E N T R E T E N I M I E N T O
S E M A N A L
L A T I N O
E N
T W I N
C I T I E S
e ! ib VO a! n la y rec ntos UE id co 28 eve ¡N ub Vn texto885 jores elaatas. . l e md l ¡C da u “ a s m s Ges de msg/ an da lo e rgo M Vi n de dadplican ca “ u A ra ció s ci Gratis. lab ma la vicio Pa for de Ser in
VidaySabor WWW.VIDAYSABOR.COM
L A S
14 de febrero El
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 10 AL 16 DE FEBRERO DE 2012 > AÑO X > No. 396 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]
2 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
...es para ti
Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:
612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta
Lo bueno de los años es que curan heridas, lo malo de los besos es que crean adicción.
Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com
Vida y Sabor es
una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.
Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.
Alberto Monserrate President y CEO
Juan Carlos Alanis Vice-President
Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Sales Executives
Claudia López Administration
Luis Sánchez
Distribution Manager
www.lcnmedia.com
Joaquín Sabina (Cantautor y poeta español.)
En esta edición... 15
CINE 26
4 EL 14 DE FEBRERO 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 16
VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
Irene’s
Tax Service
Servicio de Preparación de Impuestos rápido y seguro Rembolsos electrónicos Trámite de ITIN TODO TIPO DE TRÁMITES LEGALES Divorcio Inmigración Modificación de préstamo hipotecario Envío de Dinero Traducciones español
612-729-1341
3407 Nicollet Ave. South. Minneapolis MN 55408
Vivencias Angelito Pies, Una historia que comparto con los lectores para que si usted conociera a alguien que este padeciendo de algo medico yo le recomiendo a Marina Vivencias. Escuche a mi mami decir que ya tendría la cita con el medico para operar mis piecitos, en ese momento sentí un gran dolor pues pensé que jamás podría jugar football. Yo soy de mucha fe y si me toco ser una mas que los médicos operen para que diosito me deje caminar pues era bueno para mi. Pero mi mama escucho la Invasora con Marina Vivencias Espirituales, ya mis piernas estaban dobladas y mis deditos encorvaditos, no podía sostenerme derecha, sufría mucho por mis dolencias, visitamos a Marina y estuve muy feliz porque ya no tuvieron que operar mis pies. Marina me curo, y ahora juego mi deporte favorito, además tuve una aparición de la virgen donde marina me curaba junto a la virgencita, gracias a marina y a la Virgencita hoy soy feliz.
ESCUCHA A MARINA TODOS LOS DOMINGOS DE 8 A 10 PM (H.C.) POR LA INVASORA 1400 Y 1470 AM GRATIS: 612-722-1400 LINEA PSIQUICA: 1-888-309-4217
NO MARQUE SI ES MENOR DE 18 ANOS www.marinavivencias.webs.com TEL: 612-331-3959 1613 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS, MN 55407
Tu vida cambia. (612) 728-1000 COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL
4020 Minnehaha Avenue Minneapolis MN 55406-4529
Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites. Te puedo ayudar a que encuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades. MEJORA TU ESTADO. LLÁMAME HOY.
3
4 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
14
El
de febrero
[ EL 14 DE FEBRERO ]
El 14 de febrero fue señalado como día de fiesta hacia 1969, cuando el calendario Católico Romano dedicó esa fecha para recordar a dos santos cristianos, uno de ellos San Valentín, martirizado por el emperador romano Claudio II. La historia dice que San Valentín fue sacrificado porque se dedicó a casar parejas aun cuando el emperador lo había prohibido. Al parecer, el dirigente romano tenía la creencia de que los soldados casados no eran tan buenos y eficientes como los solteros. Además, en la antigua Roma, el 15 de febrero se celebraba el día de la fertilidad o lupercalia, en honor del dios Lupercus. A través de los siglos se han conjugado toda una serie de leyendas y tradiciones y hoy el 14 de febrero, Día de San Valentín es una fecha dedicada a los amigos y a los enamorados; una fecha en que se intercambian mensajes y obsequios para demostrar amor y amistad a los seres más cercanos. Aunque ésta como otras fechas se han comercializado y parecen invitarnos al consumismo, los cristianos podemos aprovechar para reflexionar sobre lo que significan estos dos valores, tan importantes en las relaciones humanas: el amor y la amistad.
VidaySabor
[ EL 14 DE FEBRERO ]
¿Quién fue San Valentín?
Fue un santo sacerdote de Roma quien, junto con San Mario y su familia, ayudaba a los mártires durante la persecución de Claudio II. Fue aprehendido y enviado por el emperador al prefecto de Roma, quien al ver que todas sus promesas para hacerlo renunciar a su fe eran inútiles, mandó que lo golpearan con mazas y después lo decapitaron, el 14 de Febrero del año 269. Fue sepultado en la Via Flaminia y se edificó una basílica en el año 350. La mayor parte de sus reliquias están ahora en la iglesia de Santa Praxedes. La costumbre sajona de que los jóvenes se escogieran como prometidos en este día, probablemente se basa en la creencia popular que encontramos relatada en la literatura desde los tiempos de Chaucer (1340-1400), de que los pájaros comenzaban a formar parejas el día de San Valentín. El envío de tarjetas fue una evolución natural de la costumbre. Una de las más antiguas referencias a dicha costumbre data de 1477.
Las relaciones humanas
Una de las características más hermosas de las personas es la capacidad de comunicarnos y relacionarnos con los demás. El hombre es un ser en relación, como lo es Dios: es Un Solo Dios,
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
en Tres Personas Distintas, que se relacionan entre sí con un perfecto Amor que fluye entre ellos. ¿Te has fijado que cuanto más te abres y te comunicas con los demás, te sientes mejor y más realizado? Esto es porque relacionarse con los demás nos enriquece, sobre todo cuando esa relación es sincera y con el deseo de dar al otro. Pasa algo muy extraño en las relaciones humanas; y esto lo puedes comprobar: cuanto más damos, más recibimos y lo que no se da, se pierde. En el “tener” acumulamos, luchando contra los demás; en el “ser” nos enriquecemos, dándonos a los demás. Hay muchas formas de relaciones humanas, en este caso, nos interesan las relaciones que tienen que ver con el amor: podemos mencionar las relaciones familiares, las de amistad, las del noviazgo y las de los esposos.
¿Qué es el amor?
El amor es la forma más plena de comunicación y de relación humana. Es fundamental para todas las personas. Todos necesitamos recibir y dar amor. Pero esta palabra está tan manipulada y es tan compleja que es necesario aclararla, para entender bien qué es amor. San Juan nos dice: Dios es Amor, pero, ¿a qué tipo de amor se refiere?, ¿hablará de lo mismo que muchos
entienden por “amor”? Se puede decir que hay tres clases de amor:
Tres clases de amor La primera es el amor erótico, es decir, el atractivo físico, producto del instinto, que un hombre puede sentir por una mujer, una mujer por un hombre, un hombre por un hombre, o una mujer por una mujer. Este amor es posesivo y excluyente. Se quiere poseer a la persona “amada”. No es malo este amor, pero sí puede ser turbador al mismo tiempo que placentero. Sin embargo, es insuficiente como amor humano, pues también los animales experimentan ese atractivo que nace del instinto. Por desgracia en nuestra sociedad, cuando se habla de amor, generalmente se entiende sólo así, como atractivo físico. Incluso para referirse a relaciones sexuales entre gente que no tiene ningún compromiso sentimental, tranquilamente se dice: “hacer el amor”. Este amor, por ser instintivo, no es libre, brota o desaparece sin que la persona lo decida. Sin embargo sí se puede someter a la inteligencia y a la voluntad, de acuerdo a las propias convicciones. Con el amor erótico se entabla una relación yo-ello, es una relación del otro como objeto, de dominio, de posesión o
5
manipulación del otro. Se convierte al “tu” personal y sujeto en un “ello” objeto, neutro, cambiable, utilizable, satisfactorio o explotable. Conduce a abusos, desilusiones, insatisfacciones. Hay un segundo y más alto amor, que es lo que comúnmente llamamos amistad. La amistad es una intercomunicación gratuita, cordial, no posesiva porque es abierta, en la que hay un interés mutuo por los problemas, éxitos o sufrimientos del amigo, y que, a su vez, constituye un descanso psicológico. La amistad es semi libre, se puede cultivar, pero no se puede imponer. Y, hay un tercer amor, -el amor incondicionalque consiste en la actitud de ayuda generosa a los demás, de servicio desinteresado, de oblación gratuita para el bien de todos. Esta actitud exige frecuentemente el sacrificio de los propios intereses, anteponiendo a ellos el bien y la ayuda al prójimo. Este amor tiene la característica de que entre más da la persona, más se encuentra realizada ella misma; esto es un misterio, es una realidad comprobada por la experiencia: cuanto la persona más se olvida de sí para favorecer a otros, más, verdaderamente se realiza ella misma. Tanto somos cuanto damos. El amor incondicional es una relación “yo-tu”, es decir entre personas; es un encuentro fecundo
6 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
Busque por 5 anos embarazarme y nada me resultaba, todos los tratamientos fallaban ya AMARRE TANTRA casi me daba por ven(para desear y despertar los sentidos sexuales) cida pero escuche de horizontes de fe y logre entender que el problema lo traia mi AMARRE FIEL esposo, y todo porq su ex le hizo algo con (para vencer la infidelidad de la pareja) una foto para que no pudiera tener hijos AMARRE ESPECIAL fuimos curados y se nos mostro todo lo que (ya sea por capricho o por venganza) el traia, el arrojo algo y al siguiente mes me pude embarazar. AMARRE BLANCO O NEGRO Gracias a horizontes (ya sea a las buenas o a las malas) de fe logre que la familia de mi novia me AMARRE HASTA LA SEPULTURA aceptara, ellos no me (hasta que la muerte los separe) querian y sufri demasiado porque a mi novia AMARRE DE 7 NUDOS la alejaban y la envenenaban contra mi (nada ni nadie podra desatarlo) senti que estaba perdiendo a la mujer que amo pero con la ayuda de ellos hoy AMARRE GAY me acepta su familia y ya no e interponen (dos seres del mismo sexo) en nuetro amor. NUESTRA MISION ES AYUDAR AQUIEN LO NESECITA
! Si lo que Quieres es que sufra, sufrira!
(612) 729.7041
LECTURA DE CARTAS
LECTURA DE MANO
Tenia un novio que me golpeaba cuando tomaba cerveza, el usaba drogas y se ponia muy violento y cuando quize dejarlo casi me mata y me amenazaba que si lo dejaba me mataria, yo desesperada fui con horizontes de fe y para que lo alejaran de mi vida y despues de tanto sufrir un dia se fue para california doy muchas gracias a horizontes de fe por alejarme esta pesadilla. En horizontes de fe fui curado de una emfermedad espiritual, yo no creia en estas cosas pero despues de visitar doctores y no encontrar solucion, alguien me los recomendo, vi con mis ojos lo que mi ex me puso en un alimento y luego luego mis piernas fueron sanado de las llagas que tenia.
LIMPIAS Y CURACIONES ESPIRITUALES Somos especialistas en amarrar parejas del mismo sexo
(866) 253.0002
VidaySabor
[ EL 14 DE FEBRERO ] entre dos sujetos libres que se reconocen y respetan como tales. No hay manipulación, no se busca posesión ni dominio. Significa aceptación sincera, deseo de ayuda sin condiciones a la persona amada. Este es el amor más humano y más humanizador. Es además un acto de libertad, pues ayudar, servir, comprender, respetar, dar, perdonar, son acciones que uno decide realizar libremente. Por eso este amor incondicional, constituye la relación más profunda y fecunda que puede existir entre las personas. Características del amor incondicional: *No se limita la libertad de nadie; al contrario, se la potencia, invitando siempre a elegir el bien más alto, a superarse, a crecer constantemente. *Ambos toman conciencia de sus personas y de su dignidad. Se sienten conocedores y conocidos, respetados y respetuosos, amantes y amados: Yo quiero que tú seas tú y tú quieres que yo sea yo. *No hay asimilación ni posesión, sí hay reconocimiento. Se forma una comunión de personas, es decir un “nosotros”, sin perder nada de nuestra singularidad. La relación humana del amor incondicional debe ser un camino para el encuentro con Dios, quien da sentido y valor definitivo y estable a cualquier relación de amistad y de amor humano.
Amor en la familia
Las relaciones familiares -entre padres e hijos, entre hermanos, primos, abuelos y nietos, etc.- es decir, con las personas que Dios nos ha puesto en la vida, sin que nosotros las elijamos, pudieran ser en ocasiones difíciles, pues hay diferencias de edades, gustos y preferencias; sin embargo, la familia es el lugar en donde podemos ser como realmente somos y a la gente con la que vivimos aprendemos a quererla, precisamente por eso, porque la conocemos bien. Nadie te quiere tanto como tus padres, ni tan desinteresadamente; aunque conocen todos los aspectos de tu personalidad, tus virtudes y defectos, aun así te aceptan y te quieren. Lo mismo ocurre entre hermanos, cuando viven en la misma casa, es común que discutan e incluso que peleen, pero cuando pasa el tiempo y se tienen que separar, entonces se valora más el amor que se tienen. El amor en las familias es un ejemplo del amor incondicional. Por eso en el día del amor y la amistad, sería un buen detalle que demuestres la gratitud por todo lo que recibes en tu familia, diciéndoles cuánto
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
los quieres y cuánto valoras que siempre estén a tu lado.
La Amistad
La amistad, comienza por la simpatía y el agrado que se siente al encontrarse personas que tienen cosas en común con nosotros. Te empiezan a interesar las cosas del amigo y tu encuentras con gusto que a él también le interesan tus cosas. Es muy agradable saber que cuentas con alguien que te quiere y te comprende y que comparte muchos de tus gustos y de tus ideas. Sin embargo, no se limita con esto la verdadera amistad, tiene ciertas características y exigencias. El amor de amistad se convierte en amor incondicional cuando buscas el bien de tu amigo. Cuando respetas sus ideas. Cuando lo aceptas tal y como es, pero lo ayudas a crecer y superarse. El verdadero amor de amistad no es posesivo ni exclusivo, más bien es abierto.
El enamoramiento
Dios hizo a las personas, varón y hembra, hombre y mujer, de la misma naturaleza y de la misma dignidad, pero al mismo tiempo diversos y por eso, complementarios. El atractivo que hay entre las personas es natural e inevitable, porque cada uno encuentra en el otro, un conjunto de cualidades y características que no tienen y que desean complementar para llegar a la plenitud. Por eso, en el enamoramiento surge no sólo la atracción sexual, sino además una especie de fascinación hacia una belleza misteriosa y hacia una esperada plenitud.
El noviazgo
Por eso, aunque le tengas miedo a estos términos que hablan de un fuerte compromiso, el noviazgo es una preparación para el matrimonio y la familia. Surge primero el enamoramiento, son esos primeros pasos en la relación hombre-mujer que suelen darse por un fuerte atractivo sexual, y generalmente llevan consigo una gran carga erótica, es decir, un deseo de posesión y exclusivismo. Además, sientes algo así como una fascinación: es decir, piensas que el otro es “lo máximo” que es exactamente lo que has estado esperando. De ahí la impaciencia por la entrega mutua y total. Sin embargo, es necesario que pongas los pies en la tierra y conozcas bien, junto con tu pareja, lo que es un noviazgo sano y provechoso. Esto te ayudará a disfrutarlo verdaderamente y a no tener nada que lamentar en el futuro. Hay dos grandes errores en el noviazgo:
La Idealización
Es como un espejismo: no querer ver en el otro lo que realmente es. Imaginas que aquella persona es el príncipe o la princesa de tus sueños. ¡Despierta! Esos personajes son de cuento, no existen. Aunque en algunos países haya todavía nobleza, ellos también son también de carne y hueso. Tienen virtudes y defectos. Ya conocemos tristes historias de la vida real. Si te has enamorado de alguien, quiérelo por lo que es, no por lo que tú quieres que sea. Aprende a ver sus cualidades y sus limitaciones. Como tú, tiene cosas buenas y malas. En el noviazgo se trata precisamente de conocer a la persona de quién crees estar enamorado, si después de un tiempo de tratarla y de reconocer lo que te gusta y disgusta de ella, sigues sintiendo ese amor, es muy probable que se trate de un verdadero amor, incondicional, como debe ser.
Prisa por tener relaciones sexuales.
7
Decálogo de la amistad
Es fácil querer tener un amigo, más difícil serlo. No te preocupes de recibir sino de dar, y un enjambre de almas revoloteará a tu alrededor... Amar nos cuesta, hace daño a nuestro egoísmo pero es el precio que tenemos que pagar para cultivar la amistad verdadera. No temas disgustar a tu amigo. Enséñale que el amigo verdadero es el que está dispuesto a disgustarnos cien veces con tal de sernos útil una sola vez. Primer deber de un amigo: darle al otro un impulso hacía Dios pero no lo darás si te buscas a ti en algo. Ábrete a los demás vaciándote tú. Tienes que ser como el río que alimenta el regadío y nunca niega sus aguas. La confianza es vestíbulo de la amistad, el sacrificio es su santuario... Gánate ante todo la confianza y cultívala con el sacrificio por tu amigo. No aceptes nunca a un amigo que no se atreva a contradecirte, que se haga cómplice de tu amor propio. Te ama sólo el que quiere tu bien aunque te haga sufrir. No te dejes llevar del corazón ni de la prisa al elegir a tus amigos. Apunta con precisión y darás en el blanco.
Se da en los noviazgos superficiales, que se basan principalmente en el atractivo físico. Es quizá el ejemplo y la influencia que tenemos en muchos programas de televisión, en donde se da un enamoramiento instantáneo, y que el único ob- La paciencia gana los corazones más rebeldes. Aprende a amar con el corazón de Cristo. Una jetivo es precisamente, las relaciones sexuales. Este tipo de noviazgos tiene ciertas caracterís- vez que el amor de Dios entra en un alma acepta ticas: están basados en los atributos físicos, por lealmente todas sus exigencias. Una fuerza de inejemplo, si cambias tu peinado o tu forma de vención, de creación, de revelación, se apodera de vestir, ya no le gustarás tanto a tu pareja; buscan ella y la lanza hasta dar la vida: “Nadie tiene mayor siempre el estar a solas, propiciando momentos amor que el que da la vida por sus amigos” (Jn en donde se desate la pasión, no encuentran 15,13). gusto en platicar o realizar actividades juntos que no sean besos, abrazos y repetirse constantemente cuánto se aman; y, además se trata de relaciones en AMIGO, porque eres: donde siempre hay celos y un deLazo que une pero no ata. seo de controlar a la otra persona. Estrella que guía pero no encandila. Como vez es un noviazgo posesivo, que no permite la libertad ni te deArbol que acoge pero no encierra. jará ser tu mismo. Torrente que sacia pero no ahoga. En el noviazgo, las relaciones sexuBrisa que alienta pero no adormece. ales, tienen mucho de utilización de la otra persona como objeto Piedra que sostiene pero no aplasta. placentero. Es una convivencia Mirada que examina pero no juzga. ocasional que satisface el apetito Silencio que recibe pero no abruma. sexual, pero nada más. No es la expresión de un amor incondicional, Cadena que sujeta pero no esclaviza. como es propio de las personas. No Palabra que previene pero no aflige. lleva consigo el reconocimiento de Crisol que templa pero no envilece. la dignidad y, por consiguiente, el Hermano que corrige pero no apena. absoluto respeto al valor de la persona. Manto que cubre pero no asfixia. Respetar, respetarse y hacerse resLima que pule pero no hiere. petar es una buena consigna para Música que armoniza pero no uniforma. las relaciones hombre mujer. Recuerda entonces que el amor Mano que acompaña pero no fuerza. verdadero no lleva prisa, busca Oasis que reconforta pero no detiene. el conocimiento profundo de la Corazón que ama pero no reclama. otra persona; la acepta tal y como es, con sus virtudes y defectos; y Ternura que protege pero no avasalla. tiende a dar lo mejor que uno tiene Imagen de Dios, precisamente. para bien del otro.
8 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
gr p ¡N an ier o op da se or es tu ta nid a
d!
¿No alcanzó a anunciarse en El Directorio Hispano de Minnesota del 2011? No importa le diremos como...
¡Anunciarse gratis!
Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis. Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com
¡Llámenos ahora! latino co
m
612.729.5900
m un ications ne
t
Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!
w
ork
VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
9
10 VidaySabor
e d o ñ a m El ta las Personas Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
Cuando yo me vaya De: Carlos Alberto Boaglio
Cuando yo me vaya, no quier o que llores, quédate en silenc io, decir palabras, y vive recuerdo sin s, reconforta el alma.
perdona, Una persona es grande cuando e rm nfo oca co n col se ría va ndo os cua , añ nde tam pre Los cuando com … no iso a, obr rom ndo mp cua , co otro de del do el gra en el lugar uno, n de ella, Una persona es enorme para de acuerdo con lo que espera de era de sí esp vive y cuando habla de frente pero de acuerdo con lo que con a trat ndo cua la, acuerdo a lo que hab misma. a a los ojos ndo se cariño y respeto, cuando mir Una persona es pequeña cua tos clichés. ien tam por te. y sonríe inocen deja regir por com sí en nsa con todos, Es pequeña cuando solo pie Cuando quiere quedar bien que s o un misma, y le hace creer a los otro cuando maneja a la gente com ta pre hay por siem com e piensa en ellos cuando se titiritero y lamentablement se ndo y cua es til, ion gen de una manera poco gente que no tiene convicc n uie alg a na ndo aba no apoya, cuando deja manejar…. que rentar justamente en el momento en Una misma persona puede apa s má una es de que tro lo rar den ez ost ueñ dem tendría que grandeza o peq La ir en un as: inu son dism per o dos cer re cre ent de e ant pue import relación, el , iño car el , Amistad, el compañerismo corto espacio de tiempo. amor ir el respeto, el celo y asimismo el Una decepción puede disminu se ser ndo ecía cua e par Una persona es gigant tamaño de un amor que ca entar bus aum ndo de cua pue a, ia interesa por tu vid grande. Una ausenc ndo cua to, ecía ien par cim que cre or tu a am par alternativas el tamaño de un trata de de sueña junto con vos… Cuando ser ínfimo. Una decepción pue igual n nse pie no que aun erte entend
uien… terminar con el respeto por alg ta puede rec cor ión acc de muchos… Una s otro enaltecer a sticidad: Es difícil convivir con esta ela encogen se las personas se agigantan y s otro a nuestros ojos. Ya que nos sy etro tím cen juzgamos a través de nes, de ccio rea y es ion metros, sino de acc as y ativ ect exp de des eda verdades o fals frustraciones. er la Una persona es única al extend ente, am rad mano, y al recogerla inespe los a fica uni o se torna otra. El egoísm los a s, ore ded per insignificantes, a los os átic lom dip s ado falsamente llam la belleza No es la altura, ni el peso, ni es lo que ero din cho mu o lo ni un títu nde… convierte a una persona en gra ia, enc Es, su honestidad, su dec los su amabilidad y respeto por demás. los de s rese sentimientos e inte … año tam sin d lida Por su sensibi
Cuando yo me duerma, resp eta mi sueño, por algo me duermo; por algo me he ido. Si sientes mi ausencia, no pro nuncies nada, y casi en el aire, con paso muy fino, búscame en mi casa, búscame en mis libr os, búscame en mis cartas, y entre los papele s que he escrito apurado. Ponte mis camisas, mi sweate r, mi saco y puedes usar todos mis zapatos. Te pre sto mi cuarto, mi almohada, mi cama, y cuando haga frío, ponte mis bufandas. Te puedes comer todo el cho colate y beberte el vino que dejé guardado. Esc ucha ese tema que a mí me gustaba, usa mi per fume y riega mis plantas. Si tapan mi cuerpo, no me ten gas lástima, corre hacia el espacio, libera tu alm a, palpa la poesía, la música, el canto y deja que el viento juegue con tu cara. Besa bien la tierra, toma toda el agua y aprende el idioma vivo de los pájaros. Si me extrañas mucho, disimu la el acto, búscame en los niños, el café, la radio y en el sitio ése donde me ocultaba. No pronuncies nunca la palabr a muerte. A veces es más triste vivir olvidado que morir mil veces y ser recordado. Cuando yo me duerma, no me lleves flores a una tumba amarga, grita con la fuerza de toda tu entraña que el mundo est á vivo y sigue su marcha. La llama encendida no se va a apagar por el simple hecho de que no esté más. Los hombres que “viven” no se mueren nunca, se duermen de a ratos, de a rato s pequeños, y el sueño infinito es sólo una exc usa. Cuando yo me vaya, extiende tu mano, y estarás conmigo sellada en contacto, y aunque no me veas, y aunque no me palpes , sabrás que por siempre estaré a tu lado. Entonces, un día, sonriente y vibrante, sabrás que volví para no marcharm e.
VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
¿POR QUÉ PAGAR MÁS?
DIRECTV
MÁS LATINO
PRECIO PROMOCIONAL CARGO X 2DO TV
CARGO X HD
Cámbiate a DishLATINO y ahorra $192 en un año
GRATIS DE POR
¡CONÉCTATE!
¡VISÍTANOS!
DishLATINO PLUS
$2299 $600 $1000 899
$3
$2299 $0 $0 99 $22/MES
PRECIO PROMOCIONAL CARGO X 2DO TV
/MES
CARGO X HD
/MES
/MES
PRECIOS PROMOCIONALES DESDE
VIDA CON CONTRATO DE 24 MESES PAQUETES SELECTOS
¡LLÁMANOS!
11
PRECIO PROMOCIONAL POR 12 MESES Y REQUIERE CONTRATO DE 24 MESES. INCLUYE CRÉDITO POR INTERNET EL CUAL REQUIERE CANJE PARA REEMBOLSO POR INTERNET, SUSCRIPCIÓN A PAGO AUTOMÁTICO Y CONSENTIMIENTO PARA RECIBIR EMAIL CON NOTICIAS DE DISH.
INCLUIDO POR 3 MESES OFERTA BASADA EN EL PRECIO DESCONTADO DE $5 POR BLOCKBUSTER MOVIE PASS. UN DISCO A LA VEZ, VALOR DE $10 POR MES.
1-888-432-3806 www.dishlatinomeconviene.com
Ahorro de $192 basado en el paquete Más Latino de DIRECTV®. La información de precios se obtuvo en la página web www.directv.com el día 3 de enero de 2012. Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes calificados de DishLATINO que activen el servicio entre el 01/02/12 y el 20/05/12. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster At Home al precio de $5 al mes (precio regular de $10 al mes) y paquete de programación al precio promocional por el conjunto de servicios. Los precios promocionales son válidos por el período aplicable a condición de que se suscriba a los dos componentes del paquete y no cambie el servicio a un paquete más bajo en ese tiempo. Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes de cada componente (a menos que aún aplique un precio promocional por separado en el paquete de programación). Esta oferta requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet, DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV. Intercambio de películas sin costo en las tiendas participantes de Blockbuster. Oferta no disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet en TV y algunos canales no están disponibles con paquetes selectos. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. El crédito por Internet válido en paquetes selectos requiere suscripción a pago automático, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. Después del período promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere contrato de 24 meses y membresía continua de pago automático con facturación electrónica. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. La programación en alta definición requiere un televisor de alta definición. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 20/05/12.
12 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE
Pa’l Cotorreo
ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA
Juanes graba su concierto acústico Kate del Castillo hará película sobre “MTV Unplugged” en EUA muerte de Colosio Durante el recital, el pelado que canta y escribe bonito, entregó nuevas versiones de sus éxitos “La camisa negra”, “Me enamora”, “A Dios le pido” y “Es por ti”, entre otras
La vieja ya aclaró de una vez por todas que no es lesbiana, que no le gusta la tortilla y que la enloquecen los pelados
Kate del Castillo sigue interesada en el mundo de la política, pues luego de haber publicado una carta donde emitía su opinión hacia los servidores públicos de su país, la actriz grabará una película que narra la vida de un fallecido candidato presidencial. De acuerdo a información de una revista, la ex de Aaron Díaz dará vida a una periodista en la nueva cinta llamada “El Coloso” junto a Odiseo Bichir y José María Yazpik. En el filme que costará alrededor de 60 millones de pesos, se estará narrando la historia de Luis Donaldo Colosio, quien fuera asesinado en Tijuana mientras se encontraba dando un discurso de su campaña política.
Valentino Lanús contempla oferta de la competencia El pelado no tiene ofertas buenas en Televisa y está harto de los refritos chafas El cantante colombiano Juanes, ganador 17 veces del Latin Grammy, grabó su concierto acústico “Juanes MTV Unplugged”, en donde interpretó 14 temas de su trayectoria musical tales como “Camisa negra” y “Es por ti”. El espectáculo, grabado en el New World Center, contó con la dirección musical de Juan Luis Guerra, y tuvo la participación de la cantante brasileña Paula Fernandes y el músico español Joaquín Sabina. Durante el recital, Juanes entregó nuevas versiones de sus éxitos “La camisa negra”, “Me enamora”, “A Dios le pido” y “Es por ti”, entre otras. Asimismo, presentó tres canciones inéditas, escritas en especial para el “show”, en conjunto con Juan Luis Guerra: “La señal”, “Azul”
y “Todo en mi vida eres tú”. Con la compositora brasileña, Paula Fernandes, interpretó a dueto bilingüe el tema “Hoy me voy”, mientras que con el cantautor y poeta, Joaquín Sabina, cantó el nuevo tema “Azul”. Para el “MTV Unplugged”, Juanes se acompañó de un ensamble musical de más de 16 músicos, entre los que se incluyeron guitarras, piano, tiple, banjo, ukulele, cuatro, violines, violas, violonchelo, contrabajo, trompetas, trombón, saxofón, tres coristas y un coro de 32 personas para la interpretación de la canción final “Odio por amor”. El especial se transmitirá por MTV Latinoamérica, Tr3s: MTV, Música y Más, Vh1 Brasil y MTV España, en mayo próximo.
Valentino Lanús podría cambiarse de Televisora, ya que según se rumora, está contemplando un ofrecimiento de un ejecutivo de Cadena Tres para unirse a una telenovela. Aunque por el momento, el ex de Jacqueline Bracamontes ya está confirmado para grabar “Lidia de amor”, junto a Silvia Navarro, el actor declaró recientemente que su partici-
pación en el melodrama sería breve “porque tiene otros intereses”. “Me gustaría hacer un personaje que no muriera tan rápido en esta historia; pero la verdad es que mis tiempos están complicados por mis proyectos de cine”, declaró el actor mexicano, quien agregó que también podría probar suerte en la fotografía. Cadenatres es una cadena de televisión mexicana. Es propiedad de Grupo Imagen actualmente se transmite para toda la República Mexicana a través de distintos sistemas de televisión restringida y estaciones afiliadas. Su estacion principal es XHTRES en la Ciudad de México1, Trasmisión Nacional. CadenaTres se ve en TV Abierta en las ciudades de Ciudad de México (Propia de Grupo Imagen), Ciudad Juárez, Chihuahua (XHIJ-TV), Nogales, Sonora (XHNSS-TV) y Mexicali Baja California (XHILA-TV) (Afiliadas).
[ GALANES: DORIAN REEVES ]
Galanes
Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com
Galán: DORIAN REEVES Dorian es un joven modelo que es muy requerido en las pasarelas internacionales para modelar ropa enfocada a los jóvenes - Altura de 6 ‘1 1 - Cintura 34 - Camisa 16 - Traje 38R Calzado 11 - Pelo rubio - Ojos azul oscuro, verde
VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
13
14 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
TOTAL SERVICES LLC
EXELENCIA Y CALIDAD PARA TI
CONSULTA DE TAXES ASEGURANZAS DE TODO TIPO INCORPORACIONES Y MAS ESPANOL & ENGLISH Minneapolis:
(612) 267-3107 1201 E. Lake St., Suite One Minneapolis, MN 55407 PH:
Saint Paul:
(651) 528-7531 (651) 414-0235 426 Wabasha St. S. Saint Paul, MN 55107
PH:
FAX:
totalservices@live.com
[ CINE: A SEPARATION ]
CIN
Pelicula en Taquilla: A Separation
En su nueva película, gran ganadora de la última Berlinale, el director de About Elly se centra en la relación entre los dos personajes del título. Simin ha hecho todos los trámites para conseguir las visas que le permitan salir de Irán con su marido Nader y su hija Termeh; pero él se resiste porque tiene que cuidar de su padre, enfermo de Alzheimer. Ella abandona el hogar y pide el divorcio.
VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
15
[ FLASHEANDO > EL NUEVO MARIACHI RESTAURANTE: EL AMBIENTE DE TRADICIÓN SE VIVE TODOS LOS VIERNES EN EL NUEVO MARIACHI RESTAURANTE, LA INVASORA 1400 AM, TRANSMITE “YO CANTO
O EN RADIO” DESDE EL NUEVO MARIACHI. VIERNES 3 DE FEBRERO 2012 | TODOS LOS SABADOS EL CLUB DE LA RAZA TRABAJADORA CLUB CANCUN. SÁBADO 4 DE FEBRERO 2012 < FLASHEANDO ]
18 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
Empleo BUSCAN
Autos VENDEN
Buscalos también en:
www.lacochera.net Vendo ENVOY XL GMC 2003 144,xxx millas llamame te puedo mandar fotos por mensaje es color negro de tercer asiento y es 4x4 mi cell es 763 923 1858. Muy barato.... Hola,vendo un Dodge Neon 1998’,motor 4 cil,4 puertas, transmision automatica,super economico en gasolina,solo 120xxx millas originales,muy conservado,no picado y no tiene golpes,color rojo,llantas buenas, cd,calefaccion,banda de tiempo nueva,pido 1300 dlls a tratar.(612)408-3575. Gracias. Hola amigos vendo una toyota 4rruner en buenas codiciones limpia pordentro y por fuera eléctrica tiene llantas nuevas kemacocos no esta picada tiene 198 mil millas tiene pompa d frenos y tanbien nuevos calipers a/c y kiero $4000 o mejor oferta para mas in formación favor d llamar al teléfono 612 232 6594 preguntar por Berna vendo exelente camioneta ford explorer 2003 4x4 121,00 millas buenas condiciones ac,electrica, cuarto puertas $3950 llamar al 612 388 0317 un solo dueño Vendo una Mini van Pontiac Transport 2002’ ,5 puertas,motor 6 cil, automatica, vidrios electricos, cortita, asientos capitanes, muy conservada, color azul-gris,tiene
170xxx millas pero funciona excellente.Precio 2000 dlls o mejor oferta.(612)408-3575. Gracias. vendo 97 honda odyssey,van 140mil millas 97honda paspoort,$2500,cada una 612[222]2677 2002 blazer 170mil millas, 4x4 $3500, ob 2003 jetta automatico 185mil millas $3300 612 222]2721 hola vendo un honda CRV 4 cilindros color azul del 99 con 135 mil millas linpio y en vuenas condiciones estoy pidiendo 3.900 en mineapolis tel. 651) 434-3047 vendo una ford explorer 2002 xlt 4x4 color negro 130xx milas precio$3600 llamar al 612-825-49-29 Vendo un carro del 2000 for focus en 2000 o mejor oferta y un masda del 2001 mileeneun en 3200 o si te interesa ablame al 6124548703 HOLA AMIGOS DE LAS TWINS CITIES, ESTOY VENDIENDO UNA GRAN CARAVAN 2001, QUE YA ESTA LEGALIZADA,TENGO TODOS LOS PAPELES EN REGLA, SI ESTAS INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL (612) 272 24 74 GRACIAS SOLO PERSONAS INTERESADAS ESTOY VENDIENDO 2 TROCAS 1 ES 98 NISSAN PICKUP 4 CILINDROS CABINA Y MEDIA, 140XXX MILLAS,CD,AUTOMATICA Y LA OTRA ES UNA 95 FORD F-150 CABINA SENCILLA STANDAR DE 6 CILINDROS 115XXX MILLAS NO PICADA ESTA TROCA LA TRAIGO DE TEXAS TIENE FLAMAS PINTADAS EN LA PARTE DE ENFRENTE MAS INF.612-724-0311
Hola, soy Jonathan y busco trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad para mi no dudes en llamarme al 612.518.0635 ESTOY VENDIENDO VARIOS SET DE RINES CON TODO Y LLANTAS TENGO 20’’ 19’’ 18’’ 17’’ CROMADOS, GRISES, NEGROS, 5 Y 4 BIRLOS MAS INF LLAMAR 612-715-0311 ESTOY VENDIENDO UNA FORD RANGER 2001 CABINA Y MEDIA XLT 4X4,119XXX MILLAS,TODA DE PIEL 6 CILINDROS Y UN TOYOTA CAMERY 99 160XXX MILLAS, CON RINES 17’’ DEPORTIVOS + SUS LLANTAS ORIGINALES,4 CILINDROS,Y UNA MINI VAN FORD WISHTAR 2001, 113XXX MILLAS MAS INF LAMAR 612-715-0311 Vendo una traila de dompe. De 12 pies $4000. Llamar al 651-329-0009 o 651-2072510. Se vende una ford f35o, dually, diesel, 217 millas, pero en buenas condiciones, nada de maltratada. Llamar al 651210-9299
Electrónicos hola a todos los amigos dj estoy vendiendo 1-pioneer cmx 5000 es un reproductor de cd$ 320 dlls y un numark d2 director $300 se usa iPod, USB flash drives, and externa para mas informacion llamame al telefono 612-636-3855 gracias vidaysabor hola vendo unos speakers jbl son monitores y un cd denon y una mezcladora korg x 1500 dls interesados llamar al 612 990 3155 estan seminuevos
Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608 Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. También busco trabajo en cualquier área. . José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778
Empleo OFRECEN DELI/BAKERY SALES FLOOR LEADER (LIDER DE DELI Y PANADERIA EN MERCADO) PERFORM CORE ACTIVITIES TO ENSURE DELI/BAKERY AREA IS ADEQUATELY STAFFED & EQUIPPED TO ENSURE CUSTOMERS RECEIVE HIGH QUALITY PRODUCTS, CLEAN SHOPPING AREA AND FRIENDLY/PROFESSIONAL SERVICE. PROVIDE DIRECTION AND TRAINING FOR EMPLOYEES WORKING IN THE DELI/BAKERY AREA. QUALIFICATIONS: • A MINIMUM OF 2 YEARS OF
Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.
¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html
Para más información: 612.276.7020
Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. EXPERIENCE IN KITCHEN OR RESTAURANT LINE PREPARATION AND COOKING. • AT LEAST 6 MONTHS EXPERIENCE IN A SIMILAR CAPACITY. • PREFERABLY CERTIFIED WITH MN FOOD & SAFETY HANDLING, NOT REQUIRED • A MINIMUM OF 2YEARS EXPERIENCE WITH MEXICAN FOODS, FAMILIAR WITH A VARIETY OF INGREDIENTS, AND UNDERSTANDING OF MEXICAN CULTURE. • MUST BE ABLE TO COMMUNICATE CLEARLY WITH MANAGERS, CO-WORKERS AND KITCHEN PERSONNEL. • BE ABLE TO REACH, BEND, STOOP AND FREQUENTLY LIFT UP TO 40 POUNDS. • BE ABLE TO WORK IN A STANDING POSITION FOR LONG PERIODS OF TIME (UP TO 9 HOURS). • MUST BE ABLE TO SPEAK AND UNDERSTAND AT LEAST 75% ENGLISH AND 75% SPANISH RESUMES SHOULD BE SUBMITTED TO: TOMAS A SILVA EL BURRITO MERCADO 175 CESAR CHAVEZ ST. ST. PAUL, MN 55107 PH: 651-227-2192 FAX: 651-227-2411 TOMAS@ ELBURRITOMERCADO.COM VISIT WWW.ELBURRITOMERCADO.COM TO LEARN MORE ABOUT OUR COMPANY! MEDRANO EXPRESS SOLICITA CHOFER PARA MANEJAR DENTRO Y FUERA DEL ESTADO DE MINNESOTA. PARA MÁS INFORMES POR FAVOR COMUNICARSE AL 612-721-4547 O APLICAR EN PERSONA A LAS OFICINAS UBICADAS EN EL 703 E LAKE STREET MINNEAPOLIS, MN 55407 NEW COMPANY LOOKING FOR COMPETIVE PERSON WHO HAS EXPIERIENCE MANAGING PERSONNEL AND CLIENTS. WE ARE LOOKING FOR BILINGUAL (SPANISH/ENGLISH) APPLICANTS TRAINING IS PROVIDED, APPLY NOW 612 2001039 POSITION IS IMMEDIATE
New company looking for competive person who has expierience managing personnel and clients. We are looking for bilingual (spanish/english) applicants training is provided, apply now 612 2001039 Position is immediate. PATRÓN MEXICAN RESTAURANT RESTAURANTE MEXICANO UBICADO EN CHASKA MN SOLICITA PERSONAL: COCINEROS, MESERAS Y BUSBOYS. FAVOR DE COMUNICARSE (479) 419-8608 y (920) 333-0964 Agencia de seguros, necesita una persona bilingue Ingles/ Español. Con experiencia en servicio al cliente y ventas. Conocimiento de computadoras y microsoft office. Que haya terminado el High School. Disponibilidad para trabajar fin de semanas inclusive. Para mas informacion llamar al 612-636-4187. RESTAURANT DE COMIDA RAPIDA, UBICADO EN EL MALL DE AMERICA(MOA). ESTA SOLICITANDO CAJERAS Y PERSONAL PARA EL AREA DE COCINA.BUEN AMBIENTE DE TRABAJO, SUELDO COMPETITIVO. INTERESADOS FAVOR DE APLICAR EN PERSONA EN EL AREA DEL FOOD COURT DEL LADO NORTE LOCAL N342, CERCA DE SEARS. DEL DIA 13 AL 17 D FEB. EN EL HORARIO DE 10AM - 4PM. PARA MAYORES INF. (952)814-9990
Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de
toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com Se imparten clases de bateria en todos los estilos: Ro ck,jazz,tropical,grupero,ba nda,duranguense,etc etc. 30 AÑOS DE EXPERIENCIA COMO BATERISTA PROFESIONAL.Para mayor informacion llamar al 612 339 0424. hola mi banda estoy bendiendo yamaha dx7 con varios sonidos durangenses en 400 y otro yamaha So3 en 200 dls tambien vendo un trombone de embolos en tono de si b marca palm por el trombon estoy pidiendo 200 esta maltratado pero suena muy bien todavia y si llega a comprar el trombon les aviso que el trombone se vende sin boquilla por que yo tengo una pero selas puedo prestar para que lo prueven pero no va incluida bueno mi banda mi numero de telefono es el 769 291 8055 ]]]]]] SONIDO MACHIN [[[[[ NUEVAMENTE PONIENDOCE A SUS CERVISIOS,, PARA TODA OCACION, Y PARA EVENTOS MACIVOS,, NO IMPORTA DONDE SEA NOSOTROS VAMOS,, Y RECUERDA SIEMPRE CON LA MEJOR MUSICA, TU YA NOS CONOCES, ILUMINACION INTELIGENTE COMPUTARIZADA, Y PANTALLA GIGANTE DE VIDEO,,,, BUSCANOS EN FACEBOOK, SERGIO DE LA CRUZ Sonido Machin LLAMANOS PARA TU EVENTO AL 7627894028 O AL CELL 612 275 4692 Hola toco bateria y guitarra y estoy en busca. De un grupo para entrar interesados. Con juan. 651 285 9333
Servicios LEGALIZACIONES RIVERA LLC. EMPRESA LÍDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PÚBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS, MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC... SI TU AUTO ESTÁ EN MÉXICO, TAMBIÉN TE LO LEGALIZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22, COTIZACIONES GRATIS.. LLÁMANOS AL 612-605 06 85 O VISÍTANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LO MÁS SENCILLO Y FÁCIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES. INSTALACIONES DISHNETWORK Y DIRECT TV. REPARACIONES, MUDANZAS, PARA CUENTAS NUEVAS. TODO LO QUE OCUPES EN SISTEMAS DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. PRECIOS ECONOMICOS . LLAMA A JOSE ANTONIO 952.221.5614 REPARO IPHONES QUEBRADOS, Y OTROS SMARTPHONES A DOMICILIO. REUBICACIÓN DE MODEMS, ROUTERS Y OTROS APARATOS QUE USEN CABLE DE ETHERNET. COMUNÍCATE AL: 612-202-3564 ACTIVACIÓN E INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE DE DISH NETWORK, VEA SUS CANALES EN ESPAÑOL AHORA!!! TAMBIÉN INSTALO RECEPTOR ADICIONAL PARA CUENTAS YA EXISTENTES ASÍ COMO MUDANZAS DE SUS RECEPTORES. INTERESADOS LLAMAR AL 612-202-3564. Ofrezco
servicios
de
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] plomería, pisos, electricidad y pintura, con precios especiales para toda la perrada cotorrera. Julian 651.231.1707 Ofrecemos Servicio de Limpieza para Oficinas. Seriedad, honradez y experiencia. Pablo 612.385.1612 Necesitas ayuda en Impuestos, Tramite ITIN o Notario, soy Marcos Sanchez, Especialista en Taxes 612.250.3435
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012 acondicionado. 773,226.9968 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 Realizo instalación y reparación de instalaciones eléctricas. Héctor 612.978.3753
¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Mecánica en general: afina-
Hola, soy Jonathan y busco trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad para mi no dudes en llamarme al 612.518.0635
Diseño
SitiosWeb
Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722
Imprenta Fotografía
Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl. 773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417
Realizo trabajos de electricidad, refrigeración y aire
¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION
¿Con Licencia Internacional o de su País?
(612) 823-4633 | (651) 222-1444 3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107
612.251.4548
Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa...
Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232
2 Locaciones:
19
| bs Wede basement, ciones, frenos, alternadores, Paul. Pablo 612.481.6956 más información por favor terminado texural y efectivo para bajar de s a ño in interiorisyemuchas marchas, A/C, suspensión, dide llamar al (651) 602-7540 oPagtura cosas peso. 319.621.1291 Gastón | |D | a n agnósticos de motor, mofles. El VIH/SIDA no tiene fron(651) 389-2428 ico más. fí Llámame sió al 612-876f s gra1530 pre Cuento con servicio de grúa. Servicio de taxi, Marcos teras ni preferencia sexual Grá Foto ina Imc/Rene g o | a ñ P | e s Llama a González en Rich612.636.9564 hazte la prueba GRATIS y D Estoy ofreciendo mis sevicios s | b i e n eño ico Dis de lunes esió ide as W ráfSe field 612.636.3607 CONFIDENCIAL el proceso de viviendas cuidan a | en reparaciones |ninos r í n p f a n | a í Im plomeria, ramues- | como: ag o G gdomingo sió al buss Hago todo tipo de Mecánica una prueba tomar una yr seesuben raf p | P electricidad, tog as señ bs o i o o e t m F D c I i W gin del en general, en el área de St. tra de sangre y elasresultado de ventaFabrico salas nuevas, tapide la yPsearecogen | | Fo | escuela áfcambio a ventanas, | r n í s n f | b G i ó ño i listo en a escapeien e buss deo0/meses iase10anos sestá 10 minutos para nasrde basement, cería y restauración salas. o ón ag pre as W ráfic | P |D iseñ Fotog mpres m n I i D o Llamar al poblano 612-272a n | | | | fic Pag eño G grafí sió | I ía á e bs f n | r s e s r a 5588 ó Continúa laopágina eb si ina Dis enot o G togr sW Imp20 >>> ico pre nas W Pag ño ina Diseñ o ráf afía | n | F ebs | m g I F | G i a | | P | o r o ag ió ise Tratamiento chino 100% natfic as W fía ebs | P | o | |D ión iseñ Fotog mpres fic gin o Grá afía |D gra mpres nas W fico I á a | ión o P r a s | t í á i r e ñ G I f n | o r e s g r g a F ó a s | o p a b o e P n s si | Di co o G togr eñ Fot s | Im Pagi ebs co | pre nas W áfi señ Dis esión a | | o W r i m í o I F f | i s b G i D f a e n | r o r ag W ió iseñ rá ina co a | n | Imp ebs o | P |D iseñ Fotog mpres Pag eño G grafí nas Gráfi sió W i D e a n | s í g | r c I f i a p ió o is o a na n | | P ráf eño togra s | res | D | Fot fic afí | Im Pagi Dis o G togr esió s Web áfico Imp agin o | bs Grá rafía | r ñ F e n | e p P ó a o s a | r í Fo si | s W áfic bs Di og n | Im agin ño G raf pre We ise r ina co a | sió n | Fot ebs o | P tog |D ise nas Gráfi sió | Im | Pag eño G grafí pre o W i D e a F m s í g | s r c I f a s i a p b | ió o i f a o P o e a s n | t m í á i r D c e I n | o W s r | fi ag Gr og iseñ raf | F ebs | esió s Web áfico Imp ag | P seño Grá rafía og | D | Fot r n | t p P ó a o a o W r i í F s | ic s Di og ebs n | Im agin ño G raf pre ráf ina a | sió n | Fot s W áfico ebs o | P tog |D ise naAmerigo sió | Im | Pag eño G grafí preJorge o W r i D e a F m s í g G | s r c I f b | Pa | to Dis ño ogra Imp agina Gráfi rafía n | ico o We e s re | f F ó s | p b i i á o | We fía | P seño bs Gr og res fic ía | D | Fot s | Im g a e n s t p á r ó a o o W r i i m F s f ic s o G in D og eb n | I pre ráf ina gra design@jorgeamerigo.com Fot Pag iseño a | sió n | Fot sW bs sió | Im | Pag eño G grafí oto Impre agina We ico | D e F s | s r a s p b | o i f P o n | ía www.jorgeamerigo.com We | D | Fot fic | Im Pagi Grá graf ión Webs o | Grá rafía o res ño fic ebs co | n s t e p á ó a s o W r i i m g F s i s G in D o | I pre ráf ina Pag iseño a | n | Fot bs sió | Im | Pag eño G grafí We ico | D e s | s r a s p b o i f o n ía We | D | Fot fic | Im Pagi Grá graf Grá rafía o ño ebs co | n t e ó s o W i i g F s i s D o pre ráf ina a | n | Fot | Im | Pag eño G grafí esió s r s p b o i o We | D | Fot fic | Im Grá rafía ebs n ó W i g s s o pre ina Fot | Im | Pag s b Diseño e Impresión: Business Cards | Flyers | Posters | Brochures o We fic Grá Banners | Revistas & Más... Diseño Web: Precios desde $150
JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS
ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS
20 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
6128222572 MANTELERIA a solo $4.49 y CUBRE SILLAS a solo $1.50 con sash. VERSATILE PHOTOGRAPHY & WEDDINGS Te ofrece sus servicios de DECORACION Y FOTOGRAFIA especialmente para BODAS... Asi que llamanos para mas información Llamanos al (651)325-7318 MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADO LLAMA 612 390 5409 (ERNI) SERVICO A DOMICILIO. PREPARESE PARA VALENTINE’S DAY . EN SUS MANOS ESTA, DELE UNA SORPRESA A
EL O ELLA SIIII. CASESE PARA EL DIA DE LOS ENAMORADOS HAGA YA SU CITA . MATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA. SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA
DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@casa-
mientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivilesmsp.com OFRESCO MIS SERVICIOS DE REPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS: TV PLASMA,TV LCD,TV LED,TV PROYECTOR, DVD,RECIVIDORES,XBOX, PSP,PS2,PS3,ETC...LLAMA AL 612-236-1955....612-2038878 HOLA...OFRESCO MIS SERVICIOS DE INSTALACION DE AUDIO,VIDEO,ALARMA Y ARRANCADORES PARA AUTOS LLAMA AL 612-385-3729 HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, EFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! Tu computadora esta lenta? tiene virus? o cualquier otra cosa yo te la reparo a un bajo costo cualquier oferta yo te la mejoro trabajo 100% garantizado marcame 612-715-5468 brenda MMmmm! QUE RICOS TAMALES dicen nuestros clientes. Y no solo eso, TAMBIEN te los llevamos en 15 minutos a la puerta de tu casa. LLAMANOS Y TU también SABOREA la diferencia. Tenemos una gran variedad hechos en casa. Rojos de Puerco, Verdes de Pollo, Rajas con Queso, Chicharrón, Pasas con Vainilla, Piña, A tan solo $18 la docena o $1.50 cada uno.Y ahora también tamales de CAMARON a 3 x $5.No compres tamales recalentados. Para garantizarte un buen servicio has tu pedido entre
semana, para entrega el fin de semana. Por que queremos mantener nuestra calidad, ahora solamente los DOMINGOS. QUE ESPERAS HAS TU PEDIDO AL 612 310 2563. Se cuidan ninos de cualquier edad , en la manana y de lunes a viernes , favor de llamar al 612 _ 636_ 0549 HOLA ATODO MINIAPOLIS LES OFRESCO MI SERVICIOS A TODO MN,DE IR A RECOJER SUS FIERROS VIEJOS QUE NO AN PODIDO TIRAR POR QUE SE LOS COBRAN,YO SE LOS VOY ARRECOJER GRATISSSS A DONDE QUIERAN , RECOJO MAQUINAS PESADAS ,MAQUINAS DE EJERCICIOS , CAMINADORAS, HASADORES, BATERIAS DE CARROS , CABLES, TV, SILLAS, MESAS DE FIERRO,FIERROS DE CARROS ,DISCOS ,PODADORAS DE PASTO, VICICLETAS,LAVADORAS , SECADORAS, ESTUFAS . PESAS, MICROONDAS, TINAS DE FIERRO, EXCETERA LLAMENME NO LES COBRO NADA POR IR A RECOJERSELOS 612-998-0487 HOLA A TODOS VIDA Y SABOR LES DEJO MI NUMERO DE TE LE FONO 612 978 8926 POR SI VAN HACER SUS FIESTAS O SUS REUNIONES , Y NO TIENEN QUIEN LES COCINE . LLAMENME YO LES PUEDO AYUDAR, PUEDO HACER SU COMIDA ,LLLAMENME CUALQUIER PREGUNTA QUE TENGAN , viajo seguido a mexico al Df , michoacan, y guanajuato, puedo llevarte maletas a bajo costo , no pages por libra te conviene por maleta llamame 612 388 0317 ARREGLO TU COMPUTADO-
RA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA DONDE VIVES. LLAMA AL 651-775-1469. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTAVO. >>>VENDO COMPUTADORAS DESDE $100, SOLO SI COMPRAS DIEZ EN ADELANTE. >>>PON TU NEGOCIO DE CAFE INTERNET EN MEXICO, GUATEMALA, EL SALVADOR, HONDURAS, ECUADOR, PERU O TU PAIS DE PROCEDENCIA Y GANA HASTA $5,000 DOLARES AL MES, O RE-VENDE AL MENUDEO Y GANA HASTA $1,000 DOLARES POR CADA DIEZ COMPUTADORAS, O HAZ UNA DONACION A UNA ESCUELA O INSTITUCION EN TU PAIS. $150 SI SOLO QUIERES UNA COMPUTADORA. CADA COMPUTADORA INCLUYE CPU, MONITOR PANTALLA PLANA DE 15 PULGADAS, TECLADO, MOUSE, CAMARA, Y WINDOWS EN ESPANOL O EN INGLES. >>> DOY CLASES PERSONALES DE COMPUTACION A PRINCIPIANTES >>> 651-775-1469 Hago reparacion y mantenimiento de cocinas a gas, lavadoras, secadoras a domicilio precios comodos al 952 463 6139 ELECTRICISTA PROFECIONAL. REALIZO INSTALACIONES Y REPARACIONES ELÉCTRICAS, SERVICIO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL, TRABAJO EN TODO MINNESOTA, COMUNICARSE CON BARTOLO AL TELÉFONO 952451-1622 Se reparan computadoras cualquier problema! Viruses, optimizamos systemas/hardware, desbloqueo contraseñas y recuperamos informacion. Actualizo sistemas operativos sea (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Armamos y conseguimos PCs/laptops deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu compu esta lenta? Te la dejo como nueva recien salida de fabrica! Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO XD. Servicio 100% Professional y garantizado. Compareme con cualquier competidor tengo la experiencia y el respaldo de cientos de clientes. (tenga cuidado de la competencia con mala ortografia lol) Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7 100% puntual. Tambien reciclo viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! Tambien reparo, desbloqueo iphones servidores y redes. (651)353-0317 Pregunten por Jorge. Gracias por su interes. Jorge Vargas Century Times Staff Writer
Cell-651-3530317 SERVICIOS PROFESIONALES COMPUTACIONALES, MANTENIMIENTO PROFESIONAL A COMPUTADORAS REPARACION DE LAPTOP Y DESKTOP INTALACION DE ANTIVIRUS POR SOLO 50 DLLS ESPECIAL DEL MES INSTALACION Y FORMATEO ,(INCLUYE RESPALDO DE ARCHIVOS ,FOTOS ) POR SOLO 75 DLLS INCLUYE ANTIVIRUS POR UN AñO CUENTO CON MUCHISIMOS PROGRAMAS PARA EL TRABAJO SE HACE EN SU CASA O COMO CLIENTE PREFIERA EN EL AREA DE MINNEAPOLIS Y ST PAUL REVISION Y PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ING ADRIAN TEL 612-4819974/6127155468 se cuidan ninos en el sur de minniapolis. tengo 4anos cuidando ninos. soy una persona responsabel si ustede nesecita alguna referrencia puedo darsela.si le interesa puede comunicarse al 612 636 80 18 por favor solo personas interesadas gracias. Experiencia en muchos tipos y estilos, pisos de baldosas de la cocina, las paredes de baños salpicaduras, y el azulejo de banos tambien. experiencia de pintor y detallada que puede satisfacer muchas de sus de necesidad. Vamos a trabajar de lunes a viernes y fines de semana y las comunicacionesde corto, amable, digno de confianza , las referencias de bajas muy razonable. Comunicarse con Fortino al (612) 716 5730 Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya estamos en temporada de invierno checa tu carrito, la nieve no perdona y hay k evitar accidentes...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina, frenos,alternadores,trasmisio nes y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.y si dices k lo viste aki te dare precio especial o te hare valida una de las mejores promociones asi k llama o visitame GRACIAS.. TE GUSTARIA PERDER PESO O MEJORAR TU ALIMENTACION...HAZ TU CITA HOY AL 612-990-3155 O612 600 0241 CON LIZET MENDOZA INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los disenos mas originales
en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio estilo. Fotomontajes, posters y ampliaciones . Contamos con manteleria para tu fiesta, al mejor precio de las Twin Cities, igualamos el color que estas buscando . Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. Bucanos en facebook - keiart Disenos Decoraciones. Hola a todo mineapolis llamenme si tienen,fierro viejo lavadoras,secadoras, ollas,hasadores viejos o que no les sirva, tvs , sillas,vicicletas viejas , maquinas de ejercicio, podadoras,partes de carro, baterias,cables etc. yo se los voy arrecojer ggrrattiisss .gratis para q no pagen dinero extra en la basura.llamenme cualquier pregunta 612 998 0487. Se cuidan ninos en el sur de mineapolis ,serca de la iglesia el santo rosario para mayor informasion comunicarse al telefono 612 6074828 Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-9161572 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Trabajo en un taller profesional y tambien trabajo por mi propia cuenta, de cualquier manera a mi gente latina le doy un precio comodo ya que en el taller yo soy el encargado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Ronnie 612-916-1572. Arreglo de todo, Ford, pontianc, dodge, saturn, mitsubishi, saab,nissan,mercedez benz toyota, etc, y soy especialista en los siguentes carros importados tambien, Audis, VW, Lexus, BMW, cualquier problema solamente llamenme, estoy localizado en el area de San Pablo e Inver Grove Heights, pero doy mis servicios en todo el area de las twin cities. Llamame y no te arrepentiras 612-916-1572. Servicio de grua cuando el carro no puede moverse por si mismo debido a cualquier problema. Te dare los mejores precios, uso solamente las mejores partes ya que tengo
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] descuento especial en las mejores ventas de repuesto. Llamame y trata tu auto con el mejor cuidado y esta seguro que tu dinero se refleje en tu carro en muy buenas condiciones. 612-916-1572 Se ofrece trabajo limpiando casas Trabajo es medio tiempo se paga a $10 para empesar con millas pagadas. Se busca mujeres solamente con transportacion propia. Persona tiene que ser responsable, actiba, con buena comunicacion y puntual al trabajo. Pocision es bien flexible y se requiere trabajar mañana y tardes. Andamos buscando personas serias, pues es un trabajo estable. Por favor llamar al 612.205.9853
Vivienda RENTAN 3237 BLAISDELL AVE, VERY NICE EXTRA-LARGE 1500 SQUARE FEET DÚPLEX, 3 OR 4 BEDROOMS, OFF STREET PARKING, PORSCHE, LAUNDRY ROOM AVAILABLE MARCH 1ST, $1,200 / MONTH, GOOD NEIGHBORS. CALL JOSE AT 612-756-5149 (SPANISH) OR JACK AT 763545-9227 FOR ENGLISH. 1829 E.M. STATELY STREET (25TH AND CEDAR), NICE 2 BEDROOMS APARTMENT, OFF STREET PARKING, GOOD NEIGHBORS, LAUNDRY ROOM, AVAILABLE NOW OR MARCH 1ST. $700 /MONTH.CALL JOSE AT 612-756-5149 (SPANISH) OR JACK AT 763545-9227 FOR ENGLISH. SE RENTA CUARTO AMUEBLADO PARA PERSONA SOLA DE PREFERENCIA MUJER EN RICHFIELD, MN PARA MÁS INFORMES LLAMAR AL 612-695-5009 CON LA SRA. ANTONIO (LLAMAR X LAS TARDES) DEPARTAMENTO ESPACIOSO Y ACOGEDOR , DE 1 RECAMARA EN 3816 NICOLLET AVE. S/ ESTACIONAMIENTO EN LA CALLE, LAVANDERÍA EN EL INTERIOR, CALEFACCIÓN INCLUIDA, 612-8109390/ $625 POR MES DEPARTAMENTOS AMPLIOS DE 1 RECÁMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, INCLUYE CALENTADOR, AGUA, BASURA Y DRENAJE. $635 A $675 AL MES. LLAMAR A BRYCE 612-804-2234 O A ANGEL: 612-366-5001. DEPARTAMENTO EN RENTA DE 3 RECAMARAS SITUADO EN CAMDEN CITY MN … (ENTRE BROKLYN CENTER Y MPLS)…MAYOR INFORMA-
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012 CION 651—208--6999 Se renta un cuarto en Eagan a hombre solo, interesados llamar a Edgar 612 387 1809 SE RENTAN APARTAMENTOS EN MPLS 3230 NICOLLET AVE, TIENE UN TRABAJO ESTABLE LE PODEMOS AYUDAR !!! MUY AMPLIOS Y LISTOS PARA MUDARSE. CERCA DE LAKE ST Y K-MART PARA MAS INFO LLAMAR A BLANCA 612-874-6789 YA NO BUSQUE MAS TENEMOS APTS DE 1 Y 2 REC. STUDIOS EN EL SUR DE MPLS. SI TIENE TRABAJO LE PODEMOS AYUDAR. UNIDADES SPACIOSAS Y MUY LIMPIAS, LISTAS PARA MUDARSE. LA RENTA INCLUYE CALENTADOR, AGUA, BASURA Y DRENAJE. PARA MAS INFO LLAME A BLANCA AL 612 562-4584 Busco mujer tranquila sola o hasta con dos ninos pequeños para compartir un bonito apartamento de una recamara ubicado en el Hwy 62 y la 34th interesadas llamar al (612) 986 6993 Se renta un cuarto para una persona soltera, en la 13 avenida y 25 street. Para mas informacion llamar al 612721-1035 o 612-226-4221. La renta es $250 con biles incluidos. Gracias! RENTO UN CUARTO PARA UNA SOLA PERSONA DE PREFERENSIA HOMBRE SOLO EN MINIAPOLIS EN $350 C0N TODO Y VILES PARA MAS INFORMACION LLLAMAR 612 978 8926 Tenemos apartamentos en el sur de minneapolis , 575 por studios y 650 por una
recamara , todos arreglados y listos para mudarse , llamanos ahora menciona vida y sabor y no pagues renta de febrero , tambien tenemos un duplex de 3 recamaras por solo 895 apartamentos en brooklyn center de 1 recamara desde $ 650 y dos recamaras desde $ 800 con el mes de febrero gratis llamanos menciona vida y sabor y accede a este especial 612 296 2437 ( erika ) SE RENTA HABITACIÓN EN CASA UBICADA EN LA CD. DE ST PAUL POR LA DALE Y LA UNIVERSITY, PARA HOMBRE RESPONSABLE Y SIN VICIOS. COMUNICARSE AL TELÉFONO 612-965-2556 ESTOY RENTANDO RECAMARA CERCA DE LA LAKE. Y LOS GALLOS., DE PREFERENCIA PARA HOMBRES TRANQUILOS, INFORMES AL. 612871-95-26 SI NO CONTESTO. DEJAR RECADO. Rento Departamento de 2 recámaras en el Este de St. Paul cerca de la Maryland y el 35E, cerca de línea de autobus. $725.00 al mes y $300 .00 de depósito. La renta incluye calefacción, agua y servicio de basura. disponible inmediatamente. Aceptamos Sección 8 K. Garcia 651.334.0010 SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA LISTOS PARA MUDARSE EN MINNEAPOLIS ( 3230 NICOLLET ) A SOLO CUADRAS DE LA LAKE STREET Y EL K-MART !! LOS APARTAMENTOS ESTAN MUY AMPLIOS Y LISTOS PARA MUDARSE !! SE PAGA, EL GAS, AGUA, CALEFACSION, BASURA, USTED
SOLO PAGA SU LUZ.. PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR A RUBI AL 612.418.0090. Hola raza,estoy vendiendo una mobile home double Wide,en perfectas condiciones para vivir mucho mejor k en un departamento,con 3 recámaras,2 baños,confortable sala,cocina con barra para desayunar,todos los appliances incluidos,refri gerador,estufa,dishwas her,aire acondicionado central,calentón,cuarto de lavado con lavadora y secadora electrica,la casa esta en st Paul x el 694 y 35E,fácil acceso al freeway,él parque es el mejor de la zona para los niños,se paga $492 al mes de renta del parqué,incluidos agua,basura,reciclaje y lugar propio para 2 carros,el precio de la casa es de $36,000 y puedo dar financiamiento con el 50% down ó sea k si tienes $18000 hablame y hacemos trató,también aceptó carro a cuenta pero tiene k ser 02,03,ó 04,,este es mi número 6515032073 x favor solo llamen personas k esten realmente interesadas,gracias.. Hola estoy rentando un basemant y un cuarto en el sur de mpls por la cedar ave. en casa remodelada y con la vanderia. Muy economico y con todos los biles incluidos para mas info. comunicarse al 651 3077180 gracias.. de preferencia a jente soltero/a Se Renta una casa de 5 dormitorios, sala, comdeor, garage y una yarda amplia. Par mas informacion por favor llamar al 612-250-3824.
Varios Sevende restaurante listo para manejarlo incluye licensias de liquor serveza y de comida asta el fin de año patio y bar $80.000.00 o socio$40.000.00 . 21050 ozark ave n scandia mn 55073 para mas inf 651 4944551 Hola amigos vendo un ingles sinbarreras nuevo solo e abierto dos tomos esta completo para mas información llamar 612 232 6594 preguntar por berna gracias TE GUSTARIA TRABAJAR PARA TU PROPIO BENEFICIO Y GANAR DINERO EXTRA SIN JEFE Y HORARIOS Y SIDECAS HACERLO EN TU PAIS DE ORIJEN TAMBIEN LO PUEDES HACER EN PIEZA A MEJORAR TU PRESENTE Y TU FUTURO BEN A UNA PRECENTACION DE NUES-
TRA CONPANIA ES GRATIS 612 876 174 PARA QUE NO PASES FRIO SE VENDE CHIMENEA CON DOS CONTROLES COLOR MADERA 450 B/O ES ELECRICA TE PUEDO ENVIAR FOTO POR CELULAR UN REFRIGERADOR ICE MAKER STAILEN STEEL CON NEGRO DOS BUROS COLOR MADERA SALA TRES PIEZAS SOFA COUCH -Y LOVE SEAT TODA DE PIEL COLOR CAFE CHOCOLATE IMPECABLE CONDICIONES ME COSTO 3500 LA REMATO EN 1200 Y TAMBIEN UN MUEBLE PARA TV DE ALTA DEFINICION ES DE CRISTAL Y MADERA EXELENTES CONDICIONES ME COSTO 500 EN BEST -BUY LO REMATO EN 300 B/O PUEDE SOPORTAR HASTA UNA TV DE 60 PULGADAS UN COMEDOR 4 SILLAS DE MADERA ES DE TRES POSICIONES SE HASE CHICO - MEDIANO Y GRANDE $ 200 TAMBIEN LO REMATO ME COSTO 900 TENGO EL RECIBO
651 7396024 Y TAMBIEN UNA LAVADORA Y SECADORA DE COLOR BLANCAS 4OO B/O POR LAS DOS MARCA KENMORE TODO ESTA EN EXELENTES CONDICIONES Estamos en busca de distribuidores con ganas de salir adelante en este pais.para mas informacion puedes comunicarte a 612-205-9853 gracias. ESTOY VENDIENDO UNA CAMA TWIN EN MUY BUEN ESTADO CON BASE Y COLCHON TIENE DIUJOS DE LA TINGER BELL,MARIPOSAS Y FLORES COMO PARA UNA NINA ES COLOR BLANCO + INF 612-7150311 INSATISFECHO Tenemos una oportunidad de negocio para la persona que quiera superarse en la vida para hacer cita llamar al 6129903155 o 6126000241 llamar antes del 18 de febrero para poder reservar su lugar en
21
el seminario de oportunidad. CON MARIO MENDOZA O LIZET MENDOZA hola famila grand oportunidad para todo alqueya persona k este dispuesto aprender pueden ver mas informaCION AQUI EN WWW.PRESENTACIONDELNEGOCIO.COM O ASER UNA SITA CON SANTANA AL 651 230 8565 Y UNO DE NUESTROS REPRESENTANTES LES DARA MAS INFORMACION Se vende un jacussi, para seis personas. Solamente se uso dos veces, muy muy limpio. $2000. Llamar al 651-494-7853 o 651207-2510. En White Bear Lake. Estoy vendiendo una pecera de cien galones, con todos los accesorios incluyendo 80lbs de piedra viva. Tambien incluyes los filtros y piedras decoraticas. Para, mas informacion 651-4947853 o 651-207-2510
22 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
VidaySabor
USTEDES
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
23 FOTOS
FOTOS DE USTEDES
Familia Avalos Ma teos
La Tremenda Mariquita aho
ra es LA PEPA!!!
Miriam Barranco, Jason y Julissa
Madame Gaudence Martan y Christinita que cumplirá años el 21 de Febrero
Lolis y Rossy La Chelera
FOTOS DE USTEDES
avia
Rossy La Chelera y Ch
Victor Victoria
Amparo
FOTOS DE USTEDES
Yessy Felix Flores
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
fotos@vidaysabor.com
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
Ronald y Fernandito
Le quiero decirle a mi pequeña Alondrita que la amo con todo mi corazón pase lo que pase siempre estaremos juntas y desearle un feliz cumpleaños de parte de su mamita Beatriz que la ama
FOTOS DE USTEDES
Victor Victoria con sus amigos
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
DE USTEDES
FOTOS DE
[ FOTOS DE USTEDES ]
24 VidaySabor
[ RADIO ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
&
Presentan: Tu programa de Tecnología
Escúchalo a partir del domingo a las 10 de la noche, solo en La Invasora 1400am para poder llevarse el premio de cada Domingo.
Este Domingo 12 de Febrero del 2012 Entuespacio.com TV da un salto mas hacia la tecnología., explorando nuevas tecnologías y nuevos métodos de dar a conocer a nuestros usuarios el mundo online.
Esta semana estaremos dando un Kindle Fire., y para poder ganártelo tienes que hacer lo siguiente: 1.- Escucharnos este Domingo 12 de Febrero del 2012 por La Invasora 1400AM
Comenzamos desde el Domingo 12 de Febrero del 2012 a las 10:00pm a 11:00pm., contaremos con nuestro propio programa de Radio.
2.- Visitar Entuespacio.com y darle un click en el Botón de LIKE de Facebook
La Invasora 1400AM y 1470AM nos abre sus micrófonos para que esto sea posible. El programa estará especializado en tecnología pero basado en la vida misma… contaremos con noticias, recomendaciones, aplicaciones, geekmars (bookmarks), redes sociales, offtopic y juegos.
3.- Entrar a nuestra Fan Page: (http://on.fb.me/AyY1U6 ) instalar nuestra aplicación y comentar en el tema principal 4.- Dentro de la Fan Page en la pestaña Premios seleccionar Contacto y mandarnos un email explicando por qué debes ganarte el premio
La Invasora 1400AMy 1470AM (www.lainvasora1400. com) se atrevió a darnos la oportunidad de hacer este programa basado en tecnología., debido a los constantes cambios que hemos tenido a nuestro alrededor.
Así que ya sabes., tienes una cita con Entuespacio.com Radio este Domingo a las 10:00pm. No faltes a nuestro programa de Tecnología Colectiva.
Este programa pretende mostrar la otra cara del Internet., por que el tener una computadora no solo es para jugar y revisar correos electrónicos.
Recuerda: Domingo 12 de Febrero del 2012 A la hora: 10:00pm a 11:00pm Donde: La Invasora 1400AM y 1470AM Online: www.lainvasora1400.net (online) Entuespacio.com Radio – Tecnologia Colectiva
Aparte deleitaremos nuestro sistema auditivo con la presencia de algunas voces femeninas., exclusivas y muy geeks. Estaremos regalando un premio semanalmente., así que debes de estar al pendiente de cuáles son las bases
CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM
Gruas Moran C
M
Y
Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke
MORAN’S
CM
TOWING Inc ..
MY
CY
CMY
K
Servicio de Gruas las 24Hrs
1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104
SE PAGA CASH (612) 490 - 7513
Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515
POR JUNKERS Y CARROS REPARABLES
MOR
TO
VidaySabor
[ REGALOS ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
Qué regalar a un hombre
25
HABLAMOS ESPAÑOL
El pelado no tiene ofertas buenas en Televisa y está harto de los refritos chafas
¿Qué regalar a un hombre? Sabemos que a veces es muy complicado encontrar el regalo perfecto para esa persona que tanto te importa y, especialmente, cuando es un hombre, por eso hoy queremos ayudarte y darte unas cuantas ideas sobre qué cosas puedes regalarle y dejarle totalmente sorprendido.
Atenta a sus aficiones:
Piensa en lo que más le gusta a hacer y regálale algo que tenga que ver con su afición favorita. Por ejemplo, si está loco por las nuevas tecnologías, cómprale alguna de las últimas novedades del mercado y si se te sale de presupuesto ¡no te apures! También puedes regalarle algo más económico, por ejemplo accesorios para su móvil y cantidad de artículos porque no te olvides que en el mercado de las nuevas tecnologías siempre están saliendo cosas nuevas, así que lo tienes muy fácil. Lo más importante, sea cuál sea su afición, es
que estés atenta sobre todo cuando salgas de compras o simplemente cuando veas los anuncios porque seguro que hay algún capricho que le gustaría hacerse y tú puedes adelantarte. Seguro que le dejas con la boca abierta.
SEGUROS: AUTO • HOME • LIFE • BUSINESS
Un regalo para sentir:
Cell:
¿Qué te parece obsequiarle con una experiencia? Sí, hemos dicho bien, una experiencia acorde a sus gustos y a su personalidad. Hablamos de los smartbox, pequeñas cajas sorpresa que esconden estancias en lugares sorprendentes, cenas con mucho estilo, actividades de aventura, circuitos relajantes, divertidas catas gastronómicas… tú eliges de que quieres el paquete y él decidirá entre la gran variedad de opciones qué encontrará en el regalo cuál es la experiencia que querrá vivir. Además, será un regalo que podrás disfrutar ¡los dos juntos!
Una imagen vale más que mil palabras:
¿Cuántas veces hemos oído esa frase? Pues pongámosla en práctica… ¿qué te parece un álbum creado por ti misma con las fotografías que más te gusten? Además podrás añadir los textos que quieras y por ejemplo, si es un regalo para tu pareja puedes ir contando tu historia de amor a través de las fotos. Seguro que le sorprenderás y le encantará que sea algo que has hecho tú. Y ahora, si ya has decidido qué le vas a regalar, no te olvides de ser original también a la hora de envolver el regalo…
Yolanda Espinoza INSURANCE AGENT
(651) 315-2558 280-4180
Office: (651)
Fax: (651) 289-0060 E-mail: Ysanchez55@yahoo.com E-mail: yespinoza@farmersagent.com
3470 Washington Dr. Suite 103 Eagan, MN 55122 Cubriendo las Áreas de Burnsville, Shakopee y Eagan
26 VidaySabor
[ BARRA DEPORTIVA ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
Chivas no levanta, cae por cuarta vez en cinco jornadas El Rebaño pierde en casa ante Morelia por 2-1; se mantiene en el fondo de la tabla general
El poder de la gente Por: Isaías Núñez Una de tantas frases trilladas que usan los entrenadores (y algunos viejos comentaristas) es esa de “en la cancha son 11 contra 11, los aficionados no juegan”. No quiero asegurar que los equipos con pocos aficionados o con aficionados apáticos no puedan aspirar a ganar nada; pero tampoco creo equivocarme al reconocer que los seguidores de Tigres, Rayados y Santos son, en gran parte, responsables del crecimiento deportivo de sus equipos. Según diferentes autores en psicología deportiva, existen cuatro causas principales para explicar un resultado, bueno o malo: la habilidad, la suerte (o casualidad), el grado de dificultad de la tarea o disciplina y el esfuerzo. Pero resulta que estas cuatro causas reaccionan en diferentes niveles, dependiendo de ‘motivadores externos’. Es decir, para muchos expertos en la materia, resulta más que evidente la enorme relación que hay entre la ‘motivación’ y el ‘rendimiento’. Y aunque los factores motivacionales pueden ir desde la simpleza de definir un claro y alcanzable objetivo (que en el deporte mexicano es poco común), hasta el clásico “¿cuánto me vas a pagar por ganar?”; hay uno externo y tan importante para los clubes, que es la base de sus finanzas: el apoyo de sus aficionados. En el mundo del deporte profesional, los directivos recurren a cualquier cantidad de motivadores; los tangibles (dinero, trofeos, diplomas, etcétera) o los intangibles (prestigio social, portadas en prestigiosos diarios o el importantísimo reconocimiento público). Les puedo asegurar, porque lo sé, que para muchos futbolistas es igual de importante su ingreso mensual que los aplausos en el estadio, las portadas que se ganen y los autógrafos que les pidan. Los casos recientes. Luego entonces, respuestas como la de ayer en el Tec de Monterrey, donde se presentaron cerca de 12 mil espectadores para ver un entrenamiento público; o la del domingo en el Azteca, al que acudieron más de 10 mil seguidores de los Tigres, después de muchas horas de carretera, son oro
molido para los futbolistas en su camino al éxito. Agregó también las buenas entradas en el Territorio Santos Modelo o en Ciudad Universitaria, donde los aficionados de ambos equipos siempre suelen retratarse en la taquilla y alentar fi elmente a sus escuadras, pese a que en el primer caso puede estar en riesgo su seguridad y, en el segundo, la plantilla es limitada y sin refuerzos de cara a otra temporada con pocas aspiraciones deportivas. Ellos están ahí, apoyan, creen en su equipo o, como se acostumbra decir en el futbol, en sus colores. Los cambios físicos y mentales Me encontré un largo estudio que habla, en parte, de lo que el apoyo de la tribuna puede provocar en los deportistas de alto rendimiento, y se pueden encontrar reacciones positivas como aumento de la concentración, agudización de las percepciones (de mucha ayuda para el entrenador), aceleración de la frecuencia cardiaca, mejora en las conductas y relaciones personales entre compañeros, aumento en la seguridad de sus fortalezas y el interés por competir; incluso, el rostro transmite toda esa tranquilidad y seguridad comentadas. Mientras que la falta de motivación incrementa la inseguridad, el miedo al fracaso, el desgano ante la competencia, disminuye la concentración, aleja la sonrisa de los rostros, genera pasividad y lentitud en los movimientos, además de poca iniciativa y rechazo a los contactos y comunicación con los propios compañeros. De salida Lo único que cabe agregar es que no se vale que las directivas le dejen todo ese trabajo a los aficionados y todavía les cobren. Habría que motivarlos más para que acudan a los estadios y tengan una postura más intensa, participativa y motivadora durante sus partidos. Pongan más de su parte, señores! O ustedes que opinan?! nos leemos la próxima semana y mientras tanto no se olviden de escucharnos todos los Domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” a través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La Raza Trabajadora”!! Hasta la vista!
GUADALAJARA (NTX).- Los focos rojos de alarma están más que encendidos en el Club Guadalajara. El Rebaño no da una. El equipo cayó anoche por cuarta vez en cinco jornadas del Clausura 2012, al ser vencido 2-1 por Monarcas Morelia, con dos goles del ex rojiblanco Miguel Sabah. Ni con Ignacio Ambriz en el timón el chiverío levantó. La semana pasada, en su debut como estratega sumó un punto en su visita a Pumas (0-0). Se pensó que el equipo empezaría a levantar, pero la realidad es que lo de ayer fue una copia al carbón de los primeros partidos del Rebaño en el torneo, cuando todavía era dirigido por Fernando Quirarte. Chivas seguirá una semana más como colero general, con sólo un punto en la bolsa de 15 posibles.
La defensa peca de lenta, la delantera sigue perdida. Chivas es una caricatura y los abucheos de los aficionados, que por tercera vez ven caer como local a su equipo en este torneo, lo confirman. Es el peor arranque de torneo para los rojiblancos en la historia, y no se ve por dónde el equipo pueda mejorar. Omar Arellano abrió el marcador en el primer tiempo e hizo soñar a los aficionados, pero Monarcas, sin meter a fondo el acelerador, con muy poco, le dio la voltereta al resultado. Y si la derrota no fue más humillante fue porque Luis Michel atajó un par de disparos que llevaban etiqueta de gol ya casi para finalizar el cotejo. El siguiente compromiso del Rebaño será el próximo sábado visitando a los Rayados de Monterrey, que ayer golearon sin problemas 3-0 al San Luis.
Tigres calla bocas y vence al América Un gol de Mancilla es suficiente para que las Águilas sufran su primer descalabro del torneo
MÉXICO, DF (NTX).- Tigres regresó a su realidad al América al derrotarlo sin mucho problema 1-0, en el duelo que cerró la actividad de la quinta jornada del Clausura 2012, disputado en el Estadio Azteca, que registró una entrada regular. La única anotación del encuentro fue obra del chileno Héctor Mancilla, al minuto 34. Con este resultado, Tigres acumuló siete partidos sin perder en esta cancha ante las Águilas, llegó a 10 unidades, mientras que los de Coapa se quedaron con ocho. Una cosa es jugar contra el “hermano
menor” (San Luis, la semana pasada) y otra muy diferente es recibir al campeón vigente, un equipo hecho, que pese a sus ausencias, hizo sentir su autoridad y regresó a su triste realidad a un América, con pobres y tristes argumentos futbolísticos. El inicio fue intenso por parte de los de casa, buscaron meter en propio terreno a su rival con fuerza y velocidad, sólo que este ímpetu le duró únicamente los primeros minutos, pues conforme el reloj avanzó los visitantes comenzaron a manejar el balón y los tiempos.
VidaySabor
[ HOROSCOPOS ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
n,mn,,mn,mn,m
CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ
Por Socorrito
Socorrito_@live.com
HOROSCOPOS ARIES
Del 20 de Marzo al 18 de Abril.
Careces de autocontrol para expresar tus sentimientos y juzgas a la gente mejor de lo que en realidad es, creándote ataduras con personas que se aprovechan de tu tolerancia.
GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.
TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo
Mantente alerta y no firmes documentos sin antes leerlos, ya que tus asociados o compañeros de trabajo podrían involucrarte en un fraude que te haga aparecer como culpable.
CANCER
No te agobies con retos o proyectos que nunca se harán realidad, a menos que cambies de actitud; porque eres demasiado exigente con la gente que colabora contigo.
20 de Junio a 20 de Julio.
Tienes mucha creatividad y optimismo. Tus padres o tutores te dieron una sólida educación por lo que posees gran sentido común. Aunque te muestres muy tradicional.
La Hoja Verde
Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios
Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas
Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia
(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.
Puedes ocuparte en cualquier actividad, porque no te inclinas a seguir una ocupación específica; por ello eres más adaptable que la mayoría para trabajar.
LIBRA
VIRGO
Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.
No obtendrás mayor reconocimiento por el trabajo que desempeñas, si no valoras tus propias facultades, lo que también puede dar pie para que otros te roben tus ideas.
ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.
Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.
Constantemente te olvidas de tus asuntos personales por tolerar las imposiciones o exigencias ajenas. Te es difícil rehusarte y cuando lo haces, te sientes muy angustiado.
Estás consciente de que para obtener beneficios es necesario hacer un gran esfuerzo personal, no esperas obtener nada que no te hayas ganado. Eres sincero con tus amigos.
SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.
CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.
En tus actividades cotidianas utilizas gran imaginación y cuentas con recursos suficientes para hacerte la vida más llevadera. Te interesa la ecología y el medio ambiente.
Dentro del terreno emocional puedes encontrarte con aquellas personas que te interesan y, además, esperan que seas tú el que primero les demuestres mucho entusiasmo.
ACUARIO
PISCIS
Del 20 de Enero al 18 de Febrero.
Reaccionas de manera obstinada ante las metas que te has impuesto y es difícil que alguien logre convencerte de que estás en un error. El ser inflexible impedirá tu progreso.
27
Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.
Es aconsejable que trabajes en un campo donde se te permita actuar con libertad; como el tratar de liberar las mentes de los jóvenes y estimularlos intelectualmente.
513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408
28 VidaySabor
[ PREGUNTALE A TONY ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com
Labios secos
En el clima frió y a veces sin razón sentimos los labios secos Al secarse los labios se irritan y a veces se parten. La piel de los labios es muy sensible. Los labios están cubiertos por una piel muy delgada que se irrita y agrieta fácilmente. Los labios se secan y parten por exposición al sol, al viento, al agua y al clima frió. Todos estos factores contribuyen a que los labios pierdan sus lubricantes naturales. La deshidración y la baja producción sebácea también producen labios secos. La acción de algunos medicamentos como el Accutane producen extrema sequedad en los labios. De acuerdo al Ayurveda los labios agrietados pueden ser síntoma de un imbalance en el cuerpo. De acuerdo al Ayurveda al tratar solo los síntomas estamos ignorando la causa. En el sistema de medicina moderna normalmente los labios secos no son indicación de ningún problema serio. Si los labios no responden a los tratamientos comunes podría ser el resultado de una falta de ácido fólico,
vitamina B2, B6 o B12. En estos casos se puede corregir el problema ingiriendo vegetales con hojas verdes, frutas cítricas, patatas (papas) y levadura. Tratamientos comunes: Los labios secos se curan más rápido si se empiezan a tratar al principio, cuando la sequedad aun no ha causado grietas. A continuación algunos consejos sencillos y efectivos: 1- Evita lamerte los labios. La saliva es una encima poderosa y produce sequedad en los labios. Si tienes este habito trata de eliminarlo. 2- Toma agua. Tienes que hidratar tu cuerpo, de 8 a 10 vasos de agua al día son ideales. 3- Usa un humectante labial . Los humectantes comerciales son muy efectivos. Algunos crayones de labios contienen humectantes si prefieres puedes usar estos. La vaselina es un ingrediente mineral muy efectivo que normalmente s e
encuentra en todos los humectantes labiales. Los humectantes labiales con mentol pueden producir más irritación, trata de evitarlos. 4- Entre los productos naturales más efectivos se encuentra la shea butter, un producto africano que últimamente se ha vuelto muy popular. En México y Centro América la manteca de cacao es muy usada con resultados fabulosos. 5- Si tienes los labios muy irritados puedes usar una crema de hidrocortisona la cual puede adquirirse en las farmacias. Debe de seguirse las instrucciones del paquete. Si la crema es muy fuerte puede mezclarse con el humectante de labios para un efecto más ligero. 6- Si padeces de labios secos y fumas ten en consideración que el cigarrillo normalmente agrava esta condición. 7- usa un protector solar en los labios. Esto es muy importante si pasas mucho tiempo al aire libre. 8- La vitamina E es usada en Ayurveda para un tratamiento rápido para los labios secos. La autora Pratima Raichur en su libro “Radiant Beauty (Belleza Radiante)” también recomienda el uso de mantequilla sin sal o Ghee (mante-
quilla clarificada). 9- Una situación poco común es la presencia de una infección causada por hongos en los labios. Si los tratamientos normales para labios secos no te dan resultados en 7 días consulta con el médico porque existe la posibilidad de una infección. Cómo evitar que los labios se sequen y partan La forma más fácil de prevenir que los labios se sequen es usar constantemente un humectante para labios. Puede ser un bálsamo labial, una pomada o una crema para labios o sencillamente un aceite o cera vegetal. Los tratamientos para labios son muy efectivos para prevenir los labios secos porque contienen ingredientes que penetran en la piel y en las grietas que puedan formarse por la sequedad. No es necesario usar un bálsamo para labios con mentol o menta.
VidaySabor
[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012
De fiesta con...
ambiente para su evento. - Elije sobres forrados de rojo, y enviar las invitaciones fuera con sellos de amor.
BODA TEMÁTICA AL ESTILO DE SAN VALENTÍN ¿El mes de tu boda es febrero y quieres que tu boda sea muy romántica? Pues entonces, no pierdas más tiempo y lee todos los consejos sobre una boda al estilo del Día de los enamorados. Para empezar te digo que el color tradicional del día del cariño es el rojo, así que puedes iniciar por escoger una paleta de colores alrededor del blanco, marfil, crema, rojo. Muy poco son los arriesgados a celebrar su Boda en una Fecha tan especial como es la de San Valentín, 14 de Febrero, El día de la Amistad y el Amor, pero es un día muy especial y es el día que lo recordaras automáticamente porque es un día que todos lo recuerdan y lo celebran todos los años. Invitaciones. -Hay muchos diseños románticos para la invitación de la boda, y la elección de uno con los corazones dobles, palomas, o simbolismo otro Día de San Valentín puede ayudarle a crear el
La ropa - Tu vestido en blanco o perla con aplicaciones rojas. - El bouquet inevitablemente de color rojo profundo y en forma de corazón. - La ropa de las damas y madrinas en rojo. - Con los caballeros, haz que lleven accesorios rojos o rosas, como corbatas, pañuelos, etc. - La corbata o el pañuelo del novio, las damas de honor o los niños de arras, pueden ir vestidos en el color la pasión y si te atreves, tu vestido también puede ser color rojo. El Pastel - Forma de corazón en tonos blancos y rojos. - Pastel blanco con decoración en rosas rojas naturales. - En cuanto a los tradicionales corazoncitos, puedes mandar a hacer tu pastel de bodas en esa forma, o decorado con pequeños corazones dulces. Incluso, en lugar de las figurillas humanas sobre el pastel puedes colocar un par de osos de peluche o dos corazones. - Por último, podemos dar como detalles a nuestros invitados un par de ositos de peluches enamorados o una bolsita llena de caramelos y chocolatinas en forma de corazón.
velas, cintas y encajes. El corazón de dispersión en forma de confeti sobre las mesas de la boda, o utilizar bolas de colores para llenar vasos de arreglos florales. Otros consejos - Esparce pétalos de rosas rojas y rosadas sobre las mesas. - Tus anillos de matrimonio pueden ser llevados en cojines en forma de corazón. - A la salida de la iglesia, pétalos de rosas rojas. - No te olvides de hacer fotos románticas de la boda para conmemorar su día, además de poses típicas y escenas. Utilice el enfoque suave, color selectivo, y otras técnicas fotográficas para captar el romance de su día. - El clima en febrero puede ser impredecible, por lo que planificar en consecuencia para una boda de invierno, incluyendo ropa apropiada y la flexibilidad. - Haz hielo en forma de corazón para colocar en la mesa principal - Esparce bombones Hershey Kisses envueltos en rojo o plata sobre las mesas Por último, toda boda, especialmente con el tema del 14 de Febrero, no estaría completa sin una canción romántica a la que pueda bailar los novios y sus invitados.
Mesas - Manteles blancos con floreros y flores rojas. - Velas rojas en forma de corazón. - Las rosas rojas como centros de mesa con un diseño lindo y divertido, o algunas margaritas o girasoles en combinación, algunas velas blancas y rojas con formas de corazón. - Unas pequeñas tarjetas en la mesa en forma de corazón y deseando a tus invitados un feliz día de San Valentín, pueden ser el detalle que haga inolvidable tu boda. Decoración. - Globos rojos y blancos. Globos en forma de corazón puede ser un toque caprichoso y divertido para un arco de entrada. el resto de accesorios, puedes usar colores como el marfil, blanco, verde y borgoña. - Arbustos con figuras acorazonadas. - Además de las flores, otras decoraciones populares de la boda de San Valentín incluyen
¡Jugar, orar y Crecer!
ASEGURADORA
NDEPENDIENTE
Aseguranza para todo tipo de vehiculos
1 1/2 día programa /2 Day, Quality Preschool Program preescolar de calidad Fall ol3 años Ages 3 to Pre-Kindergarten Edades ode h c s e r P a pre-kinder Tuition Assistance Available GS! ENINde matrícula OPAyuda AUTOS • VANS • PICK-UPS disponible
Spring Preschool OPENINGS! 1/2 Day, Quality 1 2 Preschool Program Ages 3 to PreKindergarten Tuition Assistance disponible Ayuda de matrícula Available
orar y Crecer! Augustana Preschool InAs bierPlay, Augustana Preschool tas / dia programa
las c Augustana Lutheran Church Church Augustana Lutheran de P ripciopreescolar n es 1400 So. So. Robert West St. Paul rim 1400 RobertStreet, Street, West St. Paul
(651) 457-3373 651-457-3373 preschool@augustana.com
email: preschool@augustana.com
29
de calidad
avEdad era de 3 a pre-kinder
Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras
Otoño de ape rtu preesc ras o lar! para una cotizacion LlAmanos
612-721-8555
Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407
Venta de Boletos de Avión (612) 986 6344
Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota
• Lima
30 VidaySabor
[ CONECTANDO ]
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012 eren saber más y conocerme comuníquense ha esta dirección drakopr7@gmail.com Hola mi nombre es Carlos y busco Amiga’s entre 23y37años, que quieran divertirse conmigo. Mi, correo es.ealfaro1969@gmail.com Hola, me llamo Luis tengo 27 years y busco una relación seria, me gustaría conocer una chica de 20 a 45 años que quiere iniciar un novia Expresó que está plenamente consciente de que en cuestión de los problemas de seguridad, de corregir la injusticia social o del desarrollo económico, a la actual generación le corresponde “sembrar una semilla”. Con miras a algo serio con hijos o sin soltera o divorciada. No travestis ni princesas. Escríbeme a luis4ever10@yahoo.com Ando pasar ten
por e-mail:
conectando@vidaysabor.com
ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.
Hombre busca mujer No feelings attached si te gustaria disfrutar de un buen sexo y sin complicaciones... Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada ( los.discretos@yahoo. com ) Hola, me llamo Luis y busco una relación se-
y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas.
Hola amigos gracias por publicar mi anuncio, soy un hombre maduro y estoy buscando mujeres de la edad que sea hasta 55, solteras, casadas, viudas, divorciadas o que se sientan solas o mal atendidas, mi correo es nmachiabelly@gmail.com , a través del tiempo he aprendido a tratar y dar a las mujeres el cuidado y atención que necesitan, comuníquense conmigo y platicamos.
Hola mi nombre es Luis y me gustaría conocer una mujer entre los 20 años y 35 años no importa el físico. Aquí les dejo mi correo si desean conocerme elbale3@hotmail.com soy muy respetuoso y discreto
Hola a todas las chicas guapas de Minnesota. me llamo Darío vivo en Fridley tengo 40 años 5’9 de alto 150 lbs, tengo piel blanca atractivo, sincero, honesto, trabajador tengo buen sentido del humor divertido, atrevido y también caballeroso. Me pueden escribir a sedos7211@yahoo.com
Hola, soy Jorge y me gustaría encontrar amigas para platicar o si quieren otra cosa soy comprensible, amoroso y sincero, me pueden escribir amorozopagosar@hotmail.com puras mujeres por favor me gustan puras mujeres tengo 31 año gracias. ria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28 años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a luiszoleto@yahoo.com Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años
Qué onda, soy un chavo Bi que busca una mujer o hombre para relación seria o amigo/ as con derechos tengo 21 años mido 5’7” soy gordito pero no tanto mándeme correo electrónico a chilangosoltero@yahoo.com Hola chicas, primeramente un saludo a todas las mujeres lindas que son todas, bueno soy Luis y me gustaría encontrar mujer para tener encuentros inolvidables, soy una persona alegre divertido y romántico. Bueno aquí les dejo mi mail delicioso40@yahoo.com
Hola a todas las damitas de Minnesota, ando en busca de alguna damita que desee pasar un momento muy agradable de buen sexo, no importa la edad si eres gordita o flaquita, fea o bonita, soltera o casada, único requisito que desees tener un buen sexo sin compromiso, con mucha discreción e higiene, mándame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo ricosexo69@yahoo.com solo mujeres Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años escríbeme a delicioso40@yahoo.com Hola, me llamo Benjamín y me guitaría conocer una chica soltera sincera entre 25/35..... Soy 100% Sincero odio las mentiras ....Me gustaría decirles más sobre mi pero sí qui-
Hola ... estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocernos por favor escribir a miguelangel399@yahoo.com Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gusta todos clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@ live.com. El tiempo esta frio, pero yo no! Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail.com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you Hola a todas las damitas de Minnesota, ando en busca de alguna damita que desee pasar un momento muy agradable de buen sexo, no importa la edad si eres gordita o flaquita, fea o bonita, soltera o casada, único requisito que desees tener un buen sexo sin compromiso, con mucha discreción e higiene,mandame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo enamoradizo2040@gmail.com solo damitas, chicos del tercer sexo busquen en su sección por favor Hola mi nombre es Jonatán. 28 d edad. Y pues estoy en busca de amigas... tengo poco de haber llegado a este estado .. soy soltero.. y buena onda . Si te interesa ... avaldez664@gmail.com es mi email...... gracias por su tiempo. Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad
Hola busco chicas de 20 a 40 para un buen sexo soy muy limpio y respetuoso alguna que esté interesada mándeme un mensaje con su numero de su cel. o tel. para conocernos mujeres atrevidas espero su respuesta (losmachines101@hotmail.com) Hola me llamo Joan Salvador soy de Irapuato, México, tengo 45 soy alto moreno, peso 97kgs, estatura 1.75mts, no uso drogas y no tengo impedimentos físicos, y busco relacionarme con mujeres de 35 a 55 que estén también interesadas en una relación eventual no busco por ahora matrimonio asi que si eres casada, viuda, divorciada, abandonada o soltera o simplemente no te sientes bien atendida y quieres una aventura comunícate conmigo a mi correo joansalvadorramirez@gmail.com Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar.me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 20 a 30. Pero por el momento solo busco un noviazgo y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria o algo más. No importa si eres casada, viuda, divorciada, soltera. Solo tienes que ser buena onda no quiero una mujer aburrida tienes que estar dispuesta a salir a bailar ir al cine y muchos lugares más. Mi correo es jose_c_123@msn. com solo mujeres, no lesbianas ni jotos. Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano no importa q tengas hijos yo podre hacerme cargo de ellos si estas interesada en conocerme escríbeme a mexicanandproud13@yahoo.com Hello girls I’m looking for a serious relation-
El Brujo del Tarot 612-964-1232
maratsade65@hotmail.com
Limpias y Trabajos
MPLS
¡GRATIS!
buscando una chica para buenos rato q me contaca pezcuezito353@gmail.com
seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com
ship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años mi email erubielbebe@yahoo.com Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@ aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias
Hombre busca Hombre No te asustes, si quieres limpieza en un hombre, ser discreto en lo que hago. Busco dar Placer oral a alguien que sea limpio sin olores. No espero nada de retorno. Mándame un mensaje y te doy mi celular. Arturo: schiezeistalles@gmail.com
VidaySabor
[ CONECTANDO ] Hola soy un hombre que desea conocer un joven para darle sexo oral. No espero nada en retorno, solo complacerte discretamente. Soy muy privado pero si estas interesado, mándame un mensaje y te mando mi numero celular para platicar primero. Adios. darioaguila@ymail.com Que honda a todos me llamo Erick y pues nada la neta busco un vato que sea bien discreto y que tenga fantasías o curiosidad de estar con otro hombre, tengo 26 años y soy bien discreto y si buscas algo diferente y quieres pasarla bien escríbeme mpls27fun@gmail.com Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola soy un chavo de 25 años me gustaría encontrar alguien de 20 a 40 anos con quien pasarla bien que sean bien discretos soy nuevo en esto y quisiera experimentar cosas nuevas me pueden escibir si están interesados keepmysecret2011@live.com Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23 años muy tranquilo y respetuoso si te interesa comunícate al third451@hotmail. com gracias oh No afeminados por favor!!!! Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola a todos soy un hombre buscando otro hombre para pasar un rato agradable soy primerizo en esto y me gustaría hacerlo con alguien ,me gustaría experimentar mi primera vez con una persona discreta y tranquila y buena honda que sea respetuoso si estas interesado escríbeme a mi correo papichulo1874@ yahoo.com espero sus correos hasta pronto. Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012 sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gustaría conocer gente de 40 para adelante yo tengo 27 años, mi correo es alfredo887@gmail.com Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discreción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@yahoo. com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@ yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato. Interesado en tener amigos? eres activo? las locas no me gustan por mala correspondencia y comunicación, podría abrirte las puertas. Siento atracción por asaltar bancos y salir de compras con Mrs.Obama, soy alto, delgado y seguro como una compañía de carros. Pero tu, NO tienes que tener fotos en portada de revistas de moda o haber estudiado en el Kaplan School of Business pero SI buen sentido del humor porque si busco un amigo. Si estas interesado envíame tu teléfono a money3270@hotmail.com ahora que puedes encontrar muchos lugares para enviar correos gratis ( Father’s Project entre ellos) y que hablan español, que yo te responderé. Me gustaría conocer una chica trasvesti 100% femenina (no gays ni loquitas) para cumplir una fantasía que tengo, la cual es
estar con una chica así. Soy un hombre casado, asi que me gustaría que esta fuera discreto. Me gusta respetar y que me respeten. Si hay alguien que pueda cumplir mi fantasía pueden escribirme a papacitomn@ hotmail.com para ponernos de acuerdo. Y porque no llegar a tener una relación mas formal. Si mandan foto sería mejor. Gracias. Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail.com yo les estaré esperando, NO locas por favor.. gracias Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos. Hola, soy un chavo tranquilo que quiere tener pareja de 18 a 25 años para poder salir a las movies, clubes, comer etc, no estoy buscando solo una noche de calentura ni afeminados( sin ofender solo que no me atraen mucho) yo tengo 21 años y pues si quieren saber mas de mi escríbanme a unadmiradortuyo20@yahoo.com Que tal soy un chavo 22 años en busca de chavos para amistad oh para un rato agradable que este entre 21 hasta 30 de edad, que sean masculinos y discretos, yo soy un chavo tranquilo y respetuoso comunícate al third451@hotmail.com aquí los espero. o NO afeminados por favor...
Mujer busca hombre Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Hola chicos, soy una muchacha de 21 años con muchas fantasías x cumplir soy muy caliente y estoy buscando una pareja para hacer una de ellas realidad que sea discreta y una pareja bonita. Les doy una pista mi fantasía es grabar todo el show bueno, si hay una pareja interesada en esta fantasía déjenme lo saber y podemos intercambiar fotos para darnos una idea de cómo somos bueno me pueden contactar en vivalachula@ gmail.com muchas fantasías mas x cumplir
Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!!
Mujer busca mujer Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com
x lo pronto estaré esperando tu respuesta tengas un excelente día y q dios te bendiga... Hola yo busco. Una chava atrevida que quiera. Estar con mi pareja y yo jpedroza20@gmail.com. Atrévete
Los perdidos Busco a una persona se llama Tania y vive por San Pablo, por favor mandar un mensaje a scrapy_loco13@hotmail.com gracias Este mensaje es para la pareja que busca un hombre para un trío con su novia. Su dirección de correo es nmachiabelly@yahoo.com pero trato de comunicarme y dice que está mal la dirección. Estoy interesado. Tengo 33, me gusta ser discreto y sano. Si me pueden escribir a esta dirección para ponernos de acuerdo papacitomn@hotmail.com Espero su respuesta. “Estoy buscando a alguien llamado Julio Camacho que vivía en Minneapolis hace unos años. Él era de Oaxaca México, pero perdimos el contacto. ¿Puedes decirle que la niña Joop dice hola y lo siento por no pagar su factura de teléfono? Yo escucho a Reik todos los días con la esperanza de que volverá. :) Si alguien sabe dónde está, por favor que me manden un mensaje de correo electrónico. Gracias!” beccaaccardi@gmail.com
Otros... Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimentar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo nmachiabelly@yahoo.com Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. Nomas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a paisanita_azteca92@yahoo.com Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Requisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga. Somos una pareja buscamos una mujer para un trío, que sea discreta, interesadas mandar un email con número de teléfono a carloscmch@aol.com
31
y sana, somos divertidos, serios, y muy discretos y buscamos lo mismo, parejas interesadas mandar un e-mail a parejajuguetonabi@yahoo.com para empezar a platicar e intercambiar fotos solo parejas y mujeres no hombres solos ok chao... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428
Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en w w w.facebook .com/rigober to.cas trovelazquez o sígueme en www.twitter. com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities
Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.
Somos una pareja d St. Paul que está en busca de otras parejas para diversión adulta
Hola soy una chica atrevida y estoy buscando muchos chavos para ser mas que amigos! háblame! busco aventuras, tríos, de lo que sea. mi email es pagaras1@live.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com
Entra y Enciendete
651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+
Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS
952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com
32 VidaySabor
Edición No. 396 »» Semana del 10 al 16 de Febrero de 2012