Vida y Sabor - 369 by Latino Communications Network LLC

Pa ¡ in lab M ¡C NU fo ra an l rm “ d u V b EV de ació id a un V O n d a “ te id ! Se las rv ici c e lo al 8 xto a o G iu ra s m 8 con ! tis da .A pl de e 528 la ica n c s G jo ar go e res y re sd m ev c em e en ibe s g la /d to at s. a. s

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M

VidaySabor

Consejos para a clases el regreso [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 5 AL 11 DE AGOSTO DEL 2011 > AÑO IX > No. 369 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Educar a los niños y no será necesario castigar a los hombres

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Andrés Cid Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Zolan

En esta edición... CAMINITO DE LA ESCUELA 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO 15 CINE FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 26 DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 4

VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

Si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡No espere! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

a t i s e ? c a e d ¿N Ayu

Kanner & Pintaluga ABOGADOS DE ACCIDENTES

¡Consulta Gratis! Llame Ahora:

(612) 338-3330 (651) 646-1161

Accidentes:

Auto • Motocicleta • Caidas y Resbalones Muerte por Negligencia • Accidentes de Trabajo Compensación al trabajador

¡Llame a un Abogado! www.kpabogados.com

SEGUROS PARA SU AUTO CASA VIDA NEGOCIO LICENSIA INTERNACIONAL O DE EL PAIS DE DONDE SON. ASISTENCIA DE CAMINO Y GRUA QUE ES UN COSTO MÍNIMO.

612-746-5051 Veronica Monge

AGENTE DE SEGUROS

ESTOY AQUI 7 DÍAS DE LA SEMANA.

612-964-1232

maratsade65@hotmail.com

Limpias y Trabajos

MPLS

El Brujo del Tarot

1112 E. Lake St #J Minneapolis, MN 55407

4 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

a r a p s o j e s n Co s e s a l c a o s e el regr El regreso a la escuela puede despertar ansiedad en los chicos y es bueno que los padres actúen para mitigar los posibles efectos de ese trastorno durante los primeros días de clases.

[ CAMINITO DE LA ESCUELA ]

VidaySabor

[ CAMINITO DE LA ESCUELA ]

Según los consejos emanados de la Academia Americana de Pediatría (AAP) los padres pueden contribuir apuntando los aspectos positivos que representa para los chicos el regreso a la escuela y recordándoles momentos de otros años en los que se sintieron animados y aseguraron haberla pasado bien en el primer día de clase. Los consejos apuntan también a garantizar a los chicos durante el año escolar una adecuada alimentación, prevenir posibles casos de intimidación escolar y desarrollar en los chicos hábitos ordenados de estudio en el hogar. En ese sentido, proponen que los padres se ocupen de crear en cada casa un ambiente propicio para hacer las tareas, adecuándolo a las necesidades del chico en cuanto a comodidad y privacidad. También destacan la importancia de que los padres reserven un período fijo para hacer tareas en casa, al tiempo que pongan un límite al televisor y la computadora, para que no estén encendidos durante ese lapso. Del mismo modo recomiendan a los padres estar disponibles para responder preguntas o ayudar, pero desalientan el hábito de hacer las tareas por los chicos. A continuación los consejos de salud y seguridad de la AAP.

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

Cómo hacer más fácil su primer día • Recuérdele a su hijo(a) que no es el (la) única(o) que está un poco preocupado(a) por el primer día de clases. Las(os) maestras(os) saben que los estudiantes están ansiosos y harán un esfuerzo adicional por asegurarse de que todos se sientan tan cómodos como sea posible. • Señale los aspectos positivos de empezar un nuevo año escolar: Será divertido. Verá a sus antiguos amigos y conocerá nuevos. Refresque sus recuerdos positivos sobre años anteriores, cuando pudo haber vuelto a casa después del primer día de clases muy animado(a) porque se la pasó bien. • Encuentre a otro(a) niño(a) del vecindario con el que su pequeño(a) pueda ir a pie a la escuela o ir en el transporte escolar. • Si lo cree apropiado, lleve a pie o en automóvil a su hijo(a) y recójalo(a) en su primer día de clases.

Seguridad de la mochila • Elija una mochila con tirantes anchos y acojinados, así como respaldo acojinado. • Empaque ligero. Organice la mochila utilizando todos sus compartimentos. Coloque lo más pesado en el centro. Nunca deberá pesar más del 10 al 20% del peso de su niño. • Siempre use ambos tirantes. Colgársela en un solo hombro podría producir un esguince. • Considere una mochila con ruedas. Este tipo de mochila puede ser una buena opción para los estudiantes que deben llevar mucho peso. Recuerde que las mochilas con ruedas también se tienen que cargar al subir escaleras y puede ser difícil que rueden sobre nieve.

Trayecto de ida y vuelta a la escuela Repase las reglas básicas con su hijo(a): Transporte escolar • Si el autobús de su hijo(a) tiene cinturones de seguridad de regazo/hombro, asegúrese de que su hijo(a) los use mientras esté en el autobús. Si el autobús no tiene ese tipo de cinturones de seguridad, anime a la escuela a comprar o rentar autobuses que sí los tengan. • Hay que esperar a que el autobús se detenga antes de aproximarse desde el borde de la acera. • No debe andar de un lado a otro dentro del autobús. • Hay que verificar que no vengan autos antes de cruzar la calle. • Hay que asegurarse de permanecer a la vista del conductor del autobús. • Los(as) niños(as) siempre deberán abordar y salir del autobús en lugares que proporcionen un acceso seguro al autobús o a la escuela. Auto • Todos los pasajeros deberán usar el cinturón y/o un asiento de seguridad apropiado para la edad y el tamaño o un asiento elevador (booster). • Su hijo(a) deberá ir en un asiento para el auto y permanecer con el cinturón puesto o con un arnés el mayor tiempo posible y luego en un asiento elevador sujetado con los cinturones. Su hijo(a) está listo para un asiento elevador cuando haya alcanzado el peso altura máxima permitida para su asiento, sus hombros estén arriba de las ranuras del arnés superior o sus orejas hayan alcanzado la parte superior del asiento.

• Su hijo(a) deberá ir sobre un asiento elevador ajustado con cinturones hasta que el cinturón del asiento del vehículo le quede apropiadamente (normalmente cuando tenga una estatura de 4’ 9” (1.45 m) que sucede entre los ocho y los 12 años de edad). Esto significa que el(la) niño(a) es lo suficientemente alto para sentarse recargado(a) en el asiento del vehículo con las piernas flexionadas a la altura de las rodillas y los pies colgando mientras que el cinturón pasa transversal sobre su pecho y hombro, no por el cuello o garganta; el cinturón del regazo es bajo y se ajusta sobre los muslos y no sobre el estómago. • Todos los niños menores de 13 años de edad deberán ir en el asiento trasero de los vehículos. Si debe llevar a más niños de los que quepan en el asiento trasero (cuando comparte el auto, por ejemplo), haga hacia atrás el asiento del copiloto tanto como le sea posible y que el niño vaya en un asiento elevador si los cinturones no se ajustan apropiadamente sin él. • Recuerde que muchos accidentes viales ocurren cuando los adolescentes principiantes conducen entre la casa y la escuela. Deberá exigirles que utilicen los cinturones, limite el número de pasajeros adolescentes, no les permita ir comiendo o bebiendo, conversando por celular o enviando mensajes para evitar distracciones del conductor; también limite la conducción nocturna y cuando haya clima extremoso. Familiarícese con la ley de licencia de conductor gradual (graduated driver license law) de su estado y considere el uso de un acuerdo de conductor padre-adolescente para facilitar el proceso inicial de aprendizaje de conducción. Para ver una muestra de un acuerdo de conductor padre adolescente, vaya a: www.healthychildren.org/teendriver

6 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

VidaySabor

[ CAMINITO DE LA ESCUELA ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

Bicicleta • Utiliza siempre un casco al usar la bicicleta, no importa cuán corto o largo sea el trayecto. • Conserva tu derecha, en la misma dirección del tránsito automotriz. • Usa las señales con las manos que sean apropiadas. • Respeta las luces del semáforo y los señalamientos de alto (stop). • Viste prendas de colores brillantes para aumentar la visibilidad. • Conoce las “reglas del camino”. http://www. aap.org/family/bicycle.htm A pie a la escuela • Confirme que la ruta que su hijo toma para ir a la escuela a pie es segura con guardias de crucero adultos bien entrenados en cada intersección. • Sea realista acerca de las habilidades peatonales de su hijo(a). Debido a que los niños pequeños son impulsivos y menos precavidos en el tránsito, evalúe cuidadosamente si su hijo(a) está listo(a) o no para ir a pie a la escuela sin la supervisión de un adulto. • Si sus hijos(as) son pequeño(as) o van a pie a una escuela nueva, vaya con él(ella) la primera semana para asegurarse de que conoce la ruta y puede hacerlo sin riesgos. • Las prendas de colores brillantes harán más perceptible a su hijo(a) para los conductores. • En los vecindarios más transitados, considere llevar a cabo un “transporte escolar a pie” en el que un adulto acompaña a pie a un grupo de niños del vecindario a la escuela.

Alimentación durante el día de clases • La mayoría de las escuelas envían con regularidad a las casas los menús y horarios de la cafetería. Con esta información por adelantado, puede planificar la elaboración de un almuerzo en los días en que el plato principal es tal que su hijo(a) prefiere no comerlo. • Procure que las máquinas despachadoras de alimentos de la escuela de su hijo(a) contengan alimentos saludables como frutas frescas, productos lácteos reducidos en grasas, agua y jugos 100% de frutas.

• Enseñe a su hijo(a) cuándo y cómo pedir ayuda. • Anime a su hijo(a) a hacer amistad con otros niños. • Apoye las actividades que le interesan a su hijo(a). • Alerte a los funcionarios escolares sobre los problemas y colabore en su solución. • Asegúrese de que un adulto que sepa sobre la intimidación pueda velar por la seguridad y bienestar de su hijo(a) cuando no pueda usted estar presente.

• Cada bebida gaseosa de 12 onzas (350 ml) contiene aproximadamente 10 cucharaditas de azúcar y 150 calorías. Beber una sola lata al día incrementa el riesgo de su hijo(a) de sufrir obesidad en un 60%. Restrinja las bebidas gaseosas que consuma su hijo(a).

Intimidación La intimidación es cuando un(a) niño(a) se ensaña con otro en repetidas ocasiones. La intimidación puede ser física, verbal o social. Puede suceder en la escuela, en el patio, en el transporte escolar, en el vecindario o en Internet. Cuando intimidan a su hijo(a) • Ayude a su hijo(a) a aprender a responder enseñándole la forma de hacerlo: 1. Mira a los ojos a la persona que intenta intimidarte. 2. Párate erguido y permanece tranquilo en una situación difícil. 3. Vete. • Enseñe a su hijo(a) cómo decir con voz firme: 1. “No me gusta lo que estás haciendo”. 2. “NO me hables así, por favor”. 3. “¿Por qué dices eso?”.

Cuando su hijo(a) es el que intimida • Asegúrese de que su hijo(a) sepa que NUNCA ES BUENO intimidar. • Defina límites firmes y congruentes sobre el comportamiento agresivo de su hijo(a). • Sea un ejemplo a seguir positivo. Muestre a los niños que pueden obtener lo que quieran sin burlarse de otra persona, amenazarla o lastimarla. • Use disciplina efectiva que no sea física, como perder privilegios. • Desarrolle soluciones prácticas con el director, los maestros, los consejeros de la escuela y los padres del niño a los que su hijo ha intimidado. Cuando su hijo(a) sólo observa • Dígale a su hijo(a) que no anime u observe callado cuando se intimide a alguien. • Anime a su hijo(a) a decirle a un adulto de confianza que se está intimidando a alguien. • Ayúdele a su hijo(a) a apoyar a otros niños que sufran de intimidación. Anime a su hijo(a) a incluir a estos niños en actividades. • Anime a su hijo(a) a unirse a otros que les dicen a los abusivos que se detengan.

Cuidado de los(as) niños(as) antes y después de la escuela • Durante la infancia escolar, los(as) niños(as) necesitan supervisión. Un adulto responsable deberá estar disponible para alistarlos y mandarlos a la escuela en la mañana y cuidarlos después de la escuela hasta que usted regrese del trabajo.

• Los(as) niños(as) que se aproximen a la adolescencia (de 11 a 12 años de edad) no deberán llegar a la casa cuando no haya nadie en las tardes, a menos que muestren una madurez inusual para su edad. • Si no se dispone de una supervisión alternativa de adultos, los padres deberán hacer esfuerzos especiales para supervisar a sus hijos(as) a distancia. Los niños(as) deberán tener una hora definida a la que se espera que lleguen a casa y deberán avisar a un vecino o llamarle por teléfono a alguno de sus padres. • Si elige inscribir a su hijo(a) en un programa privado después de clases, investigue qué preparación tiene el personal. Debe haber una proporción alta de personal en relación al número de niños(as), y los salones y el patio de recreo deben ser seguros.

Desarrollo de buenos hábitos de estudio y de tareas • Cree un ambiente que sea propicio para hacer las tareas. Los(as) chicos(as) necesitan un área de trabajo permanente en su habitación u otra parte de su casa que les dé privacidad. • Reserve un período prolongado para hacer tareas. • Establezca una regla para la casa en que el televisor estará apagado mientras se hagan las tareas. • Supervise el uso de la computadora e Internet. • Esté disponible para responder preguntas y ayudar, pero nunca le haga la tarea a su hijo(a). • Actúe para aliviar el cansancio de ojos, cuello y mente al estudiar. Puede ser de ayuda cerrar los libros por unos minutos, estirarse, darse un descanso periódicamente cuando no se interrumpa demasiado. • Si su hijo(a) tiene problemas con una materia en particular y no puede ayudarle, un tutor o maestro particular puede ser una buena solución. Antes converse con la(el) maestra(o) de su hijo(a). *Distribuido por la American Academy of Pediatrics

8 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

            



¡A partir del 1 de Julio!

10 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

a c i n ó f e l e t n ó i c a s r Conve xicana

e m e r d a m a n u con

los H: No quiero discutir. Te llevo tu salir con alguien que no fuera no? o perros M = MAMA ño padre!. M: Pobres perritos, con un due iste hic H = HIJO tú que as H: Hay muchas cos así! ?????? y yo no hago... los ar dej do pue te , H: Así como ?????? ma a, H: Hol , por M: Qué me quieres decir? ? ana sem de M: Con pajaritos en la cabeza fin el si ros er per Nada, nada... solo quiero sab H: ! osa esp tu eso te dejó M: Vas a salir? te puedo dejar los perros H: Bastaaaa!!!!!!!!! esa H: Si con mir Vas a quedarte a dor M: M: Encima me gritas?.... M: Con quien? la que vieja? iga am Seguramente a esa vieja con H: Con una osa si se esp tu a dirí é Qu M: as! ste sales también le grit M: Yo no sé porqué te separa la enterara? tan jer mu una es , H: Ahhh!? Ahora te preocupa osa esp a tu de que H: Mi EX esposa!... y no creo lagartona! que buena... na?.... ella le preocupe pues desde lla M: Viste que SI es una lagarto H: Yo no me separé mamá.....e er hab e deb no s mo ara sep ... nos Si yo me di cuenta enseguida me dejó una noche!.. ni sola o mid dor H: Adiós mamá!!!!! a M: Tú dejaste que se fuera y qué M: Entonces, te vas a quedar ier lqu cua con ahí por M: Espera... no cuelgues!... ?A as ahora and dormir con esa ninfómana? ? ros hora me traes los per lagartona... a H: No es una ninfómana.... por ier lqu cua con o H: No los voy a llevar..... No voy and O.. NO H: ! má ma or fav ar dej do pue salir!!!!! lagartona mamá!..... Te o M: Una vieja que sale con un SI O... M: Hijito, si no sales nunca, cóm los perros el fin de semana?? una es ... divorciado... con perros a? rayos piensas rehacer tu vid NO? ninfómana, una vividora... a par s ede ust a é dej los M: Yo jamás

La ventana

Dos hombr , ambos muy enferm ocupaban laesm bitación de os, un hospital. A unoissemle apeha rmitía sentar

se en su cama cada tarde, durante una hora, para ayudarle a dre nar el líquido de sus pulmones. Su cama daba a la única ventana de la habitación. El otro homb re tenía que estar todo el tiempo boca arriba. Los dos cha rlaban durante horas. Ha blaban de sus mujeres y sus fam ilias, sus hogares, sus tra bajos, su estancia en el servicio militar, donde habían est ado de vacaciones. Y cada tarde , cuando el hombre de la cama junto a la ventana podía sentar se, pasaba el tiempo descr ibiendo a su vecino todas las cosas que podía ver desde la ven tana. El hombre de la otra cama empezó a desear que lleg aran esas horas, en que su mundo se ensanchaba y cobrab a vida con todas las actividades, col ores del mundo exterior. La ventana daba a un pa rque con un precioso lag o. Patos y cisnes jugaban en el ag ua, mientras los niños lo hacían con sus cometas. Los jóv enes enamorados pasea ba n de la mano, entre flores de tod os los colores del arco iris . Grandes árboles adornaban el pa isaje, y se podía ver en la distancia una bella vista de la líne a de la ciudad. El hombre de la ventana describía todo est o con un detalle exquisito , el del otro lado de la habitación cerraba los ojos e imagina ba la idílica escena. Una tarde calurosa, el hombre de la ventana describió un desfile que estaba pasando. Aunque el otro hombre no podía oír a la banda, podía verlo, con los ojos de su mente, exactamente como lo describía el homb re de la ventana con sus mágicas palabras. Pasaron días y semanas. Una mañana, la enferme ra de día entró con el ag ua para bañarles, encontrándose el cuerpo sin vida del ho mbre de la ventana, que había muert o plácidamente mientra s dormía. Tan pronto como lo con sideró apropiado, el otro hombre pidió ser trasladado a la cama al lado de la ventan a. La enfermera le cambió en cantada y, tras asegurarse de que estaba cómodo, salió de la habitación. Lentamen te, y con dificultad, el hombre se irguió sobre el codo, para lanzar su primera mirada al mund o exterior; por fin tendrí a la alegría de verlo el mismo. Se esf orzó para girarse despacio y mirar por la ventana al lado de la cama... y se encontró con una pared blanca. El hombre preguntó a la enfermera que podría haber motivado a su com pañero muerto para descr ibir cosas tan maravillosas a través de la ventana. La enfermera le dijo que el hombre era ciego y que no habría po dido ver ni la pared, y le indico: Qu izás sólo quería animarle a usted. Se llenó de pesar y llamó a los ayudantes del hospi tal, para llevarse el cuerpo. E p i l o g o : Es una treme nda felicidad el hacer feli z a los demás, sea cual sea la pro pia situación. El dolor com partido es la mitad de pena, pero la felicidad, cuando se com parte, es doble. Si quiere sentirs e rico, solo cuente todas las cosas que tiene y que el dinero no puede comprar. Hoy es un regalo, por eso se le llam a el presente; El origen de esta carta es desconocido, pero tra e buena suerte a todo el que la transmite. No guardes est a carta. Solamente envía la a cinco o más amigos a quienes de sees buena suerte.

VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

Las Teresitas Mexican Grill Restaurante y Taquería Menu y P do Fines ozol de se e ma

Tdaeroc,oassada,

, Sua , tripitas carnitasr, cabeza, to al pas gua… len

Variedad de platillos Barra de Salsas Servicio de Banquetes

tan mexicano como un taco

s e j a lc

Mo x1 2

ngo omi er en

D do y

a co a rson ara Sábdo solo p nimo 4 pe Váli ant. Mí esa. m taur por

Res

612-727-1791 > Servicio de delivery en el área 5748 34 Ave. S. Minneapolis MN 55417

HWY 62 > EXIT 34

Paquetería El Viajero dentro de Las Teresitas

Gruas Moran CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

MORAN’S

TOWING Inc ..

CMY

Servicio de Gruas las 24Hrs

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

SE PAGA CASH

POR JUNKERS Y CARROS REPARABLES

MORAN’S

PRESENTA: LA 2A EDICIÓN DE LA VOZ DORADA

TOWING !

OPORTUNIDAD de ORO!

MORAN’S TOW

(612) 490 - 7513 chicas y chicos más guapos de Minnesota (612) 490 Las - 7515

AN’S

Bella:

28 AÑOS. MINNEAPOLIS

Bonita: 19 AÑOS. ST PAUL

Guapa:

22 AÑOS. ST CLOUD

OWING Galan:

31 AÑOS. RICHFIELD

Matador:

24 AÑOS. ST LUIS PARK

¡Entra y subscríbete hoy!.. www.parejasyamigos.com

¡Tú puedes ser una estrella! Sólo tienes que participar en la 2a Edición de La Voz Dorada del Verano Musical de State Farm – Concurso de Canto en Minneapolis. Si te nombran la Voz Dorada, recibirás $2,000 de crédito en un estudio de grabación de Minneapolis. Además, ¡el ganador se presentará durante el 100 Festival Anual Mexicano del Día de la Independencia en Minneapolis presentado por Urban Ventures GoLatino el 18 de septiembre, 2011. Para participar, simplemente canta una de las 30 canciones disponibles, en cualquiera de las Rondas Preliminares que se enlistan a continuación:

28 de mayo, 7pm – 9pm, Olmeca VIP, 1927 W Burnsville Parkway, Burnsville, MN

Para mayor información visita

lainvasora1400.com/verano Debes tener 18 años o más

Patrocinado por

15 de julio, 7pm – 9pm, El Pantano Club, 589 Rice Street St. Paul, Minnesota 20 de agosto, 7pm – 8:30pm, El Nuevo Rodeo, 2709 E Lake St, Minneapolis, MN Ronda Final: 20 de agosto, 8:30pm – 9:00pm, El Nuevo Rodeo, 2709 E Lake St, Minneapolis, MN

¡Canta y deja que State Farm te abra el camino hacia la fama! NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND NECESSARY TO ENTER OR WIN. Void outside Minnesota and where prohibited by law. Open to legal residents of Minnesota, who are 19 years of age or older. Begins 5/28/11 at 7:00 p.m. CDT and ends 8/20/11 after the Final Round at El Nuevo Rodeo Club in Minneapolis, MN (“Promotional Period”). To enter go to a Preliminary Round at select locations on: 5/28/11 and 7/15/11 from 7:00 p.m.-9:00 p.m. and 8/20/11 from 7:00 p.m.-8:30 p.m. CDT. Only the first 27 Contestants will be able to enter and sing in a given Preliminary Round. Contestants will be able to sing one (1) of thirty (30) songs provided by Sponsors. One (1) winner from each Preliminary Round will advance to the Final Round. The Final Round will take place on 8/20/11 after the third Preliminary Round. One (1) Grand Prize: One Grand Prize winner will be named the Golden Voice of Minneapolis and will receive the following: (i) one (1) night standard hotel accommodations (one room/double occupancy) in Minneapolis, MN on September 18, 2011; (ii) the opportunity to perform at the 10th Annual Mexican Independence Day Festival in Minneapolis on September 18, 2011; (iii) an interview on La Invasora radio station; and (iv) a $2,000 credit for studio time at the Winterland Studios in Minneapolis, MN. Grand Prize ARV: $2,400.00. SPONSORS: State Farm Mutual Automobile Insurance Company, One State Farm Plaza, Bloomington, IL 61710 and LCN Media Group, 1516 E. Lake Street, Suite 200, Minneapolis, MN 55407. For complete Contest Official Rules visit www.lainvasora1400.com/verano.

12 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIVE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST AH!!! Y UNETE AL GRUPO “AMIGOS DE PA’L COTORREO” EN FACEBOOK

Carmen Salinas ahora exige respeto Irma Lozano excelente en ‘Mujeres a su persona y a su trayectoria Asesinas’ La vieja primero habla y cuando alguien se le pone de frente se hace la víctima, está caliente con Niurka Marcos porque le dijo “ruquita”

Cansada de las ofensas y mentiras de algunas colegas, la actriz Carmen Salinas exige respeto a su persona y a su trayectoria, además pide a los medios de comunicación que la defiendan ante las calumnias, en específico de la cubana Niurka Marcos. En entrevista, la también productora, asociada del musical ‘Aventurera’, subrayó que su experiencia

y su edad le permiten expresarse en forma correcta sin vertir comentarios denotativos y humillantes hacia otras personas. “Es una verdadera falta de respeto que Niurka Marcos y otras actrices con poca trayectoria se expresen de la manera más vulgar como lo hicieron conmigo y le pido a mis compañeros actores que participan en el musical ´Perfume de Gardenia´, que se cercioren antes de calentar su cabeza”, subrayó. Salinas aclaró que su referencia respecto a lo que publicó y malinterpretó un periódico, fue que en el musical ‘Aventurera’ trabaja con un par de lucecitas y seguidores, porque no necesita nada más para ser un éxito. “Nunca me referí a las grandes estrellas que tiene el musical y le pido encarecidamente a mis amigos Andrés García, María Victoria, Yolanda Montes ´Tongolele´ e incluso a Aracely Arámbula, que tiene poco camino en este andar.

Periodistas repudian agresión verbal de Ernesto D’Alessio El pelado afrentoso de la voz chillona agredió a Tony Dandrades, el mozalbete salió igual de corriente que su madre.

a Asociación Latina de Periodistas de Entretenimiento de Estados Unidos (ALPE) reprobó la agresión verbal de Ernesto D’Alessio a uno de sus socios, cuando éste trataba de hacerle unas preguntas, y exhortó a sus miembros a reconsiderar futuras entrevistas con el artista mexicano por corriente. Mediante un comunicado, el grupo con sede en Miami indicó que esta semana el programa “Primer impacto”, de la cadena Univisión, transmitió el embate al reportero Tony Dandrades. En el reportaje se aprecia al periodista formular respetuosamente sus preguntas y cuando se le inquirió cómo “aceptar a Cristo”

La vieja que siempre sale llorando por hijos perdidos en las telenovelas espera retornar la televisión en la siguiente producción de Carla Estrada ‘A la luz del ángel’ Recrear una muerte trágica y verse inerte al interior de un saco fue parte de la labor de Irma Lozano en “Maggie, pensionada”, penúltimo capítulo de la tercera temporada de la serie “Mujeres asesinas”. Inspirado en el caso de la mexicana Juana Barraza, mejor conocida como “La Mataviejitas” y quien cometiera arriba de 40 asesinatos en contra de personas de la tercera edad, la actriz protagoniza uno de los tres casos casos expuestos en este capítulo, en el que además actúan Leticia Perdigón, Ana Luisa Peluffo y Lourdes Canale. “Tengo la ventaja de que me tocó trabajar con otras tres maravillosas actrices, quienes están espléndidas en sus papeles. La que nos mata es Leticia Perdigón, quien tiene una caracterización genial, está divina”, expresó. Para contrarrestar la realización de fuertes escenas, el ambiente entre grabaciones fue en todo momento relajado y con continuas bromas entre el elenco y equipo de producción, según refirió la vieja. que ha cambiado su vida y la de su madre (la actriz Lupita D’Alessio), el cantante y actor mexicano comenzó a descomponerse y a perder los estribos. Primero dijo que Dandrades debía limitar su entrevista al marco de su obra teatral y señaló que no le “importa quedar bien con Univisión, ni con nadie”. Asimismo, insistió en que Dandrades debía acatar instrucciones del publicista de sólo preguntar sobre la obra. Finalmente, no sólo lo echó de su camerino, sino que cuando el periodista ya había salido pacíficamente de allí, lo amenazó con “responderle como hombre” fuera del lugar. ALPE recordó que ni los publicistas, ni los actores pueden establecer reglas de entrevistas para ningún medio de comunicación, porque estarían coartando el libre ejercicio de su trabajo y que con una simple contestación de “pasemos a otra pregunta”, en forma cordial, se hubiera resuelto el tema.

[ GALANES: SANTIAGO ARAGON ]

Galanes

SANTIAGO ARAGÓN, EL GANADOR DE ALL AMERICAN GUYS 2006/2007 CONCURSO EN LÍNEA DONDE APARECEN LOS CHICOS MÁS GUAPOS. FUE SELECCIONADO ENTRE MÁS DE 100 CONCURSANTES, BASADO EN SU ASPECTO GENERAL, EL FÍSICO Y RASGOS DE PERSONALIDAD. SANTIAGO, DE ORIGEN CUBANO, RESIDE EN FLORIDA Y SE DEDICA AL FISICOCULTURISMO Y EL MODELAJE.

Galán: SANTIAGO ARAGON

VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

14 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

[ CINE: THE RISE OF THE PLANET OF THE APE ]

CIN

Pelicula en Taquilla: THE RISE OF THE PLANET OF THE APE

Una vieja historia ahora contada de forma diferente. Que pasaria si la especie que en inteligencia y fisico se parece mas al hombre se levantara en armas contra el, para ganar asi la supremacia animal del planeta. Esta pelicula original de los 70s es ahora re-creada usando las mas nuevas tecnicas de efectos especiales. Abre en cines del todo el pais este viernes.

VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

[ FLASHEANDO > GERARDO ORTIZ SE PRESENTO EL 29 DE JULIO EN EL NUE

EVO RODEO, DONDE LOGRO UN LLENO TOTAL. FOTOS: AURORA DURAN ]

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011 Trabaja esta en muy buenas condiciones los interesados me pueden abler al 763-923-9079

1051) Saúl.

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo una camioneta, Dodge Durango año 99 4x4 interior de piel y automatica, caontrl remotp y alamerma incluida, tiene 119 mill milla, pido 3,000.00 dlls, precio negociable. LLamar a Alberto a 612788-4156 o 612-636-0391 Vendo Ford Explorer 2003, 6 cilindros, llantas nuevas, excelentes condiciones, $5.300.00 a tratar o mejor oferta. Isaías 763-706-7852 Si no puedo contestar deja tu mensaje. Vendo Chevrolet Van Venture color plateada 200147.000 millas . Tiene rines negros y si quieren las originales también los tengo. Es la de lujo Pido 4500 a tratar. (763)221-

hola amigos estoy vendiendo una ford expedition 1998 en buenas condisiones tiene asientos de cuero, igual ando vendiendo una ford F150 1997 tambien en bunascondiciones es tres puertas con nueva llantas. los ando vendiendo por nesesidad de dinero los dos titles estan limpios cada una esta 3500 o una oferta razonable. para mas information me pueden textiar o llamar al 612-730-0192 Hola vendo.toyota corolla.del 95.1800.ob i una toyota truck. super cap del 94.4x4.2600.ob 612.807.5280. Hola.vendo jeep.liberty.del 2004.4x4 automatico.4500.ob 612.807.5280.gracias? Vendo una camioneta chevy 2002 S-10 en muy buenas condiciones. La camioneta tiene 92300 millas solo un dueño. La troca trae lona Tonneau Cover para la parte trasera es de cabina y media. color amarilla ,trae el protector de cofre asi como los protectores de plastico para

Seguro de auto GEICO. De poco costo. De muchos beneficios. Seguros de auto y motocicleta. Cobertura inmediata por teléfono. Pago inicial bajo. Planes de pago convenientes. Servicio de reclamos permanente.

ambas ventanas, corre muy bien, le acaban de poner un radiador nuevo en Enero de este año y tambien discos y frenos delanteros el 15 de junio de 2011, trae aire acondicionado , CD player, color negro interior, traccion trasera. El precio en KBB es de $9100 , como es una emergencia y se van a mover para arizona, precio de $6350 firme. Interesados por favor llamar al 952 818 1782. Gracias. hola estoy vendiendo un ford taurus 1995 v6 con solo 120mil millas bien cuidado buenas llantas muy economico en gas no picado y buena pintura todo le funciona se le hizo tune up a principios de julio y alineacion y balanceo la semana pasada pido $1700 b/o 952 220 4611 Vendo una 2002 olds. Silhouette miniman con 123 millas en Buenos conditions 4 puertas v-6 arancador por $4500 I mejor offerta para mas informasion comonicarse al 612 229 9878 Se vende honda civic lx 92 standar 5 velocidades , con vastantes parte remplasadas :alternador ,flechas delanteras ,distruibidor ,frenos delanteros y traseros con disco y tambor nuevos,llantas nuevas puestas el ano pasado, ,con mas del sistema de escape remplazado ,y con nueva bateria puesta apenas, listo para la vatalla , buenisimo, para los q saben de hondas no tendras ningun problema en bun rato, el tanque se llena con tan solo 20 dolares ,solo lo vendo por q necesito el dinero ,cambios de acite cada 3000 millas , llantas balanceadas cada 6000 millas, alineado . Como pueden ver me dedico a esto por lo cual trato de tener mi carro lo mejor.pido 1800 para mas inf. llamar 612-290-8346 Tengo un 1996 Honda Accord con solo 165,xxx millas, heat/ac, Cd player/AMFM, Automatico,no tiene nada oxidado, corre bien, buena bateria, buenas llantas. Es un motor V4 haci que buen ahorro de gasolina. Para mayor información llamar o mande texto al 612-940-2742 $3,299 Negociable= Me encuentro vendiendo un carro color rojo es un Ford focus zx5 de 6 belosidades 5 puertas de piel con quemacocos 4 cilindros Todo le

LLAME A NUESTRA OFICINA LOCAL PARA UN PRESUPUESTO GRATIS.

llama a Laura Alcantara o Jim Sedoris A la Officina Local 1301 E. Cliff Rd., Suite 112 Burnsville, MN 55337 612-630-2222 Lunes a Viernes De 9 a.m. – 6 p.m.

Sábado De 10 am - 2 p.m

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Government Employees Insurance Co. • GEICO General Insurance Co. • GEICO Indemnity Co. • GEICO Casualty Co. These companies are subsidiaries of Berkshire Hathaway Inc. GEICO: Washington, DC 20076. GEICO Gecko Image @ 1999-2010. © 2010 GEICO. Los términos del seguro están sujetos a la póliza en inglés

HOLA A TODOS VENDO UNA TROCA, 2001 F 150, CABINA Y MEDIA, 4X4 , DE 6 CILINDROS 170MIL MILLAS EN 4,850 O ,MEJOR OFERTA EN MUY BUEN ESTADO LA VENDO POR QUE NO TENGO LUGAR PARA PARQUEARLA Y UNA EXPEDITION 98 NEGRA,4X4, EN BUEN ESTADO CON MOTOR DE 128MIL MILLAS EN 3,200 O MEJOR OFERTA PARA MAS INFORMACION LLAMAR 612 -9980487 O 612-910-1537 Vendo Una 1998 Ford Expedition Roja Necesita Muffler $1,800 Una 1998 Chevy S-10 Long Box Roja $1,800 1998 Chevy Blazer Blanca tiene las cabezas mala $1,000 612598-5404 Vendo Una 96 Chevy Blazer 4 Puertas Roja 4x4 170,000 Millas Corre bien Installe Luces Para Nieble (Fog Lights) $2,800 O mejor Oferta maneme un email para fotos se vende $1500 dodge ram 1998 cabina y media,automatia 4x4 nuevas llantas,frenos y brasos de enfrente,con 130 mil millas comunicate con hector 651 347-7120 VENDO FOR EXPLORER 2002 4 PUERTAS 4X4 6 CIL TODO LE FUNCIONA TIENE 123XXX MILLAS VIDRIOS ELECTICOS VIDRIOS ELECTRICOS PRURBALA HOY MISMO 5400 OMEJOR OFERTA ALGUNA PREGUNTA SOLO HABLAME O MANDAME UN MENSAJE 6517077789 vendo silverado 99 173xxx millas 4x4 cabina ymedia 3 pts, ecxelentes condiciones todo le funciona a/c,frio y caliente vidrios electricos estereo cd, trae rines 22’ chromados ,molduras chromadas bonita la troka acepto cambio 952 217 3692 Jeep Grand Cherokee Limited 2001 V8 4.7L, with 130XXX miles on it. Black Leather Seats, Sunroof, Infinity Sound System, very clean interior, runs and drives very good. tires about 80% of live, no leaking drops. I’m able to trade for a pick up truck year 2000 and up, I would like to trade it for a Chevy S10 fourth doors, Ford Ranger, Nissan Frontier, anything that is V4 or V6 cylinder because I’ll be driving a lot in a while. Any questions about the truck or if you want to take a look at it please call or txt.... 612-290-8331... Serious Buyers PLEASE! I need to sell this truck ASAP. puedes buscar en craigslist hablo espanol Vendo jetta 97 en buenas con diciones con rines 17 y equipo de sonido es standar en $2700 omejor oferta comunicarse al 6124833655 Hola, Vendo un Honda Accord del

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. 95 tiene 138.000 millas y tambien vendo un Eagle Talon del 98, automatico, es de color blanco tiene 128.00 millas los dos carros estan en buenas condiciones, interesados llamar al 612 6180209 o al 612 7884273 saludos a todos ..estoy vendiendo un plymouth sun. ano 94.. 4 cilindros ..186.000....MILLAS EN BUENAS CONDICIONES Y BUEN MANTENIMIENTO SOLAMENTE PIDO LO Q PAGE 800 $ congusto pueden examinarlo ...para mas inf pueden llamar al (612-866-89-28) Buen dia...Estoy vendiendo un Dodge Intrepid 2000 tiene 122,000 millas y esta en buenas condiciones es un vehiculo de 4 puertas , bueno para el trabajo o los mandados de la familia y solo pido 1800$ o mejor oferta , mayor info. 612 825.6411 ESTOY VENDIENDO UNA TROCA FORD 2005 F150 4X4 COLOR BLANCA CON 196000 MILLAS ESTOY PIDIENDO $9.500 PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 715 338 -2465. ESTOY VENDIENDO SET DE RINES 22’’,20’’,6Y5 BIRLOS COMO PARA TROCAS O CARROS GRANDES TAMBIEN TENGO 17’’Y18’’,4Y5 BIRLOS TODOS SON UNIVERSALES + INF. LLAMAME 612-724-4872 ESTOY VENDIENDO UN ACURA 95 113,000 MILLAS ORIGINALES AUTOMATICO CON 30 DOLARES LE LLENAS EL TANQUE DE GAS Y

UNA EXPLORER 2000 4X4 123,000 MILLAS CD,MAS INF LLAMAME 612-724-4872 Estoy vendienco una suburban año 98, con asientos de piel en buenas condiciones, llantas nuevas, no picada, estoy pidiendo 2900 omo. Para mas info. Llamar a alberto al 612 225 8646. Gracias

Electrónicos Realizo instalación y reparación de instalaciones eléctricas. Héctor 612.978.3753 Hola estoy vendiendo un televisor marca Sharp de 32 pulgadas en muy buenas condiciones y con su control remoto en 35 dolares, si alguien esta interesado en verlo o comprarlo, pues mandame un mensaje de texto o dame una llamadita al 612 203 52 67 y si no estoy disponible pues dejame un mensaje y te respondere de inmediato. SE VENDE UN X-BOX DE LOS PRIMEROS CON ACCESO AL INTERNET PUEDES VER DVDS CON CONTROL INCLUIDO 7 JUEGOS DOS CONTROLES NOMBRE DE LOS JUEGOS TE LOS PUEDO DAR CUANDO ME LLAMES EXELENTES CONDICIONES CASI NUNCA SE USO 651 7396024 IMPECABLES CONDICIONES COMO

NUEVO FOTO POR CELULAR TE PUEDO ENVIAR GRACIAS $120 B/O HOLA VENDO UNA CAMINADORA ELECTRICA EN BUEN ESTADO EN $150 DOLARES ,UN PL PLAY STATION PORTABLECON DOS JUEGOS ES PARA JUEGOS ,MUSICA,PHOTO VIDEO EN $120,UNA TV DE 42 PULGADAS CONN SU CONTROL EN $55 DOLARES NO ES PLASMA, UN CARRITO ELECTRICO ES PARA DOS NINAS COLOR MORADO TIENE SU PILA Y SU CARGADOR Y TRABAJA MUY BIEN EN $180,VENDO DOS ARBOLES DE NAVIDAD UNOGRANDE Y UN MEDIANO EN $25 Y EL OTRO EN$15,INTERESADOS LLAMAR 612481-5748 PUEDO MANDAR FOTOS GRASIAS SE VENDE LAPTOP MCP A SOLO 70 DLLS CON WINDOWS 7 160GB EN DISCO DURO 512 RAM, WIFI,CDRW DVD, HP DESKTOP SOLO EL CEREBRO CON TECLADO Y MOUSE NO MONITOR CON 400GB DE DISCO DURO,3GB EN RAM,WINDOWS 7 ,ANTIVIRUS ,MICROSOFT OFFICE 2010, Y PROGRAMAS. A SOLO 300 DLLS O MEJOR OFERTA, DESKTOP WIN 7 1 GB EN RAM ESA EN 80 DLLS. INF AL 952-236-9258.

Empleo BUSCAN BUSCO TRABAJO DE MECANICO CON AÑOS DE EXPERIENCIA DE CARROS Y EXPERIENCIA EN FABRICAS TAMBIEN. POR FAVOR COMUNICARSE AL NUMERO (612) 2192904 PREGUNTE POR LUIS… Busco trabajo de operador de maquinas industriales o packing. Antonio 651.246.8980 Busco trabajo en fábrica, preferentemente en área de limpieza. También tengo experiencia como recamarera. Si tienes una oportunidad de trabajo para mí no dejes de llamarme. 612 387 4407 Mary Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. Tengo licencia tipo “A”. José 612.366.9086

Empleo OFRECEN BAKERY: DOUGH PRODUCTION STARTING AT $11.75/HR FULL BENEFITS PKG! BAKERY EXP. PREFERRED. REQUIRES STANDING/ LIFTING 50LBS. DOMINO’S PIZZA SUPPLY CHAIN CENTER APPLY ONLINE AT: CAREERS.DOMINOS. COM SE NECESITA PERSONAL FEMENINO CALIFICADO CON EXPERIENCIA PARA BARTENDER BUENA PRESENTACIÓN INTERESADAS MANDAR SU RESUME M_TORRES26@LIVE.COM O LLAMAR AL TELEFONO AL (612) 207-6541 CHIROPRACTIC OFFICE SEEKING A PART-TIME BILINGUAL (ENGLISH/ SPANISH) MASSAGE THERAPIST. FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE PAY. POSSIBLE FULL TIME. EMAIL RESUME: DRGUTHMAN@YAHOO. COM, FAX 651-451-3377, CALL 612-239-5244. SE SOLICITA RECEPCIONISTA FEMENINA, BUENA PRESENTACION, INGLES, CONOCIMIENTO EN COMPUTACION, SOCIAL, BUEN TRATO Y ACTITUD PARA CON LOS CLIENTES,Y PERSONAL QUE LABORA EN EL MISMO LUGAR. PERSONAS CON ACTITUD ARROGANTE ABSTENGANSE DE LLAMAR; PARA UNA ENTREVISTA POR FAVOR LLAMAR A ESTE TELEFONO, 612 - 861-8854 SE SOLICITA RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN, INSURANCE BILLING EN EL AREA MEDICA, BILINGÜE, ENVIE UN CURRICULUM AL INKAPAGO@ GMAIL.COM MECÁNICO CON EXPERIENCIA SI DESEAS TRABAJAR EN UNO DE LOS MEJORES TALLERES MECÁNICOS DE LAS CIUDADES GEMELAS CON UNA EXCELENTE PAGA DE $700 POR SEMANA, LLAMAR AL (651) 497-1708 PARA ENTREVISTA. SUPERVISOR DE TALLER MECÁNICO SE NECESITA SUPERVISOR PARA TALLER MECÁNICO EN MINNEAPOLIS. DEBE TENER EXPERIENCIA EN DIAGNÓSTICOS, HABLAR BUEN INGLÉS Y ESPAÑOL, TENER EXPERIENCIA EN SERVICIO AL CLIENTE. SE OFRECE

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] MUY BUEN SUELDO MAS COMISIONES. FAVOR DE LLAMAR AL (651) 497-1708 PARA ENTREVISTA. Pupuseria el centro esta solicitando una mujer con experiencia para trabajar en la cosina unos de los requisitos es que sepa hacer pupusas para mas info. llamar al (612) 721-0013 directv y dishnetwork necesitan instaladores, con experiencia para trabajar en el estado de Minnesota llamar al 7633772667 Se solicitan pintores con experiencia Informes al 952-374-9193 Se solicita personal para limpieza de apartamentos informes al 952374-9193 Se solicita Secretaria Bilingue informes al 952-374-9193 Porfavor deje su nombre y numero de telefono.. ISA TATTOO 332 E. LAKE ST MINNEAPOLIS MN 55408 ISA TATTOO SOLICITA RECEPCIONISTA BILINGUE *REQUISITOS* MUJER JOVEN Y BONITA RESPONSABLE MAYOR DE 18 ANOS BUENA PRESENTACION BUENA ACTITUD POSITIVA EXPERIENCIA EN VENTAS ATENCION AL CLIENTE PARA LLENAR APLICASION PRESENTARSE EN PERSONA CON SU RESUMEN EN MANO HORARIO: 2- 8 PM ACEPTAMOS APLICASIONES DE LUNES-SABADO NO ACEPTAMOS LLAMADAS PREGUNTE POR *ISA*LA MANAGER 4 AVE. Y LAKE ST MPLS Personal para restaurante en el area de Burnsville y Minneapolis, requisitos: Responsable, puntual, ganas de trabajar. Para mas informacion comuniquese al tel: 612-490-5429 de lunes a viernes en horas de oficina Solicitamos cajeras para restaurante en el area Minneapolis, requisitos: Ingles 70%, responsable, buena presentacion, puntual, ganas de trabajar. Para mas informacion comuniquese al tel: 612-490-5429 de lunes a viernes en horas de oficina

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011 SE NECESITAN LOS SERVICIOS DE UN COCINERO(A); CON CONOCIMIENTO EN COMIDA LATINA Y AMERICANA; CON PROPIA TRANSPORTACION Y RESPONSABLE. AREA DE MINNEAPOLIS; INGLES NO REQUERIDO; INTERESADOS LLAMAR AL: (612) 8223315. DEJAR MENSAJE CON # DE TELEFONO.

Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com Se busca tecladista para un grupo musical versátil , comunicarse con Cristobal 612.242.3043 Se vende un bajo sexto hecho a mano en paracho con pastillas, palo escrito,buenas condiciones, solo $300.00 y tambien un gabbanelli unico en MN. solo $ 750.00 llamame (612)232-7276 o (612)843-4979. Gracias Hola raza q apenas inicia Como dj o con grupo tengo en venta aparatos Como amplificador mescladora para dj y una de 12 canales de la marca behringer un equalizador doble Banda crossover compressor y estoy pidiendo $650 o mejor oferta para mas informacion me puden llamar al 952-380-6395 gracias Hola estoy vendiendo mi Acordeon de botones Honer Corona II interesados favor de llamarme al (612) 702-0167 o un mensaje de texto gracias sonido aries sepone hasus hor-

denes para todo tipo de heventos y pachangas dj charly 612 71889-06 ATENCION FUTUROS MUSICOS!!! ¿Ha soñado siempre tocar un instrumento o cantar y esta buscando una clase privada para aprender? Se dicta clases privadas de música incluyendo vocalización técnica vocal, diafragma vocal y más. También tenemos clases del piano, timbal, congas y percusiónes electronicas. Llame para más información 763.227.1688. ATENCION CANTANTES: Estamos buscando un cantante para un grupo de musica colombiana. Solo gente seria, responsable, con su propio transporte y que pueda ensayar lo minimo una vez a la semana. 763.227.1688.

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA LLC. EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS, MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC...SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS.TAMBIEN IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22,COTIZACIONES GRATIS..LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E.LAKE ST. MINNEAPOLIS MN....LEGALIZACIONES RIVERA LLC.LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES. SE HABLA COMPLETAMENTE ESPAÑOL. SI ESTAS BUSCANDO UNA AGENCIA DE SEGUROS EN LA QUE PUEDAS CONFIAR? TIENES PROBLEMAS CON TU A SEGURANZA? KATHIA ORDOÑEZ Y PATRICIA

SANDOVAL DE STATE FARM INSURANCE TE PUEDEN AYUDAR! SEGURO DE AUTO-CASA-VIDA LLÁMALES (612) 728-1000. O VISÍTALES EN 4020 MINNEHAHA AVE S MPLS. MN55406 L Y J: LAVAMOS CARPETAS DE CASA, CARROS, APTS. ETC. SI TE MUDAS DE CASA O APT. NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE HACERTE TODA LA LIMPIEZA EN GENERAL. Y DETALLAMOS TU CARRO POR DENTRO Y POR FUERA, PULIDO Y ENCERADO. TAMBIEN PULIMOS CUALQUIER TIPO DE PISOS Y CONTAMOS CON A SEGURANZA TODO ECONÓMICO. LLAMA A LIONEL AL TELÉFONO (651) 239-8878.

HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR

USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” LLAMENOS (651)231-2457 **NESECITAS AYUDA CON TU

Continúa en la página 20 >>>

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (612) 636-1249

Diseño SitosWeb Imprenta Fotografía

ADEMAS SI USTED O SU PAREJA

612.251.4548

Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa...

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

YARDA** CORTE DE PASTO DESDE $35 LLAMANOS (952)261-65-52 O VICITANOS EN LINEA WWW.LIBERTYCLEANINGMN.COM --NESECITAS MOVER ALGO YO TE PUEDO AYUDAR, TENGO UNA TRAILA GRANDE PARA TRANSPORTAR MUEBLES O LO QUE NESECITES.(952)261-65-52.

rada, 612.296.0734 Félix ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268

Realizo instalación y reparación de instalaciones eléctricas. Héctor 612.978.3753

Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588

Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la per-

Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 612 810 4419 Gastón

Soy chofer con experiencia y ando buscando trabajo, 763-221-1051 Saúl(763)221-1051 (763)221-1051 Hago todo tipo remodelación, siete años de experiencia 612.559.3069 Servicio de 612.636.9564

taxi,

Marcos

Patricia, cuida niños de 18 meses en adelante. Buen servicio, en su casa. Buenos modales. Muy responsable. El teléfono es 763412-0006

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 REPARACION DE COMPUTADORAS A DOMICILIO A MUY BAJO PRECIO: ESPECIALISTA EN WINDOWS & MAC, INSTALACION DE WINDOWS 7, WINDOWS XP, WINDOWS VISTA, MAC OS X LEOPARD, ANTIVIRUS Y CUALQUIER PROGRAMA QUE USTED DESEE:…..

LLAME A AARON AL (952)807 6931 PC OS Apple IOS Help 50% Mas barrato que los demas Reparacion de Computadoras, Cellulares, Android, Iphone, Ipod, Ipad, Wii, DS, PSP, PS3, Xbox360 Etc. Una Sola parada para todas sus necesidades tecnicas. Estudiante graduado con diploma Programador Tecnico En Computacion. Por que solo cobro la mitad que los demas? Por que a diferrencia de ellos yo tengo mi trabajo como programador. Ademas que me beneficio mostrando lo que arreglo como proyecto para la universidad Con Fotos Y Videos. Trabajo Con Windows 95,98,2000 E,XP,Vista Windows 7 ademas me especialiso en Cualquier Apple Macintosh puedo desbloquear su computadora, restaurar su computadora como nueva, sin ningun problema. Tambien Puedo Modificar su Wii,DS,PS3,Xbox 360 con “Homebrew”.Con 8 años de esperiencia, puedo hacer mucho mas llame Comuniquensen Con William (651)276-0059 Gracias Por Su Interes Buen Dia REPARACIONES DE COMPUTADORAS JOSMAR ELIMINACION DE VIRUS Y TODO LO QUE NECESITES, 10 YEARS NOS RESPALDAN TRABAJANDO HONESTAMENTE HONESTIDAD ES SINONIMO DE UN BUEN TRABAJO, RESPALDO DE DOCUMENTOS,FORMATEO, RECOVERY,DESBLOKEO DE PC’S Y CELULARES CUALQUIER COMPANY, DESIGN WEB, LINUX ETC,BASE DE DATOS PARA TU NEGOCIO. Presupuestos gratis ingeniería en sistemas. Y venta de celulares. Informes al 952-236-9258. Se reparan computadoras CUALQUIER tipo y CUALQUIER problema! Eliminamos VIRUSES, optimizamos systemas/hardware, desbloqueo contraseñas y recuperamos tu informacion. Instalamos nuevo sistema operativo sea (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Armamos y conseguimos PCs/laptops deacuerdo a tus necesidades y a tu presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu computadora es lenta? Te la dejo como nueva! Confie en mi. Tecnico certificado de Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO. Servicio 100% Professional y garantizado. CUIDADO CON ESTAFADORES QUE SE CREEN TECNICOS. La palabra de un hombre es superior

a mil anuncios derogativos. Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora/s al taller. 24/7 (651)353-0317 (651)3300210 (507)491-4637 Southern MN Pregunten por Jorge. EES RECICLAMOS viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! Tambien reparo y desbloqueo telefonos, Reparo servidores/Redes y arreglamos TVs 2008+ Gracias por su interes. ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA DONDE VIVAS. LLAMA AL 651-775-1469. ESPECIALISTA EN ELIMINACION DE VIRUS. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTAVO. ARREGLO LO QUE OTRO TE DESCOMPUSO. TAMBIEN VENDO COMPUTADORAS. DOY ASISTENCIA TECNICA REMOTA A MIS CLIENTES “GRATIS... SIEMPRE”. LLAMA AL 651-775-1469. Soy mecanico automotriz precios economicos y trabajos garantizados llama al 612 390 5409 servicio adomicilio (Erni) hola gente ... ofresco mi servicios de reparacion de viviendas como textura interior(pop corn), paredes, electricidad, plomeria ,ventanas, puertas, y terminado de basement,banos en basement y mucho mas ..llama para un estimado mis precios son economicos y buenos ,marca al 612-8761530 c/rene SERVICIO DE GRUA LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763-286-7069 HAGO REPARACIONES DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE. SERVICIO A SU DOMICILIO todos califican servicio de internet, telefonia de casa, llamadas de larga distancia. precios economicos. sin contrato, sin credito. llamanos al 651-2521856 o al 7633772667 GRATIS! GRATIS! si ahora por tiempo limitado en la compra de cada docena de tamales te regalamos 2 champurrados gratis.UNETE A NUESTRA LISTA DE CLIENTES, Y TU TAMBIEN saborea unos DELICIOSOS TAMALES!!!! Sin tener que salir de casa. NOSOTROS TE LOS LLEVAMOS EN 15 MINUTOS. Recién hechos a la puerta de tu casa. Solo Llámanos al (612) 310 2563. No compres tamales recalentados. Tenemos una gran variedad hechos en casa, con la receta de la abuela. Rojos de Puerco, Verdes de Pollo, Rajas con Queso, Chicharrón, Pasas con Vainilla, Piña, a tan solo $15 la docena. También Champurrado disponible a tan solo$ 1.50. (solo los fines de semana) Para que gastar DINERO$$$ de MAS. LLAMANOS!!! 612 310 2563 Hago reparación de computadoras, eliminación de viruses, diagnostico gratuito, actualizaciones, reparación de hardware, instalación de software para mas información llamar al 952-255-9576. Hola estoy ofreciendo asesoría en documentos legales tales como: Renovación del TPS, Aplicación para ciudadanía N 400, certificado de ciudadanía N 600, patrocinio económico, cambio de dirección,

remplazo entre otras para mayor información llamar al 712-2672599 Activo celulares, tmobile, at&t, boost mobile, verizon y otros te ayudo para que tengas mas servicios pagando menos, buscando el plan que más se ajuste a sus necesidades, también ofrezco servicio de jailbreak para iphones y ayuda para tener aplicaciones de texto gratis a México y Estados Unidos también cambiamos el vidrio del iphone si este está dañado interesados llamar al 952-345-0506 HOLA A TODOS SOLO QUERIA DECIRLES QUE SI TIENEN FIERROS VIEJOS SILLAS MESAS FIERROS DE CARROS QUE LES ESTEN ESTORBANDO TELEVICIONES VICICLETAS VIEJAS CABLES SI QUIEREN LIMPIAR SU CASA Y SACAR TODO ESO QUE YA NO OCUPEN Y LES ESTEN ESTORBANDO LLAMENME YO SE LOS VOY A RRECOJER Y NO LES COBRO NADA 612-998-0487 LLAMENME COSITAS DULCES !! postre y pasteles riquisimos !! gelatinas para fiestas, pasteles de naranja, pastel con gelatina integrada ,pasteles de elote,nino envuelto!! variedad llame para hacer su pedido!! 612 558 4644 SRA ESPERANZA Se asen trabajos de mecanica garantisados para mas information porfavor de llamar al 651331-8502 JOSMAR AND AR COMUNICACIONES UNIENDO ESFUERZOS VENTA Y ACTIVACIONES DE INTERNET 4G A BAJO COSTO Y SIN VERIFICACION, TODOS CALIFICAN, DISH,DIRECTV ETC. VENTA DE LAPTOPS Y REPARACIONES, FUSION Y VANGUARDIA. NOS CARACTERISAN HONESTIDAD Y BAJOS COSTOS INF AL 952-2369258., Vendo 2 iPhones desbloqueados y liberados con juegos y aplicaciones y tambien tengo accesorios para iPhones como (USB cables cargadores de luz etc mas inf (612)986-3841 Tengo 2 iPhones originales del apple para venta desbloqueados para cualquier chip (tmobile,simple mobile. Inclusive internacional ,telcel o movistar ) con aplicaciones y juegos uno es un 3G usado pero bien cuidado y otro un iPhone 4 el blanco nuevo con su caja mas inf al (612) 9863841 Si no te puedo contestar mandame un texto o voz con tu número ... CUMPLES TUS QUINCE BODA O BAUTIZO Y NO QUIERES QUE TU FIESTA SEA LA MISMA DE TODOS, LLAMANOS, TENEMOS LA MEJOR MANTELERIA FINA DIAMANTE, ASI COMO UNA GRAN VARIEDAD DE CENTROS DE MESA, ARCOS CON GLOBOS, Y MUCHO MAS, LLAMA Y APROVECHA, LAS GRANDES ESPECIALES EN TODOS NUESTROS, PAQUETES, RESERVA TU FECHA YA.. 763 232 03 99 O VISITANOS www.lagranfiestamn.com Renta de sillas, mesas, carpas, brincolines, y mas llamanos contamos con delivery gratis ,pregunta por nustros especiales tel,763-438-9575 INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los mejores disenos en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio diseno. Contamos con manteleria para tu fiesta al mejor precio de las Twin Cities. Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y

mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. Hola amigos se les antoja una rica nieve para sus fiestas o reuniones familiares hago nieves de frutas tengo de vainilla , melón, fresa, chocolate, mamey, coco, etc, llama para hacer tu pedido son las nieves de don Arturo de jona para todos mis buenos paisanos mi teléfono es el 612-235-1656 soy Evelia ya muchos me conocen y saben como son de ricas las nieves gracias . No tienes Internet o tienes y deseas obtenerlo Gratis de por vida marca al 651-249-8843 Rento mesas,sillas y brincolin para fiestas,precios economicos,las llevo a domicilio cualquier pregunta llamame 651 274 0762 Vendo ipods con musica tengo mas de 39,000 canciones y 700 videos musicales y tambien le pongo musica a ipods,mp3,celulares y targetas. Cualquier duda o pregunta llamame o mandame un texto al 651 274 0762 hola buscas mecanico en el area de san pablo llamame al 612 481 69 56 mecanica en general afinaciones transmiciones motores suspensiones direcciones bandas de tiempo bombas de agua y gasolina todo lo k necesite tu carro o camioneta me adapto atus posibilidades reparando tu carro con piezas nuevas y usadas no te arriesgue a k solo te danen tu carro yo te doy garantía 30 anos de experiencia me respaldan para mas informes llamame al 612 481 69 56 gracias Hola mi nombre es Paty, si tu no tienes quien te cuide a tus niños y necesitas ayuda, yo ofresco mis servicios cuento con referencias tengo años de experiencia soy una persona seria. LLamame para mas informacio precios muy comodos y los horarios son durante el dia solamente. 612-363-8127 Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Ronnie 612-716-7763 rento brincolines a muy buen precio, tenemos diferentes modelos para mayor información puede llamar al tel: 612-296-6121 pregunte por Santiago Hola, mi Gente...Ofresco servicio de Cellulares...con un plan quese a comoda a tus Nesecidades, comensando con 900 minutos. por tan solo 35$ mensualmente.y asta con Planes de 70 $ por mes sin Contrato Sin Chekeo de credito. y Los cellulares a Buen Precio. todos los Cellulares .son Nuevos en Caja. SOLO Llamame al (651) 331 6737.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Vivienda RENTAN NICE 2 BR APARTMENT, 25TH AND CEDAR , OFF-STREET PARKING , $700 A MONTH, AVAILABLE AUGUST 1ST. 1829 E.M. STATELY ST. E FOR RESPECTFUL TENNANTS CALL 763-545-9227 SE RENTAN APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS EN EL SUR DE MPLS. DUPLEXES EN EL NORTE DE MPLS CON 3 RECAMARAS Y TAMBIÉN HAY UNA CASA DE 6 RECAMARAS EN EL NORTE DE MPLS. LOS MEJORES PRECIOS EN LA INDUSTRIA. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 275-3136. NO PIENSES MAS LLAMA YA!!! DE RENTA CASA Y 5-PLEX DE 2 RECAMARAS EN EL ESTE DE SAINT PAUL PARA INFO. LLAME 651-259-4099 APARTAMENTO DISPONIBLE 1 Y 2 RECAMARAS EN EL 350 26TH AVE N. MPLS PARA INFO. LLAME 651259-4099 SE RENTAN!!!! APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA LIMPIOS, AMPLIOS UBICADOS EN MINENAPOLIS 38 Y NICOLLET AVE O 34TH Y PORTLAND $625.00 ESTACIONAMIENTO DISPONIBLE PARA MAS IN FORMES LLAMAR AL 612810-9390 APARTAMENTOS EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS LIMPIOS AMPLIOS, TAMBIEN PUEDES INSTALAR DISH Y DIRETV, ESTAMOS UBICADOS POR EL 94 EAST A 10 MINUTOS DE DOWNTOWN SAINT PAUL PARA MAS INFORMES Y

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011 HACER UNA CITA COMUNICATE AL 651-366-0505 NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS HERMOSO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, EMPEZANDO EN $575, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, LLAME A BRYCE AL 612-8042234 O AL 612-366-5001. Se renta un cuarto en EAGAN, comunicarse 612. 387.1809 con Edgar. Rento recámara en 400 dólares a HOMBRE SOLO, la casa está por el 94 y la White Bear en St. Paul. Llamar a Humberto 651.434.4773 Rento bassement en la ciudad de Albertville, de una recámara, baño y sala, biles incluidos. 612.369.4232 Rento un basement para 1 o 2 personas en el area de Richfield. Buena ubicacion y cerca de Portland Ave. y el Mall de america. Incluye una recamara, baño, salacomedor y pequeña cocina. Informes al tel. (612) 396-7005 Sra. Martha SE RENTA UNA CASA COMPLETA CON 4 RECAMARAS, 2 BANOS, SALA, COCINA, GARAGE PARA 2 CARROS BIEN UBICADO EN COLUMBIA HEIGHTS CERCA DE CENTRAL AVE Y 42. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612207-8588. SE RENTA UN Apartamento en sur MINNEAPOLIS en la Park y Lake de 2 o 3 recamaras. Para mas informacion LLAMAR AL 612-2078588. RENTO RECAMARA EN MINNEAPOLIS AL SUR PARA UNA O DOS

PERSONAS.CON DIREC.TV, INTERNET.INFORMES. 612-871-95-26.---- Y 612-618-30-42 . SINO CONTESTO DEJAR RECADO,GRACIAS. Hola estoy rentando un bestman disponible para el mes de septiembre en bloomington, mi numero de telefono es (9522328949) solo familia oh parejas gracias!!!! SE RENTAN VARIAS CASAS Y DUPLEXES Y APARTAMENTOS! DE 1 A 6 RECAMARAS EN EL SUR, NORTE Y NE DE MINNEAPOLIS A MUY BUEN PRECIO. DE $650.00 $1300.00 POR MES. SI ESTAN INTERESADOS POR FAVOR DE LLAMAR A VERONICA (612)559-1824.

Varios JUEGOS DE COLCHONES DE LUJO NUEVOS QUEEN $135KING $225 MATRIMONIAL $125 ENTREGAMOS A CASA 612-532-8375 PRICE SHOPPERS FURNITURE SE VENDE PRECIOSA SALA COUCH AND LOVE SET 651 7396024 se vende un sofa cama tamano matrimonial super limpio comprado este ano nunca se uso la cama 651 3993468 foto disponible en celular posible que te lo lleve a tu domicilio si no tienes raid con un poco extra gracias !!!!!!! POR MOTIVO DE MUDANZA SE VENDEN VARIOS MUEBLES Y VARIAS COSAS!!!!!!!! JULIO Y AGOSTO !!!!!!!!! TODO ESTA DIS-

PONIBLE DESDE JULIO !!! 651 7396024 !!! CANTINA TUBULAR MESA Y BARRA Y 2 BANCOS COPAS Y LICORERAS TODO POR $200 -X-BOX CON DOS CONTROLES Y 7JUEGOS $120-- CAMARA DE FILMAR MARCA SHARP $40 B/OCAMARA DE FILMAR DE ALTA DEFINICION HD Y BLUE RAY COSTO 900 LA SACRIFICO EN 400 Y UN COLCHON Y BOXSPRING $200 --MESA DE AJEDREZ $50--KENNEL GRANDE PARA PERROS $200 --KENNEL CHICA $100 --CASITA PARA PERRO NUEVA INSULADA $120--SOFA CAMA $200-- SALA DE 2 PIEZAS-- CHAMARRAS DE PIEL Y TONELADAS DE ROPA UN WII $150 CON 5 JUEGOS PS2 $150 CON VARIOS JUEGOS PELICULAS TVHD UNA FUENTE DE AGUA $100 B/O UN COMEDOR UN DVD PARA VER PELICULAS MARCA SAMSUNG $40Y MP3SI TE INTERESA ALGO Y NO TIENES RAID YO TE LO PUEDO LLEVAR A TU CASA O APARTAMENTO SI NO CONTESTO DEJAME UN BREVE MENSAJE Y TE REGRESO LA LLAMADA GRACIAS FOTOS TE PUEDO ENVIAR

bendo si estas interesado puedes yamar y aser cita para visitarla esta ubicada en blaine aria muyy tranquila y muchas actividades sii tienen ninos .. Vendo Ingles sin Barreras completo CD’s DVD’s y Libros en $150 651-705-5182 gran venta de bolsas de mano,zapatos,cinturones y gorras de marcas reconocidas a los

mejores precios empezando desde $27 dolares las mejores marcas las tenemos aqui llame para mas informacion a 612 331 33 88 o al 612 203 33 54 de 8:00 AM. a 11:00 PM. contamos con sistema de apartado. Tambien venta de tarjetas telefonicas de $5 a solo $4.50, de $3 a $2.95 y de $2 a $1.85 llame a su pais por menos. se solisitan personas que quieran trabajar tiempo y medio o tiempo

completo entrenamiento gratis 651 230 8565 INSTALACION DE ANTIVIRUS GRATIS Este Sabado 6 y Domingo 7 de Agosto en Bloomington MN llama para mas informacion 952345-0506 VENDO MOBILE HOME 1984 3 RECAMARAS DOS CON BANIO INCLUIDO , COCINA Y UNA RECAMARA CON PISO DE MADERA,

ESTUFA ELECTRICA FLAT, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADOR, CENTRO DE LAVADO EN UN BANIO, ESTACIONAMIENTO DEL AUTO CON CARPOT, AGUA Y BASURA NICLUIDO CON LA RENTA DEL LOTE, TENGO DIVIDIDA NUA RECAMARA Y ME PAGAN 300 DLLS AHORRAS DINERO Y TIENES INVERTIDO EN ESTA TRAILA $ 25,000 DLLS INFO 763 528 10 83 763 441 38 16

Hola vendo detergente líquido para lavar platos, también para lavar ropa, suavizante y para pisos. Llama para conocer los precios y las marcas que tenemos al 218841-3578 gracias. Vento casa movile muyy bonita y amplia tiene 3 cuartos y dos banos muy amplios cuarto principal con bano ,cuarto de lavado,cosina,comedor ,sala bastante amplia y un porche. Tiene drive way para dos autos solo talbes setendria q cambiar el piso de la cosina pero d aii la casa esta perfecta me urge benderla por eso la estoy bendiendo por muy debajo de su precio en el mercado la casa bale mas deloque la

NOW HIRING! COCINERO, DE CARNES: Candidatos deben tener minimo un ano experiencia en cortes de carnes basico (carnitas, chicharron, etc) y tener uso basico de cuchillos. Tiempo parcial (Candidates should have minimum basic knowledge of specialty Mexican meats (carnitas, chicharron, etc) and basic meat cutting experience. Part-time.)

PANADERO:

Candidatos deben tener experiencia de minimo 3anos. Tiempo parcial (Candidates should have minimum 3years Mexican bakery/pastry experience. Part-time.)

Aplicaciones en registradora #4. Applications at register #4, please submit an

application or resume to Shift Manager. Gracias! Basic Requirements: Buen atitud de trabajar en equipo/Great team attitude. Disponible tardes y fines de semana/Available evenings & weekends Minimo una buena referencia de empleo/Minimum one positive work reference in same area Physical Requirements: Empujar, jalar hasta 50lb, parar/caminar por periodos de tiempo extendido, poder trabajar en la cocina. (Push, pull up to 50lb, standing/walking for long periods of time, able to work in kitchen conditions.) El Burrito Mercado is an Equal Opportunity Employer. 175 Cesar Chavez St. St. Paul, MN 55107, 651-221-2192 www.elburritomercado.com Follow us

22 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

Vivencias

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

DESPUES

0% en Español... 0 1 a nic í LLAME PARA UNA CITA: l C

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

763-537-7057 612-770-4445

“Yo angelito Irapuato doy gracias a dios, a la Invasora por haber conocido a Marina, yo tenia un problema de herpes, los doctores me dijeron que me iban a extirpar la matriz y eso a mi me hizo sentir muy mal, y por eso yo decidí el día sábado preparar todo para yo suicidarme, el día lunes, compre lo necesario, y hasta escribí una carta a mis hijos, donde les decía las razones por la cual yo había tomado esa decisión, todo lo prepare para el día lunes, pues mis hijos trabajan en la noche y yo me iba a quedar sola, pero el día domingo por cosas de dios y de la vida, escuche a una señora que estaba hablando acerca del maltrato que le daban y fue cuando escuche a Marina que le decía que había varias formas de solucionar esas pero el problema que traía la señora sentí que era mas grande que el mío y no por eso, había pensado en suicidarse Marina le dio mas consejos que a mi me hicieron reflexionar, en ese momento queme la carta y tire todo el medicamento al baño, y decidí enfrentar mi problema, ahora lo único que quiero es conocer a Marina ya que ella me hizo ver la vida de una forma diferente, y gracias a la Invasora, a dios y a Marina por favor le den segmentos a Marina en los programas de la semana, para que si alguien esta pasando por lo mismo que yo recapacite ya que Marina tiene el don de que la gente la escucha y vea las cosas diferentes, hay mucha gente sin consuelo allá afuera Marina seria la mejor consejera.”. Angelito Irapuato 12:55 PM on December 23, 2009

ESCUCHA A MARINA TODOS LOS DOMINGOS DE 8 A 10 PM (H.C.) POR LA INVASORA 1400 Y 1470 AM GRATIS: 612-722-1400 LINEA PSIQUICA: 1-888-309-4217

NO MARQUE SI ES MENOR DE 18 ANOS www.marinavivencias.webs.com TEL: 612-331-3959 1613 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS, MN 55407

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

jaripeo

Felicidades a Susy Domínguez por su cumple el lunes

Kimberly Arenales

Lil Cochita chambeando

Doña Mica de Naturalia

ado

Merc Mario, trabajando duro en la florería del Central

Rocío, la hermana de Sandy

nte Axel y El Vicepreside

con su chaparrita de

piña

le Voeller y May

Juanito Vázquez y Joanna

Martín El Salc hichero Pollo o El Salc y Martin Jr (El hicherito)

Alfredo Olascoaga

FOTOS DE USTEDES

Esmeralda

FOTOS DE USTEDES

Las princesas Dorian, Michel

l Mercado

fotos@vidaysabor.com FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Saludos a este papasito

FOTOS DE USTEDES

quito por Muchas felicidades al Ron rtes, de Blanca Laguna, la que trans ma ado pas el s ar su cumpleaño o de su una tanda y una vieja no se on en tod re sob la quiere sus amigos, familia y co Ron El pagar papá Florencio Campos aka

FOTOS DE USTEDES

lcería de Aracely, de la Du Central

Gustavo Mancilla

FOTOS DE USTEDES

Tony La Princesa mayor en un ritual de

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

24 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

Formas originales de ahorrar en efectos de uso escolar

(CL).- Cuando se habla de escuelas, los costos aumentan sin parar. Aunque el costo de matrícula acapara gran parte de la publicidad, los gastos adicionales asociados con los estudios se acumulan también, y los efectos de uso escolar no son excepción. Aunque antes era fácil enviar a los niños a la escuela con una caja de lápices, un par de cuadernos y otros accesorios, los estudiantes de la actualidad viven en un mundo digital, y sus maestros dependen con frecuencia de la tecnología como suplemento de los planes

de sus lecciones. Como resultado, el costo de los efectos escolares es más alto que nunca antes, y los padres deben buscar maneras de proporcionarles las herramientas a sus hijos sin arruinarse. Para lograrlo, considere los consejos siguientes: • Inscríbase para obtener cupones en los sitios Web de las tiendas minoristas. Cuando los consumidores compran un producto por Internet, antes de finalizar la transacción muchos vendedores les piden que marquen una casilla para determinar si quieren recibir

boletines electrónicos y cupones. Los padres que se inscriben para recibir esos boletines y cupones pueden ahorrar cantidades sustanciales de dinero e incluso tener acceso a compras especiales que no están disponibles para el público en general. En algunos casos, ni siquiera es necesario comprar para recibir boletines y cupones. Los compradores sólo tienen que visitar el sitio Web de sus tiendas favoritas e inscribirse para que les notifiquen de cualquier oportunidad o rebaja. • Coordinar con los maestros anticipadamente. Los padres deben consultar con el maestro de su hijo antes de comenzar el curso y durante el mismo, para determinar si hay algún proyecto o reporte especial que requiere determinados efectos escolares. Por ejemplo, los niños pudieran necesitar costosas calculadoras gráficas para el próximo semestre. Si los padres lo saben con antelación, podrán buscar el mejor precio. Hable con los funcionarios escolares locales para determinar si es posible hacer una lista de efectos escolares disponibles al final del curso en vez de al comienzo del mismo. Si existe, los padres podrán tener varios meses a favor para buscar las mejores oportunidades de compra. • Haga su propia investigación. Los padres con hijos que van realizar estudios universitarios podrían pensar que un lector electrónico podría ser el mejor regalo, ahorrándole a sus hijos el trabajo de llevar demasiados libros por todo el plantel. Sin embargo, hay que investigar antes de hacer ese tipo de compras porque no todos los libros de texto están disponibles en esos dis-

positivos, y al final habría que comprar los libros impresos de todas formas. Antes de comenzar el curso, examine el calendario del primer semestre, y busque en Internet el currículo correspondiente a cada materia. Si la mayoría necesita libros de texto disponibles en versión electrónica, entonces el lector sería el mejor regalo. Si no es así, piense en otra cosa útil. • No permita que el precio sea el factor determinante. Independientemente de que su hijo estudie en la enseñanza primaria, secundaria o universitaria, sus efectos de uso escolar tienden a sufrir el esperado desgaste. Por tanto, los padres que deseen ahorrar en efectos escolares deben considerar esa situación a la hora de comprar. Aunque la mochila más económica pudiera parecer más asequible, asegúrese de que pueda soportar la prueba del tiempo y el uso. Si no es así, entonces habrá que reemplazarla antes de que termine el curso, y gastar más dinero a la larga. • Recicle los efectos de uso escolar. Casi todos los efectos escolares se pueden reciclar. Al final de cada semestre o curso, realice un inventario de los efectos existentes. Si apenas se usaron los cuadernos el semestre anterior, no hay necesidad de comprar nuevos para el próximo semestre. Asimismo, los padres que tienen más de un estudiante en la familia pueden pasar los efectos escolares de uno a otro, como mismo se hace con la ropa. Si uno de ellos terminó el curso pero no ha usado todos sus efectos escolares, ahórrelos para cuando los hijos más pequeños lleguen a ese mismo nivel escolar.

VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

Tapicería Garcia

Fabricamos, vendemos y reparamos sofás Con nosotros tienes la opción de crear tu sala en el color y modelo que más te guste ya que contamos con una variedad de telas en diferentes colores y modelos para que puedas diseñar tu sala a tu gusto.

Transporte a domicilio

Presupuestos gratis

Salsa

Todos los Jueves de 10 :00 a 12:00

Conduce LUIS en LA INVASORA 1400&1470 AM

Todos los Miercoles de 9:00 a 10:0PM

Conduce TANIS RUIZ en LA INVASORA 1400&1470 AM

También contamos con reparación de todo tipo de sofás les cambiamos la tela o la modificamos, contamos con servicio de tapicería en general. Hacemos trabajos para restaurantes salas de espera etc.

(612) 272-5588 sofasgarcia@yahoo.com Preguntar por Luis

Estamos ubicados en el:

451 Taft ST suite # 6 NE Minneapolis, MN 55413

26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

América desaprovecha ventaja numérica y empata 1-1 con Toluca

“La lucha de dos filosofías”

Por: Isaías Núñez

Sé que falta mucho para darlo por un hecho, pero el arranque del torneo resalta un muy atractivo agarrón entre dos filosofías antagonistas; los que trabajan y viven de sus impresionantes canteras, Pumas y Chivas, contra los que saben adquirir refuerzos de calidad, Monterrey y Santos. Al cabo de dos semanas, los cuatro equipos suman ya dos victorias y lideran la tabla general del Apertura 2011; resaltando el equilibrio de tapatíos y capitalinos, contra el desequilibrante poderío ofensivo de los clubes norteños, que ya suman ocho y siete goles, respectivamente, en sólo dos jornadas. Yo no voy a resaltar el trabajo de alguno en particular, porque gastar bien puede ser igual de valioso para la Liga, que producir buenos jugadores. Al final lo que la gente quiere es recibir espectáculo desde los primeros partidos y las cuatro escuadras han tenido el tino de ofrecerlo. Hoy, ver al Monterrey y a Santos parece ser una apuesta garantizada de entretenimiento; mientras que sentarse a admirar las canteras del Guadalajara y la UNAM, seguramente produce en sus seguidores un especial orgullo. En lo particular, lo que más les admiro, especialmente a sus entrenadores, es haber dejado a punto a sus escuadras para no perder ni un partido con el recurrido pretexto de que “el torneo aún es joven”. Además, viene una jornada doble y si cualquiera de los cuatro mencionados logra el tercero al hilo, estaría dando

un paso muy importante en un torneo que logró sacudirse los famosos grupos, en el que sólo ingresarán ocho a la disputa final. Por el contrario. Los que deben estar algo preocupados por el mal arranque de sus equipos son Atlante, Chiapas, Tijuana, Atlas y Tecos, pues se encuentran disputando, desde ya, la lucha por la permanencia y no han sido capaces de obtener al menos un punto. Más preocupados si tomamos en cuenta que a media semana van contra Puebla (que el pasado domingo perdió una clara ventaja, pero ha arrancado bien), Santos, Chivas, Querétaro (rival directo en la lucha por el no descenso) y América, respectivamente. Segunda llamada En serio entiendo la molestia de muchos de nuestros seguidores por “inflar”, según ellos, al Tricolor Sub 20. Claro, después de la muy mala actuación contra Argentina, poco se puede decir; sobre todo cuando muchas de las figuras de este equipo, como Alan Pulido, Ulises Dávila y Jorge ‘Chatón’ Enríquez, se fueron apagando y terminaron dejando una mala impresión en su debut mundialista. Sólo quiero decirles que, por lo que les he podido ver antes de la Copa, mantengo mi fe en ellos, pero que también puedo entender perfectamente su molestia y decepción. Del que sí espero mucho más es de su líder, la ‘Pájara’ Chávez, quien lo mejor que mostró el viernes fue el traje con el que salió a dirigir. Ojalá ya nos dejemos de miedos, que lo único bueno que nos han traído son últimos lugares. Es hora de plantear un partido mucho más agresivo ante los norcoreanos. Cierto que nuestros rivales son veloces al contragolpe, pero también es cierto que el miedo de que los ches nos contragolpearan acabó minando la seguridad en un grupo de talentosos chamacos que no saben jugar con el miedo en la cabeza.! O ustedes que opinan? no olviden enviarnos sus comentarios y/o sugerencias a: isaiasnunez2007@hotmail.com y escúchennos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” a través de: “La Invasora 1400 y 1470 AM La Estación De La Raza Trabajadora”

TOLUCA (NTX).- América desaprovechó la ventaja numérica que tuvo más de 60 minutos y apenas empató 1-1 con Toluca, en juego de la fecha dos del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano, que se realizó en el estadio Nemesio Díez. El uruguayo Iván Alonso adelantó a Diablos Rojos apenas al minuto dos, pero el argentino naturalizado mexicano Vicente Matías Vuoso consiguió la igualada al 22, ambos equipos siguen invictos en el inicio del certamen y llegaron a cuatro puntos. Luego de debutar con victoria en el Apertura 2011, el cuadro mexiquense quería repetir su actuación y presentarse ante sus seguidores con un triunfo y los ilusionó cuando había transcurrido poco más de un minuto de juego. Un descuido del colombiano Aquivaldo Mosquera combinado con el esfuerzo y lucha de Néstor Calderón, por recuperar el esférico propicio que éste quedara a modo para Alonso, quien sin pensarlo disparó de zurda para vencer a Armando Navarrete y poner el 1-0. Pese a la ventaja “choricera” y a la extraordinaria intervención de Navarrete para evitar el gol de Sinha al minuto 21, fue el cuadro azulcrema el que se mostró más insistente en la portería contraria y de forma merecida logró el empate al 22. Christian Benítez orquestó un veloz

contragolpe y llegó a línea de fondo, donde hizo gala de su habilidad y con un túnel se quitó a Francisco Gamboa antes de mandar un servicio a Vuoso, quien sólo remató a placer para conseguir la igualada. Además de verse alcanzado, Diablos Rojos tuvo que luchar en inferioridad numérica, luego que el zaguero central Edgar Dueñas vio dos tarjetas amarillas en menos de tres minutos y al 28 se fue expulsado. Esta situación la trató de aprovechar Aguilas, ya que el técnico chileno Carlos Reinoso sacó al central Juan Carlos Valenzuela y ordenó el ingreso del ofensivo José Joaquín Martínez, pero fallas en la definición y Talavera les impidieron tomar ventaja. El dominio azulcrema se mantuvo en el segundo tiempo, pero Talavera comezó a ser fundamental en el equipo del charrúa Héctor Hugo Eugui con atajadas a remates de “Chucho” Benítez, quien al minuto 51, estuvo cerca de conseguir el tanto de la ventaja, pero su remate de cabeza fue desviado por el seleccionado mexicano. Eugui, por su parte, mandó a la cancha a Diego de la Torre en lugar de Alonso en busca de contener los embates americanistas, al menos rescatar un punto y en espera de alguna jugada que pudiera darles el la victoria, pero cuando el argentino Diego Novaretti la tuvo, la falló.

Estadio de Chivas celebró con mariachi primer aniversario ZAPOPAN (NTX).- Con música de mariachi, el estadio de Chivas celebró su primer aniversario, previo al enfrentamiento entre Guadalajara y Jaguares de Chiapas, correspondiente a la fecha dos del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano. Antes de comenzar este duelo, un grupo de mariachis interpretó las tradicionales mañanitas por el primer aniversario de haber sido inaugurado este escenario con un duelo amistoso ante Manchester United, rival al que vencieron y donde Javier “Chicharito” Hernández se convirtió en el primer jugador en anotar en este inmueble. Esta tarde no llovió y el sol fue testigo de la celebración de un año de sentimientos y pasiones, donde ya se disputó el primer clásico ante el acérrimo rival, Águilas del América, al

que Chivas superó. Además se celebraron algunos enfrentamientos de la Copa del Mundial Sub-17 de futbol, donde representativos como Brasil, Uruguay, Costa de Marfil, Dinamarca y Australia derramaron su talento sobre esta grama sintética. Previo al silbatazo inicial, Angélica Fuentes, presidenta ejecutiva de Omnilife; el presidente de Guadalajara, Jorge Vergara, y el directivo Rafael Ortega entregaron en el centro del campo un reconocimiento a cuatro campeones sub-17. Los juveniles rojiblancos Carlos Fierro, Giovanni Casillas, Luis Solorio y José Tostado, producto de fuerzas básicas de Chivas, recibieron un reconocimiento y la ovación de sus aficionados.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

Por Socorrito

Virgo

Escorpion

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ] Rechazas la idea de adaptarte por miedo a que abusen de ti si muestras interés. Tu falta de control te causa problemas innecesarios y difíciles.

Sagitario

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] Es importante que te cultives y prepares, ya que es el único medio que puede salvarte de vivir una vida opaca y con grandes carencias; eso no es para ti.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ] Tus relaciones personales no son duraderas porque no eres capaz de comprometerte y lo que dices, no corresponde con lo que sientes en verdad.

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ] Frecuentemente tus opiniones difieren de las de la mayoría. Eres rebelde con causa y tu comportamiento es calificado como atrevido y hasta agresivo.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ] No debes retraerte o estar siempre a la defensiva porque esa actitud es un estorbo para que puedas alcanzar tus metas. La gente que te rodea desea ayudarte.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ] Busca en el pasado y toma las experiencias que necesitas para los problemas presentes y a los futuros, ésta es la única manera inteligente de actuar.

CAPRICORNIO

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ] A pesar de que no visitas con frecuencia a tus amistades, todos te estiman; además se preocupan por ti y a menudo te recuerdan con mucho agrado.

Géminis

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ] A menudo haces preguntas en tu afán de recabar información, pero si las respuestas no te gustan, las alteras de acuerdo a tus deseos.

Acuario

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ] Puedes tener poco criterio al externar opiniones, debido a tu temor a los cambios y a la inseguridad. Si no triunfas es posible que te deprimas.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo Aprende a dar y a no esperar reciprocidad inmediata; te llevarás una sorpresa al descubrir que el mundo está lleno de personas tan generosas como tú.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ] Consideras que una opinión opuesta a la tuya es una ofensa a tu inteligencia; además, los que la emitieron tendrán que soportar tus arranques de ira.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ] Eres algo descuidado al atender tus responsabilidades; si las cosas marchan bien, muestras amabilidad pero cambias cuando aparecen los problemas.

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Terminando una relación siempre duele…

tiempo sola, ya que estando sola te da tiempo para pensar en tu ex y volverás a deprimirte. 5- La comida no sustituye al amor : No acudas al refrigerador por consuelos, el único provecho que le sacaras son unos kilitos de más. 6- Ejercicio: Este te mantendrá ocupada, te Terminar una relación amorosa es muy duro y si el novio te deja es aun más doloroso. Cuando una relación termina siempre hay heridos, pero estas heridas sanan y te ayudan a crecer.

3- Busca de tus amigos: Este es un buen momento para reforzar la amistad y que tus amigos te ayuden a superar la situación que estas pasando. Estar con tus amigos te hará bien, ellos te distraerán. Pero recuerda no te la pases llorando y hablando de ti todo el tiempo. Puedes hablar más de la cuenta y después te arrepentirás. 4- Evita la soledad : Procura no pasar mucho

9- Un diario: Escribe en tu diario para desahogarte. 10- No caigas en sus brazos: Si terminaron por alguna razón como traición no vuelvas a caer en sus brazos. Si terminaron en buena forma puedes ser su amiga. 11- Cuando sientas ganas de llorar: Hazte una manicura. Arréglate el pelo. Mira un programa chistoso en la TV. Lee un libro chistoso. Sal a dar un paseo. Busca entretenerte de alguna manera

Consejos para salir adelante 1- Supera el dolor: Siente el dolor, no hay razón para reprimirlo. Si tienes ganas de llorar hazlo en tu cuarto cuando estés sola y no tengas que reprimirte. 2- Hora de la reflexión: Cuando te deja tu novio es un buen momento para que le des una mirada a tu vida, ¿Qué deseas cambiar? ¿Estás viviendo la vida que deseas? ¿Estás contenta contigo mismo? En esto hay que tener cuidado de no ser duras con nosotras mismas. Trátate a ti misma como tratarías a una amiga querida o a tu bebe.

mía tiene un problema o algo que indique que no eres tú.

hará bien y puedes descargar tu enojo de manera saludable. 7- Arréglate: Al mal tiempo buena cara. Ahora más que nunca es el momento para lucir lo mejor posible. 8- Habla con tus padres y confidentes: Habla con personas que te aman y respetan. Evita las amigas que siempre te dicen solo lo que deseas oír porque puede ser que no sea lo mejor para ti. Una persona como tu mamá es preferible porque tiene experiencia y esta 100% de tu parte. Si todo falla postea preguntas en sitios o foros como el Club Lindísima etc. Ponlas de forma anónima o pon una amiga

12- Evita: Pasar hablando siempre de lo mismo. Hablar más de la cuenta, Hablar mal del tipo aunque se lo merezca. Deprimirte pensando siempre en lo mismo. Abandonar tus tareas en la escuela o dejar que te afecte el trabajo. Es difícil pero concéntrate porque el novio pasará pero la escuela o el trabajo no.

13- Ejercicio sicológico: Escribe una carta de amor y una carta de odio a tu ex. Escribe todo lo que deseas, sácalo de tu mente. Una vez termines lee ambas cartas y destrúyelas porque son el pasado. La carta de amor dedícala a la vida y al amor mismo, la otra repite en tu mente esto esta fuera de mi vida. 14- Concéntrate en el presente o futuro: Deja de pensar en el pasado. Piensa en el futuro y como conocerás a alguien que te amará y respetará 15- Culpabilidad: No te recrimines nada, no te sientas mal contigo misma. Este no es el momento para ello, después cuando todo se calme puedes analizar tu conducta y aprender las lecciones. 16- Afirmaciones: Practica afirmaciones frente al espejo como: soy una buena chica y seré amada, merezco ser amada etc.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011

De fiesta con...

COMO CONTRATAR A UN DJ Y UN BUEN EQUIPO DE SONIDO Porque no hay cosa más vergonzoso pedir en público y en voz alta el nombre de la Quinceañera ó de los Novios. Pregúntales si ellos tienen las músicas o de lo contrario puedes facilitarles una copia de las mismas para que el día de la fiesta por algún motivo se te olvide. Siempre despeja todas tus dudas con respecto a tu contratación para tu evento, y pregunta por la garantía de que tu evento saldrá bien y no habrá ningún desperfecto, y en caso contrario como se arreglara, es decir si llegan tarde, si algo falla, etc.

Estos son algunos “tips” para no toparse con sorpresas a la hora de contratar un dj con equipo de sonido para tu fiesta: Primero que nada checa que sean profesionales y que realmente se dediquen a eso, eso lo puedes verificar de una forma muy sencilla: que te muestren un video, ahí podrás verificar la calidad y fidelidad del sonido y las luces. Así también podrás ver a tu “futuro” Dj en acción, así evitaras llevarte sorpresas de última hora. Para hacer la contratación te deben hacer un contrato, donde se detalle completamente el tipo de servicio que estas contratando, el equipo que te van a manejar, las horas que abarca tu contrato; en este se deben especificar también los horarios de instalación. También es bien importante aclarar todo lo referente al flete o el costo de la transportación, para que no te sorprendan una vez que estén en el evento y te digan que “la dirección estaba lejos y difícil de llegar y quieran sacarte más dinero. Antes de embarcarte a hacer una contratación, Cerciórate que el equipo con el que cuenten sea de línea y que tenga buen aspecto, ya que algunos “sonidos” traen el equipo muy maltratado; pide que te muestren fotos del equipo, y de eventos recientes.

Pregunta siempre cuantas personas son parte del staff, esto forma parte de tu control de acceso, ya que en una fiesta no falta quien se cuele diciendo que viene con los del sonido, o puede que los mismos “sonideros” inviten a sus amigos a divertirse en TU fiesta. Siempre hay que dejar claro al hacer el contrato el costo de la hora adicional, ya que podrían aprovecharse al ver que tus invitados están en ambiente ,que normalmente siempre es al final y darte más cara la hora extra, amenazando con cortar ese ambiente. A la apertura del contrato, no pagues todo, puedes apartar tu fecha con un anticipo del 50% o menos, y lo demás en común acuerdo, cancelarlo en tu evento una vez que ya llegaron al lugar en el horario que establecieron y montaron el equipo e hicieron las pruebas de audio pertinentes. Esto es una garantía más para ti. Con respecto a la música, debes mencionar que estilo es el de tu preferencia o la de tus invitados, hay personas que les gusta mucho un genero especifico, a otras les gusta electrónica, reggaetón, cumbias etc. y si hay algunos temas especiales que quisieras oír Sería mejor que coordines con anticipación las músicas que bailaras en el vals, se debe de dar todos los datos del evento al DJ, nombres, padrinos, padres, etc.

Como ya sabes la música es crucial para el día de tu fiesta. Para que contrates al Dj o sonido indicado y todos tus invitados disfruten tu fiesta al máximo no dejes de leer estas preguntas que le debes hacer antes de contratarlo: ¿Cuántos años de experiencia tienen? ¿En qué género de música se especializan?

¿Cómo te garantizan la calidad en su servicio?

¿Con cuanto tiempo de anticipación llegan?

¿Cuántas horas incluye el servicio?

¿Te cobran este tiempo como horas de servicio?

¿Realizan algún show extra? ¿Reparten accesorios para animar la fiesta? (máscaras, sombreros, maracas) ¿Cuál es el costo? ¿Qué facilidades de pago ofrecen? ¿Puedes escuchar o presenciar una demostración? ¿Qué hacen en caso de un imprevisto? “Recuerda que la música es la chispa de todas las fiestas, es importante elegir muy bien”

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer

Hola, me llamo Luis y busco una relación seria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28 años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a luiszoleto@yahoo.com Necesitas a un Hombre que te de placer en ese momento tan importante., yo te puedo llevar a las estrellas. Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada: los.discretos@yahoo.com Hola mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, somos hombres no piensen mal ok, mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a su disposición jorgecoje@yahoo.com Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 30. Pero por el momento solo busco una novia y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria jose_c_123@msn. com solo mujeres, no lesbianos(as) ni jotillas. Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano, no importa que tengas hijos yo podré hacerme cargo de ellos, si estás interesada en conocerme escríbeme mexicanandproud13@yahoo.com Me gustaría conocer alguna chica tengo tiempo aquí en Minneapolis y o conozco mucha gente y quisiera salir a pasear con alguien hablar me puedes buscar en facebook solo escribe mi rycksky@hotmail.com me puedes mandar un mensaje con tu numero Hola a todas las mujercitas de mn escribo este anuncio para Toda mujer q se sienta sola y quiera tener un rato de diversión no importa q seas casada o quieras realizar tu fantasía sexual soy muy discreto y carismático si Estas interesada escríbeme a mi correo sexodedos@yahoo.com si dejas tu teléfono será mas rápido q nos contactemos bye.

Hola como están? Soy una persona que sabe lo que quiere, limpio y sano, apasionado, amoroso y además muy discreto Estoy buscando mujeres solteras, casadas, divorciadas, o dejadas NO IMPORTA EL FISICO) lo que importa es las ganas que tengas de experimentar cosas nuevas conmigo. si te sientes olvidada o insatisfecha con tu relación dame la oportunidad de hacerte feliz.......ese será nuestro secreto. Escríbeme a mi correo te garantizo que no te arrepentirás. ricosexo69@yahoo.com Hola, mi nombre es Ricardo y busco una mujer un poco mayor que yo las que se dicen cougars a mi me gustaría intentar algo nuevo ya que a mí me apasionan un poco maduritas a mi no me importa en que relación sentimental estén a veces uno no tiene lo que quiere y así no hay problema y que ya un poco maduritas ya saben y no anda uno con rodeos ni el físico yo soy casado y solo busco algunos buenos ratos tengo 26 años y soy un poco delgado que por que si yo estoy casado y busco esto tal vez algunas de ustedes saben que a veces uno se aburre de lo mismo o que esta cansada u otra cosa ok gracias y espero contactarnos pronto hasta luego gruesoyduro48@yahoo.com Hola, busco pareja de 25 a 35. Soy serio trabajador sin vicios, no conozco mucho con quien salir he vivido en EU por más de 15 años y la soledad no es muy buena compañía. Buen corazón y deseos de formar una familia seria el comienzo para formar nuestro hogar. Vamos a platicar. wxyz2142010@hotmail.com Esto es para todas las mujeres que no son comprendidas o que se sienten solas yo también estoy solo y quisiera conocer a una mujer para platicar o salir o algo mas mi correo es solitario98761@hotmail.com por favor deja tu mensaje y # de tel.y yo te contacto POR FAVOR QUE NO SEAN INTERESADAS. Hola busco a una damita. Que no sea satisfecha en la hora de hacer el amor. Me gustaría q Nos acompañaras. Mi novio es muy ardiente. Jpedroza20@gmail.com Hola a todas la chicas d Minneapolis y alrededores estoy buscando una chica agradable parecida, alegre, sincera y buena onda soy un chavo igual q lo anterior si te interesa pasarla bien y q el tiempo decida a ver q pasa escríbeme a este correo azul.alexander@yahoo.com Hola a todas las mujeres, nombre es José Luis el motivo de mi anuncio es porque me gustaría conocer una mujer para una relación estable eso me gustaría conocer alguien que quiera tener familia yo aun no tengo hijos y me gustaría tener si tu eres esta mujer que piensas lo mismo escríbeme para que hablemos y podemos intercambiar fotos ho ablamos aber que pasa mi estatura es 168cm y peso 140 libras mi correo es con_ganasdeti@hotmail.com Hola, mi hombre es Felipe mido 5’8 de estatura, tengo 25 años de edad y tengo un cuerpo normal. Estoy buscando una chica para con quien poder platicar, y tal vez salir a bailar o a algún lugar

bonito. Soy un chico muy divertido, respetuoso, honesto y dulce si se lo dejo que me conozcan, tan bien soy independiente, romántico y muy amante a la vida. Soy realmente una persona que no cree que hay cosas imposibles en la vida si pensamos con dios; si vamos sólo a confiar en él y confiar en nosotros mismos que todos nuestros sueños se harán realidad. Creo que el destino le dice al futuro, si en realidad tenemos una persona que el nos unirá algún día a nosotros a la persona que se fue destinado para nuestro futuro. Me gustaría encontrar a una persona que sea temeroso de Dios, socialmente responsable de la familia, orientada, y sobre todo una persona dulce y compasiva, no sólo una mujer leal, pero una mujer fiel. Espero por casualidad que pueda encuentra con alguien aquí y voy a aprovechar la oportunidad de Conocer a esa persona algún día! Si te animas en escribir te responderé con gusto con una foto para que me conozcas mas de mi fcardenas98@yahoo.com Adios!! Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 20 a 30. Pero por el momento solo busco un noviazgo y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria o algo más. No importa si eres casada, viuda, divorciada, soltera. Solo tienes que ser buena onda no quiero una mujer aburrida tienes que estar dispuesta a salir a bailar ir al cine y muchos lugares más. Mi correo es jose_c_123@ msn.com solo mujeres, no lesbianas ni jotos. Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano no importa q tengas hijos yo podre hacerme cargo de ellos si estas interesada en conocerme escríbeme a mexicanandproud13@yahoo.com Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo. com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo. com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas.

VidaySabor

[ CONECTANDO ] Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@ hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años mi email erubielbebe@yahoo.com Me gustaría conocer alguna chica tengo tiempo aquí en Minneapolis y no conozco mucha gente y quisiera salir a pasear con alguien hablar me puedes buscar en Facebook solo escribe mi mail que es rycksky@hotmail.com me puedes mandar un mensaje con tu número Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@hotmail.com para conocernos. Hola primero que nada gracias por darme la oportunidad de publicar este anuncio, soy un hombre en busca de una mujer, la verdad no conozco muchas personas aquí y no busco algo serio, lo cual indica que casadas son bienvenidas, soy bromista, buena onda, y me gusta el deporte tengo ojos grandes, bien parecido, tierno y cariñoso.. discreto2399@yahoo.com Qué tal chicas, tengo 36 años, trabajo en la construcción, tengo una carcacha y ando en busca de una MUJER entre 30 y 38 años de preferencia sin niños y que le gusta la música tropical (cumbia, salsa), no importe de donde seas, pueden contactarme a bencer02@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@ aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Soy un chavo en busca de chicas que quieran pasar un buen rato de sexo , no importa si eres casada o soltera, podemos pasarla super bien y salir de la rutina y experimentar cosas nuevas, soy muy discreto, limpio y dispuesto a satisfacerte en todo pueden

Edición No. 369 »» Semana del 5 a 11 de Agosto de 2011 comunicarse conmigo, azogueno@hotmail.com Hola, busco chicas que quisieran realizar mi fantasía hacerlo con unos cubitos de hielo recorriendo su cuerpo, alguna que esté interesada no importa que sea casada o gordita o llenita pueden agregarme a loscenisos101@ hotmail.com espero que alguna quiera realizar mi fantasía, soy muy limpio, respetuoso, discreto sino me encuentran dejen un mail. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Soy soltero estoy buscando una pareja, tengo carro y mi trabajo soy independiente ando buscando novia mi correo Es Noe-Galicia@hotmail.com por interesadas manden su fotos y su mensaje o teléfono para poder platicar todas las muchachas solteras mi nombre Es Antonio de 22 a24 años por favor espero sus respuestas gracias. Hola chicas que estén pobres de sexo yo soy un sexo servidor alguna que quiera mi servicio agrégueme a sexoencasa101@hotmail. com soy muy limpio discreto y respetuoso Hola, mi nombre es Pablo y estoy buscando una chava de 25 a 35 no importa que sea casada o que tenga hijos solo quiero divertirme, hace mucho tiempo que ya no salgo pero si me gustaría salir a los bailes, a pasear los fines de semana, a comer yo tengo 35 años y si te interesa solo una diversión este es mi correo prhher76@live.com Hola a todas las chicas de Minneapolis ando buscando mujeres que tengan 21 años a 50 quiero hacerles lo que ustedes me pidan o deseen no importa que sean casadas solteras divorciadas yo las complacería en todo escríbeme a vergrandeperojugoza@hotmail.com no se arrepentirán Hola a todas esas chavas que se sienten solas e insatisfechas sexualmente yo me llamo Luis soy de Puebla, tengo 24 y pues soy bien parecido y aquí estoy dispuesto para complacer a todas aquellas que el marido no les cumple como deben o que simplemente no encuentran quien las satisfaga, yo te cumplo lo que quieras y también estoy dispuesto para tríos, pues mi correo es luisrico69xxx@yahoo.com y pues si se puede manden fotos y nos penemos de acuerdo ok hasta luego Hola, me llamo Ihmal, tengo 47, físicamente sano y completito, me gusta el trabajo y busco mujeres que deseen sentirse queridas, deseadas apreciadas y que quieran encontrar alguien en quien confiar y que solo las escuche y si lo desean les daré mi opinión, no me importa tu edad o si eres casada, separada, viuda o divorciada, solo que no consumas drogas prohibidas. Me gusta ser limpio, me visto bien y comer en lugares elegantes. Si crees que puedo ayudarte comunícate conmigo a ishmaelsvarez@gmail.com te aseguro que no te arrepentirás y encontraras un magnifico amigo con derechos si lo deseas.

Hombre busca Hombre Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy

Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com

tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com )

Hola soy un chavo bi activo estoy buscando amigos para una buena amistad y algo más que sean gays pasivos mi correo es panda_mex@live.com gracias espero sus mensajes o déjenme su tel

Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discreción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@ yahoo.com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente.

Chicos atléticos bien dotados 100% activos dispuestos a complacerte 100% confidencial y absoluta discreción para más información scortejecutivo@hotmail.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chavo de 28 años nuevo aquí en Minnesota estoy buscando amigos para salir a dar la vuelta, no tengo amigos y me siento solo, me gusta bailar, salir a caminar, hacer ejercicios, busco amigos que sean bi oh activos, que sean bien chido y que no anden en drogas, alguien limpio y bien discretos gracias edad de 21 a 35 me pueden escribir al correo de mi amigo que es lamotosierra81@univision.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com Que pasa amigos de 40 gustaría conocer gente ante yo tengo 27 años, do887@gmail.com ....por

años de edad. Me de 40 para adelmi correo es alfrefavor gente seria

Hola busco chavos de 21 a 35 guapos,no drogas ,no afeminados,que sean discretos y que no esten muy quemados,para un amigo americano de 26 anos,guapo,si alguien quiera conocer a mi amigo que me escriba a chavorebelde24@univision.com a el le gustan los latinos y el es muy caliente haber si hay alguien que le quite lo caliente a el le gusta habeces dar y que le den pero si hay alguien que solo le guste dar oque le guste solo recibir esta bien el se acopla a todo solo que no sean afeminados . Hola escribo porque tengo un amigo americano de 24 años que busca hombres guapos, calientes, de 21 a 34 para un encuentro, o para una relación para lo que se pueda dar, quien este interesado me puede escribir a mi correo chavorebelde24@univision.com y yo les daré el número de mi amigo oh yo puedo hacerles la cita gracias por su tiempo en leer este anuncio. Hey sabes tú si tu mira quieres enseñarme muchas cosas soy una travesti tengo poco que decidí serlo y no sé, soy nueva en esto quiero un maestro que sepa tratar a una chica como si te animas a enseñarme yo soy muy buena estudiante te dejo mi mail para que te comuniques conmigo nelsondias22@yahoo.com o búscame en facebook Mario Flores los espero amores y amigos Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola me gustaría conocer un chavo bi para una relación seria y que pueda viajar ya que yo vivo en Wisconsin, mi nombre es David 7152552682@txt.att.net Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo

La Línea De Hombres Para Hombres

PRUEBA GRATIS

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 18+ www.interactivemale.com

Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail.com yo les estaré esperando, NO locas por favor.. gracias Soy un chico muy cachondo buscando relación discreto con otro chavo. joseachapagonzalez@hotmail.com Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos. Hola a todos! soy un chico cariñoso en busca de una persona trasvesti, transexual,l adyboy o algo parecido para platicar, conocernos y si se puede con fines serios si hay alguien q este interesada en conocerme y saber de mi me puede escribir a mi email: enlospuritoshuesos@gmail.com Hola me llamo Joshua soy nuevo en Minnesota y pues ando en busca de tener algo con una chava trasvesti y\o afeminada tengo 27 y soy muy limpio y discreto. Siempre ha sido una fantasía y creo que es hora de cumplirla. Mi correo es avaldez664@gmail.com. 612 578 5271

Mujer busca hombre Hola soy una chica atrevida y estoy buscando muchos chavos para ser mas que amigos! háblame! busco aventuras, tríos, de lo que sea. mi email es pagaras1@live.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola me llamo Rosa Maria. Soy casada pero no muy satisfecha en sentido del sexo. Busco una relación discreta con alguien cariñoso y que quiera llevarme de compras y a cenar. En fin alguien que me sepa valorar y me trate como me merezco. rosa.maria.hernandez80@hotmail.com Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen

cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail. com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!

Mujer busca mujer Hola yo busco. Una chava atrevida que quiera. Estar con mi pareja y yo jpedroza20@gmail.com. Atrévete

Los perdidos

uisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga Somos una pareja buscamos una mujer para un trío, que sea discreta, interesadas mandar un email con número de teléfono a carloscmch@aol.com Somos una pareja d St. Paul que está en busca de otras parejas para diversión adulta y sana, somos divertidos, serios, y muy discretos y buscamos lo mismo, parejas interesadas mandar un e-mail a parejajuguetonabi@yahoo.com para empezar a platicar e intercambiar fotos solo parejas y mujeres no hombres solos ok chao... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos

Busco una chava de nombre Ariadna q conocí hace 3 años y por asares del destino deje de saber de ella tiene un hijo llamado Erick y una niña llamada Marshall antes trabaja en el Marissas, me urge encontrarte amiga mi correo es princesapissis@hotmail.com

www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising

Hola estoy buscando al señor Francisco Marcelino integrante de Banda La Verdadera y a su esposa Anatolia Rubí, si los conoce favor de decirles que su nieta Jaemy quiere conocerlo ya que hace tiempo no sabe de ellos ya que vivimos en el estado de Morelos, favor de contactarme al [01152] 1735-1053728 o escríbame a rosasyadira@yahoo.com.mx si alguien puede darme alguna información se lo agradeceré.

www.laprensademn.com Mantente informado

Estoy buscando a una mujer que vino de Texas y que hoy vive en Shakopee en un parque de trailas, tiene una hija como de 22 años y ella trae una camioneta blanca, ella mide como 5.8 de alta, tiene el pelo negro y trae pintado blanco un poco enfrente me gustaría volver a saber de ella, si alguien la conoce o sabe de ella déjeme saber en (xxolvidadoxx@univision.com) Que fue de Esa Triste, Luisito Pérez, Diana Estrada aka La Shorty, Esa Mizz Puppet?

Otros... Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Req-

¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez o sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora

www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333

Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 369 »» Semana del 5 al 11 de Agosto de 2011