Vida y Sabor 332 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M

VidaySabor

Viva la Revolución [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 19 AL 25 de noviembre DE 2010 > AÑO IX > No. 332 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Linea

¿Chocaste? LE AYUDAMOS A QUE OBTENGA

DINERO POR SU ACCIDENTE

LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS 24 Hr LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES ACCIDENTES: Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas

Latina DE

identes

612-284-4584

Vamos a cualquier lugar de Minnesota

2 VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores

“Si en verdad queremos amar, tenemos que aprender a perdonar.

Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Karla Ortiz Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Madre Teresa de Calcuta

En esta edición... Viva la Revolución 12 PA’L COTORREO 14 CARTELERA DE CINE CHICA VIDA Y SABOR 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 27 HOROSCOPO 30 PREGUNTALE A TONY 31 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 4

VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

4 VidaySabor

[ Viva la Revolución ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Viva la Revolución Se le conoce con el nombre de Centenario de la Revolución Mexicana al grupo de festividades que se realizaran en México para celebrar los 100 años del inicio de la lucha de la Revolución mexicana. Y que se realizaran de forma paralela con los festejos del Bicentenario de la Independencia Mexicana; en el año 2010

ntre 1910 y 1920 México fue sacudido por una serie de luchas y revueltas conocidas como revolución mexicana, que intentaron transformar el sistema político y social creado por Porfirio Díaz. La revolución mexicana, que contribuyó a formar el México contemporáneo, no tuvo un carácter homogéneo, sino que consistió en una serie de revoluciones y conflictos internos, protagonizados por distintos jefes políticos y militares que se fueron sucediendo en el gobierno de la nación. En sus orígenes, las primeras tentativas revolucionarias, inspiradas por Francisco I. Madero, pretendían el derrocamiento de Porfirio Díaz, que se había mantenido en el poder durante más de treinta años. Tras el triunfo de los maderistas, la necesaria reconstrucción del país se vio dificultada por las disputas entre las propias facciones revolucionarias. Después del asesinato de Madero, hubo nuevas luchas en las que triunfó Venustiano Carranza, quien promulgó la constitución de 1917, paso decisivo para la organización del estado posrevolucionario. No obstante, los sectores más radicales de la revolución mantuvieron la lucha hasta 1920. La revolución maderista La revolución mexicana nació en un panorama de insatisfacción contra la política elitista y oligárquica de Porfirio Díaz, que había favorecido a los estamentos más privilegiados, sobre todo a los terratenientes y a los grandes capitalistas industriales. Si bien el país gozaba de prosperidad económica, las continuas reelecciones de Díaz causaban insatisfacción política entre las nacientes clases medias, en tanto que los beneficios de la prosperidad no habían alcanzado a los grupos más pobres de la sociedad. Madero, un rico terrateniente del norte del país, propuso una fórmula de compromiso político según la cual Díaz mantendría la presidencia y aquél, desde la vicepresidencia, iniciaría un proceso de reforma. Tras el rechazo de Díaz a la propuesta, Madero fue postulado candidato a la presidencia para las elecciones de 1910 por el Partido Antirreeleccionista, que incluía a intelectuales como Filomeno Mata y José Vasconcelos. Díaz hizo detener a su oponente y se declaró vencedor en las fraudulentas elecciones de junio, pero Madero logró escapar de la prisión y publicó en la localidad texana de San Antonio su célebre plan de San Luis Potosí, en el que denunciaba el fraude electoral e incitaba a la población a que se uniera a una sublevación el 20 de noviembre. Escasos fueron los levantamientos en la fecha señalada, pero el llamamiento contribuyó a alentar la sublevación posterior en diversos puntos de México. En el norte, en Chihuahua, Pascual Orozco y Francisco (Pancho) Villa, con unas tropas improvisadas, empezaron a asaltar las guarniciones gubernamentales; y en el sur, en Morelos, Emiliano Zapata llevó a cabo una sangrienta campaña contra los caciques locales. Otros focos revolucionarios destacados fueron Sonora, con José María Maytorena, y Zacatecas. Poco a poco se fue hundiendo el régimen de Díaz, cuyo ejército, dirigido por envejecidos militares, no supo hacer frente a las guerrillas

VidaySabor

[ Viva la Revolución ] revolucionarias. En la primavera de 1911, tras la caída de Ciudad Juárez, Díaz se vio obligado a renunciar y entregar el poder a Madero. Presidencia de Madero Después de un breve gobierno provisional, Madero fue electo presidente en octubre de 1911. Inicialmente su régimen fue acogido con entusiasmo por el pueblo, pero pronto se vio enfrentado al descontento de los campesinos, que reclamaban una reforma agraria, y al de los hacendados, que deseaban sofocar el radicalismo de los seguidores de Zapata. En noviembre de 1911, éste se rebeló contra Madero en Morelos a causa del retraso en la restitución de las tierras a las comunidades indígenas, punto que se había acordado en el plan de San Luis. Asimismo, Orozco optó en Chihuahua por la lucha armada ante la resistencia a poner en marcha la reforma agraria y nacionalizar el ferrocarril. Por otro lado, los sectores fieles al derrocado sistema porfirista, y los Estados Unidos, que veían peligrar sus intereses comerciales y petrolíferos, también contribuyeron a desestabilizar el gobierno maderista. Las tensiones llegaron al límite cuando estalló la revuelta de Félix Díaz, sobrino de Porfirio Díaz, que se enfrentó con las tropas federales del general Victoriano Huerta en la misma ciudad de México. El 18 de febrero de 1913, después de nueve días de bombardeos, conocidos como “la decena trágica”, Huerta y Díaz se entrevistaron con el embajador estadounidense Henry Lane Wilson, y los tres concretaron un pacto contra Madero. Huerta asumió la presidencia de México y detuvo a Madero, que fue asesinado a los pocos días. El gobierno de Victoriano Huerta Las primeras medidas del nuevo presidente, tales como la prohibición de la libertad de prensa, la eliminación de destacados revolucionarios y la persecución de los movimientos obreros, contaron con el apoyo de los sectores más conservadores. Sin embargo, la oposición se organizó y pronto estalló una nueva insurrección en difer-

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

entes puntos. En el norte, en los estados de Chihuahua, Sonora, Sinaloa y Tamaulipas, se sublevaron Venustiano Carranza y Pancho Villa; y en el sur, en Morelos, Zapata volvía a erigirse en líder de la revuelta. La alianza entre ambas facciones, tras el acuerdo de Guadalupe, y el apoyo del presidente de los Estados Unidos Woodrow Wilson a la causa revolucionaria, con el envío de tropas a Veracruz, llevaron a Huerta a exiliarse en julio de 1914. Luchas revolucionarias La designación de Carranza como nuevo presidente el 20 de agosto de 1914, en contra de las ideas de Villa, desató una nueva época de anarquía y luchas entre los distintos bandos revolucionarios. En el sur operaba el movimiento insurreccionista de Zapata, de carácter campesino y centrado en Morelos, que pedía la restitución de las tierras y la expropiación de los latifundios. Se trataba de una facción unida y coherente, pero con pocas posibilidades de triunfar debido a la limitación de sus planteamientos sociales, centrados en el problema agrario, y a la incapacidad de su ejército para extender la revolución por todo el país. Por su parte, Villa, en Chihuahua, defendía también las reivindicaciones campesinas y contaba con el apoyo de un amplio sector popular. El denominado “ejército constitucionalista” de Carranza era mucho más profesional y contaba con el respaldo, no de los campesinos, sino de los obreros, los mineros y los intelectuales. En la convención de Aguascalientes intervinieron representantes carrancistas, zapatistas y villistas y comparecieron Álvaro Obregón, aliado de Carranza, y Villa. En ella se intentó conciliar las facciones en lucha, pero resultó un rotundo fracaso. Se puso de manifiesto la rivalidad existente entre Villa y Carranza, y tan solo se pudo llegar a la designación de Eulalio Gutiérrez como presidente interino de la nación. Villa solicitó la ayuda de Zapata y ambos se enfrentaron a las tropas de Obregón y Carranza, que tenían el apoyo de los Estados Unidos.

Los primeros fueron derrotados en 1915 en la batalla de Celaya y decidieron retirarse a sus respectivos estados. Zapata regresó a Morelos y allí fue asesinado en 1919 en una emboscada. Por su parte, Villa reorganizó su ejército en Chihuahua y, aunque fue vencido en Agua Prieta, aún pudo mantener una guerrilla, con la que realizó varias incursiones contra los Estados Unidos (a los que acusaba de apoyar a Carranza). La actitud belicosa de Villa obligó a los estadounidenses a enviar al general John J. Pershing en su persecución. El gobierno de Venustiano Carranza Al acceder de nuevo a la presidencia, en 1915, Carranza se dedicó a reorganizar el país, mientras las tropas de Obregón batían los focos de rebelión. Una de sus más importantes labores fue promover la elaboración de la llamada constitución de Querétaro, promulgada en 1917, que confería amplios poderes al presidente, daba al gobierno derechos para confiscar las tierras de los latifundistas, introducía medidas laborales referidas a salarios y duración de jornadas, y se mostraba decididamente anticlerical. Además, Carranza fue eliminando paulatinamente a sus anteriores enemigos. No obstante, en 1920, su decisión de dispersar una huelga del sector ferroviario en el estado de Sonora significó el hundimiento de su prestigio personal. Abandonado por sus seguidores, incluido Obregón, quedó solo en el poder; después de que Obregón lo hizo escapar de la ciudad de México, fue asesinado en su huida el 21 de mayo de 1920. Tras la muerte de Carranza, Adolfo de la Huerta asumió la presidencia interina hasta que Obregón fue elegido en las elecciones de noviembre de ese mismo año. Actualmente no existe un consenso sobre cuándo terminó el proceso revolucionario. Algunas fuentes lo sitúan en el año de 1917, con la proclamación de la Constitución mexicana, algunas otras en 1920 con la presidencia de Adolfo de la Huerta o 1924 con la de Plutarco

Elías Calles. Incluso hay algunas que aseguran que el proceso se extendió hasta los años 1940.

Los tres grandes de la Revolución

Emiliano Zapata

Nació en Morelos (México) el 8 de agosto de 1879. Sus padres fueron los campesinos Gabriel Zapata y Cleofás Salazar. Sus estudios primarios los realizó con el profesor Emilio Vera, un viejo soldado de Benito Juárez. En su juventud trabajó como labrador y arriero. En su pueblo destacó defendiendo a los campesinos frente a los diversos abusos de los hacendados. El 11 de marzo de 1911, en Morelos, Emiliano Zapata se levanta en armas contra la dictadura de Porfirio Díaz, apoyando a Francisco Madero que había convocado a una rebelión nacional.

INDEPENDIENTE ASEGURADORA

Aseguranza para todo tipo de vehículos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras Llámanos para una cotización

612-721-8555 2019 E. Lake St. Suite 3 Ediﬁcio Paco Minneapolis MN 55407

Venta de Boletos de Avión

612 721-8602

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota • Lima

6 VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

•AUTO •CASA•NEGOCIO •VIDA

ASEGURESE CON LA OFICINA #1 DE MN

612274665890 BLOOMINGTON Y LAKE ST

JESUS DOMINGUEZ 612-724-8604

CESAR DOMINGUEZ DIRECTOR

MARIO RIVERA 612229668274

JOSE L CASTRO 651138775666

CECILIA AYALA 612255887651

MARTHA RODRIGUEZ

MARIA FERNANDA

TEL:651195559015

TEL:612274665890

1527 EAST LAKE STREET MINNEAPOLIS, MN 55407

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

C Tu

DESPUES

100% a c íni

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

en Españo l...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

[ Viva la Revolución ] El 25 de mayo lanzó el Plan de Ayala donde exigió distribuir las tierras de los grandes hacendados a los campesinos. En 1914, en la Convención de Aguas Calientes Zapata se alió a Pancho Villa y poco después tomó ciudad de México. Pero las fuerzas de Venustiano Carranza lo obligaron a regresar a Morelos, donde instaló un gobierno que implantó algunas reformas agraristas. En Morelos se mantuvo rebelde, hasta que en 1919 el coronel carrancista Jesús Guajardo, le hizo creer que se uniría a su causa, y lo invitó a reunirse en Hacienda de Chinameca. El 10 de abril de 1919, Emiliano Zapata asistió al encuentro y fue asesinado a balazos.

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

dos, la Iglesia) apoyaron al ministro Victoriano Huerta, quien le dio un golpe de estado. Francisco Madero fue asesinado a balazos por los hombres del traidor Huerta. Ocurrió en ciudad de México, en la noche del 22 de febrero de 1913.

Pancho Villa

Francisco Ignacio Madero González

Nació en Coahuila (México) el 30 de octubre de 1873. Sus padres fueron don Francisco Madero Hernández y doña Mercedes González Treviño, hacendados de clase acomodada. En su juventud estudió agricultura en Estados Unidos y administración en Francia. En 1903 se casó con Sara Pérez, y en 1905 incursionó en la política contactándose con el Partido Liberal Mexicano, de oposición a la dictadura de Porfirio Díaz. En 1909 fundó su propio partido llamándolo Partido Nacional Antirreeleccionista y lanzó su candidatura presidencial. En 1910, cuando la popularidad de Francisco Madero crecía, Porfirio Díaz lo mandó encarcelar y se hizo reelegir por séptima vez. Pero Madero logró escapar de prisión y lanzó el Plan de San Luis donde hizo un llamado a la rebelión nacional, que fue seguido por muchos líderes populares como Pancho Villa y Emiliano Zapata. Al verse acorralado, Porfirio Díaz renunció el 25 de mayo de 1911, y huyó a Europa. Francisco Madero tomó el poder y gobernó hasta febrero de 1913. En este periodo restauró la Constitución de 1857, implantó el sufragio popular y prohibió la reelección presidencial. Pero las masas campesinas clamaban por reformas económicas, y se sublevaron siguiendo a los caudillos Emiliano Zapata y Pancho Villa. Mientras tanto los sectores conservadores (hacenda-

Su verdadero nombre fue José Doroteo Arango Arámbula. Nació en San Juan del Río, en Durango (México), el 5 de junio de 1876. Sus padres fueron humildes campesinos, por lo que no tuvo recursos para asistir a la escuela. Desde pequeño se ganó la vida en diversos oficios. En su juventud se involucró en las bandas que robaban ganado a los hacendados de su región, y fue perseguido por las autoridades federales. En 1910 ya era líder de una partida de bandoleros, con los cuales se unió al movimiento de Francisco Madero que luchaba contra el tirano Porfirio Díaz. Durante el periodo de “Revolución Mexicana” destacó como jefe guerrillero. Cuando Madero fue asesinado en 1913, Pancho Villa se unió a las huestes de Venustiano Carranza para combatir al gobierno de Victoriano Huerta. Logró importantes victorias en el norte de México, como la toma de Ciudad Juárez. En 1914 rompió con Carranza, y se unió a las fuerzas campesinas que lideraba Emiliano Zapata. Sin embargo, con el apoyo de Estados Unidos, las tropas de Carranza obligaron a Pancho Villa a replegarse a Chihuahua. Con ánimo de venganza, Pancho Villa atacó en 1916 el pueblo estadounidense de Columbus. Para castigarlo, el presidente Woodrow Wilson envió poderosas tropas al mando del general John Pershing. Durante cuatro años el llamado “Centauro del Norte” logró escapar tanto de las fuerzas de EE.UU. como de las de México. En 1920, firmó la paz con el presidente Adolfo de la Huerta, y se retiró a la Hacienda de Canutillo, en Durango. Sin embargo, sus antiguos enemigos terratenientes organizaron un plan para matarlo. El 20 de julio de 1923 fue asesinado a balazos en su coche, cuando transitaba en la ciudad de Hidalgo del Parral, al norte de México.

Las causas de la Revolución Mexicana El envejecimiento del sistema y la inmovilidad del gabinete porfirista.- Se refiere no sólo a la prolongada permanencia de Porfirio Díaz en la presidencia de la República, sino también de sus secretarios de Estado, de gobernadores de los Estados y demás funcionarios públicos que se habían enquistado en el poder con todas las prerrogativas y privilegios que les ofrecía la dictadura. Para darnos una idea el ministro más joven tenía 60 años de edad y por lo menos, 20 años en el puesto. En 1910 Porfirio Díaz tenía ya 80 años de edad, la mayoría de sus colaboradores estaban también muy viejos y sólo se sustituían a los que morían, como en el caso del gobernador de Sinaloa, Francisco Cañedo, que fallece en 1909, al cual le sucede, por imposición, Diego Redo, partidario de Díaz. Ante esta situación la oposición va en aumento, principalmente de la clase media y de algunos sectores privilegiados que se sentían con el derecho a participar del poder político, como es el caso de Madero y Carranza en Coahuila; y, Obregón y Calles en Sonora. El incumplimiento de las declaraciones en la entrevista “Díaz-Creelman”: En esta entrevista el dictador Porfirio de la Cruz Díaz Mori, en 1908, manifiesta al periodista norteamericano J. Creelman, entre otras cosas, que ya no volvería a ser candidato a la presidencia en 1910, que México estaba preparado para la democracia, que vería con buenos ojos la aparición de partidos políticos de oposición, que ya ha había una clase media que era el motor de la sociedad; en suma, hizo declaraciones que pusieron en actividad a aquellos sectores de la sociedad mexicana que querían participar de la vida política del país y que hasta el momento no podían hacerlo o si algunos lo hacían era para seguirle el juego al gobierno de Díaz. Así se creó, en 1909, el Club Central Antirreleccionista dirigido por Francisco I. Madero, que dio pauta a la creación del Partido Nacional Antirreleccionista, del cual fue elegido candidato presidencial para participar en las elecciones de 1910, contra Díaz. El fraude electoral de 1910 contra Madero: Como candidato a la presidencia, Madero inició su campaña proselitista, que al principio, el gobierno de Díaz no le tomó importancia, pero a medida que la popularidad del candidato se fue incrementando, empezó a preocupar a la dictadura y pasó a tomar cartas en el asunto, mandó encarcelar a Madero acusándolo de incitar al pueblo a la violencia, pero logra huir hacia San Antonio Texas, Estados Unidos, donde redacta el Plan de San Luis en donde declara nulas las elecciones y hace un llamado al pueblo a levantarse en armas a partir de las seis de la tarde del 20 de noviembre de 1910. La difusión de las ideas del magonismo: Las ideas revolucionarias de los hermanos Flores Magón que hacían un llamado al pueblo a tomar las ar-

mas contra la dictadura desde antes de 1910, fueron abriendo las mentes y las conciencias de campesinos, pero fundamentalmente de los obreros de las fábricas, a través del periódico Regeneración y del Manifiesto del Partido Liberal Mexicano en 1906. La crisis económica de 1908: Este año cayó la producción de maíz y los precios de otros productos. La balanza comercial fue negativa al bajar las exportaciones e importaciones. Esto trajo como resultado el deterioro del nivel de vida de amplios sectores de la población lo que aumentó el descontento social. Descontento de la clase media emprendedora: La situación financiera estaba totalmente acaparada por el grupo más cercano a Díaz, los “científicos” que destinaban los créditos a financiar sus propios proyectos. Por otro lado los terratenientes o latifundistas, al tener sus tiendas de raya, a través de la cual les pagaban el mísero salario a sus trabajadores, obstaculizaba el desarrollo del capitalismo al limitar el intercambio dinero-mercancías. Esto no era nada favorecedor para la clase media que aspiraba a crear negocios o a que crecieran los que ya tenían. Descontentos de los campesinos: Los campesinos mexicanos trabajaban sus propias tierras como jornaleros, porque éstas les habían sido arrebatadas por la política agraria de Porfirio Díaz para beneficiar a los aristócratas o a los que le habían apoyado para llegar al poder y permanecer en él. Las compañías deslindadoras que se crearon para denunciar tierras vírgenes, catastrarlas y hacerlas productivas, optaron por lo más fácil, arrebatar las tierras a las comunidades indígenas, argumentando que no tenían dueño. El gobierno les regalaba a dichas compañías un tercio de lo deslindado y los otros dos tercios se los vendía a precios bajísimos, de tal manera que por este medio se formaron inmensos latifundios a costa de la propiedad comunal indígena. Por estos hechos, los campesinos se levantaron en armas al llamado del Plan de San Luis, porque en él Madero prometía restituir las tierras a las comunidades que habían sido despojadas de ellas por medios ilegales. La sobreexplotación del trabajo asalariado en minas, fábricas y haciendas: Si ciertamente durante el porfiriato se dio un gran crecimiento económico, éste fue posible a la explotación del pueblo trabajador y a la explotación inmoderada de los recursos naturales. Los peones en las haciendas trabajaban de sol a sol, las deudas con la hacienda, injustas, se heredaban de padre a hijo, les pagaban un raquítico salario y además sufrían constantes humillaciones y vejaciones por parte de los hacendados que eran totalmente inmunes por cuanto delito cometían. En las fábricas de los extranjeros, los obreros trabajaban largas jornadas de trabajo (12 a 14 horas diarias), con mísero salario, sin indemnizaciones, pensiones ni ninguna prestación social de la que ahora gozan los trabajadores. Trabajaban mujeres embarazadas, menores de edad, en fin era una explotación cercana a la esclavitud, aunque ésta, según Kenneth Turner, en su obra México Bárbaro, se encontraba, hacia finales del porfiriato en su más amplia y cruel expresión, principalmente en los valles henequeneros del Valle de Yucatán.

8 VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

PREGUNTA CÓMO RECIBIR

DE CRÉDITO

AUTOMÁTICO AL MES POR 1 AÑO CON CONTRATO

INSTALACIÓN PROFESIONAL +2 1 s PARA GRABAR HASTA EN HABITACIONES

DOBLES

DOBLE

HD DVR DVR 6 APLICAN $6.00 AL MES POR SERVICIO DVR

¡ELIGE EL MEJOR

PRECIO DEL MERCADO! PAQUETES DESDE AL MES

GRATIS POR 3 MESES

TODOS LOS MESES

Imágen: BONSAI3

PROGRAMACIÓN HD DISPONIBLE CON PAQUETES SELECTOS. APLICAN RESTRICCIONES.

¡LLAMA

ya! 1-888-432-3806 www.dishlatino.com

La oferta de programación requiere participación en un plan que califique y suscripción a un paquete de programación que califique. Después del periodo promocional, el cliente tiene que llamar para modificar su programación o el precio vigente aplicará. La promoción de HD gratis de por vida es válida mientras la cuenta esté activa y requiere un contrato de 24 meses con pago automático y facturación electrónica o un pago único por mejora de programación de $99. Dependiendo del plan, una o más de las siguientes condiciones aplicarán – cargos por activación ($99 mínimo), número de seguro social, aprobación de crédito, contrato de 24 meses y/o cargos por cancelación temprana. Cargos por mejora de equipo aplican para algunos receptores dependiendo del modelo. Cargos mensuales por receptor pueden aplicar. Algunos planes requieren que todos los pagos se hagan por adelantado, incluyendo la programación mensual, Pay-Per-View (antes del evento), mejora de equipo y cualquier otro cargo inicial. La oferta termina el 31/01/11. Sólo para clientes que se suscriben por primera vez a DISH Network. La oferta está sujeta a los términos y condiciones del Acuerdo Promocional y al Acuerdo de Cliente Residencial. Canales locales pueden no estar disponibles en todos los mercados. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. HBO® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y sus marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., una compañía CBS.

10 VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

s o m a y a V iéndole perd do.... le mie ¿Para qué temer del AH1N1?, si cotidianamente nos contaminamos con objetos y sustancias más nocivas que el virus de la influenza

s o l s o m a r Lo que espe nuestros padres… hijos de

Muchas son las ocasiones en las que se escucha a los padres decir que desean que sus hijos sean grandes profesionistas, sean exitosos, sean responsables…

O sin irnos muy a futuro, que obedezcan, que ayuden en la casa, que sean educados con papá y mamá, que no se peleen con sus hermanos… en fin, esperan muchas cosas de nosotros. Pero alguna vez, desde tu perspectiva de padre o madre, has pensado… ¿Qué es lo que NOSOTROS esperamos de ti? Aquí te planteamos algunas cosas básicas que los hijos esperamos de ustedes, esto resultó de una encuesta realizada a varios jóvenes… espero que las comprendas y las pongas en práctica.

mis preferencias. Respeta mi privacidad, tengo derecho a guardar secretos, respeta mis sueños y metas, tal vez no sean lo que tu deseas pero si los tengo es porque deseo cumplirlos.

3.- APOYO.- no te imaginas cuanto necesito de él, es mi fuerza para poder cumplir todos mis sueños y deseos. Apóyame en lo que elija en mi vida, ya sea mi carrera, mi novia o novio, mis preferencias sexuales, mis amigos, o en las metas que me plantee, exprésame ese apoyo y así saldré adelante con mayor facilidad. 4.- ESCUCHARNOS.- escucha cuando te hable no sólo hables tú, escucha mis historias, demuestra tus ganas de escucharme. Escucha mis problemas e inquietudes, escucha mis sentimientos, escucha mis reclamos y mis gritos, escucha mis alegrías y festejos. Por más insignificantes que sean las cosas que te cuento, escúchame, lo necesito.

1.- COMPRENSIÓN.- sé que ustedes trabajan pero yo estudio (aunque no parezca), no soy multiusos también me canso, no soy perfecto tengo errores pero te tengo a ti para ayudarme a mejorar, me gustan cosas diferentes a las que les gustan a ustedes, los tiempos cambian y las costumbres también, no esperes que me vista como tú ni que actúe como tú, compréndeme, soy diferente a ti.

5.- ORIÉNTANOS.- tal vez muchas veces lo has intentado y no te hemos seguido, perdóname por no hacerlo pero por favor nunca dejes de aconsejarme y guiarme. Tú eres el de la experiencia, lo reconozco, pero no me obligues tampoco a seguirte, déjame caer y fallar, me va a ayudar para el futuro, pero cuando eso pase jálame las orejas y regrésame al camino correcto. Pero lo más importante: SE MI EJEMPLO, MI MODELO A SEGUIR…

2.- RESPETO.- respeta mis decisiones por algo escogí esa opción, respeta mis opiniones ellas reflejan mis gustos, por lo mismo respeta

No me exijas cosas que tú no das, no me exijas paciencia si tú me gritas, no me exijas respeto si

me insultas y ofendes, no pidas que cumpla lo que prometo si tu no lo haces , no me pidas amor si no me lo das, no me pidas besos y abrazos si lo que recibo a cambio son gritos y golpes. Yo te QUIERO y MUCHO, me encanta que seas mi papá/mamá, me encanta estar contigo… pero así como tú me pides cosas, yo también te las pido y no por venganza sino por necesidad… Te NECESITO conmigo, NECESITO de ti y de tu amor, NECESITO tus besos y tus abrazos, pero también NECESITO que me dejes volar. Sé que no eres perfecto, yo tampoco lo soy. Sé que no me puedes cumplir todos mis caprichos, pero lo material no me importa. Sé que haces las cosas por mi bien y te lo agradezco. Sé que deseas lo mejor para mí, yo también deseo lo mejor para ti. Sé que no quieres que sufra, pero de repente es bueno sufrir y tropezar y así me levantaré más fuerte y venceré. Sólo me quedan dos cosas por decirte: TE QUIERO MUCHO y GRACIAS POR TODO! Envía este mensaje a todos los papás que conozcas para que ellos lo pongan en práctica y así formen una mejor familia. Si tú no eres papá o mamá reflexiónalo para el futuro, ya te llegará el momento.

Datos Verídicos y Divertidos del Departamento de Control de Infecciones: -Al nadar una hora en una piscina pública, habrías ingerido 1/2 litro de orina. Así como flujos vaginales de todo tipo. -En un día promedio, tus manos habrán entrado en contacto indirecto con al menos 15 penes (tocando las manillas de las puertas, o saludando a los amigos y compañeros de trabajo) -La ingesta de la persona promedio de “comidas rápidas” contiene al menos 12 vellos de diferentes partes del cuerpo -Durante un año, te habrás tragado al menos ¡¡¡14 insectos mientras duermes!!! -Al año, tu le habrás dado la mano al menos a 6 u 8 hombres que recientemente se han masturbado y NO se lavaron las manos. -En una fiesta o reunión promedio, tú tienes una oportunidad de 1/100 de adquirir un herpes labial de uno de los invitados (sea hombre o mujer). -Diariamente inhalas ¡¡1 litro de los gases anales de otras personas!!. Ten un buen día. Lávate las manos y no dejes de saludarme, a pesar de todo lo dicho aquí. Pero por favor, envíalo a todos los hipocondriacos que conozcas.

VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

El ViajEro

PaQUETErÍa

Servicios de paquetería por tierra A tan Entrega a domicilio. solo En todo Morelos y parte de puebla $3 Salidas dos veces por mes x LB Precios muy económicos Llevamos carros, camionetas maletas, televisores, etc.

(612) 727-1783 | (612) 396-6173

Estamos ubicados dentro del restaurante Las Teresitas Mexican Grill: 5748 34th Ave. S. Minneapolis, MN 55417

Las chicas y chicos más guapos de Minnesota

Bella:

Bonita:

Galan:

Matador:

28 AÑOS. MINNEAPOLIS

31 AÑOS. RICHFIELD

19 AÑOS. ST PAUL

24 AÑOS. ST LUIS PARK

Guapa:

22 AÑOS. ST CLOUD

¡Entra y subscríbete hoy!.. www.parejasyamigos.com

12 VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Salma Hayek canta en programa francés La bellísima vieja cantó Historia de un amor en el programa Las estrellas se unen por ELA El altruismo es una de las actividades que con mayor énfasis realiza la actriz Salma Hayek, quien ha mostrado en numerosas ocasiones un fuerte y amplio compromiso hacia los niños y las personas de bajos recursos. Para continuar con estas acciones, la veracruzana se sumó al proyecto del canal de televisión francés TF1 que organizó un programa especial que se transmitió en horario estelar denominado Las estrellas se unen por ELA, en el que diversos artistas cantaron para recabar fondos en pro de la Asociación Europea contra la Leucodistrofia (ELA). Salma llegó con retraso al set televisivo, acompañada por su esposo François-Henri Pinault. Estresada por enfrentar un doble desafío: cantar con el francés Florent Pagny el tema Historia de

un amor (que en Francia se conoce como La foule), y bailar; la mexicana terminó rápido su grabación Al finalizar la emisión, Salma Hayek fue entrevistada por el diario Le Parisien y dijo que para ella representó todo un reto participar en el show porque nunca había cantado en público. Al ser cuestionada sobre por qué decidió sumarse a la iniciativa de ELA, Hayek señaló que gracias a su esposo en varias ocasiones tuvo oportunidad de convivir con los directivos de la asociación y que a partir de entonces ha estado en contacto con los niños enfermos y con sus padres. “Eso me conmovió bastante, además estoy muy impresionada con los avances médicos, y por el tipo de tratamientos que se utilizan en los enfermos”.

La húngara Zsa Zsa Gabor sale del hospital La vieja golosa se casó nueve veces, hace años le dio una cachetada guajolotera a un policía que la arrestó; ella y sus hermanas Eva y Magda, fueron las viejas más correteadas y ponedoras en Hollywood

Angélica Vale dejará la soltería La vieja afrentosa e hija de Angélica María aún no tiene fecha para la boda La actriz mexicana Angélica Vale anunció a través de la red social Twitter que dejará la soltería y se casará próximamente, pero la vieja afrentosa no dijo con quién. ‘’No me explique! No le tengo miedo al amor, eso es imposible! Me da nervio la casada! Jaja! Pero estoy muy enamorada y me voy a aventar!!’’, compartió la actriz de telenovelas como ‘’La fea más bella’’ o ‘’Amigas y rivales’’. ‘’No tenemos fecha, fue Mega

sorpresa... Jajaja! Nunca pensé que algo así me haría tan feliz! De verdad, creía que no me interesaba casarme!’’ señala Vale, quien asegura que el gran amor que siente por su pareja la hizo tomar la decisión. ‘’Señores! Más rápido cae un hablador que un cojo... Me caso!!’’, escribe la actriz a través de su cuenta, en la que también le pide al diseñador David Salomón que vaya pensando en su vestido de novia.

La actriz Zsa Zsa Gabor fue dada de alta y pudo regresar a su casa un día después de haber sido ingresada de nuevo de urgencia en un hospital de Los Ángeles tras experimentar un dolor e hinchazón en una de sus piernas. Los paramédicos pensaron inicialmente que el dolor era fruto de un coágulo de sangre, pero un galeno del Centro Médico Ronald Reagan de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) determinó que se trataba de una infección, informó su marido, el príncipe Frederic Von Anhalt, según la cadena de televisión estadounidense CNN. La artista, protagonista de películas como Moulin Rouge, Lili y Touch of Evil, fue ingresada en varias

ocasiones durante el mes de agosto. El delicado estado de salud de Gabor, de 93 años, empeoró seriamente el pasado mes de julio cuando sufrió una caída en su casa del lujoso barrio de Bel-Air, en Los Ángeles, a consecuencia de la cual fue sometida a una operación para reemplazarle la cadera. Gabor fue hospitalizada posteriormente debido a complicaciones derivadas de la intervención quirúrgica, fue operada de dos coágulos, uno muy cerca del corazón, y llegó a recibir la extremaunción. La actriz, nacida en Hungría, sufrió en 2002 un accidente de tráfico que la ha obligado a moverse en silla de ruedas.

VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Galanes

ORLANDO MIGUEL

NOMBRE REAL: ORLANDO MIGUEL ROJAS GONZÁLEZ FECHA DE NACIMIENTO: 18 DE JULIO LUGAR DE NACIMIENTO: LA HABANA CUBA NACIONALIDAD: CUBANA -MEXICANA ESTATURA: 1.87 MTS. IDIOMAS: INGLÉS 40% ESTUDIOS - Instituto Superior de Química - Actuación

- Locución SU EXPERIENCIA LABORAL LA REALIZA EN MÉXICO Y COLOMBIA EN TELEVISION, TEATRO Y MODELAJE PREMIOS Premio Mara de Venezuela 2003, como Mejor Actor Antagónico de Telenovela Extranjera, por La Venganza. Premio de la Prensa la “Palma de Oro” como Mejor Actor por la telenovela Pueblo Chico, Infierno Grande. Premio de la Prensa la “Palma de Oro” como Mejor Actor Juvenil Extranjero.

14 VidaySabor

[ JUEGOS ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Wii Party:

¡Nintendo sigue con la fiesta familiar!

Mientras que otras consolas de juegos se siguen centrando en juegos ultraviolentos y complicados, Nintendo continua con su tradición de entretenimiento familiar ahora con la publicación de su mas reciente titulo “Wii Party”, titulo que no sólo presenta los juegos en la pantalla del televisor sino que provoca interacción entre los jugadores. Como es el caso de otros títulos de esta clase, Nintendo Wii Party presenta una serie de divertidos y sencillos juegos que seguramente pueden ser el alma de cualquier reunión familiar o de amigos. Más de 70 actividades presentan opciones para todos los gustos, edades y aficiones. Contiene juegos que pueden ser jugados y disfrutados desde por pequeños hasta por el mas adulto de la casa, usando diferentes formas de interacción. Juegos de Mesa, de habilidad, de destreza, hasta juegos que nos recuerdan juegos clásicos de la niñez de todos como son la papa caliente y las escondidas, y hasta juegos de mesa, Wii Party tiene un poco para todos en casa, y es aquí donde Nintendo se ha establecido solidamente, como el mejor prov-

eedor de entretenimiento familiar. Como se puede uno imaginar, entre mas gente participe, mas controles serán necesarios, también a diferencia de muchos juegos, los controles son pieza clave de muchos de los juegos ya que no solo controlan la acción, sino que también son las piezas a esconder, a pasar, a equilibrar o inclusive a identificar, Wii envía sonidos específicos como ruidos de animales o cosas para que el jugador elija el correcto según el juego. Los remotos del Wii no solo sirven a veces para controlar el juego, si no se vuelven el juego mismo. Algunos de los 70+ juegos del Wii Party pueden ser no tan interesantes y divertidos, pero es recomendable experimentarlos todos y hallar los favoritos según el gusto, que sin duda depende de la edad y destreza de los participantes, lo que si es garantizado es que Wii Party será uno de los juegos mas populares en casa, y se espera que sea uno de los preferidos para regalar esta navidad. Wii Party es garantía de que sus hijos y familia completa pueden pasar horas divertidas con muchas actividades y juegos que harán que la fiesta siga y siga.

Kirby’s Epic Yarn Un juego de plataforma ¡Hecho de retazos de tela! Después de decenas de juegos de plataforma donde plomeros, dragones, changos, y cualquier otra creatura imaginable nos impone retos a vencer con habilidad, velocidad y destreza, un nuevo juego llega a la escena de esta categoría de video juegos con una cualidad que nunca se había visto antes: ¡es lindo! Nos referimos a uno de los más nuevos lanzamientos de Nintendo para su consola Wii, Kirby’s Epic Yarn, un juego que aunque tiene historia y trama, la verdad esta no importa tanto cuando empiezas a jugarlo, y es que a parte de ser muy divertido, esta hecho con gran creatividad al desarrollar la historia en un mundo hecho de parches de tela, hilos e hilazas. ¿Y cual es la meta? ¡Terminar cada nivel colectando la mayor cantidad de botones, cuentas y piedras de colores! La verdad es que los diseñadores del juego han logrado una gran experiencia visual, con realismo casi de 3ª dimensión, el juego se desarrolla a través de 50 niveles, todos igualmente impresion- antes, y pues…..¡Lindos! Sin embargo, no por esto aburridos, si no todo lo contrario. El hecho de que tanto nuestro superhéroes, sus enemigos y muchas estructuras en su paso estén hechos de estambre flexible, que puede cambiar de figura o forma, hace que el juego sea dinámico, ya que lo mismo Kirby se puede convertir en un avión, un paracaídas, en un tren o hasta en un pez para poder avanzar por su camino por Patch Land, la tierra donde ahora se encuentra atrapado.

Una cualidad diferente de este juego, es que es tan “cute” y amigable que presenta al jugador la oportunidad única de tener vidas ilimitadas, así eventualmente puede ganar experiencia y habilidad suficiente para pasar todos los retos y terminar el juego completo en sus 50 niveles. Creo que esto puede ser algo bueno para muchos como un servidor, que de repente se queda atorado en algún nivel de un juego sin poder avanzar y acabarlo nunca. El juego da la oportunidad de jugar a dos a la vez, uno jugador controlando a Kirby y un segundo manejando a otro personaje muy parecido a Kirby llama Prince Fluff, maniobrar a los dos al mismo tiempo no presenta gran dificultad, y si puede hacer el juego mas entretenido y hasta diferente de jugarlo solo. Algo importante, es que aunque Kirby sea un juego gráficamente bonito, es tan entretenido como el que más, y si después de haber terminado sus decenas de niveles todavía queremos más, podemos ya sea repetir los niveles acompañado bien podemos disfrutar de las decenas de mini juegos que acompañan este titulo. No cabe duda de que Nintendo todavía tiene mucho que mostrarnos de las capacidades de procesamiento gráfico de el Wii, títulos como Metroid o Kirby son un pequeño botón de lo que esta consola es capaz, además gracias a estos elementos y acompañando esto con historias originales y juegos innovadores, es lo que sigue posicionando a Nintendo como la consola de videojuegos #1 en el mundo.

VidaySabor

[ Matrimoniio igualitario]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Matrimonio

Igualitario

Felipe Uribe se convierte en el primer latino de Minnesota en casarse con otro hombre, contrae nupcias con Greg Drapeau en Mason City, Iowa así como en los problemas de salud física y mental que puede acarrear a las parejas del mismo sexo la prohibición del acceso al matrimonio. Además el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo permite la normalización de las relaciones GLBT.El rechazo al matrimonio entre personas del mismo sexo es atribuido a la homofobia, o al heterosexismo, y establecen comparaciones entre las prohibiciones al matrimonio homosexual y las antiguas prohibiciones al matrimonio interracial. A nivel federal Estados Unidos aprobó en 1996 la Ley para la Defensa del Matrimonio en el que se define el matrimonio como la unión de un hombre con una mujer, por lo que las leyes federales

El matrimonio entre personas del mismo sexo, matrimonio homosexual, matrimonio gay o matrimonio igualitario es el reconocimiento jurídico que regula la relación y convivencia de dos personas del mismo sexo, con iguales requisitos y efectos que los existentes para los matrimonios entre personas de distinto sexo. El matrimonio entre personas del mismo sexo, en los países en que se ha aprobado hasta ahora, se ha establecido legalmente mediante la extensión de la institución ya existente del matrimonio a aquellos formados por personas del mismo sexo. Se mantienen la naturaleza, los requisitos y los efectos que el ordenamiento jurídico venía reconociendo previamente a los matrimonios. El matrimonio entre personas del mismo sexo es un tema de Derechos Humanos Universales respaldado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que considera que el matrimonio es un derecho que asiste a todas las personas con independencia de su orientación sexual. Diversas organizaciones de defensa de los Derechos Humanos trabajan para ver reconocido este derecho. Este apoyo se basa en el argumento de la igualdad ante la ley de todos los ciudadanos,

no pueden reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo.A nivel de los Estados el matrimonio entre personas del mismo sexo es reconocido por cinco.La semana pasada el mexicano Felipe Uribe fue el primer latino que se casó con un hombre, Greg Drapeau. Ellos se casaron en Mason City Iowa. Por parte de Greg fue testigo Susan Knudsen y por parte de Felipe fue la bella Ivette Arias.El nuevo matrimonio Uribe Drapeau/Drapeau Uribe visitó la

redacción de Vida y Sabor y manifestaron su felicidad y exhortaron a la comunidad gay en general a seguir su ejemplo y culminar el amor en matrimonio. Felipe y Greg contaron acerca de su relación y de todos los obstáculos que tuvieron que sortear para perderse casar, pues durante el noviazgo (y aun ya casados) fueron víctimas de chismes e intrigas de otros gays a los que Felipe califica de “gente perra y envidiosa”, pues es el primer latino en casarse con otro hombre. Felipe Uribe Drapeau fue Mr. Gay Saloon el año pasado y durante su reinado instituyó los viernes latinos una vez al mes.

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010 MYU BIEN TAMBIEN SE VENDE X K YA NO LO NESECITO PARA MAS INFO LLAMAR @ 651-797-8539. ESTAMOS PIDIENDO $3300 O MEJOR OFERTA

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo un carro ano 95 mazda protege transmision manual con 152.000 millas en buen estado en 1.500 o mejor oferta para mas informacion llamar al 612-232-08-21 si no contesta porfavor dejar mensaje gracias se vende una 2003 dodge ram 1500 con 100 mil millas, cuatro puertas, color negra tiene rines 20,dvd.motor y trasmision esta en muy buen estado.TITULO SAVAGE estamos pidiendo 8,400 lamar a luis al 952 649 8683 ¿TE URGE COMPRAR CARRO? COMPRALO BARATO, LLAMA A LUIS AL 952-215-6067 O DEJA

MENSAJE/TEXTO CON TU NUMERO. ¿TE QUITARON TU CARRO Y QUIERES RECUPERARLO? TAMBIEN LLAMAME Y LO RECUPERAMOS. VENDO VW PASSAT 2000, 160 MIL MILLAS, GRIS, ASIENTOS DE PIEL, AUTOMATICO, EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR AL 612 245 6887 Hola Que tal estoy vendiendo una Ford winstar 2001 color azul interesados favor de llamar a Omar para mas informcion llamar al telefono (952)452-4060 Es una van 6 cilindros 4.6, color blanca, AC funciona correctamente, es automatica,si desea verla o mas informacion llame al 612-807-2417.pido $2500.00 por ella o mejor oferta,Gracias. se vende una camioneta dodge durango 99 color gris, 4x4,con interios de piel color negro en buenas condiciones, pido 3000 o mo. TambiÃ©n vendo unos rines 22 cromados con llantas

nuevas de 6 birlos, le quedan a la suburban o silverado, pido 750 o mo. Llamar al 612 8168092. Pick up Dodge Ram 1500, 2004’,6 cyl, standard (manual), cabina sencilla, caja corta, gris plata,no picada,s uper conservada, cd, aire frio, calefaccion, rines 20’s,camper, funciona como nueva,$5300 dlls(omo) (952)201-9163.Shakopee. estoy buscando un topper/ camper para una S10 caja corta. llamar al telefono 6126074438 os_car_7@hotmail.com vendo un dodge stratus 2001 con 146000 millas en buenas condiciones con aire caliente y frio automatico todo electrico estoy pidiendo 2500 interesados llamar al 612 251 0332 2002 dodge ram 1500 4x4 135 mil millas gris urge vender antes d enero $6000 b/o 952 381 74 28 vendo toyota tacoma 2002 reg cab 2x4 140xxx miles color gris manual 5sp$3800 mandame un email si te interesa dianaspapa@ hotmail.com vendo 99 jetta,nuevo modelo,rojo,4 puertas,4 cilin dros,automatico,sunroof,140 millas,$2800.b/0 651-755-3447. LISTO PARA LA NIEVE VENDO UN MAZDA 4 PURTAS COLOR NEGRO LIMPIESITO MODELO 1999 5 VELOCIDADES 1800 B/O ME VOY AL COLLEGE 651 7396024 2005 Cadillac CTS,solo 68000 millas,Manual,6 Cilindros V6,Gris,4 puertas.No accidentes. EXCELENTES condiciones. MUY BIEN equipado.Aire acond, 7 bocinas, de piel color negro y mucho mas...Gran potencia y comodidad! Baratisimo: $13,500 o B/O. Interesados contactarme: 612-203-3590 o email: fpolaris@ gmail.com SE VENDE UN CAMIO DE BASURA PARA EL ROOFING O PARA EL SIDING ES 1989 GMC 3500 ES DE GASOLINA ESTA EN MUY BUENAS CONDISIONES Y CORRE

venda honda civic 97 pido dos mil quinientos o mejor oferta y un acura integra 94 pido mil quinientos o mejor oferta llamar al 612-2050817 2000 FORD F150 CAMIONETA DE TRABAJO PARA MAS INFO. 651 274 89 32 HIGH MILES vendo una jepp liberty limited.140.000 millas “02” funciona perfect amente,$4600.00 o/b llamar al 612 9657599 0 612 807 0695 VENDO UN MAXIMA NISAN ESTANDAR MODELO 96 BUNAS CONDISIONES POR MOTIVO DE VIAJE A MEXICO EN 1200 OMEJOR OFERTA COMUNICARSE AL 651 3731541 Y /O AL 612 2173245 vendo ford 2000 van econolin E 250 estas son las condiciones de la van tiene trasmicion nueva con 114xx millas travaja muy vien porque lause 8 meses la vedo porque no tengo espacio donde estacionarla $ 1,200 o mejor oferta 763 286 0444 hola estoy vendiendo una vans nissan quest 96 con 160.000 millas me urge venderla por motivo de viaje la estoy dando barata en 1000 o mejor oferta INTERESADO favor de llamar al (612)-245-6674 preguntar por victor despues de la 3:00 tarde GRACIAS Mini van Voyager 99’,6 cil,automatica,electrica,5 puertas, cortita, clima, llantas nuevas, muy conservada, funciona bien,$1250 dlls (omo) (952)2019163. Shakopee. se vende un infinity G20 2002 con 118 xxx millas color negro con quemacocos asientos de piel sistema bose audio con asientos de piel automatico el precio es de 5500 interesados llamar al 651-788-2639 se venden rines 17 s blancos universales de 4 birlos con nuevas llantas el precio es de 550 interesados llamar al 651788-2639 tengo en venta unos rines cromados #20 con nuevas llantas yokohomas nuevas y estan en perfectas condiones son

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. de 5 birlos para una buena troca el precio es de 1100 interesados llamr al 651-788-2639 SE VENDE : Potiac Grand Prix 2004 85,500 millas. TITLE: LIMPIO! No esta picado, brakes nuevas 4 puertas. $6000 OBO se vende 1998 honda prelude negro con triptonic transmission con 115 xxx millas y quemacocos con 115 xxx millas motor h22 2.2 litros con nueva pintura el precio es de 4800 y tambien tego un 1995 honda civic 2 puertas estandar con 5 velocidades tiene turbo bodykyts rines negros 17s el precio es de 4800 interesados llamar al 651-788-2639 Vendo un 1990 Mazda MPV de 6 cylinders. Tiene solo 127,xxx millas. En buenas condiciones, color es azul. Pido $ 2,200. Llame al 612-805-3896, prugunte por ernesto o natalia . Si no contestamos deje un mensaje. VENDO INTREPID NEGRO 2003, 132,000 MILLAS,$2’850 EN DONDE VIVO YA NO LO PUEDO TENER MAS 612-998-3352 hola estoy vendiendo una ford explore mod 92 en muy buenas condiciones estoy pidiendo 900 dls para mas informes me puedes llamar al 612 481 69 56 gracias

bleizer 01/toda de piel, qmacocos 150xxx, en llantada, color arena no picada lista para mexico cuidada precio a tratar todo le funciona $2,850 9522173692 estoy bendiendo una troca con rines 20 ano 99 dodge ran color negro millas 180 estoy pidiendo 3400 omejor oferta interesados llamar 612 3568434 SE VENDE CAMPER PARA CAMIONETA FORD RANGER COLOR ROJO ORIGINAL POR SOLO $175.00, INTERESADOS CONTACTARSE AL 612-655-5873 Volvo s40 2001’,4 puertas,4 cyl,a utomatico,electrico,piel,quema cocos,all wheel drive,excelente para la nieve,llantas nuevas,super conservado,f uncionaexcelente,cd,clima, no golpes,como nuevo,$2300 dlls(omo)(952)201-9163,Shakopee. ESTOY VENDIENDO UNA VW GOLF 4PUERTAS, AUTOMATICO, CD, ALARMA, CONTROL VIPER PARA ABRIR LAS P U E R TA S , S P OYL E R S , R I N E S 18’’ASIENTOS DE PIEL 80XXX MILLAS,TODO TRABAJA BIEN MUY BONITO EL CARRO MAS INF.LLAMAME 612-724-4872 VENDO UN CARRO HONDA ACORD 2003 EN PERFECTAS

Llama a las

Angeles de Bridge Realty Compra tu casa con tan solo $1000 Especialistas en Short Sales (Venta de casas) Modificaciones Refinanciamientos

(612)578-9762 Ivonne Delgado

CONDICIONES TIENE MOTOR VTEC LO ESTOY VENDIENDO POR Q ME ESTOY MUDANDO Y NO ME LO PUEDO YEVAR CON MIGO. PRIMERA OFERTA SE LO YEVA SI ALGUIEN ESTA INTEREZADO YAMAR AL TEL 6512665055 PREGUNTAR POR ANA .

hola estoy vendiendo una computadora I’mac G4 a 200$,un estereo Sony para casa de 500w a 150$ y una tv plasma LG de 19” a 160$ Info.612-8256411

Electrónicos COMPRA Y VENTA DE IPHONES Y CELULARES, A BUEN PRECIO, SE ACEPTAN INTERCAMBIOS. LLAMA A LUIS 952-215-6067 hola mi jente linda de minneapolis...!vendo una bateria de musica a $250.00de marca STAGG DRUMS tiene hi hat/ride symbal/snare drum/hi tom/low tom /floor tom/ drum srick’s y la silla para sentarse la bateria esta en buenas condiciones para mas imformacon comunikese con Daniel al telefono 952-6070634 o al 612-871-4078 hola estoy vendiendo una estufa muy buenas condiciones quemadores electricos el horno funciona bien solo ya mo la nesecito pofavor hablar al 651795-1594. VENDO 2 PSP PLAYSTATION PORTATILES $150 CADA UNO CON 6 JUEGOS CADA UNO 651 7396024 Vendo unset de herramientas nuvecito con su estuche es de 18 volts (sawsall,taladro,sierra circular) tambiÃ©n incluyen 2pck de navajas para el sawsall mi tel (612)986-3841 vendo el motor automatico para la puerta del garage por 100. una secadora de gas por 150. y un horno de microondas con absorvedor de humo por 90. lamar al 612 9910665

Lindy

Ivonne

Jana

TOR GRANDE) ESTA EN PERFECTAS CONDICIONES, SE USO SOLO UN PAR DE MESES, ESTOY PIDIENDO POR ELLA $100 DOLARES O MEJOR OFERTA, SI TE INTERESA LLAMA AL 612 554 79 34 DESPUES DE LAS 4 PM GRACIAS.

HOLA! ESTOY VENDIENDO UNA COMPUTADORA DE ESCRITORIO ( NO ES PANTALLA PLANA ES DE LAS NORMALES CON EL MONI-

Que tal...estoy vendiendo Wii games usados en buenas condiciones cada CD de Wii a 5$ dolares.Info 612-8256411 por motivos de viaje vendo varios articulos: una impresora epson multifuncional (copia, impime, escanea y fax) una TV lcd de 19”, un estereo minicomponente (sony) de 1000 watss, un usb para conectarse a internet de forma inalambrica. cualquier de estos articulos en $80 dls para mas informacion puedes hablarme todos los dias antes de las 2 de las tardes o los jueves y viernes todo el dia VENDO UN IPOD TOUCH 3er GENERACION EN $250 BUENAS CONDICIONES612-998-3352 Vendo celular de la compania boost mobile es un modelo sanyo pido 40 dolares por el.esta en perfectas condiciones,con opciones de plan de 50 dolares al mes todo ilimitado o 10 centavos el minuto todo sin contrato para mas informacion (612)558 8632 hola estoy vendiendo 3 computadoras portatiles es una acer aspire con windows vista en 220 una dell latitede d600 windows xp en180 y una compaq xp en 80 no se las especificaciones puesto q era de mi hermano y no las uso pero pueden verlas cuando quieran siestan interesados favor de textear al 612 2275388 Se vende una computadora HP disco duro 1000 gb y 250 peliculas con impresora fotocopiadora scaneer imprime fotos pido 400$ kema dvd tiene virtualdj,crea ringtone,kareooke ,baja music etc..con mueble

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] integrado mas d 1000 cansiones tiene mas de 300 juegos d supernintendo snk y nintendo 64 y todos los king of fighter, streetfighter, killer instink 1 y 2 el original de makinas y marvel, con antivirus!tel 612 432 7015 brooklin center

Empleo BUSCAN SOY CHOFER CON EXPERIENCIA Y ANDO BUSCANDO TRABAJO, SI TIENES ALGO PARA MI NO DUDES EN LLAMARME, 763221-1051 BUSCO TRABAJO DE COCINERO, DE 6AM A 6PM. SALVADOR ZUÑIGA 612 722 5006 hola estoy buscando un part time para los fines de semana (651) 338 - 1407 hola,mi nombre es Hilda y estoy buscando un trabajo,si alguien sabe de alguno por favor haganmelo saber,si no se estoy dispuesta a aprender,muchas gracias. mi e-mail es:hildasilerio@yahoo. com mi nombre es carolina ,estoy buscando trabajo cocinera, limpieza, disenadora o todo tipo de publicidad soy muy responsable y trabajadora. 6129617264

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Empleo OFRECEN AGENCIA DE CONTABILIDAD ACEPTA APLICACIONES EN 2 POSICIONES: PREPARADOR DE IMPUESTOS & SECRETARIA. REQUISITOS: EXPERIENCIA ES VITAL, ACTITUD POSITIVA ASÍA SERVICIO CLIENTE. CONTÁCTENOS: 612-722-1129, APLICACION2011@HOTMAIL.COM PREGUNTE POR DANIELA. CUPO LIMITADO. LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS.-BENEFICIOS. NECESITA LICENCIA DE CON-

DUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMÓVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES ÚNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 SE NECESITA UNA AYUDANTE DE COCINA (MUJER) QUE HABLEN UN POCO DE INGLES Y CON PERMISO DE TRABAJO. POR FAVOR PRESENTARSE AL KHYBER PASS CAFÉ 1571 GRAND AVE, ST. PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE GRAND Y SNELLING) DE LUNES A VIERNES ENTRE LAS 11:00AM Y LAS 2:00PM 651-2630965. RESIDENTES DE ST. PAUL (CERCA DE WHITE BEAR AVE Y I-94): BUSCANDO GENTE CON EXPE-

RIENCIA PARA TRABAJAR EN UN RESTAURANTE COMO BARTENDER, MESERO(A), COCINERO(A), COCINERO(A) DE PREP, LAVAPLATOS Y LIMPIA MESAS. PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTAR A EMILY AL 612.724.5335 O ENVIAR SU INFORMACIÓN AL EMILY@LEDC-MN.ORG hola estoy buscando 2 personas responsables q esten disponibles para trabajar limpiando nieve a cualquier hora del dÃa o la noche. De preferencia q tengan carro. Si estas interesado y puedes a cualquier hora llamar al 612 8168092 SE NECESITAN PERSONAS QUE TENGAN EXPERIENCIA EN SIDING URGENTEMENTE PARA MAS INFORMACION FAVOR LLAMAR

AL: 763-205-1158. Se busca una mujer para asistencia quiropractica en la ciudad de Richfield. No necesistas experiencia. Se requiere buen aspecto personal, ser bilingue dominante (en ingles y epaÃ±ol) dispuesta a aprender cosas nuevas y ser amigable. El trabajo se ofrece de tiempo completo o medio tiempo. Favor de llamar a Blanca 612-861-8854 para mas informacion.

de tu propio tiempo, se tu propia jefa. Para mas informacion sobre como vender AVON comunicate al 651-775-1469. Si no

te contestamos deja un mensaje con tu nombre y tu numero de telefono, y te devolveremos la llamada. Llama para hacer tu

cita e inscribirte, NO inscribimos sin cita previa. JardÃ n MÃ¡gico Day Care &

Continúa en la página 20 >>>

Â¿Quieres vender AVON? Este es el mejor momento para empezar! Octubre, Noviembre y Diciembre son los meses en que las personas compran y venden mas AVON. Aprovecha esta oportunidad de obtener grandes ganancias. Se duena

Ven y pregunta por nuestras ¡NUEVAS Y BAJAS TARIFAS PARA ASEGURANZA DE CASAS! JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ AGENTE DE SEGUROS

AUTO - CASA - VIDA - NEGOCIOS Telefonos: (612) 823-4633 Para su conveniencia (612) 636-1249 | (612) 636-4187 tambien abrimos los SABADOS.

Tu agente de Confianza, Honestidad y Servicio. Estimados GRATIS, no cobramos FEES. Especialistas en pequeños negocios

OFICINAS EN MINNEAPOLIS:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 1855 East Lake St. Minneapolis MN 55407

Reclame un certifado de regalo de $10 por revisar su poliza con nosotros al traer este aviso.

Redusca Su Pago Del M No tiene Porque Perder Su Casa

Si esta atrasado con los pagos de su casa o esta en peligro de interes es demaciado alto existen alternativas para evitar fore su casa. Redusca Su Pago D

Redusca su pago del Mortgage

No tiene Porque Perder Su Casa

No tiene porque perder su casa

Si esta atrasado con los pagos de su casa o esta en peligro interes es demaciado alto existen alternativas para evitar Si esta atrasado con los pagos de su casa su casa.

o esta en peligro de atrasarse porque el interés es demasiado alto existen alternativas para evitar foreclosure o la perdida de su casa.

Mordicorp es una compañía local con licencia para ejercer todo lo relacionado con motgages y nos enfocamos a reducir la deuda principal así como el interés de su préstamo. Comunícate con Marcos Martinez para una consulta gratuita:

952-314-1655 310 4th Ave S Suite 1008 Minneapolis MN 55415 - Ph: 612-455-0506 5001 American Blvd. Suite 230 Bloomington, MN 55437 - Ph: 952-516-5227

Mordicorp es una compania local con licensia para ejercer

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Preschool esta buscando Maestras. Los requisitos son una combinacion de educacion superior (Universidad) o (Colegio) y experiencia con niÃ±os desde 0 a 5 aÃ±os de edad. Para mas informacion puede contactarse al numero Longfellow: 612-3603196 o Kingfield: 612-824-7831 en persona en el 3836 Minnehaha Ave, South Minneapolis MN 55406 Hola busco babysitter para mis dos nenes, 23 y 9 meses,preferencia q viva en el area de St.Louis Park y q pueda quedarse hasta el dia siguiente. Si en caso no tiene movilidad yo la puedo recoger y regresarla a su casa, x el momento necesito para talvez 2 veces al mes los fines d semana ya sea sabado o domingo q este disponible, este es un trabajo temporal pero depende de sus cuidados y experiencia pueda cambiar a trabajar tiempo completo de lunes a viernes,ya que espero estare empezando pronto mi trabajo fuera d casa.x el momento mi Job lo manejo desde casa asi q solo necesito para fines d semana... Gracias si le interesa el puesto o tiene alguna pregunta puede contactarme al 612-221-0356. espero su llamada. HOLA BUSCO UNA CHICA PARA TRABAJAR DE MESERA MAYOR DE 18 A 30 DE EDA COMUNICARSE CON LUIS(612)636 8463 SE BUSCA PERSONAL PARA TRABAJAR TIEMPO PARCIAL O TIEM-

PO COMPLETO EN COMPANIA EN EXPANSION INTERNACIONAL PARA SABER MAS LLAMA AL TEL; 651-274-6543 PREGUNTE POR GREGORIO

cumbia todo un espectaculo para tu fiesta para mas informes me puedes llamar al 612 481 69 56 para cualquier presupuesto gracias

SE NECESITAN PERSONAS PARA TRABAJAR PART-TIME O FULLTIME EN COMPANIA INTERNACIONAL. LLAMA PARA HACER UNA CITA AL TEL.651-999-9385 PREGUNTE POR ALFONSO

hola musicos de minesota estoy bendiendo un yamaha dx7 con tuba de alacranes en 450 y tambien estoy bendiendo un teclado korg x3 en 550 los dos enstan en perfectas condiciones tel (651)262-8739

CompaÃ±ia multimillonaria solicita personal para trabajar, partime o fulltime. Interesados(as) llamar al # 651 226 0568 pregunte por Sabino Rodriguez. TRABAJA EN UNA COMPANIA QUE TE DA EL MEJOR PLAN DE GANANCIA CON POSIBILIDADES DE GANAR VACACIONES PAGADAS SOLO HAS UNA CITA AL TEL. 612-730-3768 PREGUNTE POR DOLORES RUBIO.

Músicos y Artistas se alquila equipo de luz y sonido para todo tipo de eventos bodas xv anos bautizos presentacones cumpleanos un sonido estilo cd de mexico o bien con dj con musica duranguence banda corridos sierrena nortena bachata merengue regueton salsa

Hola musicos de Minnesota, estoy vendiendo un Microfono de diadema (nuevo) inalambrico. Para mas informacion favor de marcar a 6518158776 si no les contesto favor de dejar un mensaje. YA BASTA SIEMPRE LO MISMO!! EN TUS FIESTAS NOOO..NO TE PREOCUPES AQUI ESTOY YO.SOY “EL PAYASO TOMATIN E INVITADOS” AHORA MAS RENOVADO 100%ELEGANTE SORPRENDE A TUS INVITADOS CON ALGO DIFERENTE..LOS PAYASOS CHUPONINI Y BERENICE ESTAMOS ATU DISPOCISION ..CON TODO NUEVO VESTUARIO ,MASCARAS,REGALOS Y SOBRE TODO NUESTRAS B OTA R G A S ( M I N N I , M I C K E Y MOUSSE,DORA YDIEGO) ADEMAS TENEMOS LA IMITACION DE LA CHILINDRINA LLAMA AHORA 612 7248485 0 612 6449764 ...YA ES HORA DE CAMBIAR ALGO DIFERNTE PARA TUS FIESTAS.. CONTAMOS CON DJ FURIA MUSICAL #1 EN TOSDA LA MUSICA MODERNA

Se busca un bajista/bass player o un bajosextista para una agrupacion Nortena. Favor de llamar a David 612-327-2696 para audiciones.

ENDEREZADO Y PINTURA DE AUTOS (BODY SHOP & PAINTING), BUEN PRECIO Y BUEN SERVICIO PARA LA RAZA, PREGUNTA POR FELIX 612.296.0734

holas amigos sonideros ando vendiendo 2reproductores de disco y mp3 1-pioneer cmx5000 $320 y 1 numark d2 director $320 llame para mas inf(612)636-3855

HAGO TRABAJOS DE REMODELACION, SIETE AÑOS DE EXPERIENCIA 612 559 3069

OLA ESTAS BUSCANDO UN UNA AGRUPACION PARA TU FIESTA O EVENTO ESPECIAL PUEDES ABLARNOS AL 651 230 8565 WWW.SANTANAPROMOTIONS.COM

Servicios SERVICIO DE GRÚA EN TODO MINNESOTA MECÁNICA EN GENERAL, COMPRO CARROS PARA JUNKE VENTA DE LLANTAS SEMINUEVA. LLAMAR A JOSE 612)385-3605 RENTA DE MANTELERIA, CUBRE SILLAS, MESAS, SILLAS, DECORACIONES DE SALON, FUENTE DE CHOCOLATE, BRINCOLINES, Y TODO LO QUE NECESITAS PARA TU FIESTA, ADEMAS SERVILLETAS LISTONES DE INVITACIONES, SOLO LLAMENOS AL 763-438-9575 O 763-473-1741 PRECIOS ECONOMICOS! WWW. VELASRENTAL.COM EXPRESA TU ESTILO, ENRIQUECE TU VIDA NICE, TE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE TENER TU PROPIO NEGOCIO PARA: * AUMENTAR TUS INGRESOS *MEJORAR TU ESTILO DE VIDA * AHORRAR EN JOYERÍA DE FANTASÍA FINA Y ACCESORIOS SE ANFITRIÓN(A) DE UNA FIESTA Y VERAS CUAN SIMPLE ES EMPEZAR TU PROPIO NEGOCIO!! INTERESADO LLAMAR AL 763913-5970 RENTAMOS, MESAS, SILLAS, CAZOS, HIELERAS, VAPORERAS, BRINCOLINES, CARPAS, MANTELES DE TELA, COBERTORES Y MOÑOS PARA SILLAS. RECUERDOS Y GLOBOS, IMPRENTAMOS LISTONES Y VENDEMOS EL MATERIAL. LLÁMANOS AL 612-8277099 Ó AL 612-221-1889

TRABAJOS FINOS EN MADERA Y TAPICERIA, REPARACION Y ELABORACION DE SALAS Y MUEBLES, LLAMAR AL POBLANO 612 272 5588 DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES HACIENDO TU EVENTOS EXITOSO.HACEMOS BELLISIMAS DECORACIONES CON MANTELERIA, CUBRE SILLAS, MONOS, RECUERDOS, CENTRO DE MESA, MUNECAS DE SOMBRILLA, CERVILLETAS, LUCES EN EL TECHO CON LIENZOS, CONTAMOS CON EL SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO.LA BARBACOA DE RES,CARNITAS Y MUCHO MAS. ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE O CUALQUIER EVENTO SOCIAL DECORQCIONES Y BANQUETES SE PONE A TUS ORDENES.HACIENDO DECORACIONES BELLISIMAS.MANTELERIA. CUBRE SILLAS ,ARREGLOS FLORALES, RECUERDOS,CENTROS DE MESA,MUNECAS DE SOMBRILLA,LUCES EN EL TECHO CON LIENZOS Y MUCHO MAS,COMTAMOS CON EL SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO,BARBACOA DE RES, POLLO A LA CREMA, MOLE. CARNITAS Y MUCHO MAS,TENEMOS FACILIDADES DE OAGO, CITAS A DOMICILIO.LLAMANOS AL 651324-5476 ¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419 SOY AGENTE DE BEIENS Y RAICES SABIAS QUE EL EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR TU CASA EL BANCO TIENE UN GRAN INVENTARIO CASAS PARA REMATARLAS.INCLUSO EL GOBIERNO ESTA DANDO BONOS O ESTIMULOS DE DINERO.LLAMANOS AL 651-324-5476 Reparacion Y Mantenimiento De PC’s (computadoras), Soporte

Tecnico, Instalacion de Redes, Hardware, Web Links, Sofware, Servicio A Domicilio Tengo los MEJORES PRECIOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS Tienes Dudas? Llamame Ing. En Sistemas Humberto Reyes ARREGLO TU COMPUTADORA A DOMICILIO. LLAMA AL 651-7751469. COTIZACION GRATIS. buscas mecanico en area de san pablo llamame al 612 481 69 56 mecanica en general frenos transmiciones motores supenciones direcciones amortiguadores cambios de aceite tu compras tus partes y yo te las instalo o bien te consigo tu transmicion o motor a precios bajo para mas informes me puedes llamar al 612 481 69 56 gracias SOY CHOFER CON EXPERIENCIA Y ANDO BUSCANDO TRABAJO, SI TIENES ALGO PARA MI NO DUDES EN LLAMARME, 763221-1051 Mi nombre es Geovanny y realizo limpieza de casas para mas informacion te puedes comunicar al (612) 363-9984 yo estare esperando tu llamada. cuiDo ninos de todas las edades en casa de lunes a viernes y fines de semana las 24 horas del dia, con experiencia y estudios.. ubicada en la calle 18 en minneapolis Mn. para mayor informacion llamar con la senora mary...=)) 612-336-6056... SE NACIONALIZAN CARROS CAMIONETAS CERRADAS Y PICKUPS MODELOS DEL 2001 HACIA ABAJO EL ANO QUE SEA,MOTOS,LANCHAS, MAQUINARIA AGRICOLA E INDUSTRIAL PARA MAYORES INFORMES AL TEL (956) 726-1445 (956) 7546510 Clases de inglÃ©s gratis con CLUES. Clases por el dÃa 12:30 a 2:30 y clases por la tarde 6:30 a 8:30. IncripciÃ³nes cada lunes a las 4:00 o por cita. DirecciÃ³n: 3751 17th Avenue South, Minneapolis o 767 East 7th Street, St. Paul. Para mÃ¡s informaciÃ³n llama a 612.465.8081. SE HACEN CASAMIENTOS CIVILES LLAMENOS HAGA SU SUENO REALIDAD CUALQUIER MOMENTO ES BUENO PARA UNA CEREMONIA TENEMOS LAS MEJORES CEREMONIAS DEL MERCADO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO TRABAJAMOS TODOS

LOS DIAS DEL ANO.LLAMENOS (651)231-2457 SERVICIOS DE .... REPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS, TV DE PLASMA,TV LCD, PROYEC TORES,DVD,XBOX,PS3,AMPLIFIC ADORES,ESTEREOS,ETC.LLAMANOS AL 612-236-1955 612-3853729 612-203-8878 TENEMOS ARRANCADORES Y ALARMAS,,APRECIOS SUPER BAJOS,,,TE DAMOS BUENOS PRECIOS,,,CON INSTALACION. LLAMANOS..612-385-3729..... 612-236-1955..... HAGO REPARACION DE LAVADO RAS,SECADORAS,REFRIGERADO RES,ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS,LAVAPLATOS Y MICROONDAS..PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO!! Servicio de reparacion de computadoras windows pc desktop y laptop. Graduado en Reprogramador De Computadora en la universida Interamericana con diploma en mano para referencia, Te garantizo un trabajo seguro y rapido. Arreglamos to tipos de problemas viruses,malware,trojans etc. Experto en Windows XP,Vista Y 7. Te puedo instalar nuevo windows a tu computadora por el precio mas bajo que los demas. Mi nombre es William (651)2760059 Dame una llamada y dejame saber en que te puedo ayudar. American Eagle Construction nos dedicamos a adiciones a tu casa, cualquier tipo de ventanas framing, siding rofing,drywall, taping y terminado del drywall, pisos laminados, electricidad, plomeria,(no tengo licencia para electricidad y plomeria)terminamos basements deacuerdo alos codigos de la ciudad y nos aseguramos q` pasen la inspeccion para preguntas y presupuestos sin compromiso. 612 817 3350 Guillermo Andrade .....HONESTIDAD Y ETICA ES LA PRIORIDAD DE UN BUEN TRABAJO GARANTIZADO Y SIN ROBO DE PARTES, AL IGUAL EL ROBO DE PROPAGANDA AL DECIR NO TE DEJES ENGANIAR ,,AL COPIAR ES SINONIMO DE DESONESTIDAD Y PROPIO CRITERIO DE ANUCIARTE. RECUERDENLO, Reparacion y Mantenimiento De PC’s (Computadoras)Redes, Hardware, Software, Servidores,

Web Links Y Mucho Mas, PReguntas Por Mas Servicios, El MEJOR PRECIO Y TRABAJO GARANTIZADO, No Te Dejes Enganar Informes con Ing. En Sistemas josmar DESBLOKEO PASSWORD E INSTALO ANTIVIRUS ETC. RESCATO TU INFORMACION, NO TE PREOCUPES GARANTIZADO 100% LO BARATO CUESTA CARO RECUERDALO VENTA DE LAPTOPS CON GARANTIA DE UN MES INF AL 952 236 9258.CON JOSMAR PRODUCCIONES MONDRAGON TE OFRECE LOS SERVICIOS DE SONIDO, VIDEO Y FOTOGRAFIA PROFESIONAL EN UN SUPER PAQUETE DE 3X1 PRECIOS RAZONABLES, DE ACUERDO A TU PRESUPUESTO,LLAMANOS PARA UNA DEMOSTRACION 612 558-5796. ADEMAS SI RESERVAS TU EVENTO PARA EL 2011, NOSOTROS TE REGALAMOS LAS INVITACIONES.612 886-2587 CASA. soy tecnico en sistemas de calefaccion de casa,si tienes ploblemas con tu calefaccion hablame l cualquier dia o cualquier hora .tambien hacemos plomeria y elctricidad.mi telafono es 612 432 5354. mi nombre es mauricio.gracias. REPARO TV’s LCD PLASMA DVD’s ESTEREOS COMPUTADORAS Y MAS. HAY REPARACIONES ADOMICILIO (612)618 2835 Hola gente de minneapolis, soy una mujer cristiana y cuido a ninos en el area norte de minneapolis por Lowry y Penn. Cuido SOLO de las tardes. Desde las 5:30 hasta 11:00 de la noche. Tengo una casa limpia y grande con muchas jugetes. Precios economico. Porfavor llamame al 612-805-3896, pregunte por Natalie LEGALIZACIONES RIVERA. legalizamos todo tipo de vehiculos del 2001 y anteriores, camionetas, carros, motos, trailas, tractocamiones, trailas, etc. etc. estamos en el 1317 E. lake st. entrando por la puerta de ALL STATE INSURANGE, o llamanos al 612 605 0685. tenemos los mejores precios del mercado garantizados. SI BUSCAS djCON UNPRECIO RASONABLE PUES ESTA AQUI PARA TODO TIPO DE EVENTO SONIDO PARAISO CEL (612)618 2835 Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde \”la grua gratis\” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. 612716-7763 SONIDO KOMANDER POR FIN

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] LLEGO A MINESOTA UN SONIDO DIGITAL 100% PROFESIONAL CON MEZCLAS EN VIVO EN TODOS LOS GENEROS DEL MOMENTO, CUENTA CON LUCES PROFESIONALES Y PANTALLA DIGITAL GIGANTE. PRECIOS RAZONABLES A TU PRESUPUESTO. 612 558-5796. 612 466-1250 DJ TIGRE. AGENTE DE BIENES Y RAICES SE PONE A TUS ORDENES PARA COMPRA Y VENTA DE TU CASA,SABES QUE HOY ES EL MEJOR MAMENTO PARA COMPRAR TU CASA.EL BANCO TIENE UN GRAN INVENTARIO Y ESTA REMATANDO SUS CASAS LLAMANOS CON GUSTO TE AYUDAREMOS. LLAMANOS AL 651-324-5476 Mecanico y elÃ©ctrico reparaciÃ³n luces,tableros,direc cionales,transmiciones, bombas de gas, agua,aceite,luz CHECK ENGINE,abs,air bag,tu carro no arranca solo puede ser un sensor llamame 612-6001575 no gastes adivinando tengo computadora para diagnosticar.en el Ã rea de st Paul SE REPARA TODO TIPO DE JOYERIA ORO PLATA TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS DE MINNESOTA SOLO LLAMANOSAL 612 272 6927 MARCELO ESTAS BUSCANDO UN SEVICIO DE DISH O CELULAR DE CUAL QUIER COMPANIA NOSOTROS TE AYUDAMOS 612 272 6927 Se cuidan ninos todos los dias de la semana de dia y de noche y se suben al buss de la escuela y se recogen del buss 612 8254701 se vende iphone 3g $280 desblokeado tambien se compran iphones descompuestos o telo cambio por otro, tambien reparo y desblokeo(jailbreaking and unlock)$30 cambio de screen $45 comunicate con 612-9782370 el tlacuache

Vivienda BUSCAN Hola, Estoy buscando un basement que tenga cocina y bano privado. si es possible que el basement tenga dos recamaras. Por favor mandarme un email:

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010 nelsy007@gmail.com Hola ando buscando un cuarto con bano independiente por el area de Oakdale ho Woodbury. Para finales de Enero. por favor mandar mensaje a rubi_seli@ live.com

Vivienda RENTAN SE RENTAN VARIOS DUPLEXES DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS, APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST. INTERESADOS LLAMEN A 612-242-8758. SE RENTAN APARTAMENTOS DE UNA RECAMARA, POR EL 94 EAST EN SAN PABLO, LIMPIOS, AMPLIOS Y ACCESO A INSTALACIONES DE DISH O DIRECT TV, COMUNÍCATE AL 651-528-1223 PARA HACER UNA CITA.- NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS!!!. DUPLEX DE 2 HABITACIONES DE NIVEL SUPERIOR EN LA 8ª. AVENIDA SUR Y 22 CALLE, AL SUR DE MINNEAPOLIS. ¡DISPONIBLE AHORA! CERCA DE AUTOBUSES, MIDTOWN, BLOOMINGTON AVE Y LA CALLE LAKE. RECIENTEMENTE REMODELADO, PISOS DE MADERA, MUCHOS ARMARIOS, CALEFACCIÓN CENTRAL, PATIO TRASERO DE GRAN TAMAÑO, VECINDARIO AGRADABLE. LLAME AL 651-246-5362 O 651-3990545

minneapolis , super espaciosos y excelente precio parking y calefaccion incluida 1 recamara desde 625 -650 por mes llama ya al 612 296 2437 Se renta un cuarto en N.E. Minneapolis $300 por mes.cuenta con parqueadero y lavanderia. lugar muy tranquilo y agradable. informes al 612-805-5128 disponible ahora SE RENTAN CASAS EN EL SUR, NORTE Y NORTH EAST DE MINNEAPOLIS, DE 1-6 RECAMRAS. PRECIO ENTRE $750-$1250 POR MES. PARA MAS INFORMACION VERONICA (612)559-1824 hola amigos estoy rentando 3 recamaras las recamaras so grandes para 1 sola persona se muje o hombre q no fume dentro de la casa no tomar unas personas responsables q trabajen los precios de las recamaras son 300 y 350 incluido lus gas esta ubicado 42 et e 22 ave se pueden comunicar al 612 2672599 o al 612 866 1808 esta listo para el fin del mes grasias Se renta un cuarto en casa privada por $330.00 todos billes incluidos. Se comparte la casa con famila tranquilla. Se comparte sala, cocina, y banio. Para mas informacion favor de marcar al 323-817-9952. voy a rentar el baseman recien remodelado,3 recamaras con closet,ventanas grandes nuevas de emergencia y puerta,bano nuevo,sala y cocina todo bien pintado,en el w.side cerca de el burrito,cerca de bus,listo para este mes,$850. 651-755-3447.

APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA. $599.00 RENTA. 1 MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O O 612366-5001

SE RENTA un basement en el sur de minneapolis tiene 2recamaras,sala,banococina con desayunador,entrada independiente y biles incluidos estoy pidiendo $700 dls por mes.para mas informacion llamar al (612)5986320 o al (952)288-9794

¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONÓMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA RECAMARA DESDE $580.00 Y DOS RECAMARAS, DESDE A $725.00 EN MPLS. Y ST. PAUL.. HÁBLAME AL TEL. 651-248-9460 CON HORACIO Y CON EDUARDO 612-388-5179 612-272-2186 LAURA Y 612-581-6840 XOCHILT

rento casa de 3 recamaras ubicada en la 3437 5 th ave s.disponible para diciembre,la renta es de 1150 con biles incluidos y tiene lavanderia para mayor informacion comunicarse con adan al 612 8034437.

En brooklyn center cerca del 94 a solo 10 minutos del downtown

Tenemos casas mobiles disponibles en la hermosa ciudad de Burnsville;casas de 3 recamaras 2 banos $ 360 - 380/ Mes con calefacsion central .. te movemos tu

casa mobile a nuestro park gratis!! Llamenos al 952-447-4145 Tenemos departamentos de 1 recamara disponibleas ya! espaciosos y limpios cerca de escuela ,sin balcon $ 625.o 650 con balcon , disponibles ya llamar al 612 874 6789 Rento recamara para una o dos personas en la 46st y 4th ave s $295 x mes. acceso a bus, ac, heat,llamame al 612 388 0317 SE RENTA DEPARTAMENTO EN CASA DUPLEX CON 3 RECAMARAS, SALA GRANDE, RECIEN REMODELADA. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612-2078588. Busco hombre responsable, serio, trabajador, confiable y de buen ambiente que quiera rentar un cuarto en area tranquila cerca de St Paul. Si sabe de mecanica o albanileria seria un +. Interesados llamar a Lalo # (651)592-8908 se renta recamara para mujer en richfield para mas informacion llamar al (612)419-7728 Se renta una casa completamente remodela, 3 dormitorios, sala, comedor y garage para dos carros. Para mas informacion llamar: 612-250-3824 Apartamentos de 1 recamara desde $ 600 por mes , disponibles diciembre 1 , en el sur de minneapolis al lado de la lake y lineas de bus llama a ruby al 612 874 6789 sevende una casa mobil una recamara sala y cocina en 3500 inforfes al 651/724/8654 SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA EN COLUMBIA HEIGHTS, 350 DOLARES MENSUALES MAS UN MES DE DEPOSITO, ESTACIONAMIENTO PARA UN CARRO, DISPONIBLE INMEDIATAMENTE. INTERESADOS COMUNICARSE AL 612 750 1634, DEJAR MENSAJE EN CASO DE QUE NADIE CONTESTE. SE RENTAN APARTAMENTOS EN BROOKLYN CENTER, DE 1 RECAMARA BASTANTES AMPLIOS CON PISOS DE MADERAS, BALCONES, CERCAS DE LAS ESCUELAS, TIENDAS ACESO AL FREEWAY. PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612-874-6789 O AL 612-296-2437. HABLAMOS ESPANOL.

Expresa tu Estilo, Enriquece tu Vida

NICE, te brinda la oportunidad de tener tu propio negocio para: * Aumentar tus ingresos *Mejorar tu estilo de Vida * Ahorrar en joyeria de fantasia fina y accesorios Se anfitrion(a) de una Fiesta y veras cuan simple es empezar tu propio negocio!!

Interesado llamar al 763-913-5970

hola cuido ninos en el are de minneapolis soy una persona responsable y me encantan los ninos para mas imformacion puede comunicarse al 612 205 93 44 gracias estoy rentando un cuarto para una persona o una pareja en el sur de minneapolis para mas informacion al tel 612 871 22 97 - 612 578 80 79 ., personas sin vicios ,

Varios hola amigos llega el tiempo del frio y temos q abrigarnos bien poreso yo les ofresco cobertores muy buenos para la temporada defrio baratos y tambien ropa de mujer llameme si ningun compromiso yo me boy asta su casa para q usted lo bea si le gusta me lo compra sino sera en otra oportunidad llameme al 612 267 2599 o al 612 8662599 grasis por leer mi anuncio QUIERES CONOCER EL VERDADERO SECRETO PARA CAMBIAR TU PODER ADQUISITIVOâ€¦ ASISTE ESTE MIERCOLES A NUESTRAS OFICINA 1304 LAKE ST. SUIT 201B 7:00 PM LLAMA Y RECERBA TU LUGAR. (763) 232 6760 CHRISTIAN ESTAS PENSANDO EN HACER UN NEGOCIO QUE GANES MUCHO DINERO YO TENGO LA SOLICION

LA INFORMACION SE DA LOS JUEVES ALAS 6.00 PM EN BLOOMINTON MAS INFORMACION ...(612) 876 1774 Urgente! unos Gatitos que viven en garage necesitan un hogar favor de llamar al (612)483 0182 Gracias... busco una sala en negro si se puede k sea en forma de {L} busco literas tanbien y aparte busco sills en color negro o gris por favor de llarme al 612)919-1345 manden fotos neza indoor soccer invita a todos los equipos d hombres mujeres y ninnos a participar en su torneo d invierno todos los domingos empezando el 27 d noviembre en el area d spring lake park mas inf llamar 612 501_9409 HOLA ESTAS DECESPERADO(A) POR UNA OPORTUNIDAD EN TU VIDA TU TIENNES AHORA LA OPORTUNIDA QUE TE OFRECEMOS EN TUS MANOS LA DECICION ES TUYA TOMALA Y SE PARTE DE NUESTRO EQUIPO ----MEDIO TIEMPO---- O TIEMPO COMPLETO PARA MAS INFORMES LLAMA A DAMIAN NERI (612)2268739 vendo un woodstove o chiminea para quemar len~a paraconectarse en el baseman o garage y calentar el lugar,en el menards cuesta $300 nuevo,se vende por $100. 651-755-3447. AHORA CON ESTE FRIO QUIEN QUIERE SALIR DE CASA, Y AHORAR TIEMPO Y DINERO .TAMALES

CALIENTITOS A LA PUERTA DE TU CASA, D POLLO, RAJAS CON QUESO, PUERCO, DULCE CON PASAS O PIÃ±A,15 DLLS LA DOCENA O 4 POR 5 DLLS Y CHAMPURRADO, 1.50 EL VASO MENUDEO, Y POR MAYOREO DESCUENTO ESPECIAL: LLAMA AHORA 612 310 2563 Se vende pecera de 160 gallones...incluye filtro cascada y termostato...si estas interesado y no sabes de peces yo te puedo orientar de todo...estoy pidiendo $400 dlls o mejor oferta ...interesados llamar al 952 454 4393 Se vende un anillo talla 10..es de oro amarillo en 14k y la piedra es diamante...es un solitario (anillo de compromiso).. estoy pidiendo $200 dlls o mejor oferta siempre y cuando sea razonable..el precio regular es de $400 dlls...interesados llamar al 952 454 4393 hola busco espacio donde puada estcionar mis 2 carros o solo 1 durante tode el invierno ay muchas personas que tienen espacio en sus casas y talvas desean ganarse unnos Dollares mas favor de comunicarse al 763 286 0444 SE VENDE CALZADO DE MEXICO POR CATALOGO MARCA ANDREA INTERESADOS LLAMAR AL 612750-5367 ESTAS BUSCANDO UNA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Y NO LA AS ENCONTRADO AHORA TU TIENES ESTA OPORTUNIDAD EN TUS MANOS SOLO ESTA EN QUE LA TOMES Y LA APROVECHES MEDIO TIEMPO O TIEMPO

COMPLETO PARA MAS INFORMACION LLAME A MAGALI KEMPIS(612)730 5922 hola mijente por mo tivo de mudanza toy bendiendo una carreola graco verde con cafe tiene su porta bebe una silla para el carro un corral para bebes interezados llamarme a mi cell mi nombre es luis 612-562-2168 Aviso importante para el Honureno Freddy que vive en St Paul y trabaja en un restaurante Italiano favor comunicarse al telefono 612-205-8350, es importante. ESTOY VENDIENDO UNA CUNA CON TODO Y COLCHON DE MADERA LAS 2 COSAS EN BUENAS CONDICIONES MAS INFOR. LLAME 612-724-4872 ATENCION MI GENTE LATINA EL DIA 4 DE DICIEMBRE SE ESTARA REGALANDO CASH INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR A ESTE NUMERO 612-272-6927 Y 651 434 9309 PARA REGISTRARCE OLA FAMILIA AY UNA BUENA OPORTUNIDA Y QUISIERA COMPARTIRLA CON USTEDES PUEDEN ABLARME AL 651 230 8565 ROBERTO El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

GRAN APERTURA DESCUENTO EXTRA DE

EN TODA SU

COMPRA

EN TODA LA TIENDA

DESCUENTO DEL PRECIO REGULAR DE VEN TA DE BO DEGA

MSRP

Este Fin de Semana Solamente 11/18-11/21 Crystal Shopping Center | Northcourt Commons Rosedale Square | Ridge Square North PROMOCION TAMBIEN VALIDA EN TODAS LAS LOCACIONES DE LA TEINDA.

Albertville • Medford • North Branch

22 VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

FOTOS DE USTEDES

FOTOS

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

USTEDES

VidaySabor

[ SALUDOS CON FOTOS ]

FOTOS DE USTEDES

Saludos a todo

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES Muchas felicidades Por tillo, espero q te la pas es bien chido ese día..! tkm pri mo, atte María Torrejón

Miriam Barranco

iego Gael

Felicitaciones al grupazo El Sueño de México

Karla Ortiz y D

Areli Cruz y Emily García Cru

¿Quiénes son estos

cuates?

FOTOS DE USTEDES

Diego Gael

El Chico de los Abrazos

FOTOS DE USTEDES

Nayeli

y La Licenciada

FOTOS DE USTEDES

Un chico guapísimo llamado Gabino Trujillo

sabor.com fotos@viday

FOTOS DE USTEDES

Rosario González, de www.EnTuEspacio.co

FOTOS DE USTEDES

mos la pareja Yoana y mi novio, so nos queremos y o nd mu l más feliz de o os y nos amam much

FOTOS DE USTEDES

Le quiero mandar saludar a la muc hacha más linda y hermosa de Acapulco que me ena moró a primera vista con su encantadora sonrisa y sus encantos, sabes que te quiero y que eres una persona muy especial y me encanta tu sentido del humor que estoy más cerca de ti que de lo que te imaginas pero que seguiré siendo tu admirador secreto.

elita Queremos felicitar a nuestra abu te María Guzmán por su cumpleaños, Alessany ar Osc atte ho.. muc os rem que dra Palma Torrejón

FOTOS DE USTEDES

Quiero felicitar a mi pequeña princesa por su 1er añito, te quiero un Alessandra, eres mi tesoro, que dios te bendiga con mucho amor, cariño pero sobre todo con mucha salud.. Te amo chiquita... atte tu mami María Torrejón

24 VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

¡Invierte En ti, Tú Eres Tú Futuro!

Name: Luis Parada What are you studying here at HTC? HVAC at Brooklyn Park A.A.S Degree What is your favorite thing about HTC? The computer lab What are your hobbies? Camping What is your favorite phrase? Let’s Go Get It! What is your favorite book? None Who do you admire the most? I admire the most my mother Angela Parada Para más información llame a: Ricardo: 763-488-2409 Brooklyn Park Miembro del sistema de Colegios y Universidades de Minnesota.

www.hennepintech.edu/tufuturo Hennepin Techincal College es un empleador educativo y de acción afirmativa que ofrece igualdad de oportunidades.

[ CHICA VIDA Y SABOR ]

VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

CINE El argumento de Imparable (Unstoppable) nos habla de un ingeniero ferroviario con gran experiencia. La empresa en la que trabaja le quiere sustituir por otro más joven y que cobra menos que él. Antes de irse a la calle tendrá que adiestrar a su sustituto. Un día un tren de mercancías, cargado con una gran cantidad de una sustancia inflamable pierde los frenos y va a toda velocidad por las vías. Entonces todos tendrán que hacer lo posible para conseguir frenarlo antes de que sea demasiado tarde.

Chris Pine Will

Denzel Washington Frank

El primer papel de Chris fue en el año 2003 en la serie de televisión Urgencias, ese mismo año apareció en capítulos de The Guardian y CSI: Miami.Un año más tarde, en 2004, apareció en el corto Why Germany?. Pero su papel más notable llegó con The princess diaries, dónde interpretaba a Nicholas Deveraux

Nació el 28 de diciembre de 1954, en Mount Vernon, Nueva York (EE. UU.) y es el segundo de tres hijos de un ministro pentecostal y una madre bautista, propietaria de una tienda de belleza. En un principio pensaba dedicarse a la medicina, pero finalmente inició la carrera de periodismo en la Universidad Fordham

AUTO

CASA VIDA NEGOCIO

LAS MEJORES TARIFAS CON EL MEJOR SERVICIO QUE NOS CARACTERIZA DESDE 1928

612-746-5051 Veronica Monge

AGENTE DE SEGUROS

1112 E. Lake St #J Minneapolis, MN 55407

26 VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

De Fiesta!! con:

Lucero Films

LO QUE TU TIARA DICE DE TI… La tan conocida corona, tiara o diadema que adorna a reinas y princesas es una prenda originalmente griega que la podemos ver en famosas esculturas antiguas, la cual era utilizada como símbolo de victoria. Desde siempre los adimentos de oro que los poderosos se colocan en la cabeza se han hecho para que su fuerza sea distinguida desde lejos. Si tienes en cuenta que serás princesa por un día, éste será un accesorio imprescindible para la noche de tu fiesta. Además de la idea de ser princesa ese día, la otra intención de la tiara es adornar tu peinado y atuendo de XV años, por este motivo pon mucho cuidado en la elección de la corona. Opciones en adornos para la cabeza Es cierto que la corona, así como otros accesorios, tiene un significado especial, sobre todo durante la ceremonia religiosa, donde además tendrás un asiento de honor cerca del altar. Pero existe la posibilidad de sustituir la tiara o corona por un tocado. Si en tu ramo tendrás rosas, también puedes usar una rosa en tu cabeza. Si tu peinado lo permite puedes usar una peineta con detalles de cristales y así podrás darle un toque innovador a tu peinado. El tocado siempre debe ir de acuerdo con tu vestido, puede ser uno muy clásico u otro más mod-

erno. Existen infinidades de diseños en los tocados, pero están muy de moda los de cristales swarovskys. Si deseas usar un tocado que salga de lo común, arriésgate con algo diferente como son los tocados que llevan plumas combinadas con cristales más brillantes y si el color de tu vestido lo permite, es decir si combina, atrévete y luce un tocado en alguno de los tonos azules, fucsia fuertes que estan de moda este año.

Selección de la Tiara

La elección de cada accesorio depende de algo en especial, en el caso de la tiara, ésta depende de varios factores. El material y el diseño deben combinar con el tono del vestido y con tu personalidad, así variarán desde las sencillas y convencionales hasta las muy adornadas y modernas. El peinado es parte fundamental en la elección de la tiara. Tienes muchas opciones de cómo llevar tu cabello, suelto, recogido, con rizos, con trenza francesa, con moño, etc. Lleva tu corona donde tu peluquero con anticipación y que te haga pruebas. Recuerda que la elegancia muchas veces está en la sencillez y que tanto el maquillaje como el peinado no deben ser recargados. Un peinado recargado no te permitirá lucir tu tiara. Procura que el tamaño de la corona vaya de acuerdo con tu estatura, es decir que haya armonía de tamaños, la idea es que tú luzcas la corona y no ella a ti. Hay un detalle más, que si bien es cierto no va relacionado directamente con el aspecto estético, es muy importante porque se relaciona con tu comodidad para ese día. Pruébate la tiara antes de comprarla y decide que tan cómoda te sientes, qué tantos movimientos eres capaz de hacer con ella puesta. Elige aquella que no necesite del uso exagerado de sujetadores o que de ninguna manera te

incomode. Recuerda que lo más importante del atuendo de los XV años eres tú y que nada de lo que lleves como accesorio debe ser recargado para no opacar tu belleza natural, propia de toda jovencita de quince años.

si asistieron a tu fiesta, seguramente les bastará recordar tu tiara para estar seguros. Una tiara personalizada hará que na-

Coronas

Las coronas ofrecen una Hermosa apariencia desde cualquier ángulo. De frente, de lado o por detrás, la corona ha sido la tiara tradicional por muchas generaciones. Este tipo de tiara dirá que tú estás de acuerdo con seguir la tradición esa noche. Ni tan simple, ni tan ostentosa, la corona le dirá a tus invitados que tú estás siguiendo el ritual al pie de la letra.

Cintas

Las bandanas son una manera sencilla de desplegar tu elegancia. Estos versátiles accesorios van bien con todo tipo de cabellera, y los peinados se pueden amoldar para adaptarse a la cinta que desees lucir.También, usar este tipo de tiara significa que tú aprecias las opciones. Ello implica que tal vez no sepas exactamente qué estilo vas a llevar en ese día tan especial, pero que no quedarás atada a un solo estilo que dicte tu tiara. Además, usar una bandana les dirá a tus invitados que no temes probar nuevos estilos.

Tiaras personalizadas

Si por un segundo tus invitados dudaran

die se vaya de la fiesta sin saber quién era la princesa de la noche, con tus iníciales bordadas sobre su memoria por siempre.

Coronas de belleza

Estas tiaras son las que tradicionalmente usan en los concursos de belleza, son grandes y altas, hechas de esta manera con el propósito de que se aprecien bien desde largas distancias. Si tus invitados no sabían que tu ego te importa, seguro lo notarán con una de estas coronas. Desmarcándose de las tiaras sencillas, las cintas y bandanas, las coronas de reina gritan a los cuatro vientos que quieres toda la atención. Las coronas de Reina de Belleza expresan que tu autoestima es alta y que te encanta que te iluminen los reflectores. Si estás dispuesta a soportar el peso de una corona de belleza por todo el tiempo que dure la celebración, entonces ciertamente mereces recibir la atención que llevar la corona te reportará.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Virgo

ESCORPION

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

Amas de manera muy tenaz y profunda. En lugar de perder el tiempo en relaciones pasajeras, buscas continuamente a alguien que corresponda a esa forma tuya de amar; sin embargo, aún tardará en llegar la persona indicada.

Sagitario

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ]

Posees emociones, amor y estados de ánimo cambiantes; además, un profundo sentido de regeneración, que te impulsa a tener nuevas relaciones o romances. Debes prestar atención a tu familia, pues se sienten ignorados por ti.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

Tu paciencia y tolerancia te ayudan a experimentar en todos los niveles de la expresión humana; sin embargo, debes tener precaución de no prodigarte demasiado. Tu entorno sentimental se está viendo afectado por tu falta de compromiso.

Con objeto de añadir dimensión a tu romance y mantener latente el mutuo interés, tratas de compartir todas las experiencias. Eres una persona muy simpática. Existen personas que quieren involucrarte en líos laborales, pero no lo conseguirán.

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Tiendes a formar relaciones platónicas con tus asociados, basadas en intereses mutuos; sin embargo, cortarás inmediatamente tus relaciones con quien te engañe. Debes dejar atrás las malas experiencias, para que los sentimientos fluyan, no tengas miedo.

Por Socorrito

Te agrada la gente que te rodea y te adaptas con mucha facilidad. No te asustan los retos, porque sabes lo que estás haciendo; tampoco los aceptas, a menos de que tengas la seguridad de que ganarás. Recibirás una desagradable sorpresa.

Las posibilidades para expresar tu creatividad son ilimitadas, pero se pueden malograr por falta de continuidad. Debes aprender a aislarte para resolver cada problema, sin que tengas que descuidar tus actividades diarias. Controla tu mal carácter.

Eres sensible a la crítica y a veces exageras al juzgar las reacciones de los demás. El ser amigable y de carácter accesible, te facilita trabajar con la competencia. El amor de tu vida está muy cerca de ti, pero se está cansando de tu indiferencia.

En tu infancia te interesaba saber qué cosa hacía funcionar a tus juguetes, de modo que tus papás no tuvieron ningún problema para entretenerte. Tu creatividad fue temprana; sin embargo,te has vuelto una persona muy perezosa.

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

Leo

Cáncer

Capricornio

Piscis

Las personas sentirán incomodidad hasta que encuentres la manera de demostrarles que te interesas sinceramente en ellos; así evitarás sufrir por sus reacciones negativas. Una forma de lograrlo es dejando las poses, se tú mismo.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

La profundidad de tus sentimientos te obliga de alguna manera a cumplir con tus compromisos sociales; aunque te molestan las costumbres anticuadas. Se presentará una oportunidad para tu crecimiento profesional, aprovéchala.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]

Si persistes en conservar ese sentimiento de inferioridad, solamente obstaculizarás tus metas en la vida; establece un orden de importancia en lo que se refiere a tus intereses. Presta atención, pues vienen cambios favorables, pero debes estar alerta.

28 VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Fútbol

Morelia y Puebla dan espectáculo final

¡Pumas, a la “fiesta grande”! Darío Verón fue el anotador del único tanto del encuentro, al minuto 11

Monarcas creía ganar cuando a tan sólo cuatro minutos del final los Camoteros rescataron el empate

MORELIA (NTX).Monarcas Morelia y Puebla se despidieron del torneo regular con un empate 3-3, en partido de volteretas correspondiente a la fecha 17 y última del Apertura 2010, disputado en el estadio Morelos. Las anotaciones del cuadro michoacano fueron obra del chileno Hugo Droguett al minuto dos y de Miguel Sabah en dos ocasiones, a los 47 y 78 minutos de acción, mientras que por La Franja, marcaron el uruguayo Nicolás Olivera dos veces (7 y 86) y de Alvaro Ortiz (31). En duelo de equipos del mismo Grupo Tres, la igualada le permite a Monarcas llegar a 21 puntos, mientras que La Franja arribó a 19. El trabajo de Mauricio Morales, árbitro del partido, fue malo y por Monarcas amonestó Adrián Aldrete, Adrián García Arias, Enrique Pérez y expulsó

al colombiano Aldo Leao 53. Por La Franja hizo lo propio con Rodrigo Salinas, Melvin Brown, el uruguayo Nicolás Olivera y mostró roja directa a Felipe Ayala 53. Alineaciones Morelia: Federico Vilar, Adrián Aldrete, Francisco Dorame (Rodolfo Vilches, 58), Adrián García Arias, Enrique Pérez, Elías Hernández, Ismael Pineda (Rafael Márquez, 74), Jaime Lozano, Hugo Droguett, Luis Gabriel Rey (Aldo Leao Ramírez 46) y Miguel Sabah. DT: Tomás Boy. Puebla: Alexandro Alvarez, Yasser Corona, Melvin Brown, Alvaro Ortiz (Mario Ortiz, 82), Orlando Rincón, Rodrigo Salinas, Gabriel Pereyra (Jorge Zárate, 90), Felipe Ayala, Pablo Aja, Gerardo Lugo (Roberto Juárez, 71) y Nicolás Olivera. DT: José Luis Trejo.

MÉXICO, DF (NTX).Pumas de la UNAM consiguió su boleto a la Liguilla del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, tras derrotar 1-0 a un América falto de futbol, en duelo de la fecha 17 y última, disputado en el Estadio Azteca, que registró una entrada de más de 55 mil aficionados. El paraguayo Darío Verón fue el anotador del único tanto del encuentro, al minuto 11. Con este resultado, los del Pedregal llegaron a 25 unidades para colocarse como octavo clasificado y enfrentará a Cruz Azul en cuartos de final, mientras que las Águilas se quedaron en 27 en el cuarto de la clasificación general y medirá fuerzas con San Luis. El milagro que tanto necesitaba Pumas para mantener esperanzas de alcanzar un sitio a la liguilla se dio en la “Perla de Occidente”, por lo que ahora solo dependía de lo que hicieran en estos 90 minutos ante un América ya calificado y que tuvo para irse al descanso con la ventaja, pero la falta de capacidad de Vicente Matías Vuoso y los postes, se lo impidieron. Los de Coapa pudieron haber terminado con el sueño universitario apenas a los 120 segundos de acción, en una jugada en la que el uruguayo Vicente Sánchez por izquierda se planto en el

área para sacar un disparo que Sergio Bernal desvió a la ubicación exacta de Vuoso, quien de frente a escasos metros de la portería sencillamente abanicó. Sin haber pisado con fuerza el área americanista, el cuadro representativo de la UNAM logró irse al frente en el marcador en un tiro de esquina que la zaga local no atinó a despejar, el balón le quedó a Darío Verón, quien sin contemplación alguna fusiló a Guillermo Ochoa para adelantar a su equipo, al minuto 11. El arbitraje estuvo a cargo de Miguel Ayala, quien sólo amonestó al visitante Israel Castro (57). Alineaciones: América.- Guillermo Ochoa, Oscar Rojas, Aquivaldo Mosquera, Juan Carlos Valenzuela, Miguel Layún, Rosinei Adolfo (Israel Martínez, 70), Pavel Pardo, Enrique Esqueda, Daniel Márquez (Angel Reyna, 46), Vicente Sánchez (Antonio López, 83) y Vicente Matías Vuoso. DT Manuel Lapuente. UNAM.- Sergio Bernal, Efraín Velarde, Marco Palacios, Darío Verón, Israel Castro, Leandro Augusto, Jehu Chiapas, Javier Cortés, Francisco Palencia, Dante López y Martin Bravo (Juan Carlos Cacho, 80). DT Guillermo Vázquez.

VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Tigres deja ir el triunfo y la Liguilla: 2-2 con Atlas Los rojinegros del Atlas empatan esta noche en el Jalisco y provocan que Tigres quede fuera GUADALAJARA (NTX).Tigres de la UANL dejó ir la oportunidad de entrar a la liguilla y se la dio al Pachuca, al dejarse empatar 2-2 un partido que ganaba 2-0 al Atlas y que se llevó a cabo en el estadio Jalisco, por la fecha 17 del Apertura 2010. El cuadro neoleonés se adelantó con los goles del argentino Lucas Lobos, al minuto 15, y del brasileño Itamar Batista, al 30, pero dos goles del pampero Alfredo Moreno por la vía del penalti, a los 39 y 62 minutos de juego, le quitaron la opción. La igualada dejó al cuadro felino

EL FUTBOL MEXICANO ESTA DE FIESTA

Pacquiao acaba con Margarito por decisión unánime El filipino sin piedad y con base a su velocidad, propina una fuerte paliza al Tornado

con 24 unidades en el tercer sitio del Grupo Uno y con el panorama complicado en busca de la ‘fiesta grande’, mientras que Atlas arribó a 13 unidades en el sector Dos y se salvó de la derrota.

FUTBOL EN MEXICO Por Guillermo Uribe

1. Esta semana empieza la liguilla la gran fiesta del FUTBOL MEXICANO.

Comentare algunos aspectos de los 8 equipos que la jugaran. CRUZ AZUL vs PUMAS. Los azules tienen en Jesús Corona al mejor portero del torneo, una garantía bajo la portería, el Chaco Jiménez es el mejor medio ofensivo del torneo, decide partidos en cualquier momento. La defensiva central no está a la altura del resto del equipo. Es su parte débil, con PUMAS la motivación llega a las nubes al haber derrotado al AMERICA en su propia casa, dará pelea en la liguilla. MONTERREY vs PACHUCA. Los del Monterrey cuentan con un equipo muy bien balanceado en todas sus líneas, han demostrado que van a la baja en su rendimiento de los últimos tres partidos del campeonato. El Pachuca mejoro mucho su rendimiento con el cambio de entrenador y cuenta con jugadores de experiencia internacional como su arma para ganar. SANTOS vs JAGUARES. Ambos entrenadores de estos equipos con romano en Santos y el Profe Cruz en Chiapas son de la escuela LAVOLPISTA, promete ser un duelo abierto y con mucha llegada en ambas porterías, de esos que gustan a la tribuna. SANTOS tiene mejores jugadores pero los partidos hay que jugarlos para saber el ganador. AMERICA vs SAN LUIS. Las Águilas venían demostrando un fuerte nivel en este final del torneo, su derrota ante PUMAS no es la realidad del verdadero potencial que tendrán en la liguilla, ningún equipo quiere enfrentar al AMERICA, sus miles de aficionados en el ESTADIO AZTECA le pesaran a cualquiera. Los del SAN LUIS son la revelación del torneo, con un juego práctico y de mucha lucha trataran de hacer la hombrada de darle un dolor de cabeza al AMERICA...... se ve difícil. Me despido con 4 palabras..... FUTBOL MEXICANO DE FIESTA PROFESOR GUILLERMO URIBE.

ARLINGTON (NTX).El filipino Manny Pacquiao venció al mexicano Antonio Margarito por decisión unánime, para adjudicarse el vacante campeonato mundial superwelter del CMB ante un lleno en el Cowboys Stadium. ‘Pacman’ Pacquiao conquistó su sexto título mundial en diferentes divisiones y se consolidó como el mejor boxeador del mundo kilo por kilo al ganar las tres tarjetas con calificaciones de 120-110, 119-110 y 120-108. Desde el campanazo inicial, Manny salió decidido al triunfo y soltó golpes de izquierda a la cara del tijuanense, que se vio sorprendido por la rapidez y precisión de los ataques del asiático. Para el segundo giro, Margarito se asentó sobre el ring conectando a la cabeza de Manny, que respondió con combinaciones a la cabeza del mexicano ante los gritos de los aficionados en un asalto parejo. La velocidad de Pacquiao, quien registró antes de la pelea 148 libras por 165 libras del tijuanense, no le permitió a éste soltar golpes en el tercer asalto, al recibir sólidos rectos de izquierda del tagalo que penetraron la guardia de su rival. Para el cuarto episodio fue un infierno para Margarito, quien recibió una paliza de Manny, que soltó su poderosa izquierda y le provocó una inflamación y corte en el pómulo derecho al tijuanense, que resistió con gran valentía de pie. Pacquiao siguió su labor destructiva en el quinto giro, soltando sus obuses a

un desconcertado Margarito que no respondió al castigo con poca visibilidad con el ojo derecho semicerrado por la inflamación del pómulo ante el castigo del tagalo con su velocidad endemoniada. En el sexto tuvo una bravía reacción el tijuanense al soltar combinaciones a la cabeza de Manny para replegarlo contra las cuerdas y con golpes al cuerpo se dolió el filipino, que estuvo a punto de caer. Para el séptimo, Manny volvió adueñarse de las acciones al seguir su devastador golpeo al lastimado rostro del tijuanense, que mostraba inflamaciones en ambos pómulos, pero su mayor tonelaje le permitió aguantar el inclemente golpeo del isleño. El octavo fue de intercambios, Pacquiao contrarrestó la potencia del tijuanense con su velocidad, pero Margarito aguantó y respondió con golpes a las zonas blandas de Manny y un opercut de derecha que puso en malas condiciones al asiático en una pelea sin cuartel. Pacquiao se dedicó a pasos laterales para no dar blanco fácil a los golpes de Margarito, que lo siguió por el ring durante el noveno round con poco éxito porque no lo pudo conectar con potencia. Ya en el décimo, el ‘Pacman’ dominó al conectar sólidas izquierdas a la cabeza de su rival, que soportó de pie con gran valentía cuando estuvo a punto de caer tras recibir un gancho de derecha a la cara, pero resistió con piernas tambaleantes. El filipino castigó más al tijuanense en el undécimo y para el último asalto sólo sobrellevó las acciones para llevarse una victoria que lo confirma como el mejor peleador del mundo kilo por kilo en la actualidad. El tijuanense terminó con el rostro muy lastimado, con inflamaciones en ambos pómulos y cortado de la ceja derecha. Manny Pacquiao ganó su sexta corona mundial en diferente peso y mejoró su récord a 52 triunfos, con 38 nocauts, tres derrotas y dos empates, mientras Antonio Margarito sumó su séptimo revés por 38 victorias, con 38 antes del límite.

30 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

El flequillo y tu rostro El flequillo nunca pasa de moda y hay muchos estilos para que todo tipo de rostro pueda lucirlo. 1-

Si tienes pelo grueso usa flequillos fuertes y gruesos y si tienes pelo fino usa flequillos flotantes y barridos.

En rostros redondos se usan mechas largas, grafiladas y suaves que llegan a la altura de las mejillas.

A las personas con frente pequeña o corta, no les luce mucho el flequillo común o recto pero el flequillo al costado les queda bien.

A las personas con cara alargada un flequillo recto les queda muy bien, al igual que al costado. Si se utiliza al costado este tiene que ser largo.

A las personas con orejas grandes le luce un flequillo largo que llegue hasta la mitad de la nariz y este al costado, esto ayuda a disimularlas.

Para resaltar los ojos grandes un flequillo fino hacia el costado logra este efecto.

Para resaltar ojos pequeños deberían utilizar un flequillo corto hacia el costado o un flequillo recto hasta las pestañas.

El flequillo es una buena opción para cambiar tu look sin cambiar el largo del cabello. Con el flequillo puedes disimular imperfecciones del rostro, cambiar el peinado, suavizar los rasgos, faciales y añadir versatilidad al peinado.

Usando el flequillo El mejor flequillo para cada persona depende de la forma del rostro, el tamaño de la frente y el tipo de cabello. Estas son algunas consideraciones:

Otras consideraciones

Ten cuidado si intentas cortarte el flequillo tu sola porque es más difícil de lo que parece. El flequillo idealmente debe de ser liso, si tienes el pelo ondeado o rizado necesitaras alisarlo con frecuencia. Los flequillos pueden ser de un solo largo o asimétricos.

Consejitos

El cabello ya sea largo o corto requiere cuidados para mantenerse sano y brillante. Estos algunos de los consejos más efectivos: No te laves el pelo todos los días. La verdad es que nadie lo notará. El pelo necesita de sus aceites naturales para mantenerse saludable. Idealmente lávalo cuando se vea grasoso. Calor. No uses calor todos los días. Es decir evita alisarte o encresparte el pelo cada día. Usa diversos peinados para darle un descanso al pelo. Champú. Usa un champú para tu tipo de pelo pero evita los que dejan el pelo rechinante de limpio. Trata de usar agua muy caliente y usa agua casi fría en el último enjuague para darle más brillo. Cepillar. Cepilla el pelo varias veces para que los aceites naturales del cuero cabelludo lleguen a las puntas. Esto le dará brillo y lo acondicionara naturalmente. Las cien cepilladas cada noche no son necesarias. Masajes. Masajea el cuero cabelludo cada noche o antes del baño. Esto estimula la circulación en el cuero cabelludo beneficiando los folículos del pelo y relajándote. Leer Cuero cabelludo y pelo saludable Acondiciona. Si usas herramientas con calor (secadora, alisadora etc.), o si tienes le pelo largo, reseco o maltratado usa una mascarilla acondicionadora por lo menos una vez por semana. Puedes usar recetas caseras si lo deseas. Cortes. Los cortes frecuentes, aunque sea solo las puntas, eliminan las puntas resecas y hacen parecer el cabello más saludable.

VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010 un chico travesti muy sensual, sexy, de buena posición, vivo sola y busco una pareja que quiera una relación conmigo y que quiera vivir conmigo sin pagar renta...y todas las comodidades que el quiera. si tú eres ese hombre macho, atractivo, de buen ver, no te arrepentirás artistadelmes1@hotmail.com

una foto para que yo pueda responder su mensaje con ganas de estar con alguien mas?

Hombre busca mujer

Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hola, como están chicas preciosas de MN pues escribo este anuncio buscando mujeres insatisfechas o mujeres, que les guste el sexo sin compromiso, soy un muchacho relajado y sin vicios tengo pareja pero no me satisface al 100% y me gustaría encontrar con quien tener relaciones sexuales aparte de mi pareja ella lo sabe so no hay problema ella quisiera un tría con otra mujer si estas interesada escríbeme a mi correo para intercambiar fotos adictosalsexo_69@yahoo.com sexo y 69 Hola mi nombre es David tengo 26 años 5’10” 190lb bien parecido y busco chicas de cualquier edad para salir y pasar un rato a gusto. Me gustan solteras, casadas o divorciadas pero solo mujeres por favor chicos del tercer sexo no me contacten por favor. Me pueden escribir a sinfronteras767@ gmail.com Mi nombre es Luis y me gustaría conocer mujeres entre los 18 y los 37 para tener sexo soy un hombre sano tengo mi pareja pero me gustaría estar con otra mujer me pueden escribir ami correo electrónico que es elbale9@hotmail.com y me gustaría si me escriben mandarme

Me gustaría conocer chavas dispuestas a pasarla bien, chavas que les encante el sexo y quieran disfrutar de momentos súper ricos, también para las señoras q están cansadas de lo mismo y quieren salir de la rutina y divertirse un rato no duden en escribirme, no importa si eres casada, soltera o separada, si eres una mujer con ganas de pasarla rico comunícate conmigo, soy muy discreto, limpio y respetuoso, invisiblexz@hotmail.com Hola, me llamo Hernán, soy un hombre serio, trabajador y responsable, tengo 41 años, soltero y sin hijos, busco una mujer entre 25 y 35 años para una relación seria y muy estable, me puedes escribir a hernanzu@live.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol. com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, me llamo Antonio soy un chavo de 28 años con nacionalidad mexicoamericana estoy en busca de una mujer sensible y con ganas de empezar una nueva etapa en su vida, solo pido que sean sinceras y que sepan bien lo que quieren ( no personas casadas x favor) tengo una solvencia económica buena y soy muy trabajador y me gusta consentir a mi pareja en todo, no importa si tienes niños escríbeme para conocernos y a ver que pasa este es mi correo mexicanandproud13@yahoo.com me encantaría conocer alguien de Centroamérica, pero eso no es un requisito. Hola a todas las mujeres que les guste tener aventuras sexuales, me pueden escribir a mi correo electrónico elbale9@ hotmail.com para sexo!!! y si seda almas

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

también Hola mi nombre es Gera, busco chicas llenitas que quisieran tener una buena aventura, agréguenme a djgerardo101@ hotmail.com soy muy discreto no importa que sean casadas espero que alguna me agregue… Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol. com y verás que la pasaremos muy bien. Hola muchachas de MN, pues escribo este anuncio para buscar mujeres casadas insatisfechas para encuentros ocasionales con mucha discreción, si tu

Disclaimer de Conectando Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos.

marido no te satisface y buscas solo sexo sin compromisos, escríbeme a mi correo sexodedos@yahoo.com cuento con departamento propio para nuestras citas, abierto para cualquier clase de mujer solteras o casadas y fantasías sexuales o tríos. My name is Josh,,,muy guapo!!! Im a good, clean, non moking, tattooless, well adjusted, easy going, funny Latin guy.23 yrs. Im tall (5”6).(average) I work, have a car, a place, good, hobbies. Im pretty much the perfect guy I think. Well email me. Send a pic if you want a response. I am real. I live in Minneapolis. And no im not in the navy. Please be serious about meeting me if you are between 21 to 27 we’ll make something happen in real life. ya!!!!! anthonygalanazo@yahoo.com Hola, soy un chavo mexicoamericano en busca de una chica latina super caliente, yo soy un chavo sencillo y muy carismático tengo un trabajo solvente y quisiera compartir todo con alguien, mándame tu # o un email a gusz24@yahoo.com las espero preciosas, si encuentro química con alguien me caso con ella en un mes. Hombre busca Hombre Mi nombre es Fabiola Campozano, soy

Hola, un saludo a la revista por hacer posible encontrar amistades por ese motivo quiero que ponga mi anuncio en hombre busca hombre y me gustaría que dijera así, un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@ hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola, mi nombre es Luis, soy un chico de 26 años, de México y estoy buscando amigos para conversar y si se da algo más… busco chicos activos que sepan lo que quieren y no loquitas ajotingadas, yo soy pasivo!!! si eres curioso y quieres experimentar algo nuevo, estoy buscando chicos de 26 a 32 años y si eres casado mejor, seré muy discreto. Me gusta que me traten como lo que soy y quiero respeto, si eres alguien interesado puedes dejarme un mensaje a mexico_lapiel@ hotmail.com en cuanto me mandes un mensaje y una foto te daré mi cell para que podamos platicar con más calma, espero sus mensajes se que no se arrepentirán, soy un chavo con buen sentido del humor y me gusta disfrutar de mi vida al máximo.... Hola amigos lectores; este mensaje es para todos aquellos que son o están dentro en este ambiente. Si tu estás en busca de algo y tienes de 27 para arriba

sin límite de edad y quieres conocerme, pues mándame un mensaje a: varaderomar1@yahoo.com que yo te estaré esperando. Ojo solo gente varoniles. Hasta luego. ¿Qué pasó, compas? me gustaría encontrar a un hombre no loquita ni afeminado, que quiera estar por primera vez con otro chavo yo soy un hombre pero, quiero experimentar lo que es estar con otro hombre, yo fui casado y ahora tengo novia, pero tengo esa espinita y quiero experimentar estando con otro chavo que no sea muy grande de edad, de 21 a 27 años. podríamos ser amigos ir a los bailes y nadie sabría qué somos porque no soy afeminado, si alguien se interesa en este mensaje mándeme un email a mi correo jimenesmario1933@yahoo.com y mándenme su n. de teléfono y les daré más detalles. Si no me mandan su número de teléfono no les podré contestar. Hola a todos de Minnesota, escribo este mensaje para encontrar mi media naranja, quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio tengo 25 años. Y busco pues de 24 a 35 pero que sepan que es lo que quieren, pues yo vivo en St. Paul si algún chico le interesa conocerme me pueden escribir a este correo bebe_2009_ amor@hotmail.com Mujer busca mujer Hola, soy una chica bi y busco chicas con senos más grandes de copa “c” o mas esa es mi fantasía, me excitan mucho las mujeres pero solo con mucho busto, soy alta de buen cuerpo y muy alegre contáctame a ardientemami69@hotmail. com Otros ¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 Webs www.parejasyamigos.com

32 VidaySabor

Edición No. 332 »» Semana del 19 al 25 de Noviembre de 2010