N O T I C I A S
&
E N T R E T E N I M I E N T O
S E M A N A L
L AT I N O
E N
L A S
T W I N
C I T I E S
Comienzan las vacunas de Covid-19 en Minneapolis
El partido republicano por fin reconoce a Joe Biden como presidente-electo
Recetas: Arepas rellenas de aguacate, pollo y mayonesa
Pág. 12
Pág. 8
Pág. 21
WWW.VIDAYSABOR.COM
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 18 AL 24 DE DICIEMBRE DE 2020 > AÑO XI > NO. 858 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]
VALOREMOS LA VIDA = SEAMOS RESPONSABLES
2
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
CONTAGIE
Y NO COVID-19 NEW
16 DE DICIEMBRE DE 2020
PRENSA WORDS HAVE POWER
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
LICORERIA
3
535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM
EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST. Buchanan’s Scotch Whiskey 750 L
$26.99 1.75 L
$57.99 18 Year Old 750 ml
$59.99
21 Year Old “Red Seal” 750ml
$139.99
Cazadores Tequila
Jose Cuervo Tradicional
Reposado
$29.99
Reposado & Silver 750ml
1.75 L
$14.97
Don Julio
Blanco 1.75 L
$59.99
Corralejo
$34.99
¡Increíble!
Patron
Don Julio
$32.97
$119.99
Tequila 750ml Silver
Reposado Tequila 1.75
Modelo $21.99
CAJA DE 24 LATAS
$24.99
Corona
$23.99
CAJA DE 24 BOTELLAS
Bud Light
Coor’s Light
Estrella Jalisco
Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz
Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz
Caja de 12 botellas
$19.99
$19.99
1942 Tequila 750ml
$13.99
Caja de 24 botellas
Victoria
Corona Familiar
Caja de 12 botellas
Caja de 12 botellas
$12.99
$12.99
PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA Visite nuestro sitio web www.morelismarket.com o nuestra página de Facebook Morellis Market para ver los horarios de nuestra tienda.
¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961
Precios válidos hasta el 31 de diciembre de 2020
4
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
CONTRA LA INFLUENZA Todos tenemos nuestros estilos propios y únicos. Pero este año hay algo en que podemos unirnos como uno solo: controlar la influenza. Con una pequeña vacuna contra la influenza y un pequeño vendaje, pueden unirse contra la influenza por todos nosotros.
Todo el arte de las vendas fue creado por artistas de Minnesota. Obtenga más información en: health.mn.gov/bandagainstflu.
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
...es para ti
Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:
612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com
DIRECTORIO
Alberto Monserrate Director
Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias
Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo
Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.
VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.
Colaboradores
Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación
Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas
Luís Sánchez Distribución
Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias
Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com
Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com
Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.
5
6
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
[ MANTENIÉNDONOS SEGUROS DURANTE LAS VACACIONES DE INVIERNO ]
Manteniéndonos seguros durante las vacaciones de invierno La pandemia del COVID-19 ha sido motivo de estrés y aislamiento para muchas personas. Las reuniones para las próximas fiestas pueden ser una oportunidad de volver a conectarse con familiares y amigos
• ¿Usted o alguien que vive en su hogar o a quien visitará corren mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19? • ¿Los casos en su comunidad o en su lugar de destino son muchos o están aumentando? Cuantos más casos haya en su comunidad o en el lugar de destino, mayores son las probabilidades de contraer y propagar el COVID-19 como resultado Por CDC de su viaje de visita. Consulte la herramienta de seguimiento de datos del COVID-19 de los CDC n esta temporada festiva, evalúe cómo se para conocer los datos más recientes sobre la canpueden modificar sus planes para reducir la propagación del COVID-19 y mantener a sus amigos, familiares y comunidades sanos y protegidos.
E
Los CDC ofrecen las siguientes consideraciones para desacelerar la propagación del COVID-19 en reuniones pequeñas.
de los departamentos de salud pública estatales y locales. • ¿El lugar donde vive o su lugar de destino tienen requisitos o restricciones para viajeros? Consulte los requisitos estatales y locales antes de viajar. • Durante los 14 días previos a su viaje, ¿usted o las personas que visitará tuvieron contacto cercano con personas con las que no conviven? • ¿Sus planes de viaje incluyen traslados en autobús, tren o avión que podrían dificultar la posibilidad de mantener una distancia de 6 pies? • ¿Viajará con personas que no viven con usted? Si la respuesta a alguna de estas preguntas es “sí”, le recomendamos que evalúe hacer otros planes, como organizar un encuentro virtual o demorar su viaje.
Si la respuesta a las preguntas es “no” y decide viajar, asegúrese de tomar estas medidas durante su viaje para Viajes en temporada protegerse y proteger a los demás del COVID-19: festiva • Consulte las restricciones de viaje antes de partir. Viajar puede aumentar sus • Consulte la Guía para viajes probabilidades de propagar nacionales de los CDC y cony contraer el COVID-19. Los sidere hacerse una prueba de CDC siguen recomendando detección antes y después de postergar los viajes y queviajar. darse en casa ya que este año • Vacúnese contra la influenza es la mejor manera de proteantes de viajar. gerse y proteger a los demás. • Use siempre mascarilla en entornos públicos, al usar el Si está pensando en viajar transporte público, y al estar para las festividades de incon personas con las que no vierno, las siguientes son convive. algunas preguntas impor• Use su mascarilla correctamente de manera tal tantes que deberían responder usted y sus seres tidad de casos en cada área. queridos de antemano. Estas preguntas pueden • ¿Los hospitales de su comunidad o de su lugar que le cubra la nariz y la boca y se ajuste por deayudarle a decidir qué es lo mejor para usted y su de destino están desbordados de pacientes con bajo de la barbilla, y asegúrese de que se ajuste COVID-19? Puede averiguarlo en los sitios web bien a los lados de la cara. familia.
• Mantenga una distancia de al menos 6 pies de las personas que no viven con usted. • Lávese las manos con frecuencia o use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol. • Evite tocarse la mascarilla, los ojos, la nariz y la boca. • Lleve suministros adicionales, como mascarillas y desinfectante de manos. • Si conduce, lleve comida y limite las paradas. Evite los espacios cerrados, muy concurridos y con mala ventilación • Cuando sea posible, evite las multitudes y los espacios interiores donde no hay circulación de aire fresco del exterior. Si está en interiores, abra las puertas y ventanas para que ingrese aire fresco. Lávese las manos • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos, en especial luego de haber estado en lugares públicos, después de sonarse la nariz, toser o estornudar, y antes de comer. • Asegúrese de secarse las manos completamente con una toalla limpia o al aire. • Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos que contenga al menos un 60 % de alcohol. • Evite tocarse la mascarilla, los ojos, la nariz y la boca.
Vacúnese contra la influenza lo antes posible • La vacuna inyectable contra la influenza puede protegerlo a usted y a sus familiares, amigos y comunidad para evitar que contraigan y propaguen la influenza. • Al vacunarse contra la influenza, también puede ayudar a reducir las visitas al hospital y los problemas graves de salud causados por la influenza.
[ MANTENIÉNDONOS SEGUROS DURANTE LAS VACACIONES DE INVIERNO ]
Celebraciones más seguras Celebrar de forma virtual o con las personas que viven con usted es la opción más segura en este invierno. Si se reúne con personas con las que no convive, es más seguro realizar encuentros y actividades al aire libre en vez de hacerlo en interiores.
Asistir a las celebraciones de invierno Además de tomar las medidas que todos conocemos para que las festividades sean más seguras, tome estas medidas adicionales cuando asista a un encuentro para que todos en la celebración estén a salvo. • Hable con el anfitrión de antemano para entender las expectativas de celebrar juntos. • Lleve su comida, bebidas, platos, tazas, utensilios y condimentos. • Use mascarilla tanto en espacios interiores como al aire libre. • Evite gritar o cantar. • Quédese en casa si está enfermo o ha estado cerca de alguien que cree que tiene COVID-19 o ha estado expuesto al virus. • Está bien si decide quedarse en casa y alejado de las demás personas. Haga lo que sea mejor para usted.
Organizar las celebraciones de invierno Si decide tener invitados en su casa, asegúrese de que todos tomen las medidas correspondientes para que la celebración de las festividades sea más segura. Otras opciones para hacer que la celebración sea más segura incluyen: • Hablar con los invitados con antelación para establecer las expectativas de celebrar juntos. • Limitar la cantidad de invitados • Organizar una pequeña celebración al aire libre con familiares y amigos que vivan en su comunidad, siempre y cuando las condiciones meteorológicas lo permitan. • Contar con mascarillas adicionales sin usar para sus invitados, y alentar a todos a usarlas en interiores y exteriores. • Limpiar y desinfectar las superficies que se tocan con frecuencia y los artículos cada vez que los usa. • Si la celebración será en interiores, deje entrar aire fresco al abrir puertas y ventanas, si es
posible. Puede usar un ventilador de ventana en una de las ventanas abiertas para expulsar el aire hacia el exterior. Esto permitirá el ingreso de aire fresco a través de las otras ventanas abiertas. • Destinar un espacio para que los invitados se laven las manos o poner a disposición desinfectante de manos. • Mantener bajo el volumen de la música de fondo para que los invitados no tengan que gritar. • Cancelar la reunión si usted o alguien con quien convive está enfermo o ha estado cerca de algui-
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
7
tos y utensilios. dades de invierno y tome fotos familiares en la • Use un cesto de basura que no requiera contacto casa. • Recorra su comunidad en auto o caminando con las manos, si hay uno disponible. para ver las decoraciones desde una distancia segura u observe desde el vehículo una exposición Haga otras actividades durante las local de luces navideñas. festividades de invierno • Realice artesanías navideñas, tarjetas o galletas para enviar o entregar a familiares, amigos y La forma más segura de celebrar las festividades vecinos de manera que no sea necesario tener de invierno es hacerlo en casa, con las personas contacto con otras personas. Por ejemplo, puede con las que convive. Estas son algunas ideas para dejarlas en la puerta. Organice una fiesta virtual con baile • En el caso de las festividades de invierno que tradicionalmente incluyen música y baile, establezca un horario determinado para reunirse en línea con sus seres queridos a bailar y disfrutar de la música. • Colabore con familiares y amigos para crear una lista de reproducción de canciones navideñas. Disfrute del invierno en los lugares con nieve • Realice un concurso de muñecos de nieve o ángeles de nieve con vecinos o amigos de su comunidad. • Construya un fuerte de nieve u otra estructura de nieve.
Ofrézcase como voluntario y ayude a los necesitados • Acérquese a las organizaciones de servicio comunitario locales para involucrarse y retribuir a la comunidad. Asegúrese de consultar de antemano acerca de las precauciones de seguridad. • Busque oportunidades para colaborar de maneen que cree que podría tener COVID-19. celebrar las festividades de invierno de manera ra virtual. • Está bien si decide postergar o cancelar la resegura. unión. Haga lo que sea mejor para usted. Asista a ceremonias religiosas Organice una celebración virtual con famili• Los CDC ofrecen consideraciones para ayudar a Comidas y bebidas en las ares y amigos las comunidades de fe a discernir cómo profesar celebraciones de las festividades • Establezca un horario determinado para comer su fe preservando la seguridad de su personal y juntos de manera virtual y haga que las personas de las congregaciones. Cuando se trata de las festividades de invierno, las muestren su plato principal, verduras o postre. • Asistir a servicios virtuales es la forma más segucomidas tradicionales suelen ser una parte impor- • Organice un concurso virtual de suéteres ra de rendir culto. tante de las celebraciones. No hay evidencia de navideños “feos”. que el COVID-19 pueda propagarse al manipular Si sus tradiciones en las festividades suelen ino ingerir alimentos, pero siempre es importante Reúnase de manera virtual para intercambiar cluir la visita a Santa Claus, consulte acerca de implementar las prácticas de seguridad de los ali- regalos o hacer alguna actividad las oportunidades locales y conozca los requismentos. También asegúrese de hacer lo siguiente: • Establezca un horario determinado para reunirse itos para una visita segura. • Lleve su propia comida, bebidas, platos, vasos y de manera virtual para abrir los regalos todos jun• Programe una visita virtual al Polo Norte. tos. utensilios. • Visite a Santa Claus al aire libre, use mascarilla y • Evite entrar y salir de las áreas en las que se • Haga casitas de jengibre, decore galletas o remantenga una distancia de 6 pies. alice artesanías y decoraciones navideñas. prepara o manipula la comida, como la cocina. • Si Santa Claus se encuentra en interiores, prob• Use opciones de un solo uso, como aderezos y ablemente tomará medidas de seguridad; es condimentos individuales para ensalada, y artícu- Decore para la temporada posible que pueda verlo a través de una ventana los desechables, como recipientes de comida, pla- • Decore o cree el ambiente típico de las festivide acrílico.
8
VidaySabor
Noticias
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
Lea todas las noticias en:
www.laprensademn.com
▶▶▶ Esta semana...
El líder de los republicanos del Senado reconoce a Biden como presidente electo y abandona a Trump
El giro de Mitch McConnell, el conservador más poderoso de Washington marca la pauta del Partido El líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, reconoció este martes por primera vez la victoria del demócrata Joe Biden en las elecciones presidenciales de Estados Unidos, marcando así un punto de inflexión en el Grand Old Party (GOP – partido republiano), hasta ahora cómplice, por acción u omisión, de las acusaciones infundadas de fraude por parte del mandatario saliente, Donald Trump Por El País
E
l discurso de McConnell, el republicano más poderoso de Washington, tiene lugar un día después de que el Colegio Electoral confirmase a Joe Biden como presidente electo y deja a Trump prácticamente solo en su infructuosa lucha
en los tribunales para tratar de revertir el resultado electoral con acusaciones infundadas de fraude. Los dirigentes de Rusia, Vladímir Putin, y de México, Andrés Manuel López Obrador, reticentes hasta ahora, también felicitaron al próximo inquilino de la Casa Blanca. “Esta mañana tenemos oficialmente un presidente y una vicepresidenta electos. Muchos de nosotros hubiésemos deseado un resultado diferente, pero nuestro sistema de Gobierno tiene procesos para determinar quién jurará el cargo el 20 de enero. El Colegio Electoral ha hablado. Así que hoy quiero felicitar al presidente electo Joe Biden, que no es un desconocido para el Senado y se ha dedicado durante muchos años al servicio público”, afirmó McConnell en un discurso de unos 10 minutos en los que ensalzó la obra de Trump durante estos cuatro años. También se refirió a la próxima vicepresidenta, Kamala Harris, senadora por California. “Más allá de nuestras diferencias, todos los estadounidenses se pueden enorgullecer de que nuestra nación tenga una mujer en la vicepresidencia por primera vez en la historia”, resaltó.
Se trata del reconocimiento más significativo del bando republicano. McConnell, de 78 años, ocupa desde 2014 el puesto de líder de la mayoría en una Cámara alta de gran poder, responsable, por ejemplo, del nombramiento de puestos federales, lo que incluye a los jueces. El Senado republicano ha sido el frontón con el que se encontró la Administración de Obama y también el propio Trump, a quien le negó, por ejemplo, la financiación pública a la construcción del muro con México. McConnell sí ha dejado a Trump, con su atronador silencio, proseguir su ofensiva judicial contra las urnas, aunque nunca ha respaldado las teorías conspirativas. El cambio de tercio empezó a aflorar el lunes por la noche, con la victoria de Biden ya confirmada por el Colegio Electoral, cuando pesos pesados del partido reconocieron públicamente al demócrata como presidente electo. Chuck E. Grassley, un miembro destacado de la Cámara alta, de 87 años, líder del Comité Judicial, evitó pronunciar las palabras, pero admitió que la Constitución reconocía la victoria de Biden y él sigue la Constitución. John Thune, de Dakota del Sur, declaró: “Una vez el Colegio Electoral re-
suelva el asunto hoy, es el momento para que todo el mundo siga adelante.” Lamar Alexander, senador de Tennessee por su parte, emplazó a Trump a “poner a Estados Unidos primero” y a ayudar a Biden “a empezar con buen pie”. En realidad, el voto del Colegio Electoral no era necesario para admitir la derrota de Trump. En Estados Unidos, son los medios de comunicación los que declaran al vencedor en las urnas una vez el escrutinio, concluido o no, deja claro que ya no hay margen para invertir la tendencia. Y se considera oficial. El perdedor admite el fracaso, felicita al elegido y empieza la transición de poder. El procedimiento posterior establecido por la Constitución, cuando los compromisarios recogen la voluntad del voto popular en las urnas y depositan el voto, está previsto para el primer lunes después del segundo miércoles de diciembre y suele pasar desapercibido. Este año marcado por la pandemia, los Estados facilitaron el voto por correo y anticipado, lo que se tradujo en un aluvión de sufragios y el conteo que comenzó la noche del 3 de noviembre, día de los
VidaySabor
Noticias
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
9
▶▶▶ Esta semana... comicios, se alargó. Biden resultó claro ganador el 7 de noviembre, pero el aún presidente republicano ha pasado todas estas semanas combatiendo el resultado en los tribunales. Ya advirtió durante la campaña de que lo haría, alegando que la participación por correo facilitaba las irregularidades. Llevó las acusaciones, sin fundamento, hasta el esperpento, señalando la supuesta intervención de fuerzas chavistas y usando vídeos falsos. Y salvo excepciones, como el expresidente George W. Bush o el senador de Utah y excandidato presidencial Mitt Romney, entre otros, la mayor parte de republicanos ha callado o apoyado esa ofensiva. Así, mientras Biden y Harris recibían las felicitaciones de líderes internacionales y comenzaban a trabajar en la configuración de su futuro equipo, la mayor parte del Partido Republicano evitaba reconocer la derrota. Biden dirigió un duro discurso el lunes por la noche en el que instó a Trump a asumir la derrota. “Nuestra democracia ha sido presionada, puesta a prueba y amenazada, y ha demostrado ser resistente, verdadera y fuerte”, dijo desde Wilmington (Delaware), su ciudad y el cuartel general de la transición. El presidente electo criticó los “inconcebibles” intentos de Trump de revertir su victoria y señaló también a los republicanos que le han apoyado: “Es la posición más extrema que hemos visto jamás”. “Es hora de pasar página”, insistió. El silencio de Mitch McConnell ha terminado este martes y, con él, de alguna manera, Trump se queda muy solo en el Capitolio. Quedan secuelas. El presidente de Estados Unidos ha puesto en cuestión el sistema electoral estadounidense sin ninguna prueba y ha tratado de subvertir en los tribunales el resultado de las urnas. Las instituciones han demostrado su fortaleza, pero la confianza en ellas ha quedado inevitablemente erosionada. En diferentes sondeos, la mayor parte de votantes de Trump considera que Biden
ha ganado de forma ilegítima. El presidente sigue encastillado, agitando el fantasma de fraude que más de medio centenar de tribunales ha desestimado, al igual que el Departamento de Justicia. Tampoco el Tri-
bunal Supremo ha encontrado base para intervenir. “Está surgiendo una cantidad tremenda de pruebas de fraude electoral. ¡Nunca se ha visto algo así en este país”, escribió Trump en su cuenta de Twitter, minutos después del discurso de McConnell!
Le siguen apoyando sus fervientes seguidores, que el sábado se manifestaron en Washington, pero el establishment republicano ha decidido poner fin a un peligroso teatro que ha dañado la confianza en el sistema democrático.
10 VidaySabor
Noticias
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
Hágase la prueba del COVID-19
▪ Disponible para todos ▪ Con o sin síntomas ▪ Gratis, no requiere seguro médico Mon. November 16 thru Wed. 18, 2020 Mon. November 23 & Tues. 24, 2020 Tues. December 1 thru Sat. 5, 2020 Wed. December 9 thru Fri. 11, 2020 Wed. December 16 thru Sat. 19, 2020 Mon. December 21 & Tues. 22, 2020 Crookston Armory 1801 University Ave. North Crookston 56716
Mon. December 28 thru Wed. 30, 2020 Mon January 4 thru Thurs. 7, 2021 Wed. January 13 thru Sat. 16, 2021 Tues. January 19 & Wed 20, 2021 Wed. January 27 thru Sat. 30, 2021
12:00 pm - 6:00 pm
Agende la hora de su cita ahora.
Esto nos ayuda a mantener tiempos de espera cortos y espacio suficiente entre las personas. https://www.primarybio.com/r/crookston?locale=es Para más información sobre el evento, visite: https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/spanish.html Si no puede registrarse en línea o necesita un intérprete, solicite ayuda al 1-855-612-0677.
Departamento de Salud de Minnesota | health.mn.gov | 651-201-5000 Contacte a health.communications@state.mn.us para solicitar un formato alternativo. 08/06/2020
VidaySabor
Noticias
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
11
▶▶▶ Local... ANUNCIO PAGADO
Ayude a Metro Transit a imaginar hoy el futuro del servicio de autobuses
Cambio de rumbo
Por José López Zamorano La Red Hispana
A
ún estamos a más de un mes del cambio de poderes en los Estados Unidos, que se celebra cada cuatro años el mediodía del 20 de enero, y ya es posible percibir en el ambiente los olores y los colores del cambio que se aproxima.
I
magine una ruta de autobús con un servicio rápido y frecuente durante todo el día. Imagínese no tener que consultar nunca un horario de bolsillo, sino simplemente aparecer en una estación y ver la hora de llegada de su próximo autobús, que puede que ya esté a tan solo unos minutos de distancia. ¿Qué tal estaciones con calefacción durante los meses de invierno, con más iluminación y más cámaras de seguridad? Y, ¿no sería bueno pagar antes de abordar el autobús, así como en el tren ligero? ¿Suena demasiado bueno para ser verdad? De hecho, en algunas zonas, estas mejoras ya son una realidad, como sucede con las Líneas A y C del METRO, donde llega un autobús cada diez (10) minutos durante la mayor parte del día.
Ahora, Metro Transit necesita escuchar de todos ustedes, los miembros de las comunidades a las que servimos, sobre sus necesidades del servicio, mientras trabajamos para visualizar el plan Network Next. Network Next es la visión de Metro Transit para la red de autobuses del 2040, el plan que guiará las futuras inversiones en el área metropolitana. Esto incluye una serie de líneas propuestas de Autobuses de Tránsito Rápido (Bus Rapid Transit - BRT, por sus siglas en inglés) que presentan mejoras en las estaciones y en el servicio. Para estas mejoras, hemos identificado tres (3) líneas de alta prioridad y necesitamos sus comentarios y opiniones sobre en qué orden debemos diseñarlas y construirlas.
Su participación en una encuesta nos ayudará a identificar los puntos donde necesitamos desarrollar mejoras en el servicio de Autobuses de Tránsito Rápido (BRT) como: letreros de NexTrip, portabicicletas, información de la ruta en tiempo real, cámaras de seguridad, teléfonos de emergencia, más iluminación, calefacción con pulsadores, y máquinas expendedoras de tiquetes que aceptan crédito para pagar antes de subir a bordo. Para participar en una encuesta, visite el sitio web, o busque un evento presencial en un centro de tránsito o en una estación cercana a usted. Mayor información sobre Network Next en: www.metrotransit.org/network-next
Es un cambio que se nota en el nuevo tono –serio, mesurado, reflexivo- del discurso público del presidente electo Joe Biden y de la vicepresidenta Kamala Harris en torno a los grandes retos pendientes del futuro inmediato: la pandemia de COVID-19, la crisis económica y la justicia racial. Se trata también de un cambio visible en el rostro de su gabinete, que asemeja con mayor exactitud el mosaico racial y étnico de los Estados Unidos. Por primera vez un latino será secretario de Salud y Servicios Humanos, el mexicano americano Xavier Becerra, y otro será el Director de Seguridad Nacional, el cubano americano Alejandro Mayorkas. Entre su primer círculo de colaboradores destaca un número inédito de mujeres, muchas de ellas, mujeres de color e hijas de migrantes y un afroamericano fue por primera vez nominado a secretario de Defensa. Continúa página 12
12 VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
Noticias
▶▶▶ Local... Cambio de rumbo... (Continuación de página 11)
Pero debajo de la superficie y de los rostros, es evidente qué se perfila un nuevo orden en las prioridades de las políticas públicas, con un nuevo énfasis en abatir las desigualdades estructurales que afectan a los más vulnerables entre nosotros, incluidas nuestras minorías. Como muestra un botón. En su primer mensaje como primera mujer nominada a secretaria del Tesoro, la ex presidenta de la Reserva Federal Janet Yellen habló del impacto desproporcional que la pandemia y la crisis económica subsecuente han tenido entre los más pobres, con pérdidas de vidas, empleos, negocios y de las dificultades para cubrir el costo de la hipoteca o de la renta. Por su parte, la designada por el presidente para ocupar la Oficina de Programación y Presupuesto de la Casa Blanca, Neera Tanden, hija de inmigrantes de la India, se refirió a la importancia estratégica que juegan los programas sociales para abrir oportunidades de superación para millones de personas de bajos ingresos. Coincido con quienes creen que el hilo conductor de las palabras y las designaciones del próximo gobierno de Joe Biden es el combate a la desigualdad de ingresos que ha generado una serie de distorsiones crónicas, puestas al descubierto de manera obvia por la pandemia, con un saldo trágico para la población más vulnerable. Encuestas recientes muestran que las comunidades afroamericana y latina tienen los niveles más altos de desconfianza hacia el gobierno, lo cual se traduce en dudas sobre si ponerse o no la vacuna contra el COVID-19. Ojalá estos vientos de cambio y una política de salud consistente e igualitaria ayuden a despejar los temores y la desconfianza en momentos que restablecerla es más importante que nunca.
“Un gran día”: comienzan a vacunar en el hospital de veteranos en Minneapolis
VidaySabor
Noticias
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
▶▶▶ Local...
Ayude a Metro Transit a imaginar – ¡hoy! – el futuro del servicio de autobuses.
“Un gran día”: ... (Continuación de página 12)
Por MPR
C
on vítores, aplausos y un poco de alivio, Thera Witte, una enfermera de 37 años del Centro Médico de Asuntos de Veteranos (VA) se arremangó el martes para recibir una de las primeras vacunas contra el COVID-19 en las Ciudades Gemelas.
listos para recibirla rápidamente, para que no se desperdicie.
El VA de Minneapolis es uno de los primeros cinco de los 153 sitios en el sistema de Asuntos de Veteranos en recibir la vacuna y empezar a administrarla. El hospital se ha estado preparando desde octubre, aunque los detalles finales de lo que podrían ofrecer sólo han “Me alegró hacer mi parte, y liderar estado disponibles en los últimos días. la carga para recibir la vacuna”, dijo Witte, una enfermera de la clínica para “Hoy se siente muy real”, dijo el GoberCOVID-19 del centro, mientras relataba nador Tim Walz, felicitando a la VA por la escena para los periodistas. iniciar lo que probablemente sea una campaña de vacunación de un mes de “Honestamente, no parecía duración en todo el estado y el que fuera a llegar nunca”, país. añadió Witte, señalando Los funcionarios de la que ella y sus comVA dijeron que, aunpañeros de trabajo que la vacuna ha han estado luchantraído esperanza, do contra el corolos veteranos y navirus durante otros minesocasi un año. tanos siguen enfermándose, Los agujazos se incluyendo los veteranos que han dirigen ahora a muchos brazos en terminado en la unidad de cuidados el VA, uno de los centros médicos más intensivos de la VA. grandes del estado, y en Instaron a los minesotahospitales y clínicas seleccionos a seguir luchando contra la propagación del coronavirus, usnadas alrededor de Minnesota a medida que los envíos comienzan a llegar. ando máscaras, lavándose las manos y practicando el distanciamiento social. “Es un gran día”, dijo Patrick Kelly, el director del hospital, en comentarios La VA también ha sido parte de la reen el vestíbulo, cerca de media hora spuesta del estado al coronavirus dudespués de que se administró la prim- rante meses: el centro médico envió era dosis. 62 enfermeras de la VA a los hogares de ancianos de Minnesota en mayo y La VA planea administrar unas 100 dosis junio para ayudarlos a enfrentar la pande la vacuna como parte de un esfuerzo demia. piloto del primer día para asegurarse de que todos los procedimientos correctos “Hay días en los que llegas y te sientes están en vigor y pueden ser seguidos. deprimido y estás cansado y agotado y el personal se siente exactamente igLos funcionarios del hospital de la VA ual”, dijo Witte. “Pero saber que esa vadicen que parte del desafío es que la va- cuna estaba de camino ha sido una escuna expira seis horas después de que pecie de ayuda para la moral en nuestra se prepara para la inyección, por lo que zona, de nuevo, sabiendo que hay esta los receptores deben estar alineados y luz al final del túnel.
Imagine una ruta de autobús con un servicio rápido y frecuente durante todo el día, y estaciones que cuentan con calefacción, con más iluminación y más cámaras de seguridad. Así como en las líneas A y C del METRO. Ayúdenos a decidir dónde construir las próximas tres (3) líneas de Autobuses de Tránsito Rápido (BRT) respondiendo una breve encuesta en la dirección es.surveymonkey.com/r/futurebus_esp O utilice la cámara para escanear el código de la derecha.
metrotransit.org/network-next
Académicos de alta calidad. Educación económica. Obtenga su título. classes start January 11 Register Now for spring semester! saintpaul.edu/SpringStart Saint Paul College named one of America’s Top 150 community colleges by the Aspen Institute!
Saint Paul College, A member of Minnesota State
Document available in alternative formats to individuals with disabilities by contacting 651.846.1547 or AccessResources@saintpaul.edu. Saint Paul College is an Equal Opportunity employer and educator.
13
14 VidaySabor
Noticias
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
▶▶▶ Local...
Restaurantes, bares, otras empresas recibirán asistencia económica por COVID-19; se extienden beneficios de desempleo Por Minnesota Reformer
L
a Legislatura de Minnesota aprobó el lunes un paquete de ayuda económica de 216 millones de dólares de COVID-19 para pequeñas empresas, así como la autorización de una extensión de 13 semanas del seguro de desempleo para los minesotanos sin empleo. Los legisladores regresaron a St. Paul para su séptima sesión legislativa especial del año, convocada por el gobernador demócrata Tim Walz, quien emitió una extensión de 30 días de su declaración de emergencia en tiempos de paz para hacer frente a la actual pandemia de COVID-19.
El acuerdo pasó semanas bajo preparación, tras llamadas de ayuda para las pequeñas empresas que fueron emitidas por primera vez el mes pasado cuando Walz ordenó nuevas restricciones de salud pública cerrando los restaurantes, gimnasios y lugares de entretenimiento en interiores. Se espera que el cierre de esos negocios expire el viernes a menos que Walz extienda su orden ejecutiva. El Senado aprobó la legislación con una votación de 62 a 4, mientras que la Cámara votó 117 a 13. Restaurantes, bares, cafeterías, cervecerías, bodegas, destilerías, boleras y
algunos gimnasios y centros de fitness recibirán subvenciones automáticas que oscilan entre los 10.000 y los 45.000 dólares, dependiendo del número de trabajadores que empleen, siempre que se cumplan primero algunos requisitos. Entre ellos: Los negocios deberán mostrar una reducción del 30% en sus ingresos a partir de 2019 y estar al día con la agencia tributaria del estado.
dólares.
El mayor componente del proyecto de ley enviará cerca de 115 millones de dólares a los condados que repartirán ayuda en efectivo a los negocios locales que no calificaron para las subvenciones estatales del Departamento de Ingresos del Departamento de Empleo y Desarrollo Económico. El paquete también eximirá de ciertas tarifas en la industria de la hosLos cines también recibirán subvenciones pitalidad. por pantalla, con una subvención máxima de 150.000 dólares para el cine Emagine de Se espera que unos 100.000 desempleaLakeville, que tiene 21 pantallas. Los cen- dos de Minnesota sean elegibles para la tros de convenciones también recibirán extensión de los beneficios de desempleo subvenciones, con un máximo de 500.000 una vez que agoten todos los demás ben-
COMMUNITY ENERGY CENTER
BIENVENIDO
A NUESTRO NUEVO SITIO CommunityEnergyCenter.org es una organización que ayudará a educar al público en lo que se refiere a Empoderamiento Energético entre las comunidades diversas Las comunidades diversas no sólo se conformarán con base en un sector energético en constate evolución, sino que lo modelarán. Nuestro sitio web – CommunityEnergyCenter.org – aprecia las perspectivas que aportan los comentadores y periodistas de publicaciones en las diversas comunidades para promover un entendimiento más profundo sobre el papel que juegan la energía y los asuntos económicos en la vida cotidiana. Este nuevo centro de contenido ayudará a formar a las comunidades diversas para que exploren las oportunidades laborales y participen en el crecimiento y la vitalidad del sector energético.
Visite www.communityenergycenter.org para conocer más. El Community Energy Center es una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.
VidaySabor
Noticias
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
15
▶▶▶ Local... Restaurantes, bares, otras empresas recibirán asistencia económica por COVID-19; se extienden beneficios de desempleo… (Continuación de página 14)
eficios federales y estatales disponibles del gobernador, en reconocimiento de la entre el 19 de diciembre y el 10 de abril. gravedad de la pandemia, pero eso parece haber cambiado a pesar del reciente brote A pesar del apoyo bipartidista al paquete de COVID-19 entre los republicanos del de ayuda, los republicanos rompieron la Senado. distensión política que surgió tras una oleada de muertes, hospitalizaciones e El senador estatal Eric Pratt, republicainfecciones de COVID-19 en noviembre, no de Prior Lake, culpó a Walz, diciendo celebrando una votación para poner fin a que era responsable de no hacer más para proteger a las empresas y prepararse para sus poderes de emergencia. una oleada otoñal de infecciones. TamLos republicanos del Senado renuncia- bién expresó su frustración por el hecho ron el mes pasado a una votación para de que Walz retrasara hasta el miércoles poner fin a los poderes de emergencia la decisión de extender el cierre de nego-
Ponte la máscara en lugares públicos.
Hazte la prueba si presentas síntomas. Contesta si el departamento de salud te llama.
cios de cuatro semanas, después de haber La séptima sesión especial del año duró dicho anteriormente que lo decidiría la sólo un día, con votaciones aceleradas de semana pasada. la legislación. Fue en gran parte anodina, pero fue la primera desde que un brote de “Sabíamos que el pico se acercaba”, COVID-19 enfermó a por lo menos cuatro dijo Pratt. “Deberíamos haber estado legisladores del Partido Republicano del preparados para esto sin cerrar nuestras Senado, incluido el líder de la mayoría del economías locales de nuevo”. Senado Paul Gazelka, R-East Gull Lake, que se ha recuperado. Pratt y sus colegas republicanos se han resistido repetidamente a los esfuerzos Gazelka reveló el lunes que su suegra mudel estado para sofocar la pandemia, sin rió después de contraer el virus; dijo que embargo, incluyendo órdenes obligator- su suegro sigue luchando contra la enferias de uso de máscaras, por ejemplo. medad.
16 VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
Noticias
Noticias
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
17
MANTENGA A SUS SERES QUERIDOS A ‘ SALVO DE LA PROPAGACION DE COVID-19.
s8_VidaySaborLaPrensa_HalfPageColorPrintAd_9.5x5.67in.indd 1
‘ Desde jovenes hasta adultos, ayudemos a protegernos unos a otros contra la ex‘ posicion al virus. Por ahor, evitemos reunirnos con personas que no viven en ‘ nuestro hogar, busquemos el lugar mas cercano donde se hacen las pruebas, usemos mascarillas y mantengamos una distancia de dos metros en lugares publicos. Si todos coloboramos, pondemos mantener a nuestra comunidad sana y segura.
Conozca las historias y los recursos en TakeCareHenepin.org
11/9/20 4:29
18 VidaySabor
[ BRUJERIAS ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
@Rigolecito
Horóscopo Tauro 2021 Con el paso de la Luna por el signo desde comienzos de año, Tauro luce una frescura y una capacidad de armonizar que se proyectará en todos los espacios de su vida. Una nueva mirada de la realidad, más flexible y evolucionada lleva sus expectativas al terreno de la realidad. Y las supera.
Por eso es necesario que Tauro cuide sus defensas, realice actividad física en forma constante y tome sesiones de terapia si es necesario en momentos de mucho estrés. Con esta fórmula el Toro podrá transitar 2021 en estado de salud óptima.
Tauro 2021 en el amor Es indiscutible que para Tauro el amor tiene un lugar preponderante en la vida. Recordemos que el toro está regido por Venus (el planeta del amor y las relaciones) y que no se diga más. Pero la visión 2021 del amor de Tauro es mucho más interesante, libre de juicios, dispuesta a sorprenderse y a dar sin condiciones. Si estás en pareja: Una nueva visión de las relaciones y una personalidad más firme y sólida que le permite prescindir del control y los celos excesivos, guían a Tauro hacia una etapa de plenitud absoluta en su relación. Expresar todos esos valores elevados acerca del amor desde el ejemplo, es lo que lleva a su relación a otro nivel de conexión que ni siquiera sabía que existía. Dar y recibir espacio. Expresar con libertad y escuchar al otro. Confiar y hacer lo mejor. Serán estas las premisas de las relaciones de Tauro de ahora en adelante. Y este concepto sano de amor y esta confianza en su propio criterio acerca del amor, darán muchos momentos de felicidad a Tauro en 2021. Nuevas formas de convivir. Momentos de suma pasión compartidos. Cierre de episodios del pasado. Apertura mental y emocional. Todas estas serán las razones del comienzo de una etapa de plenitud amorosa para Tauro en 2021. Si estas soltero Las personas Tauro que al comenzar el año no se encuentren en una relación, tendrán encuentros con varias personas muy interesantes y también muy diferentes a ellas. Pero lejos de señalar, Tauro está ahora dispuesto a conocer sin excusas y a dejarse sorprender. Lejos de muchas estructuras del pasado que condicionaban sus relaciones, Tauro camina a paso firme hacia el encuentro con su alma gemela.
Tauro 2021 en la familia Todo el trabajo espiritual que Tauro ha realizado de un tiempo a esta parte, le ha dado una nueva solvencia y equilibrio que se expresa en sus vínculos en general y sobre todo en los familiares. Por eso no será de extrañar que muchos Tauro estén actuando de mediadores en conflictos familiares, siempre procurando llevar consenso y acercar a las partes. Durante 2021 Tauro será una figura muy importante dentro de su grupo familiar. Pero lo mejor es que no se dejará absorber ni perderá su intimidad en pos de querer ayudar a los suyos. Quienes requieran de su ayuda contarán con ella, pero no a cualquier precio. Por fin Tauro ha entendido que el amor se expresa a veces marcando ciertos límites y no dejándose avasallar.
Tauro 2021 en el trabajo y el dinero Será un año de relativa estabilidad en el ámbito del trabajo, lo cual de por sí es una buena noticia para el Toro que ante todo siempre busca equilibrio en su vida. Sin embargo es cierto que Tauro espera un reconocimiento en su campo laboral que por lo menos durante la primera parte del año no llegará. No será el año más placentero en materia de clima laboral para Tauro, pero tampoco es momento de tomar decisiones de las que luego podría arrepentirse. Los laureles llegarán pero no en los tiempos que Tauro desea, sino en tiempo perfecto universal. Y el gran desafío laboral de Tauro para 2021 es el de aprender a esperar. Se trata de no desesperar, no dudar de sus capacidades y no sacar a relucir su mal humor cuando las cosas no resultan conforme al plan. La clásica capacidad de ahorro de Tauro debería explotarse al extremo por lo menos hasta mitad de año porque podrían surgir gastos imprevistos. Pero hacia fin de año la economía permitirá darse ciertos gustos que se solventarán fácilmente con las ganancias extra que empezarán a llegar.
Consejo 2021 para Tauro Un año sumamente valioso espera a Tauro en 2021. Y no solamente por todas las cosas que conquistará en este nuevo ciclo sino por sobre todas las cosas por su evolución a nivel espiritual y personal. Es tiempo de disfrutar sin cuestionamientos, de dejar el control de lado y dejar fluir. De entender que confiar en el universo y su abundancia es mucho mejor que resistirse a ellos.
En conclusión, culminará 2021 con un saldo exitoso para Tauro en materia laboral y financiera pero lo más valioso en su patrimonio será el aprendizaje que ha superado respecto a la importancia de cultivar la paciencia. Tauro 2021 en la Salud El Toro goza en general de una salud de hierro y 2021 no será la excepción a esa premisa. Pero deben tener en cuenta que las tensiones pueden llegar a ser su peor virus si no dedican tiempo y rigor a realizar prácticas que les permitan una mejor gestión de sus nervios y emociones. Si bien 2021 no se presenta como un año de mayores complicaciones de salud para Tauro, este año se necesita advertir a Tauro que excesivos niveles de estrés mal canalizados pueden traer una serie de malestares tales como depresión, insomnio, pánico y otros.
Tauro 2021 en la amistad Así como la espiritualidad ha transformado para bien sus relaciones familiares, lo mismo ocurrirá en el plano de la amistad. Porque su propia forma de divertirse y sentirse cómodo con amigos han cambiado rotundamente. Durante esta nueva etapa, Tauro se sentirá mucho más cómodo en compañía de amigos con quienes pueda compartir momentos de diálogo e intimidad, que con aquellos con quienes todo sea fiesta. Selectivo y bastante tajante respecto de aquellas relaciones que no sumen real valor a su vida, Tauro hará una especie de selección y limpieza en su grupo de amistades y se quedará sólo con lo que realmente valga la pena, con lo cual terminará ganando.
VidaySabor
[ CALENDARIO ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
CALENDARIO
BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL
Regalo de juguetes de Navidad
DOMINGO
20 DE DEC. 12 PM - 1 PM
SABADO
19 DE DEC. 1 PM - 2 PM
SABADO
VIERNES
18 DE DEC. 11 AM
Repartida de Comida
19 DE DEC. 6 PM - 7:30 PM
ESTAMOS EN PLENO INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.
Repartida de comida y otros articulos (Gratis), apoyo emocional & espiritual, recursos legales & medicos. HABRA VACUNAS GRATIS PARA LA GRIPE (INFLUENZA) PROPORCIONADAS POR PERSONAL MEDICO. LUGAR: Iglesia Piedra Viva 3400 Park Ave S, Minneapolis, MN 554072020
¡Entendemos que los tiempos son difíciles, y queremos estar seguros de que cada niño tenga un regalo este año para la Navidad! Regalaremos juguetes gratis hasta que se agoten las existencias. ¡Únase a nosotros y traiga un amigo! Las máscaras y los requisitos de distancia social se harán cumplir. ¡Recuerden que daremos juguetes sólo a los niños que estén presentes en el evento, así que asegúrense de traer a su hijo con ustedes para que pueda seleccionar su juguete favorito! LUGAR: Taller del Maestro 1014 Payne Ave, St Paul, MN 55130-3933
Sorteo del kit de decoración de galletas
¿Qué es lo mejor de las vacaciones? Las galletas, por supuesto. Coge tu kit de decoración de galletas para llevar a casa gratis en Center Court. Los kits de decoración de galletas están disponibles hasta agotar existencias. Los niños no necesitan estar presentes para canjear. Para su salud y seguridad, se requiere de distanciamiento social y máscaras. LUGAR: Maplewood Mall 3001 White Bear Ave N, St Paul, MN 55109
Aquí viene Santa Claus...
Santa Claus viene a... ¡nuestro bordillo! Nuestro mercado en línea tiene cientos de alimentos y regalos locales, con recogida en la acera cada fin de semana. El domingo 20 de diciembre, tenemos a Santa Claus visitando y repartiendo regalos gratis, ¡también! Compre en línea en frankandernestmarkets.com y consiga que el Papá Noel de su familia se ponga en contacto con usted gratis. LUGAR: Evento en línea: frankandernestmarkets.com
19
¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA
San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.
612-822-4567
401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408
Inka dental Dr. William Leon DDS
Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES
Tu
a 10 c i n C lí
6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422
DESPUES
0% en Español...
LLAME PARA UNA CITA:
763-537-7057 612-770-4445
20
VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se
siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.
¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.
VidaySabor
Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013
Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-
7
ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.
Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....
¡Nosotros tenemos el salón perfecto!
Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.
612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL
www.profileeventcenter.com
VidaySabor
[ RECETAS / #LEERNOSUNE ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
RECETAS Arepas rellenas de aguacate, pollo y mayonesa Ingredientes: ·
Para las arepas: 300 g. de agua
·
200 g. de harina de maíz precocida PAN
·
5 g. de sal
·
Para el relleno de las arepas: 400 g. pechuga de pollo
·
1 aguacate maduro
·
1 cebolla
·
2 dientes de ajo
·
3 cdas. de mayonesa casera
·
Una pizca de sal (6 g. aprox.)
forma redondeada. 2.
Como vamos a rellenarlas, las haremos de un dedo de grosor (1,5 cm) y entre 8-10 cm de diámetro. Si vemos que se nos ha formado alguna grieta en la masa, le damos con un poco de agua y la cerramos.
3.
En una sartén bien caliente (haremos de 4 en 4). Echamos un poco de aceite (para que luego no se nos peguen) y calentamos a temperatura media para que las arepas se vayan cocinando bien y no resulten crudas por dentro.
4.
Las cocinamos vuelta y vuelta, aproximadamente 14-20 minutos. Las que veáis que ya están en su punto las ponemos en una bandeja en el horno a 100º C para que no pierdan temperatura. Así mantendrán el crujiente exterior.
5.
Vamos repitiendo el proceso con el resto y reservamos en una fuente cuando estén todas hechas. Las tapamos con un paño para que no enfríen o hacemos el truqui del horno que os comentaba anteriormente.
Cómo hacer la masa de las arepas: 1.
2.
3.
Echamos el agua en un bol grande y salamos. Añadimos la harina y comenzamos a remover con la ayuda de una cuchara o tenedor. Al utilizar agua tibia, conseguimos que la harina se integre mejor y no se produzcan grumos. En cuanto vemos que coge consistencia la mezcla, pasamos a trabajar con las manos. Vamos mezclando/ amasando en movimientos de fuera hacia dentro, de manera que la harina absorba completamente el agua y nos resulte una masa uniforme y compacta. Sabemos que la masa está en su punto óptimo cuando no se pegan a las manos.
Preparación, forma y pancha de las arepas: 1.
Lavamos las manos y vamos haciendo bolas del tamaño un poco mayor que una nuez (como si hiciésemos albóndigas). Las aplastamos hasta conseguir una
Preparación rellena de las arepas: 1.
En una cazuela ponemos la pechuga de pollo entera, los dientes de ajo sin pelar, la mitad de la cebolla y una pizca de sal. Cubrimos con agua y cocemos
pollo deshilachado y la segunda mitad de la cebolla cortada en daditos. Incorporamos también una pizca de sal y la salsa mayonesa. Mezclamos bien y ya tenemos el relleno listo.
durante 30-35 minutos. Una vez que el pollo esté cocido, esperamos a que se temple lo justo para poder desmenuzarlo y dejarlo en hilos con la ayuda de las manos. Reservamos. 2.
Pelamos el aguacate y lo aplastamos con un tenedor. Para esto es fundamental que el aguacate esté en su punto de maduración. En un bol añadimos el aguacate triturado, el
21
3.
Cortamos las arepas que tenemos reservadas por la mitad longitudinalmente, sin llegar al fondo, y metemos dentro el relleno calentito. Simplemente deliciosas.
#LeerNosUne La revelación del gran tesoro de los siglos ancestrales, por Vilma O›Reilly Céspedes El reciente lanzamiento del libro La revelación del gran tesoro de los siglos ancestrales, por Vilma O’Reilly Céspedes de la editorial Page Publishing, nos entrega una gran obra sobre conocimientos, teorías, experiencias y anécdotas que relatan el significado de símbolos dejados por os ancestros de nuestra maravillosa autora. ¡Embárcate en esta aventura!
Vilma O’Reilly nació en el año 1963 en el Municipio Quemado de Guines Villa Clara, Cuba. Desde su niñez y juventud poseía una visión clara y espléndida ya que solía salir a explorar y excavar cuevas, ríos, playas, montañas y llanos; ama a la naturaleza y el medio que la rodea, es una poseedora por su forma natural. Conquista el cariño de las personas que las rodean, es muy familiar por su forma posee un don en su interior. En un sueño se le aparece su abuelo ya que hace 44 años que falleció y le revela un tesoro hace 3 años en el año 2016, y en el año actual del 2019 terminó de escribir su libro la cual tardó 3 años en escribirlo por la importancia de su historia e investigación que dicho tesoro requería, es real y existe hoy en día.
Es un gran descubrimiento histórico de hace millones de años donde Vilma O’Reilly deja plasmado un mensaje bien claro de las historias ancestrales y alega que el mundo de
la humanidad no está enterado de la verdad, y procura con su historia que otros pueblos que están por venir sepan la historia oculta que esconde esta tierra a la humanidad, falta mucho que descubrir.
Publicada por Page Publishing, el fantástico libro de Vilma O’Reilly Céspedes La revelación del gran tesoro de los siglos ancestrales un libro lleno de luz, relato el significado de la simbología histórica, una obra para aquellos que buscan la verdad sobre nuestros ancestros y sobre cómo el futuro se verá afectado por el pasado.
22 VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO
@Rigolecito
Pa’l Cotorreo
¡Entre mujeres! El cornetero Daniel Bisogno llama a Javier Ceriani bruja mal cogida
tipo como esa jota? Ellos viven en México y aquí en México hay muchísimos mejores, superiores y excelsos programas”, dijo. Pero la declaración que más resaltó fue la del corriente y cornetero Daniel Bisogno, pues no midió sus El asquerosísimo, cornetero y closetero Daniel Bisogno se encabronó porque el palabras y se le fue con todo contra Ceriani: “Con un pelado greñas oxigenadas le ganó una exclusiva de un chisme de la corriente pobre diablo como ese que no da una y se tiene que Marjorie Souza y la insulta andar buscando notas falsas todo el tiempo, es el asqueroso más grande que hay”, dijo. Los ataques y ofensas que el oxigenado Ceriani recibió La emisión marchaba en orden hasta que se dio “Además, con esa jeta de bruja mal cogida. de Ventaneando, especialmente del asquerosísimo, a conocer que el empresario Vicente Uribe había Perdóneme, pero es un asqueroso, malviviente y confirmado su relación con Marjorie de Sousa en cornetero y closetero Bisogno, fue porque en Chisme malnacido”, remató. No Like revelaron la relación de la corriente Marjorie el programa Chisme No Like, encabezado por el El cornetero y closetero Bisogno fue señalado por oxigenado y muy payaso Cerani. de Sousa con el empresario Vicente Uribe, de quien los cibernautas e incluso volvieron a señalarlo se dijo estaba casado, y él personalmente viajó a Los El perder la primicia causó encabronó en los con las autoridades de TV Azteca, pero eso no le Ángeles para demostrar con documentos a Javier conductores, así que el primero en mostrar su enojo fue la pasiva Pedrito Sola, quien reveló que no entendía importó y sigue la jota pasiva muy encabronada Ceriani, que ya estaba divorciado, en vez de hacerlo y envalentonada. “Y mil veces lo diré a un ser tan en algún programa de espectáculos en México, como por qué dar entrevistas a programas extranjeros. asqueroso y con tan asquerosa ética como esa pi… “¿Pero por qué tuvo que ir a dar la entrevista a un Ventaneando por ejemplo.
La Chiquis Rivera y Lorenzo Méndez estarían camino a la reconciliación Después de destrozarse mediática y corrientemente, se dice que la vieja gorda y el pelado cara de mayate podrían unirse por un posible embarazo Tras el encuentro de la Chiquis Rivera con Lorenzo Méndez en El Paso, Texas, crecen los rumores de una posible reconciliación de la pareja, y que el motivo podría ser que la cantante estuviera en espera de un bebé. Mucha polémica causó la presencia de la Chiquis en El Paso, lugar donde el intérprete se encuentra por motivos de trabajo. Hay varias versiones al respecto, desde que se habían reunido para ultimar detalles del divorcio, hasta que Chiquis está embarazada y esto los habría reconciliado nuevamente. Ni la gorda de la Chiquis ni Lorenzo el pelado cara de mayate han hecho declaraciones al respecto, por lo que hasta el momento todo lo que se diga son especulaciones. Pero si se trata
de un bebé, eso no tardará en ser visible a todo el mundo. Cuando se separaron la vieja gorda dijo que había dejado al pelado cara de mayate porque era bien chapucero y bien drogadicto, entre otras muchas otras marranadas que hablaron tanto el uno del otro, además, se dijo que la vieja gorda ya anda saliendo con otro pelado.
bruja mal cogida”, recalcó el asquerosísimo pelado que no tiene cara de hablar así de otras jotas, pues el ha sido grabado besando pelados papacitos y bien dotados y se rodea de padrotes, mayates, chacales y chichifos
¡Más noticias joteras! Christian Chávez es acusado por un mayate de contagiarlo de VIH Según el joven scort o mayate profesional tuvo un encuentro íntimo con Chávez cuando le dio por donde le ronca el sapito hace cuatro años, ahí lo contagió y hasta le pegó los malditos chatos Un joven y bien dotado mayate acusa a Christian Chávez de haberlo contagiado de VIH, después de un encuentro que tuvo con el artista hace cuatro años, cuando se lo enchorizó y le dio por donde le ronca el sapito Este hombre padrote, mayate, chacal y chichifo era un ‘scort’ o mayate profesional y se hacía llamar ‘Josh’, reveló que en 2016 fue contactado por Christian a través de una aplicación para jotas pasivas y calientes. Ya interactuando con él, el ex RBD le propuso que se vieran en su casa y así pasar un momento ‘agradable’, donde tuvieron su PNP y se lo enchorizó y disfrutaron de una larga sesión de bareback, poppers, porno gay, BDSM, golden showers, FF y otras marranadas que los pusieron muy calientes. ‘Josh’ acudió a la cita, y confesó que consumieron bebidas alcohólicas, así como algunas otras drogas, para terminar teniendo relaciones íntimas sin protección, es decir, bareback, esto a petición de Christian, pues le ofreció más dinero y aunque le cagó el palo, pues el pelado no se había dado una buena ducha por las prisas de la calentura.
Tiempo después, al solicitar empleo en una empresa ‘Josh’ se tuvo que someter a algunos exámenes, dando positivo al VIH. Él nunca pensó en Christian, y acusó a dos individuos con los que también se relacionó, incluso llegó a los tribunales con uno de ellos, pero en la prueba resultó negativo. Al enterarse de que Maico Kemper, ex novio de Chávez reveló que el artista era portador de VIH, fue cuando se percató de que fue él quien lo había contagiado y hasta le pegó los malditos chatos, por lo que según publicó TV Notas, ‘Josh’ estaría dispuesto a proceder legalmente en contra de Christian.
VidaySabor
[ PAL COTORREO ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
¿Qué le “suCERDiO” al payaso agresivo Eduardo Yáñez? El pésimo actor cara de balón de futbol americano, consumía un medicamento que tenía cortisona, y que utilizaba para calmar sus dolores crónicos, por eso se le deformó la cara
El horrendo Eduardo Yáñez, de quien siempre se ha dicho y sigue diciendo en videos joteros de YouTube que fue el mayate de Ernesto Alonso y otras jotas closeteras, revela la profunda depresión que sufrió tras dejar un medicamento que tenía cortisona, y que utilizaba para calmar sus dolores crónicos de espalda. El actor que le dio unas cachetadas guajoloteras a un periodista jotero, comentó a Ventaneando que por practicar futbol americano y caerse varias veces de caballos, su espalda está muy lesionada, y que sufre de intensos dolores, por lo que comenzó a usar un medicamento que le calmaba el dolor, pero que él desconocía que contenía cortisona, por eso se le deformó la cara y ahora la tiene como de balón de futbol americano. Al dejar de consumir dicho medicamento, Eduardo cayó en profunda depresión: “Cuando estás pasando por eso quieres morirte, quieres que ya pare, que ya no siga este sufrimiento. Es terrible, tus funciones biológicas, físicas están fallando”. El actor dijo los horribles síntomas que sufrió:
“Te mareas, no tienes aire, no puedes respirar, quieres llorar todo el tiempo. Te pones agresivo, esquizofrénico, te dan ataques de pánico, no te da hambre, la boca seca, y eso no es de un día, son meses”. Eduardo Yáñez se sinceró del duro episodio que vivió con la depresión, pero que luchó y se sobre puso a lo mal que se sentía y nunca dejó de trabajar en la grabación de la segunda temporada de la serie ‘Falsa Identidad’.
Shia LaBoeuf contagió enfermedad venérea a FKA Twigs y le pega los malditos chatos El pelado marrano ha sido acusado de transmitir una enfermedad sexual, chatos, garrapatas y cucarachas a sabiendas a su exnovia FKA Twigs, y de ocultar sus síntomas con maquillaje
La pareja estuvo en una relación desde 2018 hasta 2019 y ahora la cantante FKA Twigs, cuyo nombre real es Tahliah Barnett, lo ha acusado de agresión sexual, agresión y angustia emocional en una demanda. Entre las acusaciones dirigidas a LaBeouf, se le acusa de haberla infectado a sabiendas con una enfermedad de transmisión sexual, pues el pelado marrano también le pegó los malditos chatos, garrapatas y cucarachas, todo por creer que el pelado estaba sano y bien dotado. Según documentos judiciales, se afirma que LaBeouf “transmitió a sabiendas una enfermedad grave a Tahliah, sin haberle informado nunca de antemano de que padecía esta terrible enfermedad”, informa el diario The Mirror. En marzo de 2019, esto aparentemente llevó a la cantante a experimentar “síntomas físicos inusuales y dolorosos”.Cuando se enfrenta a esta información, la demanda afirma que LaBeouf admitió haber sido diagnosticado con una ETS “años antes”. Los documentos afirman que experimentó un
brote pero que a sabiendas aún tuvo relaciones sexuales con ella. “Además, LaBeouf admitió que había experimentado un brote de los síntomas de su enfermedad en diciembre de 2019, pero trabajó para ocultar sus síntomas externos a Tahliah aplicándose maquillaje”. Y agrega: “A pesar de experimentar un brote de sus síntomas, LaBeouf continuó manteniendo relaciones sexuales con Tahliah, exponiéndola a su enfermedad”. LaBeouf también está acusado de haber infectado a otra mujer a sabiendas.
23
24 VidaySabor
[ CONECTANDO ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia
Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com
¡GRATIS!
por e-mail:
conectando@vidaysabor.com
ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.
Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com
Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com
Hombre busca mujer
Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com
Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com
Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar
Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.
qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.
Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser
Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com
Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com
Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com
El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)
@Rigolecito
estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com
VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
Hágase la prueba del COVID-19 ▪ Disponible para todos ▪ Con o sin síntomas ▪ Gratis, no requiere seguro médico Miercoles 18 hasta Viernes 20 de Noviembre de 2020 Lunes 23 y Martes 24 de Noviembre de 2020 Martes 1 hasta Sabado 5 de Deciembre de 2020 Miercoles 9 hasta Viernes 11 de Deciembre de 2020 Miercoles 16 hasta Sabado 19 de Deciembre de 2020 Lunes 21 y Martes 22 de Deciembre de 2020
12:00 pm - 6:00 pm
Lunes 28 hasta Miercoles 30 de Deciembre de 2020 Martes 5 hasta Sabado 9 de Enero de 2021 Miercoles 13 hasta Viernes 15 de Enero de 2021 Miercoles 20 hasta Viernes 22 de Enero de 2021 Miercoles 27 hasta Sabado 30 de Enero de 2021
Morris Army National Guard 722 Iowa Ave. Morris, MN 56267
Agende la hora de su cita ahora.
Esto nos ayuda a mantener tiempos de espera cortos y espacio suficiente entre las personas. Para más información sobre el evento, visite:
https://www.primarybio.com/r/morris?locale=es https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/spanish.html Si no puede registrarse en línea o necesita un intérprete, solicite ayuda al 1-855-612-0677.
Departamento de Salud de Minnesota | health.mn.gov | 651-201-5000 Contacte a health.communications@state.mn.us para solicitar un formato alternativo. 08/06/2020
25
26 VidaySabor
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
Vehículos VENDEN SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON (CALIENTE). CALEFACCIÓN ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651242-3058 SE VENDE MERECEDES BENZ 300 E DEL 1990, 4 PUERTAS, 6 CILINDROS Y 146,000 MILLAS A $3,000. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A GABRIEL MICHILOT AL 952-888-3624 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ. HOLA GENTE TENGO UNA2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636.
Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612)
618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS
Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@ GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880
Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540
Empleo OFRECEN HOLA, SE BUSCA PERSONA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA EN MECÁNICA Y/O ELECTRICIDAD. EL TRABAJO CONSISTE EN ARREGLAR MAQUINARIA QUE SE USA PARA EL MANTENIMIENTO DE PISOS. EL SALDO EMPIEZA A $15.00 LA HORA Y POR AHORA SOLO SERÍA MEDIO TIEMPO. SE REQUIERE QUE EL TRABAJADOR TENGA LICENCIA PARA MANEJAR. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (773)603-8344 EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, RUFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-247-3984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTE Y TOOLS SE NECESITA SER COMPANIA CON LIABILITY Y WORKERS COMPENSATION INSURANCE W9 IRS NECESITO PERSONAS Q SEPAN TAPE Y QUE SEPAN REMODELACIÓN DE CASAS COMUNICARSE CON RUBÉN AL 651219-8015 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 $20/HR. NEED LANDSCAPE CONSTRUCTION HELP FOR NOVEMBER BUILDING PATIOS, RETAINING WALLS. YOU NEED DRIVERS LICENSE AND CAR TO GET TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612-963-9028” LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES. EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY. LLAME AL 952-300-7493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN LA COMPAÑÍA KELLÉ NECESI-
[ CLASIFICADOS ]
Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.
¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com
Para más información: 612.276.7027
Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. TA EMPLEADOS DE PRODUCCIÓN ESTACIONAL A TIEMPO COMPLETO AHORA - PRIMAVERA 2021. LA PAGA COMIENZA EN 12 DÓLARES POR HORA. PRESÉNTESE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 11 A 14 HORAS. COMPAÑÍA KELLÉ 4929 BOONE AVE N NEW HOPE, MN 55428 WWW.KELLECOMPANY.COM ERBERT AND GERBERTS SANDWICH SHOP (ST PAUL) ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA TODAS LAS POSICIONES. INTERESADOS LLAMAR AL 651204-6400 Y PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE MEXICANO SOLICITA GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE Y POR LA MAÑANA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $15. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS
LLAMAR AL 952-564-8590 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $15. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 BUSCO MECANICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL AREA DE WHITE BEAR LAKE PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651 248 0160 SE SOLICITA MECÁNICO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TALLER UBICADO EN NE MINNEAPOLIS DE LUNES A SÁBADO, PARA MÁS INFORMACIÓN HABLAR AL 612-7884504. SE SOLITA PERSONA PARA TRABAJAR DE PREPARADOR DE COMIDA Y DISHWASHER PARA TRABAJAR EN CONGA LATÍN BISTRO 612-868-7985501 E. HENNEPIN AVENUE, MINNEAPOLIS MN
554 14. POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN TRABAJO PARA EN LA TARDE. DE 4 PM A 9 PM. TRABAJO DE COMIDA RÁPIDA. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999. DE LUNES A VIERNES. ¿ESTAS SIN EMPLEO? LA MEXICANA SUPERMERCADO TIENE POSICIONES ABIERTAS: EN EL ÁREA DE CARNICERÍA Y ABARROTES, POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN 1522 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN 55407. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612.597.1834 SE NECESITA PCA-BUSCANDO UNA MUJER PCA EN LITTLE CANADA, $13.50 DÓLARES POR HORA. 10 A 20 HORAS/ SEMANA. DÍAS DE SEMANA: NEGOCIABLE. FINES DE SEMANA: A CUALQUIER HORA. DEBE PASAR UNA REVISIÓN DE ANTECEDENTES. DEBE COMPROMETERSE A 6 MESES. LAS RESPONSABILIDADES INCLUYEN LA LIMPIEZA DE LA CASA Y EL TRABAJO CON NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES. SE PROPORCIONARÁ ENTRENAMIENTO. PREFERIBLEMENTE QUE NO FUME. SI ESTÁ INTERESADO, POR FAVOR LLAME AL (651)888 2302. NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LAS YARDAS,CON O SIN LICENCIA PARA MANEJAR LOS TROCAS,ESTAMOS EN CENTERVILLE MN,TEL 763 2021285 ESTAMOS EN BUSCA DE HO-
JALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERIENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO. SI ESTAS INTERESADO COMUNICATE AL 612-3668636 / 952-232-5998 ESTOY SOLICITANDO PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN INSTALACIÓN DE PISOS NO IMPORTA SI NO TIENES EXPERIENCIA. COMUNÍCATE CON NOE AL 952.406.2613 VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE.. OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE APPROPRIATE REPAIRS NEEDED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS •ORGANIZATIONAL SKILLS. ... •KNOWLEDGE OF TOOLS AND EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING
YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763-331-0753. NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-806-1206. HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES . PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES.
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020 POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-6867022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123 WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSOCOLLECTION.COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ICLOUD. COM
Servicios MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONO-
CIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL.COM COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL.
ARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA.
HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797
HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN
HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REP-
SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU
EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028. SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-8068825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF. AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS.
HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL
ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM
MECANICO
SEGUROS A BUEN PRECIO
AUTOMOTRIZ
AUTOS • VANS PICK-UPS
Aseguranza
Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.
LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:
612-721-8555
de vehículos
Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.
SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457
MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-4873711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS
NDEPENDIENTE
e Avión d s o t e l o B e Venta d
PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO
QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO
ASEGURADORA
para todo tipo
27
PLAZA VERDE
1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407
• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León
• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota
• Lima
28 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLA-
NOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN
RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-5649587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON
GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM
NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636
SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.
HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584
OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO
EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548
ENTRE LA CHICAGO AVE Y 28TH AVE, ENFRENTE DEL HOSPITAL DE NIÑOS. EL ÁREA ES MUY TRANQUILA Y TODO PRIVADO. ESTACIONAMIENTO PRIVADO. EL BASEMENT TAMBIÉN ESTÁ DISPONIBLE PARA UNA PERSONA Y ES ECONÓMICO. (612) 310-9896. GRACIAS. HOLA, BUSCO UNA CASA QUE ACEPTEN PERROS GRANDES(PITBULLS). TENGO 2 HIJOS PEQUENOS. ACABO DE REGRESAR DE OTRO ESTADO Y NESECITAMOS UN LUGAR SIQUIERA PARA EL TIEMPO FRIO. ME PUEDEN CONTACTAR POR CORREO ELECTRONICO. MROD1301@GMAIL. COM O TEXTEAR AL 346 244 8119. GRACIAS!! BUSCO UN CUARTO PARA RENTAR POR EL ÁREA DE ST. LOUIS PARK O HOPKINS LLAMAR A 612.478.2637 BUSCO APARTAMENTO TIPO ESTUDIO O BASEMENT CON UNA CUOTA DE RENTA QUE SEA ECONÓMICA. SOY MADRE SEPARADA CON UNA NIÑA MARAVILLOSA DE 8 AÑOS. SOY RESPONSABLE, TRABAJADORA Y ME GUSTA VIVIR EN PAZ. DE PREFERENCIA BUSCO QUE ESTÉ EN HOPKINS O EN ÁREAS CERCANAS COMO SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, EDINA, RICHFIELD, ETC.… CONTÁCTAME AL 952.994.8719
Vivienda RENTAN SE RENTA UN CUARTO EN CASA FAMILIAR EN BROOKLYN CENTER CERCA DE SUPERMERCADOS. TRANSPORTE PÚBLICO Y FREEWAYS YA ESTÁ DISPONIBLE.!!!!!SOLO PERSONAS INTERESADAS Y SERIAS!!!!! PARA MÁS INFORMACIÓN 763 274 4650 O 763 238 3627 CASA DISPONIBLE EN EL ÁREA DE ST. PAUL, VECINDAD MUY TRANQUILA CON YARDA GRANDE ÁREA MUY ESPACIOSO ES DE 4 HABITACIONES, 2 BAÑOS COMPLETO. $1,495 AL MES. POR FAVOR DE LLAMAR A LILLY SE LE INTERESA AL 612702-2922 E RENTA UNA CASA DE 4 DORMITORIOS CON GARAGE DE 2 CARROS ADENTRO Y 2 AFUERA EN COLOMBIA HEIGHTS PORFAVOR LLAMAR AL 612)790.8120 OH 612) 990.8917
TENGO VARIOS DÚPLEX DE 2 Y 3 RECAMARAS, UBICADOS EN NORTH MINNEAPOLIS Y EN MOUNDS VIEW. DISPONIBLE DICIEMBRE 1. INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR O TEXTEAR AL 612-237-0378. ¡GRACIAS! SE RENTA UN CUARTO CON BAÑO PRIVADO UBICADO 5728 39TH AVE S. MINNEAPOLIS PRECIO A $500. PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR A CARLOS 612-701-2665 SE RENTA BASEMANT PARA UNA PAREJA NO NIÑOS, CON SALIDA INDEPENDIENTE RECÁMARA, BAÑO, COCINA, SALA DISPONIBLE ENERO 1, $700 BILLES INCLUIDOS NICOLLET Y 36, MINNEAPOLIS. INTERNET INCLUIDO. 612 309-4221 SE RENTA UN DÚPLEX EN EL ÁREA DEL NORTE DE MINNEAPOLIS, DISPONIBLE INMEDIATAMENTE, TIENE 2 CUARTOS, BAÑO, SALA, COCINA, LA RENTA ES DE 900 Y DEPOSITO 900 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A LOS TELÉFONOS 763 412-7345 Y 763 477-2691
| ebs W o nas SE RENTA i iseUNñCUARTO A UNAS g a D P LA |MINNEHA| CUADRAS DE ( LA CASCADA ) ón o | rafía HAesFALLS i c i f MINNEAPOLISaPARA MÁS g prEN nSE sPUEDEN m Grá Foto i INFORMACIÓN I Vivienda g o | Pa AL (612) 636 1245 COMUNICAR iseñ ión | ebs co |GRACIAS iseño BUSCAN D W | es |D nas Gráfi i fía $400 Impr a n |PARA SE RENTA BASEMANT í g RENTO ra CUARTO ó f a i a o P s g | SE BUSCA| TOWNHOUSE Oeñ e NO NIÑOS,aCON UNA r o AL MESbsLLAMAN s gr p PAREJA o is SE RENTA otDÓLARES o e CON D GARAGE SALIDA INDEPENDIENTE t m F PARA MÁS INFORMACIÓN iAPARTAMENTO in c I UN DÚPLEX CON 2 o W g | | f F | s a á CERRADO DE 2 HABITACIONES RECÁMARA, BAÑO, COSINA, 612.986.1079 P a r PARAa2fDAMAS, SALA, n ía QUE ESTÉ bs UBICAño eCOCINA, n |RECAMARAS, SALA| DISPONIBLEseENERO gin ño G sió r BAÑO Y LAVANDERÍA; ó o a e W i i g c P s r s UBICADO EN HOPKINS, D INCLUIDOS | e SAINTin RENTO fi 1, $700 |BILLES DOaEN UN ÁREA MUY iseUN DEPARTAMENprBLOOMINGTON, otENo LUISIm Imp ico | ráTRAND PARK, NICOLLET a Y 36, MINNEAPOn F TO DE 2 RECAMARAS í g G | | QUILO EN MOUNDS VIEW. f a | f a LIS. INTERNET o EN DICIEMBRE sió 612 s |MINNETONKA O|SUSPCERCA- DISPONIBLE INCLUIDO. ía $1060.00, á CON TODAS LAS r e bs ñ f n r e e s g r a a bEX- NIAS, Yc G ió INCLUIDAS, is r NOo EXCEDA LOS $1200. to PARA 309-4221 Oo TEXTEAR esUTILIDADES Imp iCONTACTO WeEL DEas W seño gin og | ALD 1.MÁSLLAMAR r f F PARA LLAME | s a t p CEPTO ELECTRICIDAD. n á P INFORMACIÓN @ 612a i a | o r i í | CUARTO ENsELeño UN UBICADO ebs SEcRENTA | Im PaPARTAMENTO | F Pag a | D gin ESTÁ 237-0378. o G 952.994.8719 raf ón o W i i | s g ñ SUR DE MINNEAPOLIS s n i s EN EL SUR DE MINNEAPOLIS e í b DCERCA o e f DE LA MINNEHAHA ó a s f e | | o t | i i r á a n s c p o W FALLS (LA n r i D r i e o a F f m s í) PARA MÁS INFORg G | g r c I ó f á a i a p | i o f a CASCADA o P r a s n | t m á i r e ñ fí Fo | I oG prCOMUNIogMACIÓN IPUEDEN ión Webs o | | Dise Pag ño Gr ogra nas s ñ t | m i s c e e i o | b s g r CARSE AL #(612) 636-1245 f e n s a e Di | F ebs | Fot | Imp | P seño Grá rafía ina Dis esió inas W ráfico n | g | r o ó o a p W RENTOic UN CUARTO CON a si n Di Im ebs o | P iseñ FotogJorge reAmerigo áf PRIVADOíaPARA| UNA Pag eño G grafí nas GrBANO sió p W i D e n | m s g | r c I p PERSONA a Af $500.. RESPONS-sió | fi o Pa a na | 612.251.4548 to m í á i r Dis co e ñ I f n | i o r e s g g r | ABLE, Y SIN VICIOS, ESTA UBIf a F ó s | p a b G i i r o | m39TH CADO EN LA 57 I Y LA AVE oto We | P seño bs Grá rafía gin og |D res fic F e n | s a t p á design@jorgeamerigo.com P ó a o a | o W r i i m í s SUR CERCA DEL HIGHWAY 62 n s | ic s D og eb LLAMAR | I | F e o G www.jorgeamerigo.com raf o AL 612-607agi pre ión as WXFAVOR ráf fía | ina s g ñ c P s n Fot i m e b g Dis G o e I f ó s e | a t | i 3747 i r á a o P n s | p o r i D r ñ Im fía as W áfico pre bs | F og aCASA Pag eño SEGRENTAgUNA o | | Dise a | sió n | t m í i r c I f n | i o We DE p 4 re r s g f a F ó s | a b G o i i á r o e P s t m ía DORMITORIOS EN COLOMBIA Gr | D | Fo fic ebs co | n | | IPORFAeño Fotog Impre nas W á raf Pag ó s a HEIGHTS POR $ 1,600 W r i i í s g s f | i s b G i D o e f a e n a | | g t | r VOR LLAMAR AL 612)790.8120 á o r o n a Fo og esió inasOHW Imp fic ón señ 612) 990.8917 ebs o | P agi ño Gr rafía t |D i i r á P s | p o W r D e a F | m s í g G | e s g r c I f a s i a p b o i f a o a in rCOLUMRENTA CUARTO EN n | | | P We Diseño ráFlyers eñSEBIAo s | gUNIVERSITY |D fic afí| Posters Fot sBusiness ó s | Im pre ag b G e Impresión: Cards | Brochures o i i á r o e P a s t HEIGHTS, POR | m r í g D c o e I i f o W | b G o | r ñ a e n | REs t |AVEFNE Y 44TH.ePERSONAS ráf afía ise mp grBanners nadesde IPrecios FoWeb: sió |aLogos ico sW bsMAS INFO G i D o e f n tog SPONSABLES. PARA | | & Más... Diseño $150 g t | r á o r ó n o a p W i r i s g ñ F P a s n Fo s m e b a AL 763-283-9481 Pag eño G grafí | I oto Impre aginLLAMAR We Dis esió o || Retratos F | s | s r c a s i Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Prensa... p b | o i f o n | ía | P We |D fic Fot s | Im ón agi bs Grá graf i á o e P a s | r í c o e i f W | b G o r f iseñ gra resión as We co nas o Grá Fot | Imp i i D o f | g t | á a r in a n Fo Imp ebs | P iseñ afí oG Pag sió
Diseño
SitiosWeb
Imprenta Fotografía
SE RENTA UN APARTAMENTO EN UN PEQUEÑO EDIFICIO MULTIFAMILIAR CON 3 RECAMARAS, BAÑO, COCINA, SALA Y CON UN AMPLIO ESTACIONAMIENTO DETRÁS DEL EDIFICIO. ESTÁ UBICADO EN LA PARK AVENUE. DISPONIBLE AL MEDIADO DE DICIEMBRE. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR O TEXTEAR @612-207-8588
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Varios VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020 CORREO ELECTRÓNICO FCENTER482@YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-307-8763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00.
LLAME 613.323.1758.
368-0679
ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIKA ....GRACIAS
10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395
AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-
TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@ HOTMAIL.COM
PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)3548146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CAL-
ZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA,
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612-323-1758.
29
BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121
SE VENDE BICICLETA, EN
DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI
TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.
OFRECEMOS:
• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental
• • • •
2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales. (Aplican restricciones contactarse por teléfono)
$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES
moundsviewfamilydental.com
Hwy
10
Edgewood Dr
5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112
Long Lake Road
763.432.3399 763.432.3294
Cty. Road I
Estamos atras del Walgreens de Highway 10.
Mounds View Family Dental
30 VidaySabor
[ TU SALUD ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
TU SALUD El coronavirus y la diabetes Por: laredhispana.org ¿Cómo actuar ante el coronavirus si tengo diabetes?
MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas
$1999
$3499
Conventional oil & filter change
High miles oil & filter change
$4999
GRATIS
Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change
$10
of any repair $20 of any repair $30 of any repair OFF of $100 OFF of $200 OFF of $300
NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.
4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC
Central Ave.
Servicio de grúa: 763-321-0000
694 University Ave.
763-331-0753
45th Ave. 44th Ave.
vidalautoservice
En la actual lucha por sobrevivir ante los riesgos de contraer la enfermedad del coronavirus (COVID-19), surgen muchas dudas sobre las posibles complicaciones de salud que esta conlleva, especialmente entre la población hispana que de antemano ha aprendido a vivir en alerta constante por enfermedades crónicas como la diabetes. Se sabe que el riesgo de contraer el COVID-19 es mayor en las personas con diabetes y que dicha condición aumenta la gravedad de la enfermedad. Por ello, es primordial mantenerse bien informado y seguir las instrucciones de los expertos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), quienes recomiendan estar al tanto de los recursos médicos disponibles de manera gratuita y en español que ellos ofrecen a la comunidad y en el caso de que padezcas diabetes, sugieren tener hábitos saludables, contar con suministros de medicamentos para mantenerla controlada y ante todo, seguir las reglas de cuidado preventivo para evitar contraer el coronavirus. De acuerdo con el CDC, en la actualidad más de 122 millones de personas en los Estados Unidos tienen diabetes (34.2 millones) o prediabetes (88 millones) y si a esto se le añade que los récords indican que personas hispanas tienen más probabilidades de contraer este padecimiento, es preciso que los hispanos intensifiquen las medidas de precaución y sigan las indicaciones médicas ante esta pandemia.
Compartimos algunos consejos para que te cuides mejor. ¡Toma nota! ·
Lávate las manos constantemente.
·
Evita estar en contacto con mucha gente y sigue las reglas de distanciamiento social.
·
Mantente bien hidratado.
·
Toma tus medicamentos al pie de la letra.
·
Come saludablemente.
·
Realiza actividad física, como caminatas al aire libre o ejercicios en casa.
·
Lleva un récord personal con datos sobre tus síntomas y mantente atento ante cualquier cambio.
·
Verifica con más frecuencia los niveles de glucosa en la sangre.
·
Haz monitoreos frecuentes de la temperatura corporal.
·
Habla con tus seres queridos y tu doctor, aprovechando los recursos virtuales. No dejes que tus padecimientos te alejen.
Cuídate para que puedas cuidar a los demás, acércate a los expertos de salud, aprende a detectar los cambios en tu organismo y ante todo sigue las recomendaciones de las autoridades sanitarias de tu localidad.
VidaySabor
[ HOROSCOPO ]
Edición No. 858 »» Semana del 18 al 24 de Diciembre de 2020
31
Por El Rinoceronte | 612.964.123
ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Esta semana, comienza por enfocarte en tu salud física, mental y espiritual. Quirón arranca directo en tu signo el martes. Ahora que el sanador herido se está moviendo en la dirección correcta, puedes enfocarte en sanar tus heridas internas. ¿Qué has estado descuidando en los últimos meses? ¿Estuviste consumiendo mucha cafeína? ¿No estuviste durmiendo lo suficiente? ¿Colapsaste emocionalmente? Enfócate en cómo puedes cuidar de ti.
LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. ¡Tienes mucha energía esta semana! Agradéceles a los planetas por este impulso de vitalidad cuando la luna nueva está en Sagitario el lunes y Venus ingresa al mismo signo el martes. Estos planetas se encuentran en tu sector de la comunicación y el pensamiento, y te dan todas las herramientas para resolver problemas con rapidez. ¿Compras de Navidad? ¡Listas! ¿Enseñarle a tu familia a hacer videollamadas? ¡Hecho! ¡Estás que ardes, Libra!
TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Entendemos, Tauro. Diciembre puede ser un romántico mes: ¡es el clima perfecto para acurrucarse! Pero intenta relajarte un poco con respecto a las aventuras románticas porque podrías avanzar muy rápido con alguien. En especial con el eclipse solar en Sagitario el lunes, que enciende el romance. Sin embargo, no intentes comprometerte a nada durante la luz de la luna llena. Puede que no funcione.
ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. La semana comienza con la luna nueva y Venus en el apasionado Sagitario el lunes y el martes, respectivamente. Estos planetas en tu sector del valor podrían hacer que seas un poco imprudente con tus gastos. Claro, entendemos que las compras en línea son muy tentadoras en esta época del año, pero intenta ser consciente de tus compras antes de hacerlas.
GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. El lunes trae excelentes noticias cuando el eclipse solar se forma en el apasionado Sagitario, y le da intensidad y calidez a tu vida. La noticia que has estado esperando, ya sea de una relación romántica o comercial, te hace sentir en las nubes. Si embargo, no lo hagas oficial hasta el próximo año.
SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Eres una persona bastante popular, Sagitario, con más planetas en tu signo. El primero es la luna nueva el lunes, que le agrega un brillo extra a tu día. Venus ingresa a tu signo el martes, y te da un empujón extra en asuntos del amor y las finanzas. Sigue enfocándote en ti y todo lo demás se acomodará.
CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. ¡Déjate llevar y diviértete esta semana, Cáncer! Todo comienza el lunes con la luna nueva en el apasionado Sagitario. Esta luna nueva se da en tu sector de la rutina, y te anima a cambiar las cosas. Ve a la cama más tarde, tómate un costoso café con leche, o almuerza en el parque. ¡Haz lo que te haga sentir bien! LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Arriésgate a partir del lunes cuando la luna nueva está en Sagitario, signo afín de fuego. La luna está en tu sector del placer, por lo que es una gran noche para hacer lo que te hace bien. Ya sea bailar, darte un relajante baño de espuma, o hacer travesuras, se sentirá muy bien. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. ¡Vaya, Virgo! Te espera una semana ocupada, así que prepara tu agenda. Primero, hay dos nuevos planetas que ingresan a tu sector de la familia cuando la luna nueva está en Sagitario el lunes y Venus ingresa al apasionado signo el martes. Esto significa una casa llena de planetas en tu vida doméstica que podría generar entrés familiar durante la época festiva. ¡Recuerda respirar!
CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Si te sientes de mal humor o con pocas ganas de socializar esta semana, no tengas miedo de tomarte un tiempo para ti. La luna nueva se forma en Sagitario el lunes, y Venus ingresa al mismo signo el martes. Esto ocurrirá en tu sector de la sanación, así que podría traer viejas heridas. Tómate un tiempo para enfocarte en tu mundo interno así no te descargas con otras personas.
ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Si el estrés de la época festiva te desanima, no tengas miedo de pedirle ayuda a tus amistades. La luna nueva está en Sagitario y en tu sector de la amistad el lunes, y Venus ingresa al mismo signo el martes. Aunque estén sucediendo un millón de cosas al mismo tiempo, tómate un momento para hacer una videollamada con las personas que quieres. Aún mejor, haz tus recados con tus amistades. Te ayudará a mantener la cordura. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Parece que finalmente estás fuera de peligro cuando el sol en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno en tu signo el miércoles. Luego de semanas de luchar, ¡tus sueños se están volviendo realidad! Sin embargo, antes de que puedas sentir verdadero alivio, mantente en guardia. La vida podría darte otro giro inesperado.
Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.
612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407
Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue
PRIMERA CONSULTA GRATIS
www.professionaltaxadvisor.com
Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda
Manejamos Casos En Todo Minnesota
LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL
LÍNEA ESPAÑOL
612-444-0000 Steve Fields Abogado
Patty Alvarado Paralegal de Cabecera
Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com
¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305