Vida y Sabor 320 by Latino Communications Network LLC

ENTRETENIMIENTO SEMANAL LATINO EN LAS T W IN CITIES / W W W . VIDA Y SA B OR . COM

VidaySabor

Miss Universo

2010

Jimena Navarrete es la segunda mexicana en coronarse Miss Universo [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 27 de Agosto AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 > AÑO IX > No. 319 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Linea

¿Chocaste? LE AYUDAMOS A QUE OBTENGA

DINERO POR SU ACCIDENTE

LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS 24 Hr LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES ACCIDENTES: Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas

Latina DE

identes

612-284-4584

Vamos a cualquier lugar de Minnesota

2 VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

“Los viejos desconfían de la juventud porque han sido jóvenes.”

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Karla Ortiz Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

William Shakespeare

En esta edición... Miss Universo 2010 12 PA’L COTORREO 14 FUTBOL 16 FLASHEANDO CLASIFICADOS 21 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 24 CARTELERA DE CINE 27 HOROSCOPO 30 PREGUNTALE A TONY 31 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 4

VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

4 VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

[ Miss Universo 2010 ]

Miss Universo Jimena Navarrete es la segunda mexicana en coronarse Miss Universo

2010

[ Miss Universo 2010 ]

VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

imena Navarrete Rosete, quien la noche del lunes se convirtió en la segunda mexicana en lograr el título de Miss Universo 2010, nació el 22 de febrero de 1988 en Guadalajara, Jalisco, y desde niña demostró su interés por ser modelo. Jimena logró su primera pasarela a los 16 años. No pasaba de los seis y ya sabía que las cámaras eran para lucirse. Jimena era la típica pequeña coqueta que sonreía y posaba cuando alguien le quería tomar una foto. Esta guapa niña de familia pasó sus primeros años en el Instituto de la Veracruz, antes de cambiarse al Cervantes Costa Rica, donde terminó la preparatoria. Aunque desde niña lo imaginaba, fue hasta los 16 años cuando su sueño de ser modelo comenzó a tomar forma. Su tía, la diseñadora Reina Díaz, fue quien la impulsó al recomendarla con Juan Mario Sosa, director de la agencia Citro Modelos, donde trabaja actualmente Jimena y ahí su carrera de inmediato despegó al colaborar en proyectos con tiendas y marcas de prestigio. El apoyo de su familia ha sido básico. Sus papás, Gabriela Rosete y Carlos Navarrete, desde un inicio estuvieron de acuerdo en la carrera de modelo que eligió la joven. Sin embargo, también insistieron en que estudiara algo alterno. Así, ingresó a la carrera de nutrición en la Universidad del Valle de Atemajac, que luego tuvo que suspender debido a la fuerte carga de trabajo que se le presentó. Poseedora de unos atractivos ojos tapatíos, Jimena Navarrete Rosete se hizo acreedora al título de Nuestra Belleza Jalisco 2009, representando a su estado en la Etapa Nacional de Nuestra Belleza México 2009, obteniendo así el primer lugar y el derecho de representar a nuestro país en Miss Universo 2010.

6 VidaySabor

[ Miss Universo 2010 ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

México tiene a la mujer más bella del mundo La representante de México, Jimena Navarrete, de 22 años, fue de acuerdo con el jurado, la competidora más bella de las 83 que disputaron el 59 certamen Miss Universo en Las Vegas. La ganadora recibirá un salario sin especificar y hará uso de un departamento de lujo en Nueva York con gastos pagados. Navarrete obtuvo de manera adicional una beca de un año para la Academia de Cinematografía de Nueva York, y tendrá durante el mismo lapso ropa, maquillaje, arreglos de cabello y otros gastos cubiertos. Jimena pasará el año realizando viajes por el mundo para promover la lucha contra el Sida y el virus del VIH. También realizará pláticas para despertar conciencia sobre el cáncer de seno. Al final de su periodo de reinado, la tapatía tendrá asistencia para vivienda digna de una ex reina de belleza. El jurado eligió a Miss Australia, Jesinta Campbell, de 19 años, como Miss Simpatía, por llevarse bien con todas las concursantes. En caso de que por alguna razón la nueva Miss Universo no pueda cumplir con sus compromisos, la suplirá la representante de Jamaica, Yendi Phillips, de 24 años de edad.

Calderón felicita a Jimena Navarrete, nueva Miss Universo 2010 El presidente Felipe Calderón Hinojosa felicitó a Jimena Navarrete por haber obtenido la corona como la mujer más bella del mundo, al alcanzar el título de Miss Universo 2010 la noche del lunes. En un “tweet” subido a esa fuente de información instantánea, el jefe del Ejecutivo escribió: “Muchas felicidades a Jimena Navarrete por su merecido triunfo como Miss Universo. Servirá a México, a nuestra imagen como país, mucho”. Por su parte, la Presidencia de la República dio a conocer en un comunicado que el presidente Calderón, “a nombre de todos los mexicanos, felicita a Jimena Navarrete Rosete por su triunfo como Miss Universo 2010”. El Ejecutivo federal “le desea el mejor de los éxitos en esta nueva fase, durante la que será Miss Universo. Su triunfo es motivo de orgullo y satisfacción para todos los mexicanos, que vemos reflejados en ella los frutos de la perseverancia para lograr nuestras metas”.

Miss Universo, el concurso Miss Universo es un título de belleza femenina. También se conoce así al certamen que

lo confiere y que es realizado anualmente, juzgando la belleza integral, la seguridad, la inteligencia, la elegancia, el porte y la pose de candidatas provenientes de diferentes partes del mundo. Se dice que la ganadora es la mujer más bella del universo. Cada concursante representa únicamente a su país de origen y la ganadora del título lo lleva por un período de alrededor de un año. Miss Universo 2010 es Ximena Navarrete de México. Los dueños actuales del certamen son la televisora norteamericana NBC y el magnate estadounidense Donald Trump. Juntos conforman la Miss Universe Organization L.P., LLLP (Organización Miss Universo), que organiza este concurso, y sus dos certámenes hermanos (Miss Estados Unidos, y Miss EEUU Adolescente); mantiene, comercia y agenda las actividades y necesidades de las portadoras de los títulos. Miss Universo es un concurso muy popular y con gran seguimiento en muchos países asiáticos y, sobre todo, en los latinoamericanos. En la mayor parte del Caribe, Europa y África, en cambio, es conocido pero poco seguido. El certamen de belleza “Miss Universe” (Señorita Universo) fue creado a principios de la década de los años 1950. Debe su existencia a la Miss América 1950, Yolande Betbeze, quien rehusó posar con uno de los trajes de baño “Catalina’s”, provocando la ruptura del contrato que tenía la compañía textil Pacific Mills, con Miss América para promocionar la marca, lo que obligó a Pacific Mills a crear su propio concurso para darse promoción, en asociación con el ayuntamiento de Long Beach (California, Estados Unidos). Pacific Mills fue luego comprada por Kayser-Roth y más tarde por Gulf and Western Industries. Así, el 28 de junio de 1952, en el Centro Internacional de Convenciones de Long Beach (California) vio la luz el certamen Miss Universo. A esa primera cita, acudieron 30 representantes de distintos países, resultando ganadora Armi Kuusela, de Finlandia. Durante la década de los 50, Miss Universo se realizó en Long Beach, donde reporteros de varios países y una televisora local cubrían el evento. En 1960 la televisora CBS se dio cuenta de la relevancia del concurso y lo compró, trasladándolo a Miami Beach (Florida). Esto desencadenó la molestia de los habitantes de Long Beach, que ya se habían acostumbrado a ver cada verano sus calles adornadas por la presencia de las delegadas internacionales; el ayuntamiento de Long Beach, creó un nuevo certamen al que bautizó como International Beauty Congress (Congreso Internacional de Belleza) que a la postre se llamó Miss Internacional. Este concurso fue comprado en 1967 por unos empresarios japoneses, llevándoselo a Tokio. Miss Universo mientras tanto, fue cobrando más y más relevancia y se convirtió en un espectáculo transmitido a varios países a través de la CBS. En 1966 se hizo la primera transmisión a color, y en 1972 el concurso

VidaySabor

[ Miss Universo 2010 ] salió de Miami Beach para empezar su viaje por el mundo. A partir de ese momento ha tenido varias sedes en los cinco continentes, y sus ganadoras también provienen de todos los rincones del planeta. En 1978, las computadoras hicieron su aparición en el concurso. A partir de ese año, los jueces calificaban a las concursantes por medio de una terminal electrónica, que sumaba y promediaba las calificaciones de cada juez para sacar la puntuación total de cada concursante. Dichas calificaciones se mostraban por televisión en la competencia en vivo. Esto dejó de hacerse en el año 2003 y se retomó esta costumbre en 2007. “Catalina’s” dejó de patrocinar el concurso en 1994; a partir de esa fecha distintas marcas de traje de baño han ocupado ese lugar. En 1996 el concurso estuvo a punto de irse a la quiebra, por lo que el magnate neoyorquino Donald Trump lo compró junto a Miss Estados Unidos y Miss Estados Unidos Adolescente creando así la Organización Miss Universe (Miss Universe L.P. LLLP), cuyos dueños son él mismo y el canal estadounidense NBC. Se ha levantado una polémica relevante en cuanto a los métodos de elección de las semifinalistas debido a declaraciones del coreógrafo de Miss Universo en las que dice que Donald Trump, en nombre de la Organización Miss Universo escoge a varias de las 15 Semifinalistas. Desde hace algunos años, antes de nombrar las 15 semifinalistas, siempre se aclara que un Jurado Calificador en conjunto con miembros de la Organización Miss Universo, escogen secretamente el cuadro de seleccionadas, en base a su actuación en las Preliminar. Cada año, alrededor de 1.000 millones de personas en todo el mundo ven el certamen en vivo y en directo desde el lugar sede. 166 naciones y territorios han mandado al menos una vez a una candidata; algunos de los países que en los últimos años se han sumado a esta lista son Eslovenia (2001), China (2002), Albania (2002), Vietnam (2004), Georgia (2004), Etiopía (2004), Letonia (2005), Kazajistán (2006), Tanzania (2007), Montenegro (2007), Serbia (2007) y Kosovo (2008); la lista de concursantes suma, al 2009, el número de 3.816 mujeres.

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

La carrera de Jimena Jimena Navarrete Rosete nació en Guadalajara, Jalisco, México, el 22 de febrero de 1988, es una modelo mexicana, ganadora de los títulos de Nuestra Belleza Jalisco 2009, Nuestra Belleza México 2009 y Miss Universo 2010. Fue coronada Nuestra Belleza Jalisco en Guadalajara, Jalisco, el 16 de Julio de 2009, y Nuestra Belleza México el 20 de septiembre de 2009, en Mérida, Yucatán.[1] Antes de participar en los certamenes de belleza se encontraba estudiando el 3er. Semestre de la Lic. en Nutrición en Guadalajara. El 23 de Agosto de 2010 Jimena Navarrete participó en el concurso de belleza Miss Universo 2010, llevado a cabo en el Hotel y Casino Mandalay Bay en la ciudad de Las Vegas, Nevada, donde se convirtió en ganadora del título, siendo coronada por Stefanía Fernández, Miss Universo 2009 originaria de Venezuela, siendo así, la segunda mexicana en obtener el título universal de belleza después de 19 años, conseguido por Lupita Jones en 1991.

Siete mexicanas han llegado a la final del concurso Miss Universo La primera mexicana en alcanzar el cuarto lugar en ese certamen fue Ana Bertha Lepe en 1952, y luego de más de 30 años, en 1988, Amada Olivares calificó como tercera, mientras que un año después Adriana Abascal se colocó en el cuarto sitio. En 1990 Marile del Rosario ocupó el quinto lugar y en 1991 Guadalupe Jones Garay logró la

codiciada corona. Vanessa Guzmán llegó al cuarto lugar en 1996 y por último en el 2005 Laura Elizondo obtuvo la cuarta posición. Cuando Guadalupe Jones Garay ganó en 1991, en la ciudad estadunidense Las Vegas, Nevada, la máxima distinción de la belleza, México se convirtió en una verbena popular. Desde ese triunfo, ninguna otra representante ha logrado llegar tan lejos y ya son pocos televidentes que muestra interés por seguir de cerca los pormenores de la justa. Fue en 1952 cuando Olga Llorens se convirtió en semifinalista, pero al año siguiente Ana Bertha Lepe vistió con su encanto los noticiarios y planas de periódicos cuando alcanzó el cuarto lugar. Llovieron para ella infinidad de contratos de trabajo y luego obtuvo fama como actriz de cine y televisión. Tiempo después, alejada del medio artístico, recuperada de su adicción al alcohol y promotora de la ecología, declaró que de volver a nacer probablemente no participaría en el certamen Miss

Universo. En 1956, Erna Martha Barman se colocó como semifinalista, lo mismo que Alba Cervera, aunque casi dos décadas después, en 1978 como octavo lugar. En 1988, Amanda Olivares calificó como tercera finalista en un evento realizado en Seúl, Corea del Sur que llevó la representante de Tailandia. En 1989 el orgullo de nuevo se hizo patente al anunciarse a Adriana Abascal como ganadora del cuarto lugar. Dicha Señorita México 1988, alcanzó fama mundial y no fue por el concurso, sino porque al morir Emilio Azcárraga Milmo, su ex pareja, le heredó acciones de Televisa, títulos en filiales del grupo y casas en la Ciudad de México, Acapulco y Nueva York. En 1990 Marile del Rosario ganó un quinto lugar y abrió brecha a Guadalupe Jones, quien finalmente se coronó como Miss Universo en 1991 y desde entonces, ha sido duramente criticada por un supuesto egoísmo, ya que al tomar parte de “Nuestra Belleza México, otrora Señorita México, ninguna de sus pupilas se ha perfilado tan alto. El certamen continuó y fue hasta 1996 que Vanessa Guzmán, originaria de Chihuahua, ocupó el cuarto lugar en Miss Universo, que ganó la venezolana Alicia Machado. En 1999 Silvia Salgado se convirtió en semifinalista, cinco años después Rosalva Luna consiguió lo mismo, hasta que en 2005 Laura Elizondo de 21 años, y originaria de Tampico Tamaulipas, logró la cuarta posición. Priscila Perales sin duda era favorita para obtener el éxito en 2006, su belleza, elegancia y conocimiento resaltaron. Sin embargo, sólo llego a ser una de las 10 finalistas.

8 VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

10 VidaySabor

[ PARA PENSAR... ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

a d i V La

A los 20, aprendí que los grandes problemas siempre empiezan pequeños. A los 9 años aprendí que mi profesora sólo me preguntaba cuando yo no sabía la respuesta. A los 10, aprendí que era posible estar enamorado de cuatro chicas al mismo tiempo. A los 12, aprendí que, si tenía problemas en la escuela, los tenía más grandes en casa. A los 13, aprendí que cuando mi cuarto quedaba del modo que yo quería, mi madre me mandaba a ordenarlo. A los 15, aprendí que no debía descargar mis frustraciones en mi hermano menor, porque mi padre

tenía frustraciones mayores y la mano más pesada A los 39, aprendí que puedes saber que tu esposa te ama cuando quedan dos galletas y elige la menor. A los 25, aprendí que nunca debía elogiar la comida de mi madre cuando estaba comiendo algo preparado por mi mujer. A los 27 aprendí que el título obtenido no era la meta soñada. A los 28, aprendí que se puede hacer, en un instante, algo que te puede doler la vida entera. A los 30, aprendí que cuando mi mujer y yo teníamos una noche sin chicos, pasábamos la mayor parte del tiempo hablando de ellos. A los 33, aprendí que a las mujeres les gusta recibir flores,

especialmente sin ningún motivo. A los 34, aprendí que no se cometen muchos errores con la boca cerrada. A los 38, aprendí que, siempre que estoy viajando, quisiera estar en casa; y siempre que estoy en casa me gustaría estar viajando. A los 64, aprendí que la mayoría de las cosas por las cuales me he preocupado nunca suceden. A los 42, aprendí que si estás llevando una vida sin fracasos, no estás corriendo los suficientes riesgos. A los 44, aprendí que puedes hacer a alguien disfrutar el día con solo enviarle una pequeña postal. A los 47, aprendí que niños y abuelos son aliados naturales. A los 55, aprendí que es absolutamente imposible tomar vacaciones sin engordar cinco kilos. A los 63, aprendí que es razonable disfrutar del éxito, pero que no se debe confiar demasiado en él. Y que no puedo cambiar lo que pasó, pero puedo dejarlo atrás. A los 92, aprendí que todavía tengo mucho para aprender. A los 67, aprendí que si esperas a jubilarte para disfrutar de la vida, esperaste demasiado tiempo. A los 71, aprendí que nunca se debe ir a la cama sin resolver una pelea. A los 72, aprendí que, si las cosas van mal, yo no tengo por qué ir con ellas. A los 76, aprendí que envejecer es importante. A los 91, aprendí que amé menos de lo que hubiera debido. Siempre estamos aprendiendo algo nuevo, algo lindo, algo digno, como por ejemplo que la paz no se logra si realmente no se está dispuesto a perdonar por ella, entender cuál es la verdadera importancia de la familia, de la gente simple, de la vida misma. Que si bien todos tenemos distintas cualidades, capacidades y habilidades, sepamos valorar las que tenemos y podamos ofrecerlas a los demás, y disfrutar con las que otros nos pueden brindar. Saber aceptar nuestras limitaciones y no olvidarnos de nuestras metas, aunque muchas veces parezcan muy lejanas y difíciles. Encaminarse hacia ellas es el primer paso hacia algo que ni siquiera podemos imaginar. REALMENTE NO TIENE MUCHA IMPORTANCIA HASTA QUÉ EDAD VIVIMOS. LO IMPORTANTE ES SENTIR QUE NO LO HEMOS HECHO EN VANO.

El seacrraesteor feliz p

Hace muchísimos años, vivió en la India un sabio de quien se decía guardaba en un cofre encantado un gran secreto que lo hacía ser un triunfador... en todos los aspectos de su vida y que, por eso, se consideraba el hombre más feliz del mundo. Muchos reyes, envidiosos, le ofrecían poder y dinero, y hasta intentaron robarlo para obtener el cofre, pero todo era en vano. Mientras más lo intentaban, más infelices eran, pues la envidia no los dejaba vivir. Así pasaban los años y el sabio era cada día más feliz. Un día llegó ante él un niño y le dijo: Señor, al igual que tú, también quiero ser inmensamente feliz. ¿Por qué no me enseñas que debo hacer para conseguirlo? El sabio, al ver la sencillez y la pureza del niño, le dijo: A ti te enseñaré el secreto para ser feliz. Ven conmigo y presta mucha atención: En realidad son dos cofres en donde guardo el secreto para ser feliz y estos son mi mente y mi corazón y, el gran secreto no es otro que una serie de pasos que debes seguir a lo largo de la vida: El primero es saber que existe la presencia de Dios en todas las cosas de la vida … y por lo tanto, debes amarlo y darle gracias por todas las cosas que tienes y por todas las cosas que te pasan. El segundo, es que debes quererte a ti mismo,…y todos los días al levantarte y al acostarte debes afirmar: Yo soy importante, yo valgo, soy capaz, soy inteligente, soy cariñoso espero mucho de mí, no hay obstáculo que no pueda vencer. Este paso se llama autoestima alta. El tercer paso, es que debes poner en práctica todo lo que dices que eres , .. es decir, si piensas que eres inteligente, actúa inteligentemente; si piensas que eres capaz, haz lo que te propones; si piensas que eres cariñoso, expresa tu cariño; si piensas que no hay obstáculos que no puedas vencer, entonces proponte metas en tu vida y lucha por ellas hasta lograrlas. Este paso se llama motivación. El cuarto paso, es que no debes envidiar a nadie .. por lo que tiene o por lo que es, ellos alcanzaron su meta, logra tú las tuyas. El quinto paso, es que no debes albergar en tu corazón rencor hacia nadie ; ..ese sentimiento no te dejará ser feliz; deja que las leyes de Dios hagan justicia, y tú... Perdona y olvida. El sexto paso es que no debes tomar las cosas que no te pertenecen , … recuerda que de acuerdo a las leyes de la naturaleza, mañana te quitarán algo de más valor. El séptimo paso, es que no debes maltratar a nadie; … todos los seres del mundo tenemos derecho a que se nos respete y se nos quiera. Y por último, levántate siempre con una sonrisa en los labios, observa a tu alrededor y descubre en todas las cosas el lado bueno y bonito; piensa en lo afortunado que eres al tener todo lo que tienes; ayuda a los demás, sin pensar que vas a recibir nada a cambio; mira a las personas y descubre en ellas sus cualidades. Envía a tus amigos el secreto para ser feliz. QUE TENGAS UN MARAVILLOSO DÍA !!

VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

12 VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Ricky Martin escribe un libro El pelado compartirá sus memorias con Menudo, su carrera y su experiencia como padre, pero no hablara de joterías ni pelados En ‘’Yo’’ (en inglés Me), Martin habla por primera vez de su infancia, sus experiencias con Menudo y su exitosa carrera como solista, además de las decisiones que cambiaron su vida -como la revelación sobre su homosexualidad y el convertirse en padre- y su devoción por

ayudar a niños víctimas de la trata infantil. ‘’Escribir este libro me permitió explorar los diferentes caminos y experiencias que me han llevado a ser quien soy hoy’’, expresó el cantante y activista puertorriqueño en un comunicado difundido el jueves.

Alejandra Guzmán salió del hospital La octogenaria Silvia Pinal, aseguró que la hospitalización se debió a unos antibióticos que le recetó un médico Más rumores envuelven la vida de la decadente cantante Alejandra Guzmán, apenas el martes de la semana pasada se había informado que entró de urgencia al hospital por una intoxicación y su empresa de representación OCESA Seitrack aseguraba era diagnóstico reservado. Al parecer, la afrentosisima roquera se administró un medicamento equivocado que le causó la intoxicación y la mandó al hospital. Se había dicho que el fin de semana pasado, Alejandra ofreció un concierto en Texas, donde se le vio tambalearse y caer en diferentes ocasiones en el escenario, todo indica que fue a consecuencia del medicamento.

Yuri y Lucía Méndez andan de la greña La vieja jarocha y su esposo Rodrigo Espinoza convocaron a una conferencia de prensa para desmentir las declaraciones hechas por la sexagenaria Lucía Méndez Yuri y Lucía Méndez se encuentran frente a frente para aclarar sus problemas, sin embargo, la jarocha molesta prefiere abandonar su propia conferencia de prensa para evitar ‘’un circo y más sobresaltos’’. Yuri y su esposo Rodrigo Espinoza convocaron a una conferencia de prensa para desmentir las declaraciones vertidas por la cantante Lucía Méndez, quien aseguró que el músico se burló de su madre durante su funeral, hecho que le molestó demasiado. Entonces la cantante Lucía Méndez entró en forma abrupta a esta conferencia de prensa y tachó a la jarocha de estar diciendo mentiras y de no hablar con la verdad, por lo que la intérprete prefirió retirarse del lugar junto con su esposo. Mientras que, por otra parte, los organizadores invitaron a Méndez a salir del inmueble y en las afueras la cantante y actriz dio unas breves declaraciones al señalar que su presencia en el lugar no era un truco publicitario, sino que simplemente por casualidad se encontraba por ahí. Señaló que al escuchar lo que Yuri decía de ella decidió aclararlo, porque quería confrontarlas, ya que los cristianos siempre hablan de frente. Reiteró que no es una estrategia publicitaria, sino simplemente un acto en el que se pretendía hablar con la verdad, sin embargo, asegura que la cantante no quiso porque estaba incurriendo en nuevas mentiras. Asimismo, reiteró que no es alcohólica ni borracha teporocha y que no va a permitir más testimonios falsos sobre ella. Comentó que verdaderamente la actitud de Yuri le ha sorprendido y no la esperaba.

William Levy se defiende como una perra El actor afirma que previo a la demanda interpuesta por la menor, él había demandado a la vieja caliente y ofrecida y a su corriente madre por extorsión El actor William Levy se defendió de las acusaciones en su contra por abuso sexual a una menor de edad y aseguró que el 11 de agosto, seis días antes de ser demandado por Karla Álvarez, él interpuso una demanda en la Corte Federal de Miami en contra de la menor y su madre alegando extorsión por la cantidad de 950 mil dólares. Información del portal People en español afirma que en la demanda interpuesta por Levy se afirma que el abogado de Álvarez, Steven Lerman, amenazó al actor con ventilar el caso de una supuesta agresión sexual a los medios, para dañar su imagen pública, a menos que éste accediera a pagar dicha cantidad. La demanda de Levy detalla cómo éste conoció a Karla Álvarez, quien le dijo que tenía 19 años. El actor se encontraba presentando la obra “Un amante a la medida” en un teatro de Glendale de California, Estados Unidos, en el que la menor trabajaba como taquillera. Levy se enteró que Álvarez había presentado cargos en su contra alegando que el actor sabía que ella tenía 17 años cuando el presunto incidente de agresión sexual tomó lugar. Por su parte el abogado de Levy, Ralph G. Patiño ha calificado el caso como indignante y aseguró que el actos nunca le ofreció 500 mil dólares al abogado de Karla Álvarez a cambio de que ésta no presentara cargos en contra del actor.

[ PA’L COTORREO ]

Galanes

CARLOS ARTURO BUELVAS

NOMBRE REAL: Carlos Arturo Buelvas Bustos NOMBRE ARTÍSTICO: Carlos Arturo Buelvas FECHA DE NACIMIENTO: 29 de Agosto 1985 LUGAR DE NACIMIENTO: Montería, Colombia NACIONALIDAD: Colombiana ESTATURA: 1.81 m IDIOMAS: Español

VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

14 VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Avandaro Salon patrocina al equipo Tlalayo de Futbol

El estilista Tony apoyando el deporte

El domingo pasado Tony Rivera, propietario de Avandaro Salon, hizo entrega de los uniformes al equipo de Tlalayo de Futbol., mismo que pertenece a la Liga Zapata. Después de un partido que sostuvo Tlalayo los integrantes y sus familias invitaron a un convivio donde agradecieron al renombrado estilista su apoyo a este deporte. Los integrantes del equipo Tlalayo son Jorge Pascual, Diego pascual, Humberto Sánchez, Miguel Omaña, Martin Torres, Francisco Genis, Ricardo López, Alejandro Montesinos, Luis Domínguez, Daniel Cruz, Nery Briones, Alberto Burgos, Fredy Sánchez, Angel Torres, Gildardo Rojas, Fabián Hernández, Jesús Capristrán, Pablo Domínguez, Saúl Hernández. Los técnicos del equipo son Gildardo Rojas y Pablo Domínguez.

Pumas se la cobra con el Puebla Luego de ser goleados en la jornada anterior, los universitarios vencen 4-1 a los Camoteros en C.U MÉXICO, D.F (NTX).Pumas de la UNAM demostró capacidad como local al vencer 4-1 a Puebla, al que de paso le quitó lo invicto, en duelo de rivales del Grupo Tres y correspondiente a la fecha cinco del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, disputado en el Estadio Olímpico Universitario. Los goles del triunfo fueron obra de los dobletes del paraguayo Dante López, a los minutos 26 y 89, y de Juan Carlos Cacho, a los 70’ y 78’, mientras que por la Franja, Orlando Rincón emparejó de manera momentánea al 64’. El triunfo le permite al cuadro auriazul arribar a nueve unidades en dicho sector, con lo que rebasa al equipo poblano, que se estancó en ocho y perdió su calidad de invicto. Luego de la goleada que recibió en su visita a Monterrey, la escuadra universitaria buscaba reivindicarse ante su afición pero se topó con un cuadro poblano que vino en busca de

mantener el invicto y mostrar que los problemas de la directiva no le afectaron. El trabajo del silbante Miguel Angel Ortega fue aceptable. Por Pumas amonestó a Oscar Rojas, mientras que de Puebla mostró cartón preventivo a Felipe Ayala, Mario Ortiz, Yasser Corona y el argentino Gabriel Pereyra. Alineaciones: UNAM.- Sergio Bernal, Fernando Espinosa, Marco Antonio Palacios, Darío Verón, Luis Fuentes, Jehu Chiapas (Alfonso Nieto 86), Israel Castro, Leandro Augusto, Javier Cortés (Óscar Rojas 58), Francisco Palencia (Juan Carlos Cacho, 55) y Dante López. DT Guillermo Vázquez. Puebla.- Alexandro Álvarez, Roberto Juárez, Alejandro Acosta, Pablo Aja, Joaquín Velásquez, Yasser Corona (Jorge Zarate, 76), Felipe Ayala (Orlando Rincón 52), Gabriel Pereyra, Gerardo Lugo (Mario Ortiz, 46), Nicolás Olivera y Alvaro González. DT José Luis Sánchez Solá.

[ FLASHEANDO > GRAN AMBIENTAZO EN LA FIESTA HAWAIANA DE V

VIDA Y SABOR y LA INVASORA 1400 y 1470 AM EN EL FIRTS AVENUE ]

Ven y pregunta por nuestras ¡NUEVAS Y BAJAS TARIFAS PARA ASEGURANZA DE CASAS! JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ AGENTE DE SEGUROS

AUTO - CASA - VIDA - NEGOCIOS Telefonos: (612) 823-4633 (612) 636-1249 | (612) 636-4187 Tu agente de Confianza, Honestidad y Servicio. Estimados GRATIS, no cobramos FEES. Especialistas en pequeños negocios

OFICINAS EN MINNEAPOLIS:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 1855 East Lake St. Minneapolis MN 55407

Reclame un certifado de regalo de $10 por revisar su poliza con nosotros al traer este aviso.

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net estoy vendiendo una plataforma o cama plana para un toyota corto en $450.00 o cambio por caja corta lama para mas informacion al 612-876-1530 con rene vendo un 95 geo tracker convertible con 85000 millas 4 cly muy economco por 1500 o/b y tambien una 97 dodge ram con 156k millas alta cabina y media 8 cly por 3300 o/b para mas infor masion comonicarse al 612 229 9978 con tony T a u r u s 2001’,automatico,electrico,aire frio,funciona excelente,forma nueva $1450 y un Saturn 98’,automatico,elec tr ico,aire frio, deportivo,1350 dlls(omo) (952)201-9163.Shakopee. **AUTO CUSTOMS BODY REPAIR**

COMPRAMOS CARROS CHOCADOS. TALLER DE ENDERAZADO Y PINTURA. UBICADOS EN 3005 5TH AVE S. MPLS. MN LLAMENOS AL 6127432315 hola tengo unos carros que ando vendiendo una ford 2000 f150 tiene un problemas con trasmision siteyterasa 2000 dolares pero nopodemos arreglar tiene 106 millas y tengo otra 2002 ford 150 com 147 mil mallas pero es 4 puertas tiene rines 22 muibonita 8,800 presio negosiable en las 2camionetas 612 240 7216 ford tauro del ano 99 en buenas condiciones tiene 140 millas ando pidiendo 1900 para mas infor llame al 612-290-7964

MEJOR OFERTA. Y PARA EL QUE SABE DE AUTOS VENDO UN LEXUS IS300 2002, 18 RIMS DEPORTIVOS, TINT WINDOWS. AUTO DE CARRERA NEGRO PIDO 5000 O MEJOR OFERTA. PARA MAYOR IMFORMACION LLAMAR AL 763 377 5184. Sevende ford f150 99 con 100xxx millas color verde en muy buenas condisiones camper con faros nuebos Vendo Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2005, 98XXX millas, Automatica, en muy buenas condiciones, $11,500.00 o MEJOR OFERTA. si te interesa llamame al 612-812-0416 si no contesto deja mensaje y te regresare la llamada

VENDO FORD EXPEDITION 97 NEGRA RECIEN PINTADA INTERIOR LIMPIO 4X4 130XXX MILLAS ESTOY PIDIENDO 4,000 O MEJOR OFERTA INTERESADOS LLAMAR AL 612722-3513 O 651-528-13-28

hola miren estoy vendiendo una van crysler town country 2002 color vino todo le funciona aire a/c tracero 7 pasajeros limpia 6 cilindros gasta 20.9 millas por galon tiene 133xxxmillas muy bonita estoy pidiendo 5000 dolares a tratar in teresados favor de llamar al tel. 612 432 9937 gracias urgente

hola estoy vendiendo un 96 toyota corolla en 1000 en facilidades de pagos solo llamame al 651 276 7759 apresurate que no hay mucho tiempo

Se vende un carro grand prix 2001 verde tiene 208 mil millas pero korre bien estoy pidiendo 1000 dolares mi numero es 612 232 4314

VENDO UN HONDA CIVIC 99 4 PUERTAS 130XXX MILLAS 2200 O

Hola se vende un Honda accord lx 4dr,. 5sp,. sunroof, 163xxx miles 4cly. call (612)229-1415 1600/ obo. Sen Vende Camioneta Nissan 1991 4cyl Automatica $1500dl o mejor oferta para mas detalles llamar a 7632274575 HOLA ESTOY VENDIENDO UNA VAN DODGE CARAVAN EN MUY BUENAS CONDICIONES COLOR MORADO DE 6 CILIDROS EL MOTOR EN MUY BUENAS CONDICIONES SOLO TIENE 165 MIL MILLAS ESOY PIDIENDO 1200 O MEJOR OFERTA SI ESTAS INTESADO PUEDES LLAMARME A ESTE NUMERO 612 267 5664 SOLO PERSONAS INTERESADAS GRACIAS Se vende ford mustang 2004 covertible con 76 xxx millas v6 color Gris con Negro ventanas po-

larisadas con escapes deportivos y nuevo estereo automatico y pido 5999 y tambien tengo Honda civic 2000 de 5 velocidades manual de 2 puertas con quemacocos color Gris y 120 xxx millas y pido 4500 y por ultimo tengo un Honda civic ex 4 puertas quemacocos con espoiler y motor vthec con nuevas llantas rotores y frenos control para abrir las puertas y nuevo timing belt con 150 xxx millas y pido 3999 para MAE informacion favor de llamar al 651-788-2639 gracias Se vende Honda civic 2000 con 99 xxx 4 puertas color Negro con nuevas llantas alarms huevos frenos y nueva Banda de tiempo pido 4700 y tambien tengo un Honda civic 1995 estandar 5 velocirades y pido 2500 y por ultimo tengo otro Honda civic 1995 con motor vtech con turbo body kits con escape deportivo y rines Negros deportivos muy bonito es estandar 5 velocidades con quemacocos pintura costum verde azul con el motor bien arreglado pido 6500! Si te interesa favor de llamar al 651-788-2639 gracias Se venden fines 18 plateados de 4 virlos universales los tenia con un civic pido 650 es lo menos que pido porque les puse nuevas llantas all season si te interesa favor de llamar al 651-788-2639 gracias Se venden toyota camry le 2000 4 puertas automatico dorado con todo electrico con 71 xxx millas y pido 6000 tambien tengo un Honda civic color vino 4 puertas automatico nuevo body style con 102 xxx millas y pido 5500 y por ultimo tengo un toyota scion xb con luces de neon anaranjadas y color narnja metalico edicion especial con 80 xxx millas y pido 6500 interesados favor de llamar al 651-788-2639 gracias ********OJO******** VENDO UN CHEVI TAHOO 04 EXELENTES CONDICIONES, RINES CROMADOS, DVD, A $10.500 LLAMAR AL 612 388 1793 hola estoy vendiendo un dogde neon modelo 2000 en mil dolares es manual cuatro puertas 4 cilindros para mas informacion me puedes llamar al 612 481 69 56 hola vendo una van gmc safari star craf aÃ±o 96 color verde esta en perfectas condiciones solo tiene un problema el vidrio del pasajero no baja y es para siete pasajeros la vendo porke busco un carro

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. pequeÃ±o estoy pidiendo $1700 obo llamame al (612)281-6164 gracias hola estoy bendiendo una traila de 5x10 haulmark 1999 en perfectas condiciones quiero por ella $1900 o merjor oferta tel:6128693815 Estoy Vendiendo una 99 Doge Ram con rines 20 estoy pidiendo 4,300 o mejor oferta interesados llamar al 763-537-2441 o al 612201-5215 hola estoy vendiendo un chevy cavalier 2001 color gris interior negro 151000 millas llantas nueva brekes nuevas.tiene el vidrio de enfrente nuevo y algotrs partes estoy pidiendo $1800 O.M.O tambien tengo una blazer color negro 1997tiene la trasmision rebeldiada el motor tiene 85xxx millas la vendo ho la cambio por una troca ford f150 O por una chevy silverado o cualquier tipo de troca de cabina y media para mas informacion llamar o mandar texto al 763 238-5770 solo llamadas serias gracias.......... Estoy vendiendo una town country, 2001 en perfectas condiciones estoy pidiendo 3,500 interesados

llamar al 952 452 1718 moises vendo un toyota camry, color azul con 141xx milas .dos puertas .1500 llamar al 6513872261 con dennys VENDO UNA VW GOLF 2002 AUTOMATICA, MOTOR2.0 TODA DEPORTIVA,ESPOYLERS, RINES 18’’, SONIDO, CD, ALARMA,VIPER PARA ABRIR LAS PUERTAS,JUNTO CON OTRO SET DE RINES,80XXX MILLAS MAS INF. 612-724-4872 MUY BONITO 97 mystique 4 cyl aut clima llantas tune up nuevo (651)226 3768 $950 omo vendo nissan altima 94 negro con 154millas 4 puertas le funsiona todo pido $1300 o mejor aferta llamar al (763)4389313 VENDO 2 SET DE RINES18’’CON LLANTAS UNOS COLOR SILVER CROMADOS Y LOS OTROS DE ALUMINIO,UNOS SON UNIVERSALES PARA 4 BIRLOS, Y LOS OTROS PARA 5 BIRLOS BARATOS PARA MAS INF.MI TEL.612-7244872

Electrónicos

Empleo OFRECEN

VENDO CELULARES, IPHONES Y COMPUTADORAS A BUEN PRECIO. LLAMA A LUIS 952-215-6067 SE VENDEN LAPTOPS USADAS PARA REPARACION O PARA USO INF AL; 952 236 9258. DISCO DE OFFICE 2010 A BUEN PRECIO JAMAS USADO NUEVO. !”eSpring” EL MEJOR PURIFICADOR DE AGUA! Beba mas y pague solo 30 centavos el galon de agua purificada con eSpring. Este sistema elimina el 99.99% las bacterias y virus que tiene el agua de llave, tambien mejora el sabor, olor y color dejando el agua totalmente critalina. Mientras beba agua saludable, usted estara ahorando mucho dinero. Obtenga uno ahora y pague luego. Preguntas; www.amway.com/keephealthy, claudio_866@msn.com, (914) 3739155 vendo un iphone 3g de 16g ya desbloqueado para usarlo con t-mobile u otra compania inf al tel (612)46 6-1370 solo pido 325 o mejor oferta. Vendo una Televicion de alta definicion â—¦Samsung 52” Class / 1080p / 120Hz / LCD HDTV. 4 entradas HDMI, PC video, 2 USB 2.0 ports, 1080p display y mucho mas funciones, la conectas a iternet para ver el estado del tiempo y noticias. La compre en Enero, pero por motivos de viaje la tengo que vender, Me costo $1,590 dolares, Estoy pidiendo $1,180 o mejor oferta. Comunicarse al telefono (612)644 4883. TENGO MUSICA PARA IPODS MP3 Y CELULARES POR FAVOR LLAMAME AL 952 217 9988... Vendo ipods con musica y videos tengo mas de 33,000 canciones y mas de 600 videos musicales.tambien Le puedo poner musica a tu ipod, mp3 o celular cualquier pregunta llamame 651 274 0762 Vendo un xbox con 2 controles y 18 o 20 juegos san andres,nba,nemo,ice age,etc.estoy pidiendo 120 o mejor oferta llamar al tel 612 9198541

Empleo BUSCAN que tal mi nombre es Isa busco trabajo para baby sister,para septiembre ojala sea en edina mi telefono es:952-2008718,gracias.

LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS.-BENEFICIOS. NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 SE NECESITA UNA AYUDANTE DE COCINA (MUJER) QUE HABLEN UN POCO DE INGLES Y CON PERMISO DE TRABAJO.POR FAVOR PRESENTARSE AL KHYBER PASS CAFÉ 1571 GRAND AVE, ST. PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE GRAND Y SNELLING) DE LUNES A VIERNES ENTRE LAS 11:00AM Y LAS 2:00PM 651-2630965. nesesito persona que sepa areglar selulares para travajar en negosio comunicate al 651.354.8595 OFRESCO OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN SIDING,REMODELACIONES DE CASAS ETC, TRABAJO AL MOMENTO, INFORMES AL 763-2051158 !!!! Estoy agarrando aplicaciones para trabajo de limpiesa parttime. para mas info..612-205-9853 REQUISITOS(Licensia Valida para Manejar,Responsable,y experiensa para limpiar.)Hacemos Back Ground Check. Gracias. Conoses a alguien con deabetis/ colesterol.? sabias que puedes generar dinero , mientras conoscas ,a mas personas ,el trabajo es tuyo! 763 218 4742 ESTAS DESEMPLEADO**? TRABAJA EN MI GRUA HASE DINERO, HASE TU PROPIO NEGOCIO, RENTO POR TAN SOLO $50 DIARIOS 763 218 47 42 COMPANIA MILLONARIA ESTA SOLITANDO PERSONAS QUE QUIERAN GANAR DINERO EN SUS RATOS LIBRES O EN SU PAIS NO INPORTA DE DE QUE PAIS SEAS TE GUSTA BENDER ESTO ESPARA TI GANE 300 A 500 POR SEMANA MAS INF TEL ...(612) 227 9730 SE NECESITA 10 PERSONAS PARA TRABAJAR EN UNA COMPANIA DE NEGOCIOS, NOSE NECESITA EXPERIENCIA COMUNICATE CON LIGIA O RODRIGO PARA UNA ENTREVISTA AL (612)366-3464 O (914)3739155. Se busca mesera para restaurante de buffet ubicado a 20 minutos de Minneapolis hacia el Noroeste. LLamar al 612-207-8588.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] COMPANIA INTERNACIONAL BUSCA PERSONAS CON DESEOS DE TRABAJAR GANANDO UN BUEN DINERO,TRABAJANDO PARTIME O FULL TIME PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TEL:651-274-6543 SE NESECITAN PERSONAS QUE QUIERAN GANAR UN DINERO RAPIDO TRABAJANDO MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO PARA MAS INFORMACION Y CITA LLAMAR AL TEL 763-202-1443 COMPANIA LIDER EN SU RAMO BUSCA PERSONAS PARA TRABAJAR GENERANDO BUENOS INGRESOS SOLAMENTE LLAMA PARA HACER UNA CITA AL TEL:651-999-9385 BUSCAS UN DINERO EXTRA? AQUI LO ENCUENTRAS,TRABAJA EN TUS RATOS LIBRES O TIEMPO COMPLETO. EMPRESA MULTIMILLONARIA BUSCA A GENTE COMO TU DISPUESTO(A) A GANAR DINERO Y TRABAJAR. SOLO LLAMA PARA HACER UNA CITA AL TEL. 612-730-3768 Isa Tattoo esta buscando una recepsionista bilingue. Requisitos Buena presentacion, buena exactitude experencia en attencion al cliente, major de 18 anos. soltera,bonita y sexy. Para llenar applicasion favor de presentarse en persona y con su resume en mano. Horario de Lunes a viernes de 12 a 6 P.M No acceptamos llamadas. 332 E.Lake St. Mpls

MUSICOS Y ARTISTAS estoy vuscando persona que nos allud a tocar el bajo o gitarra en iglesia cristiana por 2,hs.651.3548595 hola musicos estoy bendiendo un tenor saxofon en perfectas condiciones esta casi nuevo 450 OBO 651-231-5352 Se busca tecladista que pueda hacer melodias de reggaeton, para grabar en FL Studio (debe tener teclado con MIDI)... para mas informacion pongase en contacto: DarkwinXP@ yahoo.com

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010 EXPRESA TU ESTILO, ENRIQUECE TU VIDA NICE, TE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE TENER TU PROPIO NEGOCIO PARA: * AUMENTAR TUS INGRESOS *MEJORAR TU ESTILO DE VIDA * AHORRAR EN JOYERIA DE FANTASIA FINA Y ACCESORIOS SE ANFITRION(A) DE UNA FIESTA Y VERAS CUAN SIMPLE ES EMPEZAR TU PROPIO NEGOCIO!! INTERESADO LLAMAR AL 763-913-5970 SERVICIO DE GRUA EN TODO MINNESOTA MECANICA EN GENERAL, COMPRO CARROS PARA JUNKE VENTA DE LLANTAS SEMINUEVA. LLAMAR A JOSE 612)385-3605 Reparo computadoras e instalo programas 612 710 6829 atiendo a domicilio en area de burnsville y alrededores Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la raza, pregunta por Félix 612.296.0734 ¿Te urge bajar de peso? tratamiento directo de china 100% natural y efectivo. pregunta por Gastón 612 810 4419 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 6027540 o (651) 389-2428 DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES .HACIENDO HERMOSAS DECORACIONES CON ARREGLOS FLORALES EN LAS EZQUINAS.CUBRE SILLAS CON SUS MONOS,MANTELERIA Y DIAMANTES,LUCES EN EL TECHO CON LIENZOS. MUCHO MAS. CONTAMOS CON EL SERVICIO DE BANQUETES CON PLATILLOS MEXICANOS,AMERICANOS Y MUCHO MAS.TENEMOS FACILIDADES DE PAGO, HOLA, MI RAZA...TALVEZ AS LLAMADO A ALGUN COMPANIA DE SERVICIO DE TELEVISION POR SATELLITE PERO SIEMPRE TE PIDEN UN DEPOSITO.YA NO LES REGUE A ELLOS QUE AQUI ESTOY...YO TE AYUDO A OBTENER SERVICIO DE.DIRECTV SIN DEPOSITO.SOLO PRA CLIENTES NUEVO Y SI NESECITAS EL SERVICIO

TE CONECTAMOS EN 24 HRS...SOLO CONTACNOS AL (651) 500 0389..... oferta tiempo limitado.valido en todo los estados Se hacen trabajos de electrico en bloomington y richfield y ponemos todo en audio y sonidos y alarmas llama al 952 6492143 Frenos y mofles desde 20 dolares reparacion mecanica,ball joint,amortiguadores 651-487-3711

tu computadora esta muy lenta no entra a internet yo te puedo ayudar trabajos garantisados actualisacion de windows 7 espanol o ingles cualquier problema yo te lo solusiono 612 356-3758 hola mi nombre es pablo si buscas mecanico en el area de san pablo llamame al 612 481 69 56 transmiciones motores dirrecciones suspenciones mecanica en general frenos comprueba mi trabajo es 100% garantizado y presios bajos para mas informacion o presupuestos llamar al 612 481 69 56de antemano gracia k esten bien LEGALIZACIONES BENCOMO APROVECHE ULTIMOS DIAS PARA NACIONALIZAR SUS VEHICULOS 2000 A PRECIOS ACCESIBLES, SE NACIONALAN CARROS,CAMIONETAS CERRADAS, Y PICKUPS MODELOS DEL 2000 HACIA ABAJO A PRECIOS ECONOMICOS 3440 NORTH BUENAVISTA LAREDO,TX 78043 (956) 726-1445, (956) 754-6510 RADIO 52*15*12526 hola para jente que vive en minneapolis preparo lonches toda la semana comida fresca limpiesa antojitos mui sabrosos presios mui axesibles 6516758538 mari ATENCION : LAS MEJORES CEREMONIAS CIVILES Y EN SU IDIOMA LAS ENCUENTRA CON NOSOTROS BODAS ALEJANDRA LE OFRECE LAS MAS ROMANTICAS Y ESPIRITUALES CEREMONIAS CIVILES ,VAMOS DONDE SEA SU EVENTO LLAMENOS (651)231-2457 hola mi gente ,estoy ofreciendo mis servicios de instalacion de alarmas, estereos,pantallas,dvd’s,POLARIZA DO presios muy baratos y trabajos garantizados 100% servicio a domicilio llama al 612-876-1530 c/rene

HAGO REPARACION DE LAVADO RAS,SECADORAS,REFRIGERADO RES,ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS,LAVAPLATOS Y MICROONDAS.. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO!! se arreglan COMPUTADORAS muy barato. Si tiene un virus o esta muy lenta yo te puedo ayudar. porfavor llamame a 651-797-8621

(651)3530317 (651)3300210 Servicio a Domicilio o traiganos su compu. Porfavor dejen msg si no les contestan. Pregunten por Jorge. EMP1R3 Solutions Gracias por su interes y tengan un buen dia. Se pintan departamentos y casas se hacen todo tipo de reparaciones interior o exterior,tambien se instalan

puertas,lavadoras y secadoras y lavaplatos molinos de comida y llaves de bano y cosina y azulejo con mas de 15 anos de experiencia y precios bien economicos para preguntas favor de llamar a los;(651)442-8684 o al (651)774-0815 Gracias. Esta tarde en tus pagos de hipoteca?Tu casa vale mas de lo

COMPUTERS. REPARACION Y MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS. ELIMINACION DE VIRUS. ACTUALIZACION DE SISTEMA. INSTALACION DE PROGRAMAS. VENTA DE COMPUTADORAS. inf al 952 236 9258 recuerda lo barato cuesta caro despues, no te dejes enganiar. hola! mi nombre es janet te ofresco productos 100% naturales para ayudarte,a contolar y prevenir emfermedades: como diabetes, artritis,migraÃ±as, varices y prostata, tambien tengo programas de perdida de peso personalizados empieza a cuidar tu salud hoy y llamame al 952 270 5581 o al 952 686 4997 gracias

*Departamentos Llamen a Crispin: *Casa *Autos 612‐834‐2064 *Muebles 612‐871‐1785 Email: cdominguez7106@live.com

Hola!! se cuidan niÃ±os... estoy ubicada en el area de Brooklyn park... soy una mujer ama de casa y con experiencia en el cuidado de los pequeÃ±ines ... si esta interesado porfavor llamame al 6122723890 Antes que nada muchismias gracias por su preferencia!!Somos professionales especializados en reparacion de computadoras. (Windows, Apple OSX, Linux & AmigaOs4) Eliminamos viruses, optimizamos computadoras Instalamos nuevo sistema operativo inspecionamos y cambiamos hardware. Mucho mas rapido, barato que Geek Squad(R) y toda la competencia. Confie en nosotros. Servicio garantizado*!!

dios te llama....nesecito un baterista que quiera dedicarle tiempo a dios para un coro catolico en san alfonso...interesado llama..612 616 4266 nicolas

UNIVISION 13 MINNEAPOLIS∙ST. PAUL

WUMN Univision TV 13 Busca:

EJECUTIVO DE CUENTA

Servicios RENTAMOS, MESAS, SILLAS, CAZOS, HIELERAS, VAPORERAS, BRINCOLINES, CARPAS, MANTELES DE TELA, COVERTORES Y MOÑOS PARA SILLAS. RECUERDOS Y GLOBOS, IMPRENTAMOS LISTONES Y VENDEMOS EL MATERIAL. LLAMANOS AL 612-827-7099 Ó AL 612-221-1889

****SELAVAN ALFONBRAS DE CASAS DE APARTAMENTOS ALFOMBRAS DE AUTOS SI NESESITAS QUIEN TE LOS LAVE LLAMANOS . TAMBIEN RECOJEMOS FIERROS VIEJOS .QUE NO QUIERAS QUE TE ESTEN ESTOBANDO COMO VICICLE-

Limpieza de Alfombras > Residencial y Comercial

soy el payaso tomatin y sus invitados(TATIANA,LA CHILINDRINA,EL PAYASO CHUPONINI , LA PAYASITA BERENICE y contamos con mickey mause y mimi OFRESCO MIS SERVICIOS PARA ANIMAR TU EVENTO llama sin compromiso al 612 7248485 los mejores precios

ATENCION FUTUROS MUSICOS!!! ¿Ha soñado siempre tocar un instrumento o cantar y esta buscando una clase privada para aprender? Se dicta clases privadas de música incluyendo vocalización tecnica vocal, diafragma vocal y más. También tenemos clases del piano, timbal, congas y percusiones electronicas. Llame para más información 763227-1688.

Se venden empanadas de carne hechas a mano al estilo peruano o argentino. Se hace delivery, haga su

orden hoy mismo EMPANADAS BY THE DOZEN 612-600-3272

Continúa en la página 20 >>>

“MAGIA-DIGITAL” FOTOGRAFIA Y VIDEO PROFESIONAL, RECIBE LA ATENCION QUE MERECES COMPARA NUESTRA CALIDAD, SIN COMPROMISO Y TU ELIGES, LLAMA A TU AMIGO EDUARDO AL 612 309 4221 RESERVA TU EVENTO. VIDEO A DVD. SE TRASPASA TODO TIPO DE VIDEO A DVD COMO VHS, VHS-C, HI-8, 8MM, MINI DV,MEMORIAS LLAMA AL 612 309 4221

que debes? Damos una llamada completamente GRATIS!! no pagues a nadie para que te ayude,tenemos experiencia con diferentes bancos. Llamanos hoy mismo - Nella 612600-3272

Con conocimiento pleno del mercado, experiencia y excelentes habilidades en el área de ventas. Excelente oportunidad para el o la candidata ideal. Interesados en esta posición deben enviar su resumé (curriculum vitae) con carta de presentación al

Fax: 612 746 3014 o enviar un e mail a:

gmancilla@wumn13.com Univisión Minneapolis-St. Paul EOE

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

TAS VIEJAS . MOTORES FIERROS DE CARRO LLAMAME 612-998-0487 rreparacion de computadoras windows 7 espanol o ingles y antivirus se instalal programas todo tipo de trabajo 612-356-3758 llama y comrueba los precios mas bajos servicio de sonido CANDENTE para todo tipo de evento social bodas bautisos 15 anos etc. llamar a miguel 612-237-2521 jose 612-2329103 cobramos barato Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a

cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. 612-716-7763 Te coseguimos partes usadas o nuevas de tu carro a muy buen precio llamale a jose al 952-649 2143 Hacemos pinatas de diferente tamanos y modelos, arcos en globos,

decoraciones de fiestas infantiles, quinceaneros,bodas, bautizos, centro para las mesas, pasteles y gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comunicarse al: 952-2975380 o www.lagranpinata.es.tl o www. lagranpinata.com estas buscando musica para tu fiesta nosotros contamos con diferentes artistas y rentamos audio para grupos o d.j solo llamanos al 651 230 8565 www.santanapromotions.com Sí quieres más diversión en tus fiestas infantiles llamanos somos los payasitos fortachon y chiringa comunicate a los telefonos 612 919-8541 o 612 919-1583 o al 612

600-2567 Cuidado de ninos.cualquier dia de la semana.a cualquier hora y todas las edades.tel.612 281 62 96 Hola cuido ninos las 24 hrs del dia y los 7 dias de la semana tengo mas de 10 anos expe. 612 8254701

Vivienda RENTAN DUPLES DE 1 RECAMARA, SOTANO COMPLETO, CLIMA CENTRAL $695, DUPLES DE 2 RECAMARAS CON GARAGE $795, CASA DE 3 RECAMARAS CIB GARAGE $1,295.00 CASA DE 5 RECAMARAS CON GARAGE $1500. LLAME 612.423.472 EN INGLES O BIEN PARA ESPAÑOL 612.214.6086 SE RENTA VARIOS DUPLEX DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS , APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST. INTERESADOS LLAMEN A 612-2428758. APT 1 RECAMARA $600, 2 RECAMARAS $750, EN SOUTH MINNEAPOLIS, CERCA DE LA CALLE LAKE, DE TIENDAS Y SOBRE LA LISTA DEL AUTOBUS. LLAME AL 763-269-3171, O EN ESPAÑOL AL 612-214-6086 SE RENTA CUARTO EN PLYMOUTH $400/ MES CON UTILIDADES INCLUIDAS Y ACCESO A INTERNET. SE BUSCA HOMBRE TRANQUILO, HONESTO, RESPONSABLE Y LIMPIO NO ANIMALES AREA TRANQUILA INTERESADOS LLAMAR AL 763-9718597 DEJAR MENSAJE. SE RENTA DEPARTAMENTO DUPLEX EN ROBBINSDALE (CERCA DE CRYSTAL) AREA TRANQUILA 2 RECAMA-

ANUNCIO DE SERVICIO PUBLICO a antiguos clientes de Centro Legal, Inc. La oficina de derecho de la organización sin fines de lucro que se llamaba “Centro Legal, Inc.”, ubicado en St. Paul, Minnesota, es cerrado. Si tuvo un caso y quiere sus archivos originales, llame a este número de teléfono, (651) 558-8790, y deje el nombre y apellido del cliente, su dirección actual, y su número de teléfono. Si no recibimos una respuesta de usted, es posible que sus archivos originales sean destruídos.

PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT to former clients of Centro Legal, Inc. The law office of the non-profit organization called “Centro Legal, Inc.”, located in St. Paul, Minnesota, is closed. If you had a case and you want your original files, call this telephone number, (651) 558-8790, and leave the first name and last name of the client, your current address, and your telephone number. If we do not receive a response from you, it is possible that your original files will be destroyed.

RAS LAVANDERIA JARDIN CERCADO $750/MES + LUZ INTERESADOS LLAMAR AL 763-971-8597 FAVOR DE DEJAR MENSAJE SI USTED ESTA BUSCANDO APARTAMENTO EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS, POR EL 94 EAST EN SAN PABLO, LIMPIOS, AMPLIOS Y ACCESO A INSTALACIONES DE DISH O DIRECT TV, COMUNICATE AL 651528-1223 PARA HACER UNA CITA.NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS!!!. ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA RECARMARA DESDE $580.00 Y DOS RECAMARAS, DESDE A $695.00 EN MPLS. Y ST. PAUL. EL DEPOSITO LO NEGOCIAMOS. HABLAME AL TEL 612-3885179 CON EDUARDO , LAURA 612-272-2186 XOCHILT 612)581-6840 SE RENTAN HABITACIONES EN SOUTH MINNEAPOLIS, PARA CABALLEROS SOLOS, $400 AL MES INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS, DISH E INTERNET. TIENEN QUE SER PERSONAS LIMPIAS, RESPONSABLES Y QUE DESEEN VIVIR CÓMODAMENTE. LLAMAR AL 612-386-4609. APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA. $599.00 RENTA. 1 MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612804-2234 O O 612-366-5001 APARTAMENTOS DE 1 RECAMRA 74XX LYNDALE AVE S, ESTACIONAMIENTO, LAVANDERIA EN EL EDIFICIO EN LA LINEA DE AUTOBUS LLAME A ANGEL 612-366-5001 SI USTED ESTA BUSCANDO APARTAMENTO EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS, POR EL 94 EAST EN SAN PABLO, LIMPIOS, AMPLIOS Y ACCESO A INSTALACIONES DE DISH O DIRECT TV, COMUNICATE AL 651528-1223 PARA HACER UNA CITA.NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS!!!. Estoy rentando una recamara en Minneapolis la direcion es 3rd y la lake st.La renta esta listo desde este fin de mes y la renta es por 6 meses. Interezados LLamar 763-447-9054 o 763-381-9267 (No Aceptamos Mascotas) Gracias SE RENTA UNO O DOS CUARTOS EN N.E. MINNEAPOLIS.POR LA CENTRAL Y LA 32,COLUMBIA HIGHTS. CASA SOLO DONDE VIVIMOS GENTE JOVEN Y ESTUDIANTES.FIN DE

SEMANA FULL PARTY.CONTAMOS CON LAVADORA Y SECADORA. INTERNET,CABLE,LAGO DETRAS DE LA CASA.Y FOGATAS EN LA NOCHE. PRECIO POR CUARTO $300 INFORMES AL (612)805-5128. estoy vendiendo una traila en chaska amueblada de 2 recamaras 2 garages llamar para informacion negociamos precio al 952 426 2719 dejar mje gracias un apartamento de 3 recamaras en eagan mn para mas infor. llame al 612-290-7964 gracias HOLA RENTO UN DORMITORIO EN 2119 PILSBURI AVE. MINNEAPOLIS PARA UN HOMBRE QUE SEA RESPONSABLE Y LIMPIO COBRO 180 POR MES CON TODOS LOS BILES INCLUIDOS PARA EL MES DE SEPTIEMBRE 9524860968 CON EZEQUIEL GRASIAS se renta 1 recamara en west.st.paul por $350 con todo biles por 2 parajes $400. cerca de el burrito comunicandote al 651.325.6136 hola se renta departamento en el sur de minneapolis de 1 y 2 recamaras el lugar esta localizado en la 40y la clinton avenida sur interesados por favor de llamar a selinne al 612 306 0401 estan disponibles ya oh para septiembre primero Se renta un cuarto en Columbia Heights,MN. con otro roommate,comparte cosina y bano, llama a I nes 763-291-1806. Se renta un cuarto con otras personas,comparte el bano y cocina $350.00 en Columbia Heights. llama 763-568-7050,deja mensaje si no responde nadie.Gracias. Buenas tardes vendo una traila de 2 recamaras muy amplias y comodas en el aria de saint paul pido $9,000 para mas info. 651-766-5257 en las tardes nadamas. Grasias. hola raza,estoy vendiendo mi mobile home 2002 skyline con 3 recamaras,2 banos,sala,comedor,c ocina,cuarto de lavado,aire acondicionado central,esta ubicada en st paul,el pago del lote es de $473 y esta incluido el agua y basura,estoy pidiendo $37,000,por favor solo llamen si realmente estan interesados,651-5032073 gracias.. Rento recamara amueblada a mujer soltera y responsable. Area de Richfield, buena ubicacion y tranquilo.

Informes al tel. 612 396-7005 Sra. Martha

Varios

Rento departamento en el sur de Minneapolis, una recamara, $600 por mes, con deposito dividido en 2 pagos. Sin chequeo de credito. Disponible Septiembre 1ro. Incluido el Gas. Hay piscina y cuarto de ejercicio.651-231-8160

ROSETTA STONE el mejor curso para aprender cualquier idioma, INGLES, FRANCES, ITALIANO, RUSO, CHINO, JAPONES, ARABE,PORTEGUES, y muchos mas,al mejor precio, comprebelo hoy, al(612)7169760

Hola estoy rentando un cuarto en el area de Brooklyn C. pareja o mujer, interesados llamar al 7630221-6782 GRACIAS

Quiere la oportunidad de tener la posibilidad de incrementar el traficos de nuevos posibles clientes para tu negocio solo comunicate al 1 888 897 4910 ext 400 con Sayra

estoy rentando casa muy amplia en cottage grove a 15 min del east de st. paul muy amplia tiene 6 cuartos, 2 salas, 1 cosina, 2 banos , garage para 2 carros para mas informacion favor de llamar a Gloria al (651)38716-34

+++VENDO CORTINAS EDREDONES ,SABANAS ,COBIJAS DE DE MARCA PRIMOR Y INTIMA ESTAN BIEN BONITAS HAY DE PRINCESAS .DE DORA .TINKER BELL. DE LA ESPONJA DE CARROS,DE DIEGO DE ESPARDE MAN. ESTAN BONITAS SI TE IN TERESAN Y QUIERES VERLAS LLAMAME 612-481-5748

Se renta CASA grande con 5 recamaras ubicado en el sur de Minneapolis. Para mas informes llamar al 612-207-8588.

HOLA ESTOY BUSCANDO A MI HIJA ESTEFANIA LUCIO SANCHEZ Y A JOSHUA LUCIO SANCHEZ HIJA SI VEZ ESTE RECADO POR FAVOR MANDAME UN CORREO A america77752@yahoo.com O SI ALGUIEN LOS CONOCE LES AGRADESCO DE ANTEMANO LA AYUDA. JUAN LUCIO

Busco roomate para compartir apartamento confortable en Up Town area,a precio bien accesible. Envia e-mail a:juan7us@msn.com o llama a 651-336-4326. Espero tu contacto, gracias. Se renta una habitacion en apartamento de dos recamaras para una o dos personas a $375 en Eden Prairie. Buena ubicacion y amplio estacionamiento. Por favor dejar mensaje al 952 649 2440. DEPARTAMENTO EN RENTA. 2 rec/1 baÃ±o, recien remodelado. DIRECCION: 5753 33rd AVE S, minneapolis. RENTA $750. LLAME AHORA 651757-0254. SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA EN COLUMBIA HEIGHTS, 350 DOLARES MENSUALES MAS UN MES DE DEPOSITO, ESTACIONAMIENTO PARA UN CARRO, DISPONIBLE INMEDIATAMENTE. INTERESADOS COMUNICARSE AL 612 750 1634, DEJAR MENSAJE EN CASO DE QUE NADIE CONTESTE. hola estoy rentando un cuarto en el sur de minneapolis para una persona o una pareja el cuarto tiene bano independiente y estara disponible para el 1 de septiembre, solamente personas responsables y sin vicios y sin animales para mas info. 612 871-22-97 si no contesto dejar un mensaje, gracias

Urgente! por favor si encontro una cartera con documentos a nombre de jose luis Garcia llame al (651) 206-5778. se ofrece recompensa $$$ gracias.. TE HAGO TRABAJOS DE LAMINACION PINTURA Y MECANICA “TRABAJOS GARANTIZADOS “ UTILIZO MATERIAL DE ALTA CALIDAD 10 AÃ±OS DE EXPERIENCIA ME RESPALDAN INTERESADOS LLAMAR AL 651-528-13-28 O 612-722-3513 alguna persona k kiera vender un costal de box call me 952 217 3692 Hola busco una secadora y lavadora si tienen una llamen al (612)229-1415 please en condiciones regulares si son bueneas mejor gracias Ingles sin Barreras y Disney completos con LIBROS DVD’s CD’s los 2 por $120 651-249-8843 ola si estas interesado en aprender como aser un negocio o quieres aprender las clases son gratis tanbien damos clases de superacion personal total mente gratis si nesesitas ayuda as una sita 323 500 3966 king power la mejortargeta de el 15 % de descuento la # 1 la mejor manera de comprar es saber aorar no la tienes ordenela al 651 230 8565 balida por un ano en todos los negocios afiliados www.kingpower.us estas buscando una oportunidad o quieres cambiar tu estilo de vida y no saves como si nesesitas ayuda llamanos al 651 230 8565

Se vende Panaderia Mexicana Aclientada Por motivos de falta de tiempo para atenderla. En san Pablo. Se vende barata. Llamar solo interesados al:

651-274-3441 o al 612-250-2101

Expresa tu Estilo, Enriquece tu Vida

NICE, te brinda la oportunidad de tener tu propio negocio para: * Aumentar tus ingresos *Mejorar tu estilo de Vida * Ahorrar en joyeria de fantasia fina y accesorios Se anfitrion(a) de una Fiesta y veras cuan simple es empezar tu propio negocio!!

Interesado llamar al 763-913-5970

VidaySabor

USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

FOTOS DE USTEDES

21 FOTOS

2 lindos angelitos d quiere 1 ching#

Martin que los

Estamos pasteando

Qué onda papi M

tranquilo

oncho

Un saludito

se les o, quienes ahora a al equipo Tlalay

ta de D

a y nie bisniet

eta

oña Qu

fotos@vida ysabor.com Gerardo Gutiérrez en trance porque se le bajó y se le metió un espíritu chocarrero Kiara

Alex

FOTOS DE USTEDES

DJ Willy

y Rigo Tony, El Gusano

exy de lo

s DJ’S

Dos bellísimas ch

Saludos a este guapísimo guanajuatense llamado José Yepez

icas en la baile de

FOTOS DE USTEDES

La Princesa Perlita

Díaz, el s

FOTOS DE USTEDES

valdo Arturo Pérez y Os Conde Barrera

urant

FOTOS DE USTEDES

Las Cañadas Resta

FOTOS DE USTEDES

Mary y Sandra, de

las Kaponeras

FOTOS DE USTEDES

Willy y Delia

FOTOS DE USTEDES

Tony apadrin

FOTOS DE USTEDES

Los Princess

FOTOS DE USTEDES

conocerá como

FOTOS DE USTEDES

1 abrazo para estos

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ SALUDOS CON FOTOS ]

22 VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

América gana de visitante

Las Águilas vencen por 1-0 a los Gallos Blancos en La Corregidora de Querétaro QUERÉTARO (NTX).Sin convencer en su accionar y actitud, América sumó su primera victoria en calidad de visitante del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, tras dar cuenta 1-0 de Querétaro, en partido de la fecha cinco. La única anotación del encuentro fue obra del argentino Daniel Montenegro, al minuto 46, en el duelo que se disputó en el estadio La Corregidora. Con este resultado, Aguilas llegó a ocho puntos para ocupar el primer sitio del Grupo Dos, mientras Gallos Blancos se quedó con siete en el quinto escalón del tercer sector. El ecuatoriano Alex Aguinaga, aux-

iliar técnico de Manuel Lapuente, aceptó que cuando los resultados positivos no llegan es difícil que el estilo de América le guste, sin embargo, cuando ganan también es difícil que agrade si lo hacen de forma poco espectacular, e inclusive temerosa. El arbitraje estuvo a cargo de Fabricio Morales, quien tuvo una aceptable labor. Amonestó a los uruguayos Sergio Orteman (8) y Sergio Blanco (83), así como a Eder Borelli (48) y Héctor Altamirano (87) por los de casa. El brasileño Rosinei Adolfo (67) y Daniel Márquez (81) vieron cartón preventivo por los visitantes. Alineaciones:

Querétaro.- Carlos Bossio, Eder Borelli, Joaquín Beltrán, Adrián Romero, Héctor Altamirano, Carlos Pinto (Sergio Blanco, 56), José Aceves, Sergio Orteman, Julio Nava (Isaac Romo, 76), Jorge Cárdenas (Raúl Mendoza, 70) y Alec Skoro. DT Angel Comizzo (ARG). América.- Guillermo Ochoa, Oscar Rojas, Aquivaldo Mosquera, Patricio Treviño (Rosinei Adolfo, 46), Juan Carlos Valenzuela, Miguel Layún, Pavel Pardo, Daniel Montenegro (Juan Carlos Silva, 90), Daniel Márquez, Vicente Sánchez (Enrique Esqueda, 61) y Vicente Matías Vuoso. DT Manuel Lapuente.

Monarcas se queda con la victoria en casa Morelia despachó al Necaxa 1-0 en la fecha cinco del torneo Apertura 2010 MORELIA (NTX).Monarcas Morelia aprovechó su condición de local, y la tarde de este domingo venció por la mínima diferencia a los Rayos de Necaxa. El único gol del encuentro, disputado en el estadio Morelos, fue por obra de Rafael Márquez Lugo, al 74`, en una jugada donde recibió un servicio de Hugo Droguett, para fusilar al arquero necaxista. De esta manera, Monarcas termina la jornada colocado en el segundo puesto del grupo 3, con nueve unidades, y con un partido pendiente ante Chivas, mientras los Rayos se quedan con cinco puntos, en el sector uno, tras cinco jornadas transcurridas.

Los Tigres quitan lo invencible a Santos Con gol de Juininho el equipo del universitario derrotó por uno a cero a los hasta hoy invictos de la Comarca Lagunera MONTERREY (NTX).Con un futbol práctico y un gol al minuto ocho, Tigres de la UANL venció 1-0 a Santos Laguna y de paso le cortó la marcha perfecta que llevaba en el Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, al jugarse la fecha cinco. En cotejo disputado en el estadio Universitario, la anotación para el triunfo del equipo ‘felino’ fue del brasileño Anselmo Junior “Juninho” y que le dio tres puntos importantes para alejarlo aún más de la zona de descenso. Con este triunfo en duelo de equipos del mismo Grupo Uno, Tigres llegó a ocho unidades, mientras el conjunto lagunero se estancó en 12 en la cima y vio frenado su paso perfecto en este inicio de campeonato. El trabajo del silbante Marco Antonio Rodríguez fue bueno y por Tigres

amonestó a los brasileños Anselmo Junior ‘Juninho’ e Itamar Batista, así como a Antonio Sancho y Jesús Molina, mientras por Santos mostró cartón preventivo al uruguayo Jonathan Lacerda, Uriel Alvarez, Oribe Peralta y Cristian Benítez Alineaciones: UANL.- Cirilo Saucedo, Israel Jiménez, Hugo Ayala, Anselmo Junior, Jorge Torres Nilo, Jesús Molina, Antonio Sancho (Manuel Viniegra, 88), Francisco Acuña (Alberto Acosta, 69), Lucas Lobos, Damián Alvarez e Itamar Batista (Francisco Fonseca, 69). DT Ricardo Ferretti. Santos Laguna.- Oswaldo Sánchez, Iván Estrada, Felipe Baloy, Jonathan Lacerda, Uriel Alvarez (Oribe Peralta, 60), Juan Pablo Rodríguez, Fernando Arce (José María Cárdenas, 46), Carlos Morales, Daniel Ludueña (Francisco Torres, 76), Carlos Darwin Quintero y Cristian Benítez. DT Rubén Omar Romano.

24 VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

CINE

Las chicas y chicos más guapos de Minnesota

Bella:

Bonita:

Galan:

Matador:

28 AÑOS. MINNEAPOLIS

31 AÑOS. RICHFIELD

19 AÑOS. ST PAUL

28 AÑOS. ST LUIS PARK

Guapa:

22 AÑOS. ST CLOUD

¡Entra y subscríbete hoy!.. www.parejasyamigos.com

La última canción transcurre en un pequeño pueblo costero del Sur, donde un padre separado (GREG KINNEAR) tendrá la oportunidad de pasar un verano con su rebelde hija adolescente (MILEY CYRUS) — quien ciertamente preferiría estar en su hogar, en la ciudad de Nueva York—, e intentar volver a conectarse con ella a través de la única cosa que poseen en común: la música. Una película que nos adentra en una historia de familia, amistad, secretos y salvación, junto con la experiencia del primer amor y la búsqueda de una segunda oportunidad.

VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Vampires k c Su

edia sobre m o c a n u Suck’ es ca es una c e B . ‘Vampires te n e d adolesc ue se debate entre la ansieda o vampiro q eda elegir, Becca n te n e c s le pu ado ntes de que n ave... A . s o ic h c s uie do a su padre, q r a te r o s e b de

Becca Crane Jenn Proske Jenn Proske de la película “Vampires suck” no busca imitar a Kristen Stewart. La joven actriz Jenn Proske aclaró recientemente que no es su intención imitar a la famosa actriz Kristen Stewart y esto debido a algunos comentarios ya que Proske interpretará el papel de Bella Swan en la parodia de Crepúsculo: Vampires Suck.

Edward Sullen Matt Lanter

Nació el 1 de abril de 1983 en Massillon, Condado de Stark, Ohio. Sus padres son Joseph Lanter y Jana Burson; su hermana, Kara Day. Cuando Matt cumplió 8 años (en 1991), su familia y él se mudaron a Atlanta, Condado de Fulton, en el Estado de Georgia.

26 VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

De Fiesta!! con:

Lucero Films

Ceremonia de las 15 Velas…. ¿Como organizarla?

Aquí van algunos tips para tener en cuenta:

Las 15 velas, representan los 15 años vividos y cada una, es el símbolo de un recuerdo que te une con la persona invitada a participar de la ceremonia, es uno de los momentos más emotivos y simbólicos en la fiesta, donde los invitas a encender las velas, para que luego todos los invitados te canten el feliz cumpleaños! ¡!!!!

Esta ceremonia tan especial también es conocida como la ceremonia del “árbol de la vida”, y como en todo ritual, se deben seguir ciertos pasos o reglas.

En todos los casos, busca con tus palabras el reconocimiento sencillo, breve y sincero a todos aquellos que representan algo en tu vida. ++

Podrás entregar a tus homenajeados algún recuerdo del momento, como un pergamino o una foto tuya con el mensaje. ++

Para comenzar la ceremonia o terminarla, una idea, es agradeciendo: “por fin llegó este día, estoy muy contenta de que todos estén aquí” o “espero lo estén pasando bien y quiero agradecer a todos los que hicieron posible este momento”. ++

Al llamar a alguien a encender una

La persona encargada de la organización debe ubicar a los participantes en sus lugares y proveerles las velas y rosas. Te aseguro que todos pasarán una velada exquisita.

Es mejor usar mensajes cortos, pero propios, que grandes discursos melancólicos.

Asegúrate de que todos lleguen temprano para que no falte nadie al momento de tu entrada. Muchas veces sucede que porque no están completos se tiene que buscar a otras personas que los reemplacen y éstas no serán precisamente buenos amigos tuyos, sino gente que está al alcance.

Lo más importante de esta ceremonia es el contenido de los mensajes. Los mensajes para cada una de las personas que son invitadas a participar de la ceremonia de las velas deben ser auténticos, escritos con el corazón; pero como no todas las personas tienen facilidad para expresar sus sentimientos por medio de la palabra es importante pensar los mensajes con bastante tiempo de anticipación. Tomarse el tiempo necesario, escribir y rescribir los mensajes hasta sentir que lo que está escrito coincide con el sentimiento hacia cada una de las personas invitadas a encender las velas es de fundamental importancia, para que esa noche tan especial como es la fiesta de 15 años, quede en el recuerdo como una auténtica fiesta de sentimientos y afectos compartidos.

Para escoger a los participantes que estarán en esta ceremonia debes tomar en cuenta quiénes son verdaderamente tus amigos y amigas. Se suelen escoger a las amistades más cercanas, después piensa en tus primos y primas y, finalmente, puedes tomar en cuenta a algunos tíos y tías cercanos a ti y que se sentirán horrados de participar en tu ceremonia de las velas y rosas.

Una vez finalizada la ceremonia de las velas ( seguramente se necesitarán también pañuelos para secar las lágrimas) un mozo retira la maqueta y las velas se apagan fuera de la vista de los invitados, preferentemente en la cocina para evitar que el olor a vela quemada impregne el salón.

para que sean velas o rosas se sienten sumamente especiales y, además, son las primeras personas que verás en tu fiesta.

Es una ceremonia sumamente emotiva, pues la personas que eliges

Las velas simbolizan a los 15 años que ya vivimos y las rosas son significado de que nos estamos conviertiendo en señoritas.

Con la última vela, se llama a los padres, la penúltima la encienden con los hermanos, la anterior con los abuelos y antes padrinos o tíos y amigos o comienzas al revés.

a continuación se ha recopilado información acerca de este ritual …

Las velas se encuentran ordenadas en una maqueta o decoración especial preparada para este acontecimiento (árbol de la vida). Estas maquetas se pueden adquirir en cualquier tienda o boutique , se pueden comprar o alquilar, pueden prepararlas en forma artesanal según creatividad propia.

Lo más importante de esta ceremonia es el contenido de los mensajes, busca con el disc- jockey un tema musical especial para las velas.

vela, puedes comenzar sin nombrarla, contando el motivo, el sentimiento y luego la mencionas, por ejemplo: “por haberme enseñado mucho de la vida, por consentirme en mis caprichitos, y por que los quiero mucho, abuelos los invito a encender esta vela conmigo”.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Virgo

ESCORPION

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

Tu creatividad te dará la satisfacción de haber cumplido al cien por ciento con tu deber, pero si deseas tener éxito debes elegir las actividades más interesantes y productivas.

Sagitario

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ]

Tu audacia y arrogante actitud de “sabelotodo” hacen que la gente se resienta contigo. Trata de no tomar las cosas demasiado en serio y cultiva la humildad, necesitas calmarte.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

De momento no tienes la libertad de ser independiente, esto trae como resultado que intentes demostrar por todos los medios tu nivel de competencia ante los demás.

Eres una persona tan susceptible, que la más mínima crítica es suficiente para ponerte de mal humor. Por otro lado, sueles atacar verbalmente a quien intenta criticarte.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

Si compites y pierdes, no aceptas que alguien sea mejor que tú, inclusive piensas que injustamente te han tomado ventaja, olvídate de esa actitud negativa y aprende a perder.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

Hablas con mucha autoridad y te agrada dar órdenes, pero quizá encuentres cierta oposición en los demás, debido a la desconfianza que causa en la gente tu apariencia juvenil.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

No siempre pones atención a los detalles antes de emitir un juicio, por lo que posteriormente tienes que retractarte o cambiar de opinión. Te resulta complicado ofrecer disculpas.

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Posees todos los atributos necesarios para especializarte en todo lo que emprendas. Debes tener mucho cuidado en las relaciones con algunos de tus compañeros de trabajo.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

Por Socorrito

Debes posponer cualquier decisión de ruptura sobre una relación hasta que conozcas todos los detalles a fondo; también trata de ponerte en los zapatos de la otra persona.

Tu imaginación trabaja tiempo extra creando situaciones de desprecio que nunca llegan. Algunas veces despiertas antipatía y esto ocasionará que la gente se aleje de ti.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

Te preocupas porque piensas que haces las cosas mal, o que no te estás esforzando lo suficiente. Trata de relajarte o esto te ocasionará mucha tensión y problemas de salud.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]

No hagas confidencias, a menos que tengas la seguridad que puedes confiar en aquellos con quienes platicas. Indudablemente tu trabajo vale mucho más de lo que te pagan.

28 VidaySabor

[ DANZA ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Premiando a los Chiquitines en su Regreso a Clases

Diez consejos para una parrillada sabrosa Aprovecha antes que termine el verano de Minnesota

na buena parrillada depende de ingredientes frescos y de calidad. Pero preparar y asar la comida correctamente también es importante, tanto para el sabor como para la cocción de los alimentos. Así que celebra el verano con una parrillada en tu casa. Sigue estos diez consejos para preparar y asar la comida, y tu parrillada será la envidia de todos.

Preparación de los alimentos

La Invasora premia a todos los niños en su regreso a clases con una mochila y útiles para sus clases. Es muy fácil que tú ganes una, lo único que tienes que hacer es estar al pendiente del recorrido que hará La Invasora por que podría estar muy cerca de tu ciudad. Escucha cada día a tu locutor favorito para que te enteres en que ciudad estaremos transmitiendo. Para más información comunícate a la cabina al 612-722-1400 Patrocinado por: Las Petacas y La Invasora

Los alimentos deben ser marinados en el refrigerador, nunca a temperatura ambiente. Si se marinan los alimentos en un tazón o plato hondo, éste no debería ser de aluminio ya que el metal puede afectar el sabor de la marinada. También se puede marinar en una bolsa plástica con cierre para ahorrar tiempo a la hora de lavar platos. Para evitar la contaminación de alimentos, es esencial separar en sus propios platos los alimentos crudos de los cocinados, sobre todo el pollo y la carne. Las brochetas de madera pueden quemarse, por lo que es importante remojarlas en agua una media hora antes de ponerlas sobre el fuego.

Al cocinar en la parrilla Los platillos de carne, como el Filete Adobado

con Arroz a la Española y las Brochetas Mexicanas de Pollo a la Parilla, deben ser asados a temperatura alta y sin ser volteados más de dos veces para sellar todos los jugos de la carne y evitar que se pegue a la parrilla. Al asar varios alimentos en la parrilla a la misma vez, como las verduras y el pollo para una Pizza de Fajitas de Pollo a la Parilla, es importante dejar espacio entre estos ingredientes para que se cocinen de manera pareja. De lo contrario, los alimentos se cocinarán al vapor. Para asar pescado, es bueno cubrirlo ligeramente con una crema untable, jugo de limón y hierbas frescas, y luego envolverlo en papel de aluminio antes de asarlo. El papel de aluminio ayuda a sellar los jugos del pescado y evitar que éste se desbarate. Los tenedores perforan las carnes y hacen que pierdan sus jugos. Es mejor usar pinzas para asar y servir las carnes. Las frutas a la parrilla son un delicioso postre que se puede preparar a fuego bajo antes de apagar la llama. Es importante controlar las llamas de la parrilla rociándolas con un poco de agua o cerrando la tapa para evitar un incendio. Calienta la parrilla y llama a tus amigos, ¡es hora de una buena parrillada! *Distribuido por Contenido Latino

VidaySabor

[ DANZA ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Recetas la carne en un recipiente amplio y bañarla con el preparado anterior. Dejar reposar todo un día, para que tome sabor. Asar la carne sobre brasas de carbón hasta el punto deseado, mojando de tanto en tanto con la marinada.

Carne asada estilo Rigo (Receta rápida)

Ingredientes: 3 kilos de carne de tu preferencia (costilla, fajita, t-bone o pollo) Mostaza Salsa Picante (San Luis, Valentina, Cholula, etc) Ajo al gusto Preparación: Pon media taza de mostaza, con media taza de salsa y dientes de ajo, de licúan y se le pone a la carne y se deja marinar mínimo una hora.

Carne asada estilo Rigo Ingredientes: Una cerveza Jugo de 4 naranjas agrias Jugo de 4 limones 3 kilos de carne de tu preferencia (costilla, fajita, t-bone o pollo) Ajos y cebollas a gusto Sal y pimienta a gusto Preparación: Licua la cerveza, los jugos de naranja agria y limón, el ajo, la cebolla, sal y pimienta. Poner

Carne asada a la tampiqueña estilo El Grupero Ingredientes: 1 kg de filete de res o falda de res (para asar) 2 dientes de ajo

Pimienta al gusto Sal al gusto Media Cebolla finamente picada 2 Naranjas agrias (jugo) 8 tortillas de maíz 3 aguacates Frijoles refritos Queso fresco blanco Salsa de tomate crema Preparación: Se muelen el ajo, la pimienta, y la cebolla, en la licuadora con el jugo de las naranjas, esto se vierte sobre la carne en crudo y se le adiciona sal dejando estas reposar aproximadamente unas tres horas para que la carne se sazone, ya estando marinada la carne se pone en la parrilla y se asa, ya asada se hace acompañar con un par de entomatadas (tortillas fritas en aceite y luego colocadas en salsa de tomate y encima se le agrega queso fresco y crema, además se prepara con los aguacates y guacamole y se agregan también frijoles refritos, y cebollas asadas.

Aviso Legal

Si compró una tarjeta telefónica prepagada o recargable antes del 13 de julio de 2010, usted podría recibir beneficios de un acuerdo de demanda colectiva Un acuerdo de demanda colectiva podría afectarle en el caso de que haya comprado tarjetas telefónicas vendidas o distribuidas por STI Phonecard, Inc., Telco Group, Inc., VOIP Enterprises, Inc., y STI Prepaid, LLC (“los Demandados”). En la demanda se sostuvo que los Demandados no divulgaron debidamente las tasas y los cargos asociados con el uso de las tarjetas. ¿De qué se trata la causa? En la demanda se sostuvo que los Demandados no informaron completamente a los consumidores acerca de los cargos y las tarifas correspondientes a las tarjetas telefónicas recargables y prepagadas, lo que puede constituir una violación de las leyes estatales. Los Demandados niegan haber actuado en contra de la ley. ¿Me incluye? Usted está incluido dentro del Acuerdo si ha comprado una tarjeta telefónica de STI elegible en los EE. UU. vendida o distribuida por los Demandados antes del 13 de julio de 2010. El Acuerdo incluye algunas tarjetas en las que no figura el nombre STI. La lista completa de tarjetas telefónicas elegibles se encuentra disponible en los sitios web que se enumeran a continuación.

¿Cuáles son mis otros derechos legales? ¿Qué es lo que se establece en el Acuerdo? Los Demandados reembolsarán un monto de hasta • Permanecer en el Acuerdo: Quedará legalmente obligado por los términos del Acuerdo y cederá su derecho de $7,400,000. Los montos se reembolsarán a través del uso demandar a los Demandados. Para recibir cualquier de los números de identificación personal de reembolso reembolso, debe presentar una reclamación. de las tarjetas telefónicas (“PIN de reembolso”). Estos PIN de reembolso pueden usarse para realizar llamadas • No permanecer en el Acuerdo: Si desea conservar su derecho de demandar a los Demandados, deberá nacionales e internacionales a ciertos lugares. La lista excluirse antes del 15 de octubre de 2010. completa de los lugares se encuentra disponible en el sitio • Permanecer en el Acuerdo y objetar: Si permanece en web. El monto al que tiene derecho de recibir depende el Acuerdo, puede objetarlo antes del 15 de octubre del del número total de reclamaciones válidas presentadas. 2010. Cederá su derecho de demandar y estará obligado Además, los Demandados deberán proporcionar hasta por todos los dictámenes del Tribunal, aún si se rechaza $1,000,000 en minutos futuros con tarifa reducida o su objeción. gratis. ¿Cómo puedo obtener un reembolso? Deberá presentar un formulario de reclamación para obtener un reembolso del Acuerdo. Puede presentar una reclamación dentro de los próximos 6 meses. La fecha exacta depende del Tribunal, pero podría comenzar tan pronto como el 1 de noviembre de 2010. Para obtener información acerca de la fecha en que comenzará el proceso de las reclamaciones, llame al número de teléfono o visite los sitios web que se enumeran a continuación.

Para obtener más información: 1- 877-342-5784

El Tribunal de Primera Instancia de los Estados Unidos del Distrito de Nueva Jersey llevará a cabo una audiencia para tratar el caso Torres-Hernandez y Ramirez contra STI Prepaid LLC, et al., demanda civil N.º 08-1089, el 16 de noviembre de 2010 para considerar si se aprueba el Acuerdo y una solicitud por gastos y honorarios de abogado por un monto de hasta $2,050,000. Puede solicitar comparecer y declarar en la audiencia o contratar un abogado para que lo solicite por usted. En este último caso, usted deberá correr con los gastos.

info@freedweiss.com www.Stisettlement.com

www.carellabyrne.com www.nagelrice.com

30 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

La importancia de un buen brassier Te gustan los brassieres sexy o cómodo o ambos. Los sostenes deben de ser cómodos y mantener el busto levantado. Hablemos de los sujetadores, brassieres, sostenes o bras, después de todo esta pieza de ropa es muy útil. Te puede hacer parecer más delgada, darte mejor postura y hasta hacer el trabajo de una cirugía (levantando el busto).

El tamaño es importante

No es difícil saber cuál es el tamaño correcto. El brassier tiene que levantar los senos a un nivel casi paralelo al suelo. Tiene que tallar casi a la perfección en los senos, así como en la banda. No tienen que ser muy apretados, ni flojos. Tiene que quedar casi perfecto pero es preferible que la banda sea un poco apretada. La primera vez que lo uses tiene

que cerrase en el ultimo broche o gancho, de esa manera a medida que se estire se pueden usar los otros ganchos. Hay formulas para medir tu busto. Estas formulas te darán una idea de tu tamaño pero no son perfectas.

Usando sostenes Estas son algunas otras recomendaciones:

Hay muchos accesorios para sostenes como extensores cuando necesitas agrandar la banda, tirantes transparentes o con adornos, centros para que no se note el pezón y por supuesto rellenos para que el busto se vea más grande etc.

Si desea prolongar la vida de tus sostenes:

1- Los brassieres deben de probarse tal

Se deben lavar a mano y secar fuera de la secadora. Las maquinas los estiran. El calor de la secadora es muy fuerte para los elásticos del bra y los puede dañar.

2- Hasta hace unos años los fabricantes

Qué puede hacer un sujetador o brassier por ti

como otras prendas de ropa. De esta forma vas a saber si te quedan bien.

solo tenían unas pocas tallas pero ahora hay muchas más tamaños de copas llegando hasta la H o más. En algunos países esto aun no llega, pero llegara porque en USA esta en apogeo.

3- Las tallas cambian a medida que pasa el tiempo, no creas que tendrás siempre la misma talla. Por esto es importante medírtelos.

4- Como mínimo se necesitan tres

brassieres. Esto porque no debe de usarse el mismo brassier más de un día consecutivo porque se estiran y no recuperan su nivel normal.

Un sostén puede hacer muchas cosas buenas por tu aspecto:

1- Te hacen ver más delgada. Esto es

porque al levantar los senos el torso se vea más delgado.

2- Los senos se ven más firmes y juveniles. 3-

Ayuda a tener una mejor postura. Esto es especialmente cierto para los senos grandes. Un buen apoyo ayudará a la espalda y la postura.

4- Más comodidad. Un buen sostén o bra

5- El color nude o color piel es mejor que el

que no corte la piel marcándola es más cómodo.

Como puedes ver hay muchas ventajas al usar el tamaño correcto en los sostenes o brassieres. Busca hasta que encuentres el que te talle mejor.

blanco. Es menos visible.

Prefiere la calidad a la cantidad. Un bra de buena calidad dura más tiempo y talla mejor.

VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010 familia normal, un hogar, hijos; soy fiel y apasionado. Propongo iniciar con una amistad para conocernos e intercambiar conceptos y objetivos de la vida. Mi E-Mail es : mogotestepic@gmail.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS! por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

Hombre busca mujer Ola q tal..gente de MN..mi nombre es Edgar Daniel me agradaria conocer a una chica buena onda... tengo 23 años y soy nuevo aquí mido 5,8 peso + o menos 175 libras soy originario del Edo México soy moreno claro..mmm no soy tan guapo pero tengo mi carisma jaja espero poder conocer a alguien. De las twin citis. me puedes platicar de ti al email cugar1988@ hotmail.com espera tu email y el tiempo dirá todo bye... LA LOBA DE MORELOS, atención, atención urgente hola, este anuncio es para saludar a la loba de Morelos así le apodan en el Pancho Villa y todos los demás que les caiga este anuncio ! para decirle que la mujer más hermosa que existe sobre la tierra que es Rubi, me gusta y la voy conquistar! así que a ti y todos los que anden rodándola pues lo siento pronto va tener dueño y seré yo! Rubi si estás mirando este anuncio me gustas mucho desde que te vi, y me gus-

taría establecer amistad contigo y después ya veremos! No le hagas caso a todos esos tontos que no saben cómo tratar a una hermosa mujer! Conmigo tendrás la gloria si me dejas mija! Por favor escríbeme a mi correo para platicar mi nombre es José o si alguien la conoce por favor escríbeme a unsolitario36@yahoo.com gracias! Loba de Morelos, quiero decirte que eres lo máximo, ninguna mujer en el mundo es como tú. Hola mi nombre es Gerardo tengo 35 años y busco chicas de 25 a 35 para una bonita amistad, alguna que quiera agregarme a djgerardo101@hotmail.com espero k alguna nena me agregue o me mande un email. Hola amigas!, mi nombre es Frank. Busco mujer para una relación seria, edad,Entre los 25 y los 32.Vivo en Burnsville MN, soy de México, serio con los temas serios de la vida, soy alegre, sin hijos, sin ninguna clase de vicios separado, trabajo estable, quiero formar una

Me llamo Antonio soy un chavo de 28 años con nacionalidad mexicoamericana, estoy en busca de una mujer sensible y con ganas de empezar una nueva etapa en su vida solo pido que sean sinceras y que sepan bien lo q quieren (no personas casadas x favor) tengo una solvencia económica buena y soy muy trabajador y me gusta consentir a mi pareja en todo, no importa si tienes niños, escríbeme para conocernos y a ver qué pasa este es mi correo mexicanandproud13@yahoo.com me encantaría conocer alguien de Centroamérica, pero eso no es un requisito. Hola, estoy en busca de chavas que deseen pasar un buen rato, chavas que les guste el sexo , no importa si estas casada soltera o separada, soy un chavo muy tranquilo, respetuoso, sobre todo discreto, en busca de nuevas aventuras, también para las parejas que deseen realizar alguna fantasía pueden contactarme , tuheroexx@yahoo. com , espero sus emails, bye. Hola a todas las chicas atrevidas que quieran pasar un buen rato sin compromiso y que le guste hacer un poco de todo en el sexo no importa si eres casada, divorciada, viuda, soltera no importa el físico simplemente que seas limpia y sana si estas interesada escríbeme a chivass 1@netzero.net la pasaremos muy bien. Hola chicas mi nombre es José Luis y estoy interesado en conocer mujeres para tener relaciones sin compromiso, a todas las chicas aventadas y liberales que les guste vivir el momento y experimentar cosas nuevas y si les gusta la bebida también, solo mujeres no importa si están casadas o tienen compromiso, que no estén a gusto con su pareja o simplemente quieran tener una

aventura fuera de su relación con alguien más pueden escribirme a mi correo electrónico elbale9@ hotmail.com Hola, soy un chavo mexicoamericano en busca de una chica latina super caliente, yo soy un chavo sencillo y muy carismático tengo un trabajo solvente y quisiera compartir todo con alguien mándame tu # o un email a gusz24@yahoo. com las espero preciosas

Hombre busca Hombre Hola; soy hombre de 55 años en busca de un hombre limpio y no fumador de mota o cigarros. Discreto, soy militar retirado y deseo otra cosa, tengo tiempo libre durante el día y con ganas de cumplir mis deseos con un hombre que sea de piel oscura y más de 5’7” de altura. bundesgrentz@gmail.com Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail. com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@ usiwireless.com Busco chavos discretos masculinos para encuentros íntimos solo gente masculina discreta, bi, casa-

dos, me pueden escribir a discreto2525@yahoo.com Hola a toda la gente que lee Vida y Sabor, soy un chavo de 31 años y estoy buscando chavos que les guste este rollo, yo soy activo discreto y estoy buscando algo igual, no travestis, gente varonil que les guste salir al relajo os fines de semana y también que les guste al baile donde va la raza de pueblo, me pueden escribir a amigoan1978@gmail.com y yo les estaré respondiendo a sus mensajes de preferencia de 25 a 35 años Que paso compas me gustaría encontrar a un hombre no loquita ni afeminado, que quiera estar por primera vez con otro chavo yo soy un hombre pero, quiero experimentar lo que es estar con otro hombre yo fui casado y ahora tengo novia pero tengo esa espinita y quiero experimentar estando con otro chavo que no sea muy grande de edad, de 21 a 27 años. Podríamos ser amigos ir a los bailes y nadie sabría que somos porque no soy afeminado, si alguien se interesa en este mensaje mándeme un email a mi correo jimenesmario1933@yahoo.com y mándenme su n. de teléfono y les daré mas detalles. si no me mandan su número de teléfono no les podré contestar. Hola estoy buscando amigos que sean serios, discretos y reservados, que les guste vivir el momento a su manera sin restrinciones. Si tú crees de que este mensaje es el más adecuado de acuerdo con lo que tu estás buscando y estas entre los 25 y 45 pues no lo pienses dos veces y mándame un correo a: varaderomar1@yahoo.com que yo con gusto contestare todas tus preguntas.

Te espero.... hasta luego. QUE TAL!!! SOY UN HOMBRE BUSCANDO REALIZAR UNA FANTASIA CON UN CHICO JOVEN QUE QUIERA INICIARSE EN EL TERRENO SEXUAL, VAMOS QUE SIENTA SER GAY Y QUE POR PENA NO LO ADMITA ABIERTAMENTE. DE PREFERENCIA JOVENES MUY JOVENES SIN EXPERIENCIA EN ESTOS MENESTERES. PROMETO TRATARLOS MUUUUYYY BIEN. SER CAUTELOSO EN TODOS LOS SENTIDOS , SE QUE LES EN- CANTARA DISCRECION AL MAXIMO INTERESADOS MANDAR FOTOGRAFIA RECIENTE, AL CORREO PAPICUDO@UNIVISION. COM

Mujer busca mujer Hola soy una chava buena onda, que anda en busca de amistades con otras chicas o algo más que amistad. solo les pido discreción y que sean mujeres de 18 a 30 solo mujeres ok. Bueno mándenme un correo, a love18beba@hotmail. com anímense espero sus correos.. Otros Hola pareja busca caballero de 40 a 50 años de edad, para satisfacer una fantasía de mi esposo de verme con otro hombre. De preferencia que sea mexicano, debe de ser soltero y que tenga transporte para poder viajar a nuestra casa y pasar un buen tiempo: Queremos un hombre no Bisexual, ningún contacto con el hombre. Somos muy amigables y esperemos que tu lo seas también.

Disclaimer de Conectando Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos.

32 VidaySabor

Edición No. 320 »» Semana del 27 de Agosto al 2 de Septiembre de 2010

Centros Quiroprácticos RIVERA Accidentes de Auto, Trabajo y Deporte, Quiropráctica, Acupuntura, Rehabilitación, Masaje

651-686-8888

Clínicas en Norte y Sur de Minneapolis y St. Paul