Vida y Sabor - 353 by Latino Communications Network LLC

VidaySabor

Pa ¡ in lab M ¡C NU fo ra an l EV rm “ d u V b a a de ció id un V O l n d a “ te id ! S e as rv ici ci e lo al 8 xto a oG ! ra ud tis .A a s m 85 con pl ica de e nc jo 28 la ar s G re y go sd e s e re em m sg c /d el at as vent ibe a. . os

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M

¿Hay vida después de la muerte?

Un nuevo amanecer, ya no se trata de “creer” sino de “saber” [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ Semana del 15 al 21 de Abril de 2011 > AÑO IX > No. 353 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Linea

¿Chocaste? LE AYUDAMOS A QUE OBTENGA

DINERO POR SU ACCIDENTE

LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS 24 Hr LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES ACCIDENTES: Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas

Latina DE

identes

612-284-4584

Vamos a cualquier lugar de Minnesota

2 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Los niños no tienen pasado ni futuro, por eso gozan del presente, cosa que rara vez nos ocurre a nosotros. Anónimo

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Andrés Cid Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... ¿Hay vida después de la muerte? 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO 15 CINE FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 26 DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 4

VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

¿Ha Sido LeSionado en Un accidente?

¡ Llame ahora al 1-888-611-1611! ¡coNsultA grAtis! si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡ no espere ! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

Kanner & Pintaluga AbogAdos de Accidentes

Auto • MotocicletA caidaS y ReSbaLoneS Muerte por NegligeNciA accidenteS de tRabajo

www.kpattorney.com

no pagar cuotas ni gastos se refiere solo a las cuotas del abogado. Los costos de la corte y cualquier otro gasto adicional relacionado con la acción legal,deben ser pagados por el cliente. no se permiten cuotas de contingencia en ningún tipo de caso.

kp-MN-9.5w x 5.67h 110314.indd 1

GRATIS

DE POR VIDA

CON CONTRATO DE 24 MESES

PAQUETES SELECTOS

DE DESCUENTO

HASTA

DishLATINO

LA MEJOR PROGRAMACIÓN PARA LA FAMILIA

3/14/11 4:42 PM

ESDE PAQUETES D AL MES

M ESES TODOS LOS

CON CONTRATO DE 24 MESES

DEPENDE DEL PAQUETE

Images: Bonsai3

INSTALACIÓN

GRATIS 3 GRATIS POR MESES

¡LLAMA

ya!

1-888-432-3806

O visita www.dishlatino.com o tu retailer local autorizado.

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. El cliente recibirá créditos mensuales por los primeros 12 meses. El cargo por HD de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa y requiere un contrato de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. La oferta de Showtime (un valor de $39) requiere pago automático con facturación electrónica. Después de los primeros 3 meses, el precio vigente aplicará a menos que se haya cancelado el servicio. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. La programación HD requiere un televisor HD. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos de DISH Network que califiquen. La oferta está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Pueden aplicar restricciones adicionales. La oferta termina el 17/05/11. SHOWTIME y sus marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS.

4 VidaySabor

[ ¿Hay vida después de la muerte? ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

¿Hay vida después de la muerte? Un nuevo amanecer, ya no se trata de “creer” sino de “saber”

“La experiencia de morir es casi idéntica a la experiencia del nacimiento. Es el nacer a una forma diferente de existencia la cual puede ser probada de forma muy simple. Por miles de años te hicieron creer en las cosas del más allá. Pero para mí, ya no se trata de creer sino de saber”. Una mariposa que emerge… Existen tres etapas al momento de la muerte. El fallecimiento del cuerpo humano es idéntico a lo que sucede cuando una mariposa emerge de su capullo. El capullo puede compararse al cuerpo humano, pero no es idéntico a tu ser real, sino que se trata solamente de la casa donde vive por un tiempo.

Morir es mudarse de una casa a otra mucho más bella Tan pronto como el capullo se encuentra en

condiciones irreparables, la mariposa será liberada. En esta segunda etapa, el ser humano se alimenta de energía psíquica. Tan pronto como tu alma deja tu cuerpo, te das cuenta inmediatamente de que puedes percibir todo lo que sucede en el lugar donde falleciste. Sin embargo, no te encuentras registrando todos estos eventos mediante tu conciencia terrena, sino con otra clase de conciencia nueva. Puedes enterarte de lo que los demás dicen exactamente, de lo que piensan y de cómo actúan. En esta segunda etapa el que ha fallecido también se dará cuenta de que se encuentra completo nuevamente. Personas que eran ciegas, pueden ver de nuevo, y gente que no podía escuchar y hablar, puede hacerlo otra vez. Aquéllos de mis pacientes que sufrían de esclerosis múltiple, me decían llenos de alegría después de que regresaban de una experiencia cercana a la muerte “Dr. Ross, podía bailar de nuevo”. Hicimos un experimento con gente ciega: Aquéllos que tuvieron una experiencia “fuera de su cuerpo” y regresaron, te podían contar en detalle qué colores y qué joyería llevabas si estabas presente en el momento.

Nadie muere solo

En esta segunda etapa notarás que nadie muere solo Cuando uno deja su cuerpo físico, uno no puede hablar más en términos de tiempo, espacio o distancia en el sentido común porque éstos son un fenómeno terrenal. En este sentido, uno se da cuenta de que nadie muere solo porque el

difunto es capaz de visitar a quien desee. Además, existe gente esperando por ti que fallecieron antes que tú, quienes te quieren y aprecian bastante. Lo que la iglesia les enseña a los niños pequeños sobre los ángeles de la guarda está basado en un hecho. Existen pruebas de que cada ser humano, desde su nacimiento hasta su muerte, es guiado por una entidad espiritual. Todos tenemos dicha guía espiritual, creamos en ella o no.

Algunos niños pequeños los conocen como “amigos imaginarios” Una paciente mía, ya anciana llegó a decirme: “Él está de nuevo aquí. Cuando era niña, él estaba siempre conmigo, pero me había olvidado completamente de que existía”. Ella fallece un día después, llena de dicha sabiendo que alguien que la quiere la está esperando… En general, la gente que está esperando por nosotros en el otro lado son aquéllos quienes más nos quieren. En los casos de niños muy pequeños, cuyos padres, abuelos y otros parientes cercanos todavía viven, son recibidos por sus ángeles de la guarda, o por Jesús o alguna otra figura religiosa. Nunca he conocido ningún niño protestante que sea recibido por la Virgen María, pero ha sido percibida por muchos niños católicos. Esto no es debido a una cuestión de discriminación, sino que simplemente eres recibido por

personas significativas para ti. Todos encuentran el cielo que han imaginado Antes de que salgas de tu cuerpo físico para realizar la metamorfosis hacia la forma que tendrás por toda la eternidad, pasas por una etapa que se encuentra totalmente impregnada con imágenes terrenas. Puede ser que te encuentres flotando a través de un túnel, pasando por una gran puerta o cruzando un puente. Todos encuentran el cielo que han imaginado. Después de que has atravesado este túnel, puente o puerta, te encuentras al final de él rodeado por luz. Esta luz es más blanca que el blanco. Es muy brillante, y cada vez que te aproximas más a ella, te sientes más y más envuelto por el más grande, indescriptible e incondicional amor que te hayas podido imaginar.

El más grande, indescriptible e incondicional amor Si alguien está teniendo una experiencia cercana a la muerte, le es permitido ver esta luz sólo por un breve instante. Después de esto, debe regresar. Pero cuando mueres realmente, la conexión entre el capullo y la mariposa se rompe. Después de esto, no es posible regresar a tu cuerpo terrenal. Pero tú no querrías regresar a él de cualquier manera, porque después de ver la luz nadie quiere regresar. En esta luz, tú experimentarás por primera vez lo que el hombre pudo haber sido. Aquí se encontrarás entendimiento sin juzgar, y amor incondicional.

VidaySabor

[ ¿Hay vida después de la muerte? ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

adormecidas, como si nada hubiese ocurrido. Todas estas emociones son reacciones naturales frente a la muerte.

En esta presencia, tú sabrás que toda tu vida en la tierra no fue más que una escuela a la que tuviste que asistir para poder pasar ciertas pruebas y aprender lecciones especiales. Tan pronto como has finalizado esta escuela y aprendido tus lecciones, será permitido que regreses a casa, que te gradúes! La mayor lección de todas. Algunas personas preguntan: “¿Por qué los niños pequeños mueren?” La respuesta es simple. Ellos aprendieron en un período muy corto lo que uno tiene que aprender, lo cual pueden ser diferentes cosas. Hay una cosa que todos tienen que aprender antes de regresar y es el amor incondicional. Si tú has aprendido y practicado esto, has aprendido la mayor lección de todas. En esta presencia de luz, tienes que voltear a ver lo que fue de tu vida desde el primer día hasta el último.

¿Qué es el duelo?

las e n Navidad, realmente dudo que sea necesario…

Con esta visualización Amor incondicional de tu vida has sería más apropiado. alcanzado la tercera Existen 20 millones de niños etapa. muriendo de hambre en el mundo. Conocerás en detalle cada pensamiento que tuviste, recordarás cada palabra, cada acto. Esta recapitulación es sólo una pequeña parte de tu conocimiento porque en este momento también conocerás todas las consecuencias resultantes de cada uno de tus pensamientos, palabras y actos. Dios es amor incondicional. Durante esta revisión de tu vida terrena no culparás a Dios por tu destino, sino que te darás cuenta de que tú mismo fuiste tú peor enemigo, debido a que te acusarás a ti mismo de haberte negado tantas oportunidades para crecer. Ahora sabrás que hace mucho tiempo, cuando tu casa se quemó, tu hijo murió, tu esposo se lastimó, todas esas tragedias fueron solamente oportunidades para crecer: para crecer en entendimiento, en amor, en todas esas cosas que tenemos que aprender. Todos hemos sido creados para vivir una muy simple, bella y maravillosa vida. Mi más grande deseo es que comiences a ver la vida de manera diferente. Si aceptas tu vida como algo para lo que fuiste creado, ya no volverás a cuestionar cuáles vidas son prolongadas y cuáles no. Mi deseo es transmitir a cuanta gente sea posible un poco más de amor. Piensa en todos los regalos costosos que rega-

Piensa en toda la gente pobre…

Reparte tus bendiciones…de esta manera, cuando las tormentas azoten tu vida, piensa en aquéllas personas a las que ayudaste como un regalo para ti mismo…por toda la fortaleza que te dieron y las enseñanzas que te transmitieron.”

Muerte y duelo, la diferencia… Si has perdido a un ser querido, es posible que pases por todo tipo de emociones. Es probable que estés triste, preocupado o asustado. Tal vez no estés preparado, estés impresionado o confundido. Puedes sentirte enojado, engañado, aliviado, culpable, exhausto o simplemente vacío. Tus emociones pueden ser más intensas o más profundas que lo habitual, o estar entremezcladas de una manera que nunca habías experimentado. A algunas personas les cuesta concentrarse, estudiar o comer cuando están atravesando una etapa de duelo. Otras pierden el interés por actividades que solían disfrutar. Algunos se enfrascan en juegos de computación o beben o comen en exceso. Y otras personas se sienten

El duelo es la reacción emocional, física y espiritual en respuesta a la muerte o una pérdida. Las personas que están de duelo pueden experimentar los siguientes cambios: •Sienten emociones fuertes, como la tristeza y la ira •Tienen reacciones físicas, como falta de sueño o sensación de náusea •Tienen reacciones espirituales frente a la muerte. Por ejemplo, algunas personas se cuestionan sus creencias y se sienten muy decepcionadas de su religión mientras que otras descubren que su fe es más fuerte que nunca. El duelo no siempre se relaciona con la muerte. Existen muchos tipos de pérdidas y no todas tienen que ver con la muerte. Una persona también puede hacer duelo tras la ruptura de una relación íntima o después de que uno de los padres, un hermano o un amigo se muda. El proceso de duelo lleva tiempo y las heridas se sanan gradualmente. La intensidad del duelo puede depender de si la pérdida fue inesperada y repentina, y de la relación que tenías con la persona que falleció. Algunas personas escriben sobre el duelo y aseguran que se da en etapas, pero en realidad se suele sentir como “oleadas” o ciclos de dolor que van y vienen según lo que estás haciendo y si existen elementos que te hagan recordar a la persona que murió. Si perdiste a un familiar cercano, como un padre o un hermano, es posible que sientas que te robaron el tiempo que deseabas pasar con esa persona. También puede resultar difícil expresar tu propia aflicción cuando los demás integrantes de tu familia también están afligidos. Algunas personas pueden esconder su propia aflicción o evitar hablar de la persona que falleció, porque tienen miedo de entristecer a un padre o a otro integrante de la familia. También es natural sentirse culpable por una discusión pasada o una relación compleja con la persona que murió. No siempre el duelo se debe a la muerte de una persona. La muerte de una mascota puede provocar fuertes sentimientos de aflicción. Algunas personas se sorprenden por lo dolorosa que puede llegar a ser esta pérdida. Pero los lazos de amor que compartimos con las mascotas son reales y los sentimientos de pérdida

y dolor que tenemos cuando mueren también lo son. Todos estos sentimientos y reacciones son normales. Pero ¿qué puede hacer una persona para superarlos? ¿Cuánto dura el duelo? ¿Alguna vez todo volverá a la normalidad? ¿Y cómo vas a seguir adelante sin la persona que falleció?

Enfrentar el duelo

Así como la gente siente el duelo de muchas maneras diferentes, también lo maneja de manera diferente. Algunas personas buscan el apoyo de otras y encuentran alivio en los buenos recuerdos. Otras tratan de mantenerse ocupadas para alejar su mente de la pérdida. Algunas personas se deprimen y se alejan de sus amigos o evitan los lugares o situaciones que les recuerdan a la persona fallecida.

Elisabeth Kübler-Ross

(Zúrich, 1926 - Scottsdale, Arizona, 2004).

Psiquiatra suizo-estadounidense, una de las mayores expertas mundiales en el tema de la muerte La Dra. Elisabeth Kubler-Ross (1926-2004) fue una de las primeras personas en estudiar honestamente la relación que tenemos con la muerte. Ella ha sido una de las más famosas expertas en materia de la muerte y trabajó con miles de pacientes terminales. Estudió 20,000 casos de gente de todo el mundo quienes habían sido declarados clínicamente muertos y quienes después habían regresado a la vida. Algunos habían naturalmente y otros fueron reanimados. A continuación tenemos un resumen con sus propias palabras, tomado de su libro On Life After Death sobre los aspectos más importantes de lo que sucede al momento de morir, a manera de incrementar nuestro conocimiento sobre esto y así, lograr obtener una mayor tranquilidad al pensar en el momento de nuestra muerte o la de nuestros seres queridos y alcanzar una diferente percepción de la vida misma.

6 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Ven a Electra Salon y consiente tu cabello en las manos de Michelle Voeller denominada como la mejor estilista para el sexo femenino en las Twin Cities... EspEcialista En:

Color, Cortes de cabello de última tendencia y Maquillaje.

Semana del Color

$50.- OFF Tintes / Highlights

Electra Salon - Plaza Verde 1512 E Lake St. Mpls., MN 55407 michvoeller@gmail.com

Aplicación y decoración de Uñas. Decoración Encapsulada en Múrano. (612) 250-3143

VidaySabor

[ ¿Hay vida después de la muerte? ] A algunas personas, las puede ayudar hablar con otros de su pérdida. Algunas lo hacen natural y fácilmente con amigos y familiares; otras hablan con un terapeuta profesional. Algunas personas quizás no sientan ganas de hablar mucho del tema, porque les cuesta encontrar palabras para expresar una emoción tan profunda y personal, o se preguntan si hablar les hará sentir más dolor. Esto está bien, siempre y cuando encuentres otras maneras de hacer frente a tu dolor. En algunos casos, la gente canaliza su dolor involucrándose en actividades peligrosas y autodestructivas. Hacer cosas como beber, drogarse o cortarse el cuerpo para escapar de la realidad de una pérdida puede aplacar el dolor, pero la sensación es únicamente temporal. La persona no está realmente enfrentando el dolor; simplemente lo está enmascarando, lo que hace que esos sentimientos se acumulen en el interior, prolongando el duelo. Si el dolor parece empeorar, si sientes deseos de lastimarte a ti mismo o tienes pensamientos suicidas, habla con alguien en quien confíes y dile cómo te sientes. Qué esperar Puede parecer imposible recuperarse después de perder a un ser querido. Pero la aflicción mejora gradualmente y se vuelve menos intensa con el tiempo. Tal vez, saber algunas de las cosas que puedes esperar durante el proceso de duelo pueda ayudarte a superar el dolor. Los primeros días después de la muerte de una persona pueden ser intensos, la gente puede expresar emociones fuertes, tal vez llorar o consolarse mutuamente y reunirse para expresar su apoyo y sus condolencias a quienes se ven más afectados por la pérdida. Es normal que sientas que “te estás volviendo loco” y que sientas mucha ansiedad, pánico, tristeza e impotencia. Algunas personas dicen tener una sensación de “irrealidad”, como si estuviesen mirando el mundo desde un lugar lejano. Otras se sienten malhumoradas, irritables y con resentimiento. La familia y los amigos suelen participar en rituales que pueden ser parte de su religión, su cultura, su comunidad o de sus tradiciones familiares (como servicios religiosos, velorios o funerales). Estas actividades pueden ayudar a la gente a superar los primeros días posteriores a la muerte y a honrar a la persona que murió. La gente puede pasar algún tiempo reunida conversando y compartiendo recuerdos de la persona que falleció. Esto puede extenderse por días o semanas después de la pérdida y los amigos y la familia traen alimentos, envían tarjetas o pasan a visitarte. Muchas veces, la gente muestra sus emociones en este período. Pero, en ocasiones, una persona puede estar tan sorprendida o superada por la muerte que no demuestra las emociones

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

en forma inmediata, aun cuando la pérdida sea muy terrible. No es nada raro ver a las personas sonriendo y hablando con otras en un funeral, como si nada triste hubiese ocurrido. Pero estar junto a otras personas que atraviesan el duelo puede brindar cierto alivio y recordarnos que algunas cosas continuarán igual que antes. En algunos casos, cuando terminan los rituales asociados con el duelo, la gente puede sentir que deberían haber “superado” la pérdida porque todo parece haber vuelto a la normalidad. Cuando la gente que está de duelo regresa a sus actividades normales, puede resultarle difícil entregarse de lleno a las tareas de todos los días. Muchas personas vuelven a realizar sus tareas normales después de unos

pocos días o de una semana. Pero si bien es posible que no hablen tanto de su pérdida, el proceso de duelo continúa. Es natural continuar teniendo sentimientos y preguntas durante un tiempo después de la muerte de una persona. También es natural comenzar a sentirse un poco mejor. Depende mucho de la manera en que la pérdida afecte tu vida. Está bien estar afligido durante días, semanas, o incluso más tiempo, según cuán cercana era la persona fallecida. No importa cómo elijas pasar tu duelo, no existe una manera correcta de hacerlo. El proceso de duelo es gradual y dura más en algunas personas que en otras. Puede haber momentos en los que pienses que nunca disfrutarás de la vida de la misma manera, pero ésta es una reacción natural después de una pérdida.

Cuidarte a ti mismo La pérdida de un ser querido puede ser estresante. Cuidarte a ti mismo en cosas pequeñas, pero importantes, puede ayudarte a enfrentarla. Aquí hay algunas cosas que quizás te ayuden:

•Recuerda que la aflicción es una emoción normal. Debes saber que la aflicción puede desaparecer (y va a desaparecer) •Participa en los rituales. Los servicios religiosos, los funerales y otras tradiciones ayudan a la gente a superar los primeros días y a honrar a la persona que falleció. •Reúnete con otros. Incluso las reuniones informales de familiares y amigos brindan una sensación de apoyo y ayudan a la gente a no sentirse tan aislada durante los primeros días y semanas del duelo. •Cuando puedas, habla de ello. A algunas personas les ayuda contar la historia de su pérdida o hablar de sus sentimientos. En ocasiones, una persona no tiene deseos de hablar. Eso también está bien. Nadie debe sentirse presionado a hablar. •Exprésate. Aun cuando no sientas deseos de hablar, encuentra maneras de expresar tus emociones y tus pensamientos. Comienza a escribir un diario sobre los recuerdos que tienes de la persona que perdiste y de cómo te sientes desde la pérdida. O escribe una canción, un poema o un tributo a la persona que falleció. Puedes hacerlo de manera privada o compartirlo con otros. •Haz ejercicio. El ejercicio puede cambiar tu humor. Puede resultar difícil sentirse motivado; por lo tanto, modifica tu rutina normal si es necesario. •Aliméntate bien. Seguramente tengas deseos de saltear comidas o quizá no tengas hambre, pero tu cuerpo necesita comida nutritiva. •Únete a un grupo de apoyo. Si consideras que puede interesarte concurrir a un grupo de apoyo, pregúntale a un adulto o a un consejero escolar cómo unirte a uno. Lo que debes recordar es que no tienes por qué estar sólo con tus sentimientos o tu dolor. •Expresa y libera tus emociones. Si tienes deseos de llorar, no te reprimas. No te preocupes si escuchar determinadas canciones o realizar algunas actividades resulta doloroso porque te trae recuerdos de la persona que perdiste. Esto es normal. Después de un tiempo, será menos doloroso. •Crea un memorial o un tributo. Planta un árbol o una planta, o recuerda a la persona con algo saludable, como participar en una maratón o caminata a beneficio (por ejemplo, una carrera por el cáncer de mama) en honor del ser amado. Conseguir ayuda para un duelo intenso Si tu dolor no disminuye después de un tiempo de la muerte del ser amado, es posible que desees recibir ayuda. Si el duelo se transformó en depresión, es muy importante que se lo digas a alguien. ¿Cómo saber si el duelo está durando demasiado tiempo? Éstas son algunas de las señales: •Has estado de duelo durante 4 meses o más y

no te sientes mejor. •Te sientes deprimido. •Tu dolor es tan intenso que sientes que no puedes continuar con tus actividades habituales. •Tu dolor está afectando tu capacidad para concentrarte, dormir, comer o socializar como lo hacías normalmente. •Sientes que no puedes continuar viviendo después de la pérdida, o piensas en el suicidio, la muerte o en lastimarte a ti mismo. En cierta medida, es natural que una pérdida haga que las personas piensen en la muerte. Pero si la pérdida ha hecho que pienses en el suicidio o en lastimarte a ti mismo de alguna manera, o si sientes que no puedes continuar viviendo después de tu pérdida, es importante que se lo digas a alguien de inmediato. La ayuda de un terapeuta profesional puede serte útil, porque te permite hablar de tu pérdida y expresar sentimientos intensos. Muchos consejeros se especializan en trabajar con adolescentes que están luchando contra la pérdida de un ser querido y la depresión. Si te gustaría hablar con un terapeuta y no estás seguro por dónde empezar, pregúntale a un adulto o a un consejero escolar. Tu médico también puede recomendarte a alguien.

¿Alguna vez lo superaré? Los amigos y familiares bien intencionados pueden decirle a una persona que está de duelo que necesita “seguir adelante” después de una pérdida. Lamentablemente, este tipo de consejo puede hacer que las personas duden en hablar de su dolor o que sientan que están haciendo un mal duelo o uno demasiado prolongado, o que no son normales. Es útil recordar que el proceso de duelo es sumamente personal e individual: no existe una manera correcta o incorrecta de hacer duelo. Cada persona necesita su propio tiempo para encontrar alivio. Sin embargo, es importante que las personas que están atravesando un duelo no pierdan las ganas de vivir. Si no te gusta la idea de seguir adelante, tal vez la idea de “continuar” te parezca más adecuada. A veces, puede ayudarte recordarte a ti mismo continuar haciendo todo lo que puedas por el momento. Permítete estar triste e intenta no escaparte de tus emociones. Pero continúa haciendo cosas que normalmente harías, como estar con amigos, ocuparte de tu mascota, practicar ejercicio o hacer tus tareas escolares. Seguir adelante y aliviar la aflicción del duelo no significa olvidarse de la persona que has perdido. Volver a disfrutar de la vida no significa dejar de extrañar a esa persona. Y cuánto tiempo pasará hasta que comiences a sentirte mejor no es una medida de cuánto amabas a esa persona. Con el tiempo, gracias al cariñoso apoyo de la familia y los amigos, y a tus propias acciones positivas, descubrirás maneras de enfrentar hasta la peor de las pérdidas.

8 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

1 5 D FE 4 th E M ST Aniv ers I AY VA ario L O 2011 20 Además celebraremos 11 EL DIA DE LAS MADRES!!!!! INFORMES:

PARA ESPACIO 612-825-4433 612-986-5568

Escenarios llenos de musica entretenimiento PARA PATROCINIO Y diversión para toda la familia 612-250-1290 612-363-8098

Grandes grupos musicales Antojitos mexicanos Y mucho más…

ake, desde Portland A L a l e r b o s ve. ha do n a r r e sta C Patrocinado por:

00am KMNV 1470am KMNQ 14

Organizado por: (L.U.L.S.)

pue nte 35w Stev ens A ve.

era!!! Aparta tu espacio ya!!! u f s e d e u q No te Esta vez esperamos más de 70,000 personas

MPLS

VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

n a r G inal

Viernes

9 2 l i r b A En el...

1 1 0 2

Axel &Mayra

Mariquita &Victor

Luis &Cristy

Marina &Francisco

Isaias &Samantha

Jimmy &Natasha

Regia &Efraín

Rigo &Estrella

Patrocina:

La Prima Sexy Supermercado

La Mexicana

10 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

. . . a t i r g o p r e u El c oca calla b a l e u lo q

Cuidado con la mente Antes de meditar, orar o rezar… PERDONA

Antes de hablar…ESCUC HA Antes de escribir…PIENS A Antes de gastar…GANA Antes de criticar…ESPER A Antes de rendirte…EMPÉÑ ATE Tus palabras, tus sueños y tus pensamientos tienen el poder de crear condiciones en tu vida. Si sigues diciendo que no soportas tu trabajo, pued es perderlo. Si sigues diciendo que no soportas tu cuerpo, tu cue rpo puede enfermarse. Si sigues diciendo que no aguantas tu carro, tu car ro puede descomponerse o te lo pueden robar. Si sigues diciendo que est ás quebrado, ¿sabes qué? Siempre estarás quebrad o.

las dudas aumentan. tido “La enfermedad es El corazón afloja cuando el sen la tre en o un conflict de la vida parece terminar. personalidad y el alma”. La alergia aparece cuando el ble. Bach. perfeccionismo está intolera las ndo cua an Las uñas se quiebr as. zad ena am Muchas veces... án defensas est ullo El resfrío “chorrea” cuando el El pecho aprieta cuando el org cuerpo no llora. za. esclavi ” do El dolor de garganta “tapona La presión sube cuando el mie car uni com ible pos es no cuando aprisiona. las aflicciones. neurosis paralizan cuando el rabias Las las ndo cua e ard ago óm est El niño interior tiraniza. no consiguen salir. La fiebre calienta cuando las s de La diabetes invade cuando la defensas explotan las frontera soledad duele. la inmunidad. El cuerpo engorda cuando la Las rodillas duelen cuando tu . ieta apr ión acc insatisf no se doblega. ndo orgullo cua e rim dep eza cab de or El dol

sas El cáncer mata cuando te can de “vivir”. ¿Y tus dolores callados? ¿Cómo hablan en tu cuerpo? La Enfermedad no es mala, te do de avisa que te estás equivocan ad no cid feli la camino. El camino a s ada llam vas cur es recto. Existen ten exis ES, EQUIVOCACION luces semáforos llamados AMIGOS, ILIA, de precaución llamadas FAM llanta y todo se logra si tienes: Una N, ISIO de repuesto llamada DEC OR, AM ado llam un potente motor FE, ado llam un buen seguro ado abundante combustible llam un o tod re sob o per , CIA PACIEN DIOS experto conductor llamado

Si sigues diciendo que no puedes confiar ni en homb res ni en mujeres, siempre en contrarás a alguien en tu vida que te lastimará o te tra icionará. Si sigues diciendo que no encuentras trabajo, seguir ás desempleado. Si sigues diciendo que no puedes encontrar alguie na quien amar o crea en ti, tus pensamientos atraer án mas experiencias confirmando tus creencias. Crea pensamientos más positivos, haz tus conversaciones más positi vas y consérvalas con fe, esperanza, amor y acción . No tengas miedo de cre er que puedes tener lo qu e tú quieres y mereces. Observa tus pensamientos , se convertirán en palab ras. Observa tus palabras, se convertirán en acciones. Observa tus acciones, se convertirán en hábitos. Observa tus hábitos, se con vertirán en carácter. Observa tu carácter, se con vertirá en tu destino. Así, para prevenir los ob stáculos… ¡construye tu propio camino! ¡Goza cada minuto de la vida! Cuando el filósofo señala la luna, el tonto se fija en el dedo. ‘Si no te gusta lo que rec ibes, examina lo que das’ . ‘QUE COSA EXTRAÑA ES EL SER HUMANO, NACER NO PIDE, VIVIR NO SABE, MORIR NO QUIERE’

VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Las Teresitas Mexican Grill Restaurante y Taquería

tan mexicano como un taco

$c1os

, , asada Suadero, tripitas, carnitasr, cabeza, al pastogua… len

Variedad de platillos Barra de Salsas

2x1

Menu y P do Fines ozol de se e ma na

612-727-1791 > Servicio de delivery en el área 5748 34 Ave. S. Minneapolis MN 55417

HWY 62 > EXIT 34

Anturio

Flowers Anturio Flowers te regala tu ramo de Boda o XV años en la compra de la decoración de tu evento...

612-869-8886 - 1508 66th Street. Richfield MN 55424

12 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIVE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Alejandra Guzmán se recupera de Laura Bozzo sigue queriendo su operación llamar la atención

A la afrentosa cantante le operaron la cadera y se recupera satisfactoriamente

La cantante mexicana Alejandra Guzmán se recupera de manera satisfactoria de la operación de cadera a la que fue sometida este jueves, por lo que estará en reposo absoluto durante tres semanas. La rockera se valió del Internet para agradecer a sus seguidores el apoyo brindado, y aprovechó el espacio para subir algunas foto-

grafías, una de ellas en la que aparece en su camilla con la pierna izquierda inmovilizada. Además, aparece otra en la que bromea por el balazo que supuestamente recibió y que le había ocasionado su visita al hospital. ‘Gracias por sus mensajes y su cariño, aceleran mi recuperación. LOS QUIERO’, fue uno de los comentarios que escribió Guzmán en su cuenta de Twitter. Asimismo, la intérprete de ‘Día de suerte’, explicó a sus seguidores que fue intervenida quirúrgicamente para hacer una pequeña incisión para regenerar su cartílago de la cadera. ‘Más de 3 semanas de reposo me dejarán como Ferrari para darle con TODO’, agregó la cantante. A través de un comunicado de prensa, Yasushi Tatomi Kitauchi, especialista en traumatología y ortopedia, señaló que después de la operación, la artista deberá permanecer en reposo absoluto durante un mes y estará en constante vigilancia médica. Previo a su operación, Alejandra Guzmán informó que su desgaste se dio por el desenvolvimiento en el baile que lleva desde los seis años de edad.

Las joyas de Elizabeth Taylor a subasta

A la vieja le gustaban los diamantes y su colección incluyó algunas de las piedras más caras del mundo

La casa de subastas Christie’s será la encargada de llevar a cabo la venta. Christie´s anunció un acuerdo con la familia de la falleci-

da actriz para vender su valiosa colección de joyas. La casa Christie’s anunció un acuerdo el sábado con la familia de Elizabeth Taylor para vender su valiosa colección de joyas, además de algunas obras de arte, vestidos y objetos de recuerdo. Christie’s dijo que prevé una serie de remates que anunciará en las próximas semanas. Taylor, que murió el mes pasado a los 79 años, sentía pasión por los diamantes. En 2003 publicó el libro ‘’Elizabeth Taylor: My Love Affair with Jewelry’’ (Elizabeth Taylor: mi pasión por las joyas) y su colección incluyó algunas de las piedras más caras del mundo.

La vieja cara de yegua temporalera le dijo a su novio, con quien lleva once años de relación, que si comprueba su infidelidad no volverá a saber de ella

“¡Conmigo no se juega!”, gritó Laura Bozzo a su novio Christian Suárez, luego de rumores de una posible infidelidad por parte de él. La fue protagonista de su propio show, indicó el programa Hoy de Televisa. Durante la emisión, la conductora cambió de papel y pasó a formar parte del panel de invitados, junto a su pareja Christian. Laura lo enfrentó luego de que surgieran versio-

nes de que le está siendo infiel con una “vestuarista” de nombre Karina Álvarez. Álvarez dijo que Christian va a verla cada vez que Laura está en su programa y se encierran, pero él rechazó todo. Bozzo dijo a su novio, con quien lleva once años de relación, que si comprueba su infidelidad “no volverá a saber de ella”.

[ GALANES: Pedro Moreno ]

Galanes

NOMBRE REAL: Pedro Moreno NACIONALIDAD: cubano edad: 30 años Este chico poseedor de un cuerpazo y una tremenda cara de bebe, inspira mucho mas que amor a todas sus fans que quisieran tener al cubanito para mas que una cita.

Galán: PEDRO MORENO

VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

14 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Gruas Moran CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

MORAN’S

TOWING Inc ..

CMY

Servicio de Gruas las 24Hrs

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

SE PAGA CASH

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

POR JUNKERS Y CARROS REPARABLES

(612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

Salsa

MORAN’S Todos los Jueves de 10 :00 a 12:00

TOWING

Conduce LUIS en LA INVASORA 1400&1470 AM

Las chicas y chicos más guapos de Minnesota

Bella:

Bonita:

Galan:

Matador:

28 AÑOS. MINNEAPOLIS

31 AÑOS. RICHFIELD

19 AÑOS. ST PAUL

24 AÑOS. ST LUIS PARK

Guapa:

22 AÑOS. ST CLOUD

¡Entra y subscríbete hoy!.. www.parejasyamigos.com

MOR

VidaySabor

[ CINE: Rio ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

CIN Pelicula en Taquilla: Rio

Rio es una nueva pelicula que nos presenta las aventuras de Blu, un ave Macaw que nunca aprendio a volar, ya que su dueño y mejor amigo le da vida de lujo en Moose Lake, Minnesota. Un dia viajan a Rio, Brasil buscando a Jewel, quien podria ser la pareja perfecta para Blu quien se creia el ultimo de su especie. Sin embargo, al intentar ser robado, Blu se ve obligado a ser independiente y hasta tiene que aprender a volar!

[ FLASHEANDO > JOVENES ESTUDIANTES DE LA GREEN CENTRAL SCHOOL VISITARON LAS INSTALACIONES DE LA INVASORA Y PRE

ESENTARON UNA OBRA ALUSIVA A CESAR CHAVEZ EN EL PROGRAMA “CARA A CARA” CONDUCIDO POR ALBERTO MONSERRATE ]

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011 chevrolet astro o safari si tiene una y la quieres cambiar marcame al 6518155992

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo una Dodge Caravan, modelo 99. Negociable. 952.215.4115 Marcopolo vendo una 97 ford f-150 cabina y media v-8 4.6 litros 3 puertas 149 millas en buenas condisiones por 4300 o mejor offerta comonicarse al 612 229 9978 vendo un 98 Oldsmobile acheiva 6 cilindros 4 puertas buenas condisiones con unos rayones por 1100 comonicarse al 612 229 9978 ESTOY VENDIENDO UN OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME 1996, 4 PUERTAS, ESTA

EN BUENAS CONDICIONES COLOR VERDE. MUY ECONOMICO EN GASOLINA ESTOY PIDIENDO $1800 INTERESADOS EN LLAMAR AL (612) 6195058

Tengo un Nissan del 95 con 123.mil millas tiene Quema cocos 5 puertas y no tiene ningun problema para mas informacion llamar al 612-232-0821 gracias

SE VENDE Kia Rio 2001 Color Verde, Standard 5 Vel+Reversa, 4 Puertas, Volante de Posiciones, Aire Funcionando, Desempanador Trasero, Radio FM/ AM + CD Player, Rines Aluminio de Fabrica, Buenas Llantas, Bolsas Aire, Interiores en buenas condiciones! 146xxx Mi, ((( US$ 1,900.00 ))) Que NO te lo Ganen! Area Minneapolis con Claudio ( 6 1 2 ) 8 4 9 - 0 3 2 7

Vendo camioneta Oldsmobile Bravada Negra año 1999 199xxx millas 4.3 en 1,999.99 + tax :) o mejor oferta. SOLO interesados 651-263-8222 GRACIAS!

Hola ando vendiendo un mitsubishi eclipse del año 1995 Color blanco 4 cilindros muy económico en gas Lo vendo por motivo de viaje ando pidiendo 2000 dollares o mejor oferta interesados pueden comunicarse con ADRIÁN al 612 408 7032

Seguro de auto GEICO. De poco costo. De muchos beneficios. Seguros de auto y motocicleta. Cobertura inmediata por teléfono. Pago inicial bajo. Planes de pago convenientes. Servicio de reclamos permanente.

VENDO UNAS LUCES (ELD) TRACERAS PARA YUKON, DENALI O PARA TAHOE DEL 2000 AL 2005, SON BLANCAS PERO ALUSAN ROJO, SON (ELD) ORIJINALES NO COPIAS YA NO LAS NESECITO LAS USE POR UN MES ESTAN NUEVAS ACEPTO OFERTAS. RECUERDA SON ORIJINALES LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL (651) 335-9421 ..... GRACIAS se vende 1998 dodge ram 4x4 con 132.000 millas automatica cabina y media caja chica con cubierta power windows , cd nuevas partes de enfrente , 2 llantas Brasos y frenos $1800 o/b o la cambio por un carro comunicate con hector 612 978-2370 se vende o se cambia una camioneta silverado 1500 cabina y media ano 99 con 186.xxx millas color vino motor vortec 4.8v8muy buenas condisiones el presio es de $ 4800 yo nesesito como $.2500 cash y si tienen un carro de mas omenos de pendiendo el presio podemos aser trato para mas informacion me pueden llamar o mandarme un mensage al tel..952.457.6488 Hola si mi nombre es Carlos Estoy vendiendo un carrito muy bueno en perfectas condiciones es un malibu chevrolet 99 V6 con 145,000 millas interesados llamar ami cel es: 651 528 2840 y Estoy pidiendo 1650 vendo jetta 98 stdr jlx todo de piel 150xxx millas o cambio por

LLAME A NUESTRA OFICINA LOCAL PARA UN PRESUPUESTO GRATIS.

llama a Laura Alcantara o Jim Sedoris

hola raza estoy vendiendo unos rines 18 color negro para tu carro o troca ya viene el verano y pues arreglar los deportivos o la troconas estoy pidiendo $800 si gusta verlos sin compromiso mi numero es el (612)239-0843 hola yo estoy vendiendo una 99 chevy silverado 2x4 por $3300 cabina y media con 230millas V8 5.3 es el estilo nuevo y tambien una 2001 ford Ranger 4x4 por $3800 cabina y media con 140 millas V6 3.0 automatica mas informes llamar a pepe al 651-366-8939 solo interesados por favor gracias. estoy vendiendo una 99 ford f150 con 128mil millas es color verde no esta picada es 4x4 le funsiona muy vien es cabina y media tiene llantas recien nuevas con garantia todavia sele abren las cuatro puertas para mas informacion llama 651 772 6514 Estoy vendiendo una Dogde Caravan 1996 en buenas condiciones el precio de venta es en $800 dollares o mejor oferta interesados comunicarse al 763 5722139 gracias. Tengo un geo metro en venta $950 o mejor oferta es de 2 puertas pero para cuatro personas...muy economico en gas llama al 612)220.1749 hola,vendo una van mercury villager,2001,tiene,98,900 millas es igual que l nissan quest pido$2600,obo 12 807 5280 gracias hola estoy vendiendo una suburban ano 2000 con 189mil millas en buenas codiciones de piel tiene alarma,esterio de pantalla, con dos anplificadores para mas informacion llamar al 612 267 9502 gracias Hola estoy vendiendo llantas nuevas 195 65R15 de mi carro muy baratas por favor de llamar al 612 296 0966 grasias ESTOY VENDIENDO VARIOS SET DE RINES 17’’ Y 20’’UNIVERSALES PARA 4 BIRLOS Y 5 UNOS 20’’ SON PARA 6 BIRLOS COMO PARA CHEVYS ETC.+ INF.LLA-

Sábado De 10 am - 2 p.m

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Government Employees Insurance Co. • GEICO General Insurance Co. • GEICO Indemnity Co. • GEICO Casualty Co. These companies are subsidiaries of Berkshire Hathaway Inc. GEICO: Washington, DC 20076. GEICO Gecko Image @ 1999-2010. © 2010 GEICO. Los términos del seguro están sujetos a la póliza en inglés

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. MAME AL 612-724-4872 ESTOY VENDIENDO UNA GOLF 96 90XXX MILLAS ORIGINALES ARREGLADA TODA DEPORTIVA RINES 17’’, SONIDO,CD,ALARMA,RESIEN PINTADA COLOR AZUL METALICO,LAS LUCES DE ADELANTE Y DE ATRAS SON DE LAS NUEVAS, ASIENTOS TAPISADOS EN COLOR NEGRO MAS INF. (612)724-4872. Hola tengo un juego de RIMS deportivos de 17” con llantas $475 o la mejor oferta. Son de 4 tuercas universal. Para fotos y mejor descripcion visita la pagina de Craglist y busca por el anuncio de 17” ENKEI RIMS WITH TIRES. Mi # es 612-4329688 pregunta por Wilson y me puedes llamar cuando sea si necesitas fotos o mas informacion.

Electrónicos vendo un playstation2 con 16 juegos una memoria con dos controles solo $100 llamar al 763 7894145 vendo 2 esterios de carro uno sony y el otro es un kenwood

mp3 lo dos para mas informasion comonicarse al 612 229 9978 Se vende columpio fisher electrico para niña y similac sensitive Moré info:612-232-0018 SE VENDE WII CON 5 JUEGOS EN SU CAJA ORIGINAL CON INTRUCTIVOS CONTROLES COMPRADO HACE POCO EXELENTE CONDICION 651 3993468 $185 ES COLOR BLANCO Tengo n venta 2 computadoras laptops una Dell d610 y una hp pavillion en 200 cada una todo le funciona y una desktop Dell 5115 con impresora,camara,bocinas,y cortadora de papel n 270 favor de llamar al 6126448752 Se vende tv led Samsung 46 pulgadas 1080p 120hrz internet tengo un mes con ella la doy con el ps3 delgado y el juego FIFA 2010 tel 612 432 7015 brooklyn center Vendo una pantalla de las que ban en el techo para carro,troka,suv,van, es de 9” (pulgadas) color negra,sistema PAL&NTSC,2 entradas de video, con DVD integrado, entradas de USB-SD,con juegos precargados para niños, 2 controles remoto una para los juegos y otro para la pantalla,1 par de

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Llama para MEXICO SALVADOR Mexico Bogota GUATEMALA Guadalajara SAN PEDRO Venezuela PANAMA Leon SANTIAGO

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

tu$178 mejorMANAGUA cotización: $290

audifonos,esta nueva en su caja en $150 (7637329290) Estoy vendiendo un 2 play station 3 slim el nuevo puedes ver películas de blu-ray en Ellos y con wi-fi , uno es de 120gb y el otro es de 160gb ambos traen juegos ya instalados (18 juegos el de 120gb) y (9jiegos el de 160gb) como marvelvscapcom, FIFA Soccer mortal kombat etc ambos con su control inalambrico y cargador cables y también tengo unos iphones originales desbloqueados buenas condiciones y otro ps3 sin juegos instalados pero tengo algunos juegos para venta baratos y accesorios para ps3 mas información al (612)9863841 VENDO MAQUINA SOPLADORA Y ASPIRADORA DE HOJAS,ES ELECTRICA COMPLETA CON BOLSA PARA LAS HOJAS Y CAMBIOS DE TUBOS. EN BUENISIMAS CONDICIONES, EN $50 DOLARES INTERESADOS LLAMAR AL 763-202-7737 Hola tengo n venta 2 blackberries storm touch screen n buenas condiciones UNO es la primera generacion n 140 y el Otro es la segunda n 200 son para verizon pero Estan desbloqeado para cualquier compania texteame al 6126448752

Empleo BUSCAN busco trabajo en el area de la

$257 BUENOS AIRES $576 cocina, tengo experiencia cociLima Guatemala si me puedes llamarme Monterrey Londres $247 BRASIL $528 nando al 952 463 6139, Jose. Santiago Pedro $333 $247 Chile COSTASan RICA Torreon $247 LIMA Paris $468 Buenos Managua $530 Aires CARACAS $350 Guayaquil El Salvador Precios Super Especiales saliendo de HOUSTON Morelia Madrid

A la Officina Local 1301 E. Cliff Rd., Suite 112 Burnsville, MN 55337 612-630-2222 Lunes a Viernes De 9 a.m. – 6 p.m.

Clasificados

Oficina Principal: Dallas Oficina Principal: Dallas

1-800-983-5388 1-800-378-6988

4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 www.tktlatino.com

Minneapolis

Ofrecemos cruceros HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros 612-872-0878 mejor precio al mejor precio 1300 NEal Godward St. Suite 3120

713-988-2331 Precios no incluyen impuestos.

Tarifas sujetas a cambio sin

55413 aplican 9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115aplican. Houston,Tx77036Minneapolis Otras restricciones previo avisoMN restricciones

Empleo

OFRECEN COMPAÑÍA NUEVA BUSCA GENTE PARA TRABAJAR. 30 MUJERES Y 20 HOMBRES,

TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A JAIME AL NÚMERO (612) 940-8713 CUPO LIMITADO. TRABAJE DESDE SU CASA VENDIDENDO CALZADO ACCESORIOS Y ROPA DE MEXICO POR CATALOGO TE DAMOS GRANDES DESCUENTOS Y REGALOS LLAMA PARA MAS INFORMACION AL TELEFONO: 888-246-1005 SE NECESITA MECÁNICO CON EXPERIENCIA. SPEEDY GONZALEZ EL SERVICIO AUTOMOTRIZ # 1 PARA LA COMUNIDAD LATINA DE MINNESOTA ESTÁ BUSCANDO MECÁNICOS EXPERIMENTADOS. TRABAJA PARA EL MEJOR TALLER EN LA CIUDAD. EXCELENTE PAGA. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA EN EL 3718 CEDAR AVE SOUTH, MINNEAPOLIS. Se solicita a persona para cajera(o), para restaurant de comida rapida,esta ubicado en el Mall Of America. medio tiempo o tiempo completo. Interesados presentarse el dia Lunes 18 de Abril. En horario de 4 de la tarde a 6 de la tarde. Ubicado en el area de Food Court .Local N342 Requisitos: Bilingue, experiencia en servicio al cliente,responsable, horario flexible,buena presentacion. Ofrecemos: Pago competitivo Buen ambiente d trabajo Vacaciones Para mayores informes comunicarse al Tel: 952-814-99-90 EMPLEO OFRECE TRABAJO EN OFICINA ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR EN OFICINA CON EXPERENCIA EN COSTUMER SERVICE DEPREFERENCIA 2ND Y 3RD TURNO Y FINES DE SEMANA QUE SEA BILINGÜE PORFAVOR MANDAR SU RESUMEN POR FAX AL 651917-1980 directv , necesita vendedores(as), solo necesitas tener telefono propio. altas comisiones, pagos al cash y quincenales. para entrevistas llamar al 7633772667.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

LEGALIZACIONES BENCOMO VISÍTANOS EN EL 1317 E. LAKE | b LEs OFRECE SUS SERVICIOS Clases de acordeón de botones ST. SUITE 7 MINNEAPOLISsMN. e W na giLEGALIZADE o NACIONALIZACIÓN DE a ,aprende a tocar escalas tonos 55407.TAMBIÉN P | ñ o e c s i i f á MOS TU AUTO, AUNQUE y tus canciones favoritas , para |D fía ESTE ño Gr mas información llamar al a | Dise SEoENCUENTRE tograEN MÉXICO..esión | F í | f a n r p g (651) 226 3768 o Paul COTIZACIONES Im r sió LLC LLÁMANOS, to LEGALIZACIONES RIVERA F Saint ImpreLOS ebs | nas | W Hola estoy Vendiendo unaesión | GRATIS.!! s s a b TE OFRECEMOS SERVIe n i | Pagi pr Grupo de rock sW mcomPagDE a o IAct c n | i i | bateria acustica First Frente Frio f g á o s a CIOS DE IMPORTACIÓN r c b o P e o G DE GRUA EN TODO ráfiCAMIONETAS, BOTES, s Wsemi o |nuevo bateristase (estilo, Un restaurante en el sur nueva en buenas | Diseñ áficbusca DiseñSERVICIO ño GAUTOS, gdeinapleta a r í a | f P G i a a D í | r o f | Minneapolis nececita cocinecondiciones Tampresentacion, MINNESOTA MAFotogMECANICA pENresión | togra | Diseenñ250 OMF o rafía buena actitud| y FoTRACTOCAMIONES, ráfico G toglegal m ión |GENERAL, COMPRO speaker en el pais) interesados cocinando ICARROS F con grafíabien tengoóuna esMOTOS, ón lla- QUINARIAIm PESADA, | r i Diseño ros con |experiencia, s to p s | DE e n o s r F ebVENTA p i Ialm sW mar (612) 385 4434 pregunta eb yn en la parrilla. Los cocine- Imamplificador PARA JUNKE LLAN- Pagina s | USADAS RIN 22ag pres integrado marka | LLANTAS ENina ó i s s W |A b e e | s r P a o W s c n | b i s i Imp e f por Luis para una audicion. ros nececitan tener experienBehringer Modelo V215A $ 160 TAS SEMINUEVA. LLAMAR a g á o n a W ADELANTE Y MUCHO MAS. r i Pag inas comida China o | P | solo Gráfic ESTAFAR,|LLÁDiseño seño G interesados llamar | Paciagcocinando Graláfic iseño NO TE DEJES afía | a Di JOSE 612)385-3605 ráfico OMF. D í r o f G | g ñ a e o r o s a 612 423 5714.= o Philipina. vmendez1013@ t ráfico i í g ñ n | f o otoAL 612-605 06s85ióOn | F gra FMANOS | Dise fía | D presió | Foto sión | togra pre s | Im grafía gmail.com se necesita personas para trbajar en un restaurant en el downtown para tomar ordenes, busboys. dishwashers. para tomar orden se nesesita saver muy bien ingles llamar al telefono 612-964-7050

vendieno un korg le en perfectas condiciones esta como nuevo por el estoy pidiendo 700 O.B.O MI TELEFONO ES 651-262-8739

Servicios

Músicos y Artistas

go i r e m A Jorge 612.251.4548

VEHÍCULOS DEL 2003 HACIA ABAJO EL AÑO QUE SEA, MOTOS, LANCHAS, MAQUINARIA

AGRÍCOLA E INDUSTRIAL, CARROS CLÁSICOS, DISCAPACITADOS, LLÁMENOS Y

Continúa en la página 20 >>>

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

OBTENGA SU INFORMACIÓN OFERTA ESPECIAL SI MENCIONAS QUE NOS VISTE EN VIDA Y SABOR ADQUIERE UN DESCUENTO DE $ 20.00 DLLS. (956) 726-1445, (956) 7546510 RADIO 52*15*12526 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 612.296.0734 Félix Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 612 810 4419 Gastón Soy chofer con experiencia y ando buscando trabajo, 763221-1051 Saúl (763)221-1051 (763)221-1051 Hago todo tipo remodelación, siete años de experiencia 612.559.3069 Servicio de taxi, 612.636.9564

Marcos

Patricia, cuida niños de 18 meses en adelante. Buen servicio, en su casa. Buenos modales. Muy responsable. El teléfono es 763-412-0006 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651)

602-7540 o (651) 389-2428

383-8127

Sra. Responsable cuida ninos de 0/meses a 10anos y se suben al buss de la escuela tengo mas de 15anos de exp. 612 825470.

“MAGIA DIGITAL” Fotografia y video profesional en alta definicion, equipo profesional con mucha experiencia en bodas, quince años, sweet 16, se pone a tus ordenes, te invito a que veas nuestro trabajo y compares nuestra calidad sin compromiso llama a tu amigo Eduardo para mostrarte mi trabajo 612 309-4221

hellou.. a lo que leen...hago y vendo piñatas...modelo y tamaño que ustes..... estrellas, castillo, princesas.o personajes de t.v.....lo que tu quieras.... baby shower,aniversarios... solo llama 9524521260..... 952 452 1260...gracias.... OFRECEMOS SERVICIO DE REPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS TV PLASMA,TV LCD,TV PROYECTOR, PANTALLAS, DVD, SISTEMA THEATRO, XBOX, PSP 2, LLAMANOS AL 612-203-8878 HOLA OFRESCO MIS SERVICIOS DE INSTASLACION DE SONIDO Y ALARMAS PARA CARROS LLAMAME AL 612-385-3729 ofresco mi servicios de repacion de vivienda como paredes, electricidad,plomeria (NO DESTAPO DRENAJES) ventanas,puertas,y terminado de basement,y mucho mas ..llama para un estimado mis precios son economicos y buenos ,marca al 612-8761530 c/rene HOLA MI NOMBRE ES PATY,OFRESCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE NIÑOS POR LA MAÑANA LLAMA PARA INFORMACION. GRACIAS 612-

VIDEO A DVD. ofresco mis servicio de transferencia de video a dvd como, vhs, vhs-c, hi-8, 8mm, minidv, memorias, copias de dvd, edicion de video y mas llama al (612)309-4221 activo celulares, tmobile, at&t, boost mobile, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes desde $15.00 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 763-3772667 ! ahora todos califican!!! directv o dishnetwork, sin seguro social, sin tarjeta de credito, sin contrato. tarifas desde $ 19.99. llamar al 763-3772667 Activo celulares Tmobile, At&t, Verizon entre otros, te ayudo para que tengas mas servicios pagando menos, llama para mas informacion al 218-8413578. Ofrecemos servicios de remodelacion de casa’s. Estimados gratis y sin compromisos. asemos todo tipo de arreglos inclu.( Ventanas, puertas, pinturas, pisos, framing, sheet-

rock, carpintaria, roofing, y muchisamas cosas mas) porfavor de llamar para mas informacion al tele... 612 423 5714 y preguntar por Frank = ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA ADONDE VIVAS. LLAMA AL 651-775-1469. ESPECIALISTA EN ELIMINACION DE VIRUS. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTAVO. LLAMA AL 651-7751469. Se arreglan Computadoras Desktop, Laptops, Notebook!!!! Eliminamos VIRUSES, optimizamos systemas, desbloqueamos contraseñas, hacemos copias de seguridad (backup) y recuperamos datos (data ecovery). Instalamos nuevo sistema operativo (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Inspecionamos y arreglamos hardware. Todo mucho mas rapido y barato que toda la competencia. Confie en nosotros. Tecnico certificado de Microsoft (MCP) Ofrecemos servicio a domicilio, o puede dejar su computadora al taller. 24/7 (651)353-0317 (651)3300210 Porfavor dejen msg si no contestan. pregunten por Jorge. Gracias por su interes. EMP1R3 Solutions sonido aries sepone hasus hordenes para todo tipo de heventos dj chicharito con-

todas sus mesclas de musica para contrataciones hal 612718 89 06 hola hatoda migente de minnesota hofresco miservicio renta de mesas sillas carpas todo tipo de harreglo manteles fundas los mejores precios para todo tipo de hevento comunicarse con jorge 952 693 55 56 Se ofrecen servicios de limpieza de alfombras y interiores de autos lavamos Los asientos de autos y tambien sofas. Para mas informacion llame al 651-788-2668 o mandame un email. Luna_149@msn.com llamame si nesesitas un sonido para tu fiesta Equipo de luz y sonido profesial Ingeniero de audio profesional Gran selection de musica latina y en ingles Precios economicos para cualquier evento . Los mejores djs de minneapolis. Grabamos el cd de la fiesta gratis para tus invitados ! INFO 612 964 28 59 No dejen que metan mano en su computadora cualquier persona su pc esta lenta no carga tiene virus solo llamame y tu problema será resuelto mi cell 612 2908331 VENTA Y REPARACION DE COMPUTADORAS A BUEN PRECIO, ELIMINAMOS VIRUS AND SPYWARE, INSTALACION DE HARDWARE Y SOFTWARE,DESBLOQUEO DE CONTRASEÑAS DE WINDOWS, REAPARAMOS REGISTROS DE WINDOWS RESCATE DE TODA TU INFORMACION FOTOS, MUSICA, DOCUMENTOS ETC. INSTALACION DE ANTIVIRUS GRATIS EN LA REPARACION DE TU PC. DISEÑOS DE WEB SITES PARA TU NEGOCIO, TARJETAS DE PRESENTACION DE LA MEJOR CALIDAD,RECUERDA LA HONESTIDAD ES SINOMINO DE UN BUEN TRABAJO.INF AL 952236-9258. DESBLOKEO DE IPHONES 3G 3GS Y 4.

QUIERES QUE TUS QUINCE O BODA SEAN INOLVIDABLES , ‘LLAMANOS” CONTAMOS CON TODO LO QUE TU NECESITAS PARA QUE TU FIESTA SEA LA MAS BELLA. CONTAMOS CON MANTELERIA FINA, DECORACIONES DE SALON, CENTROS DE MESA, GLOBOS PARA TODA OCACION Y MUCHO MASSSS.... LLAMA AL 763 2320399 WWW.lagraniestamn. com. LA Elegant Creations es una compañía familiar que se dedica a la decoraciόn para salones de fiesta con GLOBOS. Aseguramos un trabajo profesional con producto de calidad que además agregarά un toque de elegancia a su Fiesta o Evento. Las decoraciones se pueden hacer con Arcos, Columnas, Centros de Mesas, Bouquets que puede usarse como centro de mesa o ponerse en forma de columnas, también se hacen Figuras con Globos de acuerdo a las necesidades del CLIENTE las cuales pueden ser usada como decoración en la entrada o en las mesas . Nos especializamos en Bodas, Quince Años, Bautizos, Primeras comuniones, Eventos de negocios, Fiestas de cumpleaños o cualquier otra ocasión. Las decoraciones pueden ser en salones sociales, iglesias o parques. Para cualquier información ser pueden comunicar al teléfono (763) 639-1350 con Laura o por email LA_ ElegantCreations@q.com ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA,DIAMANTES. A R R E G L O S FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE MESA,CERVILLETAS GRABADAS,MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS.

CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA, BIRRIA,MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-324-5476 PREGUNTA POR ELIZABETH DECORACION DE FIESTAS * KEIART* TE OFRECEMOS UNA GRAN VARIEDAD DE ESTILOS Y DISENOS CON GLOBOS,ARCOS,COLUMNAS ETC. TAMBIEN TENEMOS MANTELERIA, CUBRESILLAS,MONO S,MANTELES,CUBREMANTEL ES DE TU COLOR PREFERIDO, PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES,CONTAMOS CON PRECIOS ACCESIBLES.LLAMA AL 612-207-8868 O AL 612600-9901 . Invitaciones * KEIART * Gran variedad de modelos, disenos y fotomontajes para todo tipo de evento. Trabajamos con nuestros disenos, con los tuyos o simplemente imaginatela. Para mas informacion llamanos al 612-207-8868 o 612-600-9901. Mecanico y eléctrico reparación luces,tableros,direccion ales,transmiciones, bombas de gas, agua,aceite,luz CHECK ENGINE,abs,air bag,tu carro no arranca solo puede ser un sensor Llamame no gastes adivinando tengo computadora para diagnosticar 100 cottage ave W Saint Paul 55117 Cel 612-600-1575 Rento mesas,sillas y brincolin para fiestas,precios economicos,las llevo a domicilio cualquier pregunta llamame 651 274 0762 Vendo ipods con musica y videos, tengo mas de 39,000 canciones y 700 videos musicales y tambien les pongo musica a ipods, mp3 y celulares. Cualquier pregunta llamame o mandame un texto a 651 274 0762=

hola buscas mecanico en el area de san pablo llamame al 612 481 69 56 mecanica en general afinaciones transmiciones motores bandas de tiempo bombas de agua y gasolina suspenciones dirrecciones todo lo k necesite tu carro o camioneta para mas informes llamame 612 481 69 56 me adapto atu presupuesto reparando tu carro con piezas nuevas y usada llamame al 612 481 69 56 gracias se alquila equipo de luz y sonido para todp evento social bodas xv anos bautizos presentaciones para mas informes y contrataciones me puedes llamar al 612 481 69 56 todo un escctaculo para tu fiesta 612 481 69 56 gracias Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Ronnie 612-716-7763 Hacemos pinatas de diferente tamanos y modelos, arcos en globos, decoraciones de fiestas infantiles, quinceaneros, bodas, bautizos, coorportivos, centro para las mesas, pasteles y gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comunicarse al: 952-201-3749, www. lagranpinata.es.tl o www.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] lagranpinata.com Hago reparacion de computadoras, eliminacion de viruses, diagnostico gratuito, actualizaciones, reparacion de hardware, istalacion de software para mas informacion llamar al 952-255-9576. Hola estoy ofrecindo asesoria en documentos legales tales como: Renovacion del TPS, Aplicacion para ciudadania N 400, certificado de ciudadania N 600, patrocinio economico, cambio de direccion, remplazo entre otras para mayor informacion llamar al 712267-2599. SE OFRECE SERVICIO DE SONIDO E ILUMINACION !!! TODO TIPO DE EVENTO ,LA MUSICA DE TU PREFERENCIA Y LO MEJOR DE TODO NOS AJUSTAMOS A TU PRESUPUESTO LLA MANOS PARA MAS INFORMACION # 952-239-1343 ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. NO IMPORTA ADONDE VIVAS. DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA AL 651775-1469. TAMBIEN PONGO MUSICA A TU IPOD DESDE 10 CENTAVOS POR CANCION. LLAMA AL 651-775-1469.

Vivienda BUSCAN hola me llamo Armando,estoy buascando un cuarto para el 1 de mayo que sea por NE o el S de minnepolis dame una llamada al 6125986518 gracias

Vivienda RENTAN SE RENTA CUARTO AMUEBLADO EN RICHFIELD, PARA HOMBRE. INTERESADOS LLAMAR AL 612-695-5009 APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMRA. $ 599.00 RENTA.

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011 1 RENTA UN MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O AL 612366-5001 APARTAMENTOS EN MINNEAPOLIS!!!!! SE RENTAN AMPLIOS APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA Y 2 RECAMARAS EN LA 34TH Y LA PORTLAND O 38TH Y NICOLLET O 2014 DE LA 3RD AVE CON PISOS DE MADERA MUY BIEN UBICADOS RENTA DESDE $625.00. DISPONIBLES DE INMEDIATO PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612 ) 366-4140 PREGUNTAR POR SALVADOR O 612-810-9390 (ENGLISH SPEAKERS) SE RENTA CASA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS , AMPLIO GARAGE EN EL AREA DE SAINT PAUL , NO PERROS NO GATOS DISPONIBLE EL PRIMERO DE MAYO PRECIO $ 1,250.00 MAS UTILIDADES COMUNICARSE CON JESSICA, AL 612-2751340. SI ESTAS BUSCANDO APARTAMENTOS EN RENTA DE UNA RECAMARA COMUNICATE CONMIGO , TENGO LOS MEJORES PARA TI. LIMPIOS , AMPLIOS Y CON BUENA UBICACION, ESTAMOS AL EAST DE SAINT PAUL, PARA MAS INFORMES HACER UNA CITA AL 651-528-1223 !! NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS!!!! ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA RECARMARA DESDE $580.00 Y DOS RECAMARAS, DESDE A $725.00 EN MPLS. Y ST. PAUL.. HABLANOS AL 612-388-5179 EDUARDO ; 612-581-6840 OLGA; 612-2722186 LAURA APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMRA. $ 599.00 RENTA. 1 RENTA UN MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O AL 612366-5001. COLUMBIA HEIGHTS A 10 MINUTOS DEL DOWNTOWN DE MINNEAPOLIS: ALQUILO BONITA HABITACION INDEPENDIENTE, TIENE COCINA, LAVANDERIA, BAñO, COCHERA, INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS (AGUA, LUZ, CABLE) QUE SEA UNA PERSONA

DECENTE DE PREFERENCIA CABALLEROS (NO FUMAR, NI TOMAR).......$300 DE ADELANTO MAS ($200 DE DEPOSITO), CERCA DE LA CENTRAL AVE Y UNIVERSITY (MUCHOS BUSES DISPONIBLES) TELF: 763-2051158. se renta apartamento en el area de minneapolis, 3 cuartos sala comedor y cocina muy amplias, recien remodelado en el tercer nivel, parqueo de bus en frente de el edificio , parqueo privado loundry, coneccion de cable drec tv disponible, escuelas cercanas a la localidad... hubicado a 4 bloques de la calle lake y todas las tiendas hipanas en el area.. mayor informacion 651 274 3218 con carlos... HOLA ESTOY RENTANDO UN CUARTO EN EL SUR DE MINNIAPOLIS SERCA DE LA LAKE AMUEBLADO PARA UNA PERSONA SOLTERA DE PREFERENCIA HOMBRE O UNA PAREJA SIN NIñOS,SIN VICIOS $300.00 BILLES INCLUIDOS COMUNICATE AL 323-627-5509 PREGUNTAR POR CECY O AL 612363-0747 POR DIO SE RENTA CASA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, MINNEHAHA Y 45, A MEDIA CUADRA DE AUTOBUS Y TREN, 4 CUARTOS, GARAGE 2 CARROS, TEL. 651 423 5743. MUCHAS GRACIAS VIDA Y SABOR. LISTO EN LA PRIMERA DE MAYO, UN APARTAMENTO MUY MUY GRANDE, EN EL PRIMER PISO, Y COMPLETAMENTE RENOVADO. PISOS DE CERAMICA Y MADERA. CON UNA COCINA GRANDE Y APPLIANCES NUEVAS. POR MAS INFORMACION LLAMA A KATIE AL 612-562-4584. SOLO $575 ESTUDIO LISTO AHORA CERCA DE LAKE STREET. PAGAMOS POR CALEFESCION, GAS, AQUA, BASURA, Y PARQUEADERO. POR MAS INFORMACION LLAMA A KATIE AL 612-562-4584. Rento Departamento de 2 recámaras en el Este de St. Paul cerca de la Maryland y el 35E, cerca de línea de autobus. $725.00 al mes y $300 .00 de depósito. La renta incluye calefacción, agua y servicio de basura. disponible inmediatamente. Aceptamos Sección 8 651-334-0010 Kelly Garcia Rento apartamento localisado

entre la University y 44th en Columbia Heights Cerca de Central Ave y a sinco minutos del centro de Minneapolis. Busco una pareja or dos personas con trabajo estable y buen historial de renta o sea que no aigan tenido retraso en sus pagos del mes. El apartamento tiene, una recamara, una sala, comedor, Cocina, bano y dos closes inmensos. Tambien incluye parkeo privado para dos autos, agua, basura incluidad. El gas y la electricidad sera dividido entre los dos apartamentos osea lo que los dos apartamentos consuman sera pagado por igual partes por cada uno. El apartamento esta en la parte de arriva de un Duplex y tiene su propia entrada privada. Si tienes preguntas llama al 612 414 2378 deja mensaje con numero, nombre. Tengo una traila de venta en Little Canada, la traila tiene calentador de agua nuevo, el calentador de adentro nuevo, refregeradora nueva, alfonbra nueva, y Aire acondicionado central para el verano. La traila necesita ya sea canbiarle or pintarle las paredes de la sala. La estoy vendiendo por $4500 cash. Si la quieres comprar nesecitas primero llenar una aplicasion y si lo haces, asegurate que si lo haces no tienes que haver tenido problemas con la ley. La traila es unicamente para dos personas solamente una ves tu aplicasion ha sido aceptada esta bien que puedan viver ai mas de dos personas. alguna pregunta llamen al numero 612 414 2378 Estoy rentando un cuarto. Para una persona que sea responsable .$350 en Bloomington para mas informacion 763 807 0436 SE RENTAN VARIAS CASAS Y DUPLEXES Y APARTAMENTOS! DE 1 A 6 RECAMARAS EN EL SUR, NORTE Y NE DE MINNEAPOLIS A MUY BUEN PRECIO. DE $650.00 - $1300.00 POR MES. SI ESTAN INTERESADOS POR FAVOR DE LLAMAR A VERONICA (612)559-1824.

Varios JUEGOS DE COLCHONES DE LUJO NUEVOS: QUEEN $135, KING $225, MATRIMONIAL $125, ENTREGAMOS A CASA 612-532-8375, PRICE SHOPPERS FURNITURE VENDO ROPA DE USO PARA MUJER. EN MUY BUENAS CONDICIONES : VARIEDAD BUENAS . MARCAS . TALLAS DESDE S, M,L,XL.. PRECIOS DESDE $1 DOLLAR HASTA 3 DOLLARS.. LA PIEZA ... TEL: 612-363-4897,, 0 ,612-3634897,, TE GUSTA EL ROCK URBANO Y NO ENCUENTRAS DISCOS DE BANDAS NUEVAS COMO EZQUIZOFRENIA COYOTE HAMBRIENTO FUJITIVO Y OTRAS MAS DIRECTA MENTE DESDE MEXICO LO MAS NUEVO EN ROCK URBANO Y LO QUE NO TENGA TE LO CONSIGO DISCOS COMPLETAMENTE ORIGINALES HECHAME UNA LLAMADA 612-408-7610 PREGUNTA POR KIKE Que tranza razita trabajadora esoty bendiendo un monton de herramienta para chirokeros,tengo unos ANKOS de 19 pulgadas,,una

cortadora de madera de mesa WORKFORCE con 8 discos,,2 BOTES con barias cosas,,1 pistola PASLODE para fraiming,,2 pistolas de roofing STANLY BOSTITCH RIDGE RUNNER,,2 lijadoras 10”band.. mouse sander,,mas info al 612 2366648,,GRACIAS,, Busco alguna persona interesada en adquirir una linea de celular de la compania “sprint”,Lo que pasa es que tengo dos lineas y solo necesito una .no contrato,no deposito,no comprar telefono solo pagar 40 dolares al mes con noches gratis comenzando alas 7 pm y fines de semana,mas informacion (612)385-0571 solo personas serias y responsables -gracias QUE TAL AMIGOS DE VIDA Y SABOR...ATODOS AQUELLOS QUE LES GUSTAN LOS PECES... ESTOY VENDIENDO UNA PECERA DE 55 GALONES CON TODO INCLUIDO.LISTA PARA PONER EN TU SALA.PESCADOS TAMBIEN.2 OSCARS. Y UN PICOSTOMUS LIMPIADOR DE TANQUE. CADA UNO MIDE 12 PULGADAS. NO LA NECESITO MAS. MIS HIJOS CAMBIARON DE INTEREZ AHORA QUIEREN PERRO ..INTEREZADOS CONTACTARME AL 763 442 2982. GRACIAS

BOTAS BARATAS!!!!Hola,vendo par de botas nuevas de la marca “LOS ALTOS BOOTS” para hombre, piel de avestruz original en color hueso, del 9 y otro par en piel de cocodrilo original en color cognac del 8.5, la punta normal puntiaguda es estilo “J”(NO SON ESTILO CHIHUAHUA O ALADINO). Mayores informes o fotos al (763) 331-1183 y dejen msge si no contesto.Gracias. hola minombre es freddy y estoy buscando un amigo de nombre eujenio el trabajaba en el apple bees en sahkopee y en el ayhop en burnsville y tenia otro amigo qe sellamaba nocho el era del estado de mexico y vivia en sahkope en unas trailas sial guien lo conose fabor de desirle qe lo ando buscando y comunicarse al 952/649/0573 preguntar por Freddy bendo 2 pares de tenis comvers all star nuevos son para mujer del numero 8 comunicarse al 612 718 89 06 en buen presio horiginales HOLA amigas de las twin cities, estoy vendiendo muchas cosas para tu bebe todo lo ke puedas necesitar yo lo tengo, tengo muchisima ropita de 0 meses hasta 18 meses, la cuna con su edredon , carreola con

INDEPENDIENTE ASEGURADORA

Aseguranza para todo tipo de vehículos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras Llámanos para una cotización

612-721-8555 2019 E. Lake St. Suite 3 Edificio Paco Minneapolis MN 55407

portabebe,columpio, sillita vibradora, tengo muchisimas cosas, si te interesa puedes llamarme al 612 229 31 81 todo esta en excelentes condiciones y lo estoy dando a muy bajos precios, todo es para baby boy, la cuna y la carreola son unisex Hola vendo detergente liquido para lavar platos consentrado, tambien para lavar ropa, suavisante y para pisos. Son marcas conosidas estan consentrados por eso rinde mas, llama para conocer los precios y las masrcas que tenemos al 651-253-5344 gracias. Pongo a la disposicion de los equipos de FutBol, 18 uniformes nuevecitos marca LANCERA en color azul y y blanco con un diseño bonito. Informes al 952 454 3339 El costo de cada uno es de 18 dls y consiste en camiseta y medias, no short ESTOY VENDIENDO 2 CINTURONES TALLA 34 Y 38 LOS CINTURONES SON ESPECIALES PARA ALGUIEN QUE TRABAJE DE SECURITY O SEGURIDAD TIENEN TODO LO NECESARIO, LAMPARA,GAS,ESPOSAS ETC. ESTAN SEMINUEVOS MAS INF. LLAMAME AL (612-718-8906

Venta de Boletos de Avión

(612) 490-1109

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota • Lima

22 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

AUTO

CASA VIDA NEGOCIO

LAS MEJORES TARIFAS CON EL MEJOR SERVICIO QUE NOS CARACTERIZA DESDE 1928

612-746-5051 Veronica Monge

AGENTE DE SEGUROS

1112 E. Lake St #J Minneapolis, MN 55407

Dj Willy

Dj Mossimo

Dj Willy

Dj Mossimo

(612) 987-7287

(763) 257-9488

Dj Crazy

Dj Vaquero

Dj Crazy

Dj Vaquero

(763) 732-8106

(763) 257-9488

(763) 732-8106

(763) 843-5268

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

C Tu

DESPUES

100% a c íni

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

en Españo l...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

José Yair e Isa

Yair

Estrella Fernán

El Primo rodeado de todas las participant 2º. Reality Show de La Invaso es en el ra

o Estrella posando con El Prim

dez y Mayra G

utiérrez

Miriam Barranco y Julissa

Saludos a la perrada del Jiffy Car Wash

Joanna, Diego Anton

io y Juanito Vázquez

Gerardo Gutiérrez y Axel Nájera

FOTOS DE USTEDES

nda Mariq Dj Vaquero, La Treme Núñez

lán!!!

Saludos a este ga

fotos@vidaysabor.com

rlita

La Princesa Pe

FOTOS DE USTEDES

uita e Isaías

Saludos a my family gema, Jr, Yoshiel y Carmen de parte de Alberto Ba ltasar los extraño aquí los espero en México y saludos a la raza de Izúcar de Ma tamoros, Puebla para el barrio de San Berna

del Nuevo Rode

FOTOS DE USTEDES

y Car Wash en Más perrada del Jiff rk Pa uis Lo Saint

Un par de bellas

FOTOS DE USTEDES

Una guapa chica cambiando su im cumple en man os de la Princesa agen por su Michel Voeller

FOTOS DE USTEDES

do el y contento celebran El Vicepresidente mu s iva Ch s La de triunfo

FOTOS DE USTEDES

Para Isabel y José

Un saludo al rey azteca y a su compatriota de Línea Latina de Accide apoyarnos en el arbitro ntes por el gesto amabl futbolero ! Gracias ! Ate e de ntamt *Agustín*

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

24 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

[ DEPORTES ]

VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Nosotros Somos Seguros Nosotros somos Farmers AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIOS También atendemos los SABADOS | No Cobramos Fees

Aprenda cómo puede ahorrar cientos de dólares

¡Llame a Jimmy ahora! JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ AGENTE DE SEGUROS

612-823-4633 612-636-4187

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408

612-636-1249

Univida Services

LLAME PARA UNA CITA

2371 7th Ave, Anoka MN 55303

763.323.2993 NUMEROS ITIN GRATIS •¿NO HIZO SUS TAXES DE AÑOS ANTERIORES? PODRIA CALIFICAR A REEMBOLSOS AÑOS 2005, 2006, 2007

El Brujo del Tarot 612-964-1232

maratsade65@hotmail.com

Limpias y Trabajos

MPLS

¡Ayuda con TAXES!

1855 E. Lake St. Minneapolis, MN 55407

26 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Chivas humilla al América por goleada 3-0 en el clásico El “Cubo”Torres se consagró en su debut en el clásico al inaugurar el marcador al minuto 28

GUADALAJARA (NTX).- El creativo Marco Fabián y el joven Erick Torres conjugaron goles para borrar al América en el segundo tiempo, en la victoria por 3-0 de Guadalajara en el clásico del futbol mexicano de la Primera División. El “Cubo” Torres se consagró en su debut en el clásico al inaugurar el marcador al minuto 28, en el 72 dio pase para el gol de Marco Fabián, quien hizo su segundo tanto de la noche al 80, ante 45 mil 656 espectadores reunidos en el estadio de Chivas. El “Rebaño Sagrado” llegó a 21 puntos en el Grupo Uno, luego de cinco victorias, seis em-

pates y dos derrotas, mientras águilas se quedó con 19 unidades en el sector Dos tras sufrir su séptimo revés por una igualada y seis triunfos, para continuar como el equipo más goleado con 26 recibidos. En los primeros minutos se les dificultó a los rojiblancos desarrollar su mejor juego, porque a consecuencia de imprecisiones no pudieron pasear el balón, mientras los azulcremas mejoraron paulatinamente en lo individual y colectivamente. Erick “Cubo” Torres, de 18 años, vivió al máximo su primer clásico, porque los americanistas trataron de amedrentarlo con un codazo en las costillas, un puñetazo de Diego Cervantes en el área para tiro penal que no se marcó y un codazo del colombiano Aquivaldo Mosquera, para ser amonestados. Por fin pudieron los de Chivas tocar a gusto el balón por derecha, con un Xavier Iván Báez preciso en su servicio por alto a Torres. Sin marca porque Cervantes lo dejó muy libre, el “Cubo” remató de cabeza hacia abajo y aunque el arquero Guillermo Ochoa se tendió a su izquierda y pudo hacer contacto con el esférico no impidió la anotación, al minuto 28.

¿Hasta cuándo? Por: Isaías Núñez Pasada la fecha trece del campeonato Mexicano y ante el resultado del clásico entre Chivas y América viene a los aficionados (y más a los americanistas) la pregunta de siempre, ¿Hasta cuándo? y aunque suene a ahogarse en un mar de quejas o justificaciones después de la vapuleada recibida por el conjunto de Coapa nos seguimos y

nos seguiremos preguntando, ¿Hasta cuándo? hasta cuando la gente dueña del club pondrá real atención en él, y en lugar de tener multipropiedad de equipos vender los otros y enfocarse en el América, o en su defecto vender al equipo a una institución o empresario que ponga real interés en hacer de nuevo del América un equipo grande. ¿Hasta cuando se irán Michel Bauer, Jaime Ordiales, Yon De Luisa(entre otros) quienes no sienten ni han sentido ni sentirán nunca los colores americanistas ?. Hasta cuándo se seguirá tolerando el haber convertido al conjunto amarillo

en el hazmerreir de todo México en los últimos años (solo recordemos la “brillante” ocurrencia de Bauer de contar ahora los campeonatos como amateur del club o las más sonadas “puntadas” del “genio” Manolo Lapuente (que de entre tantos males lo bueno es que ya se fue) al decir que el América atacaba como el Barcelona y defendía como el Inter de Milán), ¿Hasta cuándo se seguirá aceptando el traer extranjeros de medio pelo y enorme mediocridad (como el uruguayo Olivera o el “naturalizado” Matias Vuoso) al club? ¿Hasta cuándo se seguirán trayendo al club “refuerzos” nacionales de malísima calidad (como Layun o Valenzuela)? Hasta cuándo se le dará una verdadera planeación a las fuerzas básicas y no solo debutar por debutar a los canteranos? ¿hasta cuándo se contagiaran los chavos del actual plantel de la mística de los americanistas de antaño? (como Antonio Carlos Santos, “Zague”, Zelada, Alfredo Tena, Cristobal Ortega, hasta el mismísimo Alberto García Aspe entre otros) pareciera que el real interés de la gente de la televisora dueña del equipo es hacerlo desaparecer o sumirlo en la

mediocridad, una mediocridad que incluso ha alcanzado ya al último “estandarte” y orgullo americanista como es Guillermo Ochoa. Pues aunque el dueño pregona su “americanismo” a los cuatro vientos no hace nada para enderezar la nave ni toma las riendas o pone orden al interior del club, ya estuvo bueno de vivir del recuerdo, ya es momento de restañar las heridas y sentar las bases de un nuevo América, de resurgir, porque el “americanismo” no es solo decirlo o vociferarlo , el americanismo es de resultados, de campeonatos, de mística, de entrega, de garra, de amor a los colores y de respetar una filosofía de juego ofensivo que es lo que le ha dado identidad al América a través de su historia, una historia que últimamente ha estado escribiendo paginas muy tristes y llenas de decepción o ustedes que opinan? Envíen sus preguntas y/o sugerencias a: isaiasnunez2007@hotmail.com y no olviden escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” a través de: La Invasora 1400 y 1470 am La estación de la raza trabajadora hasta la vista!

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Por Socorrito

Virgo

Escorpion

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ] Ahora con más edad que entonces, puedes cambiar esa falsa idea. Al persistir con ese sentimiento de inferioridad, solamente obstaculizarás tus metas en la vida.

Sagitario

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ] Tienes “piques” con personas importantes que no te aceptan, a menos de que cedas y les demuestres que estás en la mejor disposición de trabajar. Podrás triunfar en el futuro.

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] En tus actividades cotidianas utilizas gran imaginación y cuentas con recursos suficientes para hacerte la vida más llevadera. Te interesa el medio ambiente.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ] Parece como si creyeras que cualquier actividad o manera de ser te dará notoriedad; pero debes darte cuenta, que lo que se desea solo se obtiene por medio del trabajo duro.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ] Una vez que te sobrepongas a esta actitud negativa, podrás echar a andar con éxito tus ideas, pues se ofrece muchas ventajas que debes saber aprovechar.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ] De alguna forma eres tradicional en tu manera de pensar, por lo cual encuentras difícil acoplarte a un modo más moderno de pensamiento o desarrollar nuevas técnicas.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ] Tu carácter es gentil y armonioso. Al ver con optimismo el éxito en tus relaciones humanas, tienes la seguridad de que tu confianza en la gente no será defraudada.

Géminis

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ] No debes permitir que te atemoricen, preguntándote cuáles son tus sentimientos hacia las demás personas; examinando cuáles son los sentimientos hacia ti.

Acuario

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ] La formación que recibiste en tu infancia, te ha inhibido de usar tu imaginación para explotar tu talento. Puedes tener poco criterio al externar opiniones.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo Tu comprensión del amor es intelectual. Siempre tratas de entender a los demás, especialmente a aquellos con los que te unes sentimentalmente.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ] Probablemente eres una persona muy atractiva, ya sea por tu físico o por tu manera de ser. Tienes buenas intenciones, por lo que tu motivación hacia los demás siempre es honrada.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ] Es aconsejable que incursiones en áreas como son la enseñanza o las ciencias exactas, como puedes ver, estas profesiones requieren una mente abierta al cambio.

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Sé bella cuando viajas Es maravilloso viajar, pero a veces en vuelos o viajes largos nuestra piel puede sufrir y no podemos cargar todos nuestros productos de belleza

Estas son algunas ideas para que no te falte nada y no sobrecargues las maletas Asegúrate de ponerles etiqueta porque es fácil confundirse. Si viajas por avión, Bella al natural Prefiere viajar sin maquillaje. La piel se deshidrata en vuelos largos y puedes necesitar ponerle más humectante. Lleva humectante contigo y reaplícalo durante el viaje. Cuando te acerques a tu destino puedes limpiarte el rostro y aplicarte maquillaje (por si hay paparazzi esperándote). En lugar de limpiadora usar toallitas para desmaquillar. Pesan menos, son prácticas y si viajas por avión las puedes llegar contigo en la cabina. Toallas para quitar esmalte para uñas El removedor de esmalte es muy fuerte y si se sale le puede causar daños a la ropa. Es preferible llevar contigo uno o más paquetes de toallas para eliminar esmalte. El perfume tiene un riesgo similar por lo que es preferible llevar uno chico en la cartera. Transfiere productos No necesitas llevar los frascos grandes de tus productos, puedes transferir la cantidad que crees usarás a un frasco más chico.

Toma agua Con el aire seco del avión tu cuerpo y piel se deshidrataran por lo que necesitaras estar tomando agua. Evita el exceso de café y alcohol. Manos y labios Lleva contigo crema para manos por lo de la deshidratación se pueden sentir secas. También lleva un humectante o pomada para labios. En tu destino Cuando estés planificando tu viaje piensa en las actividades que realizaras y esto te ayudara a determinar si debes llevar secadora de pelo (las de los hoteles

no son potentes) y plancha o rizadora. Si no eres muy hábil con tu pelo y quieres lucir fabulosa en las fotos ve al salón en el lugar que visitaras a que te arreglen el pelo. Otras cosas útiles Mentas para el aliento, lima de uñas, esmalte de uñas, acondicionador (los del hotel podrían no ser buenos), gorro para baño, tarjetas de presentación y ganchos para el pelo.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

De fiesta con...

Cómo elegir el vestido de cambio en mis 15

Una invitación para una fiesta es una ocasión para observar cada detalle y puedas trasmitir, lo mejor para que brilles e impresiones a cada uno de tus invitados.

También puedes probar con el bronceado en aerosol. Es importante tener una piel cuidada. Ir por vestidos sencillos es mucho más sofisticado para tu figura.

magínate un fin de semana, en una súper fiesta de quince en la que todo está muy bien distribuido. Al llegar, buscas con la mirada a la quinceañera y por más que mires a todas partes no logras ubicarla hasta una hora después.

Debes dejar de lado los diseños complejos y elegir un diseño sencillo. Sin duda no debes olvidar los accesorios.

¿Por qué no lograste ubicarla?, porque esperabas encontrarla con un vestido diferente al de todas las invitadas, con un peinado y maquillaje especial, pero no fue lo que viste. Desde ese momento caes en la cuenta de la importancia de elegir correctamente las prendas que se usarán durante la fiesta, o después de la ceremonia, como se estila en muchos casos. Elegir un vestido que sea cómodo y fresco no basta para conseguir brillar en tu fiesta, por más que te niegues, debes saber que esta es tu noche y no puedes verte igual que las asistentes. Si no tienes un gran presupuesto para un vestido de cambio lo mejor es que uses el mismo de la ceremonia, puede parecer incómodo pero es mejor así. Elección del vestido de cambio Elegir un vestido puede llegar a ser una tarea difícil. No solamente debemos elegir el estilo, la tela y los colores, también debemos tomar en cuenta nuestro tipo de cuerpo y nuestras curvas y así elegir el vestido perfecto para nosotras.

gas. Si ya tienes un vestido sin mangas, opta por un bolero de vestir que cubra esa área de una manera muy femenina y discreta. Si eliges un diseño con manga, puedes tomar en cuenta los escotes en corte V. Ellos centran la atención en tu busto, cuello y cara. Sin duda es una excelente opción. Si eres alta, debes elegir un vestido largo para equilibrar tu figura. Si no eres tan alta, sin duda puedes probar con un vestido corto.

Si tu cuerpo es de tallas grandes no significa que no puedas usar un vestido y mostrar tus curvas. Solamente debes elegir el que haga hincapié en tus mejores características y disimule las características más negativas. Para que te guíes en las mejores opciones, aquí te mostramos algunos tips a considerar en tu elección: Si tus brazos son delgados, no dudes en ir por un vestido sin mangas y mostrar tus brazos. En cambio si tienes piel que cede en tus brazos, sin duda debes elegir un vestido de manga y hay una gran variedad de diseños en man-

No elijas vestidos transparentes, no son favorecedores. Hay una gran variedad de vestidos en telas que caen y te hacen ver elegantes. En cuanto a colores es importante dejar de lado los colores blanco o negro e ir a colores con tonos lindos. Antes de usar un vestido debes tomar sol. Un bronceado sin duda le dará brillo a tu piel.

Otra cosa importante es el tema de la altura, porque aunque puede pasar que no eres lo suficientemente grande, siempre es bueno usar un buen par de zapatos de taco que manejes con comodidad y seguridad. Puedes elegir un modelo de taco pequeño para así evitar el uso de sandalias sin tacos que no se ven nada bien en la ocasión.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer Necesitas a un Hombre que te de placer en ese momento tan importante., yo te puedo llevar a las estrellas. Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Me encanta el buen sexo, Dar y Recivir Placer es mi lema. Escribe a mi correo si estas interesada: los.discretos@yahoo.com Mi nombre es Wiliam tengo 27 años mi estatura es ( 1,52 ) vivo al sur de Minneapolis , por el momento no tengo ningún compromiso tampoco hijos , busco tener una amistad o más bien una relación seria con una chaparrita de 18 a 29 años no más alta de ( 1,55 ) sencilla honesta y sincera con si misma es todo lo que pido de ella , Pues si usted amiga todavía no tiene ningún compromiso espero darnos una oportunidad wlsncnd@hotmail.com hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok solo mujeres Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@ hotmail.com para conocernos. Hola, me llamo Juan Omar tengo 25 años y busco alguien romántica y que le

guste compartir su tiempo y me gustaría una relación seria... tengo mucho que dar y no quiero jugar con sentimientos entonces si te interesa este corazón contactame..yumyjordy@live.com

serio, lo cual indica que casadas son bienvenidas, soy bromista, buena onda, y me gusta el deporte tengo ojos grandes, bien parecido, tierno y cariñoso.. discreto2399@yahoo.com

Hola mi nombre es Freddy! Estoy buscando un chica que le interese conocerme. Soy un hombre bien parecido, soy muy responsable y trabajador, soy una persona honesta no me gustan los juegos. Me gusta tratar a la mujer con respeto y como una reina porque eso es una mujer, me gusta sacar a pasear y comprarles regarlos. Quisiera encontrar una chica que sea sincera y que le guste divertirse. A mí me gustan todas clases de mujeres pero más me encantan las mujeres que tengan un buen trasero. Las chicas que estén interesadas solteras o casadas me pueden contactar al freddyelmaspapacito@Hotmail.com para una relación seria o una relación de vez en cuando.

Hola, busco chicas gorditas y llenitas que quisieran tener una aventura no importa que sean casadas si alguna está interesada agrégueme a losmachines101@hotmail.com para conversar si no me encuentran déjeme un mensaje o su número de su cel. Feliz año nuevo.

Hola, mi nombre es John. Tengo 56 años. Yo soy un hombre blanco norteamericano, estoy buscando por mujer latina para amistad, compañerismo, y amante. Hablo y entender el español. Me gusta el cine, los deportes y la buena conversación. Yo no fumo, bebo muy poco. Sólo me intereso en las mujeres. Mi dirección de correo jrftempe@yahoo.com Hola.. Mi nombre es Aldo soy un hombre soltero y sin hijos entre la edad de 35 y 40 interesado en conocer alguna mujer soltera y sin hijos igual que yo o al menos que solo tenga un bebé mis propósitos son serios, no busco aventuras ni jugar con los sentimientos de nadie. Primeramente para iniciar una bonita y sincera amistad y conocernos un poco mutuamente el uno al otro y así saber si puede surgir una relación de pareja entre nosotros que es exactamente lo que yo busco, pero si el caso no fuera así de cualquier manera me encantaría hacer buenas amistades. Si esta interesada en conocerme por favor escríbeme a la siguiente dirección de correo. aldo37773@yahoo.com Hola primero que nada gracias por darme la oportunidad de publicar este anuncio, soy un hombre en busca de una mujer, la verdad no conozco muchas personas aquí y no busco algo

Qué tal chicas, tengo 36 años, trabajo en la construcción, tengo una carcacha y ando en busca de una MUJER entre 30 y 38 años de preferencia sin niños y que le gusta la música tropical (cumbia, salsa), no importe de donde seas, pueden contactarme a bencer02@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Soy un chavo en busca de chicas que quieran pasar un buen rato de sexo , no importa si eres casada o soltera, podemos pasarla super bien y salir de la rutina y experimentar cosas nuevas, soy muy discreto, limpio y dispuesto a satisfacerte en todo pueden comunicarse conmigo, azogueno@hotmail.com Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds

VidaySabor

[ CONECTANDO ] with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola mi nombre es Ricardo y busco una mujer que quiera pasar algunos buenos momentos yo soy casado limpio y discreto y no importa el físico ni el estado si seas casada o soltera solo lo único que tengas la edad suficiente que este dentro de la ley y si es casada mejor no sé porque pero me entusiasma mucho cuando son casadas bueno no importa como sea mi correo es gruesoyduro48@yahoo.com Hola a todas las mujeres hermosas de Minnesota y el mundo entero bueno me gustaría saber si entre algunas de ustedes esté mi media naranja y no nos demos cuenta ahora si sigues leyendo esto es porque tal vez tú seas, me gustaría conocer una chava de 24 a 32 años de edad quisiera una chava de las que casi ya no existen que sea buena onda sencilla sincera que le guste salir a divertirse y si eres madre soltera podríamos salir juntos y bueno si te interesa esto mándame un e mail martincillo_498@ yahoo.com y ya te diré mas detalles de ok cuídate y espero tu mensaje. y un saludo al personal que asen posibles este espacio de Vida y Sabor el # 1 Hola, busco chicas que quisieran realizar mi fantasía hacerlo con unos cubitos de hielo recorriendo su cuerpo, alguna que esté interesada no importa que sea casada o gordita o llenita pueden agregarme a loscenisos101@hotmail.com espero que alguna quiera realizar mi fantasía, soy muy limpio, respetuoso, discreto sino me encuentran dejen un mail. Hola a todas las muchachas lindas de Minnesota, un saludo a todas ustedes yo soy un chavo de 30 años soltero mido 5,7 sin ningún compromiso y estoy buscando a una mujer de entre 25 y 33 años de edad primeramente para salir a bailar los fines de semana y después que el tiempo diga lo que tiene que pasar, estoy buscando una relación seria, me gusta bailar cumbia, banda y mucho más, si estás interesada, escríbeme a corazonsolitario31@gmail. com yo contestaré sus mensajes o te puedo enseñar a bailar, solo como amigos Soy Luis y tengo pareja pero me gustaría conocer una chica para tener relaciones sexuales, si a ti te gusta

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011 este es mi mail elbale9@hotmail.com Hola, me gustaría conocer amigas o una relación si quieren platicar con alguien, tengo treinta años, me pueden llamar mujeres solamente edad 20 a 45, bmoralesmozo@hotmail.com Hola chicas yo soy Juan y busco una damita de 20 a 35 mi email: jsantg8@hotmail.com Hola muchachas de MN, pues escribo este anuncio para buscar mujeres casadas insatisfechas para encuentros ocasionales con mucha discreción, si tu marido no te satisface y buscas solo sexo sin compromisos escríbeme a mi correo sexodedos@yahoo. com cuento con departamento propio para nuestras citas, abierto para cualquier clase de mujer solteras o casadas y fantasías sexuales o tríos. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis. jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias Soy soltero estoy buscando una pareja, tengo carro y mi trabajo soy independiente ando buscando novia mi correo Es Noe-Galicia@hotmail.com por interesadas manden su fotos y su mensaje o teléfono para poder platicar todas las muchachas solteras mi nombre Es Antonio de 22 a24 años por favor espero sus respuestas gracias. Hola chicas que estén pobres de sexo yo soy un sexo servidor alguna que quiera mi servicio agrégueme a sexoencasa101@hotmail.com soy muy limpio discreto y respetuoso Estoy buscando una amiga. Soy Ecuatoriano, 25 años, 170cm, 68kg, atractivo, Si quieres tener un amigo como yo, por favor, envíe su foto a mi e-mail (chanchurl@aol.com) De cualquier país y raza bienvenida! Me gusta escribir palabras como estas, Para usted, solo para usted! Yo caminando en la calle tranquila, Yo caminare en el frío de la noche profunda, Yo no puedo caminar en la vida sólo, Siento la calma y fría y solo. Espero que tu seas amante de la vida Espero que su personalidad no es fuerte, espero que a menudo se pierdan los estribos; Espero

que se amplié, ya que estoy un poco triste en algún momento; Espero que tu compañía sea mi salud. A mí no importa tu talla; A mí no me importa el cuidado de su riqueza; No me importa el color de su piel. Si usted se convierte en mi amiga, tú serás mi única: Usted será mi ángel; Daré la mi vida; Usted será mi luz Adiós Hola, mi nombre es Pablo y estoy buscando una chava de 25 a 35 no importa que sea casada o que tenga hijos solo quiero divertirme, hace mucho tiempo que ya no salgo pero si me gustaría salir a los bailes, a pasear los fines de semana, a comer yo tengo 35 años y si te interesa solo una diversión este es mi correo prhher76@live.com

Hombre busca Hombre Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola mi nombre es Genaro vivo en Wisconsin pegado a St Paul, me gustaría conocer chavos bi nada más para amigos y el tiempo lo dirá, me gusta recompensar a los que se portan bien, pero ojo solo chavos bi o str8 sin ofender, déjame tu numero de teléfono o tu correo a mexicoenlapiel1972@live.com.mx Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Hola soy chico de 22 de edad que anda en busca de otro chico para una relación estable, pero como todo nos tenemos que conocer y haber si hay química sobretodo!. Yo trabajo y estudio al momento pero me encantaría conocer a esa persona ideal que sería un chico chévere y que tenga muchos propósitos en su vida y sobretodo que sea bien

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333

Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

educado y de buenos principios. Me gusta ir al cine, ir al gym, socializar con amigos, ir a happy hour, y etc. por último yo no ando en busca de momentos, me encantaría dedicar el tiempo en buscar a esa persona. Si gusta me puedes mandar un email a mi dirección que es avila89emiliano@gmail.com solo chicos serios. Mi nombre es Antonio y ando buscando Pareja tengo 28 Años me guitaría conocer alguien de la edad de 22 a 24 A os, soy muy bien parecido y tratable, soy nuevo en Minneapolis y no conozco amigos mi correo Es Noe-Galicia@ hotmail.com por favor solo personas serias y no gordas por favor ok gracias. Hola, me llamo Edwin y me encantaría conocer AMIGOS para poder pasarla bien y salir por ahí a pasear un rato, claro eso si con extremada discreción así que si estas entre los 21 a 24 años escríbeme al sienpre_ay@hotmail.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola a todos, pongo mi anuncio para buscar algún chavo que sea de este ambiente y que le guste salir a los bailes, yo soy discreto y busco discreción (no travestis y que no se note) tengo 32 y mido 5,6 soy de México, visto vaquero y busco de entre 25 a 32 años me gusta ser alegre y busco a un persona igual yo, soy separado, por favor me pueden escribir a novatomex@gmail.com y les estaré respondiendo a sus mensajes espero ser a esa persona que ustedes buscan. Hola este es un mensaje para todos aquellos que son o están y para los indecisos también. Me gustaría conocer amigos que sean alegres y atrevidos que les guste disfrutar del momento a su manera. No importa si eres soltero, casado, viudo o divorciado si ya sabes lo que buscas. Si pasas de los 27 para arriba escríbeme a; varaderomar1@yahoo.com y te ofrezco absoluta discreción. Te espero y hasta luego. Hola busco una persona que quiera experimentar, soy curioso y esta es mi primera vez, solo pido mucha discreción, no pido una relación solo saber que se siente estar con otro hombre, escríbeme a chiquitocurioso@hotmail.com y te contestare inmediatamente, no me importa la edad ni el físico ,solo es curiosidad se que la pasaremos muy bien. Hola como esta toda la gente que lee esta sección decidí poner este anuncio para buscar amigos que sean de este rollo busco y doy discreción, la verdad no he tenido mucha experiencia en este rollo pero bueno, soy de 31 años de edad, mido 5,6 y soy de piel claro, busco alguien de entre 21 a 31 años de edad quiero experimentarlo nuevamente si te interesa por favor mándame un correo a : cantinero010@hotmail.com es cerodiez@ gracias (no travestis por favor) Quisiera que encontrar hombres de 40 años Guzman430@gmail.com Busco un hombre que sea discreto y varonil para una relación y pasarla bien. Tengo 20 años de edad. Les dejo mi email por si se animan player_0769@yahoo.com

Hola me gustaría conocer un chavo bi para una relación seria y que pueda viajar ya que yo vivo en Wisconsin, mi nombre es David 7152552682@txt.att.net Qué onda camaradas, busco un chavo no muy grande de edad que tenga 21 a 26 años para que me ayude realizar una fantasía o algo mas, yo soy un chavo varonil. No ando en este ambiente pero quiero sacarme la espinita, soy muy discreto y honesto( no soy loquita ni afeminado, tampoco busco a ninguna persona gay o loquita, busco a un hombre que sea activo un poco alto y lo demás también si a alguien le interesa escríbanme y embóeme sus números de teléfono para yo poderles llamar y así contactarnos mi correo es jimenesmario1933@yahoo.com Hola. Soy un chavo que busca a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo mohenzel4@gmail.com Hola, soy un caballero de 42 años, divorciado 5/7, en muy buena forma física, guapo y muy buen cuerpo, me gusta estar con otros caballeros, se que por ahí ha de haber algún alma solitaria o algún joven que necesite apoyo moral y se sienta solo, yo seré tu amigo y te ayudaré hasta económicamente si es que nos llegamos a entender. Yo vivo en Minneapolis y me gustaría encontrar a alguien de 20 años a 45, que este en buena forma física por favor y que no sea gay, me agradan los hombres derechos y yo me comporto como una persona normal y masculina, soy se Texas pero tengo muchos años viviendo en Minneapolis, soy de piel clara y ojos cafés, me gusta el baile y soy bueno para esto, escríbeme solo si quieres que nos pasemos una buena parranda, tomo de vez en cuando y necesito un amigo para esto, también, me gusta salir a cenar por ahí así que me tendrás que acompañar también mi dirección es ayeres4ever@hotmail.com pronto saldre de vacaciones y necesito un compañero ...escríbeme no te arrepentirás soy muy amigable y me gusta bastante platicar, tengo buena educación y tengo una profesión....amigos o algo más ...espero sus mensajes, tengo fotos para compartir..y soy pasivo....LK

Mujer busca hombre Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola me llamo Rosa Maria. Soy casada pero no muy satisfecha en sentido del sexo. Busco una relación discreta con alguien cariñoso y que quiera llevarme de compras y a cenar. En fin alguien que me sepa valorar y me trate como me merezco. rosa. maria.hernandez80@hotmail.com

Mujer busca Mujer Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Hola mi nombre es Beatriz y estoy

interesada en conocer chavas para una relación o amistad, soy nueva en esto y estoy interesada en salir con alguien solo chavas gay mi correo es bezequiel10@hotmail.com no bromas, es algo serio, soy muy guapa y de buen físico, interesadas escribirme

Los Perdidos... Busco al Sr. Jesús me URGE según recientemente se mudó a Texas. Su esposa se llama Nancy y trabajaba en Inmigración. Si alguien tiene información Favor de escribirme a mi correo electrónico es URGENTE jesus_te_busco@hotmail.com

Otros... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com Speak English? necesito hablar con personas who speak English, hombres o mujeres, please juan7us@msn.com no se van a arrepentir El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.entuespacio.com Tv Online - Fotografía y Video www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.laprensademn.com www.vidaysabor.com www.lainvasora1400.com Busca “Amigos de Pa’l Cotorreo” en Facebook, es un grupo donde puedes comentar diversos temas del mundo del espectáculo y del entretenimiento. Así mismo puedes promover tus links, tus eventos, tus artistas favoritos, videos, fotos, lo que gustes!!!

Disclaimer Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos.

32 VidaySabor

Edición No. 353 »» Semana del 15 al 21 de Abril de 2011