Vida y Sabor - 378 by Latino Communications Network LLC

Pa ¡ in lab M ¡C NU fo ra an l rm “ d u V b EV de ació id a un V O n d a “ te id ! Se las rv ici c e lo al 8 xto a o G iu ra s m 8 con ! tis da .A pl de e 528 la ica n c s G jo ar go e res y re sd m ev c em e en ibe s g la /d to at s. a. s

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M

VidaySabor

¿Tú decides? Día Internacional por la despenalización del aborto

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 7 AL 13 DE OCTUBRE DEL 2011 > AÑO IX > No. 378 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Lo que uno piensa de sí mismo, esto es lo que determina, o más bien indica, su destino. Henry David Thoreau (1817-1862) Escritor, poeta y pensador.

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... 15

CINE 26

4 ¿TÚ DECIDES? 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 16

VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

Si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡No espere! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

a t i s e ? c a e d ¿N Ayu

Kanner & Pintaluga ABOGADOS DE ACCIDENTES

¡Consulta Gratis! Llame Ahora:

1-800-586-5555

(612) 338-3330 (651) 646-1161

Accidentes: Auto • Motocicleta • Caidas y Resbalones • Muerte por Negligencia Accidentes de Trabajo • Compensación al trabajador

¡Llame a un Abogado! www.kpabogados.com

4 VidaySabor

[ ¿TÚ DECIDES? ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

¿Tú decides?

cárcel, las reformas de referencia se dieron para proteger la vida desde el momento de la concepción y para reformar el Código Penal propuso sustituir la pena de cárcel por un “tratamiento médico integral”. Al modificarse el artículo 360, a los médicos, parteros o enfermeros que practiquen un aborto, se les suspenderá la licencia para ejercer su profesión por un periodo de tres a seis años. En las últimas décadas, los abortos inducidos aumentaron en una tercera parte, pasaron de más de 500 mil en 1990, a 870 mil en 2006, pero la atención médica para las mujeres no se amplió, pues sólo una de cada seis recibió atención hospitalaria, según un estudio realizado por El Colegio de México, Population Council y el Instituto Guttmacher.

Día Internacional por la despenalización del aborto

Definición de Aborto Es la interrupción del embarazo antes de los 180 días de gestación, pudiendo ser espontáneo, natural, o provocado. El aborto en el sentido médico se corresponde con los dos trimestres iniciales, no obstante para efectos legales y en casos de malformaciones graves el tiempo puede sobrepasar dichas fechas. La interrupción del embarazo, ya sea natural o inducida, va seguida de la expulsión del producto gestacional por el canal vaginal, y puede estar precedida por pérdidas de sangre por la vagina.

La fecha acaba de pasar. El 28 de septiembre fue la fecha propuesta en 1990 por feministas latinoamericanas y caribeñas, para celebrar la jornada de reivindicación anual por el derecho de las mujeres a decidir interrumpir un embarazo no deseado, en condiciones de seguridad y legalidad. Las acciones celebradas durante este día están encaminadas a garantizar el cumplimiento de las leyes que permiten la interrupción voluntaria del embarazo, y a generar avances en la legislación de los países latinoamericanos y caribeños para el ejercicio de este derecho. Tal y como expresan las consignas más habituales, las reivindicaciones fundamentales son: “Educación sexual para decidir, anticonceptivos para no abortar, aborto legal para no morir” y “El Estado garantiza, la sociedad respeta y las mujeres deciden”. Pero los reclamos no quedan limitados en las fronteras del continente latinoamericano.

Argentina La despenalización del aborto significa que la ley no castigue penalmente a la mujer que lo practica. En la Argentina se realizan medio millón de abortos por año en condiciones clandestinas e inseguras. Esta situación es una violación de los derechos humanos de las mujeres, un grave problema de salud pública y de inequidad social. Como consecuencia de la clandestinidad, 80.000 mujeres acuden a los hospitales públicos para recibir atención médica por complicaciones de abortos. Muchas de ellas quedan con secuelas físicas y psicológicas y, alrededor de 100 pierden la vida en un año. La despenalización del aborto reconoce la condición humana de las mujeres, mejora la capacidad del sistema de salud de atender las complicaciones de los abortos, favorece la llegada oportuna de las mujeres a los servicios de

salud sin temor a ser penalizadas, y disminuye las muertes maternas. La despenalización del aborto debe ir acompañada del fortalecimiento de las políticas de salud sexual y procreación responsable, y la educación sexual en las escuelas. La despenalización del aborto implica no castigar dos veces a una mujer que ya fue privada de sus derechos antes de abortar.

Aborto en México 18 estados lo prohíben, Tamaulipas entre ellos

El Día Internacional por la Despenalización del Aborto, fecha que en Tamaulipas ha pasado de noche, pues ni organizaciones de la sociedad civil o el Instituto de la Mujer, tienen programado evento alusivo al tema que en el centro del país sigue estando en la agenda política. El vacío que en Tamaulipas se hace a la despe-

Qué hacer ante un embarazo inesperado

nalización del aborto no implica que las mujeres del territorio estatal no padezcan las consecuencias legales de esta práctica que sigue siendo clandestina. De acuerdo a los datos estadísticos manejados por las autoridades judiciales y reportados al Congreso del estado; en Tamaulipas existen 50 mujeres con averiguación previa iniciada por el delito de aborto, de las cuales 8 están consignadas penalmente. Al respecto las últimas reformas a los artículos 357, 358 y 360 respectivamente, del Código Penal Tamaulipeco, que se dieron en año pasado en el Congreso del estado, establece un aumento en la pena de cárcel para “quien haga abortar a una mujer con su consentimiento” de cuatro a cinco años (actualmente la pena es de uno a cinco años). Cuando no haya consentimiento de la mujer, la pena se incrementará de cinco a siete años, y si además existiera violencia física o moral, el castigo penal se eleva de seis a ocho años de

Para nosotros como para cualquier persona es muy difícil o casi imposible opinar sobre esta cuestión. Lo único en lo que creemos firmemente es que ante una situación de embarazo no deseado, “tú decides”. Lo primero y fundamental fundamentalmente si eres joven y tienes dudas ante la situación inesperada es estar tranquila y que no te aísles, piensa siempre en la gente que te puede ayudar, en la gente más próxima a ti y que sabes que te quiere. Busca ayuda y orientación en personas que merezcan toda tu confianza. No estás sola y seguro que tus padres querrán ayudarte. No te castigues por haber cometido un error, los seres humanos nos equivocamos y algunas veces en temas muy serios. Piensa que tienes la oportunidad de reflexionar sobre la situación y decidir libremente tu propio camino. Puede darse el caso de que tu pareja no esté a la altura de la situación, y no haya querido responder con su presencia a tu lado, bueno quizás sea mejor así debido a que no vale la pena como compañero; si está contigo es una buena persona con la que conversar sin prisas. En algunos casos aparecerán consejeros que te incitarán a seguir con el embarazo disfrazándose de personas confiables a quienes podrás comentar tus dudas e inquietudes para luego desaparecer sin dejar rastro, en otros opiniones

VidaySabor

[ ¿TÚ DECIDES? ] superficiales y sin compromiso te aconsejarán tomar la vía fácil, la más cómoda. Sea cual sea la situación, no olvides que frente a las opiniones y presiones en uno y otro sentido, siempre ¡Tú decides!

Tipos de Aborto

Consideramos que el aborto puede ser clasificado en Espontáneo o Inducido y de tipo Legal o Ilegal Aborto Espontáneo Se considera aborto espontáneo a la pérdida de la gestación antes de las 26 semanas, cuando el feto no está aún en condiciones de sobrevivir con garantías fuera del útero materno. Un aborto espontáneo ocurre cuando un embarazo termina de manera abrupta. Un 8 y 15 por ciento de los embarazos, según las fuentes, que se detectan terminan de esta manera, aunque un número importante y difícilmente valorable pasan desapercibidos. Existen muchas doctas opiniones que dicen que incliso el 50 por ciento de los embarazos pueden considerarse fracasados y terminar de forma espontánea. La mayoría de los abortos espontáneos, tanto conocidos como desconocidos, tiene lugar durante las primeras 12 semanas de embarazo y en muchos casos no requieren de ningún tipo de intervención médica ni quirúrgica. De igual forma también la inmensa mayoría d e los abortos inducidos se dan antes de las 12 semanas. Causas del Aborto Expontáneo: Las alteraciones cromosómicas constituyen la causa más común de esta alteración. El aborto espontáneo recurrente (AER) ha sido definido como la verificación de 3 o más AE reconocidos clínicamente. Datos epidemiológicos indican que el riesgo de un nuevo aborto después de un AE(aborto espontaneo) es del 24%, pero asciende a un 40% después de 4 AE(abortos espontáneos) consecutivos. También se han propuesto como causa de AER(aborto espontaneo recurrente) las alteraciones de la arteria uterina. Entre los factores anatómicos adquiridos están las adherencias intrauterinas, los miomas, la adenomiosis, las cirugías tubarias y la endometriosis que es una enfermedad que ocurre cuando el tejido endometrial, es decir, el tejido que reviste internamente el útero y que se expulsa durante la menstruación, crece fuera de él. En el caso de los miomas, se dice que su asociación con los AER(aborto espontaneo recurrente) puede obedecer a factores mecánicos, tales como reducción de la cantidad de sangre que se irriga, alteraciones de la placenta y contracciones uterinas que determinan la expulsión fetal. Se cree que el AER(aborto espontaneo recurrente) en mujeres con endometriosis puede deberse a la secreción de toxinas o a una mayor producción de prostaglandinas, que generan contracciones uterinas y alteraciones hormonales. Sin embargo, no se sabe si el aborto es ocasionado por la endometriosis o por mecanismos inmunológicos indirectos. Los problemas de salud de la madre pueden ser las causas de un aborto. Fumar, consumir alcohol, los traumas y el abuso en el consumo de drogas, aumentan las posibilidades de un aborto. Aborto Inducido El aborto inducido, según la definición de la Organización Mundial de la Salud (O.M.S.) es el como el resultante de maniobras practicadas deliberadamente con ánimo de interrumpir el embarazo. Las maniobras pueden ser realizadas por la propia embarazada o por otra persona por encargo de esta.

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

Desde las primeras leyes a principios del siglo pasado, el aborto provocado ha ido siendo despenalizado en muchos países, tanto del primer, segundo o tercer mundo y su despenalización ha supuesto en estos países una disminución drástica de la morbilidad y mortalidad materna. Aborto Legal Se considera aborto inducido legal cuando es realizado bajo las leyes despenalizadoras del país donde se practica. En España se considera aborto legal cuando es realizado con consentimiento de la mujer, en un Centro Acreditado para ello y bajo uno de los tres supuestos despenalizadores de la ley, es decir cuando hay peligro para la salud o la vida de la embarazada, por causa de violación o por malformaciones fetales. En otros países existen leyes que permiten la realización del aborto bajo la ley de plazos de tal forma que una mujer puede interrumpir su embarazo solamente con la libre decisión. Aborto Ilegal Se considera aborto ilegal o clandestino cuando es realizado en contra de alguna de las leyes del país donde se practica. Cuando el aborto está prohibido por la ley, las circunstancias hacen que muchas mujeres busquen a comadronas o a médicos que se prestan a colaborar. Pero el aborto practicado en estas circunstancias es peligroso y mantiene unas estadísticas de mortalidad y morbilidad materna infinitamente superiores a las del aborto legal. El aborto ilegal se practica generalmente en las peores condiciones higiénicas y con las posibilidades escasas de recurrir con urgencia

6 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

VidaySabor

[ PROMESA Y ESPERANZA 2011 ] a un hospital. Es importante que antes de continuar con la decisión que tomes valores las circunstancias a las que te puedes enfrentar. Sobre todo en países donde se considera el aborto legal recuerda que has tomar las cosas con calma y pensar inteligentemente para evitar las complicaciones de un aborto hecho en malas condiciones higiénico sanitarias. Conoce los riesgos ya que la decisión es tuya. Tú decides.

Aborto en Centroamérica: Una región donde se acumula la injusticia

Tres de los seis países que, en todo el mundo, definen como delito todo tipo de aborto y sancionan con cárcel tanto a proveedores de servicios como a las mujeres, están en Centroamérica. En El Salvador, Honduras y Nicaragua muchas mujeres mueren por falta de acceso a servicios legales y seguros para interrumpir sus embarazos, aun en casos en que el producto no es viable o pone en peligro su vida, mientras que otras han sido condenadas hasta con 30 años de cárcel, acusadas por haberse sometido a esa práctica. El aborto terapéutico, realizado por razones médicas o cuando es producto de una violación, existía en estas naciones a partir de las Constituciones liberales del siglo XIX. Para eliminar este centenario derecho, en medio de contextos electorales, se aliaron congresistas de derecha e izquierda en El Salvador y Nicaragua. En Honduras se le atribuye el hecho a la derecha. No obstante, pese a la prohibición y el silencio oficial, organizaciones feministas no han dado tregua a sus gobiernos en la lucha por restituir el aborto terapéutico y han presentado a la opinión pública estadísticas y/o testimonios que muestran la crudeza de la prohibición total de esta práctica. En Nicaragua, según un informe publicado por la organización no gubernamental IPAS, desde la criminalización del aborto, en 2006, perdieron la vida 31 mujeres. Ellas pudieron haber sobrevivido de haber recibido tratamiento oportuno a diversos tipos de cáncer u embarazos extrauterinos.

Nicaragua:

Amalia un caso emblemático Un caso emblemático es el de la joven de 27 años conocida por la prensa como Amalia. A pesar de tener un diagnóstico de cáncer extendido por su cuerpo, en el hospital de su ciudad, León, la mantuvieron 36 días sin interrumpirle el embarazo para aplicarle la quimioterapia, por temor a la Ley anti aborto. La organización no gubernamental IPAS publicó este y otros testimonios. De haberse aplicado el engavetado Protocolo del Ministerio de Salud para este tipo de emer-

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

gencias médicas, a esta mujer se le hubiera interrumpido inmediatamente la gestación de apenas seis semanas y media, y se hubiera iniciado el tratamiento para alargarle la vida. La petición pública de interrupción del embarazo y tratamiento hecha por los familiares de Amalia, fue recogida por organizaciones de mujeres y de derechos humanos. Tras días de plantones frente al hospital local, y después de haber acudido a la Corte Interamericana de Justicia, la que demandó al Estado nicaragüense que aplicara medidas cautelares para Amalia, las autoridades de salud decidieron aplicarle carboplatino y paclitaxel. Según éstas, tales medicamentos —a los que no tienen accesos otras pacientes de cáncer— permitirían que Amalia llevara a término su embarazo. Sin informar a la enferma de los riesgos reales del tratamiento, el producto del embarazo no creció lo suficiente y, tras nueve meses de tratamientos, Amalia dio a luz a un feto muerto. El Grupo Estratégico por la Despenalización del Aborto Terapéutico, Católicas por el Derecho a decidir, el Grupo Feminista de León, el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos y la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe denunciaron como inhumano haber ocultado información para obligar a Amalia a una carga que, además de inviable, le quitaba energías para luchar contra su enfermedad. La joven es madre soltera de una hija de 10 años.

El Salvador:

Miroslava Rosales, de la revista digital Contrapunto, fueron anuladas por la Corte suprema de Justicia las condenas de siete y 30 años a tres mujeres: Marlene Ponce, de sólo 18 años, Karina Clímaco y Cristina Quintanilla. Ellas, según señala la publicación, habían sido condenadas por practicarse abortos ilegales sin las debidas pruebas o con pruebas insuficientes, y denunciadas por el personal del hospital Nacional de San Bartolo. De acuerdo con un reporte en el marco de la campaña que realiza la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto Terapéutico, Eugenésico y Ético, una de sus integrantes, Mariana Moisa, señaló que muchas mujeres tienen temor de buscar servicios médicos cuando sufren complicaciones durante el embarazo. Por otro lado, médicos y enfermeras no pueden ejercer sus deberes profesionales y asistir a mujeres con complicaciones, por temor a ser procesados como cómplices del crimen del aborto u homicidio. En el Salvador, la ley obliga al personal de salud a notificar a la fiscalía cualquier irregularidad o embarazo interrumpido, ya sea espontáneo o voluntario. Frente a esta situación, Morena Herrera, ex comandante guerrillera y líder feminista, denunció en declaraciones a Contrapunto que asociar el aborto con el homicidio grave castiga sobre todo a las mujeres jóvenes que viven en situación de pobreza.

Treinta años de cárcel

Honduras:

Desde 1997, con la nueva legislación penal, El Salvador anuló todos los artículos referidos a los casos de abortos no punibles (eugenésico, terapéutico y ético), y con ello se convirtió en uno de los países más restrictivos en esta materia. A partir de ese año, muchas mujeres salieron del hospital a la cárcel acusadas de haberse practicado un “aborto consentido”, o peor, de haber cometido “homicidio agravado”, cuya pena es de 30 años. Desde su total penalización, las organizaciones feministas salvadoreñas han denunciado las presiones ejercidas en contra del personal médico para mostrar como asesinas a las mujeres que han tenido partos prematuros extra hospitalarios, y obligar a quienes sufren de embarazos extrauterinos a mantener la gravidez hasta que el feto “se les venga”, aún a costa de morir por las hemorragias que esto conlleva. En 2008, el Ministerio de Salud de El Salvador registró más de 6.000 abortos espontáneos o sépticos. En este duro clima, según informó la periodista

El aborto en Honduras está penalizado en todas sus formas, con reclusión de tres a seis años, y las mujeres que interrumpen sus embarazos lo hacen clandestinamente, poniendo en peligro su vida, sin las condiciones sanitarias adecuadas para este tipo de procedimiento. Una joven que acudió a esta práctica en marzo último y prefirió omitir su nombre, comentó que, en su caso, “todo salió bien, no tuve complicaciones, pero me sentí pésimo durante todo el proceso de antes de la intervención porque una sabe que lo va a hacer a escondidas, sin garantías de nada y sin tener donde acudir si algo sale mal”. Entre las consecuencias del aborto clandestino están la soledad y la consecuente culpa con que lo viven las mujeres, en medio de una sociedad permeada por la religión católica y donde se genera una condena social muy fuerte hacia aquellas mujeres que deciden abortar. Las hondureñas se enferman y se mueren, casi siempre, por problemas relacionados con el ejercicio de su sexualidad y de su reproducción,

Abortos clandestinos

absolutamente prevenibles en la mayoría de los casos, de acuerdo con el último informe alternativo presentado por CLADEM al Comité de la CEDAW, en 2007. Desde que se llevan registros hospitalarios en el país, el aborto es la segunda causa de egreso hospitalario después del parto. En 2005, salían de los hospitales nacionales 21 mujeres diariamente con ese diagnóstico, precisa un boletín de registros hospitalarios de la Secretaría de Salud. Aun cuando las autoridades de salud no reconozcan la problemática, las cifras dan cuenta de que el aborto es un problema de salud pública que debe ser abordado libremente, sin prejuicios sociales ni religiosos. Claudia Herrmanndofer, del Centro de Derechos de Mujeres, dijo a SEMlac que si bien un informe oficial que será presentado en noviembre ante el consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas deja entrever que existe la figura del aborto terapéutico como legal, ello no es cierto. “No existe ninguna fundamentación legal para esa afirmación, más que el intento de querer lavar la imagen de un gobierno violador de derechos humanos de las mujeres a nivel internacional”, aseveró. En este contexto, el movimiento feminista se prepara para una campaña de divulgación y acción por el próximo 28 de septiembre, día de la despenalización del aborto con la consigna “Por el retorno de nuestro cuerpo y nuestra democracia”, que incluye diversas actividades de grupos de mujeres organizados en todo el país, así como acciones internacionales de denuncia sobre la situación actual del aborto y los derechos reproductivos de las mujeres.

¡Aprende a ser responsable!

Si tú decides que sí, mejor piénsalo antes de hacerlo y toma tus precauciones a la hora de tener relaciones... PA’L COTORREO CON RIGOBERTO CASTRO EL PROGRAMA QUE APOYA A LA COMUNIDAD LATINA EN LA PREVENCION DEL VIH/SIDA HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL

651-602-7540

TOMA UN PAQUETE GRATIS

8 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

WUMN TV Univision Minneapolis- Saint Paul Sirviendo a la comunidad Hispana de Minnesota con lo mejor de la programación en Español en los Estados Unidos. Mas de seis años estrechando lazos de información, convirtiéndose en el líder de comunicación Hispana en Minnesota. Presentando eventos y noticias locales, sociales y entretenimiento en general con cerca de 500 segmentos del programa Impacto Local (Sab/Dom 10:00pm) UNIVISION ES LA CASA DE TODOS, Y CRECE EN MINNESOTA

SEPTIEMBRE 15-OCTUBRE 15 MES DE LA HERENCIA HISPANA For more information about Univision WUMN Minneapolis- St. Paul visit our website: www.univisionminnesota.com

10 VidaySabor

a d a n o m i l r a Tomcomo agua Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

si le Todos los días y mejor de lla ari ch cu a agrega un bicarbonato.

bebidas, normalmente, para elaborar de esta rés sorbetes, dulces etc. El inte ctos efe rtes planta se debe a sus fue le se que aun Y anti-cancerígenos. es, dad pie pro s má s atribuyen mucha cto efe el es ella de nte lo más interesa que produce sobre los quistes y

o, Citrus El Limón (Citrus limonun Riss a) es un dic me limon (L.) Burm., Citrus las tar ma a par producto milagroso 000 10. Es s. células cancerosa veces más potente que la quimioterapia. ¿Por qué no estamos enterados de ello? Porque existen organizaciones interesadas en encontrar una versión sintética, que les permita obtener fabulosas utilidades. Así que de ahora en adelante usted puede ayudar a un amigo que lo necesite, e haciéndole saber que le convien to ona arb bic con ón beber jugo de lim Su d. eda erm enf la para prevenir uesto sabor es agradable. Y por sup s de la cto efe es ribl hor los e duc no pro idad ibil pos quimioterapia. Y sí tiene la ón lim de ol de hacerlo, plante un árb tes par sus as Tod en su patio o jardín. que vez a xim son útiles. La pró elo usted quiera beber un jugo, píd tes. van ser pre sin l ura nat de limón ntras ¿Cuántas personas mueren mie e ent sam este secreto ha estado celo os rieg en er guardado para no pon de las utilidades multimillonarias usted o Com ? nes acio grandes corpor es ón lim de ol árb el e bien lo sab , Se le bajo. No ocupa mucho espacio ro, one Lim conoce con el nombre de r one llim l.), limón, lima, limoeiro (ga es a frut La . sk.) (cat.), limoiaritz (eu tes un cítrico que viene en diferen de pue la se pa pul su es presentacion a ple em la se o nte me cta comer dire

d a d i c i l e f a L nca se va nu

nte considera además como un age ro ect esp plio am de l bia anti-micro sy ana contra las infecciones bacteri n vive que por hongos que son los el en lugares ácidos, agregando ed ust da ona lim bicarbonato a su es ; smo ani org su de cambia el Ph los tra eficaz con

los tumores. Esta cer planta es un remedio de cán todos de es cer cán los a probado par bia cam le to ona arb bic el y los tipos. s el PH de su cuerpo, Hay quiene d en afirman que es de gran utilida Se la cer. cán todas las variantes del

parásitos internos y los gusanos, regula la tensión arterial alta y es antidepresiva, combate la tensión y los desórdenes nerviosos. La fuente de esta información es fascinante: procede de uno de los fabricantes de medicinas más grandes del mundo, quien afirma que después de más de 20 pruebas de laboratorio, realizadas a partir de 1970 los extractos revelaron que: Destruye las células malignas en 12 tipos de cáncer, incluyendo el de colon, de pecho, de próstata, de pulmón y del páncreas… Los compuestos de este árbol demostraron actuar 10.000 veces mejor retardando el crecimiento de las células de cáncer que el ga producto Adriamycin, una dro nte lme ma nor , tica péu tera quimio usada en el mundo. roso: Y lo que es todavía más asomb to de rac ext el este tipo de terapia, con tan e truy des to, limón y el bicarbona cáncer y sólo las malignas células del ituto Inst as. san las célu no afecta las 819 N. de Ciencias de la Salud, L.L.C. 1 120 Charles Street Baltimore, MD

La felicidad no tiene raparte porque nunca se pierde. Puedcoent es pero nunca se va... ...porqutar oscurecida, e tú eres felicidad.

La felicidad es tu esencia, tu estado natural. ...y po r ello, cuando algo se interpon e, la oscurece, y sufres po r miedo a perderla… Te sientes mal, porque an sías aquello que eres. Per o es el apego a las cosas qu e crees que te proporcio nan felicidad, lo que en realid ad te hace sufrir. No has de apegarte a nin guna cosa, ni a ninguna persona, ni aún a tu madre . Porque el apego es mied o ...y el miedo es un impedim ento para amar… El responsable de tus en fados eres tú, pues aunq ue el otro haya provocado el conflicto, … es el apego y no el conflicto lo que te hace sufrir… Es el miedo a la imagen que el otro haya podido hacer de ti. ...Miedo a perder su am o... Miedo a tener que recon ocer que es sólo una imag en lo que dices amar. ...Y mi edo a que la imagen de ti, esa imagen que tú sueña s que el otro tenga de ti, se rompa… Todo miedo es un impedim ento para que al amor sur ja. Y el miedo no es algo inn ato, sino aprendido. El mi edo es provocado por lo que no existe. Tienes miedo porque te sientes amenazado po r algo que la memoria ha registrado. Todo hecho que has vivido con angustias, ha sido a causa de unas ideas que sutilm ente te vendieron. Todo queda registrado dentro de ti y sale como alarma en cad a situación que te lo recue rda… No es la nueva situación la que le llena de inseguri dad, sino el recuerdo de otras situaciones (que te contar on o que has vivido anteriorme nte con una angustia) qu e no has sabido resolver. Si despiertas a esto, y pu edes observarlo claramen te, recordando su origen, el miedo no se volverá a pro ducir, … porque habrás elimina do el recuerdo… Anthony de Mello

VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

12 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

David Zepeda está muy contento Dulce María sacrifica pelados

El guapísimo pelado que compartirá protagónico con Angelique Boyer, afirma sentirse cómodo con el personaje de la telenovela A flor de piel Cuando en Televisa decidieron dejar fuera de la telenovela de Angelli Nesma a Sebastián Zurita, su sustituto se encontraba en Miami, pero estaba listo para empezar a ensayar. Lo cierto es que en su segunda semana de pruebas, David Zepeda se siente cada día más seguro en el protagónico de A flor de piel, la nueva versión de Cañaveral de pasiones. “Hay que ver la química que hay con Angelique, cómo sientes también tu personaje y cómo te relacionas con los demás personajes que rodean la historia. Es un proceso largo, pero estoy muy contento de estar por acá nuevamente”, dijo en entrevista el actor, quien dará vida a Daniel en el melodrama. El sonorense negó saber algo sobre la abrupta salida de Sebastián Zurita del proyecto, pero aseguró que su antecesor es un gran actor. “La señora Angelli me habló cuando

yo estaba allá. No estaba enterado de lo que sucedía, pero Zurita es un gran actor y le llegarán proyectos muy interesantes”, comentó Zepeda, quien buscará conquistar a las mujeres con su papel.

¡Jacqueline Bracamontes ya no es señorita! La vieja ya se casó por la iglesia y obvio que ya no es señorita porque entregó el tesorito que tanto cuidó al empresario Martín Fuentes

por carrera

La cantante, enfocada en su disco Extranjera, explica que “nadie quiere una novia fantasma” y anda a las promociones sueltas La cantante Dulce María, quien recientemente cumplió 23 años, comentó que a pesar de no tener una relación desde hace tiempo se siente bien dedicándole tiempo a su disco Extranjera. “Me siento bien porque al final de cuentas estoy enfocadísima en mi disco, ahora casi no estoy en México y nadie quiere una novia fantasma”. Lo cierto es que Dulce, después de su presentación en Brasil, ahora viene a cantar al país, evento al cual ha calificado como especial y mágico. La también actriz indicó que el fin de semana fue muy gratificante para ella, porque este viernes plasmó las huellas de sus manos en la Plaza de las Estrellas, donde recibió la placa Luminaria de Oro, por el éxito de su reciente producción. La ex RBD aseguró que la dicha de plasmar sus huellas no la sustituye con nada, porque el éxito y la fama logrados con el grupo musical quedaron atrás. “Me siento muy entusiasmada por el reconocimiento que me hacen por mi trayectoria, plasmé mis manos para que la gente pueda verlas, también será un reencuentro con mis seguidores”. “Esto es maravilloso y lo comparo con la felicidad de

tener mi primer Disco de Oro como solista en Brasil, en un país con otro idioma y otra cultura”, reconoce satisfecha. Sobre el material Extranjera señaló que afortunadamente va muy bien, pues ya obtuvo Disco de Oro por vender 40 mil copias en el país sudamericano. “Considero que es un doble mérito, porque la gente compra un álbum que no es de su idioma y en ese país el mercado es muy cerrado”. Agregó que tras su promoción en México, viajará a Argentina porque es invitada de los Kids’ Choice Awards de ese país, evento que se realizará el 11 de octubre en el estadio Malvinas Argentinas, para después presentarse en Sudamérica.

El amor tocó finalmente a las puertas de Jacqueline Bracamontes y a que contrajo nupcias con su novio Martín Fuentes en el Templo Expiatorio del Santísimo Sacramento de Guadalajara, en una ceremonia que se celebró bajo un fuerte dispositivo de seguridad. El enlace convocó a diversos integrantes de la farándula nacional, entre ellos Juan Soler y su esposa Maki, la actriz Yadira Carrillo (la vieja que le bajó el pelado a Leticia Calderón) y la productora Carla Estrada, además de amigos de la pareja, periodistas y familiares, entre otros. El Templo Expiatorio vio sus alrededores colmarse de curiosos, la mayoría habitantes de los barrios aledaños, quienes sorprendidos vieron los preparativos para el enlace nupcial, mismos que comenzaron desde la mañana, montando velas y adornos en el interior del templo y gigantescos adornos

florales afuera. Al momento de la ceremonia las puertas del recinto religioso fueron cerradas, ante la desilusión del público reunido, quien no pudo atestiguar el enlace nupcial. Al terminar la boda, los ahora esposos se besaron a la salida del templo, provocando la ovación del público, aunque la salida del recinto por parte de la pareja fue complicada dada la cantidad de personas que se congregaron en los alrededores.

[ GALANES: ALAN VALDEZ ]

Galanes

Galán: ALAN VALDEZ Alan es un joven culturista y modelo de 21 años de edad natural y modelo del norte de México que actualmente vive en el sureste de Florida. Año de nacimiento: 1988 Altura: 6 ‘Peso: 180 lbs Cintura: 32 1 / 2

VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

14 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

DESPUES

0% en Español... 0 1 a nic í LLAME PARA UNA CITA: l C

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

[ CINE: REAL STEEL MOVIE ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

CIN

Pelicula en Taquilla: Real Steel Movie

H U G H

C O U R A G E

J A C K M A N

I S

S T R O N G E R

T H A N

S T E E L.

En el futuro, el boxeo se ha vuelto un deporte de alta tecnologia, Real Steel estelarizada por Hugh Jackman (Wolverine), quien caracteriza a Charlie Kenton, un peleador que perdió su última oportunidad a un titulo cuando los robots se apoderaron de los rings. Cansado de vivir de peleas con robots de pobre nivel, Charlie y su hijo Max construyen un peleador y lo entrenan para el campeonato. Con todo en contra y luchando por sobrevivir, Charlie y Max tienen así una oportunidad de regresar a la cima.

[ FLASHEANDO >PESE A LAS CRITICAS QUE RECIBIO NINEL CONDE ANTES DE INTEGRARSE A 窶連

AVENTURERA” QUEDARON ATRÁS, PUES LA ACTRIZ AL MENOS SALIO LIBRADA CON EL RETO ]

Y ahora juntas para ayudarte:

LindyElmer Ivonne

Jana

Delgado Team

Credito malo no hay problema. Especialista en Venta de casas. Programas de gobierno.

(612)578-9762 LLAMA YA

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

con 113 millas varata tambien tengo un neon 2000 este solo necesita bateria te puedo enviar foto 612-272-51-18 gracias...

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net 1997 toyota corolla ce. 4cly 1.8 motor,169.000 millas. Clean titulo.1600 dol. 6122173391 gracias! Vendo Ford Explorer 2003, 6 cilindros, llantas nuevas, excelentes condiciones, $5.300.00 a tratar o mejor oferta. Isaías 763706-7852 Si no puedo contestar deja tu mensaje. Vendo Chevrolet Van Venture color plateada 200147.000 millas . Tiene rines negros y si quieren las originales también los tengo. Es la de lujo Pido 4500 a tratar. (763)221-1051) Saúl. Hola vendo una ven caravan

Vendo toyota corolla.del 2002 tiene 100mil millas.4000.ob 612 807.5280 Vendo.2000.ford expedition 4x4 170mil millas 3500.ob 612.807.5280 Hola vendo un buik rendezvous 2002 con 145 millas todo le funciona bien sevende por 3600 obo para mas informacion llamar al cell 7634420395 grasias Tengo un 2002 Chevrolet Impala 4dr el coche está en buenas condiciones .. tiene algunos detalles en la pintura y el interior. tiene los neumáticos nuevos. Solo los frenos comienzaron a sonar y necesitan un cambio ... pero de motor y la transmisión esta muy bueno. es automático, 3.4L, millas 111.000 Precio $ 2,800. compradores serios por favor, las personas que

Seguro de auto GEICO. De poco costo. De muchos beneficios. Seguros de auto y motocicleta. Cobertura inmediata por teléfono. Pago inicial bajo. Planes de pago convenientes. Servicio de reclamos permanente.

realmente quieren comprar. el coche no es un coche del año, pero para el año 2002, esto en un gran precio, contacto email alfonso.lopez2013@gmail.com gracias!! Es un set de 4 rines cromados marca Cragar, $250 por el set, no se mucho de rines, pero lo que si es que son para un carro de 4 cilindros. Para mas informacion llamar al 612 369 8177. cd mp3, automatico nuevos frenos traseros y delantero, caliper, arrancador , bujias,filtro de aire. el carro tiene 4 puertas, color blanco,calienta bien para el invierno y a/c para el frio tiene muy poquito en parte de abajo de una puerta, muy ahorrador en gasolina solo necesita llantas traseras y quema un poquito aceite se arregla o mantiene con los aditivo como un lucas y no pasa nada,, muy sinceramente un carrito de 1.5 motor no espere dar arrancones y quiera vuelar .. pido 1850 dlls text o llame 651-231-4457 vivo cerca el burrito. Hola, Vendo un carro del a?o 2004 Modelo: Mazda6. Color: un verde muy bonito, 4 cilindros(económico en la gasolina) 4 puertas, Asientos para 5 personas, con solo 77,000 millas. El carro esta en perfectas condiciones, todo funciona muy bien. Soy primer y único dueño del carro. Estoy pidiendo $8,000 dólares. Te garantizo que es un muy buen carro. El motivo de que lo estoy vendiendo es porque que mudo del país. Si tienes interés de verlo y tratar el carro comunicarse al # (612)910-8092. Gracias. DE OPORTUNIDAD SE VENDE

LLAME A NUESTRA OFICINA LOCAL PARA UN PRESUPUESTO GRATIS.

llama a Laura Alcantara o Jim Sedoris A la Officina Local 1301 E. Cliff Rd., Suite 112 Burnsville, MN 55337 612-630-2222 Lunes a Viernes De 9 a.m. – 6 p.m.

Sábado De 10 am - 2 p.m

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Government Employees Insurance Co. • GEICO General Insurance Co. • GEICO Indemnity Co. • GEICO Casualty Co. These companies are subsidiaries of Berkshire Hathaway Inc. GEICO: Washington, DC 20076. GEICO Gecko Image @ 1999-2010. © 2010 GEICO. Los términos del seguro están sujetos a la póliza en inglés

UN NISSAN ALTIMA 2006 2.5SL 4 CILINDROS COLOR SILVER ASIENTOS DE PIEL COLOR NEGRO CON CALENTADOR EN LOS ASIENTOS AIRE ACONDICIONADO AUTOMATICO ALFOMBRA NEGRA CD PLAYER DE 6 CDS CON 6 BOCINAS BOSE ESTE AUTO FUE COMPRADO EN ENERO DE ESTE ANO CON 50MIL MILLAS AHORA TIENE 60 MIL MILLAS SE VENDE POR MOTIVOS DE MUDANZA LO VENDO EN $9500 TE PUEDO MANDAR FOTOS 651 7396024 CEL 651 3993468 EXELENTE ESTADO COMO NUEVO TAMBIEN TIENE SUNROOF Y LLANTAS NUEVAS Hola mi raza tengo en venta una traila cerrada Como las que usan Los ruferos o los de las yardas en Buenas condiciones estoy pidiendo $2900 para mas informacion me pueden llamar al 952-200-0642 pueden tambien textearme gracias Se vende vw jetta 97 standar en buenas con disiones en $2200 o mejor oferta comunicarse al 6124833655 Se vende una gmc Sierra 2002 138 xxx. 2x4. 4puertas nada de picada. La camioneta es de Georgia tiene un año en Minnesota el interior es Negro y el exterior. Guinda llantas se le compraron nuevas el año pasado. El motor es 8 cil 5.3. Interesados llamar al 612 978 8255. Gracias Se vende un 98 ford mustang 6 cil 3.8. Convertible blanco interior Gris de piel 136xxx nada de picado. Estoy pidiendo 2.900 x fabor llamar al 612 978 8255 gracias vendo expedition 4x4 de piel nopicada $3500 612 807 5280 Estoy vendiendo un Honda Accord del 94 con 170mil millas, Estoy pidiendo $1600, buenas llantas y buena calefaccion, en buenas condiciones, Interesados llamar al 612 554 7934. Que tal , tengo en venta un carro Dodge Intrepid 2000 con 124,500 millas , y lo estoy de-

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. jando en $1700 , el carro solo tiene defectos menores , que son facil de reparar , si estas en verdad interesado comunicate al 612.825.6411 HOLA A TODOS, ESTOY VENDIENDO UNA GRAN CARAVAN 2001,YA ESTA LEGALIZADA PARA TODOS LOS AMIGOS QUE PIENSAN IRSE PARA MEXICO , ESTA EN EXCELENTES CONDICIONES, Y TIENE 143XXXXX MILLAS ESTOY PIDIENDO POR ELLA $4300.00 SI TE INTERESA POR FAVOR LLAMAME AL (503) 5696306 GRACIAS Se vende un 2003 jetta 1.8t, manual 5 velocidades, Wolfsburg edition, color negro, sunroof, AC, spoiler, asientos de piel, recientemente le puse la bomba de agua nueva y la banda del tiempo....$$4200 or B/0 para mayores informes:: 612-723-7341. Vendo un Honda Accord 97 automatico, 4 cilindros, 4 puertas, en buenas condiciones eco-

nomico en gasolina en $2,200 o mejor oferta interesados comunicarse al 612 978 8574 o al 612 919 5741. ESTOY VENDIENDO RINES17’’ UNIVERSALES PARA JETTA,ECLIPSE,ETC 5 BIRLOS 18’’ Y 17’’ UNIVERSALES 4 BIRLOS Y 1 SET DE 20’’ 6 BIRLOS MAS INF. LLAMAME 612-724-4872

Electrónicos estoy vendiendo un telefono iphone 3g de 16 gb para t mobil simple mobil o mas esta nuebo color negro original no esta rallado todo le funciona 250 $ o mejor ofreta solo interesado llamar 612 423 5714 preguntar x orlando= hola amigos de minneapolis estoy bendiendo un psp slim 2001 blanco edicion star wars esta en buenas condisiones tiene protector de pantalla estoy pidiendo 100 dls interesados llamar al 612 226 0698 con manuel gracias y que tengan un buen dia. tengo en venta un nintendo ds de tercera dimension nuevo nunca usado con un juego en $150 a tratar i un nintendo ds de los primeros nuevo en $ 80 a tratar inf 612 735 5345 tengo en venta un bluray sony nuevo modelo 580 con conexion al internet inalambrica y muchas funciones en $ 120 a tratar no page mas en la tienda 612 735 5345 SE VENDE UN X-BOX DE LOS PRIMEROS CON ACCESO AL INTERNET PUEDES VER DVDS 7 JUEGOS DOS CONTROLES NOMBRE DE LOS JUEGOS TE LOS PUEDO DAR CUANDO ME LLAMES EXELENTES CONDICIONES CASI NUNCA SE USO 651 7396024 IMPECABLES CONDICIONES COMO NUEVO FOTO POR CELULAR TE PUEDO ENVIAR GRACIAS $120 B/O DE OPORTUNIDAD SE VENDE EQUIPO DE SONIDO PROFECIONAL MARCA YAMAHA PARA

FIESTAS Y TODO EVENTO CONSTA DE DE (DOS MONITORES DE 500 WATTS PROGRAM 1000 MAXIMUS (UN ) SOUNBOFFER DE 500WATTS PROGRAM 1000 MAXIMUS(DOS) AMPLIFICADORES MARCA MACKIE 500 WATTS PROGRAM 1000 MAXIMUS CON SUS CABLES Y (DOS) TRIPIES 1200 B/O 651 7396024 Hola raza tengo en venta un dj pequeno para tocadas en garages, beismans, salones pequenos lo vendo porq tengo otros dos este viene con mezcladora cd player equalizador compressor, y amplificador crown estoy pidiendo $950 para mas informacion me pueden llamar o enviarme texto al 952-200-0642 y tambien vendo un par de tweeters JBL en $250 por el par gracias

mática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-7886778 Busco trabajo de dishwasher o cualkier otra cosa soy Un muchacho Joven y con muchas ganas de trabajar mi numero es (612)-423-1923 Hola Estamos Buscando Trabajo De Roofing Tenemos Experiencia En Pegar Shingos Amm SOmos 2 Tenemos Bolsa Y Pistola Estamos Disponibles Para Trabajar En Cualkier Momento Mi Numero Es 612 267 5664 Con Francisco Gracias Hola ..... nose sime puedan ayudar...me urje un trabajo tengo experiencia en la cosina ...y trabajare en loq sea ....ayudenme ...si algien sabe algo solo me pueden contactarme ami fon 612-807-7794.......gracias

Empleo BUSCAN Busco empleo en las aéreas de bakery (decoración de pasteles, muffins, pies, etc) tengo mucha experiencia, de no ser así, busco trabajo en limpieza. 612-3887151 Busco trabajo en fábrica, preferentemente en área de limpieza. También tengo experiencia como recamarera. Si tienes una oportunidad de trabajo para mí no dejes de llamarme. 612 387 4407 Mary Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de operador de maquinas industriales o packing. Antonio 651.246.8980 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. Tengo licencia tipo “A”. José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Infor-

Empleo OFRECEN LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS.-BENEFICIOS. NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 CHIROPRACTIC OFFICE SEEKING A PART-TIME BILINGUAL (ENGLISH/SPANISH) MASSAGE THERAPIST. FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE PAY. POSSIBLE FULL TIME. EMAIL RESUME: DRGUTHMAN@YAHOO.COM, FAX 651-451-3377, CALL 612239-5244. SE SOLICITA RECEPCIONISTA FEMENINA, BUENA PRESENTACION, INGLES, CONOCIMIENTO EN COMPUTACION, SOCIAL, BUEN TRATO Y ACTITUD PARA

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

CON LOS CLIENTES,Y PERSONAL QUE LABORA EN EL MISMO LUGAR. PERSONAS CON ACTITUD ARROGANTE ABSTENGANSE DE LLAMAR; PARA UNA ENTREVISTA POR FAVOR LLAMAR A ESTE TELEFONO, 612 - 861-8854

“Solicitamos personal para restaurante en el area Minneapolis y Burnsville. Requisitos: Responsable, buena presentacion, puntual, ganas de trabajar. Para mas informacion comuniquese al tel: 612-490-5429 de lunes a viernes en horas de oficina.”

SE SOLICITA RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN, INSURANCE BILLING EN EL AREA MEDICA, BILINGÜE, ENVIE UN CURRICULUM AL INKAPAGO@GMAIL.COM

En La Mexicana solicitan carnicero 612 722 3331 y 612 724 5419

Agencia de Seguros, necesita una persona bilingue Ingles/ Español. Con experiencia en servicio al cliente y ventas. Conocimiento de computadoras y microsoft office. Que haya terminado el High School. Disponibilidad para trabajar fin de semanas inclusive. Para mas informacion llamar al 612-6364187.

directv y dishnetwork , necesitan vendedores(as), solo necesitas tener telefono propio. altas comisiones, pagos al cash y quincenales. presentarse todos los lunes a las 3.00 pm 750 2nd St. NE Hopkins MN 55343 llamar para cita al 7633772667

Músicos y Artistas

te gusta Hombres Mujeres y Niños todos pueden Aprender . En Saint Paul llamar al (651)2263768 gracias

Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com hola mi banda estoy bendiendo un yamaha dx7 en perfectas condiciones el teclado esta cargado con 32 sonidos conosidos como tubas durangenses por el teclado estoy pidiendo 450 OBO mi numero de tel es 763291-8055 Clases de Acordeón de botones Aprende a tocar la música que

Continúa en la página 20 >>>

Busco persona hombre mujer,para q me ensene a bailar cumbia mi numero d tel, es 6123879445,yo se algo pero si eres mujer y estas interesada podemos practicar juntos.

Servicios “SE HABLA COMPLETAMENTE ESPAÑOL” SI ESTAS BUSCANDO UNA AGENCIA DE SEGUROS EN LA QUE PUEDAS CONFIAR?

Jardin Magico está buscando maestras con experiencia para trabajar con niños desde 0 a 5 años inmediatamente. Los requisitos: tener estudios con relación a Educación Temprana(requerido), un título de universidad, ya sea del país de origen o de aquí de los Estado Unidos, o tambien créditos de Universidad, hablar un poco de ingles, etc. Para mas información por favor comunicarse al (612) 360-3196 o también pueden enviarnos una copia de resumen vía email a jardinmagico@gmail.com

Únase al equipo de ventas publicitarias de Univision Minnesota y conviértase en un:

EJECUTIVO DE CUENTA Univision Minnesota busca a un individuo motivado con conocimiento pleno del mercado con experiencia en ventas, mercadotecnia y habilidad para los negocios.

CONPANIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAL DE SEXO FEMENINO PARA LIMPIAR CASAS LAS PERSONAS TIENEN QUE TENER EXPERIENCIA Y SU PROPIO TRANSPORTE TEL 952303-4815

Excelente oportunidad para él o la candidata ideal con deseos de generar un prospero ingreso.

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

612.251.4548

Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa...

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

TIENES PROBLEMAS CON TU A SEGURANZA? KATHIA ORDOÑEZ Y PATRICIA SANDOVAL DE STATE FARM INSURANCE TE PUEDEN AYUDAR! SEGURO DE AUTO-CASA-VIDA LLÁMALES (612) 728-1000. O VISÍTALES EN 4020 MINNEHAHA AVE S LEGALIZACIONES RIVERA LLC. EMPRESA LIDER EN TODO

TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES DE AUTOS 2004 Y ANTERIORES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL.LEGALIZAMOS TU AUTO, A M I O N E TA , M A Q U I N A R I A P E S A D A , T R A I L A S , M OTO S , TRACTOCAMIONES ETC... SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBI-

EN TE LO LEGALIZAMOS.TAMBIEN IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22,COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E.LAKE ST. MINNEAPOLIS MN....LEGALIZACIONES RIVERA LLC.LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES. ATENCION: YA NO MAS ESPE-

RAS POR TELEFONO. ESTAS INTERESADO EN REPARICION/ SERVICIO DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. LLAMA A JOSE AL NUMERO (952)221-5614 CONTAMOS CON INSTALADOR SERTIFICADO “MATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO,

TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA. SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)2312457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@ casamientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivilesmsp.com ***HOLA NESECITAS AYUDA PARA MUDARTE O PARA MOVER ALGO*** YO TE PUEDO AYUDAR TENGO UNA TRAILA GRANDE CERRADA PARA TRANSPORTAR MUEBLES O LO QUE NESECITES LLAMAME AL(952)261-65-52

Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 Instalo alfombras y pisos de cerámica, vinil y madera. Jorge 612.703.6399 Realizo instalación y reparación de instalaciones eléctricas. Héctor 612.978.3753 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 612.296.0734 Félix Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 612 810 4419 Gastón Soy chofer con experiencia y ando buscando trabajo, 763221-1051 Saúl(763)221-1051 (763)221-1051 Hago todo tipo remodelación, siete años de experiencia 612.559.3069 Servicio de taxi, 612.636.9564

Marcos

Ofrecemos Servicio de Limpieza para Oficinas. Seriedad, honradez y experiencia. Pablo 612.385.1612

Patricia, cuida niños de 18 meses en adelante. Buen servicio, en su casa. Buenos modales. Muy responsable. El teléfono es 763-412-0006

Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información

por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 REPARACION DE COMPUTADORAS A DOMICILIO A MUY BAJO PRECIO O SI PREFIERE TRAERME SU COMPUTADORA SE LO DEJO A MITAD DE PRECIO: ESPECIALISTA EN WINDOWS & MAC, INSTALACION DE WINDOWS 7, WINDOWS XP, WINDOWS VISTA, MAC OS X LEOPARD, ANTIVIRUS NORTON 360 Y CUALQUIER PROGRAMA QUE USTED DESEE:…..LLAME A AARON AL (952)807 6931 REPARACIONES DE APARATOS ELEC TRONICOS:T V,DVD,AM PLIFICADORES,PANTALLAS, PS2,NDi. LLAMANOS AL 612236-1955 612-203-8878 HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! MASAJES RELAJANTES a domicilio, precios accesibles,100 % profesionales, solo personas serias. OJO NO son masajes de placer 763 221 4296 PC OS Apple IOS Help 50% Mas barrato que los demas Reparacion de Computadoras, Cellulares, Android, Iphone, Ipod, Ipad, Wii, DS, PSP, PS3, Xbox360 Etc. Una Sola parada para todas sus necesidades tecnicas. Estudiante graduado con diploma Programador Tecnico En Computacion. Por que solo cobro la mitad que los demas? Por que a diferrencia de ellos yo tengo mi trabajo como programador. Ademas que me beneficio mostrando lo que arreglo como proyecto para la universidad Con Fotos Y Videos.Trabajo Con Windows 95,98,2000 ME,XP,Vista Windows 7 ademas me especialiso en Cualquier Apple Macintosh puedo desbloquear su computadora, restaurar su computadora como nueva, sin nigun problema. Tambien Puedo Modificar su Wii,DS,PS3,Xbox 360 con “Homebrew”.Con 8 años de esperiencia, puedo hacer mucho mas llame Comuniquensen Con William (651)276-0059 Gracias Por Su Interes Buen Dia servicio de internet, telefonia de casa, llamadas a larga distancia. precios economicos. sin contrato, sin credito. llamanos al 763-3772667 activo y desbloqueo celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $40.00 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais.llamanos al 7633772667 GRATIS!!! SI GRATIS!!! un champurrado gratis por cada docena de tamales. ESTAMOS CELEBRANDO DOS Años DE poderte ofrecer unos DELICIOSOS TAMALES!!! Te los llevamos EN 15 MINUTOS, recien hechos A LA PUERTA DE TU CASA. No compres tamales recalentados. Tenemos una gran variedad hechos en casa. Rojos de Puerco, Verdes de Pollo, Rajas con Queso, Chicharrón, Pasas con

Vainilla, Piña, A tan solo $18 la docena o $1.50 cada uno. UNETE A NUESTRA LISTA DE CLIENTES Y TU TAMBIEN SABOREA LA DIFERENCIA!!! (Sábados y por que TU lo pediste ahora TAMBIEN Domingos) Para que gastar DINERO $$$ DE MAS. LLAMANOS!!! 612 310 2563 HOLA A TODOS LES DEJO MI NUMERO DE TELEFONO POR SI QUIERE LIMPIAR SUS CASAS Y SACAR TODOS ESOS FIERROS VIEJOS Q YA NO OCUPEN Y ESTEN ESTORBANDOYO SE LOS VOY ARECOJER ASTA SU DOMICILIO MA QUINAS DE HACER EJERCICIO-----VICICLETAS VIEJAS O QUE YA NO OCUPEN MESAS ---SILLAS DE FIERRO------ CABLES --PARTES DE CARROS----- BATERIAS DE AUTOS-----MAQUINAS GRANDES---CORTADORAS DE PASTO-----ETC--LLAMENME PARA MAS INFORMACION ,NO LES COBRO MI CEL 612-998-0487 Se reparan computadoras todo tipo de problema! Viruses, optimizamos systemas/hardware, desbloqueo contraseñas y recuperamos tu informacion. Actualizo nuevo sistema operativo sea (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Armamos y conseguimos PCs/ laptops deacuerdo a tus necesidades y a tu presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu computadora es lenta? Te la dejo como nueva! Tecnico certificado Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO. Servicio 100% Professional y garantizado. CUIDADO CON ESTAFADORES que dicen que 50% y te sale hasta mas caro. La palabra de un hombre es superior a mil anuncios derogativos. Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7 100% puntual. (651)353-0317 (651)330-0210 Pregunten por Jorge. EES RECICLAMOS viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! Tambien reparo y desbloqueo telefonos, Reparo servidores/ Redes y arreglamos TVs 2008+ Gracias por su interes. Reparaciones / Instalaciones de Dish Network y Direct Tv llamar a José. al 952 -221-5614 presios económicos! VENDO 3 LAPTOPS DOS SONY VAIO CON WINDOWS XP EN 180 CADA UNA. UNA HP EN 250 DLLS UNA DESKTOP EMACHINES SOLO EL CEREBRO CON TECLADO Y MOUSE A SOLO 100 DLLS. UNA PANTALLA CON TODO ADENTRO DELA PANTALLA CD. DISCO DURO Y RAM EN SOLO 150 DLLS, PLAY STATION 2 CON DOS CONTROLES MEMORY INCLUYE, CON 24 JUEGOS A SOLO 130 DLLS. UN PSP MOVIL CON 3 JUEGOS A SOLO 100 DLLS. PARA INF MARCA AL 6122766234. SISTEMAS Y REPARACION ELIMINACION DE VIRUS Y SPYWARE, DESBLOKEO DE PASSWORDS,INSTALACION Y SOPORTE TECNICO VENTA DE LAPTOPS Y DESKTOPS EN LA COMPRA DE TU LAPTOP TE DAMOS 6 MESES GRATIS DE SOPORTE ,DESIGN WEB, TARJETAS DE PRESENTACION PARA TU NEGOCIO.INSTALACION Y VENTA DE DISH Y CLEAR 4G

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] INTERNET SIN VERIFICACION DE CREDITO. DESBLOKEO DE IPHONES Y SISTEMAS ANDROID PARA CUALQUIER COMPANY YA SEA AQUI O EN TU PAIS. ESTIMADOS Y PRESUPUESTOS GRATIS.952.236.9258. SERVICIOS PROFESIONALES COMPUTACIONALES, MANTENIMIENTO ROFESIONAL A COMPUTADORAS REPARACION DE LAPTOP Y DESKTOP INTALACION DE ANTIVIRUS POR SOLO 25 DLLS ESPECIAL DEL MES INSTALACION Y FORMATEO ,(INCLUYE RESPALDO DE ARCHIVOS ,FOTOS ) POR SOLO 65 DLLS INCLUYE ANTIVIRUS POR UN AñO CUENTO CON MUCHISIMOS PROGRAMAS PARA EL TRABAJO SE HACE EN SU CASA O COMO CLIENTE PREFIERA EN EL AREA DE MINNEAPOLIS Y ST PAUL REVISION Y PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ING ADRIAN DELGADO TEL 612481-9974 Y 612 388 3644 RENTA DE MESAS, SILLAS, CARPAS, BRINCOLINES Y MAS LLAMANOS CONTAMOS CON DELIVERY GRATIS 763-438-9575 LA GRAN FIESTA ...RENTA DE MANTELERIA,CUBRE SILLAS ,CENTROS DE MESA ,DECORACION DE SALO, Y MAS... CONTAMOS CON GRANDES DESCUENTOS LLAMANOS Y APROVECHA..., AHORA CONTAMOS CON INVITACIONES PARA TODA OCACION PRECIOS SUPER ECONOMICOS LLAMANOS Y EMPIESA A AHORRAR 763-232-0399 www. lagranfiestamn.com Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya casi estamos en temporada de invierno checa tu carrito antes de k caiga la nieve...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina,f renos,alternadores,trasmision es y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.. INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los me-

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011 jores disenos en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio diseno. Contamos con manteleria para tu fiesta al mejor precio de las Twin Cities. Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. hola amigos ofresco mis servicios de mudanzas llama me al 952-250-7386 para mas informacion No tienes Internet o tienes y deseas obtenerlo Gratis de por vida marca al 651-249-8843 Rento mesas,sillas y brincolin para fiestas,precios economicos,las llevo a domicilio cualquier pregunta llamame 651 274 0762 Vendo ipods con musica tengo mas de 40,000 canciones y mas de 700 videos musicales y tambien le pongo musica a ipods,mp3,celulares y targetas. Cualquier duda o pregunta llamame o mandame un texto al 651 274 0762 OFRESCO mis servicios de reparacion de viviendas como textura interior(pop corn), paredes, electricidad, plomeria ,ventanas, puertas, y terminado de basement,banos en basement y mucho mas ..llama para un estimado mis precios son economicos y buenos ,marca al 612-876-1530 c/rene Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-916-1572 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Ronnie 612916-1572 Hola mi gente, Tengo unas computadoras en venta: Una laptop Apple iBook g3 en $175.

Una Apple eMac en $75. Una laptop Gateway en $200. Una laptop HP en $150. Un teclado Yamaha PSR-79 en $99. Un subwoofer Creative Inspire T5400 en $20. Llama al 651-775-1469. k tal a todos salgo de viaje a mexico, entre los dias q pueden variar del 15 de noviembre al 30 mi telefono 612-9648933 $200 por persona,gracias buen dia

Vivienda RENTAN NICE 2 BR APARTMENT, 25TH AND CEDAR , OFF-STREET PARKING , $700 A MONTH, AVAILABLE NOVEMBER 1ST 1829 E.M. STATELY ST. E FOR RESPECTFUL TENNANTS CALL 612-229-0676 OR 763-442-392 DUPLEXES Y CASAS 2 & 4 RECAMARAS EN EL NEW BRIGHTON Y ST PAUL. INFO: 651-259-4099 APARTMENTOS DISPONIBLES 1 & 2 RECAMARAS EN EL 350 26TH AVE NE MPLS. INFO: 651259-409 2816 PILLSBURY AVE S. AMPLIOS APARTAMENTOS, DE UNA RECAMARA CON AIRE ACONDICIONADO. DESDE $575.00 HASTA $625.00 EDIFICIO CON SEGURIDAD, ESTACIONAMIENTO Y LAVANDERIA. TAMBIEN 2 RECAMARAS EN 27TH Y BLOOMNIGTON AVE EDIFICIO TRANQUILO NO FIESTAS DESDE $725.00 PARA MAS INFORMES FAVOR DE LLAMAR AL 612-437-0249, 612-8726549 APARTAMENTOS EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS LIMPIOS AMPLIOS, TAMBIEN PUEDES INSTALAR DISH Y DIRETV, ESTAMOS UBICADOS POR EL 94 EAST A 10 MINUTOS DE DOWNTOWN SAINT PAUL PARA MAS INFORMES Y HACER UNA CITA COMUNICATE AL 651-366-0505 NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS SE RENTAN VARIOS DUPLEXES DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS , APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE

ST. INTERESADOS LLAMEN A 612-242-8758. HERMOSO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, EMPEZANDO EN $575, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O AL 612366-5001. CASA EN RENTA O DUPLEX EN SAN PABLO DE TRES RECAMARAS, 1 BANOS, Y BASEMENT CON GARAGE. POR $800.00$1,100 MENS. CADA UNO. EN ESPANOL LLAME AL 612-6557371 Y PREGUNTE POR JUAN VEGA. GRACIAS CASA EN RENTA O DUPLEX EN SAN PABLO de tres recamaras, 1 banos, y basement con Garage. Por $800.00-$1,100 mens. cada uno. En espanol llame al 612-655-7371 y Pregunte por Juan Vega. Gracias SE RENTA APARTAMENTOS de 2 recamaras ubicado en SUR Y NORTH MINNEAPOLIS a precios bien razonable. Para mas informes llamar al 612-207-8588 Hola!! Vendo una casa mobil en el Area de Lakeville a muy buen precio, es de 2 recamaras un baño completo, sala , comedor y cosina interesados llamar al 952 270 5589 gracias ESTOY RENTANDO DOS RECAMARAS CERCA DE LA LAKE INFORMES 612-871 95-26 DEJAR RECADO. GRACIAS. SE RENTAN APARTAMENTOS MUY AMPLIOS Y ECONOMICOS EN NEW HOPE. ( 5555 ZEALAND AVE N. NEW HOPE MN 55428.) EL EDIFICIO CUENTA CON CUARTO DE LAVANDERIA EN CADA PISO, ELEVADRORES, PILETA. NOSOTROS PAGAMOS EL GAS, AGUA, CALEFACSION, Y BASURA, USTED SOLO PAGA LA LUZ. ESPECIAL DEL MES DE OCTUBRE EN EL DEPOSITO. PARA MAS INFORMACION LLAMAR A RUBI AL 612.296.2437. hola estoy rentando un cuarto y un basemant en casa remodelada con lavanderia en el sur de mpls por la cedar ave. en muy buen estado y economico con todos los biles incluidos para mas info. llamar al 651 307 7180 gracias . RENTO APARTAMENTOS DE UNA RECAMARA EN NEW HOPE, ....$625 AL MES Y SOLO

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Llama para MEXICO SALVADOR Mexico Bogota GUATEMALA Guadalajara SAN PEDRO Venezuela PANAMA Leon SANTIAGO

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

tu$178 mejorMANAGUA cotización: $290

$257 BUENOS AIRES $576 Lima Guatemala Monterrey Londres $247 BRASIL $528 Santiago Pedro $333 $247 Chile COSTASan RICA Torreon $247 LIMA Paris $468 Buenos Managua $530 Aires CARACAS $350 Guayaquil El Salvador Precios Super Especiales saliendo de HOUSTON Morelia Madrid

Oficina Principal: Dallas Oficina Principal: Dallas

1-800-983-5388 1-800-378-6988

4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 www.tktlatino.com

Minneapolis cruceros Ofrecemos HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros 612-872-0878 mejor precio al mejor precio 1300 NEal Godward St. Suite 3120

713-988-2331 Precios no incluyen impuestos.

Tarifas sujetas a cambio sin

55413 aplican 9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115aplican. Houston,Tx77036Minneapolis Otras restricciones previo avisoMN restricciones

$300 DE DEPOSITO ...LLAMA AL 612 562.4584 PREGUNTA POR ROCIO. SE RENTAN VARIAS CASAS Y DUPLEXES Y APARTAMENTOS! DE 1 A 6 RECAMARAS EN EL SUR, NORTE Y NE DE MINNEAPOLIS A MUY BUEN PRECIO. DE $650.00 - $1300.00 POR MES. SI ESTAN INTERESADOS POR FAVOR DE LLAMAR A VERONICA (612)559-1824.

Varios Hola amigos! Estoy vendieron una sala familiar con todo y muebles, echo de madera real. 2 sillones grandes y 1 chico. 1 mueble para la televisión grande, 1 mesa de sentro, y 2 mesitas esquineras con 2 lamparas. Muy bonita sala y por todo esto solo estoy pidiendo $ 1,500 dólares. Muy buena oportunidad. Te garantizo que te impresionara tan solo verla. Si estas interesada/o comunicate al (612) 501-6153. Gracias! se busca modelos dejar tu email y la experiencia mercenariopictures@yahoo.com Se Vende! tienda mexicana, para mas informacion llama al 651-459-1159. SE VENDE PRECIOSA SALA DE DOS PIEZAS ES EL COUCH Y EL SILLON 651 7396024 MOTIVO MUDANZA TENGO FOTOS EN MI CELULAR TE LAS PUEDO

ENVIAR GRACIAS $250 !!!!!!! POR MOTIVO DE MUDANZA SE VENDEN VARIAS COSAS Y ALGUNOS MUEBLES -X-BOX CON DOS CONTROLES Y 7JUEGOS $120- --MESA DE AJEDREZ $50--KENNEL GRANDE PARA PERROS $200 --CASITA PARA PERRO NUEVA INSULADA $100--SOFA CAMA $50-- SALA DE 2 PIEZAS PRECIOSA $250 UN IPOD 8G $150 TOUCH SCREENUN PS2 $180 B/OCON 30 JUEGOS Y DOS GUITARRAS PELICULAS TVHD 400COLOR BLANCA MARCA VIZIO 37 PULGADAS UN COMEDOR PRECIOSO 4 SILLAS 300 SI TE INTERESA ALGO Y NO TIENES RAID YO TE LO PUEDO LLEVAR A TU CASA O APARTAMENTO SI NO CONTESTO DEJAME UN BREVE MENSAJE Y TE REGRESO LA LLAMADA GRACIAS FOTOS TE PUEDO ENVIAR HOLA ATODOS VENDO UNA ESTUFA ELECTRICA EN $65 DOLARES***** UN FRIZERR CUADRADO CHICO EN $45 DOLARES****** UNA CAMINADORA ELECTRICA EN $98 DOLARES*******UNA CAMA PARA NINO COMPLETA EN $$75 DOLARES *****UN HAZADOR DE CARNE DE CARBON EN $ 45 DOLARES *******UN PSP EN $100 DOLARES*****UN CARRITO PARA NINA ELECTRICO COLOR MORADO CON ROSADO CON CARGADOR Y PILA EN $ 98 DOLARES***** UNA PECERA CON SUS ABSESORIOS EN $ 28 DOLARES PARA MAS INFORMACION LLAMAME PUEDO MANDAR FOTOS GRASIAS 612-481—5748 hola si eres de las personas

que le interese hacer un dinerito extra sin tener que hacer mucho contacteme y le puedo proveer la informacion nesesaria para que ud pueda terner un ingreso extra a su hogar fabiola-jara19@hotmail. com mandeme su informacion con sus datos a mi coreo electronico y yo le contactare lo mas pronto posible... !!!OFERTA!!! 1 PAR DE BOTAS Y CINTO DE AVESTRUZ ORIGINAL NUEVAS DEL 9 PARA HOMBRE, MARCA “LOS ALTOS BOOTS” COLOR HUESO Y OTRO PAR DE COCODRILO,NUEVAS TAMBIEN DEL 8.5 EN COLOR COGNAC O CAFE,CON SU CINTO, LA PUNTA ES PUNTIAGUDA NORMAL (no tribaleras ni chihuahua estilo). LAS REMATO EN 300 O MEJOR OFERTA,MARQUEN AL (763) 331-1183 Y TE MANDO FOTO X CELULAR PA K LAS VEAS. GRACIAS. Se vende colchón buen estado $150obo También vendo un compressor de aire seminuevo $160 obo (651)226-3768 gracias hola Estoy vendiendo una recamara que viene con la cama full con la vase y el colchon tambien biene con el tocador y la mesita de noche para mas Informacion comunicarse al 612 236 8394 les puedo mandar fotos gracias Vendo 2 fajas para bajar de peso. Las fajas tienen sauna integrado y son nuevas costo original $100 y las vendo en $30 c/u 651-249-8843 si andas buscando una aspi-

radora buena i muy varata yo tengo una muy buena no necesita bolsa se puede lavar el filtro con todos sus accesorios como con tres meses q la compraron si quieres saber mas llamame al 612 735 5345 vendo lote de 10 playeras manga larga para niño talla 3t y 10 playeras manga larga para niño talla 2t , 3 pantalones y 1 traje para nieve 2t interesados cuminc, telefono 651 203 7974 al este de Saint Paul cerca downtown hola yo quiero k todos los k estan buscando una oportunida como ganar mas ingresos en su tiempo libre puedan tomarse el tiempo para mirar esta oportunida www.fhtmdvd.com 651 230 8565 con mucho gusto les ayudare

Vendo cama matrimonial $ 20.00; sofa cama $ 15.00; silla de piel con descansa pies $15.00; sofa-chair $15.00; todo en excelente estado; de verdad esta casi regalado solo lo vendo por falta de espacio.Comunicarse con Rosa (952)6491016 o (612)844-1134; estoy vendiendo una sala en buenas condiciones son 2 sillones color cafe como con flores no muy grandes ni muy chicos quiero unos 60 dolares mas inf.612-724-4872

22 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

Lucy y Ale x siempre juntos. Amor y sí tienes razón lo pasado no importa. Y nuestra familia es lo primero.

La familia Islas

La guapa Ashley Fu

muestra un botón: Black Boy En Minnesota sí hay talento y para Wrestling School

ller y sus hijos, ahí me marcas loca!!

Saludos al Angelito Arroz, quien está más puesta que un calcetín para un cambio de imagen con Tony, para que se vaya a los Nueva York Sueltos!!!

Eres un chico lindo!!! Atte. Una Amiga

ena y corazón noble , Esta dama de mirada ser Flores, es decir, es la es Nuestra Señora de las tada en la galería de sen á est re señora que siemp cambio de imagen un Marinita, también quiere !!! completito

Miriam Barranco y Julissa proRigo con Héctor Jiménez y Olga Segura, tagonistas de la película White Knight

Diego, Areli y Emily

fotos@vidaysabor.com

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Santana de Viento Norteño

FOTOS DE USTEDES

Ana Alas “La Catracha”

Antonio El Trailero

FOTOS DE USTEDES

Areli

Carlos Just Promotions

FOTOS DE USTEDES

Delmy Torres “La Pollita” y Cruz

FOTOS DE USTEDES

Marcelina Bautista

FOTOS DE USTEDES

Ashley y Karlina, amigas por siempre

Saludos para los bombones Marcos y Alejandra, de Guerrero que sean felices de su amor de parte de toda la familia Ariza

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

24 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

¿SUPERIOR O INFERIOR? neurosis causando alto estrés en nuestras vidas. Este complejo nos convierte en seres homofóbicos generando relaciones nocivas con el mundo.

te valoras. Ya es hora de que empieces a observarte, amarte mas, a valorar quien eres, no malgastes tu vida en mirar a otros, obsérvate a ti mismo.

Este complejo de inferioridad, según estudios sicológicos y psiquiátricos es un sentimiento que refleja que una persona se siente de menor valor que los demás .El término fue aportado por Alfred Adler (7 de febrero de 1870 – 28 de mayo de 1937).

Busca la superación emocional, Ya déjate de despreciar a otros. Dios nos hizo a todos a su imagen y semejanza, todos tenemos acceso a El. Nadie es superior a nadie. Vive feliz, tranquilo, y con mas amor a ti mismo. Empieza a hacer una lista de los logros del día, de la semana, del mes.

La consecuencia del complejo de inferioridad es el de superioridad. Cuando uno padece de este complejo, siente que los demás son inferiores a uno, apartándose así de los grupos sociales dado que no cuentan con nuestras características.

.......Que quieres, si con ese tipo no se puede, no vez que es gay.... ¿Cómo te puedes juntar con esa lesbiana? Ah no, yo no soy así, soy de la capital , no tengo nada que ver con esos inditos. Mi hijo nunca se va a casar con una pobre diabla. Esa es una mujer de vida ligera, despreciable. Yo no soy tonto, como todos estos..... Esos pobretones, no tienen donde caerse muerto.... Soy superior, Dios me eligió, y voy a la iglesia como El manda, no como ustedes que no practican..... Esos borrachos..... Te resultan familiares estos comentarios, crees que son exagerados. Pues, detente, y con honestidad, admite si alguna vez has dicho o pensado algo semejante sobre alguna persona. Si eres de esos que en algún momento se ha sentido el elegido de Dios, no

te aflijas. No eres el único en este mundo que padece de este síndrome. Si es un síndrome. Una enfermedad, sufres de un grave complejo de inferioridad. Lamentablemente, los seres humanos nos creemos con derecho a juzgar y señalar a otros. Aun cuando profesamos que Dios nos hizo a todos de la misma manera a Su imagen y semejanza, aun cuando somos miembros activos de templos, iglesias, sinagogas, o instituciones para el amor y la paz en el mundo, nos atrevemos a juzgar, despreciar y discriminar al vecino por ser distino a nosotros Pero esto es una enfermedad, que si tiene cura. En el arena de la sicología esto responde a un grave complejo de inferioridad, que si no tratamos va a derivar en un cuadro de

Una persona que padece de este complejo puede aparecer arrogante y altanera ante los ojos de otros. Simplemente disfraza ese complejo de inferioridad con su actitud de supremacía. Eres de los que... -Se viste extravagante para así llamar la atención? -¿Estableces metas poco realistas, hasta inalcanzables? - ¿Eres vanidoso? -¿Rechazas las opiniones de los demás con frecuencia, como que nadie tiene razón? -¿Crees que eres el único que hace todo superbién? -No aceptas cuando estás equivocado? -¿Tienes un comportamiento snobista? Si respondiste si a tan solo una o más de estas preguntas, padeces de complejo de superioridad, que nació a partir de que no

El Brujo del Tarot 612-964-1232

maratsade65@hotmail.com

Limpias y Trabajos

MPLS

Por Estela De Paola de Lerma

Enumera los logros que has hecho a lo largo de tu vida. Felicítate por los intentos que has hecho por superarte, aun cuando no hayan resultado exitosos. Empieza a amarte de verdad, y veras al mundo con mas amor también. Respétate!

VidaySabor

[ LA TRAYECTORIA ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

Adiós a un grande, Gaspar Henaine “Capulina”

Gaspar Henaine Pérez (Chignahuapan, Puebla, 6 de enero de 1926 - Ciudad de México, 30 de septiembre de 2011) fue un famoso actor y comediante mexicano conocido con el nombre artístico de Capulina. Llamado “El rey del humorismo blanco” debido a que nunca utilizó palabras obscenas o situaciones de contenido para adultos en sus bromas. El padre de Gaspar Henaine era Antonio Henaine Helu, un inmigrante libanés. Capulina nació el 6 de enero de 1926, en Chignahuapan, Puebla. Cuando contaba con seis años, se mudó con su familia a la Ciudad de México. En 1944, a la edad de diecisiete años, Capulina comenzó su carrera artística como cantante y actor. Participó en el cuarteto de músicos llamado “Los Excéntricos del Ritmo”. Más adelante, formó parte del trío “Los Trincas”, haciendo presentaciones para la XEW. En 1952, conoció en la misma radiodifusora a Marco Antonio Campos Contreras luego apodado “Viruta”, a quien le propuso formar un dueto cómico para participara con él, en el programa de la XEW “Cómicos y canciones”, pero Viruta no acepto debido a que había tenido un conflicto con su compañero José Domínguez Flores “Chamula” debido al alcoholismo que este padecía, pero terminó aceptando trabajar con él. La pareja empezó como “Capulina y Don Viruta en la radio”. El sobrenombre de “Capulina” lo tomó de un chiste “rojo” que hace referencia a una perrita que movía graciosamente la cola, el actor contó la anécdota en un entrevista, de como a raíz del chiste vino el sobrenombre con el que fue ampliamente conocido. Pionero de la televisión mexicana en Canal 4 y Canal 2, Capulina se hizo famoso en toda Latinoamérica junto con su socio profesional Marco Antonio Campos Contreras, cuando en 1953 comenzaron a filmar películas juntos, de las cuales realizaron cerca de 26. En un principio estos actores imitaban el estilo de los comediantes estadounidenses Laurel y Hardy mejor conocidos como El gordo y el flaco, aprovechando sus semejanzas físicas con los primeros, sin embargo, con el trans-

curso del tiempo desarrollaron su propio estilo característico. Por algunos años condujeron el programa televisivo “Cómicos y canciones” en Telesistema Mexicano. Muchos rumores se generaron cuando estos dos actores dejaron de hacer películas juntos; Capulina atribuyó la separación a una discusión entre ellos causada por la falta de contratos en el cine durante la época final de su relación artística, aunque era bien sabido en el medio que Viruta era alcohólico. Su relación tanto de forma personal como artística terminó en enemistad por parte de Marco Antonio Campos Contreras, Capulina admitió que ambos tuvieron diferencias irreconciliables y sentían una animosidad uno en contra del otro durante sus últimas seis películas juntos. Las películas que Capulina protagonizó como solista estuvieron claramente dirigidas para el público infantil, a diferencia de los trabajos anteriores junto a Viruta, que se diferenciaban a los últimos por tener un estilo de comedia más sofisticado y estaban dirigidos a todo público, en algunas de ellas compartió escenario con Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” quien fue el guionista de la mayoría de sus producciones. Capulina realizó, en su vida, un total de 84 películas, 58 de ellas después de haberse separado de su socio Viruta. También grabó 12 álbumes musicales. Una de sus más famosas películas fue El Santo vs Capulina (1968), donde coprotagonizó junto con la leyenda de la lucha libre, El Santo. Capulina también fue torero, actor de teatro y comediante de escenario; además fue el iniciador del Circo encabezado por un artista de renombre, viajando a través de Latinoamérica con “El Circo de Capulina”. En sus últimos días, Capulina pasó sus días viviendo con su familia, con los ahorros que recaudó como actor de cine y televisión. Es padre del también actor Antonio Henaine con el nombre artístico “Toño Moño” quien hace honor a su padre siguiendo la línea de humor blanco y con quien realizo la última temporada de “El Circo de Capulina” como pareja en el año 2001. El 21 de septiembre de 2011, el cómico fue hospitalizado debido a una obstrucción intestinal que se complicó con un cuadro de neumonía en un hospital en el sur de la Ciudad de México. Falleció el 30 de septiembre de 2011 a las 14:30 horas (UTC -6), en un hospital en el sur de la Ciudad de México, a los 85 años de edad; a consecuencia de un paro cardiorespiratorio.

26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

Pumas aprovecha mal momento de América y lo vence 1-0

Mundial 2014 ¿en Estados Unidos? Por: Isaías Núñez Quizás más de uno me tirara de a loco al hacer el comentario pero es verdad, la semana pasada la F.I.F.A. amenazo a los amazónicos con quitarles la sede del próximo mundial de futbol debido al incumplimiento de los tiempos en las obras (cabe recordar que lo mismo paso en el anterior mundial celebrado en Sudáfrica donde incluso muchas de las obras no se concluyeron) pero principalmente a la intromisión y desacuerdo con los contratos previamente establecidos entre el gobierno brasileño y el organismo rector del balompié mundial pues se rumora que la nueva presidenta brasileña quiere deshacer varios de los acuerdos en algo que por supuesto la F.I.F.A. no está de acuerdo y no permitirá y como en esta ocasión el mundial toca en este continente americano pues la solución inmediata es Estados Unidos quien de querer podría organizar un mundial mañana mismo debido a la infraestructura que desde siempre ha poseído este país, viéndolo por otro lado esta decisión tendría también tintes políticos pues es de todos conocida la crisis económica que atraviesa la unión americana y de organizar un mundial de futbol se tendría una importante derrama económica que vendría a ser una gran inyección a una de las hasta hace poco mejores economías mundiales y que no solo beneficiaria al país de las barras y las estrellas sino a gran parte del orbe, muchos dirán que es muy pronto pero recordemos que alguna vez ya sucedió con Colombia quien originalmente tenia la sede para el mundial del 86 que finalmente se celebro en México solo dieciséis años después de haber organizado uno de los mejores mundiales de la historia en México 70, no sería descabellado pues pensar en la posibilidad , pian pianito démosle tiempo al tiempo, se dice que cuando el río suena es porque agua lleva y aunque sería una lástima que se le quitara la sede a un país tan futbolero como Brasil para quienes vivimos en la unión americana seria sensacional acoger un nuevo mundial! LA SEGUNDA Una voz autorizada como Alejandro Burillo dueño del Atlante puso el dedo en la yaga en algo que seguramente levantara ámpula al hacer fuertes declaraciones con relación a las “mafias” que rodean el Futbol Mexicano (en lo que estoy totalmente de acuerdo) y que tienen sumido al balompié azteca en la mediocridad desde hace veinte años, misma que ha llenado los bolsillos de unos cuantos y de tristezas y desilusiones a millones, “El Güero” no hizo más que externar en medios públicos y sin censura algo que es del dominio público, como claro ejemplo esta la forma tan descarada que se entrometieron los promotores en el manejo de la selección en la pasada

Copa Mundial ( y si no recordemos los sonados casos del “Guille” Franco, “el Bulto” Bautista, la no alineación de Guardado y “el Chicharito” como titulares entre otras anomalías) ojala y sea la punta de lanza para por fin trabajar bien y eliminar a ese cáncer que son (en la mayoría de los casos) los promotores, recordemos que como toda enfermedad o adicción el primer paso es reconocer que se está mal, el primer paso ya se dio, habrá que ver quien da el segundo. DE SALIDA Pareciera que en Septiembre a muchos les da por sufrir del “Efecto 9/11” y no me refiero a los desafortunados hechos sucedidos hace diez años ni a quienes guardamos recuerdos de ello sino a los estrepitosos derrumbes que sufrieron en el pasado mes muchos de los equipos profesionales como el América y el Guadalajara en el futbol Mexicano ( pues el primero pintaba bien pero ahora está sumido en una profunda crisis que incluso ya los llevo a cambiar director técnico y de la cual urge salir, y las chivas que se han caído en los últimos juegos, al grado de haber despedido intempestivamente a su técnico “el Guero” Real) los Vikingos de Minnesota y el llamado “Dream Team” de las Águilas de Filadelfia en la NFL ( en el caso de los primeros perdiendo de una manera burda y hasta ridícula ventajas de más de diez puntos en sus tres primeros juegos y luciendo una defensiva que “hace agua”, dejando un sentimiento de impotencia en su noble afición y el mal llamado “Dream Team” de Filadelfia que algo tiene que hacer pues no puede depender tanto de Michael Vick pues cuando este no está el equipo se ha caído) pero principalmente y en algo que a todos nos dejo sorprendidos los bravos de Atlanta y los medias rojas de Boston quienes a principios del mes pasado eran claros favoritos para llegar a postemporada teniendo grandísimas ventajas de hasta nueve juegos sobre sus más cercanos perseguidores y que inexplicablemente perdieron al final del mes para estar ahora “disfrutando” de la fiesta grande del béisbol desde la “comodidad” de su hogar (algo que incluso ya le costó el trabajo al manager de los medias rojas Terry Francona), algo se tiene que hacer pues no se puede ser tan inconsistente y es que en estos casos más que nunca se acentúa aquello que alguna vez dijeran por ahí “La vida siempre te da oportunidades.... sino las aprovechas otro más vivo las aprovechara por ti” O ustedes que opinan? Nos estamos leyendo el próximo viernes y no se olviden de escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” a través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La Raza Trabajadora”! Hasta la vista!!

MEXICO, DF (NTX).- Pumas de la UNAM tomó de manera momentánea el liderato general del Torneo Apertura 2011, al vencer 1-0 al América que mostró una ligera mejoría, en partido de la fecha 11 disputado en el estadio Olímpico Universitario. La solitaria anotación del actual campeón del futbol mexicano fue de Luis Fuentes al minuto 55, para de esta forma darle otros tres puntos a Pumas que llega a 20 y se coloca en la cima general, en tanto que América se quedó con 10. Al inicio del encuentro ambos conjuntos se respetaron demasiado y Pumas se mostró precavido en su intención de ir al frente pues no quería arriesgarse a ser sorprendido por una individualidad del conjunto americanista. El trabajo del silbante Ricardo Arellano fue aceptable y por Pumas amonestó a David Cabrera y David Izazola, en tanto que por Aguilas hizo lo propio con Paul Aguilar.

Pachuca vence 1-0 al Atlante y se mete a zona de calificación CANCUN (NTX).- “Tuzos” de Pachuca se metió ya a zona de calificación en el Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano, al vencer de visita 1-0 al Atlante, en partido de la fecha 11 disputado en el estadio Andrés Quintana Roo. La anotación que le dio el triunfo al cuadro hidalguense, los tres puntos y que lo acercó a zona privilegiada, además de parar la racha ganadora de Potros, fue obra del ecuatoriano Félix Borja, en el minuto 68 de tiempo corrido. El triunfo “tuzo”, quinto en el campeonato, le permite llegar a 17 unidades en la clasificación general, en tanto el conjunto azulgrana se estancó en sus 15 unidades, con lo que dejó ir la oportunidad de meterse entre los primeros lugares. Bueno el trabajo del silbante Fernando Guerrero y por Atlante amonestó a Daniel Guerrero, Francisco Fonseca y al argentino Juan Cuevas, mientras por “Tuzos” mostró cartón preventivo a Edy Brambila, Rogelio Chávez, Héctor Herrera, Javier Muñoz y Gerardo Rodríguez.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

Por Socorrito

Virgo

Escorpion

difícil

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ] Seguro que le gustaría una nueva relación intelectual en su vida. Pero tenga en cuenta que capaz esto no suceda. Si la atracción va mucho más allá de la atracción física, la cuestión se pone

Sagitario

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ] Hoy será un día loco, pero lleno de de diversión. Puede esperar una gran cantidad de conexiones perdidas, arreglar malentendidos con sus pasadas. Ellos no hacen las cosas simples.

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] Hay un montón de cosas confusas que en este momento debe detenerse, hacer un estudio de todos estos elementos, y posiblemente llegar a la conclusión de que no podrá llegar a todas las respuestas.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ] Hay buenas noticias para su esquema corporal ya que va a adelgazar muy pronto. Su voluntad al ser flexible está dando sus frutos, ya que muchas personas suelen poner diferente excusas al respecto.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ] Junto con tu socio estas pasando por una situación difícil el día de hoy .pero lo superaran si se ponen a pensar en sacar lo mejor de si. Los dos están de repente frente a un desafío que resultaba ser más grande de lo que usted pensaba.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ] Si se le ha presentado una oportunidad de riesgo recientemente, el universo dice que necesita reunir el valor y entrar de lleno en él. Después de todo, cuando el riesgo, es grande mayor será la recompensa.

CAPRICORNIO

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ] Sus amistades se basan en la aceptación y el apoyo, así que no sucumba ante la presión de un amigo que está siendo demasiado exigente acerca de cuánto tiempo pasa con ellos.

Géminis

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ] Tan pronto empiece el día, usted comenzará a ver nuevas posibilidades y se sentirá más confiado para tomar algunos riesgos en esta ocasión. Hay una luz que brilla sobre usted ahora, y es como un ángel de la guarda para protegerlo de las personas que no piensan lo mejor de usted.

Acuario

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ] Deje que su sentido del humor lo guíe a través de una delicada negociación hoy, debe mantener una actitud positiva, la otra persona, también. Podría haber una inesperada pérdida de tiempo.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo Su día será como un rompecabezas al que le falta una pieza, pero al menos usted lo sabrá antes de tiempo. No saber cada detalle no debe ser una excusa para poner todos sus planes en espera.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ] A medida que viaje por el camino de su vida actual, no pierda de vista su destino. Abundan las distracciones, y eso podría parecer una cosa inofensiva para tomar un desvío por un tiempo. No importan las invitaciones tentadoras que reciba en el día de hoy.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ] En el día de hoy la verdad se convertirá en demasiado obvia para ocultarla, y su pequeño secreto dejara de serlo. Pero la alegría de esta revelación alrededor suyo será mucho mayor que cualquier riesgo.

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

7 tips para atraer hombres Si andas en busca del hombre ideal o sencillamente quieres más atención no lo dejes a la deriva

Según quienes han estudiado y practicado este tema, los siguientes trucos funcionan para atraer hombres: 1- Gústate y amate ti misma Lo primero y más importante para atraer es que tú te gustes a ti misma, amate para que te amen. La autoconfianza da felicidad y atrae a las personas. Ama y acepta tu cuerpo y tu vida. Si aun no logras esto, finge que poco a poco se hace realidad. 2- Irradia buena vibra Una personalidad atractiva es entusiasta, positiva, siente amor a la vida, es feliz y habla con pasión, se ríe sin quejarse de su suerte. Esto es como un imán para los hombres. 3- Exprésate pero no domines No trates de ser dominante o imponer tus criterios. Pero esto no quiere decir que no expreses tu opinión sin miedo, lo que debes hacer es escuchar a otros y respetarlos como a ti te gusta que te respeten. 4- Se tú misma No intentes ser alguien más para gustarle a los hombres. Debes de gustar por lo que tú eres no por lo que finjas ser. 5- Cuida tu imagen

La imagen es importante, pero esto no quiere decir que tengas que ser alta, flaca etc. Lo que quiere decir es que luzcas tu mejor cara. Procura siempre estar arreglada y limpia, luciendo ropa que te queda bien y enfatiza tus mejores aspectos. 6- Mantente informada A nadie le gusta una persona con la que no se puede hablar. Si te mantienes actualizada de lo que está pasando en el mundo tendrás temas de conversación. No tienes que convertirte en erudita solo escanea las noticias por lo menos. 7- Interésate en la otra persona Y enfócate en esta persona. Escucha con atención, sonríe y trata de realmente interesarte en otros. Evita estar viendo el teléfono y leyendo mensajes o mostrando falta de atención. Mujeres que cansan a los hombres Las relaciones ya sean con novios o con el esposo pueden sufrir por algunas conductas que a veces pasan desapercibidas al principio.

La paciencia, la autoconfianza, la consideración y el sentido común son algunos de los aspectos más útiles para tener una relación fuerte. Recuerda la regla de oro “trata a los demás como quieres que te traten.” Las siguientes conductas dañan las relaciones y espantan a la mayoría de los hombres: La acaparadora Esta persona es absorbente, no deja espacio personal a su pareja. La falta de espacio hace que la pareja se sienta asfixiada. Esto se manifiesta en personas que llaman o envían textos con mucha frecuencia, que no dejan que su pareja se reúna con amigos o con la familia y que esperan una devoción total. La desesperada Esta mujer u hombre desea una relación para casarse lo más pronto posible. Quiere una relación seria de inmediato y presiona por ello. La celosa insegura Esta persona siente celos de todo y hace reclamos por todo. Tiene una imaginación feroz. La reclamadora Esta es la persona que necesita explicaciones para casi todo. Pero porque hiciste esto, porque no lo hiciste, porque.. porque.. porque... La peleona Esta persona tiende a armar discusiones por cualquier cosa y esta retando constantemente a la pareja porque le encanta ganar. La fastidiadora En las parejas o en matrimonios esta persona tiende a cansar, porque cuando quiere algo lo repite constantemente. Ejemplo: “no se te olvide comprar la leche”, a los dos minutos “acuérdate de la leche” a los pocos minutos “no vengas sin leche” luego “por favor compra la leche”. La otra persona

le quiere decir: Ya cállate, cállate, que me desesperas, ya entendí, no tienes que repetirlo tanto. La sacona Esta persona desea de su novio o esposo regalos, invitaciones y que le paguen todo sin dar nada o muy poco. Es la que piensa “lo tuyo es mío y lo mío es mío” La destructora Esta persona le recuerda las inseguridades al esposo o novio con frecuencia. Ejemplo “como eres bajito,”“como no te graduaste de la universidad”“como ...” La desconsiderada Esta persona solo piensa en ella. Los parientes de su novio o esposo no la aguantan y gana enemigos donde pasa. La llorona Hay momentos para llorar, pero no hay que usar las lagrimas para obtener nuestros deseos porque a los hombres los aterroriza. Esto ahuyenta novios. La quejona Esta persona se queja por todo hasta el grado de fastidiar. Los novios corren.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

t a s con... e i f e D

QUIÉN MANDA A QUIÉN? evarlas a los extremos.Eres segura de ti misma y sabes muy bien lo que quieres. Pero es mejor que te muevas con calma cuando de relaciones de pareja se trata, ya que un poco de tacto no le hace mal a nadie. Comprende las limitaciones de tu amado y asegúrate que no estés precipitando conflictos. Tu seriedad no es necesariamente señal de que seas una mujer fria. Al contrario,cuando encuentras a un compañeroque respeta tu manera de ser,sueles vivir una relación plena.

empezar tu serie preferida. a) No se opone, pero espera que el partido sea suspendido. b) Se opone y te dice que veas televisión en otro lado. c) Apaga el televisor y te pregunta si no prefieres mejor salir. 5.- No deja de fumar, aunque se lo pidas. a) Te terminas acostumbrando a esto. b) Resuelves fumar tu también. c) Solo aceptas besarlo una vez que él se haya lavado los dientes. Sabido es que, la mayoria de las dificultades entre parejas se dan en el terreno del dominio.Y, asi como hay mujeres sumisas y pacientes en una relación, existen aquellas que saben aprovechar las debilidades del otro para imponerse... En qué posición te ubicas? Averigualo resolviendo el siguiente test 1.- Cuando escuchas: “Los declaro marido y mujer,hasta que la muerte los separe....” a) Lloras de emoción,sumergida en ese momento mágico hecho realidad. b) Deseas que eso realmente suceda, pero tienes que trabajar muy fuerte en tu relación para lograrlo. c) Crees que eso no se aplica a la vida real, pues sólo sucede en las novelas. 2.- El decide que no trabajes más: a) Encuentras maravilloso que él te quiera proteger del desgaste de trabajar fuera de casa. b) No te gusta la idea y esperas que él se olvide del tema. c) No aceptas la imposición y te enojas, No naciste para ama de casa. 3.- El acostumbre verse con sus amigos dos veces por semana por lo que tú... a) Te pones triste,pero no dices nada para no crear problemas. b) Está bien.Cada cual debe tener sus propias amistades. c) Lo enfrentas al cabo de un mes y le dices que no debe dejarte abandonada. 4.- El quiere ver futbol cuando justo acaba de

6.- Un ex novio tuyo ha ido de visita a tu casa y el esta muy celoso. a) Le pides a tu ex que no te visite más. b) Explicas a tu pareja que ambos son solo amigos y que lo comprenda. c) Mueres de risa por su inseguridad. 7.- Descubres que salio con una ex novia. a) Le pides explicaciones y dices que no aceptas hacer el papel de tonta. b) No le dices nada,pero en el fondo sientes mucha rabia. c) Le preguntas dónde y cómo fue.

8.- A él no le gusta ir contigo al super. a) Vas sola.Las tareas domésticas le corresponden a las mujeres. b) Lo intentas convencer. c) Le dices: no hay problema y le das una lista de restaurantes pues ya no cocinas ni te encargas de la casa. Resultados Más de A: Romántica al 100%. Eres la típica heroina de telenovelas:soñadora, apasionada y capaz de cualquier sacrificio para estar con tu ser amado. Pero conviene cuidarse,ya que sufriras si la otra persona no te corresponde con la misma intensidad que esperas recibir a cambio. Fijate que las conseciones que hagas por amor no anulen o repriman tu personalidad. Por lo demás disfruta por entero tu amor intenso y entregado. Más de B: Fiel a la Balanza. Eres equilibrada, aunque capaz de vivir pasiones arrebatadoras. Tu lucha entre la razón y el corazón siempre estarán en juego. Intenta armonizar esos dos aspectos que habitan dentro de ti. Sueles ser intuitiva y capas de mostrarte serena y alerta cuando una relación se está marchitando, asi como cuando tienes frente a ti la posibilidad de una pasión sin limites.Lo importante es seguir siendo tú misma; auténtica,apasionada y sin prejuicios. Mas de C: Racional e independiente. Posees cualidades importantes, pero evita ll-

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011 Mi nombre es Ernesto y ando en busca de mujeres para relación ocasional o tríos, tengo 30 años si estñs interesada mándame un email a axell77_@hotmail.com Hola escribo porque me gustaría cumplirte tu fantasía, yo soy un chavo que me gusta disfrutar de la vida sin compromisos, no drama, si tu eres casada e insatisfecha y solo buscas un rato de desahogo y sexo mándame un email a adictosalsexo_69@yahoo.com busco discreción y cuento con apartamento. Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Mi nombre es Ernesto y ando en busca de mujeres para relación ocasional o tríos, tengo 30 años si estñs interesada mándame un email a axell77_@hotmail.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer No feelings attached si te gustaria disfrutar de un buen momento. Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada: los.discretos@yahoo.com Hola, me llamo Luis y busco una rel-

Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hola chicas soy Miguel me gustaría conocer mujeres que les guste tener encuentros sexuales, soy muy discreto y lo más importante limpio, aquí les dejo mi correo si alguna desea conocerme elbale-@hotmail.com hasta pronto. Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com

ación seria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28 años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a luiszoleto@yahoo.com

Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, somos hombres no piensen mal ok mujeres que

tengan su fantasías aquí estamos a su disposición jorgecoje@yahoo.com Hola, como están me gustaría conocer alguna chica especial para salir a comer o solo para platicar creo que a veces me siento aburrido sin tener con quien hablar, me puedes mandar un mensaje o búscame en Facebook por rycksky o con mi correo que es rycksky@hotmail.com bye solo nenas va Hola escribo porque me gustaría cumplirte tu fantasía, yo soy un chavo que me gusta disfrutar de la vida sin compromisos, no drama, si tu eres casada e insatisfecha y solo buscas un rato de desahogo y sexo mándame un email a adictosalsexo_69@yahoo.com busco discreción y cuento con apartamento. Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años.

Hola a todas las mujercitas de mn escribo este anuncio para Toda mujer q se sienta sola y quiera tener un rato de diversión no importa q seas casada o quieras realizar tu fantasía sexual ,soy muy discreto y carismático, si estas interesada escríbeme a mi correo sexodedos@yahoo.com si dejas tu teléfono será mas rápido q nos contactemos bye Si eres casada, soltera, divorciada con o sin permiso de tu marido no importa aquí estoy para ti. Soy hombre maduro 43 años, respetuoso, americano, educado, trabajo, huelo rico, de buen corazón, discreto, te caeré muy bien! Conmigo no te quedes con las ganas te va a gustar. Cuando has gozado conmigo te volverá. Email me a: amante-sabroso@live.com Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 30. Pero por el momento solo busco una novia y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria jose_c_123@msn.com solo mujeres, no lesbianos(as) ni jotillas. Me gustaría conocer alguna chica tengo tiempo aquí en Minneapolis y o conozco mucha gente y quisiera salir a pasear con alguien hablar me puedes buscar en facebook solo escribe mi rycksky@hotmail.com me puedes mandar un mensaje con tu numero Hola, busco pareja de 25 a 35. Soy serio trabajador sin vicios, no conozco mucho con quien salir he vivido en EU por más de 15 años y la soledad no es muy buena compañía. Buen corazón y deseos de formar una

familia seria el comienzo para formar nuestro hogar. Vamos a platicar. wxyz2142010@hotmail.com Hola a todas las mujeres, nombre es José Luis el motivo de mi anuncio es porque me gustaría conocer una mujer para una relación estable eso me gustaría conocer alguien que quiera tener familia yo aun no tengo hijos y me gustaría tener si tu eres esta mujer que piensas lo mismo escríbeme para que hablemos y podemos intercambiar fotos ho ablamos aber que pasa mi estatura es 168cm y peso 140 libras mi correo es con_ganasdeti@hotmail.com Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@ hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 20 a 30. Pero por el momento solo busco un noviazgo y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria o algo más. No importa si eres casada, viuda, divorciada, soltera. Solo tienes que ser buena onda no quiero una mujer aburrida tienes que estar dispuesta a salir a bailar ir al cine y muchos lugares más. Mi correo es jose_c_123@msn. com solo mujeres, no lesbianas ni jotos. Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano no importa q tengas hijos yo podre hacerme cargo de ellos si estas interesada en conocerme escríbeme a mexicanandproud13@yahoo.com Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@ hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica

guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años mi email erubielbebe@yahoo.com Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok solo mujeres ¡!! Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@ hotmail.com para conocernos. Hola primero que nada gracias por darme la oportunidad de publicar este anuncio, soy un hombre en busca de una mujer, la verdad no conozco muchas personas aquí y no busco algo serio, lo cual indica que casadas son bienvenidas, soy bromista, buena onda, y me gusta el deporte tengo ojos grandes, bien parecido, tierno y cariñoso.. discreto2399@yahoo.com Qué tal chicas, tengo 36 años, trabajo en la construcción, tengo una carcacha y ando en busca de una MUJER entre 30 y 38 años de preferencia sin niños y que le gusta la música tropical (cumbia, salsa), no importe de donde seas, pueden contactarme a bencer02@gmail.com gracias Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol. com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el

VidaySabor

[ CONECTANDO ] día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias

Hombre busca Hombre Hola. Soy una chica travesti bonita muy femenina, respetuosa y alegre. Busco chavos que sean buena onda limpios y respetuosos.. Me gusta k sean delgados altos y bien dotados, yo mido 5’6 130lb 29y.o. envía un email para mas información por favor no mayores de 35 de edad. hornytop12@hotmail.com Gracias y espero sus email chavos para pasar un rato agradable o una relación. Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chavo de 28 años nuevo aquí en Minnesota estoy buscando amigos para salir a dar la vuelta, no tengo amigos y me siento solo, me gusta bailar, salir a caminar, hacer ejercicios, busco amigos que sean bi oh activos, que sean bien chido y que no anden en drogas, alguien limpio y bien discretos gracias edad de 21 a 35 me pueden escribir al correo de mi amigo que es lamotosierra81@univision.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gustaría conocer gente de 40 para adelante yo tengo 27 años, mi correo es alfredo887@gmail.com ....por favor gente seria Soy un chavo de 23 años y me gustaría conocer, chavos para una amistad o para un rato de diversión. Chavos de 21 hasta 30 y que sean discretos y masculinos, yo soy muy tranquilo y re-

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011 spetuoso yo vivo en mpls. comunícate al third451@hotmail.com aquí les espero oh No loquitas por favor . Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discreción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@yahoo.com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente. Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail.com Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos. Hola a todos! soy un chico cariñoso en busca de una persona trasvesti, transexual,l adyboy o algo parecido para platicar, conocernos y si se puede con fines serios si hay alguien q este interesada en conocerme y saber de mi me puede escribir a mi email: enlospuritoshuesos@gmail.com espero sus mensajes gracias! VIVA EL AMOR! Qué paso compas, me gustaría encontrar a un hombre no loquita ni afeminado, que quiera estar por primera vez con otro chavo yo soy un hombre pero, quiero experimentar lo que es estar con otro hombre, yo fui casado y ahora tengo novia pero tengo esa espinita y quiero experimentar estando con otro chavo que no sea muy grande de edad de 21 a 27 años. Podríamos ser amigos ir a los bailes y nadie sabría que somos porque no soy afeminado si alguien se interesa en este mensaje mándeme un email a mi correo jimenesmario1933@yahoo.com y mándenme su n. de teléfono y les daré mas detalles. si no me mandan su número

de teléfono no les podre contestar. Soy un chavo delgado de 27 años, busco amigos que sean tranquilos, fuertes, atractivos, de 21 a 35, para una amistad o para lo que se pueda dar, para salir a dar la vuelta, cambiar ideas, me gusta bailar, platicar, soy de mente abierta, me gustaría encontrar chavos para pasarla bien no importa si eres casado me pueden escribir al correo lamotosierra81@univision.com

Mujer busca hombre Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Hola chicos, soy una muchacha de 21 años con muchas fantasías x cumplir soy muy caliente y estoy buscando una pareja para hacer una de ellas realidad que sea discreta y una pareja bonita. Les doy una pista mi fantasía es grabar todo el show bueno, si hay una pareja interesada en esta fantasía déjenme lo saber y podemos intercambiar fotos para darnos una idea de cómo somos bueno me pueden contactar en vivalachula@gmail. com muchas fantasías mas x cumplir. Hola soy una chica atrevida y estoy buscando muchos chavos para ser mas que amigos! háblame! busco aventuras, tríos, de lo que sea. mi email es pagaras1@live.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola me llamo Rosa Maria. Soy casada pero no muy satisfecha en sentido del sexo. Busco una relación discreta con alguien cariñoso y que quiera llevarme de compras y a cenar. En fin alguien que me sepa valorar y me trate como me merezco. rosa.maria.hernandez80@hotmail.com Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!!!!!!!

La Línea De Hombres Para Hombres

PRUEBA GRATIS

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 18+ www.interactivemale.com

Mujer busca mujer Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com x lo pronto estaré esperando tu respuesta tengas un excelente dia y q dios te bendiga... Hola yo busco. Una chava atrevida que quiera. Estar con mi pareja y yo jpedroza20@gmail.com. Atrévete

Los perdidos Que fue de Esa Triste, Luisito Pérez, Diana Estrada aka La Shorty, Esa Mizz Puppet, Esa Beautiful Gitana? Ando buscando a una chica llamada Rocío o Yesenia. Es de Honduras y quisiera hablar con ella. Ella Trabajo en Taquería La Poblanita de Mesera y también en el Mercado central. Si alguien me puede dar más información se los agradezco. Soy un amigo de ella en aquel tiempo pero perdimos contacto. dv_m87@yahoo.com Hola todos: escribo este mnsg por estoy buscando a Efrén Cruz. Romero, la razón es su madre está grave de salud y con una edad muy avanzada con 70 años fue visto por última vez. Poza Rica Veracruz .México por favor si alguien sabe algo de él llame los números ; (612) 735 1575 con Aarón en Minneapolis o 01152776 74562121 Hola, me llamo Leticia y estoy buscando a un muchacho por el nombre Fernando Benítez....hace años que no se de él y tengo algo que le pertenece lo cual es de valor para él. Si alguien lo conoce o sabe de el por favor comunicarse conmigo a través de mi e-mail zacatecanitalb@gmai.com

Hola me llamo Ivonne estoy buscando al señor Francisco Marcelino integrante de Banda La Verdadera y a su esposa Anatolia Rubí yo vivo en Morelos y su nieta Jaemy quiere conocerlos, si alguien los conoce favor de contactarme a: rosasyadira@yahoo.com.mx gracias Hola solo quiero un favor busco a una persona llamada Jasón Ruiz Beltrán vive en Minneapolis y el es de Morelos, me urge encontrarlo no sé si puedan pasar este mensaje al aire por favor si me puede mandar un mensaje a este correo szarate80@hotmail.com me llamo Sandra o igualmente si también lo escucha o lo lee Saira Ibeth Montiel Montiel me urge por favor necesito encontrar a esas 2 personas gracias. Busco una chava de nombre Ariadna q conocí hace 3 años y por asares del destino deje de saber de ella tiene un hijo llamado Erick y una niña llamada Marshall antes trabaja en el Marissas, me urge encontrarte amiga mi correo es princesapissis@hotmail.com Estoy buscando a una mujer que vino de Texas y que hoy vive en Shakopee en un parque de trailas, tiene una hija como de 22 años y ella trae una camioneta blanca, ella mide como 5.8 de alta, tiene el pelo negro y trae pintado blanco un poco enfrente me gustaría volver a saber de ella, si alguien la conoce o sabe de ella déjeme saber en (xxolvidadoxx@univision.com)

Otros... Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimentar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo nmachiabelly@yahoo.com Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. Nomas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a paisanita_azteca92@yahoo.com Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Requisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga. Somos una pareja buscamos una mujer para un trío, que sea discreta, interesadas mandar un email con número de teléfono a carloscmch@aol.com Somos una pareja d St. Paul que está en busca de otras parejas para diversión

adulta y sana, somos divertidos, serios, y muy discretos y buscamos lo mismo, parejas interesadas mandar un e-mail a parejajuguetonabi@yahoo.com para empezar a platicar e intercambiar fotos solo parejas y mujeres no hombres solos ok chao... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez o sígueme en www.twitter. com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333

Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 378 »» Semana del 7 al 13 de Octubre de 2011

ESPECIALES DE LA SEMANA:

.39¢

$1.49

la libra

Cebolla amarilla

Jarritos de 2lt

$1 10 Limones

$1.00 3 Salchichas

Aproveche los

.59¢ la libra

Cebolla blanca

.89¢ la libra

Jalapeño

$0.89 c/u

Aguacate

Grandes Descuentos ...que el Chinelo Produce tiene para usted...

Donde sus Ahorros Cuentan

(612) 822-3242

2932 Clinton Ave, Minneapolis, MN 55408