Y CALLE BELL. LLAME PARA MAS INFORMACIÓN A 480-233-6482

(480) 338-8114

02/10/13

Franquicia de limpieza (de oficinas) ¡Inicie su propio negocio ahora! Ofrecemos: *¡Entrenamiento, equipo, suministros y clientes!

Llame ahora PHX 602-748-4545 TUC 520-790-1056


02/10/13

73


CARPET CLEANING by: Raúl 2 Recámaras y sala

$11 Lavado a vapor

*Extracción de Agua las 24 hrs. *Máquina montada en Van *Limpieza Profunda*Tile & Grout *Protector*Sofás*Carros

602-862-0555

A Asst. Case Mgr

PLOMERIA-EN GENERAL •Residencial Comercial Inspeccion-con Camara y-localizacion de drenajes ƒReparación-de Plomeria ƒNuevos.Baños ƒLineas- de-Gas ƒServicio-de Calidad/Garantizados ƒLimpieza-de-Drenajes Estimados.Gratis!!

Juanito ð602-518-7004

COMPLETE PLUMBING

ðDrenajes ðIrrigacion y reparacion de cualquier fugas 10 años de experiencia

Metro Center 602-749-0888 Well established estate planning firm looking for assistant case mgr. Prior knowledge of annuities/estate planning useful. Computer knowledge of Excel,Word and databases necessary. Will handle client calls, data entry and correspondence. $12/hr raises upon review

CNC Plasma Table Operator

Phoenix, AZ 623-434-8343 Full Time position. Must know Auto Sketch & Pronest. Excellent pay & full benefits.

HOUSEKEEPING/JANITORIAL Scottsdale 480-268-7426 Now Hiring! Hotel Housekeeping & Janitorial Positions. For more info Call us at 480-268-7426 ø Se Habla Español ø

en todo el Valle

480-394-1759 Custom Maid SOLICITANDO HOY! Scottsdale Aplicar en Persona Roofers

Valleywide 602-488-2349 Roofers needed. Journeyman. Tile, shingle modified. Top Pay, excellent company. Kevin 602-488-2349

74

EMPRESA HOTELERA AHORA EMPLEANDO

Mujeres con experiencia para limpieza de cuartos en Hotel. Favor de llamar al 602-399-2577 02/10/13

Solicita mujeres para limpieza de casas en Scottsdale. 25 a 30 horas por semana. Debe tener experiencia y transporte propio. ð 7007 E. Loma Land Rd Scottsdale, AZ 85287 Cerca de Calle 70 y McDowell Aplicar entre 9-12 o 1-4. Por favor llame sólo si está perdido. 480-947-2868


CONTRATISTA DE DEMOLICIÓN EN TODO EL VALLE NECESITA Trabajadores HÁBILES en demolición y acarreo. Se requiere que posea

fuerte ética laboral y actitud positiva en días difíciles . Buscamos personal con mucha energía y con el deseo de crecer rápido en una compañía de demolición exitosa. Los trabajadores en demolición y acarreo, estarán entre estructuras desmontadas, clasificando y removiendo material en volumen de estructuras en interior y exterior. No hay un día normal de trabajo, pudiera ser trabajo de día, noche, tardes, y/o fin de semanas, hacemos lo que se necesario para llenar los requerimientos de nuestros contrtistas. Debe ser HONESTO, trabajador arduo y de confianza.Si tien o consigue un CDL es de preferencia. 1 posición para jefe disponible. Debe poder levantar 75lbs, si no puede venir a trabajar a la hora, favor no pierda su tiempo. Con historial de manejo limpio y licencia de manejo válida, usamos

E_VERIFY, desde $10.00 hora. Aplicar en Persona 1626 W. 12th Place Tempe, Arizona 85281 LIMPIEZA DE CASAS/ CLEANERS

PHOENIX APLICAR EN PERSONA øGANE HASTA $13/HORA MÁS PROPINASø MAIDPRO Busca buenas limpiadoras de casas Se requiere: Habilidad de trabajar tiempo completo •Debe tener propio vehículo con seguro y licencia de AZ para manejar •Debe hablar Inglés ðLe Pagamos por usar su propio Carro •Se prefiere mujeres, con experiencia mejor. No trabaja noches, fin de semana o días festivos. Otros beneficios bisponibles øEARN UP TO $13/HOUR PLUS TIPSø MAIDPRO needs good HOUSE CLEANERS REQUIREMENTS: Apply In Person •Ability to work full-time •Must have your own vehicle with Insurance and AZ Drivers Licence ðWe pay you for using your car. •Must be able to communicate in English •We prefer women, Cleaning Experience is a plus No Nights, Weekends or Holidays required. Other benefits available.

19235 N. Cave Creek Rd. Suite 106 Phoenix, AZ 85024 602-765-1964 Sales Customer Service Rep

Glendale, AZ Email We are seeking an experienced, professional Customer Service Representative (CSR). The position is hourly with overtime pay and we offer great benefits such as medical, dental, 401k, paid vacation and a yearly bonus potential. We are an Equal Opportunity Employer. Position pays $15-$20 per hour commensurate with experience. If interested, submit your resume to: puliintll@gmail.com

SE SOLICITAN 20 PERSONAS Para trabajar en una sorteadora de ropa usada Horario es de 4:30 pm a 1:00 am. Pago empieza $370 por semana Favor de aplicarse en persona Martes a Viernes de 8:00 am a 3:00 pm Tiedemann Globe Inc. 1411 S. 47th Ave., Ste 110 Phoenix, AZ 85043 Buckeye y 47 Ave COMPAÑIA DE JARDINERIA MANTENIMIENTO EN TODO EL VALLE 602-377-8993/602-639-8802

Solicito Personal de mantenimiento. Requisitos: ƒExperiencia ƒDocumentos Legales para trabajar

LIMPIEZA DE APARTAMENTOS Necesito personal para limpieza de apartamentos vacios en el area de Tempe, Mesa, Phoenix y Chandler con transportacion propia y celular. Oportunidades en todo el valle Especialmente en el Este. E-verify. Hable a Jesus 602-769-4691

COMPAÑIA EN EL ÁREA NOROESTE SOLICITA PERSONAL BILINGÚE

Que tenga experiencia trabajando en centro de llamadas o servicio al cliente, personal estará haciendo citas dentales para niños. $10.00 más bonos de productividad Interesados llamar a 602-277-5000 o Aplicar en persona 4205 N. 7th Ave. suite 201

SE SOLICITAN 25 PERSONAS

Para trabajar en el norte para reciclar papel y plástico. Posiciones inmediatas! Para empezar hoy aplique en persona en:

Staffing Specialists 4205 N. 7th Ave suite 201 Phoenix, AZ 85013 602-277-5000

SE SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA

EN TODO EL VALLE. Tiempo completo y medio. Para Oficinas, Eventos, Clinicas médicas y Cocinas. Favor Aplicar en persona: 2524 N. 24th St. PHX

BUSCO CHOFERES CON LICENCIA

CLASE-A para manejar Camiones de Phoenix a Casa Grande y de Tucson a Bisbee Lunes a Sabado. Tambien hay pocisiones en CALIFORNIA. Minimo 2 años de experiencia. Llame a Mario 760-985-6610 tambien puede sacar aplicación en www.hernandeztransportation.com y mandarla por correo electronico a mario@hernandeztransportation.com NECESITO EMPLEADAS BILINGUES que sepan hacer uñas, manicure pedicure con licensia Salon: 91 Nail Salon 91 ave y Peoria llamar al 623-385-6652

SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CUARTOS DE HOTEL CON EXPERIENCIA. Y LAS SIGUIENTE POSICIONES SE REQUIERE PERSONAL BILINGUE: LAVANDERIA, DISHWASHER, HOUSEMEN.

INTERESADOS DE COMUNICARSE AL: 480-272-5234, 602-639-3755, 480-967-0462 REGAL VALLEY LANDSCAPING

Busca a Trabajadores para ðJardineria y Irrigación Solo en el OESTE del valle. Trabajamos con cuentas residenciales. Se prefiere Con experiencia.

Llame Hoy Ø 623-206-9749

SE SOLICITA PERSONAL PARA COMPANIA DE JARDINERIA (Landscaping) ƒCon Experiencia Interesados llamar al 602-734-1360 TRABAJO EN RANCHO LIMPIANDO ESTABLOS Norte Scottsdale Aplicar en persona $9.50 hora, 6 Días por semana. Debe tener permiso para trabajar en E.U. Aplicar en persona 14821 E. Rio Verde Dr. Scottsdale, AZ 85262

LIMPIEZA DE CASAS NECESITA $$$$$$$$

JANITORIAL CLEANERS NEEDED VALLEY WIDE Limpieza de casas de Lunes a Viernes For Events, Medical Offices, Business offices & Kitchens. Apply in person:

2524 N. 24th St. Phoenix 85008

Empaque/Aprendiz de Almacen $8-8.50/hr para empesar! • ¡Ninguna Experiencia necesaria! • Posiciónes temporal para contratar! • 1er, 2do y 3er turno disponible. Fantástica compañía de bebidas ubicada en Tempe tiene NECESIDAD inmediata de almacén y sus nuevas presentación Llame ahora! Llame 480-237-2170 y preguntar por Adrian o Maggy!

BUSCO PERSONAS QUE QUIERAN SALIR ADELANTE SOLO PERSONAS SERIAS, LIDERES. INGRESOS SEMANALES. 623-261-8426 • TIEMPO COMPLETO & MEDIO DRY CLEAN BUSCA PLANCHADORA

SCOTTSDALE

APLICAR EN PERSONA

Solicito planchadora con experiencia, para tintoreria. Paga comienza $400+ semanal. ðAPLICAR CUALQUIER DIA en

7025 E. Mayo Blvd. Entre 101 Fwy y Scottsdale Rd. 480-686-8612 •••••••••••ˆ•••••••••

02/10/13

ƒNO FINES DE SEMANA 30-40 Horas por semana, ƒProveemos nuestros propios vehiculos Estamos en la 99/Peoria cerca del 101.

Debe pasar E-verify. Llame a 623-444-7430 para Información de como aplicar en persona

Toma menos tiempo de lo

que usted cree en Sanford-Brown. Cursos billingues. Empieze con una llamada. 888-640-5333 Sanford-Brown College 9630 N. 25th Ave. Phoenix, AZ 85021 sanfordbrown.edu

75


76

02/10/13


02/10/13

77


Want to work in Healthcare?

Get your copy of the Healthcare Career Guide Learn about opportunities, and helpful tips to get you started Call now, to get your copy! 877-849-1333 Sanford-Brown College 9630 N. 25th Ave. Phoenix, AZ 85021 sanfordbrown.edu

Learn the skills you need

to become a pharmacy technician. Pursue work in hospitals and retail setting with training at Sanford-Brown Call TODAY! 888-658-2333 Sanford-Brown College 9630 N. 25th Ave.Phoenix, AZ 85021 sanfordbrown.edu

¿Cansado de su trabajo?

¿Quiere seguir una nueva carrera? ¿No está seguro por dónde empezar? Con entrenamiento para Asistencia Médica ¡Puedes empezar un nuevo capituloen su vida! Cursos bilingues. Llame ahora para empezar.

888-640-5333 Sanford-Brown College 9630 N. 25th Ave. Phoenix, AZ 85021 sanfordbrown.edu Make your family proud. Considera un entrenamiento como Asistente Medico!

Llame hoy para empezar. Cursos bilingues. 888-640-5333 Sanford-Brown College 9630 N. 25th Ave. Phoenix, AZ 85021 sanfordbrown.edu

1 MES GRATIS

2 Recámaras Grande y Patio Rentas desde $625 Un Piso ∂ Piscina PHOENIX CENTRAL HYDE PARK 3822 N. 28th Street

(602) 478-6763 RENTA de

APARTAMENTO 27 Ave y Bethany Home 2 Recámaras 1 Baño Refrigerador/Estufa. Con Yarda $580 al Mes 602-475-9768

78

02/10/13

PECAN TREE APARTMENTS 1 Recámara 32 Calle y Thomas 3325 E. Pinchot Solo un nivel • Parqueo Cubierto $450 al Mes • $150 Deposito Pauline 602-508-8032 • 623-521-2667


02/10/13

79


80

02/10/13


02/10/13

81


82

02/10/13


02/10/13

83


84

02/10/13


02/10/13

85


2 RECÁMARAS $475 AL MES • SIN CARGO POR APLICACIÓN • SIN DEPÓSITO • SIN COSTO DE MUDANZA • COMUNIDAD BONITA • COMUNIDAD DE APARTAMENTOS CERCADA • SEGURO Y PRIVADO • LÍNEA DE AUTOBÚS PÚBLICO Y TIENDAS CERCA. TODOS LOS EDIFICIOS SON DE UN PISO, PATIO O PATIO PRIVADO ATRÁS (OPCIONAL) • 2 PISCINAS, 2 CUARTOS DE LAVANDERÍA.

LLAME 602-423-7614 PARA CHECAR DISPONIBILIDAD! Ø 9 Avenida y Dunlap Ø

86

PALOMINO POINTE

2825 E. Marconi Ave. Phoenix, AZ 85032

Apartamentos y Townhomes 1 Recámara • 1 Baño $499 2 Recámaras • 2 Baños $525 - $570

7138 N. 66th Drive

2 Recámaras • 1 Baño Desde $525 - $570

RMG Realty ø 602-267-9023 ¡CON GRANDES OFERTAS EN TODO EL VALLE! 02/10/13

øøøøøøøøøøø ¡Fabulosa Especial De Mudanza! APROBACIÓN FLEXIBLE

Apartamentos con Rentas Bajas 2 Rec. 1 Baño $429 1 Rec. 1 Baño $349 Estudios $299 Favor Hablar de 8am - 5pm

ø 480-570-1080 ø


02/10/13

87


øLA VIDA BUENAø APARTAMENTOS 50 calle y McDowell 1401 N. 50th St.

1 Recámara, 1 Baño Desde $399 Pinture Nueva. Piso de Cerámica. Estacionamiento disponible. Vecindario Tranquilo. Patio con lindo pasto. No Criminales. Hable a Miguel 602-469-8182

Ø APARTAMENTOS Ø • Aplicación Gratis • No Deposito

Montego & Wyndham Apartments 1 Recámara $495/Mes solo un nivel. Parqueo Cubierto.

BUENA AREA. 2 Recámaras Grandes Yarda Privada, Grandes cuartos de bodega ð$549 Mensuales 2 Rec. $575/Mes Entrada enfrente y atras. Patio Privado, Solo 1 nivel, Lavanderia, 38 Calle y Thomas Alberca. Parada de Autobus. 3011 & 3025 N. 38 Calle Habla a Joe 602-904-9842 Sobre Bethany Home/35 Ave. Cerca de Walmart, Escuelas y Tiendas.

602-741-2176

$49 DE MUDANZA* 1-Rec $425 2-Rec, 1-Baño $525

Alberca, lavandería, estacionamiento cubierto. Paradise Place Apts, 16625 N. 31st St.

(602) 867-2189

ESPECIAL DE MUDANZA

*Llame para detalles

RENTE CON OPCIÓN A COMPRA 4-Rec / 2 Baños Remodelada, baldosa. ¡Linda! $2,500 enganche $799 al mes ð¡¡SIN CALIFICAR!! 3410 N. 63rd Drive. 602-425-6207

Segundo mes a ½ de precio Apartamentos Estudio, 1,2,3 Recamaras Recien remodelados Glen Haven Apts. 1744 W. Glendale Ave. 714-501-6210 88

www.moverhoy.com

02/10/13


CASA EN RENTA SUR DE PHOENIX BROADWAY & 24 CALLE 3 REC • 1 BAÑO YARDA PRIVADA $550 MENSUALES DEPOSITO $400 ø 213-273-3994 ø

$101.00 TOTAL PARA MUDARSE (oac) ∑ ESTE DEPHOENIX ∑ Hidden Village (602) 279-0845 19th Calle & Osborn ∑ CENTRAL PHOENIX ∑ Canyon Woods (602) 242-0776 I-17 & Indian School Casa De Flores (602) 242-0990 24th Avenida & Campbell Palos Verde (602) 242-6000 15th Avenida & Glendale Sandpainter (602) 264-4146 23rd Avenida & Indian School

Applicacion Gratis con estae anuncio, apartmentos en buenas condiciones y Servicio al Cliente como usted de Merece! APARTAMENTOS DE RENTA øøøøø ð1 Recámara $500 Calle 14 y McDowell 1346 E. Willetta St Llame hoy! (602)349-9662

Condo en renta

1 ACRE $6,900 Oeste del Valle

Se puede instalar Trailas Sencillas y Dobles.

En Avenida 47 y Glendale. Loft con una rec, alberca y espacio techado para auto. Excelentes condiciones, alfombra nueva, en el corazón Glendale. 602 410-0268.

www.MundoDeTerrenos.com

Rento casa seminueva de una recámara en 680 dólares, con biles y cable incluidos. Calle 28 y Thomas. Informes 602-3813707 y 602-487-2410.

CASI COMO NUEVA, CASA REMODELADA DE DUEÑO A DUEÑO PAGOS REASONABLES (CARRY BACK CON 50% DE ENTRE) 2 RECÁMARAS 1 BAÑO LOTE GRANDE PRECIO $75,000 EN 29 AVENIDA

ø Mas Información ø

623-465-0644

EN VENTA

COLWELL BANKER RESIDENTIAL BROKER

MARGARITA RODRIGUES

602-620-7253

02/10/13

Cuarto En Renta Dentro De Casa $320/Mes Incluye Utilidades Baño privado, Amueblado, television y Direct TV. Deposito $100 Localizado en 7 Avenida y Buckeye Hable con Jessica 602-348-0459

RENTE CON OPCIÓN A COMPRA 4-Rec / 2 Baños Remodelada, baldosa. ¡Linda! $2,500 enganche $799 al mes ð¡¡SIN CALIFICAR!! 3410 N. 63rd Drive. 602-425-6207 www.moverhoy.com

89


¿NECESITA AYUDA? Nuestros lectores quieren trabajar para ustéd

ANUNCIE su oportunidad

de empleo con nosotros

LLAME444-3952 90

02/10/13


02/10/13

91


92

02/10/13


02/10/13

93


94

02/10/13


02/10/13

95


96

02/10/13


12 Chevy Captiva, 1000 mi, auto, all power options, exc cond $12,750. 602-488-4597 Gran selección de carros usados Mario Delgado 480-217-6123

99 323IS 2nd-Own

12 Aston Martin Vantage S, V8 Roadster, Conv HT, Pvt, Black/Blk Yellow Piping, 1200 Sun City $3775 602-410-0074 mi, $146k 612-597-8314

00 Audi A8 Quattro, 47K mi, white, excellent condition $12,000. 623-322-7679

00 Acura TL, 3.2, AT, 41K mi Pearl White, One Sr. Owner Garaged, Gorgeous! Pristine Cond $8900obo 623-516-7433 01 CLS 2dr coupe 3.2L, clean cold AC, red w/blk lthr $5800 cash or $279/monthly 480-709-5015 602-348-2123 91 NSX, red with black interior, excellent condition. Garage Queen. 55K miles, $28,500. 480-661-0328

09 BMW 650I convertible, 50,200 miles, mineral silver, black top, cream leather, sport auto trans, 20" premium wheels, excellent cond, private seller, no sales tax, $44,995. 440-796-3386

10 Enclave CXL, all pwr, at, 6cyl, V6, lthr, 66Kmi. xlnt cond. $17,950. 602-488-1141

93 Sedan DeVille, Grandparents estate, 1 owner, low miles, Carfax. Gorgeous cond. $5400. 480-306-6371

00 Buick Century, 6cyl, pw, pdl, new tires, 104K mi, x88 Seville, original owner, cnd $3200 obo. 602-423-3081 not running, AZ car, 100% complete, $2550 obo. 96 Park Avenue, 39K actual 602-276-8463 602-369-5249 miles, 1 owner, Paradise Valley mother’s estate, com- 07 Lucerne all pwr plete service records, opt,cd,lthr,28700mi! Silver, Carfax, $6,900. 480-794-1289 $14,900.OBO.no accident.call 04 Deville, AC/HT seats, CD/ 602-616-3170 cass stereo, landau top, silver/N-blue, exc cond, 69K 52 Super Fireball Straight 8, miles, $7950 602-361-2287 99 Century, V6, AT, 67Kmi 48,730 orig miles, Solid Car, Loaded, 1 Sr. Owner, N-smkr $10,50 602-971-4753 Garaged, Perfect! Pristine Cond $5950obo 623-516-7816 71 Eldorado Custom 01 Century, 4dr, AT, AC, pw, pdl, pickup,"Cowboy Cadillac" cc, cd, 112k Xlnt cond, tan/tan attntn getter,rlly cool$8,400 $3690. 602-482-6197 ob 602-361-8729 01 Century V-6 Great Running cond. Never wrecked. 84 Riviera, 125K Mi. Runs great, new transmission. $1600. 73 Fleetwood Rare Special Always serviced. $4000 obo brand 480-755-3329 Brougham Edition, 43,244 May finance 602 392-0746 orig miles, $7,400 602-9714753

10 X6 3.5, 11K mi, white w/graphite int, nav/bckup 00 Lesabre, V6, Lthr, 35K mi camera, prem pkg + whls, Loaded, 1 Sr Owner, N-Smkr $54,700pvt prty480-703-2593 Garaged, Carfax! Stunning 41 CADILLAC SERIES 62 Cond $7950obo 623-582-2066 4dr convertible, restored, 02 MDX, AWD, New timing belt, gorgeous, very rare, great new trannie, always serviced, driver. $85,000. 509-869must see to appreciate. 1 owner. 01 BMW 530i, 4dr, AT, 76Kmi Loaded, Lthr, Garaged, Non- 98 Skylark, blue 99Kmi & 01 6490, 612 916-6438 $11,500. Smoker, Carfax! Stunning 602-292-0773 Chev Lumina wht both xlnt Cond $9900obo 623-582-1535 cond, ac, pw, V6, 4dr, $2500 01 2dr cpe 3.2 CL-S, red-blk ea,delivery use 602-999-9947 93 Fleetwood Brougham, lthr,vry cl, loaded $5500 obo 88K mi, exc cond. Sun City 602-348-2123 480-709-5015 13 640i, 2Dr Coupe, Mineral car. Rare Southwest Edition White, Cinnamon Brwn Int. by Lund Cadillac. $6900 obo. 00 Buick Century, V6, ac, pw, Only 2K Mi. Best Offer. 208-989-1517 907-947-7240 pdl, good cond, 100K mi, 06 TSX snrf, tint, cd, lthr, 480-200-6192 / 480-200-0966 $3000. 480-595-2917 $11,000 OBO, NAVI 480-3130141 69 Cadillac convertible, 09 BMW 650I convertible, 50,200 white ext, red int, Arizona 07 TL Acura TL w ’11 navi- miles, mineral silver, black top, 02 Century Limited, 1 owner, car, family owned, good cream leather, sport auto trans, senior, 66K, clean & sound gation DVD, $18,500 cond, 81K orig miles box A, 20" premium wheels, excellent 480-338-9048 $9500. 480-986-6016 cond, private seller, no sales tax, $3650. Go to cars.com

$44,995. 440-796-3386 02 MDX 4Dr. AWD, 1 owner, Xlnt cond, Fully Loaded, Must Sell! 08 BMW X5 AWD, gray, gray lthr, 02 LeSabre, super sharp, one 05 CTS, just like brand new, 602-292-0773 V8, pano roof, prem whls, 63K of a kind, 95K mi. Must see. 16K orig mi, must see this mi. Cold weather, prem, tech one. Sr $17,950 602-301-3010 02 TL snrf, cd, lthr, 1 owner pkg. Gar’d, no tax, $29,900. 480- Sr. $4995. 602-795-7264 ex cond $5900 602-993-6850 689-2755

02/10/13

73 Fleetwood Rare Special Brougham Edition, 43,244 orig miles, $7,400 602-9714753

05 Deville, Gold/Gold, Lots of chrome, Must see and drive! $9,995. 623-556-0934

93 Fleetwood Brougham, 43KMI, White, Mint Cond, $8400 623-850-8390 06 DTS, 1 of a kind! Only 75k mi, Must see this one - $12,995. 602301-3010 95 Fleetwood Brougham 51K 5.7 V8, lthr, CD,immac cond garaged $8500. 602-369-4236 92 Eldorado, Beige 2dr coupe, Good condition, $3500. Senior 480-380-0112 93 Fleetwood Brougham, 5.7L, 144K Mi. Rust Free AZ Car, $5500. 602-570-5810

99 Chevy Lumina 4dr 100k auto, AC, clean; 99 Olds Intrigue GLS, ac, clean, equip, $3000 cash or $269 monthly 480-709-5015 602-348-2123

71 Eldorado Custom pickup,"Cowboy Cadillac" attntn getter,rlly cool$8,400 04 Cavalier, 4dr, AT, 88K Mi Tilt, Cruise, CD, Cold AC, 1 ob 602-361-8729 Owner, Carfax! Showroom Cond $5500obo 623-516-7433 03 DTS, NAV, MoonRoof, All Avail. Options, 136K Mi. Very Good Condition. $5200. 623-521-6881 93 Sedan DeVille, Grandparents Estate, 1 Owner, LOW MILES, CarFax. Gorgeous Cond. $5400. 480-306-6371 93 Fleetwood Brougham, very good condition, garaged, 117K mi. $4200. 480816-3739 11 Escalade ESV AWD Lux Collection, 21K Mi, 1 owner, prvt pty, infrared, cashmere leather $57,000 406-539-7240

02 Cavalier (Excellent) at, ac, 4 cyl, 4dr, 149K, hwy mi, white, $2400. 602-402-4919 05 Cavalier LS,4dr Like brand new,Auto, CD, 95k mi, Senior $4495. 602-795-7264 87 Camaro Rare IROC Fully Loaded Convertible One of 744 ever built $11,900 602971-4753

97


98

02/10/13


87 Camaro Rare IROC Fully Loaded Convertible One of 744 ever built $11,900 602971-4753

85 Corvette Coupe, project vehicle, not running, lots of new parts. $2500. For information - Gary 602-909-0771

95 348 Spider conv, 21K actual 86 Bronco, XLT, 1 Owner, Xlnt mi, yellow ext, blck int, Sr citizen cond serv records 113k mi, $9000 owned, always gar’d, must see obo 480-710-7385 to appreciate $40,000. 602-2920773

62 Impala 62 Impala SS 99 355GTS F1, just serviced, 409/409 Conv. 72,500 480- 79 Stringray, new paint, new tires, 26K miles, 483-4682 tires, mtr,all rubber molding $68,850. 505-228-1535 AT/AC $7k obo 602-626-0576 05 Cavalier LS,4dr Like brand new,Auto, CD, 97k mi, Senior $4995. 602-795-7264

04 PT Cruiser GT, AT, 65Kmi Loaded, Lthr, Spoiler, 1 Sr. Owner, Garaged, Gorgeous Cond $6950obo 623-516-7433

86 Corvette Conv. 52K miles, AT/PS/PB, Red int/ext, Good Cond, $11,000 negotiable 623-606-3228 96 Corvette, Auto, Polo Green, Looks/Runs/Drives Great, New Tires/Alignment 115K, $10,750. 602-689-2809

07 Taurus cass/amfm, cc, cd, $7,600 440-813-5744 55 Thunderbird 8 $25,500 520-991-9751

80 Jeep CJ7, 6cyl, 4spd, factory air, special Woodstock Edition. $6995. 219-929-7015 06 Mustang Saleen convertible, 3400 actual mi, 1 owner, Senior citizen, 6spd, must see to appreciate, one of a kind. $40,000. 602-292-0773

89 Honda Accord LX, brown 4 dr, at, 4cyl, ac. Tags 2014. Gas saver $2200. 602 2420607

02 Accord LX, 4dr, Good 98 Taurus, dk red, 85K mi & Cond, 142K, 1 owner, cc, 97 Century, gold, 110K both cd, $3750 OBO. 602-95307 PT Cruiser Touring Edisuper shape, V6, 4dr, pw 7304 tion, auto, air, power, CD, steel rims, 122K miles, black, 11 Corvette 2011 Chevy Cor- $2500 Moving. 602-717-4334 $3600. 480-917-8732 vette GS Convertible red 605-222-3222 98 Civic, 1 owner, garaged, 02 Ford Mustang GT, V8, 5spd, 4dr, at, 89K miles, still looks 78,000 mi, 1 owner, 75 Corvette bkt seats, lthr, Convertible, 08 Sebring Convertible Ltd, new, $4500. 480-834-8536 white w/black top, Many op$14,900, PS, PB, AC 602-617- tions. Mint cond! 38K Mi. White, Immaculate Cond. Loaded. Ext Warranty 5510 Always garaged, Call for details $9400. 602-284-7766 $14,000. 480-710-5133 03 Civic 2dr, auto, 80K mi, 96 Corvette Grand Sport, like new, super sharp! Rare #314, 34Kmi, H.T., Z51, 2006 FORD F250 SUPER CAB $6995. 602-795-7264 POWER STROKE XLT FULLY Perfect! $28K 480-239-5541 2008 JEEP GRAND CHEROKEE LOADED LOW MILEAGE GRAY 4WD LAREDO V8 FULLY LOADED LEATHER ALLOYS 96 Corvette Coupe, A/T, Red, #26340 $17777 Sanderson Ford 1BLK #130243A $13777 Sander- 92,600 mi, Good cond! $9400. 800-729-3471 son Ford 1-800-729-3471 Sam 623-435-5799 2012 FORD ESCAPE LIMITED 4DW 2003 CHRYSLER TOWN $ COUN- 90 Conv,13kmi Blk/Red,6spd 2 V6 LEATHER FULLY LOADED CERTRY VAN LIMITED LOADED Tops, doc’s, Mint Orig, $24,500. TIFIED ALLOYS WHITE #26330 $22777 Sanderson Ford 1-800LEATHER ONLY 72K MILES BLUE 602-686-8276 729-3471 #FT2930A $8777 Sanderson Ford 1-800-729-3471 93 LT1 300HP 62K mi, pristine, all 2012 FORD MUSTANG GT 5.0 V8 docs, all orig, $13,450. 602- COUPE LIKE NEW LEATHER CER04 Sebring LTD, CONV 23kmi 686-8276 TIFIED ALLOYS BLUE #26383 Lthr, 6CD, Prem chrm whls, $29777 Sanderson Ford 1-800Showrm $9800 602-564-1844 82 Corvette pw, pl, air, ac, 729-3471

01 Sebring Limited, 44K orig, Sr owned, clean & sound, $4250. Go to cars.com 01 PT Cruiser snrf, tint, lthr, 02 Stratus R/T, 2dr, AT, 45K 130000mi., Teal, $3,500 480- Leather, Moon roof, N-smkr Garaged, Sharp! Stunning 860-9219 Cond $6950obo 623-582-7973 94 Viper, red w/gray inter, 5spd, 30Kmi, fresh service, new tires, looks/runs great, $28,900. 480-703-2593

06 Corvette Hardtop, all opts, upgraded whls, both tops, 20K, perfect cond, Monteray red/tan, gar/covd 13 Dodge Charger, SRT8 Mint $30,000 obo. 602-309-9900 Condition Garage kept Only 700 eve/wknd, 480-897-0788 day mi, Still has new car smell 06 CORVETTE, LS2 engine, loaded, White/Red leather, Great Valentine’s Day gift. $26,000 obo. Make offer! Must $ell!! Call 520-7973264 02 CORVETTE convertible, auto, all accessories, 40K miles, $25,900 obo. 623-518-6862

82 Corvette, Orig Owner, Show Quality, Complete Maint Rcrds, 28.800 mi. Pics avail. $22,500. 623-694-9845

12 Jeep Cherokee Laredo, fully loaded, 3K Mi. Take over my payments. No credit needed. 520-409-5712 03 Jeep Grand Cherokee Lmtd, light pewter metallic, taupe lthr, pw, p-seats, 4.7 V8. 80% Michelin. $6750. 602-315-1290 47 Jeep CJ2, 4x4, Original, Good Condition, Tow bar, $5900 obo. 602-708-3767

06 Rio, auto, 100K actual, 2008 HONDA CR-V EX-L NAVI CD, AC, wife’s car, clean, LEATHER FULLY LOADED MOON $5500 obo. New emis. test. ROOF BLACK #134440A $13777 602-348-2123 480-709-5015

69 Super Bee Real A12 WM21 440 6-Pk 4-Spd Bkt 2007 FORD FOCUS 4DR AUTOMATIC AIR COND GREAT GAS Sts 52k 480-759-1150

06 Rio, at, ac, cd, pdl, 100K. 06 Elantra 4dr, 5sp, clean, $5800 cash or $290 mo. 480-709-5015 602-348-2123

06 Azera Limited 4dr, loaded, tan lthr, moonrf, all pwr, black ext, like new, pvt party, $8900. 480-816-0885

08 KIA SPORTAGE Good condition, $6000. 520-251-3917

each yr, $2800 602-999-9947

$60,000. 505-440-8255 Scott

11 Equus $40,300

70 Series II A, Land Rover 55K miles, runs good $7750 Garage find 480-323-9666

Black & Tan, Gorgeous, 27K Private Seller 602-315-8466

SAVER CAR RED #130276A $6777 Sanderson Ford 1-800-729-3471 02 Accent GL, red, 4dr, auto, 118k

#26394

$19777

69 Super Bee 1969 Sanderson Ford 1-800-729-3471 SUPERBEE,RED,RED,WHT,PR 2012 FORD FUSION 4DR SE LIKE OJECT,$7,000 219-465-8760

NEW CERTIFIED LOADED ALLOYS SILVER 26366 $17777 Sanderson 10Infinity I-30, 4dr, Xlnt cond, 80k 01 Neon, 4dr, AT, AC, CD, 81k mi, Ford 1-800-729-3471 mi, Runs Excellent 602-292-0773 wht/gry, Like new $3190 602482-6197 2012 FORD F150 SUPER CREW 4WD XLT 5.0 V8 FULLY LOADED 69 Super Bee 1969 SUPERBEE, LIKE NEW BLUE #26353 $31777 RED, RED, WHT, PROJECT $7,000 Sanderson Ford 1-800-729-3471 219-465-8760

62 Thunderbird Black no rust/straight not running 95 Corvette Conv. 6spd, full $6500 602-762-0426 pwr, Polo green/tan int/tan top, 79Kmi xlnt cond $14,000 62 Thunderbird Black no 520-498-1944, 520-481-0215 79 308 GTB, tint, cd, lthr, rust/straight not running $27,500 602-622-5819 $6500 602-762-0426

02/10/13

07 Lexus, SC430 Convertible Pearl White, $26,500 701-290-3838 95 SC300, Just Like Brand New Must See! 121K Mi. on Mtr. Sr.

97 Lincoln Continental, looks good, drives great, 107K miles, tan ext/int, no leaks, $2500. 480-726-9417 06 Lincoln LS, 4dr, V8, 81Kmi Elite & Prem Pkg, 1 Owner Garaged Gorgeous! Pristine! $10,900 obo 623-582-2066 02 Towncar, AT PS AC tilt CC heated seats, 5 CD, prem whls, 150K, xlnt cond, runs great. $5000 623-670-3245 04 LS V8, one of a kind! Like new, leather, 70k mi, Senior $9995 602-301-3010 05 Town Car Sign., showrm cond, 39K orig mi, must see. Sr. $11,995. 602-310-3010 77 Continental Fair shape, runs good.New tires. $2,000. 602-689-9848 04 Lincoln Towncar, 98k mi, New Michelins, Xlnt Cond! $8500. 480-288-9186 98 Continental, 1 owner, serv rec, Xlnt cond, only 54k mi $5000 obo 480-710-7385 06 Town Car Sig, Nav, Rear Camera, New Michelins, 77 k mi. $12,800. 480-374-1070

69 Super Bee 1969 mi. Good condition. $3500 SUPERBEE,B5BLUE,BLUE,WH 2012 FORD F150 REG CAB 8 FT 623-414-3489 ITE,$7,000 219-465-8760 BED V8 XL AIR PS TILT BEDLINER WHITE

11 Equus $40,300

Black & Tan, Gorgeous, 27K Private Seller 602-315-8466

Sanderson Ford 1-800-729-3471

01 Mustang Convertible, A/C, CD, Leather, 147200mi, 04 Elantra 4dr 100K auto, ac, White/Tan, $4,000 OBO clean, new emis, $3500 obo. 480-352-3070 480-709-5015 602-348-2123

2010 FORD RANGER SUPER CAB AUTO V6 SPORT PKG FULLY LOADED ALLOYS #26312 $18777 Sanderson Ford 1-800-729-3471

luxury options. Pampered beautiful cond. CarFax $16,300 480-794-1289

51 CJ M38 Frame up $4995. 602-795-7264 rebuild,9,700 602-390-1477

02 Accord EX-L, moonrf, lthr 6-CD, splr, showrm, records, hi mi. $5800. 602-369-4236

04 Crown Vic 4dr, 120K auto, ac, pw, pdl, clean, $4500 obo 602-348-2123 480-709-5015

TOW

90 Coupe, 50K mi, white w/ red lthr, new tires, fresh svc looks & runs great, pvt pty, no tax $9950. 480-703-2593

04 RX330, 65K Mi. MnRF, New Michelins, Lthr, Perfect Cond Re-

Must Sell - Call for pricing. 480- 2013 FORD FLEX AWD SEL LIKE 11 Range Rover HSE, blk on NEW FULLY LOADED ALLOYS ALE 309-8009 blk, 28K mi, fully loaded, 1 #26333 $29777 Sanderson Ford 03 Elantra - Excellent! - AT owner, clean Carfax, 1-800-729-3471 AC PW 4cyl 4dr black 15K mi 03 Intrepid, white, 3.5L, ac,

new tires/tags, spoiler, 94K, grt cnd. $3800. 602-410-2433

10 Lexus LS 460 Sedan, 39,900 miles, one owner, non smoker, fully loaded, $43,900. 602-9443162

10 Wrangler Unlimited tow duced to $16,900 PP pkg, cd, dvd, 24810mi., 480-948-5759 / 623-363-0362 Black, $28,550Excllnt cond. like new 480-227-2933 03 LS 430, power moonroof + all

12 Honda Civic, 4dr, Moonrf 14k mi, pw, pdl, auto, Must Sell 602- 03 Spectra LS AT AC PS PB PW PDL tilt 81K $3190 or 83 2011 FORD CROWN VICTORIA 292-0773 Spectra AT ac cd 109k $2980 4DR LX LIKE NEW FULLY LOADED nice cond 602-703-5714 LEATHER ALLOYS BLUE #26355 12 Accord, 2K Mi. All Power, $17777 Sanderson Ford 1-800- Fullly Loaded, AC, CD, Rst. Title. 729-3471 $16,500. 602-820-4320

57 Thunderbird E Series. Nut & Bolt Restored. 4 spd. Red/Red. Xlnt $68,950 firm. Call Mike 480-773-2496

00 Lexus ES300 4dr sedan, gold, good cond, 200K miles, $6000 obo. 623-760-7805

08 Lexus RX400h, 69K miles, 01 Jeep Grand Cherokee Lar- all power opts, Nav, AT, exc cyl, edo 4X4, 68K mi, exc cond, cond, $18,950. 602-488-4597 $10,500 623-236-6093

04 Corvette Convertible, AT, Every Option Available! Silver, Black Top, 43K Mi. $22,000. 406-539-7240

lthr, $10,000 480-246-0863

06 Wrangler Rubicon Unlimited 3.5in lift, red w/black hardtop, 27K miles, exc cond, $24,900. 602-432-8402

03 ES300, 4dr, Only 33K Mi! Loaded, Sr. Owned, N-Smkr Garaged, Carfax! Stunning! $14,900 obo 623-582-7973

11 Town Car Sig Ltd, 17K Mi. lthr all pwr tilt 6CD 1-ownr $25,450 inc tax 602-448-2017 03Towncar, Pearl white, like new, must see! 65k orig mi, senior $6995. 602-301-3010

90 LS 400 $1800 602-405-8164

02 Jaguar, XKR 100 Limited Convertible, Beautiful, 50,000 mi, 10 LS 460 Sports Sedan, $20,000. (Mesa) 253-298-2293

39,900 miles, one owner, non 10 Jaguar XF, 25,810 mi Spotless, smoker, fully loaded, $43,900. 602-944-3162 In warranty 4yr- 50k, Blue, Ele-

91 Esprit $12,000, 4 cyl, snrf, 47,288 miles, Call for info/pics 480-269-6495

gant $33,900. 480-510-1319

99


100

02/10/13


01 Protege, forest green $2950. Also 96 Saturn, red, $2500. Both perfect. 5spd, AC 4dr, 30MPG. Trade for sm trucks or $ 602-402-4919

08 E550, Sport Package, 4DR, Black Ext, Black Leather, V8, 59k mi, CPO warr till 9/25/14, Nav, Moonroof, New tires, Garaged, Mint No Tax. $27,500. 480-6892755

04 E55 AMG, silver/black, 01 Mazda Miata convertible 45K miles, immaculate, w/hardtop, 39,400 mi, crys- dealer maintained, $28,000. tal blue $9500. 480-380-8401 623-546-4507 810-343-3685

94 Miata 2own

leather $3975. 480-834-8536

07 Mercedes Benz E550, Nav, mnrf, sport pkg, 28K mi $29,500 obo. 602-570-1823 00 Mercedes Benz S430 V8, 75K miles, all extras, $7995. 480-483-0923

06 Mercedes-Benz E350, champagne, 4dr sedan, 1 owner, 72Kmi, complete 08 550S, White/Brown, prem pkg, pw, pdl, pb, ac, side & rear sun shades, dual 41K Mi. Excellent Condition. $43,900. 602-330-5251 climate & cruise control, outstanding CD & stereo sys., pristine cond. $17,000. 480-767-9000, 602-418-0002

12 G-550,

Blk Prem Lthr, 5670 Mi. 4x4, 98 600 CL Coupe, flawless, Wrnty ’til 4-16, Pvt Prty. $94,900 43K mi, 389HP 420 lb torque, 480-415-1055 new $150,000, now $28,990, new Michelin Pilot Sport tires. Call Nick 520-820-5100 83 230 CE, rare, 4spd coupe, all original stock, 143K miles $5750, no tax. 480-302-1857

00 Mercury Marquis 4dr sedan, gold color, 56K miles excellent condition, $4995 obo 623-760-7805 2006 MERCURY MOUNTAINEER PREMIER DUAL AIR FULLY LOADED 3RD SEAT ALLOYS BLACK #134737A $13777 Sanderson Ford 1-800-729-3471

2000 MERCURY GRAND MARQUIS 4DR GS SUPER CLEAN CLOTH 69 Roadrunner 1969 ROADRUNSEATS AZ BIEGE #26327A NER -DRIVER, GRN, GRN, GRN, $4777.00 Sanderson Ford 1-800- $9,500 219-465-8760 729-3471

97 Saturn SC2 (sporty 2dr) x-cond at ac pw, whls, black 04 Grand Prix GTP 3.8L, V6, 99K. $2400. 602-402-4919 at, pw, pdl, mnrf, ac, cd, 75K 98 Grand Marquis LS, 36K Mi mi, $6800 obo. 602-423-3081 Lthr. Near showroom cond., 2008 SATURN AURA XE 4DR V6 garaged $7800. 602-564-1844 FULLY LOADED LOW MILEAGE

99 Firebird Convertible, at ac ALLOYS GOLD #134433A $11777 pw V6, blue, white top. 80K. Sanderson Ford 1-800-729-3471 07 MERCURY MARQUIS Xlnt $4000 602-717-4334 Excellent Condition! Auto Start. 01 L200, 1 Owner, AC, Auto, 2.2 96k mi $9000. ø 602-290-7897 ø

07 Pontiac G6, 4dr, 4cyl, clean, 04 Grand Marquis LS, 47k AZ AC, Power, $4150. Beige, New Michelins & brakes, 480-969-2461 1 Snr own, garaged, Xlnt $8850obo 602-625-3997

01 Sable 1 Own

79 450SL Mint Cond 47Kmi White/Tan Lk New Soft Top, Tires Cold A/C $16,900 602339-244, 602-339-1545

11 Mini Cooper white 6 spd, 4000 mi. loaded. $19,500. 701 290-3838

97 S320, Runs Great!

08 C300, sandstone, light tan Body needs work, $3000. Call 06 Mini Cooper S, 6spd manfor more info ual trans, ac, pw, pdl, cc, int. 60K mi. Serviced at Mer- Terry 602-828-1234 loaded $12,000 602-321-5568 cedes, garage kept, cln Carfax $22,700. 480-703-2593 10 E350 Low miles Black on black $29,900. 602-524-5500 00 Mercedes Benz ML320 AWD, pwr moonroof, Bose, 1 owner, CarFax, xlnt condition, $8400. 480-292-7347

00 Mercedes Benz ML320 AWD, Pwr Moonroof, Bose, 1 Owner, CarFax, Xlnt Condition, $8200. 480-292-7347

00 E430 4MATIC V8 AWD AT Pwr MnRf, Bose, Carfax Guarantee. New Tires, Xlnt Cond. $8800 480-659-2505 99 SL500, Mineral Green, Java Leather, Beige Soft top, Chrm Fact Alloys, New Tires $10,900 602-418-3230

07 Mini Cooper S, Conv, 1 owner, Auto, 33k act mi, like new must see 602-292-0773

04 C320 Hard to find Wagon AT, 69Kmi Loaded, N-smkr Garaged, Carfax! Stunning! $12,900 obo. 623-587-5442

08 C300, sandstone, light tan int. 60K mi. Serviced at Mercedes, garage kept, cln carfax $23,800. 480-703-2593 00 E430 4MATIC V8 AWD AT power moonrf, Bose, Carfax Guarantee. Excellent cond. $8300. 480-659-2505

4cyl, Nice Clean Car $3200 obo 480-238-5555

1970 Custom Built Pontiac GTO Convertible With Ram Air IV & Judge Options

Up For sale is a 1970 GTO Convertible the real deal PHS - GTO Vin #242670Z128968 with Ram Air IV & Judge Options added, This is a NO expense spared body off restoration with step by 13 Scion FRS, 6spd, Blue, 3000 step restoration photos, Orbit miles, $23,500. Orang on Black with Black Top & 701-290-3838 black Wing, Ram Air IV Profes04 Porsche 911 Turbo, sionally Built, balance, blue Cabriolet, Silver, Most Options, printed & dyno tested 4spd. This Faithfully serviced, All GTO has only 2857 miles since books/records, Just 40k mi, New restoration completion in 2012. $136k, Private Party, No AZ Sales Tax, Might trade-1st $55k takes 1970 Judge Extra Options it! 480-391-0719 cell 319-899- 02 Suzuki XL-7 LTD, 4dr, 4x4 include: 0722 • 1970 Ram Air IV- WW Code mo81K, Loaded, Lthr, Garaged tor with correct 614 heads 370 Non-smkr, Carfax! Pristine 06 Carrera 4S super charged Cond $7950obo 623-582-2066 HP • Close ratio 4spd transmission 13k mi. Black w/tan lthr Car• 355 Safe-T-Track posi bon fiber & Aero kit pkg. • Power Top Over 40k in upgrades. • Vintage Air custom fit A/C • Electric Cut Outs $65,700. 480 703-2593 • Air Shocks • Hi Torque Starter • Center-force Clutch • Aluminum Fly Wheel 89 Porsche 928 S4 50K miles 94 Toyota Camry XLE, white • Matching Spare Tire diamond blue ext w/white • 4000.00 Stereo with 9 4dr. Power doors, windows, lthr int New Michelin Pilot Speakers, MP or sunrf. Very good tires, well Sport tires, 100 point car, . iPhone/iPod ready maint’d w/rec, 185K mi, exc $19,986. Nick 520-820-5100 • GPS Locator System, all student car or 2nd family stock looking NO cutting

car. $3500. 602-550-2804

89 Porsche 911/964 C4 59K mi orig, blk leather int, red 03 Galant, 4cyl, Super sharp, ext, fully equipped, $23,000. 702-338-6320 / 480-832-0854 must see this one! 79K orig mi. Sr. $3995 602-795-7264

07 Toyota Camry LE, auto, all pwr, new tires, tint, 4 cyl eng, super clean, 54K miles, $11,500. 623-556-5597

08 Porsche Cayenne, V6, White w/Desert Sand Int, 55k mi, All leather, Fully equipped, Grade A 07 Camry Hybrid, 1 owner, Condition! $25,000. 480-982- all records, loaded, 127K 5289 miles, moonroof, $12,500.

00 SL600, Dark Turquoise/ Java, 00 E320, 4dr, AT, 73Kmi Loaded, 1 Sr. Owner, N-smkr 78K Mi. CarFax, Hard & Soft Top, $12,900. 602-418-3230 Garaged! Carfax! Pristine

Cond $9900obo 623-582-7973

07 XC70 AWD,Ice white, lthr, Mint cond, low mi, Loaded service up to date w/rcrds $17,900 602-418-9164

96 Cougar 2dr coupe, loaded 100K, very clean, $2800 obo 602-348-2123 480-709-5015

85 500 4dr, SEL, diamond blue ext, blue lthr int, new L/New $3475. 480-834-8536 06 SL500 Roadster Conv, Michelin tires, 70K miles, show or drive, 100 point car, orig ownr, 35,100 mi, loaded nav, $34,500. 602-339-2445 $12885. Nick 520-820-5100 00 E320, 4dr, Auto, 76K mi Loaded, Silver, Garaged One Owner Gorgeous Showroom Cond $9900obo 623-516-7816

68 Toronado Barnfind beau- 87 Rolls Royce Corniche con- 02 Passat GLS, Wagon, 63K ty. 1 owner. Call 800-960- vertible, 63K mi, service Lthr, One Sr. Owner, N-Smkr recrds $55,000 480-710-7385 Garaged, Carfax! Stunning 1836 ext. 7508 Cond $8500obo 623-434-8169 85 Cutlass Supreme Brougham, 22,100 mi, one owner $9,000 602-689-1989 05 New Beetle 2dr conv leather int, 81000 mi $12,900 928-476-6496 00 Saab 9-3 SE convertible, 5sp, CD,ac,pw,gd tires, 125K mi, $3300obo. 602-423-3081

This GTO Convertible is a show stopper, Looks and Runs Great and Sounds even better. The car is in Apache Junction AZ.

Asking $73,500 Open to offers

For more information Contact: Todd Harding 818-879-3965

30’s-70’s CLASSIC CARS WANTED BY COLLECTOR, RESTORER Any condition, including barn finds, projects mi. Sr. $5995. 602-795-7264 50’s-60’s Austin Healey 40’s70’s Jaguar XK, XKE 2005 NISSAN XTERRA 2WD SE V6 07 Carrera S, Convertible, FULLY LOADED ALLOYS BLACK Silver/black, 6spd, 19" wheels, 50’s-70’s Porsche 356, early #134656A $9777 Sanderson Ford loaded, 55K mi, $44,995. 602- 10 Corolla LE, AT AC CD 911S, 911E, 911T, etc 820-7395 1-800-729-3471 keyless/alarm, 53K mi, good 70’s-89’s Porsche 911, cond. $8800. 623-221-5000 930 turbo. 13 Boxster, Red blk conver12 Altima, 9500 Mi. All other interesting Europetible, beige leather NEW! $15,500. Private Party. an Models Considered $57,200. 410-845-8972 04 Corolla bkt seats, cc, tint, Please Call (602) 810-2179 cd, $8,125 602-740-0241 or (480) 860-4512 480-234-0003

2008 NISSAN FRONTIER LE CREW 01 Boxster S, Tiptronic sport CAB AUTOMATIC AIR SHELL pkg, dk gray/blk, exc, 36Kmi BEDLINER ALLOYS GRAY $17,700 Owner 480-895-6385 00 Camry 4dr like new super #26325A $17777 Sanderson Ford sharp, 1 owner, 110K orig 1-800-729-3471

06 SLK 55 AMG convertible hardtop, fire mist red, black prem 10 C-Class WHT 4 door 2010 lthr, 8cyl, AT, Nav, Harman C300 $22,900 Kardon sound, prem whls, 100K mi, garaged, 1 owner, clean 480-677-9338 Carfax, $24,900. 480- 797-8244 07 E-320, 1 owner 34k actual 03 SL55 AMG HT conv, blk on miles, Silver, Extra options! Like New! 602-292-0773 08 Altima, White, 2.5, 54,300 blk, 37K mi, new tires, all miles, Excellent Condition! recrds, $29,500 520-971-2313 oxman4@yahoo.com 97 SL320, Black, Chrm Whls, Near $11,500. 602-647-0723 Showroom Orig. Avg Mi. $6800 obo. 602-369-4236 12 Altima 3.5SR Coupe, 10k Premium Pkg Pvt Pty No Tax $22,800 05 SL500 AMG Sport Pkg, silobo 623-412-8060 86 SL-Class prem snd, cd, lthr, ver over gray, many extras, 928-237-3093 or 623-628all records, 79K mi, $27,500. $22,000 7771

623-214-2671

58 Austin Healey, 100-6, Austin Healey Blue. Modified with 350 HP 350 Chev V8, Muncie 4 spd, new frame rails, 373 Ford rear with Posi, Mustang II front, 4 602-679-2051 wheel disc brakes. New wiring, interior with less than 10 C-Class WHT 4 door 2010 85 Rolls Royce Corniche 2500 miles. Asking $35,000, C300 $24,900 480-677-9338 06-99 VW TDI diesel Jetta WANT- also with a 2010 20’ en86 Merc 560SL, 2 tops, 75K conv, records, low miles, 89 ED. Prefer clean, well kept, any Oldsmobile 88 Royal Brougmi, showroom cond, $20,000 cream color.Pristine $58,000 considered. Have funds now, will closed car trailer. 623-243ham, All power, white ext, red 928-237-3093, 623-628-7771 5206 travel. int, v6 auto, 93k mi, $2500 obo 602-617-5259 480-948-8089 97 Rolls Royce Silver Spur III, must sell Orig mint cond Tool kit Mohair carpet. 60k 03 Jetta GL, Auto, 67Kmi Loaded, 1 Owner, N-smkr mi. $55,000. 602-743-9515 Garaged, Perfect! Stunning Cond $7950obo 623-516-7816

Private party 1-800-762-1875

602-481-7132

02/10/13

101


102

02/10/13


MUSCLE CARS PRIVATE COLLECTION 1955 - 57 Chev Bel Air & Nomad 6 Available, (2) 1961 Chrysler Convertibles, Mint matching pair, 63 Fury Max Wedge, 63 Belvidere Himi, 64 Falcon Convt Pro Tour, 67 Camaro Frame Off SS, 96 Camaro Z28 Convert 300 orig miles, 66 Vette 1 of 1 Flawless, 2012 Corvette Coupe 3lt, 66 Rambler - American Mint v8, 1996 & 2009 Vipers, 99 Prowler Red, 2001 NSX Super Charged Comtex, 07 Hummer Sut cust, 2012 Jaguar Convt, 2013 BMW 335 convert new, 2013 Jeep Wragler custom new 07 Super Charged Mustang GT, priced $17,000 to $110,000 602-820-7395

CLASSIC CARS WANTED

BY COLLECTOR, RESTORER "Austin Healey 50’s-60’s "Jaguar XK, XKE 40’s-70’s "Porsche 356, early 911 50’s-70’s "Porsche 911, 930 turbo 70’s-89’s All other interesting European Models Considered Please Call

(602) 810-2179 or (480) 860-4512

02 Aston Martin, V12 Vanquish w/5100 Miles Pristine 2Dr Silver Coupe w/Red Leather Int. Includes All Options Orig. Manuals/Accessories Tools & Custom Cover Maint. to Aston Standards Up-to-date Garaged in AZ $84,900 H. Myers 949-292-5054

71 Plymouth Cuda, #’s matching, rotisserie restored, 340 4spd, pistol grip & console, Rally dash, rubber bumper, B5 blue, black int, built sheet & fender tag, 36,000 original miles, $65,000. 480-797-8600 55 Ford Crown Victoria, 272 standard, great body, stainless & chrome re-done; also 1955 4dr parts car, complete will part out 4dr, $9000/both 1965 Impala complete AC, 327 motor, many front end parts. 602-400-3683

CLASSIC CARS WANTED

38 Chev 2dr sedan, un restored orig cond, 26K actual mi, certified historical features award by Vintage Chev Club Oct 2012. Banjo steering wheel, new tires & battery. True time capsule, $19,900 Tempe 602-930-7289

(602) 810-2179 or (480) 860-4512

47 Lincoln Cont. Coupe, 831 mfg, V-12, outstanding cond yellow/green, documentation and all receipts avail. Everything done to make this car as good as it looks, kept in climate controlled garage,$44,900.602-404-5707

BY COLLECTOR, RESTORER "Austin Healey 50’s-60’s "Jaguar XK, XKE 40’s-70’s "Porsche 356, early 911 50’s-70’s "Porsche 911, 930 turbo 70’s-89’s All other interesting European Models Considered Please Call

CLASSIC CARS WANTED

66 MUSTANG convertible, 1700 miles since complete resto, garage kept, A/C, P/S, P/B, P/T, Rally Pac, Rally whls. Nice car! $35K obo 623-879-9197 602-614-0461 67 Impala SS 396 convert, factory ac, tilt whl, amfm stereo multiplex, turbo 400, 12 bolt Posi, 46K, #’s match, orig AZ car, yellow w/wht int, $35,000. 406-390-0004 38 Alvis 4.3 liter 4dr sedan body by Holbrook, 1 of 10 made, mostly original, runs & drives. Biggest & fastest of pre-war Alvis cars, $65,000. 773-719-5053

(602) 810-2179

or (480) 860-4512

The Vintage Chevrolet Club of America/Central Arizona Region is hosting its 40th Semi Annual Parts Exchange/Swap Meet. Which is the Oldest, Largest 2 Day Event on March 16th & 17th 2013. And will hold its 40th ½ Parts Exchange on Oct 27th 2013. Any questions please call Dick Wheeler 623-934-6092 or 602-618-0577 14x45ft Toy Storage, holds 4 cars, cust. epoxy floor, 12ft door, elec. Deer Valley/1-17 $49,000. Tom 623-341-4838

Public For Info Call: 602-8284865 No Event in March, See You Again in April!

57 Mercury 2dr Continental ø ø JAGUARS ø ø Deck T-Pike Cruiser Engine 1949 XK120 Alloy, great car $17,900 $325K. Lynx C Type replica 602-405-8164 w/FIA papers $225K. Lister Jaguar inquire. 480-984-8501 35 Ford 5 window coupe, 48 Chrysler Town & Country stock, most Ford options, convertible (Woodie). Reexcellent condition, $25,000 cent prof’l frame off restora- obo. Call Jeff 623-256-6914 tion. Private Party, no tax $185,000 obo 602-400-0405

61 Rare Impala Bubbletop Sport Coupe, orig. #3 cond. 43K A-box mi. Wht/red int., 283CI, V8/auto. Dont miss $19,995. Dave 602-910-1920

61 Impala SS Bubbletop 2dr project car with ’62 409 380HP engine 4spd T10 includes ’61 348 Bubbletop parts car $13,500. 520-331-0000 Tucson

58 Chevy Brookwood Wagon, 454, Turbo 400, PS, PDB, CD, cstm comp restoration, $24,900 obo. 602-920-9080 88 Chevy Monte Carlo SS, orig 36K, 1 ownr, dark burg, t-tops, showroom cond, $13,000 obo. 602-920-9080 87 Porsche 928 S4, red, original owner & equipment, 54K original miles, mint cond. $47,500. 480-628-9939

48k actual mi. Rare 6 cyl 240 eng, 3 on a tree, new uphol, carpt, top. Very good cond $9000. 602 750-6858

57 Thunderbird, low miles, 312-245HP, auto trans, AC, wire wheels, 2 tops, good condition! $34,500 or best offer. 928-428-6243

02/10/13

67 Charger, original & complete, good condition, V8, AC, AM radio. Must see. $14,500. 602-518-1290

61 Ford Ranchero PU, runs good, tan, 6 cyl, 3spd, $2500. 910-859-3333 located in Paradise Valley, AZ.

77 Rolls Royce Corniche 29 AA Ford Truck, mostly re- Conv, right hand drive, low 58 Impala, 2DR, Ram Jet 350 stored, needs truck bed. mi, not run for years, as is, 700R AT, Black, Frame Off Make reasonable offer. $17,000. 910-859-3333 Restore, All Pics & Docs, One 310-619-1356 Of A Kind! Gorgeous! $63,000 obo. 623-521-9122 70 Cuda Convert, but built as ’71 Custom, Frame Off #1, Hemi, 4Spd,Yellow/Wht, All Opts. $169K or trade for house in AZ. 219-929-7015

58 Dodge Coronet, SuperD500, white over red, frame off rotisserie. Must see! $44,000 no tax 480-839-0026

65 Jaguar XKE, O.T.S. Golden Sand/Blk. Lthr. Int. Match #Eng., 5Spd., Chrome W.W., Stainless 63 Chrysler Crown Imperial, Steel Exh., Alum. Rad., Heritage rear loveseat (tan lthr) front Certificate Serious Inquiries. 602-548-9368 ent. center. has all the

chrome for front/rear w/4 lantern lights. 602-531-5982

20-89 Classic Cars WANTED Porsche 356, 912, 911, Mercedes SL, ANY European or American sports car, Corvette, Jaguar, Ferrari. Serious only. 213-290-1716

56 T-Bird $22,500. 57 Ford 2dr. HT $22K. 57 Ford Del Rio $14K 62 Ford Conv. $2300. 64 Comet $14,500. 623-374-7439

85 380 SL, hard top & convertible. Mint cond. 55K Mi. Gold, local car, 1-owner. $14,500. 602-920-3666

57 Thunderbird, red with white int, both tops are white, nice car, lots of new stuff. $45,000. 951-240-8850

69 Olds Toronado, CA Car, Extensive documentation, $30K w/30 private collector cars available. Located in Scottsdale Airpark. Call Muff at 608-215-8300 www.martyscars.com

04 Chevy 2500HD, 8.1, 8800 actual miles, wht/charcoal, like new, pristine, must see $14,500. 602-653-6992

58 Lister (Beck) Nascar SB22 eng. Street lgl stunning car. $54,900. dames-scott@ msn.com 602 750-6366.

55 Buick Century, 2dr HT, V8, AT, PS, 61K orig mi, all orig, burg & blk top, red & gray int, runs/drives great. Don’t miss this beauty! $24,900 obo. 623243-9800

79 Pontiac Trans Am, #001 Factory made convertible 27,325 mi, Blue ext, black int $25,000 2WD, 8cyl, Auto, Good cond, 1 owner, CA Car, Alum Yenko 454 eng with drive train to match, runs, Garage kept, 928-300-4561

71 Lincoln Mark III, AZ car, dark green w/dark green leather int, stored for years. Harry 602-418-9040

72 CST K5 Blazer, Frame off restoration, Loaded w/every option incl tilt steering, 385hp, fast burn 350, 350 turbo trans, removable top in perfect cond, AT, AC. $29,000 John 602-616-9414

70 Plymouth Cuda, 440 6 pac 4spd, Dana 60, lemon twist w/black int, rotisserie restored $45,000 480-797-8600

64 Pontiac Bonneville 2dr HT, orig, 87K 389 auto, PS, PB, fact AC, showroom cond $13,000 obo. 602-920-9080

14x45ft Toy storage, holds 4 cars, custom epoxy floor, 10ft door, Deer Vly/1_17 $49,000. Tom 623-341-4838

matching #’s, 327/300hp, 5K/O Wheels, Hurst 4 Spd trans, Posi traction, Ps, Pb, Pw, am/fm, 5000 mi. on professional eng & tran 65 GTO clone. Built 389. New power train, susp, brakes, rebuilt, $49,500. 57 Ford Custom 300, 2 dr sedan, 602-738-2342 fuel, AC, interior. Primered. frame off build, everything new, All parts to finish. 19K rcpts vintage air, heat & defrost, elect $12K obo. 623-463-3555 wipers, body fully insulated, sat- 57 Chevy Restored Nomad, Rust ellite radio, 312 eng, auto trans, free AZ Car, Body work done, all new factory tinted glass, PS grey primer, parts PB, tilt steering col, cstm int, 2 re-chromed, stainless 96 Chevrolet Impala SS, tone blue $34,000 invested. Ask- restored. Must see! Mostly asLovingly Used. 9400 Mi. Green, sembled, Xlnt project car, ing $26,000 obo 928-965-8119 Immaculate Cond. Inside & Out. 56 Nomad restored doors. 602Fully Loaded, Original Owner. Al206-9989 ways 71 El Camino, red w/black Garaged, 100% Original. $21,750. buckets, 350 crate motor, 67 Ford Galaxie 500 convert 480-664-8475

AT, factory air, PW, CD plyr, new tires & whls, over 35K invested w/all receipts. $19,900. 480-688-8664

06 Pontiac Solstice VIN#984 of first 1000 built (which sold out in just 41 mins) Silver/Black convertible, Like new with 4200 miles. Loaded. Stored in heated shop $26,500 or offer. 208-221-5025

10 ROUSH 427/R MUSTANG Super Charged, blk on blk, 72 Olds 98 LS, 2dr HT, 455 engine, runs good, no leaks, all opts, 1250 mi, must sell, 69 Mach I, 390, excellent no smoke, no rust, all power, $39,500 obo. 602-697-6693 67 Mustang Fastback, restrd $7500 obo. 602-710-1940 69 Lotus Elan, restored 56 Ford Crown Vic, older re49 Olds Coupe, 350, 700R4 71 El Camino, red w/black storation. 602-524-5351 air, PS, PB, Fatman clip, 65 Plymouth Fury 3, AT, buckets, 350 crate motor, completely refinished in & great cond, 318 Mopar, reAT, factory air, PW, CD plyr, out, $55K. 602-909-1440 built. Runs, looks & drives new tires & whls, over 35K 63 Ford Galaxie, low mileperfect. $3450. 602-509-0115 invested w/all receipts. age, all original drive train, $19,900. 480-688-8664 straight body, good paint. 57 Chevy Bel Air 2dr hardAsking $2500. 480-231-8648 73 KARMANN GHIA CONVER- top, completely restored w/ leave message TIBLE, NEW EVERYTHING, 350 Chevy engine, AC, PS, 69 GTO air convertible 4 spd, OVER $26K INVESTED. $20K 3spd, $45K. 602-909-1440 PHS, high option vehicle, OBO. 602-242-7600 documented, matching #’s, 68 Mustang GT Fastback, 400 4spd, frame on restored, S-code 390 V8, auto, AC, PS, pvt seller, no sales tax! 78 GMC Custom Short Box. PB, totally restored, 2 owner 99 Camaro SS CONV, 19K mi Lowered, mags, white, low $39,900 obo 480-621-8954 car, 80K original miles, auto,black on black,garaged miles, beautiful truck. $55,000. 480-694-0219 LS1, SLP pkg, full history, $12,500. 602-992-5409 mint, $19,900. 602-769-6535 67 Corvette convertible, body off restoration, #’s 67 Olds 442, Survivor Car, 75 GMC Eleganza II, 39,200 matching, 327/350HP, 4spd, 68K Mi. Fact AC, AT, Disc orig mi, drives like a dream factory AC, PW, very good Brakes, PS, Numbers match- 1923 Model "T" Truck, renice cond, well kept int/ext. cond, Goodwood green, sad- ing & Proteco Plate, $31,000 stored w/authentic grain box. Private Party, no tax $10,000 firm 480-255-5730 dle int $64,900. 480-225-7595 obo 480-326-1811 $16,500 602-400-0405

80 El Camino, 85% restored, great body, no rust, custom gauges, new eng, trans, BY COLLECTOR, RESTORER 65 Malibu SS convertible "Austin Healey 50’s-60’s suspension, needs int & clone, 350/350, RamJet EFI, "Jaguar XK, XKE 40’s-70’s Regal red, red int, front disc paint. $8000 invested. Sacri"Porsche 356, early 911 fice $4500. 602-758-6693 brakes, PS, AC, AM/FM CD, 50’s-70’s "Porsche 911, 930 turbo 70’s-89’s Orig Protect-O-Plate, beautiAll other interesting European ful car, great driver, $27,500 Models Considered 480-945-2795 69 Roadrunner 4 spd 383 Please Call disc brakes, bucket seats, console, matching #’s, Ram or Air, frame off resto 90% 29 Model A Rumble Seat complete, vinyl top, PPG Roadster, LeBaron Bonnie paint, bronze, $24,750. int, WWW, black w/dual 602-971-4299 602-796-3575 side mounts & orange 06 Ford Mustang Saleen, 2 wheels. Sharp looking. Origiowner car, 4,985 miles, one HOT ROD PARTS for Sale, Comof 7 Saleen Extremes built in nal 4cyl. To drive or show. munity Garage Sale $25,000. 480-837-4919 2006 in the color of white, Sat Feb 2, 9-4pm Sun 1-4pm 550HP 6spd, 4:10 rear end, Chevy, Buick & Ford parts, See 20" whls w/15" brakes.Have craiglist titled as "Community Rod Garage Sale" 1338 E. window sticker, certificate JUST SELL IT AUTOMOTIVE SWAP Hot Calle De Arcos, Tempe. Tell your of authenticity, both sets of MEET Sunday, February 3rd friends! keys & all books. Car is mint 5am-2pm, $30 A Spot Glendale Comm College, condition. Clear title, ready 59th Ave & Olive 64 Corvette Coupe, very rare facto go. $36,000. 602-384-4126 Free Parking & Admission To The tory air & saddle tan paint, pant351@yahoo.com 63 Lincoln Continental convertible, suicide doors, AC, brand new white wall tires, 67K orig miles, black w/ black canvas top & white leather int. Owned for 18 years. Great sound system. Very original, #s matching. In Scottsdale, AZ. $109,000 Marty 602-315-2086

69 Cadillac convertible, white ext, red int, Arizona car, family owned, good cond, 81K orig miles box A, $9500. 480-986-6016

103


104

02/10/13


72 Jaguar XKE V12 Roadster. Silver w/Black Interior NO Expenses Spared making this a One of a Kind Classic. Call 480-596-5247 for details

64 Thunderbird convertible, red over white, AC, all power, 109K miles, must see. $24,500 no tax. 602-679-2051

04 Mercedes Benz E55 AMG, silver/black, 45K miles, immaculate, $28,000. 623-546-4507 810-343-3685

60’s thru present literature. NHRA Daytona & Indy programs. NCRS 95 to present Driveline/Restore, Porsche G.M, 60’s & 70’s speed catalogs. Details 480-262-8461

31 Chevrolet 2 Dr Sedan, All Steel, Pro Built, Showroom Condition ZZ4 355 HP 700R4 9" Rear, Disc brakes, Black Violet Pearl Paint, $55,000. 425-422-2095 Wickenburg

57 Chevy Bel Air 2dr HT w/new power disc brakes. Drive As Is or Rebuild. $20,500 obo ø 602-339-7919

62 CHEV BISCAYNE, Black w/Rickles Flames, Red Int, 383 CID, M-21, Halibrands, P/S, P/B, A/C, Sun Tach, 2" Spindles w/discs, Excellent Driver 480262-8461

65 Chevy Malibu, 43K Orig Mi. 350 V8, AT, Ps, Pb, Red w/SS Blk Stripes. Blk Int w/ Red Piping & More! $18,500 obo. Call Ron at 928-530-9024

31 Buick Business Coupe, numbers matching, 8 cylinder. Don’t miss this one! $33,500. 602-432-0935

T-Bird Parts plus ’57 car. Some new, some old but usable. 602-253-1535 or 480-946-8060

ASCS Legal 360 sprint race car, 2 chassis, 1 engine all spare parts $12,000. 602 370-5667

76 Mercedes Benz 450SL, green & saddle, both tops, 129K miles, good condition, $7900. Call 623-972-7382

76 Triumph TR6, white ext, brown int, exc cond, 54K mi, full cover Tonneau, records $12,900 obo. 602-692-3694

69 Camaro, restored $19,000 55 Chevy 2dr restored $19,000. 56 Chevy Wagon restored $15,900. 59 Studebaker Silver Hawk $10,900 57 Ford Fairlane 500 $17,000 Show Low 928-537-2081

matching #s engine, same owner past 30+ years. Restored 2006. $18,750 obo. 602-810-2179/480-860-4512

04 Porsche C4S Coupe, ultra low 1235 mi, 6spd, Bose, Xenon, stainless exhaust, AZ car $57,500obo 214-557-2403

65 Cobra, Big Block Ford, Guards Red w/black metallic 3.8 engine, 4spd, overdrive, wire stripes, all the right parts, wheels, white/tan lthr. Restored. $14,500 obo $33,900. 480-474-9198

62 Lincoln Continental Convertible, 55K actual miles, AZ Yellow. Immaculate! $29,999 obo. 602-819-2001

92 Camaro Z28 convert, 305 AT, AC, 50K miles, new top, pwr win, locks, seat, 2 owners, $13,500. 480-747-8892

36 Ford Roadster,

All Alum. 427, 550HP. 480-209-7832 aj-thor.com

55 MGTF 1500,

62 Jaguar MK II,

602-810-2179/ 480-860-4512

52 Mercedes 220

4Dr sedan, body off restoration in 2004. Burgundy/ tan leather. $25,000 obo. 602-810-2179/480-860-4512 86 GMC Sierra Classic 1500, Own-

74 BMW 2002 tii $9,500 er’s Manual, 305 Auto, Rust Free. much original clean runs Little to Be Perfect $4800 obo. well 602-909-0385 602-268-5795

02/10/13

64 Jaguar MK II

3.8, 4Spd, wire wheels, rare factory sunroof. Needs restoration, $6500 obo. 602-810-2179/480-860-4512 95 Chevrolet Caprice, Wagon, Loaded, Ice Cold Air, 114 k mi, Unmolested Local Car, 5.7 ltr V8, MPI Factory Corvette Engine, $3400. 602-400-0405 70 Cuda Convert, but built as ’71 Custom, Frame Off #1, Hemi, 4Spd,Yellow/Wht, All Opts. $169K or trade for house in AZ. 219-929-7015 59 El Camino Restored 350, 4spd ps, pb. New: Paint, Int Tires, Chrm, Stain, Glass, Seals, Ididit, runs/drives grt $31,500obo. 623-486-3830 69 Mustang Mach 1, Former Show Car, Orig 351 Auto, now 428 5spd, LOADED, Beautiful, Extraordinary Car! $42,500. 928699-9476 49 Mercury, Laser Black, Original drive tranes, Laker pipes, White walls, tastefully lowered, Mint Cond $28,500 obo 602-5166060 96 Chevy 1 Ton, 12ft Flatbed, Rack, Auto, AC, 25k on engine & trans, 200k on Chassis, Good Condition, $3500 obo. 602-7083767 92 Porsche America Roadster 911-964 Conv. 1 of 250 Extremely Rare. Wimbledon Green Original. Perfect! Call Prescott 928-443-9393

96 Corvette Grand Sport, Rare #314, 34Kmi, H.T., Z51, Perfect! $28K 480-239-5541

73 Cougar Convertible, 351 Clevland engine, Med Blue Auto, ps, pb, factory air, new top & interior, 51k act mi, $16,000 480832-0560

68 Jaguar XKE FHC Runs - Drives - Stops Estate Sale Find, Excellent Project Car or Fun Driver! $22,500. 480-596-5247

57 Chevy BA 2DR HT, Fabulous Frame Off, Highly optioned Classic, $65,000. For pics and info, call Bob at 602-3214289

63 Chev II 2 Dr Hdtp, Black, Red Int, 355 w/X-ram, M-21, Currie Ford 9", Halibrand K/O’s, factory gauge pkg, Heidt front, 0 mi on new build 480-262-8461

CAR & RV Collector’s Delight! Newer Custom-Built Home in Gilbert with 3-Air Conditioned Garages. $899,900. Lee 602-448-6487

71 VW BUS, 1775cc motor w/dual Weber carbs, new Wagens West lowered suspension, New wheels and tires, Rust Free $7500 obo 602-885-3388

69 Mustang Mach I, 428 Cobra Jet, C-6 Auto, Custom Torq conv, shift kit & lower 1st gear, An "All There" Classic Muscle Car ! $55,000 obo 208-604-3111

87 Jaguar XJS-V12 Convert Sold thru Barrett Jackson 1 of a kind, Red/ Taupe, Xlnt leather/wood 95k mi, Beaut $6900 480-628-0788

48 Lincoln Continental. Black Beauty, Orig V12 Eng Death forces sale, No Auction Fees, Only 847 produced $29,500 602-9445785

69 Mustang Mach 1, Former Show Car, Orig 351 Auto, now 428 5spd, Loaded, Beautiful, Extraordinary Car! $42,500. 928699-9476

02 T-Bird, Only 43, 800 Miles, 2 Tops, Deluxe Interior. Excellent Condition. Thunderbird Blue, $21,000 obo. 928-978-2319

66 Dodge Charger, Orig. Driver $14K; ’70 Chrysler 300 Convertible, Driver $12,000; ’72 Dodge Charger, Orig. Driver $7500 928537-2081

57 Chev Nomad, 95 Corvette Drivetrain, PS, PDB, PW, A/C Posi. New Stock Int. 17" Torq Thrust II’s. Great Driver, $39.9K. 623-640-5532

53 Buick Special, 2Dr, 59K Orig Mi. New Radials & Exhaust, Solid $8800. ’59 Edsel Villager Wagon, 429-C/6, Air $15,000. 320-2491959

59 El Camino Restored 350, 4spd ps, pb. New: Paint, Int Tires, Chrm, Stain, Glass, Seals, Ididit, runs/drives grt $31,900obo. 623-486-3830

30 Ford Model A, 4cyl, Deluxe Edition, all original, nice & clean, runs excellent. Asking $17,900. Call Todd at 602-9991106

70 Ford Convertible, Red w/white top, 390 cid engine, dual exhaust, factory air, cruise cntrl Xlnt Driving cond! $14,500. 308-530-4068

70 427 Aprx. 500HP Race Motor, 40 Over, $7500 obo. 480-966-1722 7:30 am-4pm Monday thru Friday

105


106

02/10/13


58 Edsel, 2dr hardtop, new paint, new int, E400 engine, $10,500 obo. 435-469-1203

08 Mustang BARRETTJACKSON EDITION SHELBY GT CONVERTIBLE, 2475mi, $45,000 480-266-5287

66 Dodge Dart GT, 2dr, A/T, good body, strong 6cyl, $3600. 602-388-6705

57 Chevy Bel Air Conv. 3700mi. on frame off resto. Resto mod, 383, 5spd, trpl black. $139,900 480-255-8106

36 FORD STEEL CABRIOLET 91 Cadillac Allante, 400hp LS2, 9" rear end, white/black, good condition, auto, 602-402-0947 $7500. 602-485-3806 www.lcclassics.com

62 Willys CJ5, 39K orig mi, orig 4 cyl, very rare ½ cab, $14,500. 623-561-9326 39 Chevrolet Master 85, 2Dr, frame off, 327/350hp, Auto.

602-402-0947

www.lcClassics.com

28 Rdstr PU, period correct rod, 34 4cyl QC Auburn dash etc. $18,000. 602-225-0047 61 Dragster, 4cyl, 2spd, new chrome, p/coat, fresh drive line. $12,000. 602-225-0047 73 Firebird Formula 455, 4sp, all original. $25,000. 602-684-1991 75 Maserati Merak, fully restored, perfect example. $31,500. 602-618-7159 61 Buick Electra 225 Convt, 75Kmi, beige, nice car, Ask $24,900 203-240-3212 AZ 80 Jeep CJ7, 6cyl, 4spd, factory air, special Woodstock Edition. $6995. 219-929-7015 89 560SEC, silver, well maintained, $5900 obo. 480-839-1153

60 El Camino, $15,900. Nice Good Driver! 350ci, TH350 pw, Crager SS, Bkt seats BF Goodrich 602354-3323 31 Chevrolet Phaeton, 4Dr Convt. Older Resto, Side Curtains, 2 Spares, Grt Cond $24,900 obo 602-708-3767

48 Packard, Chrome, Wood grain, Steering wheel, All redone, Good project $2500 obo 602-695-0029 62 JAGUAR XKE FHC 3.8L, D-Type Wheels, White with Vinyl Racing Stripes. Amazing AC! 480-596-5247

64 Cadillac Convertible, has been in storage. Must sell. 602-999-6901 68 GTO conv, 71K miles, Orig ownr, Serious buyers only $48k OBO 480-215-0087

78 Firebird Esprit, Red, Auto, Ps, Pb, A/C, No Rust. 1-Owner. 89 Chevy P/U Short Step, Built $5900. 480-202-1897 350 w/The Works! Xlnt cond, Babied, $12k Invest $6700. 78 Datsun 280Z, 2+2, Red, Stock 602-509-0115 cond. 4Spd, AC, No Rust. $5900. 480-202-1897 60 Nash Metropolitan, Fresh Restoration, New interior Turquoise & White, A Must See! Priced 56 Jag XK140 DHC, partial resto $45K; ’58 XK150 Cpe $27,500 obo Right! 602-677-0377 602-919-7258 VW’s over 40, Collectibles, Buses,Bugs, Ghias, email for pic- 64 Chevy Impala SS, Convt. 327 tures at tapper20@hotmail.com 4Bbl, Glendale, AZ Terry 602-481-1436 $49,000 815-482-2100

WANTED 1977 Grand Prix, blue w/white int, good to 62 Ford F100 4x4, 292 V8, 3spd, excellent cond. 913-302-1282 High & low transfer, 61,000 mi, 71 Lincoln Mark III $2500 63 Corvair Van $2500; ’56 Ford 2Dr

63 T-BIRD Rose B eige, Full Power, A/C. Very Nice Car. $12,900. 04 Tahoe LT 5.3L AT 4X4, all 480-474-0212 or 503-781-0360 pwr, 3rd row, quad seating,

DVD, prem snd, Onstar, 22" whls, rear air, wht w/tan lthr, exc cond, KBB $10K, asking $6900. 602-390-4912

88 John Deere 750 diesel, 20HP, front wheel assist, 4ft tiller, 4ft box scraper, 8ft spring tooth harrow, very good cond, 341 actual hours, $7000. 480-963-8022 06 John Deere 317 Trackless Skid Steer, 1689 hours, regular service by United Rentals. Good tires, new battery. Incls extra bucket w/teeth $14,900. 602-615-8336 99 Water Wagon, 500 gal, 2 Axle, Excellent Condition! $2900 obo 602-708-3767

06 & 07 Hertz Shelby’s. 6 to choose From Coupes & Conv cyl, FWD, 111,000 miles, A/C, 602-708-3767 $35K-$50K. 480-983-5393 $2595. 55 Chevy Nomad, stock, rust free, driver, needs interior pkg. $26,500. 480-883-2785 56 OLDS 88 - under 4000 original documented miles. Rare find! 440-582-1881

57 Thunderbird, both tops, new interior, garaged, white, $35,000. 480-607-0419 37 Pontiac Woodie Wagon, unrestored, rust free AZ car. 41K orig. mi. Only 3 known to exist. $32K. 928-710-5202

82 Dodge 400 limited 69 Ford F350 p/u, 390 eng dually production, very clean, in strg for 30yrs, 58K orig mi $2150 obo. 602-540-9451 $12,000 623-628-7771

67 Buick Riviera, 55 Olds 88 Hardtop, 60 Pontiac Ventura $30K For All. 928-329-7400 70 Oldsmobile Cutlass W-31, post coupe, matching #’s, $11,000 obo. 602-570-5810

50 Chrysler Windsor Limo, painted&uphols,belonged to 82 "COLLECTOR EDITION" Jethro Bodine char. on Beverly CORVETTE ALL ORIG 40k mi, 32 Ford 2Dr sedan 327-350, $19,000 obo 208-604-3111 all steel, full fendered. Beau- Hillbillys. 602-628-6705

tiful car. 480-664-7430

55 Ford Thunderbird, 54,282 orginal mi. v8, 292cu", 3 speed w/overdrive, 2 tops, pwr seat 95 Firebird conv. 36k mi. V6, $32K 623-256-5078

at, green/tan top. xlnt cond. 1 owner $9500. 623-551-2174

57 Chevy 210, 2Dr Station Wagon, 6Cyl, 3Spd, All Original. $14,500. 520-827-9778 / 520-827-0702

69 Corvette T-Top, 350 4spd, #’s match, 93K orig. mi, xlnt 93 Corvette, 40th Anniversary cond. $17K obo 623-583-2386 Ruby, Convertible. Immacualte! 32,735 Miles. $16,500. 2424

623-412-

37 Packard 115C Touring Se96 Chevy Impala, S/S, dan, xlnt cond, near BJ Auc- Dark Cherry, 25,500 Miles. tion $24,500. 480-221-8991 Immaculate! $15,000. 623-412-2424

64 Chevrolet Pick Up, 4x4, Long Bed, PTO, 12K rcpts. Sell Price $7K. 602-410-0194

10 Chevrolet Silverado 3500 Crew Cab, Duramax 6.6L diesel, Dually 4X4, 69K mi, silvr, blk cloth, AT, LT1 pkg, Allison trans, loaded, new tires, backup camera, tow pkg, running boards, gar’d, fac warr til 5/26/15, no tax. Mint! $42,900. 602-499-8765

68 Impala, 2Dr, All original, AC, ps, pb, Needs very little work, rebuilt eng, $6000. 928-246-6819 89 Jaguar XJ6 Sedan, $3200 928-713-7355 70 Lotus Europa S2, Complete project car, $3800. 480652-6642 83 Dodge Rampage Truck, FWD, 4cyl, 77,000 mi, Red, $2495. 602421-5411

02/10/13

12 Dodge Crew, new, auto, side entry, whlchr ramp, white/gray, 480-688-6000

04 GMC Yukon SLT,Mint,4X4,lthr,137,000k,d vd, $10,850 602-531-8256 04 GMC Yukon SLT,Mint,4X4,lthr,137,000k,d vd, $10,850 602-531-8256 07 Expedition, 1 owner, 75k mi, DVD, CD, White, Xlnt Cond! $16.7k 602-740-7193 00 Durango, 7 pass, rear ac, 1 owner, passed emissions, $3000 obo 480-238-5555 03 Chev Trailblazer EXT 124kmi Blk ext Dk gry int 6cylDVD $8300. 480-226-3804 95 Chevy Suburban, 7 psgr, rear ac, chrm whls, 170k mi. leather. $2900. 602-619-5970 98 Ford Expedition, Eddie Bauer, 4x4, 3rd Seat, 160K, leather. $3900. 602-619-5970 12 Nissan Armada, 5.6 V8 AT all pwr, like new, tow pkg, $26,450 inc tax 602-448-2017

4X4, 69K mi, silvr, blk cloth, AT, LT1 pkg, Allison trans, loaded, new tires, backup camera, tow pkg, running boards, gar’d, fac 09 BMW X5 X-Drive 3.0L warr til 5/26/15, no tax. Mint! Sport, AWD, pearl wht/tan lea, 30K miles, Nav, mnrf. No $42,900. 602-499-8765

tax, prvt pty. Warranty. $38,900. 480-268-3688

97 Expedition Eddie Bauer 71K, 4x4, Loaded, Lthr, 1 Sr. Owner, Garaged, Stunning Cond $7850obo 623-516-7433

08 Cadillac XLR 12,000 actual miles, New condition, 1 owner, All options, In the $40’s, Private Party will consider trades, AZ Car 480-634-6544 06 Chrysler Pacifica, 130K

62 Lincoln Continental Convertible, 55K actual miles, AZ Yellow. Immaculate! $29,999 obo. 602-819-2001 47 Jeep CJ2, 4x4, Original, Good 84 Dodge Rampage Truck, Tan, 4 Condition, Tow bar, $5900 obo.

03 Chevrolet Suburban Suburban 2300 LT 8.1 2WD 602751-2398

08 Porsche Cayenne only 26K mi, 3.6L, V6, 290HP, Panoramic sunroof, AWD, clean Carfax, NAV, lthr, parking assist, no issues, $36,995. 10 Chevrolet Silverado 3500 Crew Cab, Duramax 6.6L diesel, Dually Rob 219-405-1241

10 Toyota Rav4 Ltd, Pearl White, 2WD, 51,400 mi, orig owner, Non smoker, garage maintained, collison free, $18,750. Contact Terry at 480-226-7949 or tbgaines@cox.net

$3200; 623-385-9611

602-421-5411

70 Recon 1600 Manx Style Dune Buggie, dual port with double barrel Weber carb. $4500 obo. 480-983-2393

99 GMC Suburban, Grandparents Estate, Low Miles. Dual AC,3rd Row Seats, All Luxury Power Opts, Like RARE Chevy Cartvette 58 Cor- 70 Monte Carlo, 46k, 350 AT, #’s vette like body atop a 1998 EZGO match no vinyl Gold NICE! New Cond. Carfax Guarantee, $9500 480-718-9321 $9500 obo $18,500 623-266-6913

94 Mercedes SL 500, Midnight Blue, 96k, Chrm Whls, 623-533-5617 Outstanding! $9500. 602-570-2025 72 Nova SS 2 Dr. Coupe Loaded, Too much to list 623-544-2966 76 Cadillac Eldorado, Convrt Blue $16,900 in & out, Leather, Original, Needs work, garaged, $4,000 623-544-2966 cash, 602-237-3542 29 Ford Model A Street Rod, 5Window Coupe, All Steel Frame 62 MGA Roadster, Off 68K Invested Mint $37,500 Original, Red Ext/Black Int. Mint obo 480-451-5963 Condition $25K. obo 602-531-9939 51 Packard Convertible, 51K orig mi. Rust free & original beauty, 55 T-Bird Convertible + hardtop, Must See! $27,500 obo 602-321runs & looks good, AC,PS, 3 spd, 6215 newer parts, $23,500 obo. 602710-1940 23 T-Buckets (2), Also complete Flathead 69 Buick Electra 225 V8 & ’29 Model A Cowl. Sport Coupe, gold beauty 520-827-0219 Very good condition, $9K. Call 865-242-6250 0 Ford Roadster Pick-Up, 351/W, C4, 8" Extended Cab SODA BLASTING Custom Bed, $23,000 obo STATEWIDE Ø 480-620-1727 602-992-3582 / 602-377-3802 www.watablast.com ØÆØÆØÆØÆØÆØÆØÆØÆ 74 Chevy Laguna S-3, Mechanical resto compl. 400CI/ 400HP eng. 71 Chevelle LS5 SS 454, 4spd auto trans $6995 obo Survivor Car, 8,843 original 480-219-6742 miles, mint condition. Asking $62,000. 480-510-8164 71 Ranchero Torino, Squire, Blue, 351c, AT, Like new, $9200 60293 Chevy SWB Z71, 330HO Crate 740-7193 V-Tech HD gasket, Grt Body Many Xtra’s $3000 obo 480-96340 Mercury, Conv, body off, flat2560 head, blk/red, like new, xtras $59.5k 602-740-7193 71 Jaguar XKE, 2 place coupe, 4.2 4spd, unmolested AZ car, no rust 64 Cadillac Conv, White,Xlnt ever, factory ac, looks great, drives great. $40K. 480-773-9830 Driver, New top & lthr int, Must sell 602-292-0773 $8000 928-713-7355

Class 10 or 1- Off-Road Race Carbuilt by MacMillan Racing, Chenoweh frame, Toyota MR-2 Mtr. Buss 091 Trans. $14,000 480-251-8600

miles, excellent cond, looks/runs like new, asking $7500 obo. 480-961-7771

08 Chevrolet Silverado 1500 XCab, 4Dr, Short Bed, LT Pkg, Desert Sand Ext. Black Cloth Int. 36K Mi. Auto, V8, Loaded Bedliner, Prem Whls & New Tires. 100K Mi. Fact Warranty. No Tax Garaged. Mint! $19,500. 480-661-7811 08 Chevrolet Avalanche, LS, Pewter ext, Grey cloth int, 76k mi, Loaded-new tires, premium wheels, Running boards. back up sensor, garaged, Clean Carfax, No tax Mint! $20,900. 480-6892755 11 GMC Canyon, Crew Cab 4Dr, SLE Pkg, Blk, Blk Cloth, 19K Mi. Off Road Pkg, 5Cyl, Auto, 100K Mi. Fact Wrnty. Loaded Flawless Cnd. Prem Whls. New Tires, Garaged, No Tax $22,900 480-6892755

02 CRV, 4WD, Auto, Low Mi! (Driven Avg 10K mi per/yr) Garaged, Carfax! Pristine! $8650 obo 623-582-2066

05 Tundra 4dr Access Cab V6, AT, 38Kmi, Loaded, 2WD One Sr. Owner, Stunning! $16,900 obo. 623-587-5442

07 Jeep Liberty, 4x4, Sport, 59kmi Olive ext, cloth int, Auto 6cyl Trail rated Loaded! New tires garaged, Mint. No tax$13,900. 480797-8244

06 Dakota SLT, 4dr XCab, V6 AT, 73K Mi, Loaded, Silver Garaged Carfax! Stunning! $9900 obo 623-516-7816

99 GMC Suburban, Grandparents Estate, Low Miles. Dual AC,3rd Row Seats, All Luxury Power Opts, Like New Cond. Carfax Guarantee, $9500 480-718-9321

04 Ford F250, X-cab, 63K miles, V8 diesel, auto, 4X4, very nice int, near perfect, $14,500 obo. 602-828-2582

07 Ford Expedition 75K mi, 4wd, 6cd, dvd, 3rd row st, 12 Ram 1500 Quad Cab, 4dr short garaged, great cond., bed, 16K mi, black ext, black $16,900, 480-225-4507 cloth int, V8 Hemi, 20" prem

whls, loaded, factory warr, 1 04 Navigator, 1 owner, 4WD, 128k owner, garaged, no tax, $25,900 mi, sunroof All opt, Good cond, 602-499-8765 tow pkg, Other extras, $7400. 05 Chevy Avalanche. All power 602-740-7193 incl Pwr MnRf, Onstar, Garage Kept. 06 SS Trailblazer LT, AWD, Black, Non/smkr, Cond. $7850 obo. SnRf, Headers, SLP, Dual Exhaust Immacuate 602-515-6577 System, 70K Mi. $17,500 602862-1163 96 Chevy 1 Ton, 12ft Flatbed, Rack, Auto, AC, 25k on engine & 07 Ford Explorer Eddie Batrans, 200k on Chassis, Good uer, 20K miles! 2WD, V8, Condition, $3500 obo. 602-708mnrf. $18,895. 917-568-1548 3767

107


108

02/10/13


08 Toyota Tacoma, Access Cab 4dr Wht Gry cloth Auto, 4cyl 72kmi Loaded New tires bedliner, garaged Mint, No tax $15,900. 480-661-7811

99 Chev Venture, gold also 94 Plymouth, red, 99K, both x-cond 7 pass V6. $2500 ea. Both used for flower delivery. 602-717-4334

11 Dodge Ram 2500, Crew Cab, 4Dr, S/B, 8900 Mi. V8 Hemi, White Ext. Charcoal Int. LOADED, 12 GMC Savana cargo van 1 Ownr, Garaged Mint. Warran- 9K mi, special order, loaded ty. No Tax. $27,900. 602-399-2874 Gold & tan, 5.3, no windows

LkNew $26,900 602-769-6535

03 Dodge Quad Cab 1500 auto, AC, extra clean, 100k. 04 Dodge reg cab HD2500 61K $7900 cash or monthy pymt 602-348-2123 03 Sedona EX, V6, 38K mi Lthr, Moon Roof, One Sr. 480-709-5015

94 Chevy, AT, cold AC. New Tran Diff. Well maintained. $1200. 602-626-0576

11 Ford E150 Econoline Cargo, $15,000. 4.6 Prem shelving, full

11 Ranger XLT 4dr 4X4, load- pwr, 8200GVW, cd, bluetooth, ed, 1600 miles, running brds towing, factory wrnty $40K, bdlnr, $25,900. 480-329-6558 Showroom new, no tax. 602-999-9986

99 T&C Limited, high miles, 11 Silverado LT ext cab 2wd good shape, alum whls, 3.8, 4Kmi. Vortex, V8, 17" steel extras, $2000. 480-288-1212 whls, $26,999. 480-721-2104 03 Chevy Venture V6 at rear 12 F150 Ford Raptor, 3mos ac, alloys 7 pass. Great cond old, red, fully equipped, only 119k mi. $3800. 602 410-2433 3400mi $53,500 410-746-0201

98 Nissan Frontier, X-Cab, AT, AC, DVD, 1200 Dollar NAV Music Touch System, $3900 obo 602-332-1779 06 GMC Sierra 2500, HD, 6.0 V8, Auto, 89K Mi. AC, Tilt, Tow Pkg. Long Bed, $9700 May Trade? 602-509-6029 97 Chevy 1500, X-Cab, Z71, 4x4, Loaded, Short Bed, Blue, Great condition, $9700 or May Trade. 602-509-6029 08 Ford F150 Super Cab, $9900. Loaded, XLT, one owner, 5.4, prem cond. Best buy! No tax. 602-999-9986

We’ll buy it! Cash Today! Go to our website for a FREE quote: CashForCars602.com

CASH-PAID 1 HOUR CAR OR TRUCK RUNNING OR NOT! CALL 602-569-0816 WANTED TO BUY CARS & TRUCKS - WITH OR

WITHOUT TITLE. CASH PAID BEOwner, Carfax! Showroom TWEEN $100-$600. Cond $8900obo 623-587-5442 602-488-9493

04 Town & Country LTD, 54K Lthr, 1 Sr. Owner, N-smkr Garaged, Carfax! Pristine! 06 Ford F150 XL, Runs great. cold ac V8 clean, bedlnr tow $10,900 obo. 623-516-7816 pkg $4700 firm 480-773-6477

06 Chevy Silverado 1500, 8ft bed, single cab, excellent conditon. Many extras. $8250. 480-966-3801

Need To Sell Your Car, Truck or RV?

CASH-PAID 1 HOUR CAR OR TRUCK RUNNING OR NOT! CALL 602-569-0816

09 Dodge Grand Caravan SE, 36k act mi. 1 owner, all opts, Stongo storage, fact wrnty, no tax. A Buy! 602-999-9986 ø JUNK CARS ø 10 Chevy 1500 Express Cargo, $11,900. 4.2 shelving/ ladder rack, 1 owner, no tax. Like New! 602-999-9986 09 Ford E150 Econoline Cargo $9900, 4.6 shelving lDr rack, 1 owner, Great Buy! No tax 602999-9986

87 FXR Custom Low Rider, TRUCKS & VANS. I pay top factory custom motor, paint dollar ø 6 0 2 - 5 6 5 - 4 7 4 1 and lots of extras, CHROME. 23K price reduced to $6500 OBO (480)361-8484

11 Chevy Express, Cargo Van, Auto, Wht w/gry int, 74k 1ownr, Great shape! $10,200. 602-7229151

Class 10 or 1- Off-Road Race Carbuilt by MacMillan Racing, Chenoweh frame, Toyota MR-2 Mtr. Buss 091 Trans. $14,000 480-251-8600

04 Nissan Quest seat7, tint, cd, lthr, $5,790 OBO 1owner 602-576-1686

04 Polaris Trailblazer 250, 2WD, Garage stored, Never Wrecked. Excellent Condition, $1650 neg 602-618-9562

02 Town & Country, 80k mi. 4Capt’s, R-A/C, 3rd seat, records, $5500. 602-369-4236

89 F450 Tow Truck roll back, well maint, Rdy for work! $6500obo 480-238-5555 02 RARE Lincoln, Blackwood P/U, 00000000000000000000000000000 146k mi, 1 owner, serv records 00000000000000000000000000000 $9000. 480-710-7385 00000000000000000

Cars, Trucks & RV’S CASH PAID

480-709-1637

Lance Extended Cab Over Camper 11’3", AC & Propane 3500 Gen. Call for complete list of options. $11,000. 480-854-3844/ 307-631-1120

$$$ CA$H $$$

Without Titles. Always FREE Removal of Un-wanted Cars & Trucks. Call 602-359-4436

99 Yamaha, Lifted, 4 seat, Dunes, Street Legal, Excellent Condition, $2900 obo 602-708-3767

69 Ford F350 8 cyl, tow pkg, 0000000000000000000000000 0000 000000000000000000000 $12,000 928-237-3093 0000000000000000000000000 0000000000000000000000000 ANY KIND OF CAR, NO TITLE OK øøø 602-718-9743 øøø

Rebuilt Trannies 350 & 400 $300 each. 700 and 4L60E $600 each. 602-463-4369

03 Jamboree 29’ Class C, Ford V10, 40K orig mi, rear bed, air, awn, gen, runs great, xlnt cond in/out, $21,500. 602-334-3745

WINDSHIELDS 602-688-2050 46 Chevy Coupe, Straight Body, No Motor or Trans. Project. $4500. 623-374-0211

2003 Harley-Davidson Fat Boy black 100th Anniversary FLSTFI 12,800 miles $5300 Serious buyers! KELLER9944 @GMAIL.COM (206)338-7790 70 H.D. Electra Glide, Excellent Condition. S&S Carb. & Electronic Ignition. Ready to Ride or Restore. Have Orig Carb & Throttle Parts. Call for details. Asking $14,000 520-868-4333 after 4pm. Ask for Larry.

05 Class C motorhome Jamboree, 34ft, electric leveling jacks, rear view TV, Blue Ox, awning, whl covers & more. $35,600. 623-977-3692 00 Xplorer, Class B, 20Ft, 48K Mi. 6 new tires & batteries, back-up camera, gen, 2 A/C’s, patio awn, king sz sofa slpr bed, fully s/c, xlnt cond. Lots of photos. $29,900. 702-433-1515

12 Forest River Salem Villa Estate, 40 ft travel trailer w/2 electric slides loaded with options to many to list make an offer!trailer in mesa az $28,000 (406)564-3301

04 Mountainaire, 40ft diesel, 32K miles, 400 Cummins, Spartan Chassis, Fully Equip 3 slide outs, 8.1 Chevy workhorse $105,000. 417-840-8024

eng w/Alison trans, only 18K mi, all fiberglass, 2 central ACs & heat, basement model, hydraulic leveling jacks, backup camera, driver’s side door, sleeps 6, qn size walk around bed in rear, 4 13 Harley Davidson Road burner range, oven, micro, 3-way refrig, built in vac, 2 TVs, surKing Classic, 2009 Bought round sound am/fm CD DVD plyr . new & serviced @ Buddy Stubbs,low miles,all options. Immac cond in & out. Never smoked in, never lived in.

$16000 OBO (602)809-2844 (602)264-7464

99 Monaco Diplomat 38’ diesel pusher, 60K mi, super slide out rm, fully loaded, xlnt cond, must see! $29,000. 602-317-5428

07 35ft Allegro Open Road,

$59,900. 602-315-8399

99 Winnebago Adventurer 37’, Ford V10, 51K mi, backup camera, driver side door, satellite, leveling jacks, queen size walk around bed, 2 ACs, towing equip, computer desk on dash, outside entertainment center, sleeps 6, many lrg basements, all tires in exclnt cond, non smkr, very clean, $27,000. 602-670-1323

02 Harley Fatboy, 15K Mi. Apprsd $17,500, Ask $11,500 obo Cash. Real chrm frt to back. Xlnt 623308-2511, 623 363-5479, 623 3635079

WANTED FROM PRIVATE PARTY Newer Clean Low mileage, Fully Camperized Pleasure 91 STC, 1 owner, low miles, Way, Road Track, Leisure, or lots of extras, excellent con- Realto or Class A or C dition, $7000. 623-849-2493 Motorhome. Pay Cash. Call 480-282-3911

02 Harley Davidson Dyna Wideglide, Purple, new tires, good condition, 40,000 miles. $7,250 (623)255-7098

EZ GO electric, batteries 1yr old, street legal w/title, $1100. 517-525-0004

08 Ford F250 EXT Cab LB, V8, AT, Power Opts, 81Kmi, $14,400. For Cars & Trucks Running or Not. With or 480-463-6188 04 Chevy Colorado, Sr. Owned, AT, Reg Cab, 21K Act Mi $6950 Go to cars.com

12 yamaha super tenere , Blue, 8000 mi.. Factory and after market additions. Garage kept. In Peoria area. $12,500 (253)225-2926

01 Renegade 38’ rear cat diesel pusher 330HP, 15K orig mi, 2 slide out rms, lthr, corian, jacks, camera, hardly used, n-smkr, xlnt cond, $35,900. 480-686-7091

07 35ft Allegro Open Road, 3 slide outs, 8.1 Chevy workhorse eng w/Alison trans, only 18K mi, all fiberglass, 2 central ACs & heat, basement model, hydraulic leveling jacks, backup camera, driver’s side door, sleeps 6, qn size walk around bed in rear, 4 burner range, oven, $ CASH FOR ALL VEHICLES $ micro, 3-way refrig, built in Free Removal. No title, vac, 2 TVs, surround sound abandon, junk 480-238-5555 12 harley davidson ultra electra glide, in perfect con- am/fm CD DVD plyr. Immac dition over 5 k in extras 4 k cond in & out. Never smoked miles quick release box plus in, never lived in. $59,900. $ CASH FOR ALL VEHICLES $ much more.senior adult 602-315-8399 Free Removal. No title, owned.all misc. equipment abandon, junk 480-238-5555 include leather jacket chaps etc $21,900.00 (858)254-8900

05 Ford 500,

92 Chev Step Side SB, Black 1owner, 92k mi, Very Nice 350 AT $3800. 480-834-8536

07 Suzuki C50 Blvd, black, leather saddle bags, rear seat, 6200 miles. $4400 480-313-6354

HOT ROD PARTS for Sale, Community Garage Sale Sat Feb 2, 9-4pm Sun 1-4pm Chevy, Buick and Ford parts, See craiglist titled as "Community Hot Rod Garage Sale" 1338 E. Calle De Arcos, Tempe. Tell your friends!

06 Kawasaki ZX6R Ninja 636cc, 1st Owner, Black/Gold, low miles 2,550 mi. $5600 OBO. $5600 $ CASH FOR ALL VEHICLES $ (623)313-6266 Free Removal. No title, abandon, junk 480-238-5555 81 Gold Wing Interstate Trike GL1100, 21K, reduced to $4500 OBO. 480-361-8484 ø JUNK CARS ø TRUCKS & VANS. I pay top dollar ø 6 0 2 - 5 6 5 - 4 7 4 1

06 Ford F-150, 4WD, V8, Long Bed, Auto, White, Grey interior, Chevy Astro Van,v6, auto, 8 Xlnt cond, 130k mi, $5950. 602- 95 pass, Nice van, runs great! 97 16Ft V-Haul Alumwell, 25HP 722-9151 $2500obo 602-481-7132 Merc, side console, elect start, swivel seats, depth finder, new 06 Toyota Sienna CE 28K $16,500 tires, xlnt cond $3750obo 602scottsphx260@gmail.com 515-6577 61K Mi. Very Good Shape. $6500 obo 480-274-2784 480-895-2339

07 Ford F-150, 2WD Super cab, 6.5’ bed, serv recs, 139k mi $8000 obo 480-710-7385

06 Kawasaki Vulcan 2000 LT Classic 125.3 cu. in. 14K, excellent condition, 1 owner, new tires, new exhaust, $5700 obo 623-221-5753

02 Winnebago Adventurer 35’, 2 super slides, Ford V10, 41K orig mi, basement air 07 Road King Custom, 6Spd, units, bckup camera, level103Ci, 1 of a kind paint, $10k in ing jacks, satellite, 2 flat xtras. Take-offs available screen TVs, solar, sleeps 6, 1700Mi $15,900 520-572-2448 walk around qn bed, elect 08 Road King Classic, 105 Anni- couch, non smkr, like new. versary #45, 96cu 6spd, 4k mi, $31,500. 602-579-0042 cruise, ABS, No tax, $14,900. 480-540-5672

90 Toyota Dolphin 21’, xlnt running cond, very good body, fully equipped, 83,500 miles, $7995. 520-723-0173 06 Lexington Class B, slide, generator, self contained, drives easy, $25,800. 480-970-6600 06 Golf Stream, Class B Touring, V10 Ford, 25½ft, 2 slides, 16,180 mi, fully loaded, $42,900. 507-429-6171 99 Pursuit 30’ Class A, 10K orig mi, V10, air, gen, awn, camera, new tires, like new, $14,500. 602-334-3745 06 Jayco Grayhawk 29GS 32Kmi, 1 slideout, DVD, 2 TV, fully S/C. gen., well maintained $22,950. 602-488-1141 75 GMC Eleganza II, 39,200 orig mi, drives like a dream nice cond, well kept int/ext. $10,000 firm 480-255-5730 12 Dutch Star 43ft, 3 slides w/full wall slide, Bath &½, Cummins 450ISL, Tag axle, 10k mi, all available options, private party, no AZ Sales tax. Call Rob 303807-6929 99 Hitchhiker Discovery 5th Wheel, 33Ft, 3 slides, washer & dryer. Like new! $10,000 602-300-6861

94 Ultra Star by Firan, 30ft, 1 99 Tradewinds 37’ diesel, 10 Harley Davidson Trike, 2000 300HP Cat, 6sp Allison trans, ownr 61km Loaded $13,500 Ftn mi, Red, Take over my payments, Hills, AZ. Video avail 480-816super slide, central ac, awn, no credit needed 520-409-5712 0589 480-205-3148

gen, new tires, xlnt cond,

03 Indian Spirit Roadmaster, 04 HARLEY DAVIDSON, Sportster runs perfect, fully loaded, 623- $27,900. 480-619-0362 7200+ miles, new tags, Raymond 1200, Very Nice! $4700. 237-3667 $8000 (623)694-5526

02/10/13

92 Leisure Travel Class B RV 78K mi. excellent cond. Winter Sale $9000. 928-899-7543

109


07 Holiday Ambassador, 40’, 4 08 35ft Open Road by Pilgrim 13 Wildwood, Xtra Lite, 05 Keystone Outback luxury slide outs, 2bathrms, take over w/4 slide outs, all fiberglass, 22FB, walk around queen, di- 28ft 5th wheel, Central A/C, my payments, no credit needed! Four Seasons, basement slide out, cstm cabs, CD/TV nette, awning, walk in 520-409-5712

model, central AC & heat, awnings all around, front &

bathrm, lots of storage, only DVD, new mattress & awn3400 lbs, tows w/most SUVs ing, $14,500. 602-388-6688

02 34ft Class A Hurricane, rear elec levelers, solar pan- $13,990. 602-606-1454 1 big slide out - take over my el, satellite dish, lrg bay win- www.familyvan.com payment, no credit needed. dow in rear, oak cabinets, 520-409-5712

Corian counter tops, sleeps 00 Coachman Class C 24’, Ford 6, king size bed, all top of V10, low mi, rear bed, fully self the line appliances, 2 TVs, cont, xlnt cond in/out. $13,500 surround sound in & out, 2 480-619-0393 DVD plyrs. Pristine cond in & out. Never been smoked in or lived in. Alway garaged kept since new. $27,500. 480-432-2206 Membership to "Western Horizons Resorts of Distinction" RV Club,100’s of campgrounds available at a discount. Including Canada and Mexico, Membership can be handed down to children. I paid $7000. You only pay $3500. I’ll pay $500 transfer fee, and I also pay $2013 dues. Call George 843-215-6519

08 35ft Open Road by Pilgrim w/4 slide outs, all fiberglass, Four Seasons, basement model, central AC & heat, sleeps 6, king size bed, all top of the line appliances, 2 TVs, surround sound in & out, 2 DVD plyrs. Pristine cond in & out. Never been smoked in or lived in. Alway garaged kept since new. $27,500. 480-432-2206

11 Hyline, 35ft, fiberglass ext, mag wheels, 2 slides, 2 airs, awning, dishwshr, micro, W/D, front kitchen lay out, day/night shades. Immaculate cond. Non smokers, no pets. Returning to Canada. $24,495 obo Local 406-498-2118 13 Wildwood 21FBUS, U-shape dinette, slideout, walk around qn bed, walk in glass shower, perfect for 2 people & grandkid or pet $15,990. 13 Milan, fiberglass ext $17,990. 602-606-1454 www.familyvan.com

13 Wildwood T181BHXL Xtra Lite 18ft bunk house, sleeps 6, elec awning, pwr jack, $12,990. 602-606-1454 04 Weekndr 24’ used 5 wknd ac,awning, Full bed loaded Xlnt! www.familyvan.com

$6500obo 602-481-5590

110

13 Attitude FL32AKLG 5th wheel, alum frame, fibergls ext, capt’s chrs, living rm slide out, 16ft 9in load space, $37,990. FL28AKLG $34,990. 602-606-1454 www.familyvan.com 13 Sandstorm Toy Haulers: T266SLR front bed $27,990 T243SLC front bed $24,790 T203SLC front bed $21,990 All Onan gens 602-606-1454 www.toyhauler.com 11 Monte Carlo by RBD 40ft 5th whl, 3 elec. slides, huge rear liv.rm, ent. cntr, 2 ac’s, W/D, micro, full tub/shower awning, lots of stor. $29,500. 541-331-0026 (Tucson/Phx) 13 Wildwood 25’, rear liv rm, super slide out,2 entry drs, wk around qn, slps6,carrybk rack, $17,990. 602-606-1454 www.familyvan.com 13 ATTITUDE 27CBG & 27IFBG, both wide lite toy haulers, $30,990 each. 602-606-1454 www.familyvan.com

08 Starcraft, Like New! 12’ slide out, "outside shower", huge rear bathroom, $10,900 Call Jim 602-320-9021

14 Attitude 28 5th whl SAG side aisle, new floor plan, $35,990 602-606-1454 www.familyvan.com

03 Holiday Rambler Presidential 34ft, king size bed, 3 slide outs, lots of extras. $25,000. 480-963-8022 02 McKenzie 5th wheel, medallion M-30SCD excellent condition 2 slides W/D Hk/up must see , $15,000 (623)810-1284

Car Hauler, Light weight, 10K capacity, elec. tail gate, elec. winch, elec. jack, side door for easy car entry, disk brks., polished alum. floor, removable fender, new tires, Scottsdale $17,900 (928)486-4960 24Ft Enclosed Car Hauler, Dbl Wall Ins, 5KW Gen. 115/ 220, Winch, Bench, Tool box, In& Out Lights, Stereo, Awn $10,500 obo 623-486-3830

07 Holiday Rambler 5th Whl, 32ft, 2 slideouts, loaded, grt cond. $16,500. 480-343-1478 Utility Trailer 14ft X 5ft with OWNER MUST SELL! 12 Monte Carlo, 36’, Super slide, W/D, Many xtras, Perfect. Beautiful! $19,950. 520-744-3363

loading ramp, only used to haul ATVs, in excellent cond, $995. 480-363-1863 24Ft Hallmark Enclosed Trailer

with moving equipment. Call for 00 Montana 5th whl 32’, 3 details & price. 480-998slide outs, fully S/C, xlnt 1729 cond, ac, awn, all fiberglass, 11 Hyline 38Ft, 2 slides, 2 ac, $11,500. 480-619-0393 awning, micro. w/d, Many extras. Like New! In Mesa $21,695 480-818-3014

05 Open Road 5th Whl, 32Ft, double slide out, cntrl ac & heat, qn walk around bd, w/d hkup, lots of storage, tv, dvd plyrs, non/smkr. Exc shape $12,300 602-435-8738

11 Monte Carlo 42ft, 3 slide outs, S/C, loaded out, W/D, must see, must sell, $25,000 obo. Cell 509-995-5235

00 Progressive Toy Hauler 12ft X 8ft single axle. Call for information. 602-315-3504 Russell

02/10/13

05 Holiday Rambler, fiberglass, 29Ft. Lg sld out, awn, xtras, clean, n/s. $12,500 obo. 480-2977526 Mesa

Carson Utility Trlr, 10’x6.5’ driveup gate, landscape, golf cart, ATV. $1050 incls spare & title. 602-314-6618 24Ft Encld Car Hauler, 5KW Gen. 115/220, Winch, Bench, Tool box, In/Out Lights. Awn $10,500 obo. 623-486-3830

2010 High Line Self-Cont 39.5’, Central AC, 3slides, W/D, D/W Awn tri-axle. $25,500. 480- 2008 HAULMARK DLX 16’ TRAILER, 2 axles, radial tires, rear 227-4909 door ramp $3700 (480)201-0566 (480)201-0565 91 Prowler 20’. Tandum, AC, Awn.Full Bd, more opts, like new, garage kept, 1 owner $3600obo Wanted - Used Flat Bed Open 4Wheel Trailer, Need to Haul Golf 602-733-8786 Cart & Car. 706-302-0068 11 Hyline 38Ft, 2 slides, 2 ac, awn, micro. w/d, Many extras. Like New! In Mesa $23,495 obo 480-818-3014

6X10 Covered Utility Trailer, 2dr with extras $1350 obo. 623-3852599 after 1:30 pm


02/10/13

111


¡Los Precios más bajos del Valle!

DC

DENTAL GROUP

¡TRATAMOS PACIENTES CON EMERGENCIA HOY MISMO!

$0

de enganche Pagos mensuales bajos

EXTRACCIONES $

Se acepta AHCCCS y la mayoría de seguros

Extracciones desde $39. Restricciones aplican, por favor llame para obtener más detalles.

Dentista para niños y adultos

CORONAS $

$29

LIMPIEZA, EXAMEN Y RAYOS X

NUEVA UBICACIÓN

MARICOPA

John Wayne Pkwy. y Smith Enke Rd.

AVONDALE

NORTE DE PHOENIX

Ave. 99 y McDowell Rd.

623.478.0788

520.568.7880

Ave. 19 y Bell Rd.

602.396.1500

623.536.9942 PHOENIX

Ave. 39 y McDowell Rd.

602.278.1837

QUEEN CREEK

Rittenhouse Rd. y Ocotillo Rd.

480.882.3330

CHANDLER

CENTRAL DE PHOENIX

SUR DE PHOENIX

480.821.1441

602.864.0264

602.272.1170

Ave. Arizona y 202 Fwy.

112

GOODYEAR

Dysart Rd. y McDowell Rd.

Idaho Rd. y Apache Trl.

480.983.6789

399

Coronas desde $399. Restricciones aplican, por favor llame para obtener más detalles.

Favor de llamar para mas detalles. Solamente por tiempo limitado. Solo limpieza basica, diagnosticado por el dentista. Excepciones aplican. Solo para pacientes nuevos.

APACHE JUNCTION

39

Phoenix Central-Oeste

Ave. Central y Ave. Dunlap

Semana 02/10/13

Ave. 7 y Ave. Southern

te da más... mucho más


—SÁBADO—

9 DE FEBRERO CHASE FIELD

<=>==A@ A B>==?@ ; ENTRADA GRATIS & +'?'A ) 6=?@B!6"'A 2'3 7'A <=B61'!#A & /#3?!'A 1# #3?!#365>#3?' 1# 7'A -,462:A. 265$'A 1# 9>"*# 4677 ) 27(3>26A

LIKE

D-backs

& 8'=!A 1#3?!' 1# 7'A ;#A?>1'!#A & 0'36 1# ->;#!A>@3 $6!6 ?'16 76 "65>7>6 ) 5%A

FOLLOW

@Dbacks

©2013 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.


DUI Y DEFENSA CRIMINAL

Los Abogados con Experiencia de su Región D E L I TO G R AV E • D E L I TO M E N O R DUI/Infracción de tráfico Drogas Asalto Violencia doméstica Ofensa con arma Robo/Atraco Robo en propiedad

Consultas

GRATIS

111 West Monroe St. Suite 320 Phoenix, AZ 85003

602-748-1725 www.BHBFIRM.com

Llama las

24

Horas


4!' 21* #'*'(G )13 I. (+G2*,1+FGF1* .2 &2 2&.#1 *.+ F%* *GI&0GDI.9 923 3'.+)-2 /-2,-A@A /(.-0. /.+2 -&/(0A@.3).7 (3>-.@.3)A +' .3.-,%A 4 +. +.3)(-& 0. @A-A#(CCA5

5A?8:>

'(% $6-5)5

!B: 9BD<!

923+'C)A "-A)(+ >23 CA 02>)2-A "()( #+'&%$*('! #"*5%3,05'*5% &3( $15''46) -3+! ./246) &3+

!&"$%(&$)('#

C5A5 !7 >B=I'2(1BK :+7 J.F/.< ?- ;@E;E

6+/.>(AC .3 CA +.@A3A /A-A /.-0.- *6!8 8@ 6

EA

=91 '# '+BC1C ,C)C ,+)-+) ,+'/; +D ,)+@$/ $1@D#2+7!#,)+'/) 2 '#,D+B+1%/; *#+BC-/) -+ ()C'C 2 )+-#@%/) -+ C03@C); '#,D+B+1%/'6,C'%$DDC' -+ C*#C; 4 $12+@@$.1 -+ "$%CB$1C <4A 2 @/1'#D%C

$.>(?A (34.>>(13 "$<DB! =(/2 ;

4"$?JH!9 CD @/B,)C) ,)/()CBC ,C)C ,+)-+) ,+'/ -+ 4 !+BC1C8 /(.( '5316)#6$ )"6!($ +4' ,2,&20*

EEE8"CDD+2B+-$@CDE+$(&%@/1%)/D8@/B



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.