Vida y Sabor 330

Page 1

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M

VidaySabor

Horario de invierno

¿Dormir más?

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 5 AL 11 de noviembre DE 2010 > AÑO IX > No. 330 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

TM

Linea

¿Chocaste? LE AYUDAMOS A QUE OBTENGA

DINERO POR SU ACCIDENTE

LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS 24 Hr LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES ACCIDENTES: Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas

s

A

Latina DE

identes

612-284-4584

Vamos a cualquier lugar de Minnesota


2 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores

La vida es una obra de teatro que no permite ensayos... Por eso, canta, ríe, baila, llora y vive intensamente cada momento de tu vida... Antes que el telón baje y la obra termine sin aplausos...

Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

Charles Chaplin

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Karla Ortiz Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... Horario de invierno - ¿Dormir más? 12 PA’L COTORREO 14 CARTELERA DE CINE CHICA VIDA Y SABOR 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 24 FLASHEANDO 27 HOROSCOPO 30 PREGUNTALE A TONY 31 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 4

16


VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

3


4 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

[ Horario de invierno - ¿Dormir más? ]

Horario de invierno

¿Dormir más? Si “sueñas” con irte a la cama y dormir una hora demás, este fin de semana podrá convertir en realidad ese deseo cuando Estados Unidos ajuste sus relojes al horario de invierno y la hora sea atrasada por 60 minutos. El cambio oficial de hora ocurrirá la madrugada del domingo, 7 de noviembre, a partir de las 2 a.m.; a esa hora, los relojes deberán ser retrasados para marcar la 1 a.m.


VidaySabor

[ Horario de invierno - ¿Dormir más? ] Este es el cuarto año consecutivo que en Estados Unidos el cambio de horario se realiza en el primer domingo de noviembre, pues antes del 2006 el ajuste al horario de invierno se hacía el último domingo de octubre. El propósito del cambio de hora es, según las autoridades, incrementar el ahorro energético al máximo, pues permite aprovechar mejor la luz solar que brilla durante el día. La modificación obedeció a la ‘Ley de Política Energética’ de 2005, que reajustó los días del horario de invierno y verano. El Congreso de Estados Unidos decidió que el ajuste haría que muchos estadounidenses enciendan las luces de sus viviendas una hora más tarde, lo que se traduce en ahorro de energía. Debido a esa legislación aprobada en 2005, el horario de verano (o como se le conoce en inglés, Daylight Saving Time) en Estados Unidos empieza en el segundo domingo de marzo y concluye en el primer domingo de noviembre. Atrasar una hora los relojes en invierno y adelantarlos esa hora en verano es una medida muy común en varios países. De hecho, ya muchos países de Europa y América Latina realizaron sus cambios de horario el pasado domingo, último del mes de octubre. Por otro lado, las autoridades en Estados Unidos le piden a la ciudadanía que aprovechen el cambio de horario para revisar y cambiar las baterías de los detectores de humo en sus hogares; pues se recomienda que sean cambiadas cada seis meses.

El cambio de hora El cambio de horario se lleva a cabo dos veces al año y su objetivo es el ahorro energético mejorando el aprovechamiento de la luz solar y se empezó adoptar durante la Primera Guerra Mundial.

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

La existencia de dos horarios diferentes, el horario de verano y otro el de invierno, que conlleva los cambios de hora, se realiza para mejorar el aprovechamiento de la luz solar, y el consiguiente ahorro de energía. La primera vez que se aplicó fue durante la I Guerra Mundial. Luego se olvidó y se volvió a aplicar desde la crisis del petróleo de 1973, a partir de la cual algunos países modificaron su horario oficial, para aprovechar mejor la luz solar, de forma que se consumía menos electricidad. El cambio de horario permite adaptar las actividades humanas al ciclo de luz solar, de forma que se dependa en menor medida de la electricidad. Los detalles difieren dependiendo del país y sufren modificaciones de vez en cuando.

Origen Durante su servicio como enviado extranjero en Francia, Benjamin Franklin publicó anónimamente una carta en 1784 en la que declaraba que los parisinos ahorraban velas levantándose más temprano para emplear la luz solar. Franklin propuso diversas medidas para ahorrar (racionamiento de velas, usar como despertador los cañones y las campanas de las iglesias, etc), pero no propuso cambiar el horario. El 1905 el constructor inglés William Willett concibió el horario de verano durante un paseo a caballo previo al desayuno, cuando se

INDEPENDIENTE ASEGURADORA

Aseguranza para todo tipo de vehículos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras Llámanos para una cotización

612-721-8555 2019 E. Lake St. Suite 3 Edificio Paco Minneapolis MN 55407

Venta de Boletos de Avión

612 721-8602

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota • Lima

sorprendió pensando cuántos londinenses dormían durante la mejor parte de un día de verano. Muy aficionado al golf, le disgustaba acortar su recorrido en el crepúsculo. Dos años más tarde publicó su propuesta, pero su idea no se aplicó inmediatamente. Alemania sus aliados, y otras zonas ocupadas fueron los primeros países europeos en emplear el horario de verano, que se aplicó por primera vez el 30 de abril de 1916. Muchos países beligerantes y neutrales de Europa les siguieron (como España), pero Rusia y otros países esperaron al año siguiente, y los Estados Unidos no lo hicieron hasta 1918. Desde entonces y como se ha especificado anteriormente, se han producido muchas propuestas, ajustes y revocaciones.

¿Cuándo comenzó el cambio de hora? Se empezó a adoptar durante la Primera Guerra Mundial. Los países aliados pusieron en práctica esta idea para ahorrar energía, aunque no fue algo uniforme y se abandonó desde la finalización de la Segunda Guerra Mundial. Fue otro problema global lo que produjo que se volviese a instaurar. En este caso se trató de la Crisis del Petróleo. La reducción de barriles de petróleo provocó que los países occiden-

5

tales adoptaran esta determinación para ahorrar energía.

¿Es realmente beneficioso el cambio de hora? La principal razón aducida para el cambio horario es la del ahorro de energía, aunque no es la única. Con el adelanto de hora en marzo “ganamos” una hora de luz diurna, también el anochecer se retrasa con lo que el uso de electrodomésticos se reduce de modo que el consumo de energía es menor durante estos meses. Ante las dudas, la Unión Europea encargó a la consultora “Research Voor Beleid” un estudio sobre los efectos del cambio horario. Las conclusiones de este informe motivaron que la UE se reafirmase en cambiar la hora. Por otra parte también existen efectos no tan beneficiosos. El más comentado es la repercusión que tiene en nuestro ciclo orgánico, aunque la mayoría de los expertos opina que se trata de algo temporal hasta que el cuerpo se acostumbra al cambio de hora.

El horario de invierno puede perjudicar a la salud y al planeta Retrasar los relojes en invierno es malo para la salud, es un derroche de energía e incrementa la polución, dicen los científicos, y acabar con esa práctica en las regiones del norte podría acarrear mejoras para la salud y beneficios para el medio ambiente.


6 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

•AUTO •CASA•NEGOCIO •VIDA

ASEGURESE CON LA OFICINA #1 DE MN

612274665890 BLOOMINGTON Y LAKE ST

JESUS DOMINGUEZ 612-724-8604

CESAR DOMINGUEZ DIRECTOR

MARIO RIVERA 612229668274

JOSE L CASTRO 651138775666

CECILIA AYALA 612255887651

MARTHA RODRIGUEZ

MARIA FERNANDA

TEL:651195559015

TEL:612274665890

1527 EAST LAKE STREET MINNEAPOLIS, MN 55407


VidaySabor

[ Horario de invierno - ¿Dormir más? ]

Los países en toda Europa, Estados Unidos, Canadá y partes de Oriente Próximo señalan el inicio del invierno poniendo fin al horario de verano y retrasando sus relojes una hora, generalmente a finales de octubre o principios de noviembre, una medida que adelanta el amanecer cuando la mayoría de la gente comienza el día. Pero ese cambio también roba a las tardes una hora de luz natural, y algunos expertos alegan que en las regiones más al norte, la energía que se necesita para alumbrar, y los límites que suponen para las actividades al aire libre están perjudicando la salud y el medio ambiente. Dejar los relojes como están en la temporada invernal permitiría una hora extra de luz natural por las tardes y podría impulsar los niveles de vitamina D así como animar a la gente a hacer más deporte. En algunos países, como Reino Unido y Rusia, se está pidiendo a los políticos que consideren elaborar leyes parlamentarias para cambiar la práctica del cambio de hora. “Debe ser difícil encontrar una medida que mejore tanto la salud y el bienestar de casi todo el mundo... a ningún costo”, dijo Mayer Hillman, del Instituto de Estudios Políticos en Reino Unido, donde se va a presentar pronto una propuesta de ley para reformar el cambio horario.

El tiempo El ‘tiempo’ es la magnitud física con la que medimos la duración o separación de acontecimientos sujetos a cambio, de los sistemas sujetos a observación, esto es, el período que transcurre entre el estado del sistema cuando éste aparentaba un estado X y el instante en el que X registra una variación perceptible para un observador (o aparato de medida). Es la magnitud que permite ordenar los sucesos en secuencias, estableciendo un pasado, un presente y un futuro, y da lugar al principio de causalidad, uno de los axiomas del método científico. El tiempo ha sido frecuentemente concebido como un flujo sucesivo de situaciones atomizadas en la realidad. Su unidad básica en el Sistema Internacional es el segundo, cuyo símbolo es s (debido a que es un símbolo y no una abreviatura, no se debe escribir con mayúscula, ni como “seg”, ni agregando un punto posterior).

La medición del tiempo La cronología (histórica, geológica, etc.) permite datar los momentos en los que ocurren determinados hechos (lapsos relativamente breves) o procesos (lapsos de duración mayor). En una línea de tiempo se puede representar gráficamente los momentos históricos en puntos y los procesos en segmentos.

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

Las formas e instrumentos para medir el tiempo son de uso muy antiguo, y todas ellas se basan en la medición del movimiento, del cambio material de un objeto a través del tiempo, que es lo que puede medirse. En un principio, se comenzaron a medir los movimientos de los astros, especialmente el movimiento aparente del Sol, dando lugar al tiempo solar aparente. El desarrollo de la astronomía hizo que, de manera paulatina, se fueran creando diversos instrumentos, tales como los relojes de sol, las clepsidras o los relojes de arena y los cronómetros. Posteriormente, la determinación de la medida del tiempo se fue perfeccionando hasta llegar al reloj atómico. Todos los relojes modernos desde la invención del reloj mecánico, han sido construidos con el mismo principio del “tic tic tic”. El reloj atómico está calibrado para contar 9,192,631,770 vibraciones del átomo del Cesium para luego hacer un “tic”.

Reloj

Se denomina reloj a un instrumento que permite medir el tiempo. Existen diversos tipos, que se adecuan según el propósito: -Conocer la hora actual (reloj de pulsera (automático o ‘de cuerda’), reloj de bolsillo, reloj de salón o pared, cronómetro) -Medir la duración de un suceso (cronógrafo, reloj de arena) -Señalar las horas por sonidos parecidos a campanadas o pitidos (reloj de péndulo, reloj de pulso con bip a cada hora) -Activar una alarma en cierta hora específica (reloj despertador) Los relojes se utilizan desde la antigüedad. A medida que ha ido evolucionando la ciencia y la tecnología de su fabricación, han ido apareciendo nuevos modelos con mayor precisión, mejor prestancia y menor costo de fabricación. Es quizá uno de los instrumentos más populares que existen actualmente y casi todas las personas disponen de uno o varios relojes personales de pulsera. Mucha gente, además de la utilidad que los caracteriza, los ostentan como símbolo de distinción, por lo que hay marcas de relojes muy finas y lujosas. Asimismo, en los hogares hay varios y diferentes tipos de relojes; muchos electrodomésticos incorporan relojes digitales y en cada computadora hay un reloj. El reloj es un instrumento

omnipresente en la vida actual, debido a la importancia que se da al tiempo en las sociedades modernas. Sin embargo, las personas que viven en las comunidades rurales, lejos del ruido de la vida moderna, pueden darse el lujo de omitir el uso de este instrumento debido a que no tienen prisa en su modo de vida. Aun las personas que viven en las grandes ciudades industriales, podrían omitir el uso del reloj cuando ya tienen un esquema de actividades en pleno dominio o bien cuando su vida ya no requiere los tiempos precisos de estar en determinados lugares. La mayor precisión conseguida hasta ahora es la del último reloj atómico desarrollado por la Oficina Nacional de Normalización (NIST) de los EE.UU., el NIST-F1, puesto en marcha en 1999, es tan exacto que tiene un margen de error de solo un segundo cada 30 millones de años.

Historia de los relojes Los antiguos conocieron varias especies de relojes. Vitrubio habla del reloj de agua o clepsidra, el de aire, el de sol y de otras especies que nos son desconocidas. Los egipcios medían con la clepsidra los movimientos del sol y de igual medio se valía el ilustre astrónomo para sus observaciones. Las clepsidras y los relojes de sol fueron inventados en Egipto en tiempos de los Ptolomeos; las clepsidras fueron después perfeccionadas por Escipión Nasica o según otros por Ctesibio (discípulo de los oradores romanos medían con ellas la duración de sus discursos. Se cree que los grandes relojes de pesas y ruedas fueron inventados en Occidente por el monje benedictino Gerberto (Papa, con el nombre de Silvestre II, hacia finales del siglo X) aunque ya con alguna anterioridad se conocían en el Imperio bizantino. Según otras fuentes, el primer reloj de que habla la historia construido sobre principios de mecánica es el de Richard Wasigford, abad de San Albano, en Inglaterra, que vivió hacia el 1326, pues al parecer la invención de Gerberto, después Silvestre II, no era más que un reloj de sol. El segundo es el que Santiago Dondis mandó construir en Padua hacia el 1344 y en el cual según refieren se veía el curso del sol y de los planetas. El tercero fue el que había en el Louvre de París, mandado traer de Alemania por el rey Carlos V de Francia. El antepasado directo de estos instrumentos podría ser el complejo mecanismo de Anticit-

7

era, datado entre el 150 y el 100 a. C. En España, el primer reloj de torre fue el de la catedral de Barcelona llamado «seny de les hores», de 1393. El de Sevilla data de 1396. Otros estudios datan en una localidad Segovia, Cuéllar, la primera instalación de reloj mecánico de torre que se instaló en España, en la iglesia de San Miguel, también datado a finales del siglo XIV. El primero que imaginó construir relojes de bolsillo fue Pedro Bell de Núremberg; su figura les valió el nombre de «huevos de Núremberg». En 1647, Christiaan Huygens aplicó a los relojes de torre o de pared el péndulo, cuyo descubrimiento se debe a Galileo. Huygens dividió la hora en 60 minutos y éstos en 60 segundos. El mismo físico aplicó en 1665 el muelle de espiral a los relojes de bolsillo. En 1647, el ginebrino Gruet, residente en Londres, aplicó al reloj la cadenilla de acero que sirve para transmitir el movimiento del tambor al cono, sustituyendo a las cuerdas de vihuela empleadas hasta entonces. Dos años después se inventaron los relojes de repetición. Desde entonces, el progreso de la relojería ha sido admirable.

El domingo 7 de noviembre a las 02:00 de la madrugada pasará a ser la 01:00, y tenemos que retrasar una hora todos los relojes. En realidad hoy es un día de 25 horas. Esta hora que nos “devuelven” se notará sobre todo el Lunes por la mañana, ya que podremos dormir un poco más. En Estados Unidos el cambio de horario se realiza primeramente en la zona horaria del Atlántico, una hora más tarde en la zona Oriental, después en la zona Central, zona Montañosa, zona del Pacífico, y por último en la zona de Alaska.


8 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010


VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

El ViajEro

PaQUETErÍa

Servicios de paquetería por tierra A tan Entrega a domicilio. solo En todo Morelos y parte de puebla $ 3 Salidas dos veces por mes x LB Precios muy económicos Llevamos carros, camionetas maletas, televisores, etc.

(612) 727-1783 | (612) 396-6173

Estamos ubicados dentro del restaurante Las Teresitas Mexican Grill: 5748 34th Ave. S. Minneapolis, MN 55417

Las chicas y chicos más guapos de Minnesota

Bella:

Bonita:

Galan:

Matador:

28 AÑOS. MINNEAPOLIS

31 AÑOS. RICHFIELD

19 AÑOS. ST PAUL

24 AÑOS. ST LUIS PARK

Guapa:

22 AÑOS. ST CLOUD

¡Entra y subscríbete hoy!.. www.parejasyamigos.com

9


10 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

r s e a c a h h z é e u v ¿Q manejas y ¿Alguna uar t c a o d cuando a t n e t n i ? a n i n a c ? a o í f d o n s e o l i i v f o l l n o c está Es ésta una sugerencia de un amigo, PFP División Caminos, que la experimentó y la confirmó y es útil igual en conducción nocturna. La mayoría de los automovilistas pone los limpiaparabrisas en la velocidad más rápida o máxima durante las lluvias fuertes, sin embargo la visibilidad hacia delante sigue siendo mala. En caso de enfrentarse a una situación de este tipo ponte unas GAFAS DE SOL (Sirve cualquier modelo). Es un milagro. De repente su visibilidad a través del parabrisas es perfecta y clara, como si no lloviese. Asegúrese, siempre, de llevar un par de gafas de sol en la guantera de su coche para poderse ayudar a conducir con más seguridad y buena visión. Usted, también puede salvar la vida de un amigo/a compartiendo esta información con él/ella. Pruébelo usted. mismo y lo compartirá con sus amigos. ¡Increíble! Usted seguirá viendo las gotas de agua en su parabrisas pero no la lámina de agua que forma la lluvia. Podrá observar, también, cómo las gotas de lluvia saltan para fuera de la carretera y los rebotes en el frente de su coche. Esta pequeña instrucción debería ser incluida en la formación de los conductores. Y realmente funciona.

Inténtalo, te va a gustar y te sentirás feliz: Nunca dejes la oportunidad de salir a pasear. Cuando alguien a quien amas se aproxima, corre para saludarlo cuando haga falta, practica la obediencia. Deja que los demás sepan cuando están invadiendo tu territorio se siempre leal. Come con gusto y con entusiasmo, pero detente cuando estés satisfecho. Si lo que deseas está enterrado, cava hasta encontrarlo. Cuando alguien tenga un mal día, guarda silencio, siéntate cerca de él o ella y trata de agradarlo. Evita morder por cualquier problema. Cuando te sientas feliz, baila y balancea tu cuerpo. No importa cuántas veces seas censurado, no asumas ningún rencor y no te entristezcas.... corre inmediatamente hacia tus amigos. Alégrate con el simple placer de una caminata. Mantente siempre alerta, pero tranquilo. Da cariño con alegría y deja que te acaricien. ....pero eso sí... ¡¡¡ no c#j#s en la calle !!!

n u n e ó i Suced lo de Pueb ... s a p i l u a Tam

Al Padre Pascual le estaban haciendo su cena de despedida por 25 años de trabajo en la Parroquia de Tamaulipas. El Presidente Municipal fue invitado para dar un breve discurso. Como el político tardaba en llegar, el sacerdote decidió decir unas palabras él mismo, para llenar el tiempo. ‘Mi primera impresión de la Parroquia la tuve con la primera confesión que me tocó escuchar. Pensé que me había enviado el Obispo a un lugar terrible, ya que la primera persona que se confesó me dijo que se había robado un televisor, que les había robado dinero a sus papás, había robado también en la empresa donde trabajaba, además de tener aventuras sexuales con la esposa de su hermano.. También en ocasiones se dedicaba al tráfico y a la venta de drogas. Y para finalizar, confesó que le había trasmitido una enfermedad venérea a su propia hermana. Me quedé asombrado, asustadísimo... Pero cuando transcurrió un tiempo, fui conociendo más gente y vi que no eran todos así, vi una parroquia llena de gente responsable, con valores, comprometida con su fe. Y así he vivido los 25 años más maravillosos de mi sacerdocio’. -Justamente en este momento llegó el Presidente Municipal, por lo que se le dio la palabra... Pidió disculpas por llegar tarde y empezó a hablar diciendo: ‘Nunca voy a olvidar el primer día que llegó el Padre Pascual a nuestra Parroquia... De hecho, tuve el honor de ser el primero que se confesó con él...’= **Moraleja:** ¡¡¡Nunca llegues tarde. La puntualidad es un hábito valioso!!!


VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

11


12 VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Alejandro Sanz se defiende como una gata boca arriba El carilindo dice que lo odian por ser bonito y se defiende de Alaska y otro pelado que afirman que pasará al olvido porque no sirve ni para componer una limonada

El cantante español Alejandro Sanz contestó a través de su cuenta de Twitter a Fangoria, luego de que el dueto conformado por Alaska y Nacho Canut criticó al cantante y afirmó en una entrevista que dentro de 20 años “nadie se acordará de Alejandro Sanz”. Según la página de internet del diario español 20minutos, Sanz publicó en Twitter que “no sé cuál es el motivo por el cual me odian tanto”, ya hace tiempo que el dueto Fangoria lo ha criticado “muy duramente” a pesar de que él, escribe, no ha hecho nada para merecerlo: “Me sorprende la fijación que tienen conmigo”, prosigue, “puede que yo no les guste y, sin embargo, yo a ustedes los admiro y los respeto. Sólo deseo que se vaya ese rencor de sus corazones y puedan vivir en paz”. El cantante contestó a Fangoria luego de una

entrevista que la agrupación concedió a un diario español. Nacho Canut y Alaska fueron cuestionados sobre a quién se recordaría dentro de dos décadas, a lo que contestaron que “Dentro de 20 años nadie se acordará de Alejandro Sanz como nadie se acuerda ahora de Pablo Abraira o Daniel Velázquez, que eran los Sanz de (la década de los años) los setenta”, explicó la intérprete. Por su parte, Alaska acudió al programa Sálvame en España, en donde la cantante matizó sus palabras, luego de las reacciones de Sanz. Alaska dijo que “la reflexión era sobre el estado de la música actual, que es bastante malo. La música hoy no interesa tanto como por ejemplo sí interesan el futbol, la política. Pero vamos, que tampoco pasa nada si no nos recuerdan en 20 años, lo importante es que nos quieran ahora”.

Cristian Castro se lleva bien con su ex mujer El hijo de la Vero afirma que se lleva muy bien con Valeria Liberman, todo sea por la criaturitas que no tienen la culpa de las marranadas de los adultos

El cantante Cristian Castro dijo que superó los tiempos de conflicto con su ex esposa Valeria Liberman, a quien le ha sugerido que sus hijos no convivan con su pareja hasta que tenga una relación formal. El intérprete de temas como “No podrás” y “Azul” confirmó que Liberman tiene novio y que ambos han decidido mantener una buena relación por el bien de

sus pequeños Simone y Mikhail Zaratustra. “Yo necesito saber de mis hijos y por supuesto quien me puede dar esa información es su madre, que está con ellos”, dijo Castro en una visita al programa “El escándalo TV”, de la cadena hispana estadunidense Telefutura. “Yo comprendo que tengo también chicas con las que salgo. Lo que yo digo es convivir con los hijos”, señaló. “Si es un amigo, un conocido no creo, pero cuando ya sea algo más serio, entonces sí debemos de hablar”, subrayó Cristian, al tiempo de reconocer que se lleva “bien” con Liberman a pesar de que fue “muy difícil” el divorcio y disputa de bienes durante otra entrevista a principios de semana en el programa “El Gordo y la Flaca” de la cadena hermana Univisión. El cantante, quien asistió a las emisiones a promocionar su tema “La nave del olvido”, primer sencillo de “Viva el Príncipe”, su disco tributo a José José, se separó de Liberman en 2009 tras un agrio proceso de divorcio. El cantante y Valeria se casaron en 2004.

¿Qué quieres saber de Ricky Martin? ¿Te encanta y te repapalotea el chisme? Rigo te dirá en Pa’l Cotorreo cómo puedes ganarte una copia del libro sensación del momento, YO, de Ricky Martin En YO, Martin habla por primera vez de su infancia, sus experiencias en el grupo Menudo y durante el fenómeno “Livin’ La Vida Loca”, de su evolución como músico y su conexión personal con millones de seguidores alrededor del mundo. El artista también profundiza sobre las decisiones que cambiaron su vida, como la revelación sobre su sexualidad, el convertirse en padre y su devoción por ayudar a niños alrededor del mundo víctimas de la trata infantil. Gánate uno de los 5 ejemplares de esta picante autobiografía publicada por Celebra/ Penguin Group US, escuchando Pa’l Cotorreo con Rigoberto Castro en

www.lainvasora1400.com


[ PA’L COTORREO ]

Galanes

RICARDO HERRERA

NOMBRE REAL: RICARDO HERRERA NEIRA NOMBRE ARTISTICO: RICARDO HERRERA FECHA DE NACIMIENTO: 21 DE NOVIEMBRE LUGAR DE NACIMIENTO: SANTAMARTA. NACIONALIDAD: COLOMBIANO IDIOMAS: ESPAÑOL

VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

13


14 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

¡Invierte En ti, Tú Eres Tú Futuro!

Name: Luis Parada What are you studying here at HTC? HVAC at Brooklyn Park A.A.S Degree What is your favorite thing about HTC? The computer lab What are your hobbies? Camping What is your favorite phrase? Let’s Go Get It!

CINE

Los protagonistas de la cinta, Robert Downey Jr. y Zach Galifianakis, son dos inusuales compañeros que se embarcan en un viaje por carretera que termina siendo tan transformador para sus vidas como extravagante. En la película también intervienen Michelle Monaghan y el oscarizado Jamie Foxx. Downey interpreta a Peter Highman, un expectante padre primerizo a cuya esposa apenas le quedan cinco días para salir de cuentas. Cuando Peter se apresura a coger un vuelo que le lleve a su hogar en Atlanta para estar junto a ella en el parto, sus buenas intenciones se van al traste cuando un encuentro casual con el aspirante a actor Ethan Tremblay (Galifianakis) obliga a Peter a hacer autostop con Ethan en el que resulta ser un viaje por carretera a través de todo el país acabará con varios coches, algunas amistades y los nervios de Peter.

What is your favorite book? None Who do you admire the most? I admire the most my mother Angela Parada

Robert Downey Jr. Peter Highman

Para más información llame a: Ricardo: 763-488-2409 Brooklyn Park

es un actor de cine estadounidense nominado dos veces a los premios Óscar y ganador de dos Globos de Oro, además de cantante y compositor. El reconocido actor es hijo del ex cineasta independiente Robert Downey Sr. y la actriz y cantante Elsie Ford Downey. Cuando sus padres se separaron en 1976, él y su hermana 18 meses mayor Allison se fueron a vivir a Santa Mónica, California, con su padre.

Miembro del sistema de Colegios y Universidades de Minnesota.

www.hennepintech.edu/tufuturo Hennepin Techincal College es un empleador educativo y de acción afirmativa que ofrece igualdad de oportunidades.

Es un actor y comediante greco-estadounidense, conocido por numerosos roles en películas y apariciones en televisión, incluido su propio programa Comedy Central Presents Special. Inicialmente no fue considerado más que un comediante “underground”, pero en 2009 ganó una considerable popularidad gracias a su actuación en la exitosa comedia The Hangover.

Zach Galifianakis Ethan Tremblay


VidaySabor

[ CINE ]

Calaveras de

La Invasora 2010-11-02 Por Juan Lorenzo Romero Valenciana (Juanito El Botas) Juanito Vázquez Siendo joven empresario siempre alegre y visionario político y bien informado pero con tu nueva página ora sí que te has manchado pues de parejas y amigos el Facebook has saturado por eso la Catrina, a Guanajuato te ha enviado y así a las momias famosas las iras aleccionando y no te asustes Juanito, que aun desde el mas allá no seguirás informando pues chanza te voy a dar de que te lleves tu lap top. Taniz Ruiz Estuviste en mis manos en la clínica acabaste pero te me fuiste vivo da gracias al cirujano que brincaste mi lazado de tu talento no hay duda ya le dijo la huesuda pero ya una vez la libraste por vacilón te salvaste pero mide la soberbia que al diablo tanto molesta. Apareces ya en la sopa te puedes atragantar con tanta vivacidad en tu programa radial pero no estés tan tranquilo que ya te ando vigilando con Sonidero de Barrio y el programa deportivo junto con el Parejota San Ángel, chivas y porra me los llevo al infiernito. La Regia Se me pasó la mano oh, pueblo regiomontano pues les aventé un tornado que los puso ya empinados y lo más triste del caso que yo anduve despistado mi objetivo fue La Regia con su Manotas mentado. pero no te calmes Xochitl que planes ya he fabricado no te llevaré al averno pa’ que no sufras calor pues en este crudo invierno de frío te llenaré yo.

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

Loquillo Eres bueno promoviendo en La Pachanga Sonidera pero de hoy en adelante te he dictado ya tu pena tendrás nuevas compañeras no serán esas linduras de Abilene y Mariquita ayudando en tu programa serán Tony y sus Princesas. Don Miguelón Ah, que viejo tan suertudo no te he podido llevar pues montado en una mula te me has podido escapar. anduviste en las charreadas con sombrero y chaparreras mas por tu negro bigote te puedo identificar y en una de esas mijito yo te voy a echar un pial. Isaías Núñez A mi negro tan suertudo no te me vas a salvar pues con todo y tu programa yo te vengo a condenar que agarraste buen padrino nadie lo puede negar pero bajo de su sombra aun te puedo atrapar quizás con poco talento pero de buen corazón son las almas que me gustan pa’ llevarlas al panteón. Marina A mi vieja y dulce amiga ya te tenía que tocar con tantas alucinadas te tenías que resbalar. que te cortaste el pelo por una señal de un sueño más por ese acto mafufo llegaste al cementerio. Con todo y que estés pelona ya quedaste condenada y desde hoy y para siempre tus Vivencias nos dirás a todos en los avernos tu show nos transmitirás. Rosbel Garza A que buena vida llevas nadie lo puede dudar las comidas que te avientas siempre quieres publicar pero esta vez no te aflijas que ya te voy a mandar con todo y tu celular el averno a visitar y las ardientes comidas del infierno has de recomendar.

15

Sheila La Licenciada Con una voz tan sencilla dulce y de muy buen mirar llego la parca a la radio pa’ podérsela llevar pues le tiene encomendada una misión especial manejar en el averno un evento sin igual pues quiere que le organice las almas del purgatorio. Axel Nájera El Compa de Chihuahua Eres nuevo en La Invasora la huesuda resolló mas te tocó mala suerte a llevarte vengo yo pues eres muy alburero mal hablado y picarón es lo que necesitamos en infierno-radio show pa’ que entretengas las almas que el Rigo ya me mandó. Chino Herrera No eres guapo ni güerito pero tienes salvación tendrás tu pena mijito la Catrina repelió pa’ que los viernes nocturnos sigas tu programación pero la vieja Gaudencia será tu programador. Rigoberto Castro Que sigues de secretario de aquel Brujo del Tarot con jales del cementerio en el Facebook público. y todita tu perrada en mis manos tengo yo es por eso que te dejo nuevamente allá en la tierra pues por más que le he buscado no te puedo dar más penas pa’ que le sigas sufriendo en tu grande vanidad pues ni tallones ni dietas te podrán hacer cambiar.




18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010 nes son de 5 birlos para una buena troca el precio es de 1100 interesados llamr al 651788-2639

roof 4x4 $2000 612 868-4787

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net VENDO UN ACCORD $ 2,700 UNA BUENA OFERTA. AUTO ECLIPSE MITSUBISHI, CONVERTIBLE, COLOR ROJO Y UNOS RINES MEDIDA 23 DE 5 BIRLOS UNIVERSAL. PARA MAS INFORMACIÓN MARCA AL 651-308-4758 bendo olsmobele alero 2000 2puertas 113.435 millas color griz 4 cilindros listo tara manejar pido 2,300 omejor oferta cual quier pregunta minumero es 651 500 52 26 o dejarmensaje gracias honda passaport 99 blanca 110000 millas automatica sun

se vende mazda milenia 2001 color verde motor y transmission tienen 110000millas body 150000 automatico sun roof asientos de piel,cd interior limpio llama 612 868-4787 CHEVY TAHOE 2002 LT NEGRA CON 120 MIL MILLAS RINES 20’ AUTO START 7500 B/O O CAMBIO 952-381-74-28 GRACIAS hola estoy vendiendo unas calaberas para un honda civic nuevas son custom las vendo porque las ordene mal son para un 96 hasta un 2000 profavor hablame al 651-7951594 pido $70 yo page mas por el envio. hola estoy vendiendo dakota 98 en vuenas condisiones urge x motivo de viaje mayor informacion 612 2322528 grasias

hola raza estoy vendiendo un honda civic 92 en perfectas condiciones es 4 puertas de 4cilindros economico en gas estoy pidiendo $1800 o mejor oferta tambien tengo una troca dodge dakota es de 6cilindros esta en perfectas condiciones estoy pidiendo $1800 para mas informacion me pueden llamar al (952)297-4309 o al (612)2322528 preguntar por eduardo o por jose gracias. q onda raza ando vendiendo un carro depertivo missubishi 3000gt trae turbo y tambien over drive es muy rapido para mas informes mi # de cell (952)564-0996 Vendo un lincoln continenta año 2001 147.000 millas 4 puertas muy linpio es de 8 cilindros acientos depiel 5 cds pido 2,200 omejor oferta paramas iformacion mepueden lamar al 651 5005226 corre bien sevende cargovan del 02 chevrolet 2500 v8 162millas con rakas para escaleras en muy buenas condeciones$4200 obo 6512462422 se vende un honda civic ex 2002 con 64 xxxx millas automatico con 4 puertas vtech motor en 6500 y tambien tengo un nissan sentra 2002 automatico con 83 xxx millas 4 puertas en 4500 interesados llamar al 651-788-2639 se vende un infinity G20 2002 con 118 xxx millas color negro con quemacocos asientos de piel sistema bose audio con asientos de piel automatico el precio es de 5500 interesados llamar al 651-788-2639 se venden rines 17 s blancos universales de 4 birlos con nuevas llantas el precio es de 550 interesados llamar al 651788-2639 tengo en venta unos rines cromados #20 con nuevas llantas yokohomas nuevas y estan en perfectas condio-

1999 MAZDA B3000 PICKUP CABINA Y MEDIA, 5 VELOCIDADES STANDAR, 2WD (NO 4X4)COLOR VINO, TODO ELECTRICO,A/C,ALARMA CON KEYLESS, LLANTAS NUEVAS, 114XXX MILLAS, EN PERFECTO ESTADO MECANICO, CON ALGUNAS MARCAS DE GRANIZO EN LA CARROCERIA NO PICADURAS O OXIDO EN CARROCERIA, ESTA PARADA EN RICHFIELD,MN EN PENN AVE Y 78TH EN EL ESTACIONAMIENTO DE LOS DEPARTAMENTOS “CROSSROAD” PARA UNA CITA DE MANEJO LLAMAR AL 612-8106851 $2,800 O MEJOR OFERTA! troca honda 4x4 pas s pot 150000 millas barata 2000 Omejor oferta 651 457 44 71 VENDO UN HONDA ESTANDAR ENBUENAS CONDICIANEZ ATRACION DELATERA Y CON 160000 MILLAS MUY BUENO PARA LA NIEVE TEL 651 747 5965 MUY ECONOMICO 1999, chrysler, town& country, de piel, 150,600 millas,$1900 612/807/5280 2003,nissan,sentra 110,mil ,millas, automatico,$3500 612/807/5280 que tal amigos tengo unos rines en venta son 22 llantas nuevas son para for f 150 son negros cromados estoy pidiendo 1400 para mas detalles llame al 763 443 88 98 gracias por fabor me urge venderlos tengo algunos problemas con la pilicia y me urge el dinero gracias por mirar $2000-->Tengo un 2002 chevy Monte Carlo 150k, auto, 2prts, buena makina y trans. Solo necesita un poco d att. y el presio refleja eso. 7638438612 Toyota celica 90 deportivo 5sp, 2dr, 170k $1500bo.. LLena el tanke con $20!! 7632505069 txt plz se vende 1998 honda prelude negro con triptonic transmission con 115 xxx millas

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. y quemacocos con 115 xxx millas motor h22 2.2 litros con nueva pintura el precio es de 4800 y tambien tego un 1995 honda civic 2 puertas estandar con 5 velocidades tiene turbo bodykyts rines negros 17s el precio es de 4800 interesados llamar al 651-7882639 Se vende una ven 1993 Chevy vi 20 de 6 cilindros con tres escaleras y 2 compresores de gas y otra cosas, Pido $2000 por todo. La ven esta en buenas condiciones, si quiere mas informacion pueden llamar a Baltazar 612-267-7600. Se vende dodge caravan del 99,v6,no chocada,mala transmision$$450,omo 651239-3348 Se vende una 2002 GMC Yukon Denali XL. Esta troca tiene asientos de piel, quemacocos y tras muchas cosas. Esta en muy buenas condiciones y estoy pidiendo $10,000 o mejor oferta. Para mas informacion pueden llamar a Alejandro a 612-390-4123 o a Zully a 612390-4170. hola estoy vendiendo una ford explore ano 92 jala bien estoy pidiendo mil dls para mas informe me puedes llamar al 612 481 69 56 gracias

tengo 4 rines 24 cromados los vendo muy baratos solo en $495 tienes preguntas comunicate al 651 338 7835 tahoe 2000 con 180xxx millas ,con mas de $5000 dolares en accesorios frente rines y audio trabaja como nueva buena para el invierno 4x4 con un sonido perronsisiomo, para mirarla puedes hablarme al(763)477-1152 si no contestop deja tu # y nombre y te hablo pa traz> urje mazda milenia 2001 verde,sun roof,assientos de piel 110000 millas,$3700 612 868-4787 hola estoy bendiendo unos rines 15 contodo y llantas seminuebas en el area de burnsville interesados llamar al 952 212 7030 estoy pidiendo 280 o mejor oferta hola estoy vendiendo unas luces traseras de lujo para ford explorer del 95 a 2001 $70 o mejor oferta estan nuevas interesados llamar al 6126387540 ¿TE URGE COMPRAR CARRO? COMPRALO BARATO, LLAMA A LUIS AL 952-215-6067 O DEJA MENSAJE/TEXTO CON TU NUMERO. ¿TE QUITARON

Llama a las

Angeles de Bridge Realty Compra tu casa con tan solo $1000 Especialistas en Short Sales (Venta de casas) Modificaciones Refinanciamientos

(612)578-9762 Ivonne Delgado

Lindi

Ivonne

Jana

TU CARRO Y QUIERES RECUPERARLO? TAMBIEN LLAMAME Y LO RECUPERAMOS.

Electrónicos estoy vendiendo una computadora de escritorio es una gateway tiene antiviros quemador de discos es windows vista hard drive 320 gb mi correo es ramirezpedrin@hotmail.com cell 763 742 0418 pregunten por pedro solo interesados estoy pidiendo 400.00 dollares grasia hola estoy vendiendo una lavadora y una secadora la secadora es electrica y de gas las estoy vendiendo baratas estoy pidiendo $250 dolares por las dos tanbien estoy vendiendo un refrigerador estoy pidiendo $200 o mejor oferta estan en perfectas condiciones para mas informacion me pueden llamar al (952)297-4309gracias. Hola estoy vendiendo in sonido para carro son 2 cajones con bosinas 10 con 2 amplificadores 1000 w una botella y un epicentro y un esterio jenses de pantalla de dvd estoy pidiendo $ 1000 por todo comunicarse con José.6127308017 hola estoy vendiendo un projector EJEC con control remoto ah muy bajo precio. para mayor info marca: 763 250 8569 oh deja un mensaje al gustavo7917@yahoo.com GRACIAS x motivo de mudanza vendo para dj 2 vocinas grandes 800 c/u o 1500 x las 2 y 2 vajos grandes 900 c/u o 1700 x los 2 y 2 vajos pequenos 500 c/u o 900 x los 2 tambien 1 mescladora x 1400 y 1 culebra de 24 canales para conectar un grupo x 400 o 1700 x la mescladora y la culebra todo en

muy buenas condiciones llamar al 612-702-0647 gracias. Hola mi gente. Se vende una computadora IBM Thinkpad T42 (Negra)excellente para trabajo o escuela. Tiene 40gb disco duro, 2Gb memoria Ram, quemador de DVD-RW/ DL CD/RW pantalla 15”, Windows 7 Ultimatex86_32, antivirus Eset nod32, Office 2010, Computadora lijera y muy eficaz originalmente diseñada para negocios. $360 obo Llamen a Jorge (651)3530317 (651)3300210 EMP1R3 SOLUTIONS Me cambio de estado y estoy vendiendo un estereo Sony de 500 watts para casa a 165$,una tv plasma plana de 19” marca LG a 165$,un dvd player Panasonic a 25$ y si se animan a comprar todo les regalo 15 peliculas de dvd. info.612-8256411 hola a toda la raza hispana por motivos economicos estoy vendiendo una tv.de 32” pulgadas HD alta definicion en 250 dolares pague 400 por ella esta en perfectas condiciones tengo muy poco tiempo con ella te doy garantia para mas informacion llamar al(612)558-8632 por favor solo personas interesadas gracias Hola estoy vendiendo un celular de la compania virgin mobile es un LG sensible al tacto con camara y video con capacidad para e-mail e internet no necesita contrato ,con planes muy economicos estoy pidiendo 100 dolares o mejor oferta el celular esta en perfectas condiciones “garantizado” para mas informacion llamar al (612)558-8632 gracias vendo una estufa elecrica en buenascondiciones para mayor informacion comunicarse con alejandro 612 8034437 COMPRA Y VENTA DE IPHONES Y CELULARES, A BUEN PRECIO, SE ACEPTAN


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

INTERCAMBIOS. LLAMA A LUIS 952-215-6067

HABLAR INGLES} 763-2102670

VENTA Y REPARACION DE COMPUTADORAS E INSTALO PROGRAMAS 612 710 6829 ATIENDO A DOMICILIO EN AREA DE BURNSVILLE Y ALREDEDORES

AGENCIA DE CONTABILIDAD ACEPTA APLICACIONES EN 2 POSICIONES: PREPARADOR DE IMPUESTOS & SECRETARIA. REQUISITOS: EXPERIENCIA ES VITAL, ACTITUD POSITIVA ASÍA SERVICIO CLIENTE. CONTÁCTENOS: 612-722-1129, APLICACION2011@HOTMAIL. COM PREGUNTE POR DANIELA. CUPO LIMITADO.

Empleo BUSCAN hola atodos ando buscando empleo de lo que sea cosinero mesero limpiesa en general lo que sea es bueno

LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS

PAG A D O S . - B E N E F I C I O S . NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 ESTAMOS VUSCANDO PERSONAS INSA TISFECHAS CON SU TRABAJO GANE LOQUE REAL MENTE VALE NO LO QUE OTROS PIENSE QUE VALES GANE 5000 AL MES .........TEL 612 227 9730 SE NECESITA PERSONAL AM-

BOS SEXOS PARA TRABAJAR PART-TIME O FULL-TIME CON DECEOS DE TRABAJAR PARA HACER UNA CITA LLAMAR EN HORAS DE OFICINA AL TEL:612-730-3768 PREGUNTE POR DOLORES RUBIO. ?TIENES AMIGOS QUE NESECITAN, DISHNETWORK, DIRECTV O TELEFONO E INTERNET DE QWEST ? POR QUE NO GANARTE UNA LANA ? NESECITO VENDEDORES CON O SIN EXPERIENCIA, PARA OFRECER Y VENDER LOS SERVICIOS ARRIBA MECIONADOS BUENAS COMICINES ($30,$60 Y HASTA $125 DOLLARES) LLAMA PARA MAS INFO 612-

Continúa en la página 20 >>>

19

Ven y pregunta por nuestras ¡NUEVAS Y BAJAS TARIFAS PARA ASEGURANZA DE NEGOCIOS! JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ AGENTE DE SEGUROS

AUTO - CASA - VIDA - NEGOCIOS Telefonos: (612) 823-4633 Para su conveniencia (612) 636-1249 | (612) 636-4187 tambien abrimos los SABADOS.

Tu agente de Confianza, Honestidad y Servicio. Estimados GRATIS, no cobramos FEES. Especialistas en pequeños negocios

OFICINAS EN MINNEAPOLIS:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 1855 East Lake St. Minneapolis MN 55407

Reclame un certifado de regalo de $10 por revisar su poliza con nosotros al traer este aviso.

ENDEREZADO Y PINTURA DE AUTOS (BODY SHOP & PAINTING), BUEN PRECIO Y BUEN SERVICIO PARA LA RAZA, PREGUNTA POR FELIX 612.296.0734 HAGO TRABAJOS DE REMODELACION, SIETE AÑOS DE EXPERIENCIA 612 559 3069 BUSCO TRABAJO DE COCINERO, DE 6AM A 6PM. SALVADOR ZUÑIGA 612 722 5006 TRABAJOS FINOS EN MADERA Y TAPICERIA, REPARACION Y ELABORACION DE SALAS Y MUEBLES, LLAMAR AL POBLANO 612 272 5588

Empleo OFRECEN TRABAJO INMEDIATO AREA DEL AEROPUERTO REQUISITOS: MAYOR DE 21 AÑOS, LICENCIA VIGENTE Y DOCUMENTOS EN REGLA, OBTEN EL TRABAJO HOY MISMO 763210-2670 {NO SE NECESITA

Continúa en la página 20 >>>

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

C Tu

l

DESPUES

100% a c íni

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

en Españo l...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

490-7240 (DAVID) ¿Quieres vender AVON? Este es el mejor momento para empezar! Octubre, Noviembre y Diciembre son los meses en que las personas compran y venden mas AVON. Aprovecha esta oportunidad de obtener grandes ganancias. Se duena de tu propio tiempo, se tu propia jefa. Para mas informacion sobre como vender AVON comunicate al 651-7751469. Si no te contestamos deja un mensaje con tu nombre y tu numero de telefono, y te devolveremos la llamada. Llama para hacer tu cita e inscribirte, NO inscribimos sin cita previa. TE GUSTAN LAS VENTAS ESTO ES PARA TI EN PRESA MILLONARIA ESTA SOLICITANDO MAS DE 1000 PERSONAS GANAS DE VENTA DIRECTA EL 50% MAYOREO. REGALIAS Y BONOS Y VACACIONES CAMBIA TU VIDA YA TEL ..612 876 1774

se solicita ayudante de cosina para restaurante y cosinero con esperencia 763 447-8010 ¿Desempleado? Latino Economic Development Center le ofrece ayuda con su búsqueda de trabajo incluyendo resumes, consejo profesional, y colocación de empleo. Por favor contactar a Emily al (612) 724-5335. busco por lo menos 8 ruferos para trabajar de inmediato tener muy buena experiencia comunicate al 651 245 2342 muy buena paga INTERESADO EN GANAR DONERO? TRABAJA EN UNA COMPANIA QUE PAGA VACACIONES Y TIENE EL MEJOR PLAN DE COMPENSACIONES Y GANANDO UN BUEN DINERO TRABAJANDO PART-TIME O FULL-TIME SI ESTAS INTERESADO LLAMA PARA HACER UNA CITA Y PREGUNTA POR GREGORIO AL TEL:651-2746543

CAMPANIA LIDER EN SU RAMO BUSCA PERSONAS INTERESADAS EN TRABAJAR MEDIO TIEMPO, MANANAS O TARDES TEL PARA CITA 763202-1443 Se solicita personal para oportunidad de empleo en manufacturadora de productos para la construccion. En las areas de North Branch, Forest Lake, Stacy, Cambridge Y Harris. Requisitos: 50% del indioma ingles, transporte propio, habilidad de levantar 70 lbs de peso. Horario de 6:30 am a 3:30 pm. Favor de comunicarse al tel: 612-4905429 de lunes a viernes en horas de oficina. TRABAJA MEDIO TIEMPO SIN DESCUIDAR LO QUE ESTAS HACIENDO LO UNICO QUE NECESITAS ES GANAS DE QUERER GANAR DINERO. PARA HACER UNA CITA LLAMA AL TEL 651-999-9385 PREGUNTE POR: ALFONSO VILLA

HOLA SI ESTAS BUSCANDO TRAVAJO. EN COCINA. ESTO ES PARA TI,EL RESTAURATE Y PUPUSERIA UBICADO EN 79 E RIVER ROAD FRIDLEY CITY. NECECITA PERSONA PARA AYUDAR EN LA COCINA. CON EXPERIENCIA.(DE PREFERENCIA MUJER)INF 612 242 5244. LAS LLAMADAS SERAN ATENDIDAS DE 7:00PM A 9:00PM

Músicos y Artistas hola toda mijente latina si apensado selebrar una boda bautizo cumpleano ho graduasion ho cual quier ebento que kiara selebrar sonido twister sela ara plasentera con su buana musica y sus

guegos de luses para informasion LLA.>763-222-6224 estare esperando su LLamada nose arepentira se alquila equipo de de luz y sonido para todo evento social bodas 15 anos bautizos confirmacionesun sonido estilo cd de mexico o bien como tu gustes con dj musica duranguence corridos banda bachata regueton merengue rock salsa cumbia todo un espectaculo para tu evento para mas informe s me puedes llamar al 612 481 69 56 gracias hola musicos de minesota estoy bendiendo un teclado yamaha dx7 con tuba de alacranes este teclado trae tres tubas diferentes i biene incluido un cartucho de sonidos el teclado viene con un estuche de tela y tambien estoy bendiendo un saxofon tenor marca spity seminuevo llamar al 651-262-8739 Se imparten clases de bateria en todos los estilos:rock,jazz,t ropical,grupero,banda etc.30 AÑOS DE EXPERIENCIA como baterista informes al 612 339 0424 !YA BASTA SIEMPRE LO MISMO!! EN TUS FIESTAS NOOO.. NO TE PREOCUPES AQUI ESTOY YO.SOY “EL PAYASO TOMATIN E INVITADOS” AHORA MAS RENOVADO 100%ELEGANTE SORPRENDE A TUS INVITADOS CON ALGO DIFERENTE..LOS PAYASOS CHUPONINI Y BERENICE ESTAMOS ATU DISPOCISION ..CON TODO NUEVO VESTUARIO ,MASCARAS,REGALOS Y SOBRE TODO NUESTRAS BOTARGAS(MINNI,MICKEY MOUSSE,DORA YDIEGO) ADEMAS TENEMOS LA IMITACION DE LA CHILINDRINA LLAMA AHORA 612 7248485 0 612 6449764 ...YA ES HORA DE CAMBIAR ALGO DIFERNTE PARA TUS FIESTAS..CONTAMOS CON DJ FURIA MUSICAL #1 EN TOSDA LA MUSICA MODERNA..

Celebra su 11vo aniversario con un espectáculo de dos horas presentando 8 diferentes regiones del hermoso folklore Mexicano. Sábado, 13 de noviembre de 2010 de 7: 00 PM a 9: 00PM (puertas abren a las 6: 30 PM) Boletos: Adultos $10, Estudiantes $5 Niños: 0-5 años gratis, 6-15 años $5 ¡Tendremos comida de venta! “Auditorio San Miguel Middle School" 3800 Pleasant Ave S. Minneapolis, MN 55409 Visite nuestra página:www.mexicolindomn.org Información: 612-270-8769

CLASES DE MUSICA: ¿Ha soñado siempre tocar un instrumento o cantar y esta buscando una clase privada para aprender? Se dicta clases privadas de música incluyendo vocalización tecnica vocal, diafragma vocal y más. También tenemos clases del piano, timbal, congas y percusiones electronicas. Llame para más información 763227-1688. ATENCION MUSICOS: Grupo de música versátil esta buscando un conguero y guirista que sepa tocar cumbia vallenato, salsa, merengue y otros estilos. Solo gente seria con su propio transporte y con deseos de superarse. 763227-1688. SE BUSCA CONGUERO Y GUIRISTA: Grupo de música esta buscando un conguero y guirista que sepa tocar varios estilos de cumbia y musica vallenata. Solo gente seria con su propio transporte y

con deseos de superarse. 763227-1688.

Servicios CÁCERES GENERAL CONSTRUCTION LLC OFRECE SERVICIOS COMPLETOS DE RENOVACIÓN DE INTERIORES. SOMOS EXPERTOS EN PANELES DE YESO, AZULEJOS, PINTURA, TECHOS, VENTANAS Y RENOVACIÓN DE SÓTANOS. ASEGURADOS CON LICENCIA. PARA MAS INFORMACIÓN O PARA UN ESTIMADO GRATIS LLAMA A GERARDO C. BERNAL 612-282-6907 O 651-283-0488 GERARDO50501HOTMAIL.COM EXPRESA TU ESTILO, ENRIQUECE TU VIDA NICE, TE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE TENER TU PROPIO NEGOCIO PARA: * AUMENTAR TUS INGRESOS *MEJORAR TU ESTILO DE VIDA * AHORRAR EN JOYERIA DE FANTASIA FINA Y ACCESORIOS SE ANFITRION(A) DE UNA FIESTA Y VERAS CUAN SIMPLE ES EMPEZAR TU PROPIO NEGOCIO!! INTERESADO LLAMAR AL 763913-5970 RENTA DE MANTELERIA CUBRE SILLAS, MESAS, SILLAS DECORACIONES DE SALON, FUENTE DE CHOCOLATE, BRINCOLINES Y TODO LO QUE NECESITAS PARA TU FIESTA, ADEMAS SERVILLETAS, LISTONES DE INVITACIONES SOLO LLAMENOS AL 763-4389575 O 763-473-1741 PRECIOS SUPER ECONOMICOS! WWWVELASRENTAL.COM CLASIFICADOS POR INTERNET YO TE AYUDO A VENDER CAROS,TROCAS,RINES, STEREOS,Y MUCHO MAS .612 619 4543 DANNY LAS MEJORES CEREMONIAS CIVILES DE LAS TWIN CITIES Y EN SU IDIOMA, VAMOS DONDE HAGA SU EVENTO TAMBIEN HACEMOS CEREMONIAS EN CARCELES, CORRECCIONALES HAGA SU SUENO REALIDAD LLAMENOS Y LE ASESORAMOS , LAS MAS HERMOSSA CEREMONIAS LAS ENCUENTRA AQUI. (651)2312457 ARREGLO TU COMPUTADORA A DOMICILIO. LLAMA AL 651-775-1469. COTIZACION GRATIS. hola mi nombre es pablo estoy ofreciendo los servicios de macanica en general en el area de san pablo me pueden llamar al 612 481 69 56 frenos motores transmicones suspenciones direciones mecanica en general para mas informe me puedes llamar al612 481 69 56 gracias LEGALIZACIO DE CARROS

2001 A PARTIR DEL 1 DE NOV. SE LEGALIZAN VEHICULOS DEL 2001 HACIA ABAJO, MOTOS ,LANCHAS,MAQUINARIA AGRICOLA, INDUSTRIAL, TODO TIPO DE TRAMITES ADUANALES. 956 726-1445 956 754-6510 52*15*12526 ESTAMOS PARA SERVIRLE... SE HACEN TRABAJOS DE MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO 612-296-9604 CON JOSE ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE O CUALQUIERE EVENTO SOCIAL.DEOCRACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES CON DECORACIONES BELLISIMAS. CON MANTELERIA, CUBRFE SILLAS CON SUS MONOS, LUCES EN EL TECHO CON LIENZOS, RECUERDOS, CENTROS DE MESA Y MUCHO MAS,CONTAMOS EL SERVICIO DE BANQUETES CON LOS EXQUISITOS PLATILLOS MEXICANOS, PLATILLOS AMERICANO Y MUCHO MAS. TENEMOS FACILIDADES DE PAGO. HACEMOS CITAS A DOMICILIO LLAMANOS AL 651-324-5476 Ofrecemos servicios para una variedad de tramites legales y gubernamentales. Traducciones, asistencia con formularios e impuestos, y mas. Llamanos al 651-330-8860 y deja tu nombre y numero de telefono. SACO UNAS ENTERRADAS YA NO TIENES QUE IR AL HOSPITAL SI ANESTESIAS SIN DOLOR Y SIN BILES CAROS LLAMAME 612 354 3096 SRA MARIA. hola...ofresco servicio de instalacion de sonido para auto...como amplificadores, pantallas,estereos,alarmas,re mote start,llama al 612-3853729 612-236-1955 OFRECEMOS SERVICIOS DE REPARACION DE ELECTRONICOS...TV,ESTEREOS,AMPLI FICADORES,PANTALLAS,HO ME THERER,CD PLAYER,ETC, ,LLAME AL 612-236-1955 612203-8878 612-385-3729.... HAGO REPARACION DE LAVA DORAS,SECADORAS,REFRIGE RADORES,ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS,LAVAPLATOS Y MICROONDAS..PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO!! fabricamos salas a muy bajo costo tambien reparamos,contamos con una gran variedad de telas para que tu elijas la que a ti mas te guste hacemos estimados gratis para mas informacion llamanos al telefono: 612272-5588 tienda de segunda,ropa, cubiertos, libros, decoracciones, muebles,3405 chicago ave s., segundo piso visitanos, se aceptan donacciones.. se arreglan computadoras muy barato 651-797-8621

American Eagle Construction nos dedicamos a adiciones a tu casa, cualquier tipo de ventanas framing, siding rofing,drywall, taping y terminado del drywall, pisos laminados, electricidad, plomeria,(no tengo licencia para electricidad y plomeria)terminamos basements deacuerdo alos codigos de la ciudad y nos aseguramos q` pasen la inspeccion para preguntas y presupuestos sin compromiso. 612 817 3350 Guillermo Andrade Electricista ofrece sus servicios, en el area residencial, comercial y demas. Interesados comunicarse al tel: 952-4511622 con Bartolo Castillo. .....HONESTIDAD Y ETICA ES LA PRIORIDAD DE UN BUEN TRABAJO GARANTIZADO Y SIN ROBO DE PARTES, AL IGUAL EL ROBO DE PROPAGANDA AL DECIR NO TE DEJES ENGANIAR ,,AL COPIAR ES SINONIMO DE DESONESTIDAD Y PROPIO CRITERIO DE ANUCIARTE. RECUERDENLO, Reparacion y Mantenimiento De PC’s (Computadoras)Redes, Hardware, Software, Servidores, Web Links Y Mucho Mas, PReguntas Por Mas Servicios, El MEJOR PRECIO Y TRABAJO GARANTIZADO, No Te Dejes Engañar Informes con Ing. En Sistemas josmar al (952) 236 9258. TE REPARO TU COMPUTADORA Y DESBLOKEO PASSWORD E INSTALO ANTIVIRUS ETC. RESCATO TU INFORMACION, NO TE PREOCUPES GARANTIZADO 100% LO BARATO CUESTA CARO RECUERDALO VENTA DE LAPTOPS CON GARANTIA DE UN MES INF AL 952 236 9053.CON JOSMAR PRODUCCIONES MONDRAGON TE REGALA LAS INVITACIONES PARA TU EVENTO DEL 2011,TODO EN UN SOLO PAQUETE, SONIDO,FOTOGRAFIA Y VIDEO PROFESIONAL. PRECIOS DE ACUERDO A TU PRESUPUESTO. LLAMANOS PARA UNA DEMOSTRACION AL TEL. 612 558-5796. SONIDO KOMANDER CON LAS MEJORES MEZCLAS EN VIVO, POR EL DJ TIGRE, TOCANDO TODOS LOS GENEROS DE LA MUSICA, CONTAMOS CON LUCES PROFESIONALES Y PANTALLA GIGANTE. ADEMOS FILMAMOS TU EVENTO TOTALMENTE GRATIS.. Y TE LO ENTREGAMOS EL MISMO DIA DEL EVENTO. PRECIOS ECONOMICOS, LLAMANOS Y RESERVA TU EVENTO PARA EL 2011. SIEMPRE EN LOS MEJORES EVENTOS SONIDO KOMANDER.. 612 466-1250 CELL. 612 558-5796. CELL. hola soy tecnico en sistemas de calefaccion y hacemos plomeria en general,destapamos los drenages de su casa y contamos con camara.por cualquier pregunta ahablale a mauricio martinez al tel;(612)432 5354.gracias por este anuncio.


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] Se pintan departamentos y casas se hacen todo tipo de reparaciones,se instalan puertas,lavadoras secadoras y llaves de cosina,maquinq de lqvqr platos,tambien como instalacion de azulejo en fin lo que seles ofrsca con mas de 15 anos de experiencia y precios bien economicos para preguntas favor de llamar alos (651)442-8684 o(651)774-0815 GRACIAS, SE LIMPIAN CASAS, OFICINAS O DEPARTAMENTOS A MUY BUEN PRESIO EN TODAS LAS AREAS DE LAS CIUDADES GEMELAS.CON MUCHA EXPERIENCIA Y MUY BUENAS REFERENCIAS INTERESADOS LLAMAR AL 612-600-2334 PUEDES DEJAR MENSAJE SI NO CONTESTO PREGUNTAR POR GUILLE. RREPARACION DE TODO TIPO DE COMPUTADORAS WINDOWS 7 VISTA XP INGLES O ESPANOL lo mas sofisticado y nuevo TODO TIPO DE PROGRAMAS ANTIVIRUS LOS PRECIOS MAS ECONOMICOS LLAMAME Y COMPRUEBALO 612-356-3758 TRABAJOS 100% GARANTISADOS Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde \”la grua gratis\” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. 612-716-7763

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010 donde vayas yamame 612 871 2108

Vivienda

Antes que nada muchismias gracias por su preferencia!! En EMP1R3 SOLUTIONS somos professionales especializados en la reparacion de computadoras (laptops, PCs y notebooks). Eliminamos VIRUSES, optimizamos systemas, desbloqueamos contraseñas, hacemos copias de seguridad (backup) y recuperamos datos (data recovery). Instalamos nuevo sistema operativo (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Inspecionamos y arreglamos hardware. Todo mucho mas rapido y barato que toda la competencia. Confie en nosotros. Tecnico certificado de Microsoft (MCP) Servicio GARANTIZADO!! Ofrecemos servicio a domicilio, o puede dejar su computadora al taller. 24/7 (651)353-0317 (651)330-0210 Porfavor dejen msg si no contestan. Pregunten por Jorge. (English/Spanish) Gracias por su interes y que tengan un buen dia.

BUSCAN

OFRECEMOS TRABAJO DE MECANICA Y ELECTRONICA DE AUTOS Y PINTURA INSTALAMOS REMOTE STARTERS LLAMENOS AL 763)780-3737 OH AL 612)715-0780 HAGO TRABAJOS DE LAMINACION Y PINTURA TRABAJO CON MATERIAL DE BUENA CALIDAD Y TE GARANTIZO TU TRABAJO INTERESADOS LLAMAR AL 651-528-1328

estoy buscando un cuarto para rentar con un presio razonable en st paul somos mi esposa y yo jovenes responsables y tranquilos llameme al612 978 5453 miguel hola estoy buscando casa o duplex con 2 recamaras y garage fuera del area de mineapolis somos una pareja y un bebe comunicarse al tel 6122257845 con ricardo grasias hola ke tal busko una kasa 3 recamaras en el area sur de minniapolis para este mes de preferencia muchas grasias... y markenme al 612 205-4809 HOLA. BUSCO UN TERRENO O CASA EN VENTA, EN EL SALVADOR SI ERES DE EL SALVADOR Y TIENES UNA CASA O TERRENO EN VENTA . NO IMPORTA EN QUE DEPARTAMENTO DE EL SALVADOR. LLAMAME A EL 651 226 50 55

Vivienda RENTAN

Vendo ipods con musica tengo mas de 35,000 canciones y mas de 650 videos y tambien les pongo musica a ipods,mp3s y celulares cualquier pregunta llamame 651 274 0762

SE RENTA CASA DUPLEX EN RICHFIELD 3 RECAMARAS UN BAÑO, GAREGE PARA UN CARRO CERCA DE PARADA DE AUTOBUS Y TIENDAS PARA MAS INFORMACION LLAMAR 612-715-0914

vendemos selulares con las mejores companias servicios de dihs aseguransas para camino solo llamanos al 651 230 8565 robert

SE RENTA CASA EN ST. PAUL CERCA DE MARYLAND Y RICE SINGLE FAMILY HOME 2 RECAMARAS COCHERA $900/MES INTERESADOS LLAMAR AL 763-971-8597 SI NO CONTESTAN DEJAR MENSAJE PORFAVOR

hola paysanos me ofresco a yevarte acualkier parte de minneapolis por 5 dolares,atiendas,clinicas,o

RENTAMOS, MESAS, SILLAS,

UNIVISION 13 MINNEAPOLIS∙ST. PAUL

WUMN Univision TV 13 Busca:

EJECUTIVO DE CUENTA

Con conocimiento pleno del mercado, experiencia y excelentes habilidades en el área de ventas. Excelente oportunidad para el o la candidata ideal. Interesados en esta posición deben enviar su resumé (curriculum vitae) con carta de presentación al

Fax: 612 746 3014 o enviar un e mail a:

gmancilla@wumn13.com Univisión Minneapolis-St. Paul EOE

CAZOS, HIELERAS, VAPORERAS, BRINCOLINES, CARPAS, MANTELES DE TELA, COVERTORES Y MOÑOS PARA SILLAS. RECUERDOS Y GLOBOS, IMPRENTAMOS LISTONES Y VENDEMOS EL MATERIAL. LLAMANOS AL 612-8277099 Ó AL 612-221-1889 APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA. $599.00 RENTA. 1 MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O O 612-366-5001 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 3 RECAMRAS UBICADO EN 2825 OKLAND AVE A UNA CUADRA DE LAKE ST IINTERESADOS LLAMAR AL TELEFONO 612-310-7713 ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA RECARMARA DESDE $580.00 Y DOS RECAMARAS, DESDE A $725.00 EN MPLS. Y ST. PAUL.. HABLAME AL TEL 651-248-9460 CON HORACIO Y CON EDUARDO 612-388-5179 612-2722186 LAURA Y 612-5816840 XOCHILT SE RENTA CUARTO EN BROOKLYN PARK, $400/MES CON BILES INCLUIDOS, LLAMAR AL $612.490.5749 rento un duplex on sur de mpls el 1 piso and 2 piso lammar a 612 600 2046 estoy rentando un departamento en w st paul comunicate al 6513412914 pregunta por rafael o elena gracias se renta recamara para una persona sola o madre soltera en el area de inver grove h. cerca de south st paul,casa muy limpia y nueva en una zona muy tranquila,cuenta con servicio de lavanderia,para mayores inf comunicarse al 651-675-8452 y 651-214 5012,la renta es de $300 al mes incluye belles y $150 de deposito

Se Rentan Casas en el Sur, Norte y Noreste de Minneapolis. De 1 a 6 Recamaras Por Favor de llamar a Veronica al (612)559-1824 condominio de renta: si estas buscando vivir en un lugar limpio sano y tranquilo, esta podria ser tu opcion.. tres dormitorios, sala grande, comedor y cocina, piso de madera recien remodelado, dishwasher, cable listo y tambiem con opcion de intallacion para direct tv, aire acondicionado y calecfaccion en invierno, loundry en el mismo lugar, parqueo privado tambien con libertad de parqueo en la calle, parada de busses enfrente de el edificio, escuelas cercanas a la localidad, zona comercial latina, a poccos bloques en la calle lake,y a tan solo 5 minutos de el downtown... el apartamendto estara disponible apartir de el 15 de noviembre, $ 1200 por mes incluye basura, y calecfaccion en el invierno,, hubicacion 34th street chicago ave, minneapolis 55407 google map yahoo map.... para mas informacion comunicate al 651 274 3218 con carlos se rentan dos cuartos en la cuidad de south st paul. muy serca de la calle robert. se busca mujeres solteras para ocupar cuartos espa-

ciosos.llame al (651)4572483 si esta interesada. Se renta cuarto para una persona o pareja en casa familiar en Minneapolis por la Avenida Bloomington entre las calles 28 y 29, se renta en $330 con todos billes incluidos, se comparte baño y cocina, para mas informacion favor de llamar al 323-817-9952 y preguntar por Rosa. EXCELENTE DEPARTAMENTO 2 rec/1 banio, cerca del mall of america y aeropuerto, en HW 62. Renta $700 con DESCUENTO. LLAME AHORA! 651-757-0254 SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA EN COLUMBIA HEIGHTS, 350 DOLARES MENSUALES MAS UN MES DE DEPOSITO, ESTACIONAMIENTO PARA UN CARRO, DISPONIBLE INMEDIATAMENTE. INTERESADOS COMUNICARSE AL 612 750 1634, DEJAR MENSAJE EN CASO DE QUE NADIE CONTESTE.

Varios se vende curso de mecanica cuenta con 26 videos vhs en espanol page 500 dolares

por el, lo vendo por 150 interesados porfavor llamar al 612 483 0182 BUSCO una o dos gatas o gatitas para un buen hogar (612) 721 0291 o si alguien puede decirme donde consegir una por favor aviseme Gracias! Visite nuestra nueva tienda de articulos usados. Todo para el hogar. 3405 Chicago Av. Minneapolis. Has tratado muchas cosas para bajar de peso? y no puedes !! llama te ayudo con diciplina y un producto natural en 3 meses tienes resultados no pierdes nada en hablar!! solo puedes perder esas libras!!! 612 490-4783 HOLA! somos consultoras “JAFRA” y tenemos infinidad de poductos de belleza para ti y tu familia, desde productos de cuidado de la piel y cosmeticos hasta fragancias para damas,caballeros,ninos y bebes.si te intereza no dudes en llamar a Rosy o Aurora al 763-245-2507. Atencion!!!si te gusta el avon es tu gran oportunidad. aprovecha los grandez descuentos,que hay para estas fechas de celebraciones.Como articulos de bella,hogar,y sobre todo regalos para tus seres queridos.si tienes preguntas

21

no dudes en llamarme al.(651)354-8508.Animate!! Vendo unas botas marca cuadra de avestruz con cinto nuevas la medida es 27 mi telefono es 6513248620 pido 250 Se vende un PSP usado color negro, todo funciona, lo vendo a solo $80 o mejor oferta, inf, 612 644 5347 ¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 ola familia te gustaria conocer una gran oportunidad como tener mas ingresos y empesar tu propio negocio infor 651 230 8565 no son ventas

Expresa tu Estilo, Enriquece tu Vida

NICE, te brinda la oportunidad de tener tu propio negocio para: * Aumentar tus ingresos *Mejorar tu estilo de Vida * Ahorrar en joyeria de fantasia fina y accesorios Se anfitrion(a) de una Fiesta y veras cuan simple es empezar tu propio negocio!!

Interesado llamar al 763-913-5970

$$GANE DINERO EXTRA$$

Repartiendo de Teléfonos Directorios St Paul Area Metropolitana, MN Trabaje su propio horario. Debe tener por lo menos 18 años de edad. Tener licencia de conducer valida y un vehiculo con seguro. No necesita experiencia. Empieze a trabajar de immediato

Oficina Norte: Roseville 651-636-5810 Oficina Sur: Eagan 651-994-4545 www.sddsinc.com


22 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010


VidaySabor

USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

Areli Cruz y Alexand

Saludos a esta

e estuvo de Saludos a Lokillo qu ana pasada sem la go lar les mante ños lea mp cu por su

ra Nelson

belleza de Rest aurant El Mariachi

La Perrada

Aracely de D

ñata

ulcería La Pi

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Sergio Millán

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Todo un é xito la pre sentación Tony y sus de P Rodeo po rincesas en el Nuev r motivo d o el Hallowe en

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

juntos!!!

DJ Mossino

FOTOS DE USTEDES

Super anim a Cantina#1 da la Noche de Sin gles en La del MOA co parejasyam n igos.com y vocada por www. con la mú sica de DJ Cristian Ve lasco

Angela Ocampo y Rigo

Tanys Ruiz

canista y una chivista

FOTOS DE USTEDES

El Jimbo

a Cabrera, un ameri

sabor.com fotos@viday

Un galán bien acompañado por Cinthia, Liz y Jenny, la hermosís imas Cupid Girls de www.parejasyam igos.com

Rodolfo Treminio

Deportiva y Samanth

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

ero DJ Vaquero, de Sonid de Barrio

Isaías Núñez de Barra

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

RYBEL. K LA SIGAN PERRA Y MI SISTER MA CUANDO FUERON A SALUDOS PARA LA D S E Y MANDENME FOTO PASANDO BIEN PADR CHIHUAHUA!!

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ SALUDOS CON FOTOS ]

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES


[ FLASHEANDO ] 24 VidaySabor | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

[ FLASHEANDO > En la inauguración de las nuevas oficinas de Línea Latina de Accidentes con Maribel Guardia y Banda Fresa ]


25 | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

[ FLASHEANDO ]

VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

[ FLASHEANDO > En la inauguración de las nuevas oficinas de Línea Latina de Accidentes con Maribel Guardia y Banda Fresa ]


26 VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

De Fiesta!! con:

Lucero Films

Donde Celebrar mis Quince Años Existen multitud de lugares en donde puedes festejar tu Quinceañera, por ello es importante que evites sorpresas de última hora analizando los pros y los contras de cada uno de ellos. Salones de Banquetes (banquet halls). Esta es probablemente la opción más popular, por lo suelen contar con más experiencia a la hora de acomodar a todos los invitados de tu fiesta. La ventaja de los salones de banquetes es que al estar tan extendidos, te será fácil encontrarlos en tu área. Si decides celebrar tu quinceañera en un “banquet hall” ahorrarás tiempo al no tener que preocuparte por detalles como mesas, sillas, catering y decoraciones, lo que por otro lado puede incrementar un poco los precios. Hoteles y Complejos Hoteleros (resorts). Lo interesante de esta opción es que suelen ofrecer descuentos especiales si reservas cierto número de habitaciones para los invitados que vienen de fuera de la ciudad. La mayoría de los hoteles y resorts cuentan

con salones en donde se pueden celebrar cualquier tipo de fiesta, pero como muchos de ellos están pensados para albergar eventos de negocios, tendrás que poner un poco más de esfuerzo en la decoración. Restaurantes. Muchos restaurantes tienen salones especiales que pueden reservarse para recepciones como la de tus Quince Años. Esta es una opción a considerar si tienes un restaurante favorito y en donde querrías llevar a cabo tu fiesta. Los restaurantes no son tan formales como los salones de banquetes pero definitivamente pueden dar un toque íntimo a tu celebración. Lo bueno es que no te tienes que preocupar del catering puesto que ésta es su especialidad. Además, como los restaurantes suelen estar situados en el centro de la ciudad, te ahorrarás los problemas que se ocasionan por los desplazamientos de los invitados de la iglesia a la recepción. Jardines. Una de las cosas maravillosas de celebrar tus Quince en un jardín es que no tienes que preocuparte de la decoración porque la madre naturaleza se ha encargado de hacerlo. El costo de alquilar un jardín no es tan caro si lo comparamos con los salones de banquetes, sin embargo tú serás responsable de llevar las mesas, sillas, manteles, vajilla y por supuesto la comida. Los jardines son la opción perfecta para celebrar recepciones en la tarde debido a que la puesta de sol dará un toque especial. Los jardines pueden albergar hasta a 450 invitados. Consejo: Para encontrar un listado de jardines cerca de ti, ingresa las siguientes frases junto con el nombre de tu ciudad a cualquier “search engine” en Internet: jardín, jardín botánico, sitio de recepción en jardín, ubicaciones de

jardín. Barcos y yates. Aunque esta opción no es la más económica, las espectaculares vistas convertirán tus Quince en una celebración memorable. Los precios para alquilar un barco o un yate varían dependiendo de la duración de la celebración y el número de invitados. Cuantos más invitados tengas, más económico será el precio por persona. El precio promedio para una celebración de cuatro horas está entre $150 y $200 por persona. La capacidad de los barcos oscila entre 25 y 200 personas, dependiendo del barco en sí, mientras que los yates suelen tener una capacidad para unas 1,000 personas. Consejo: Para un listado de barcos y yates en tu área, ingresa las siguientes palabras o frases junto con el nombre de tu ciudad en cualquier “search engine” en Internet: alquiler de barcos, alquiler de yates, carta de barco, carta de yate, yates, barcos, celebración en barco, celebración en yate.


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

Virgo

ESCORPION

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

Debes independizarte tan pronto como ganes lo suficiente para satisfacer tus necesidades. Trata de frecuentar más a tus amistades.

Sagitario

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] Te encantan los desafíos y ansiosamente los buscas. Tienes la capacidad para enfrentar adversarios y probar que puedes triunfar.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

Tu problema es el temor que sientes al enfrentar responsabilidades; con dedicación y una planeación cuidadosa eliminarás tu angustia.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

Tendrás éxito en trabajos que te permitan cierta tranquilidad, donde no trates demasiado con el público. No aceptes empleos muy desgastantes.

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Inconscientemente buscas situaciones para atormentarte, pues tu imaginación trabaja tiempo extra creando problemas que solucionar.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

Modera tu anarquía, aunque no lleves la venganza a la práctica con aquellos que te contrarían, sientes muchos deseos de hacerlo.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

En tu infancia tus padres te sometieron a sus exigencias y cuando intentabas defenderte, te reprochaban que no los amaras; eran chantajes.

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Evalúas las circunstancias de forma instintiva, tu sentido síquico te puede revelar pistas que pueden pasar por alto otros menos sensibles que tú.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

Con amargura lamentas los ajustes que haces para obtener lo que esperas de la vida ya que parece que nunca tuviste la habilidad para ello.

Por Socorrito

27

Desconfiarás al iniciar alguna relación sentimental pues temes a las responsabilidades que éstas implican. Te es difícil mostrar tus emociones.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

Tienes periodos de entusiasmo y otros de completa apatía. Debes adaptarte a estrictas reglas para manejar tus finanzas, hacer planes futuros y aceptar todas tus responsabilidades.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]

Convertirás tus sueños en realidad si pones de tu parte. Tus mejores amigos serán el tiempo y la experiencia, pues te darán madurez.


28 VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

Fútbol

Atlas vuelve a las andadas El cuadro de los Zorros pierde 1-2 con los Tuzos del Pachuca en el Jalisco

América, con un pie en la Liguilla Las Águilas golean 4-1 a Estudiantes y aumentan sus posibilidades de calificar

MÉXICO, D.F. (NTX).América dio un paso muy sólido a la Liguilla, al derrotar 4-1 a Estudiantes Tecos, en partido correspondiente a la décimo quinta jornada del Torneo Apertura 2010 disputado en el estadio Azteca, que registró una pobre entrada. Los goles de la victoria fueron obra de Daniel Márquez en dos ocasiones, a los minutos 43 y 85, del uruguayo Vicente Sánchez, al 45, así como del argentino Daniel Montene-

gro, al 47. El también argentino Mauro Cejas descontó, al 54. Con este resultado, las Aguilas llegaron a 24 unidades para consolidarse en el subliderato del Grupo Dos, en tanto que Tecos se quedó con 12 en el sótano del Uno y de la clasificación general. Luego de la victoria sobre San Luis, América sabía que éste era el momento que necesitaba aprovechar y así lo hizo, aunque al principio siguió sufriendo de esa falta de contundencia que tanto lo ha aquejado, pero bastaron tres minutos para darle rumbo definitivo a este duelo. La debilidad defensiva de Estudiantes fue bien explotada por el eje del ataque de América que desde el inicio presionó y estuvo cerca de terminar con el cero antes del minuto 25. La primera gran ocasión se dio apenas al minuto dos en un balón a profundidad para Enrique Esqueda, quien dentro del área recortó para sacar un disparo que Christian Martínez rechazó con la pierna. El arbitraje estuvo a cargo de Jorge Eduardo Gasso, quien tuvo una buena labor. Amonestó a Pavel Pardo (68) por los de casa. Daniel Quintero (37) y Diego Jiménez (49) vieron cartón preventivo por los visitantes. Alineaciones: América.- Guillermo Ochoa, Oscar Rojas, Juan Carlos Valenzuela, Aquivaldo Mosquera, Miguel Layún, Pavel Pardo, Diego Reyes (Israel Martínez, 58), Enrique Esqueda (Antonio López, 63), Daniel Montenegro, Vicente Sánchez (Juan Carlos Silva, 86) y Daniel Márquez. DT Manuel Lapuente. Estudiantes.- Christian Martínez, José Partida (Rubens Sambueza, 46) Gustavo Cabral, Juan Carlos Leaño, Diego Jiménez, Alberto Ramírez, Elgabry Rangel, Daniel Quintero (Fredy Bareiro, 45), Rafael Medina, Ramón Morales (Oswaldo Alanis, 26) y Mauro Cejas. DT Eduardo Acevedo.

GUADALAJARA (NTX).La gente respondió con una buena entrada en el Estadio Jalisco, pero los jugadores del Atlas en la cancha no lo hicieron. Cayeron por primera vez desde que Benjamín Galindo tomó las riendas de los Zorros ante el Pachuca, que vino de atrás para “robarse” los puntos por marcador de 2-1; en partido válido por la fecha 15 del Torneo Apertura 2010. Desde el inicio, ambos conjuntos salieron con una propuesta para agradar al público del Jalisco, que otra vez presentó una buena entrada, pero fue Pachuca el primero en dar señales de peligro con la aproximación de Cvitanich que recibió dentro del área grande, pero el atacante tardó mucho en acomodarse y la zaga lo desarmo; la pelota le cayó a Peña que desaprovechó una acción clara de gol. Los primeros minutos fueron dominados por la visita que desplegaba muy rápido su ofensiva, pero poco a poco los locales reacomodaron la balanza y se presentaron en el área por conducto de Alfredo Moreno quien la pensó demás y no fue más rápido que la defensa que desactivó el peligro en su área. Pablo Marini constantemente se levantaba de su banco y se paraba al límite de su zona técnica para dar instrucciones a sus dirigidos que se para-

ban bien en el fondo y desdoblaban con rapidez por medio de pelotazos largos y en particular a la banda izquierda de su ataque donde Benítez tenía un corredor libre para transitar por la floja marca de Flores y Espinoza. Los aficionados rojinegros impulsaron a su equipo con porras y canto, pero abajo en la cancha no había respuesta alguna de parte de los jugadores y de esta manera los Zorros sufrieron su primer descalabro en la era Galindo y el futuro luce complicado para los tapatíos, pues, con la derrota se quedaron en 12 unidades, en el sótano general, empatados con Estudiantes y Atlante que juegan mañana y de sacar, por lo menos, el empate dejarían en el fondo, solos, al Atlas. Alineaciones Atlas: Pedro Hernández, Gerardo Flores, Fabricio Fuentes, Ricardo Jiménez, Gregorio Torres, Édgar Pacheco, Enrique Vera, Gerardo Espinoza (Daniel Osorno, 76´), Diego Campos (Michael Ortega, 53´), Alfredo Moreno y Héber Alférez (Enrique Robles, 61). D.T. Benjamín Galindo. Pachuca: Miguel Calero, Paul Aguilar, Javier Muñoz Mustafá, Leobardo López, Marco Iván Pérez (Víctor Mañón, 64´), Francisco Torres, Juan Carlos Rojas, Carlos Peña, Damián Manso (Franco Arizala, 89´), Édgar Benítez y Dario Cvitanich (Marco Vidal, 77´). D.T. Pablo Marini.

Atlas vuelve a las andadas El cuadro de los Zorros pierde 1-2 con los Tuzos del Pachuca en el Jalisco GUADALAJARA (NTX).La gente respondió con una buena entrada en el Estadio Jalisco, pero los jugadores del Atlas en la cancha no lo hicieron. Cayeron por primera vez desde que Benjamín Galindo tomó las riendas de los Zorros ante el Pachuca, que vino de atrás para “robarse” los puntos por marcador de 2-1; en partido válido por la fecha 15 del Torneo Apertura 2010.

Desde el inicio, ambos conjuntos salieron con una propuesta para agradar al público del Jalisco, que otra vez presentó una buena entrada, pero fue Pachuca el primero en dar señales de peligro con la aproximación de Cvitanich que recibió dentro del área grande, pero el atacante tardó mucho en acomodarse y la zaga lo desarmo; la pelota le cayó a Peña que desaprContinua...


VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

ovechó una acción clara de gol. Los primeros minutos fueron dominados por la visita que desplegaba muy rápido su ofensiva, pero poco a poco los locales reacomodaron la balanza y se presentaron en el área por conducto de Alfredo Moreno quien la pensó demás y no fue más rápido que la defensa que desactivó el peligro en su área. Pablo Marini constantemente se levantaba de su banco y se paraba al límite de su zona téc-

nica para dar instrucciones a sus dirigidos que se paraban bien en el fondo y desdoblaban con rapidez por medio de pelotazos largos y en particular a la banda izquierda de su ataque donde Benítez tenía un corredor libre para transitar por la floja marca de Flores y Espinoza. Los aficionados rojinegros impulsaron a su equipo con porras y canto, pero abajo en la cancha no había respuesta alguna de parte de los jugadores y de esta manera los Zorros sufri-

Cruz Azul asegura el liderato general

eron su primer descalabro en la era Galindo y el futuro luce complicado para los tapatíos, pues, con la derrota se quedaron en 12 unidades, en el sótano general, empatados con Estudiantes y Atlante que juegan mañana y de sacar, por lo menos, el empate dejarían en el fondo, solos, al Atlas. Alineaciones Atlas: Pedro Hernández, Gerardo Flores, Fabricio Fuentes, Ricardo Jiménez, Gregorio Torres,

29

Édgar Pacheco, Enrique Vera, Gerardo Espinoza (Daniel Osorno, 76´), Diego Campos (Michael Ortega, 53´), Alfredo Moreno y Héber Alférez (Enrique Robles, 61). D.T. Benjamín Galindo. Pachuca: Miguel Calero, Paul Aguilar, Javier Muñoz Mustafá, Leobardo López, Marco Iván Pérez (Víctor Mañón, 64´), Francisco Torres, Juan Carlos Rojas, Carlos Peña, Damián Manso (Franco Arizala, 89´), Édgar Benítez y Dario Cvitanich (Marco Vidal, 77´). D.T. Pablo Marini.

FUTBOL EN MEXICO Por Guillermo Uribe

1. LAS CHIVAS DEL GUADALAJARA FUERA DE LA LIGUILLA.

Puebla jugó mejor y perdió por 1-0 ante La máquina que llega a 11 victorias en el torneo apertura 2010

Ante una mala campaña de las chivas, que los ubica en el lugar 11 de la tabla general y con la mala suerte de tener en su mismo grupo a los dos de los mejores equipos de este torneo como son Monterrey y Santos Laguna que los dejo eliminados, que por cierto los de Torreón le amargaron a Jorge Vergara en su propio estadio su aniversario número 8 como dueño de la Chivas del Guadalajara, resultado empate a 1 chivas y santos.

2. El duelo por el descenso de se está poniendo de color de hormiga,

hay cuatro equipos involucrados ante dos jornadas más por disputarse y son Querétaro, Necaxa Atlas y Atlante. Los dos primeros son los favoritos para bajar al infierno de la siguiente categoría.

MÉXICO, DF (NTX).Con un golpe de suerte, Cruz Azul derrotó esta tarde por 1-0 a Puebla y sumó 11 victorias en el torneo, al aprovechar un error del portero visitante Alexandro Alvarez, en encuentro de la fecha 15 del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, disputado en el estadio Azul. Lugo de verse superado la mayor parte del partido y con pocas ocasiones de peligro, el cuadro

‘cementero’ vio cómo el argentino Christian Giménez aprovechó una mala salida del guardameta poblano para hacer la anotación del triunfo de su escuadra, en el minuto 81, en lo que fue prácticamente todo lo que hizo en los 90 minutos. En encuentro de rivales del mismo grupo, el triunfo le permite a ‘La Máquina’ arribar a 35 puntos para afianzarse también en la general, mientras La Franja se estancó en 15 unidades.

3. El Monterrey dejo descansar a varios titulares ante su juego con Morelia para que lleguen a la liguilla en mejor forma física y sin lesiones, a ver si no le sale contraproducente a los regios y pierden conjunción sus jugadores a la hora de la verdad en los juegos de liguilla. 4. Si el Toluca gana sus dos juegos pendiente que le quedan en este

torneo, se puede convertir en el caballo negro en la liguilla y dar la sorpresa ante los equipos que llegaron con más puntos a esta etapa final del torneo. Me despido con mi frase en 4 palabras CERCA DE LA LIGUILLA.

Tigres y Jaguares empatan sin goles Con el empate los chiapanecos y regiomontanos están a un paso de calificar a la Liguilla MONTERREY (NTX).Tigres de la UANL desaprovechó su condición de local ante un débil Jaguares de Chiapas y apenas rescató un empate sin goles en el partido correspondiente a la fecha 15 del Torneo Apertura 2010. Con este resultado, el conjunto norteño llegó a 23 puntos en el Grupo Uno, mientras los chiapanecos arribaron a 21 unidades en el tercer pelotón. En la primera mitad, los ‘felinos del norte’ iniciaron con ímpetu en busca de ponerse al fr-

ente en el marcador y cuando apenas habían transcurrido cuatro minutos, el defensa ‘Juninho’ cobró un tiro libre desde tres cuartos de cancha y el esférico pasó apenas por un lado de la portería del rival. El árbitro del encuentro, Mauricio Morales, amonestó a Jorge Torres Nilo y Damián Alvarez, por Tigres, y a Diego Ordaz, Omar Flores y Oscar Razo, por el conjunto chiapaneco. Alineaciones: UANL.- Cirilo Saucedo, Israel Jiménez, Junior Anselmo Vendrechovski ‘Juninho’, Hugo Aya-

la, Jorge Torres Nilo, Antonio Sancho (David Toledo, 64), Manuel Viniegra, Lucas Lobos, Damián Alvarez, Francisco Acuña (Alberto Acosta, 82) e Itamar Batista (Alan Pulido, 64). DT Ricardo ‘Tuca’ Ferreti. Chiapas.- Jorge Villalpando, Marvin Cabrera, Ismael Fuentes, Omar Flores, Miguel Martínez, Diego Ordaz (Christian Valdez, 60), Jorge Hernández, Oscar Razo, Jorge Rodríguez (Edgar Andrade, 74), Jackson Martínez (Antonio Salazar, 82) y Danilo Verón. DT José Guadalupe Cruz.


30 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Tipos de Piel Como sabes hay varios tipos de piel. También hay varias formas de clasificar los tipos de piel. Hay tipos principales son los siguientes. mantenerla saludable y bella. Entre los factores fuera de nuestros genes que afectan la piel están: Factores internos y externos.

sanguíneos. Las personas con este tipo de piel necesitan usar productos sin alcohol o PABA (usada en los protectores solares).

Piel Grasosa

Piel Normal

Siéntete afortunado si tienes este tipo de piel. Esta piel tiene una textura suave, no tiene espinillas ni poros abiertos. No presenta áreas grasosas o resecas. Las personas con este tipo de piel solo necesitan un régimen básico de belleza para mantener el balance natural. Pero toda piel necesita cuidados para mantenerla bella y saludable.

Piel Sensitiva

Esta piel es delicada, ligeramente seca y pronta a reacciones alérgicas. Los cambios en la temperatura, y los cosméticos fuertes o abrasivos causan irritación, dejando la piel rojiza y a veces con visibles vasos

Esta piel se caracteriza por una sobre producción de sebo y aceites lo que resulta en espinillas, poros abiertos, puntos negros y barros. La ventaja de este tipo de piel es que se mantiene joven por más tiempo. Esta piel requiere cuidados especiales para evitar sobre-secarla en la superficie. Es muy importante mantenerla limpia y usar humectantes sin aceite para que no brille.

Piel Seca

Esta piel produce suficiente poco sebo o aceite natural. Con el sol, el viento y la contaminación ambiental esta condición se agrava. Si su piel es seca use humectantes y aumente los ácidos grasos omega tres en su dieta (estos se encuentran en el pescado, linaza y otros). Use una crema limpiadora o una loción limpiadora a base de aceite, evite los productos con alcohol.

Factores para una piel bella

Nuestra piel se ve afectada por nuestras emociones, salud y el medio ambiente. Para mantenerse sana y bella la piel necesita cuidados internos y externos. El color de nuestra piel, el tamaño de los poros, tendencias como grasa, seca, acné, rosácea, capilares rotos etc. son determinados por nuestros genes, pero como nosotros cuidemos la piel es muy importante para

Factores internos que afectan nuestra piel Estos son algunos factores que afectan nuestra piel internamente: Sueño y descanso. La falta de descanso crea estrés y cansancio. Casi todas hemos experimentado el levantarnos y vernos “cansadas.” La falta de sueño está relacionada con pérdida de la luminosidad de la piel, arrugas prematuras bolsas bajo los ojos y ojeras. La piel necesita el sueño porque mientras dormimos se renueva. Leer dormir y piel 2- Vicios. Como el tabaco y exceso de alcohol. El tabaco produce deshidratación e inflamación en la piel. El tabaco crea intoxicación en la piel que disminuye la rapidez con que se renueva por lo que acelera el envejecimiento. El exceso de alcohol tiene efectos similares.


VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010 vor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hola, soy un chavo mexicoamericano en busca de una chica latina super caliente, yo soy un chavo sencillo y muy carismático tengo un trabajo solvente y quisiera compartir todo con alguien, mándame tu # o un email a gusz24@yahoo. com las espero preciosas, si encuentro química con alguien me caso con ella en un mes.

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

Hombre busca mujer

My name is Josh,,,muy guapo!!! Im a good, clean, non moking, tattooless, well adjusted, easy going, funny Latin guy.23 yrs. Im tall (5”6).(average) I work, have a car, a place, good, hobbies. Im pretty much the perfect guy I think. Well email me. Send a pic if you want a response. I am real. I live in Minneapolis. And no im not in the navy. Please be serious about meeting me if you are between 21 to 27 we’ll make something happen in real life.ya!!!!! anthonygalanazo@yahoo.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años única-

mente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com y verás que la pasaremos muy bien.

Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por fa-

Hola, soy el pequeño travieso, me gustaría encontrar amigas de 21 a 35 para salir a bailar los fines de semana, o y si no es mucha molestia me gustaría que me enseñen a bailar, soy buena onda, agradable, sincero, tengo 29 años mi correo es elpequeno29@univision.com para quien esté interesada en conocerme o todas las amigas que se sientan solas son bienvenidas tengo otros dos amigos no le faltaremos el respeto a nadie, somos tranquilos hasta pronto amigas bye. Hola, estoy en busca de chavas que deseen pasar un buen rato, chavas que les guste el sexo, no importa si estas casada soltera o separada, soy un chavo muy tranquilo, respetuoso, sobre todo discreto, en busca de nuevas aventuras, también para las parejas que deseen realizar alguna fantasía pueden contactarme, tuheroexx@yahoo.com , espero sus emails, bye. Quiero conocer una nueva mujer que más o menos piense que el mundo actual es muy maravilloso y que a través de este medio es muy hermoso compartir amistades sin mirar

31

Disclaimer de Conectando Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos. un coche, dinero, ni grandes intereses, entonces no me importa cual sea tu edad solo me importa tu decisión de que te animes a escribirme la joelsolitan@yahoo.com. Hombre busca Hombre

Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@ hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com ¿Qué pasó, compas? me gustaría encontrar a un hombre no loquita ni afeminado, que quiera estar por primera vez con otro chavo yo soy un hombre pero, quiero experimentar lo que es estar con otro hombre, yo fui casado y ahora tengo novia, pero tengo esa espinita

y quiero experimentar estando con otro chavo que no sea muy grande de edad, de 21 a 27 años. podríamos ser amigos ir a los bailes y nadie sabría qué somos porque no soy afeminado, si alguien se interesa en este mensaje mándeme un email a mi correo jimenesmario1933@ yahoo.com y mándenme su n. de teléfono y les daré más detalles. Si no me mandan su número de teléfono no les podré contestar. Hola a todos de Minnesota, escribo este mensaje para encontrar mi media naranja, quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio tengo 25 años. Y busco pues de 24 a 35 pero que sepan que es lo que quieren, pues yo vivo en St. Paul si algún chico le interesa conocerme me pueden escribir a este correo bebe_2009_ amor@hotmail.com Hola, me gustaría conocer amigos y también busco chavos para salir o para tener una relación lo que quieran. si te interesa manda un msg o déjame tu número; yo soy un chavo joven y de buen ver. y saludos a los que llegan a leer esta revista. anteti45@hotmail.com Estoy buscando pareja para pasar momentos agradables (de 16 a 21 años).... Busco

más que solo una noche algo estable. Me pueden escribir a este correo alejandro_58@ ymail.com y si lo que buscan es un modelo aquí no lo encontraran soy una persona común y corriente.... Mujer busca mujer

Hola, soy una chica bi y busco chicas con senos más grandes de copa “c” o mas esa es mi fantasía, me excitan mucho las mujeres pero solo con mucho busto, soy alta de buen cuerpo y muy alegre contáctame a ardientemami69@hotmail.com Otros

¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 Webs

www.parejasyamigos.com


32 VidaySabor

Edición No. 330 »» Semana del 5 al 11 de Noviembre de 2010


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.