Le Bonbon - Paris 9e - Octobre 2014

Page 1

ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!

PARIS 9e

Octobre 2014 - n° 59 - www.lebonbon.fr

P RÉ S E N T E

Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle : Alain lambert

Nouvelle Vague Party SAMEDI 1er NOVEMBRE AU DIVAN DU MONDE SUR INVITATION : PARTY@LEBONBON.FR

édito

ï 1

Président

-H QH VDLV SDV VL ©D YRXV HVW G«M¢ DUULY« GH WRXWH ID©RQ YRXV QH PH

-DFTXHV GH OD &KDLVH

OèDYRXHUH] MDPDLV PDLV PDWHU VHV YRLVLQV FèHVW TXDQG P¬PH XQH H[S«-

5«GDFWHXU HQ FKHI

ULHQFH H[WUDRUGLQDLUHð OD Fenêtre sur Cour G +LWFKFRFN &èHVW XQ

RDSKD­O BUHXLO

SHX FRPPH UHJDUGHU OD W«O« VDXI TXèRQ D DFFªV ¢ WRXWHV OHV FKD°QHV

Lieutenant

HQ P¬PH WHPSV /D IDPLOOH OD F«OLEDWDLUH XQ SHX IULYROH HW G«QX-

/RXLVRQ 3HQQHO

G«H OD YLHLOOH GDPH VHXOH OH SHUFK« GX e 7RXV FHV SHUVRQQDJHV PH

6HFU«WDLUH GH U«GDFWLRQ

WLHQQHQW HQ KDOHLQH SDUIRLV SUHVTXH XQH GHPL KHXUH 1RQ FH QèHVW SDV

/RXLV +DHIIQHU

GX YR\HXULVPH PDLV VLPSOHPHQW GH OD SR«VLH ,O PèHVW DUULY« XQH IRLV

Rejoignez-nous

TXH WRXWHV FHV SHUVRQQHV VH VRLHQW DJLW«HV HQ P¬PH WHPSV /D MROLH

UHFUXW#OHERQERQ IU

ČOOH GDQVDLW DYHF XQH FRSLQH OH SHUFK« FKDQWDLW GX 6DUGRX HQ NDUDRN«

Stagiaires

\RXWXEH OD IDPLOOH IDLVDLW XQ 3LFWLRQDU\ HW OD YLHLOOH GDPH WRXWH VHXOH VH

$QWRQ 3LHUUH 6DLORU &«VDU

PDUUDLW GHYDQW 0LFKHO 'UXFNHU -H QèDUULYDLV SDV ¢ PH G«WDFKHU GH FHV

&RQWDFWH] QRXV

LQFUR\DEOHV VFªQHV HQ VLPXOWDQ« 6HXOHPHQW OD SUR[LPLW« DYHF PRQ YRL-

KHOOR#OHERQERQ IU

VLQDJH HVW WHOOH TXH VH IDLUH JULOOHU VHUDLW XQH KRQWH VXSU¬PH -H WURX-

YDL XQH WHFKQLTXH SDUIDLWH G«FRXSHU OHV \HX[ GH OD FRXYè GX %RQERQ

6$6 /H %RQERQ

$LQVL DORUV TXH MH VHPEODLV OLUH OH PDJD]LQH MH SRXYDLV ]LHXWHU ¢ PD JXLVH

UXH /DPDUWLQH 3DULV e

FH PHUYHLOOHX[ VSHFWDFOH MH SRXYDLV VXEOLPHU OH ULHQ MH PH QRXUULVVDLV

6,5(7

GH OèHQQXL GX TXRWLGLHQ GHV DXWUHV 8QH IRLV ODVV« GRXFK« QRXUUL W«O«-

,PSULP« HQ )UDQFH

YLV« MH MHWWH XQ GHUQLHU FRXS GèÆLO DYDQW GèDOOHU PH FRXFKHU (W MèDSHU©XV WDSL GDQV OèRPEUH GH OD IHQ¬WUH SHX «FODLU«H GH PD MROLH YRLVLQH OD P¬PH FRXYHUWXUH GX %RQERQ TXL PH FRQVLG«UDLW Č[HPHQWð 'DPQð 5DSKD­O %UHXLO

Chef de publicité julie@lebonbon.fr 06 32 20 54 77

#boost BOOST™ offre un meilleur retour d’énergie que tout autre matériau d’amorti en mousse utilisé dans l’industrie du running. Ton énergie infinie sur adidas.com/boost

*cours sans limite

énergie infinie

sommaire

ï

1014 7.

9.

&DUWRQ 5RXJH

$QJHOD 6RXSH

12.

15.

16.

/H %LVWUR GHV *DORSLQV

Kost

/H %RQ HQ DUULªUH

19.

21.

23.

3XOS DQG WKH &DPGHQ V %D]DDU

(VSDFH 'DOL

%LEOL $GR

. c om

“

Plus doux, plus chic & plus chaleureux*

du t

be

Ti

C

ne

ai *L

Fe ol m le m ct e/ i H on om 2 m 01 e/ 4 Ac / ce 2 ss 01 oi 5 re s

”

Exclusivement sur www.yakmy.com

Le Bon timing

ĂŻ

La Fabrique du romantisme 'X RFWREUH DX MDQYLHU OH 0XVÂŤH GH OD 9LH 5RPDQWLTXH FRQVDFUH XQH H[SRVLWLRQ ¢ &KDUOHV 1RGLHU 3DUUDLQ GX PRQGH GHV DUWV HW GHV OHWWUHV LO HVW OèXQH GHV ÄŒJXUHV PDMHXUHV GX 5RPDQ-

Le Bal de montmartre

WLVPH &èHVW ¢ WUDYHUV VRQ ÆXYUH Les

/H %DO GH 0RQWPDUWUH OH VHXO YÂŤUL-

voyages pittoresques et romantiques

WDEOH %DO SDULVLHQ GHSXLV DQVĂĄ

dans l’ancienne France TXH VH GYRLOH

& HVW O LQVWLWXWLRQ GHV DÄŒFLRQDGRV

OD )DEULTXH GX 5RPDQWLVPH DYHF XQH

GH OD GDQVHå ‚ FRQWUH FRXUDQW GH

FHQWDLQH GèÆXYUHV ¢ GÂŤFRXYULU

OD WHQGDQFH DFWXHOOH OH %DO SURSRVH

musĂŠe de la Vie romantique 16, rue Chaptal - 9e du mardi au vendredi de 10h Ă 18h tarif : 7â‚Ź

GH OD PXVLTXH OLYH HW GX VSHFWDFOH MXVTX ¢ O DXEH &KDTXH PRLV OH *UDQG 2UFKHVWUH GX %DO IDLW VRQ VKRZ DXWKHQWLTXH DYHF FKDQWHXUV PXVLFLHQV HW GDQVHXUV TXL LQFDUQHQW OHV SOXV JUDQGHV OJHQGHV GHV FLQTXDQWH GHUQLªUHV DQQHV $YHF OHV 'M V 3HWHU 3DQ 6WHSK 6HURXVVL

samedi 18 octobre 2014 machine du moulin rouge 23h30- 90, bd de Clichy - 18e

Fêtes des Vendanges à montmartre $YLV DX[ DPDWHXUV GH YLQ HW GH JDVWURQRPLHb /D )WH GHV 9HQGDQJHV GH OD %XWWH GH 0RQWPDUWUH UHYLHQW SRXU VD e GLWLRQ K RXL GM¢b 3RXU YRWUH SOXV JUDQG SODLVLU HW FHOXL GH YRV SDSLOOHV OHV KDELWDQWV GX TXDUWLHU VH PRELOLVHQW SRXU TXH FHWWH IWH VRLW GHV SOXV EHOOHV HW GHV SOXV FKDOHXUHXVHV $X SURJUDPPHb" 6SHFWDFOHV FRQFHUWV H[SRVLWLRQV GJXVWDWLRQV GH SURGXLWV DUWLVDQDX[ HW ELHQ GèDXWUHV VXUSULVHVb

Place du tertre - 18e du 8 au 13 octobre

/HVOLH 0H\]HU 7H[WH

Le Bon Bistro

3KRWRV

/0

Carton Rouge Le match bistronomique trouver un bon bistro dans le 9e, pas de problème. mais en trouver un où chaque produit, de la viande aux vins, des fromages aux thés, a fait l’objet d’une sélection met, voilà qui vous donnera envie de vous précipiter au Carton rouge. Visite sur le terrain.

DX URPDULQ JODFH YDQLOOH þ

ELR HW VD SR¬O«H GH JLUROOHV DX

HQWU«H SODW þ HQWU«H SODW

MXV FRUV« DX SDOHURQ EUDLV« RX

GHVVHUW HW FUR\H] PRL OH MHX HQ

¢ OD QRL[ GèHQWUHF¶WH GH

YDXW ODUJHPHQW OD FKDQGHOOH

JUDPPHV

OèDLGH GH VRQ FKHI 'DYLG *XWPDQ TXL D QRWDPPHQW RIČFL«

&¶W« YLQV O¢ HQFRUH EHDXFRXS

DX %ÆXI VXU OH WRLW HW DX &ULOORQ

GH VRLQ /H &DUWRQ 5RXJH SUR-

-HDQ *XLOODXPH SURSRVH XQH FXL-

SRVH XQH FHQWDLQH GH U«I«UHQFHV

VLQH ELHQ IUDQ©DLVH HQWUH WHUURLU

YHQXHV GH WRXWHV OHV U«JLRQV ¢

HW WHFKQLTXH UDIČQ«H PDLV SDV

WRXV OHV SUL[ HW SRXU WRXWHV OHV

DODPELTX«H /D VWDU FèHVW DYDQW

ERXFKHV GX VLPSOH EXYHXU DPD-

WRXW OH SURGXLW LPPDQTXDEOH-

WHXU DX SDOHW SRLQWX -HDQ *XLO-

PHQW IUDLV HW GH TXDOLW« mbRien

ODXPH FRQQD°W WRXV OHV YLJQHURQV

-HDQ *XLOODXPH D GHX[ SDVVLRQVb

n’est laissé de côtéb} DVVXUH OH

DYHF TXL LO WUDYDLOOH HW DYRXH XQ

OH IRRW HW OH YLQ /HV GHX[ VRQW

SDWURQb OHV YLDQGHV OHV JLELHUV

SHWLW SHQFKDQW SHUVRQQHO SRXU

¢ OèRULJLQH GH &DUWRQ 5RXJH XQ

OHV O«JXPHV OHV IURPDJHV HW

OHV YLQV GH OD YDOO«H GX 5K¶QH HW

QRXYHDX UHVWDXUDQW EDU ¢ YLQ GH

P¬PH OHV WK«V VRQW V«OHF-

GX /DQJXHGRF

SUHPLªUH TXDOLW« PDLV G«FRQ-

WLRQQ«V DXSUªV GHV PHLOOHXUV

,O DXUDLW DXVVL GHV FRQQH[LRQV

WUDFW« SRXU OHV DPDWHXUV GH

SURGXFWHXUV OH SOXV VRXYHQW VDQV

SDUWLFXOLªUHV DYHF OD )«G«UDWLRQ

YUDLH ERQQH ERXIIH

LQWHUP«GLDLUH

)UDQ©DLVH GH )RRW TXL D IDLW GH

$X PHQX GX MRXUb FUªPH GH

/D FDUWH DFWXDOLV«H WRXV OHV

&DUWRQ 5RXJH VD FDQWLQH 3UHXYH

F«OHUL ¢ OèKXLOH GH WUXIIH HW VHV

MRXUV VXLW OH U\WKPH GHV VDLVRQV

TXèLFL OD FXLVLQH HVW ELHQ XQ VSRUW

SHWLWV FURXWRQV GRU«Vb EODQF

&H PRLV FL DWWHQGH] YRXV ¢

GH KDXW QLYHDXð

GH VHLFKH OLQJXLQHV ¢ O HQFUH HW

G«JXVWHU GH SHWLWHV PHUYHLOOHV

FRXOLV GH SLTXLOORVb S¬FKH U¶WLH

FXOLQDLUHV ¢ EDVH GH JLELHU FRXUJHV FKDPSLJQRQV IªYHV UXWDEDJDVð 3DUROH GH %RQERQ JRXUPDQG YRXV SRXUUH] GLIČFLOHPHQW U«VLVWHU ¢ OèÆXI PROOHW

Carton rouge 6, rue de maubeuge - 9e tél : 01 45 26 89 41 ouvert du lundi au vendredi midi et soir, et le samedi soir

誰

/HVOLH 0H\]HU 7H[WH

La Bonne ĂŠtoiLe

3KRWR

 'DYLG 5REHUW

Angela Soupe Les Textapes d’Alice angela a bien l’intention de dĂŠniaiser la sĂŠrie française. FraĂŽchement diplĂ´mĂŠe du dĂŠpartement sĂŠries tV de la Femis, elle sort ce mois-ci la saison 2 de sa websĂŠrie Les textapes d’alice, une mĂŠditation caustique et souvent crue sur la drague et le sexe Ă l’ère d’adopte un mec.com, facebook et instagram. Chez Francis Labutte, son Qg, nous rencontrons celle Ă qui “les like font plus d’effet qu’un cunnilingusâ€? pour discuter de ce sujet coquin.

Peux-tu nous faire un petit

XQV GH PHV PHLOOHXUV RUJDVPHV

teaser de la 2e saison ?

VXU IDFHERRN

/H ZHE VH UHWRXUQH FRQWUH $OLFHĂ° (Q JURV LO \ D WRXMRXUV

Aujourd’hui, c’est quoi les codes

DXWDQW GH GUDJXH PDLV SOXV GH

de la sÊduction en ligne ? On like

VH[H HW GDQV XQ HVSULW SOXV GDUN

le premier soir et après ? -H SHQVH TXèLO IDXW DYRLU GH

Qu’est-ce qui t’intÊressait dans

OèKXPRXU HW VXUWRXW PD°WULVHU

ce sujet, à la base ?

OèLPDJH TXH OèRQ SURMHWWH 2Q

/D SRVVLELOLWÂŤ GH PRQWUHU

SHXW WUH ¢ SHX SUªV FH TXH OèRQ

FRPPHQW LQWHUQHW D FKDQJÂŤ

YHXW FRQWUÂśOHXU GHV LPSÂśWV RX

QRWUH IDŠRQ GèDLPHU )DFHERRN

5RELQ GHV %RLV PDLV LO IDXW VDYRLU

HW OHV VLWHV GH UHQFRQWUH RQW

VH YHQGUH (Q IDLW FH QèHVW SDV

UÂŤLQWURGXLW OD GUDJXH SDU ÂŤFULW

WUÂŞV GLIIÂŤUHQW GH OD GUDJXH DYDQW

GDQV ODTXHOOH SRXU VÂŤGXLUH LO

LQWHUQHW VDXI TXè¢ OD SODFH GH

IDXW DYRLU GH OèHVSULW 3RXU PRL

OD UREH GH EDO LO \ D XQH ERQQH

FèHVW SUHVTXH XQH IRUPH GH

YDQQH RX XQH SKRWR GH SURÄŒO

QR URPDQWLVPH RX GèDPRXU FRXUWRLVb XQ UDSSRUW GèHVSULW ¢

C’est quoi les travers de tout ça ?

HVSULW RÂť OD FKDLUH YLHQW DSUÂŞV

3HUVRQQHOOHPHQW MH QèHQ YRLV

-H YRXODLV SDUOHU GH ŠD HQ XQ SRLO

SDV RQ SDUOH WRXW OH WHPSV GHV

SOXV WUDVK

PIDLWV GèLQWHUQHW PDLV ŠD UHVWH XQ YUDL PR\HQ GèRXYHUWXUHb RQ

Donc la virtualitÊ, c’est plus

SHXW UHQFRQWUHU GHV JHQV TXèRQ

excitant ?

QèDXUDLW MDPDLV FURLVV GDQV OD

(YLGHPPHQW MèDL HX TXHOTXHV

YUDLH YLH TXL YLHQQHQW GèDXWUHV

ĂŻ

PLOLHX[ SURIHVVLRQQHOV VRFLDX[

C’est quoi le pseudo le plus naze

Tes projets à venir ?

(W SXLV MH WURXYH TXH ŠD TXLOLEUH

que tu aies vu sur un site de

3DUWLU HQ ZHHN HQG DYHF PRQ

OHV UDSSRUWV HQWUH OHV KRPPHV

rencontre ?

DPRXUHX[ GDQV OD YUDLH YLH (W XQ

HW OHV IHPPHVb FKDFXQ HVW OLEUH

'6.BGXB VDQV FRQWHVWH

DXWUH SURJUDPPH FRXUW VXU XQ WRXW DXWUH VXMHW PDLV TXL D TXDQG

GH IDLUH FH TXèLO YHXW GèWUH XQ FRQQDUG RX XQ ORYHU

Tu tiens combien de temps sans

PÂŹPH XQ OLHQ DYHF LQWHUQHW SDUFH

facebook ?

TXH ŠD UHVWH PD UHOLJLRQ

Qu’est-ce que les sites de

PLQXWHV PDLV MH SHX[ WHQWHU

rencontre nous apprennent du

XQH GÂŤWR[ GH PLQXWHV &HOD

mec moderne ?

GLW TXDQG MH VXLV DPRXUHXVH

*OREDOHPHQW OH PHF HVW XQH

MèRXEOLH IDFHERRN 7X DV WD

JURVVH %ULGJHW -RQHV ,O D EHDX

SXQFKOLQH O¢

Ä?LSSHU LO YHXW DLPHU HW ÂŹWUH DLPÂŤ

Le textapes d’alice saison 2 Produit par France tÊlÊvisions et morgane Productions en octobre sur www.france4.fr studio-4-0

/HVOLH 0H\]HU 7H[WH

Le Bon Feu de Bois

-RDQQH 0DUFLOODW

3KRWRV

Le Flamboire Chaud comme la braise ber : la viande, le poisson, les crustacés, les légumes. mais pas les prix. Viandards, piscivores et végétariens amateurs de cuisson au feu de bois, vous avez trouvé votre repaire : il s’appelle Le Flamboire et on s’y tient bien au chaud pendant les longues journées d’hiver.

(Q G«EXW GH VHUYLFH HOOH DWWHQG

IRXOH GH PHWV SRXU WRXV OHV

VDJHPHQW G«M¢ IXPDQWH GH U¶WLU

DIIDP«V P¬PH GHV DVVLHWWHV

OHV PHLOOHXUV PRUFHDX[ V«OHF-

Y«J«WDULHQQHV (Q GHVVHUW OD

WLRQQ«V GLUHFWHPHQW DXSUªV GHV

VXUSULVH GH OèDXWRPQH FèHVW OD

SURGXFWHXUV OHV SOXV H[LJHDQWV

čDXQH FHWWH VS«FLDOLW« ¢ OD čHXU

GH )UDQFH HW GèDLOOHXUVá F¶WH GH

GèRUDQJHU YHQXH GH 0LOODX ELHQ

EÆXI &KDWHDXEULDQG HQWUH-

HQWHQGX

F¶WH URJQRQV EDYHWWH F¶WHV GH FRFKRQ HW GèDJQHDX[

(W FRPPH XQH ERQQH YLDQGH RX

&RQVHLO GèDPLH VL FèHVW YRWUH

XQ ERQ SRLVVRQ HVW LQFRQFH-

SUHPLªUH YLVLWH RSWH] SRXU OH

YDEOH VDQV XQ ERQ SHWLW YHUUH GH

SURGXLW SKDUH GX )ODPERLUH

URXJH RX GH EODQF -HDQ <YHV D

OD F¶WH GH EÆXI 9RXV DXUH]

V«OHFWLRQQ« OD FUªPH GHV YLQV

(Q ¢ SHLQH GHX[ DQV GèH[LVWHQFH

OH FKRL[ HQWUH OHV PHLOOHXUHV

HW YRXV FRQVHLOOHUD OH PDULDJH

/H )ODPERLUH HVW GHYHQX XQH LQV-

UDFHVb Oè$XEUDF OD &KDURODLVH OD

TXL YD ELHQ (QWUH GHX[ VHUYLFHV

WLWXWLRQ GH OD UXH %ODQFKH ,O IDXW

1RUPDQGH OD 5RXJH GHV SU«V OD

LO ELFKRQQH VD FOLHQWªOH FRPPH

FURLUH TXH OD GHYLVH GH OD PDLVRQ

/LPRXVLQH RX HQFRUH OD $QJXV

XQ SDSD DWWHQWLI /D YLDQGH

mbqualité, simplicité, convivia-

GèÉFRVVH 3UL[ GH FH IHVWLQb þ

«WDLW HOOH ELHQ FXLWHb" /D FKDLUH

litéb} D VX V«GXLUH OHV KDELWDQWV HW

OèXQH GHV F¶WHV GH EÆXI OHV SOXV

DVVH] IHUPH RX DVVH] WHQGUHb" /H

QRPDGHV GX TXDUWLHU

DERUGDEOHV GH OD FDSLWDOH

IURPDJH ELHQ DIČQ«b" 8Q VHQV GH OD FRQYLYLDOLW« TXL GRQQH LPPDQ-

-HDQ <YHV TXL DSSOLTXH FKDTXH MRXU FHWWH GHYLVH HVW WRXW VDXI

0DLV LFL RQ QH SHQVH SDV TXèDX[

TXDEOHPHQW HQYLH GH UHYHQLU DX

XQ čDPEHXUb RULJLQDLUH GH 0LOODX

IRQGXV GH EDUEDTXH ,O \ UªJQH

)ODPERLUH VH U«FKDXIIHU DXWRXU

GDQV Oè$XEUDF LO D VRXKDLW« DPH-

SDUIRLV XQH DSS«WLVVDQWH RGHXU

GH OD FKHPLQ«H HW GH VRQ FKHI

QHU ¢ 3DULV VRQ DPRXU GHV ERQV

GH SRLVVRQ JULOO« HW O¢ HQFRUH

JULOODUGLQ

SURGXLWV FXLWV DX IHX GH ERLV /D

OD TXDOLW« HVW GH PLVHb EDUV

VWDU GH OD PDLVRQ FH QèHVW SDV

GDXUDGHV JDPEDV FUHYHWWHV

OXL PDLV OèLPPHQVH FKHPLQ«H TXL

HW FRTXLOOHV 6DLQW -DFTXHV VRQW

WU¶QH GDQV XQ FRLQ GH FH UHVWDX-

IRQGDQWV ¢ VRXKDLW /èDUGRLVH GX

UDQW DX[ DLUV GH FKDOHW GRXLOOHW

MRXU G«FOLQH DXVVL GH G«OLFLHXVHV VS«FLDOLW«V ¢ OD SODQFKD FRXWHDX[ RX HQFRUQHWV HW HQFRUH XQH

Le Flamboire 54, rue Blanche - 9e 06 95 01 77 38 ouvert du lundi au samedi : 12h-15h / 18h30-23h

誰

ĂŻ

Les Bons PLans

Le Bistro des galopins, titi parisien

ici toutes les bêtises sont permises : s’en mettre plein la bouche, lÊcher son assiette, piquer une frite dans celle du voisin, recommander une tournÊe‌ ouvert au printemps dernier entre les rues de Clichy et de Vintimille, le Bistro des galopins est la nouvelle adresse des bons vivants qui aiment manger, boire, et même chanter !

/H %LVWUR GHV *DORSLQV SRXUUDLW

GHV SOXV JQUHX[b GH K ¢

UHVVHPEOHU ¢ XQH IRXOH GH ELVWURV

K OHV FRFNWDLOV VRQW ¢ Þ HW OD

SDULVLHQV PDLV .KRXGLU TXL WLHQW

SLQWH ¢ Þð QRQ QRQ YRXV QH

OHV UÂŹQHV GH OD PDLVRQ D SOXV

UÂŹYH] SDV /HV VRLUV GH PDWFKV

GèXQ WRXU GDQV VRQ VDF

UHWUDQVPLV VXU OèFUDQ JDQW OD

(Q FXLVLQH LO D UHPSODFÂŤ OH

WLUHXVH ¢ &KRXIIH VèHQYROH DX

PLFUR RQGHV HW OHV EDUTXHWWHV

PLOLHX GèXQH DPELDQFH VXUYROWH

VXUJHOÂŤHV SDU XQ YUDL &KHI

PDLV WRXMRXUV ERQ HQIDQW

TXL FRQFRFWH FKDTXH MRXU GHV SHWLWV SODWV IDLWV PDLVRQ HW

0DLV OH FORX GHV UÂŤMRXLVVDQFHV

WUÂŞV DERUGDEOHV /D IRUPXOH

FH VRQW OHV DQLPDWLRQV PXVLFDOHV

GÂŤMHXQHUbHQWUÂŤH SODW GHVVHUW

/H MHXGL ¢ SDUWLU GH K OH

HVW ¢ Þ VHXOHPHQW 6XU OD

EDU YRXV GRQQH UHQGH] YRXV

FDUWH GH ELVWUR WUDGLWLRQQHOOH RQ

SRXU XQ EOLQG WHVW HQGLDEOÂŤ (W OH

WURXYH GHV FODVVLTXHV GH ERQQH

VDPHGL VRLU FèHVW YRXV TXL EULOOH]

IDFWXUH OH WDUWDUH RX OèHQWUHFœWH

HQ SRXVVDQW OD FKDQVRQQHWWH

PDLV DXVVL XQH MROLH FROOHFWLRQ GH

DYHF OH NDUDRNÂŤ GHV *DORSLQV

EXUJHUVb OH )HUPLÂŞUH DX SRXOHW

3ROLVVRQQHULH ELHQYHQXHb

PDULQÂŤ OH 3DUGDLV DX PDJUHW HW

ĂĽ LesLie meyzer

IRLH JUDV RX HQFRUH OH 'RXEOH %XUJHU FRQŠX VSFLDOHPHQW SRXU OHV DIIDPV &èHVW VXUWRXW ¢ OèKHXUH GH OèDSUR TXH /H %LVWUR GHV *DORSLQV DWWLUH OHV IRXOHV SRXU XQ +DSS\ KRXU

Le Bistro des galopins 66, rue de Clichy - 9e tĂŠl. : 01 73 75 61 58 ouvert tous les jours : 8h - 2h Facebook : bistrodesgalopins

Les Bons PLans

ĂŻ

Fromagerie Beau ls, aventure humaine et gustative Cela faisait dĂŠjĂ quelques temps que les riverains de la rue Cadet ĂŠtaient obligĂŠs de courir au Franprix pour assouvir leurs envies de fromage, condamnĂŠs Ă se rabattre sur du camembert premier prix et des PrĂŠsident sans goĂťt. depuis le dĂŠbut du mois, la ouvert ses portes, faisant le bonheur des turophiles du quartier.

)RQGÂŤ SDU &KULVWRSKH /HVRLQ

OD PDUFKDQGLVH DYHF XQ SHWLW

O ÂŤWDEOLVVHPHQW HVW OH SHWLW

H[SOLFDWLI SRXU FKDTXH SURGXLW

QRXYHDX G XQ FRQFHSW TXL D GM¢ VHV PDUTXHV UXH GH %HOOHYLOOH ,O

9RXV VHULH] VXUSULV GH OD

\ D DQV FHW DQFLHQ LQJÂŤQLHXU

SUÂŤFLVLRQ DYHF ODTXHOOH

HQ PDQTXH GH FRQWDFW KXPDLQ

(PPDQXHO DQV G H[SÂŤULHQFH

D ODLVVÂŤ VHV RUGLQDWHXUV SRXU

GDQV XQH IURPDJHULH

GHYHQLU IURPDJHU VDQV DXFXQ

ORQGRQLHQQH YRXV JXLGH VHORQ

UHJUHW 6RQ LGÂŤHb" 3URSRVHU XQH

YRV HQYLHV ,FL RQ YRXV IDLW

JDPPH VÂŤOHFWLYH GH IURPDJHV

JR½WHU ¢ WRXW HW RQ YRXV WUDLWH

FRPPH RQ YHQG GX ERQ YLQ

FRPPH ¢ OD PDLVRQ 'LIIUHQWV

DYHF VHV PÂŹPHV H[LJHQFHV GH

YLQV YRXV VHURQW SURSRVÂŤV SRXU

TXDOLW GH WUDŠDELOLW HW VXUWRXW

DFFRPSDJQHU DX PLHX[ YRWUH

GH FRQVHLO 6HV SURGXLWV VRXYHQW

GÂŤJXVWDWLRQ DLQVL TXH G DXWUHV

LVVXV GH SHWLWV SURGXFWHXUV

SURGXLWV G ÂŤSLFHULH ÄŒQH EHXUUH

DGHSWHV G XQ VDYRLU IDLUH

FRQÄŒWXUHV FUÂŞPH GH PDUURQ

DQFHVWUDO VRQW DIÄŒQÂŤV GDQV

HW GHV FUÂŤDWLRQV PDLVRQb EULH

OHV FDYHV GH %HOOHYLOOH 6XU OHV

ÄŒJXHV QRL[ 6WLOWRQ DX SRUWR

ÂŤWDJÂŞUHV UÂŤIULJÂŤUÂŤHV RQ WURXYH

FDPHPEHUW DX FDOYDGRV RQ V HQ

WRXV OHV FODVVLTXHV ¢ OD IUDQŠDLVHå

OªFKH GM¢ OHV EDELQHV

EULH PRUELHU EHDXIRUW HW

ĂĽ ameLie ismaiLi

URTXHIRUW FDPHPEHUW HW EULOODW VDYDULQ PDLV DXVVL GHV IURPDJHV G DLOOHXUVb FKHGGDU PDQFKHJR G (VSDJQH RX YÂŤULWDEOH IÂŤWD JUHFTXH / DXWKHQWLFLWÂŤ GHV VDYHXUV Q HPSÂŹFKH SDV OD PRGHUQLWÂŤb XQ VLWH LQWHUQHW GÂŤGLÂŤ UHWUDFH OH SDUFRXUV GH

20, rue Cadet - 9e 118, rue de Belleville - 20e ouvert du mardi au samedi, de 9h Ă 20h, le dimanche de 9h Ă 13h.

ĂŻ

Les Bons PLans

scarla, une garde robe pour l’automne mesdames, octobre est lĂ , c’est le moment tout trouvĂŠ pour renouveler votre garde-robe. Ça tombe bien, nous avons une adresse totalement Bonbon approved. sarah y dĂŠniche des tendances simples et très accessibles mais sans aucun fashion faux pas. Hop, on se rhabille !

HW DFFXHLOOH WRXMRXUV OD FOLHQWH

GH OD VDLVRQb OD PRGH ÂŤFROLÂŞUH

DYHF XQ VRXULUH DYHQDQW HW GHV

MXSHV SOLVVÂŤHV SXOOV MDFTXDUGV

FRQVHLOV DYLVÂŤV

PRWLIV WDUWDQV OH VW\OH HWKQLTXH ERWWHV ¢ IUDQJHV SOXPHV HW OD

'HSXLV MDQYLHU GHUQLHU 6FDUOD D SLJQRQ VXU OD UXH GH &KDWHDXGXQ

(Q DYDQW SRXU OHV HVVD\DJHVb 8QH

SDQRSOLH GHV FRXOHXUV KLYHUQDOHV

/HV SDULVLHQQHV XQ SHX DWWHQWLYHV

YHVWH Ä?XLGH ¢ PRWLIV Ä?HXULV GX

NDNL ERUGHDX EOHX PDULQH /D

¢ OHXU VW\OH QèRQW SDV UDW VD

SOXV EHO HIIHW SRXU OD PRGLTXH

QRXYHOOH FROOHFWLRQ GH 6FDUOD HQ

YLWULQH GH ERQ JR½W TXL GRQQH

VRPPH GH Ăž XQ PDQWHDX

UHJRUJH PDLV SDV VHXOHPHQW

DXVVLWœW HQYLH GèHQWUHU SRXU

SLHG GH SRXOH DPELDQFH èV

6DUDK DLPH DXVVL KDELOOHU WRXWHV

\ GÂŤQLFKHU VD QRXYHOOH WHQXH

¢ Þ XQH SHWLWH UREH QRLUH

OHV IHPPHV DYHF GHV PRGHV

GèDXWRPQH ‚ OèLQWÂŤULHXU Âś

EDVLTXH PDLV DEVROXPHQW

LQWHPSRUHOOHV TXL IRQW PRXFKH ¢

MRLHb XQH FROOHFWLRQ LQVSLUÂŤH GH

HVVHQWLHOOH SRXU Ăž 2Q

WRXV OHV FRXSV ,FL FèHVW JDUDQWL

YÂŹWHPHQWV DFFHVVRLUHV HW ELMRX[

FUDTXH DXVVL SRXU OHV UDYLVVDQWV

FKDFXQH WURXYHUD XQH SHWLWH

GDQV OèDLU GX WHPSV ¢ GHV SUL[

FKHPLVLHUV YDSRUHX[ ¢ PRWLIV

SHUOH SRXU UKDELOOHU VRQ GUHVVLQJ

GÂŤÄŒDQW WRXWH FRQFXUUHQFH

FRORUÂŤV IRUPHV JÂŤRPÂŤWULTXHV

DXWRPQH KLYHU

6LPSOLFLWÂŤ WHQGDQFH HW WRXFKH

FDUUHDX[ Ä?HXUV OHV PLQL MXSHV ¢

ĂĽ LesLie meyzer

ERKªPH VRQW OHV PD°WUHV PRWV

PRWLIV D]WÂŞTXHV OD UREH WUDSÂŞ]H

GH OD VÂŤOHFWLRQ GH 6DUDK TXL

ÂŤFRVVDLVH OHV JURV SXOOV HQ PDLOOH

WLHQW OHV PDQHWWHV GH OD ERXWLTXH

SRXU DIIURQWHU OèKLYHU YDLOODPPHQW RX OHV ODUJHV EUDFHOHWV HQ PÂŤWDO 3HQGDQW TXèRQ YÂŤULÄŒH OèHIIHW GDQV OH PLURLU 6DUDK QRXV UHQVHLJQH VXU OHV WHQGDQFHV

scarla 10 bis, rue de Chateaudun - 9e ouvert du lundi au samedi de 10h30 Ă 20h scarla-vetements-paris.fr facebook.com pages scarla

Les Bons PLans

ĂŻ

Kost, quoi qu’il en Kost

Kost est une marque de chaussures pour hommes, ĂŠlĂŠgante et dĂŠcontractĂŠe, qui se marie incroyablement bien avec l’environnement urbain pour lequel elle est conçue. Les modèles sont diffĂŠrents, variĂŠs, mais toujours avec un style irrĂŠprochable. Petit tour d’horizon de cette belle histoire qui passe par la France, le Portugal ou encore l’italie.

2Q QH TXLWWH SDV Oè(XURSH ORUV GH

FODVVLTXH PDLV TXL VH GÂŤEURXLOOH

OD FRQIHFWLRQ GH FHV VRXOLHUV KDXW

TXDQG PÂŹPH SRXU JDUGHU XQH

GH JDPPH $\DQW XQ VW\OH TXL OXL

ÂŤWRQQDQWH PRGHUQLWÂŤ 'HV

HVW ELHQ SURSUH OD PDUTXH .RVW

FKDXVVXUHV GDQV OèDLU GX WHPSV

SURSRVH GHV FKDXVVXUHV GèXQH

GHVWLQHV ¢ GHV SRUWHXUV TXL OH

TXDOLWÂŤ LUUÂŤSURFKDEOH IDEULTXÂŤHV

VRQW DXVVL

DYHF GH EHDX[ PDWÂŤULDX[ HW FHFL SULQFLSDOHPHQW HQ )UDQFH

3RXU OèDSSURFKH GH OèKLYHU OD

PDLV DXVVL HQ ,WDOLH HW DX

QRXYHOOH FROOHFWLRQ SRXU KRPPHV

3RUWXJDO 5ÂŤFHPPHQW OD PDUTXH

HW SRXU IHPPHV VH SDUH GèXQH

VèHVW DXVVL GFOLQH DYHF XQH

SDOHWWH GH FXLUV OÂŤJHUV RX SOXV

FROOHFWLRQ SRXU OHV IHPPHVb GH

VRPEUHV VHORQ OHV DIÄŒQLWÂŤV HW OD

MROLHV FKDXVVXUHV OÂŤJÂŞUHV HW TXL

PWR .RVW FèHVW OèKLVWRLUH GèXQH

VXEOLPHQW OH SLHG SRXU GRQQHU

MHXQH PDUTXH FUÂŤÂŤH HQ

¢ OD IHPPH XUEDLQH DXWDQW

HW TXL D VX DOOLHU ÂŤOÂŤJDQFH DYHF

GH SDQDFKH TXH VRQ FROOÂŞJXH

PRGHUQLWÂŤ WRXW HQ MXVWHVVH SRXU

PDVFXOLQ

QRXV RIIULU XQH FROOHFWLRQ IDFLOH ¢ SRUWHU HW DJUDEOH SRXU FHW

'DQV XQH ORJLTXH GèLQWJUDWLRQ

KLYHU $ORUV RQ QèKVLWH SDV FèHVW

GDQV OD YLOOH TXL OèD IDLW YROXHU

OH PRPHQW GH IDLUH SODLVLU ¢ QRV

.RVW VèDVVRFLH GH SOXV HQ SOXV

JDPEHWWHVb

DYHF GHV DUWLVWHV HW JUDSKLVWHV

ĂĽ LesLie meyzer

HQ GHYHQLU VXU GHV PRGÂŞOHV GH FKDXVVXUHV RX GHV FROOHFWLRQV FDSVXOHV &HV DUWLVWHV JDJQHQW DLQVL YLVLELOLWÂŤ HW QRWRULÂŤWÂŤ ‹FKDQJH GH ERQV SURFÂŤGÂŤV TXL SHUPHW ¢ .RVW GH VH UHQRXYHOHU HQ SHUPDQHQFH GDQV XQ VW\OH

Kost - thomaas & nicolaas kostparis.com 36, bis rue du Faubourgmontmartre - 9e tĂŠl. : 01 47 70 34 64

Le Bon en arrière

ï

Le bref mandat de georges Clemenceau à la mairie du 18e Le saviez-vous ? Celui qu’on surnommait autrefois le tigre a été maire du XViiie. Pour une durée faramineuse de... deux mois !

9RLFL OH FRQWH[WHá RQ HVW DX OHQGHPDLQ GH OD JXHUUH )UDQFR 3UXVVLHQQH HW OD )UDQFH Q D SDV GLJ«U« VRQ KXPLOLDQWH G«IDLWH (OOH YHXW UHSUHQGUH OHV WHUULWRLUHV TX HOOH D SHUGX 6HXOHPHQW OD UXPHXU VH SURSDJHá OD )UDQFH HVW VXU OH SRLQW GH FDSLWXOHU IDFH ¢ O HQQHPL /H JRXYHUQHXU )DYUH QLH HQ EORTXH PDLV HQ YDLQ &OHPHQFHDX VH VHQW WUDKL HW SODFDUGH GHV VORJDQV HQJDJ«V VXU OHV PXUV GH 3DULV 8Q SU«FXUVHXU HQ PDWLªUH GH JUDIČWLV /H SHXSOH IDLW HQWHQGUH VD YRL[ HW VH UDVVHPEOH DXWRXU GH O +¶WHO GH 9LOOH & HVW OH G«EXW G XQH MRXUQ«H TXL YD WRXUQHU ¢ O «PHXWH )DYUH WHQWH DORUV G DSDLVHU OHV WHQVLRQV HQ SURSRVDQW GHV «OHFWLRQV 0DLV ORUVTXH OHV QRPV WRPEHQW OH SHXSOH SDUW GH QRXYHDX GDQV GHV DFFªV GH FROªUH ,O SURPHW DORUV XQH GHUQLªUH FKRVHá LO Q \ DXUD SDV GH UHSU«VDLOOHV SRXU OHV PDQLIHVWDQWV & HVW OHV YDFDQFHV SDV GH YLROHQFH 3DUROHV SDUROHV SDUROHV SXLVTXH TXHOTXHV MRXUV DSUªV SDUWLVDQV G H[WU¬PH JDXFKH VRQW DUU¬W«V $UDJR DSSUHQG OD QRXYHOOH HW TXLWWH VRQ SRVWH GDQV OD IRXO«H 3DU «ODQ GH VROLGDULW« &OHPHQFHDX G«PLVVLRQQH ¢ VRQ WRXU &HWWH MRXUQ«H IXW GRQF XQ WRXUQDQW GDQV O KLVWRLUH GH VRQ PDQGDW SXLVTX HOOH HQWUD°QD VD ČQ $SUªV FHOD -XOHV )HUU\ GHYLQW OH 0DLUH GH 3DULV OH GHUQLHU MXVTX ¢ O DUULY«H DEUDFDGDEUDQWHVTXH G XQ FHUWDLQ -DFTXHV &KLUDFá å matHiLde BLondeau

roy´s

pour une formule hamburger achetĂŠe, 1 pinte ou 1 cocktail offert*

OèDEXV GèDOFRRO HVW GDQJHXUHX[ SRXU OD VDQW ¢ FRQVRPPHU DYHF PRGUDWLRQ

OèDEXV GèDOFRRO HVW GDQJHXUHX[ SRXU OD VDQW ¢ FRQVRPPHU DYHF PRGUDWLRQ

le bistro Des galopins

Venez dĂŠcouvrir notre nouveau concept de pub-bistro !

Une ĂŠquipe sympa, des bons produits, du bon vin, un

Pub bistronomique

Happy hour super gÊnÊreux et plein d'autres surprises !

UXH %ODQFKH e

UXH GH &OLFK\ e 7ÂŤO ĂĄ

7ÂŤO ĂĄ

)RUPXOH HQWUH SODW RX SODW GHVVHUW ¢ Þ

0DUGL DX VDPHGL GH K ¢ K 'LPDQFKH GH K ¢ K

sHowroom Les Peintures du XViiie

elle & lui photographie

-10% sur les papiers peints d’Êditeurs

Carte de 32 go offerte pour tout achat du leica D-lux6 100 ans

Peintures Farrow & Ball - Cole & Son - Arte le Corbusier - Projets dÊcoration d’intÊrieur de A à Z avec ZoÊ Cressend UXH &XVWLQH e 7O å 'X PDUGL DX VDPHGLå K K HW K K

Boutique Leica et studio photo UXH &RQGRUFHW e /XQGL K K 0DUGL DX VDPHGL K K

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

waterbiKe 9e et 17e

3 sĂŠances offertes pour 1 forfait de 20 sĂŠances 2 sĂŠances offertes pour 1 forfait de 12 sĂŠances* &HQWUH /LÂŞJH 6DLQW /D]DUH UXH GH 7XULQ e 7ÂŤO ĂĄ RXYHUW M &HQWUH %DWLJQROOHV UXH %ULGDLQH e 7ÂŤO ĂĄ RXYHUW M 6XU SUÂŤVHQWDWLRQ GX FRXSRQ RIIUH YDODEOH MXVTX DX RFWREUH

thomaas & niColaas

-30%

sur une paire de chaussures Kost

1001 fenĂŞtres

-30%

de crÊdit d´impôt

Boutique de chaussures homme et femme Une sÊlection pertinente de modèles originaux -

FenĂŞtres, portes, volets, stores

marques ĂŠmergentes ou conďŹ rmĂŠes

SpÊcialisÊ fenêtres bois à l’ancienne

ELV UXH GX )DXERXUJ 0RQWPDUWUH e

UXH &RQGRUFHW e 7ÂŤO ĂĄ

7O å 'X OXQ DX VDP GH K ¢ K

ZZZ IHQHWUHVSDULV FRP

Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Les Bonnes annonCes

+DSS\

&RQFKLWDV RI WKH ZHHNĂĄ

%LUWKGD\ 0LPL

-RDQQH HW 0DULH

1LFR 0ÂŤOLVVD RFWREUH )ÂŤOLFLWDWLRQV OHV

ĂŻ

-H YRXV DLPH PD SHWLWH IDPLOOH

(W VL FKDFXQ ODYDLW VD YDLVVHOOHå" & HVW XQH SURSRVLWLRQ MXVWH FRPPH ŠDb

DGRUÂŤH

Ă°

FRSDLQV 0D VRHXU VH PDULLLLLLLLH -% DFFURFKH WRL RQ D GX ERXORW

3 WLW VWHDN GH ELFKH OHV DQLPDOV " .RDGD PRQ SDQGD

Et si vous alliez plutĂ´t vider les poubelles ? Une proposition juste

%LHQYHQXH &RPPLVVDLUH 0DLJUHW

comme ça ‌

Charlie la bonnasse, tu vas

Vive lebonbon.fr !

Gouedj adorĂŠe ! Coeur avec les mains, Charlie

FÊlicitations à la Poutre, Keep Going !

1ÂŞUH YLFWRLUH GX %RQERQ )& RQ YLVH OH WLWUH SOXV TXH MDPDLVĂĄ

nous manquer ma belle !

H A P P Y B D A Y Ă Jean baptiste Poquelin, notre troublion du Bonbon, notre

Vous aussi passez votre annonce ! postit@lebonbon.fr 10â‚Ź les 30 caractères

-285 18,7 -285 18,7 -285 18,7 -285 18,7 -285 18,7 -285 18,7 9HQGV %0: %UHDN ;' DQQÂŤH NP SDUIDLW ÂŤWDW Ăž OLRQHO#OHERQERQ IU

5DFKHO 7KRPDV 7H[WH

La Bonne BoutiQue

-RDQQH 0DUFLOODW

3KRWRV

PULP and the Camden’s Bazaar tout le monde s’arrĂŞte devant la vitrine du 15, rue Choron ! depuis un an dĂŠjĂ ce concept store rend fou les shoes addicts et amoureux de perles rares. Vivie et Khady nous accueillent toutes pimpantes dans ce vĂŠritable laboratoire des tendances, pour nous prĂŠsenter leurs dernières trouvailles, pour elle et pour lui.

3DUFH TXH YRXV OH YDOH] ELHQ

KDELOOHU HW PÂŹPH GÂŤFRUHU GH

38/3 YRXV DSSRUWH VXU XQ

PDQLÂŞUH RULJLQDOH $X PLOLHX GHV

SODWHDX XQH VÂŤOHFWLRQ UDULVVLPH

FKDXVVXUHV RQ UHWURXYH WRXWHV

GH FKDXVVXUHV TXèHOOHV

VRUWHV GH FUÂŤDWLRQV SDU GHV

FKLQHQWbXQ SHX SDUWRXW SXLVDQW

FROODERUDWHXUV WURXYÂŤV VXU OHV

OèLQVSLUDWLRQ GH OèDXWUH FœW GH

UÂŤVHDX[ VRFLDX[ %LMRX[ ODPSHV

OD 0DQFKH 2Q UHWURXYH GHV

W VKLUWV FKDXVVXUHV SRXU EÂŤEÂŤ

FODVVLTXHV FRPPH 3KLOOLS

W VKLUWV VDFV HQ WRLOH ZD[ RX HQ

/LP *UHQVRQ PDLV DXVVL GHV

S\WKRQ )$867,1( 3DULVĂ° 9LYLH

PDUTXHV ÂŤPHUJHQWHV FRPPH

HW .KDG\ QH VH OLPLWHQW ¢ DXFXQ

OHV 3DULVLHQV GH /HV )OÂŞFKHV GH

REMHW WDQW TX HOOHV RQW OH FRXS

3KÂŤEXV 3DULV RX OD FUÂŤDWULFH

GH FÆXUb

<XOO 6KRHV GHUQLÂŞUH WURXYDLOOH YHQXH WRXW GURLW GH /RQGRQ &LW\

PuLP and the Camden’s bazaar Vivie et Khady 15, rue Choron - 9e tÊl. : 01 77 32 94 33

9RXV HQ DYH] DVVH] GH YRLU YRWUH

TXL VLJQH VHV FUÂŤDWLRQV G XQ

SDLUH GH ERWWHV RX G HVFDUSLQV

GUDSHDX DQJODLV SKRWR FL MRLQWH

SRUWH ¢ FKDTXH FRLQbGH UXHå"

2IIULU O RSSRUWXQLW ¢ GH MHXQHV

9RXV FKHUFKH] GHV VKRHV GH

FUÂŤDWHXUV G ÂŹWUH GLVWULEXÂŤV

TXDOLWÂŤ bXQLTXHV TXL YRXV

SRXU OD SUHPLÂŞUH IRLV WRXW HQ

Ouvert du mardi au samedi de

UHVVHPEOHQWĂĄ" 9LYLH HW .KDG\

SURSRVDQW ¢ OHXUV FOLHQWV GHV

10h30 Ă 19h

GHX[ SDVVLRQQÂŤHV GH PRGH

WUVRUV TXDVL LQWURXYDEOHVå YRLO¢

Dimanche de 10h30 Ă 13h.

SUHQQHQW SODLVLU ¢ YRXV JXLGHU

OèDPELWLRQ GHV GHX[ DPLHV &H

TÊl. : 01 77 32 94 33

GDQV OHXU FDYHUQH G $OL %DED SRXU

QèHVW SDV SRXU ULHQ TXH EHDXFRXS

FKDXVVXUHV 'HV WDORQV NLWVFK DX[

GHV KDELWXÂŤV GH 38/3 VRQW

www.pulpandthecsb.com

EDOOHULQHV UÂŤWUR FKLF HQ SDVVDQW

SUÂŤFXUVHXUV GH WHQGDQFHV RX

www.facebook.com/

SDU OHV ERRWV PRGHUQHV LO \ HQ

LVVXV GH OD SUHVVH PRGHĂĄ

pulpandthecsb instagram.com/pulpandthecsb

D SRXU WRXV OHV JR½WV HW WRXV OHV SRUWH IHXLOOHV

/D ERXWLTXH SURSRVH HQ JUDQGH SDUWLH GH TXRL YRXV FKDXVVHU PDLV DXVVL GH TXRL RIIULU

誰

&ODLUH /HEUXQ 7H[WH

La Bonne eXPo

$UQDXG 5DELHU 1RZDUW

,OOXVWUDWLRQ

Les maÎtres du graff s’emparent de L’Espace Dali À partir du 11 septembre prochain, l’expo dali fait le mur s’installe pour une confrontation urbaine exceptionnelle entre le grand monsieur du surrÊalisme et l’art de rue ! Le dada de l’artiste n’Êtait pas si street à la base‌ et pourtant les mouvements se rejoignent dans une contestation symbolique de leurs temps. /H UHQGH] YRXV FXOWXUHO GH

GH UHOHYHU FH GÂŤÄŒ H[FLWDQW SRXU OH

OLVWH GèLQYLWV SUHVWLJLHX[ WHOV TXH

SODLVLU GH QRV SXSLOOHV

%DVTXLDW %DQNV\ RX HQFRUH .HLWK

/H JUDQG FRSDLQ GH %UHWRQ QH

+DULQJ VXLYL GèKDSSHQLQJ YLD XQH

VHUDLW V½UHPHQW SDV WRQQ

IUHVTXH PXUDOH XQH YLVLWH JXLGÂŤH

OH VWUHHW DUW QèHVW LO SDV OH

HW GHV UHQFRQWUHV VLJQDWXUHV

PRXYHPHQW WUDQVJUHVVLI GH QRWUH

DYHF OHV DUWLVWHV /H FRPPLVVDLUH

SRTXHb" (PSUXQW GèDQDUFKLH

9ÂŤURQLTXH 0HVQDJHU UÂŤXVVLW DLQVL

PDLV DXVVL GèHVWKWLVPH LO

VRQ SDUL HQ LQVXIÄ?DQW XQ YHQW

UÂŤLQYHQWH RX GÂŤQRQFH QRWUH

RULJLQDO HW QRXYHDX DX WUDYDLO

PRQGH GDQV XQ VW\OH SURSUH HW

GèXQ SDSD GX SLQFHDX TXèRQ QH

GÂŤFDOÂŤ /D UXH HVW XQ WHUUDLQ GH

SUÂŤVHQWDLW SOXV /D UÂŤÄ?H[LRQ

MHX TXèRQ VèDSSURSULH VDQV JQH

HVW SDVVLRQQDQWH HW HOOH VH

WRXW FRPPH OH SHLQWUH HVSDJQRO

SODFH DX FÆXU GèXQ ÂŤYÂŤQHPHQW

VH SODLVDLW ¢ IDQWDVPHU VD UDOLW

LQFRQWRXUQDEOH TXL VXVFLWHUD GH

HQ GÂŤIRUPDQW OHV FRGHV

OèLQWUW FKH] OHV SHWLWV FRPPH FKH] OHV SOXV JUDQGVb

OD UHQWUÂŤH QRXV RIIUH FHWWH UHQFRQWUH VXUSUHQDQWH HQWUH

/H FRQFHSW RIIUH DLQVL XQ

OD ÄŒJXUH VXUUÂŤDOLVWH GX ;;e HW OH

SODLVLU GRXEOH TXL VèLQVFULW

PRXYHPHQW OH SOXV SURYRTXDQW

GDQV OD FRQWHPSODWLRQ GHV

GH QRWUH WHPSV 8QH YLQJWDLQH

FÂŤOÂŞEUHV WDEOHDX[ GH 'DOL les

GèDUWLVWHV VWUHHW DUW RQW DFFHSW

Montres Molles, le TorÊador Hallucinogèneð DX[ FœWV GH PD°WUHV GX JUDII FRPPH -UœPH 0HVQDJHU .LQJèV 4XHHU .RRO .RRU 3LRF 33&ð 6è\ DMRXWH XQH

espace dali Jusqu’au 15 mars 2015 Plein tarif : 11,50₏ - Êtudiant -26ans : 6,50₏ 11, rue Poulbot - 18e daliparis.com

誰 21

/HVOLH 0H\]HU 7H[WH

La Bonne BiBLi ado

'5

3KRWRV

on lit quoi, les jeunes ?

01

Le Bonbon ne les a pas oubliĂŠs : les 11-16 ans (et plus) ont aussi leur rentrĂŠe littĂŠraire. alors on sort le nez du smartphone et on se plonge dans les bonnes feuilles imprimĂŠes de cet excellent cru 2014.

02

01 | James Frey,

02 | Jo Witeck,

03 | Lois Lowry,

Endgame #1 : l’Appel

Un hiver en enfer

Le Fils

8QH VRUWLH PRQGLDOH SRXU FH

‚ OD PRUW GH VRQ SªUH (GZDUG

/D VXLWH WUÂŞV DWWHQGXH HW WUÂŞV

SUHPLHU FKDSLWUH GèXQH VDJD

VH UHWURXYH DX[ SULVHV DYHF

UXVVLH GX URPDQ FXOWHbLe Pas-

DX[ DPSKÂŤWDPLQHV TXL SURPHW

XQH PÂŞUH DX FRPSRUWHPHQW

seur DGDSWÂŤ DX FLQÂŤPD HQ

IRUW GèHPEDUTXHU OHV DPDWHXUV

LQTXLWDQW TXL OèWRXIIH GH VRQ

2Q VXLW LFL OH GHVWLQ GH &ODLUH TXL

GèUnger Games ,FL GRX]H DGRV

DIIHFWLRQ 'DQV XQ FKDOHW SHUGX

D JUDQGL GDQV OD FRPPXQDXWÂŤ

VXUHQWUDLQÂŤV YHQXV GHV FRLQV GX

HQ SOHLQH PRQWDJQH XQ IDFH ¢

DVHSWLVÂŤH RÂť OHV ÂŤPRWLRQV VRQW

PRQGH VRQW HPEDUTXÂŤV GDQV XQH

IDFH WHQGX VèHQJDJH SRXU GMRXHU

EDQQLHV 0DLV &ODLUH HVW REVÂŤGÂŤH

FRXUVH IROOH SRXU GÂŤFRXYULU OD FOÂŤ

XQH YULW LQVRXSŠRQQDEOH 8Q

SDU OèHQIDQW TXèRQ OXL D UHWLU HW YD

TXL VDXYHUD OH PRQGH ‚ OèDUULYÂŤH

WKULOOHU DEVROXPHQW JODŠDQW

WRXW IDLUH SRXU UHWURXYHU VD WUDFH

XQ VHXO VXUYLYDQW (QGJDPH

Actes Sud Junior

-XVTXè¢ RVHU VèDYHQWXUHU KRUV GH

D FRPPHQF HW FH QèHVW SDV

FH PRQGH IHUPÂŤ

HQFRUH ÄŒQL

L’École des Loisirs

Gallimard Jeunesse

ï

04 | Anne-Laure Bondoux,

05 | Luc Blanvillain,

06 | Elizabeth Stewart,

Tant que nous sommes vivants

Journal d’un nul débutant

Justice pour Louie Sam

%R HW +DPD VèDLPHQW PDLV VRQW

/D YHLOOH GH VRQ HQWU«H HQ

*HRUJHV *LOOLHV YLW GDQV XQH

V«SDU«V SDU OèXVLQH R» OXL WUDYDLOOH

VL[LªPH 1LOV G«FLGH GH GHYHQLU

FRPPXQDXW« GH FRORQV ¢ OD IURQ-

OH MRXU HW HOOH OD QXLW /RUVTXH

XQ JURV QXO /H SUREOªPH FèHVW

WLªUH HQWUH OHV ÉWDWV 8QLV HW OH

OèXVLQH EU½OH FèHVW OH G«EXW GèXQH

TXèLO HVW VXUGRX« HW TXH VHV

&DQDGD ¢ OD ČQ GX ;,;e VLªFOH 8Q

FDWDVWURSKH LUU«SDUDEOH PDLV

SDUHQWV OèRQW ELHQ HQFRXUDJ«

PDWLQ VXU OH FKHPLQ GH Oè«FROH

DXVVL GèXQH SRVVLELOLW« SRXU OHXU

GDQV FHWWH YRLHð 3DV IDFLOH GH

LO G«FRXYUH OH FDGDYUH GX YRLVLQ

DPRXU 8Q PDJQLČTXH FRQWH

MRXHU OH MHX MXVTXèDX ERXW VXU-

7RXWH OD YLOOH HQ HVW V½UHb OH

SV\FKRORJLTXH SKLORVRSKLTXH

WRXW TXDQG YLHQQHQW VèHQ P¬OHU

FRXSDEOH HVW /RXLH 6DP XQ MHXQH

HW PRUDO VXU OèDPRXU OD SHUWH

XQ QRXYHDX FRSDLQ QXO FRPPH

,QGLHQ HW MXVWLFH GRLW ¬WUH IDLWH

OèDYDQF«H HW OH UHWRXU

SDV GHX[ XQ FDPDUDGH DUURJDQW

8Q DQFLHQ IDLW GLYHUV H[KXP«

Gallimard Jeunesse

XQ SURI FLQJO« HW VXUWRXW OD MROLH

GDQV XQH HQTX¬WH SDVVLRQQDQWH

0RQD 5LUHV JDUDQWLV

TXL TXHVWLRQQH OD MXVWLFH OHV

Gallimard Jeunesse

SU«MXJ«V OD ORL GX VLOHQFH Éditions Thierry Magnier

Les Bons PLans

&RPPXQLTXÂŤV

ĂŻ

La mignonne

roy’s Pub

on marche d’abord dans le quartier de Caulaincourt, avant de nous arrĂŞter devant un petit restaurant-bar Ă vin, tenu par une jolie blonde aux airs passionnĂŠs : BĂŠrengère. elle y a installĂŠ un petit intĂŠrieur cosy ouvert depuis seulement 15 jours‌

ouvert il y a Ă peine un mois en plein sopi, ce pub bistronomique, premier du genre, est une vĂŠritable rĂŠvolution du monde‌ du pub‌ et de la bistronomie ! 'DQV XQ GÂŤFRU FKLDGÂŤ QRXV IDLVDQW WRXU ¢ WRXU SHQVHU ¢ XQ EDU PDLV WUÂŞV PRGHUQH HW WDQWÂśW ¢ XQ GÂŤFRU GèXVLQH

'HV PHXEOHV HQ ERLV SURFKHV OHV XQV GHV DXWUHV

OèHQGURLW HW VRQ JHQWLO SDWURQ QRXV PHWWHQW WRXW GH

DÄŒQ TXH OD FRPPXQLFDWLRQ SDVVH SOXV IDFLOHPHQW

VXLWH WUªV ¢ OèDLVH 2Q \ SDVVH WURLV TXDWUH KHXUHVð

%ÂŤUHQJÂŞUH VH IDXÄŒOH HQWUH OHV WDEOHV HW SURSRVH HQ SOXV

HW SXLV RQ SDVVH OD FRPPDQGHb (QÄŒQ XQ OLHX RÂť RQ

GX YLQ GHV SODQFKHV GH FKDUFXWHULH IURPDJHV HW PÂŹPH

SHXW REVHUYHU OHV JHQV ÂŤFRXWHU GH OD PXVLTXH SDUIRLV

XQH DVVLHWWH GH OD PHU ,O \ D XQ SRODURLG VXU OH FRPSWRLU

OLYH PDWHU GHV PDWFKV HQWUH SRWHV RX SDV VDQV VH

DYHF OHTXHO RQ SHXW VH SUHQGUH HQ SKRWR HW FKRLVLU RX

IDLUH HQQX\HU SDU XQ SDWURQ SUHVVDQW 3URÄŒWH] HQ FDU

QRQ GèHPSRUWHU OH FOLFK HW GH SOXV HQ SOXV GH SKRWRV

OèHQGURLW ULVTXH GèWUH EOLQG WUªV ELHQWœWb

ODLVVÂŤHV SDU OHV FOLHQWV IRQW GH /D 0LJQRQQH XQ OLHX KDELWÂŤ /H YLQ D WRXMRXUV ÂŤWÂŤ XQH DIIDLUH GH IDPLOOH

$X PHQX GHV EXUJHUV XQH LQVWLWXWLRQ OHV HQIDQWVb

%ÂŤUHQJÂŞUH D PÂŹPH XQ FRXVLQ VRPPHOLHU 3RXU OH

JR½WH] \ VDQV FUDLQWH MèHQ VDOLYH HQFRUHb )DLWV PDLVRQ

PRPHQW /D 0LJQRQQH QH SURSRVH TXH GHV YLQV IUDQŠDLV

DYHF GX SDLQ EULRFK YHQX Gè$QJOHWHUUH LOV YRXV

PDLV HOOH YHXW VèWHQGUH ¢ XQH VOHFWLRQ LQWHUQDWLRQDOH

IRQW SUHVTXH RXEOLHU OH UHVWH GH OD FDUWH SRXUWDQW

DYHF QRWDPPHQW GHV YLQV FKLOLHQV HW DXVWUDOLHQV GRQW

VL DOOFKDQWHb HQWUHFœWH HW FœWH GH EÆXI OH FKRL[

HOOH HVW IULDQGH

QèHVW SDV VLPSOHb (Q SOXV RQ \ UHQFRQWUH GHV JHQV

/èKLYHU DUULYDQW HOOH YHXW DXVVL SURSRVHU GHV VRLUHV ¢

LPSUREDEOHV RQ REVHUYH GHV FRXSOHV GH YLHX[ TXL

WKªPH DYHF QRWDPPHQW GHV GJXVWDWLRQV GèKX°WUHV

ÂŤFRXWHQW GH OD PXVLTXH HW GHV MHXQHV YHQXV ERLUH

/èLQDXJXUDWLRQ GH OD 0LJQRQQH DXUD OLHX OH RFWREUH

GHV TXDQWLWV DVWURQRPLTXHV GèXQH ELªUH GOLFLHXVHb

2Q OXL VRXKDLWH EHDXFRXS GH UÂŤXVVLWHĂ° (W EHDXFRXS

+DSS\ KRXU WRXV OHV MRXUV VDODGH SRXU FHX[ TXL IRQW

GH ERQ YLQĂĄ

DWWHQWLRQ ¢ OHXU OLJQH IRUPXOH GMHXQHU ¢ SDUWLU GH HXURV -H QèDL SDV DVVH] GH SODFH VXU FHWWH SDJH SRXU

La mignonne 54, rue Custine - 18e mar - jeu: 17:00 - 23:00 ven: 17:00 - 00:00 sam: 10:00 - 14:00, 17:00 - 00:00

ÄŒQLU OD OLVWH YHQH] YRLU SDU YRXV PÂŹPHb

roy’s 73, rue Blanche - 9e tÊl. : 01 49 70 03 82

Le Bon Bar

ĂŻ

L’embuscade, Boiler rhum

Comme une ĂŽle ensoleillĂŠe dans un Paris qui rentre peu Ă peu dans l’hiver, le 9e a son rade, et pas des moindres : L’embuscade est un bar cubain situĂŠ 47, rue de la rochefoucauld, un lieu exotique s’il en une identitĂŠ cubaine et conviviale, mais aussi festive. L’ambiance est ĂŠtudiĂŠe pour s’adapter Ă chaque moment de la journĂŠe, puisque l’embuscade ouvre dès 5h et s’impose comme un bon plan pour un after.

8Q SODW FRPPH XQH VLJQDWXUHb OH

XQ YHUUH DYDQW RX DSUÂŞV OHXU

SRXOHW EUDLVÂŤ VSÂŤFLDOLWÂŤ FXEDLQH

SUHVWDWLRQ /è(PEXVFDGH GVLUH

HW GÂŤOLFH GH UHWRXU GH VRLUÂŤH

VèLPSRVHU FRPPH OH UHQGH] YRXV

$YHF FH SODW XQLTXH DJUÂŤPHQWÂŤ

V\PSD GX TXDUWLHU GDQV OHTXHO

GH WDSDV HW GèDFUDV Oè(PEXVFDGH

RQ SRXUUD YHQLU GÂŤJXVWHU XQ ERQ

SURSRVH GH ÄŒQLU VHV VRLUÂŤHV RX GH

SRXOHW EUDLVÂŤ HW GDQVHU VXU GH OD

FRPPHQFHU VHV MRXUQÂŤHV FRPPH

PXVLTXH HQVROHLOOÂŤH /D FXLVLQH

¢ OD PDLVRQ /H OLHX VH VSDUH

RXYUH PL RFWREUH FUR\H] ELHQ

HQ GHX[ VDOOHV TXL PÂŤQDJHQW

TXèRQ QH YD SDV OD ORXSHUb

GHX[ DPELDQFHV GLIIÂŤUHQWHV (Q KDXW RQ VLURWH XQ UKXP DUUDQJÂŤ

0DLV OH SRXOHW QèHVW SDV OH VHXO

VSÂŤFLDOHPHQW SUÂŤSDUÂŤ SDU OD

GÂŤOLFH GX OLHXb DX SURJUDPPH

PDLVRQ HQ UHJDUGDQW OH VROHLO VH

GHV UKXPV DUUDQJÂŤV HW GHV

OHYHU (Q EDV RQ VH GÂŤKDQFKH

FRFNWDLOV PDLVRQ ÂŤWXGLÂŤV

VXU GH OD PXVLTXH FXEDLQH GH OD

PLQXWLHXVHPHQW SRXU OHXU JR½W

VDOVD GH K MXVTXè¢ HQYLURQ PLGL

HW OHXU TXDOLWÂŤ /H UKXP HVW JDUGÂŤ PLQLPXP XQ PRLV HQ FDYH HW OHV

4XL \ YDb" 'HV FRPÂŤGLHQV GHV

UHFHWWHV VRQW DXVVL RULJLQDOHV TXH

PXVLFLHQV GHV DUWLVWHV HQ WRXW

YDULHV 0ODQJHV ¢ EDVH GH IUXLWV

JHQUH /è(PEXVFDGH HVW WUªV

RX GèKHUEHV DURPDWLTXHVð /H EDU

YLWH GHYHQXH PD UÂŤVLGHQFH

HVW DXWDQW XQ UHSDLUH TXH OH OLHX

VHFRQGDLUH RQ UHWURXYH OHV

TXL OèDEULWH HW RQ HVSªUH SRXYRLU

FRSDLQV DSUÂŞV GHV QXLWV GH IROLH

\ ÂŤFKRXHU HQFRUH ORQJWHPSV

RQ \ ERLW XQ YHUUH RX GL[ RQ \

ĂĽ siByLa gueneau

UHVWH MXVTXèDX ERXW GH OD QXLW 6LWXÂŤ HQWUH OH %XV 3DOODGLXP HW OH &DUPHQ OH EDU YRLW GÂŤÄŒOHU SDV PDO GH SHUVRQQDOLWÂŤV GX PRQGH GH OD QXLW TXL YLHQQHQW \ ERLUH

L’embuscade 47, rue de la rochefoucauld -9e tÊl. : 01 42 80 19 50

Le Bon astro de dame BonBon

ï

Bélier

Cancer

1LYHDX UHODWLRQV LO Q \ D SOXV JUDQG FKRVH ¢ IDLUH

6L YRXV QH FKHUFKLH] SDV VS«FLDOHPHQW OH ORYH LO

SRXU YRXV GDQV OD PHVXUH R» YRXV DYH] YLU« GHSXLV

YRXV WRPEH GHVVXV FRPPH XQ FKHYHX VXU OD VRXSH

ORQJWHPSV OHV QXLVLEOHV TXL HQWRXUDLHQW YRWUH YLH

& HVW O DPRXU OèLQHVS«U« FHOXL TXèRQ YRLW GDQV OHV

' DLOOHXUV YRXV YRXV IDLWHV JUDYH FKLHU (Q WDQW TXH

ČOPV 9HLOOH] ¢ QH SDV WRPEHU GDQV XQH URXWLQH

PD°WUH GH WRXV OHV VLJQHV HW GRQF SDU H[WHQVLRQ

TXL SRXUUDLW YRXV ODVVHU UHVWH] YRXV P¬PH FèHVW

GH O XQLYHUV YRXV DYH] DFTXLV OD FDSDFLW« GH YRXV

FRPPHb©D TXèRQ YRXV DLPH &¶W« čRX] RQ GLUDLW

HPPHUGHU VDQV TXH FHOD DLW XQH FRQV«TXHQFH VXU

TXH TXHOTX XQ D UHQWU« OH FRGH 526(%8' FI Les

YRWUH HQWRXUDJH 6DXI TX LO IDXW PDLQWHQDQW YRXV

Sims GDQV OD EDUUH GH WULFKH $WWHQWLRQ ¢ QH SDV

WURXYHU XQH DFWLYLW« SRXU DVVRXYLU YRWUH VXSU¬PH

WRPEHU GDQV O H[FªV HW O DUJHQW IDFLOH &HOD SRXUUDLW

DXWRULW« 2Q YRXV FRQVHLOOH O «TXLWDWLRQ

DYRLU GHV HIIHWV Q«IDVWHV VXU YRWUH VDQW« 8Q ERQ ZHHN HQG DX YHUW ORLQ GHV IHVWLYLW«V HW GH OD IROLH

taureau 2XOD SDXYUHV E¬WHVá /DLVVH] PRL YRXV UDFRQWHU

SDULVLHQQH HVW YLYHPHQW UHFRPPDQG«b

Lion

/èDPRXU ODVV« SDU OD PRQRWRQLH H[LVWHQWLHOOH GH

/H OLRQ TXL HVW HQ YRXV JURJQH OH PRQGH VLJQH YRWUH

YRWUH FRXSOH YRXV ODLVVHUD QDWXUHOOHPHQW WRPEHU

DSRWK«RVH FH PRLV FL JUUUUUUU /¤FKH] WRXWHV YRV

9RV DPLV JDY«V GHSXLV GHV OXVWUHV SDU XQ WULVWH

REOLJDWLRQV HW UHVSRQVDELOLW«V LO HVW JUDQG WHPSV GH

HQQXL Vè«FKDSSHURQW HX[ DXVVL 3RXUVXLYRQV DYHF

YRXV U«YHLOOHU HW GH SDUWLU ¢ OD FRQTX¬WH GH YRWUH

XQ OLFHQFLHPHQW GèXQH UDUH YLROHQFHá máDégage,

GHVWLQ /HV JUDQGV KRPPHV RQW SU«I«U« O DFWLRQ ¢ OD

branleurb} GLW OH SDWURQ /D IDPLOOHá" (OOH VèDWWDUGH

U«čH[LRQ ¬WUH VSHFWDWHXU QH YRXV VLHG SDV 3UHQH]

¢ YRXV UHFHYRLU VDQV YRORQW« -èDSHU©RLV DXVVL GDQV

OH VLªJH DYDQW HW SDUWH] YHUV O LQFRQQX 4XDQW ¢

OèDVWUH TXL YRXV FRQFHUQH XQH PDODGLH G«YDVWDWULFH

O DPRXU HW O DUJHQW QH YRXV HQ SU«RFFXSH] SOXV

4XHOOH WULVWH VRUWð $K XQH ERQQH QRXYHOOHá MH YRXV HPEUDVVHá

gémeaux

Vierge

&RPPHQW YRXV GLUHð OH EXUQ RXW YRXV JXHWWH 1H

$Kð OHV YLHUJHVá YRWUH WRXUá 5LHQ QH YD SOXVá

IDLWHV SDV FRPPH 0LFKHO %HUJHU SUHQH] YRXV HQ

9RWUH FRPSWH HQ EDQTXH FRPPH YRWUH FÆXU

PDLQ DYDQW TXèLO VRLW WURS WDUG 8QH ERQQH FKRVHb

FRPPH YRWUH FRUSV YRQW WUªV PDO LO YD IDOORLU U«JX-

OH EURXLOODUG HW OD SOXLH GX PRLV GèRFWREUH YRXV

ODULVHU WRXW ©Dá O DLGH G XQ QRXYHO DPDQW SHXW

G«SULPHQW WHOOHPHQW TXH YRXV UHVWHUH] FKH] YRXV HW

¬WUHá" 3RXU FHOXL FL QH FKHUFKH] SDV WURS ORLQ YRXV

«FKDSSHUH] DLQVL ¢ WRXWH VLWXDWLRQ S«ULOOHXVH 9RXV

Q ¬WHV SDV HQ SRVLWLRQ GH Q«JRFLHU DYHF &XSLGRQá

SRXYH] FRPSWHU VXU YRV SURFKHV SRXU YRXV UHPRQ-

$LQVL WRXW V DUUDQJHUD PDLV DYDQW QH IDLWHV SDV WURS

WHU OH PRUDO PDLV QèDEXVH] SDV GH OHXU J«Q«URVLW«

OD PDOLJQH -H YRLV XQH RSSRUWXQLW« SURIHVVLRQHOOH

9RXV SRXUULH] YRXV UHWURXYHU VHXO DX IRQG GX

DX ERXW GX FKHPLQ F HVW OD FKRVH OD SOXV FRQFUªWH

JRXIIUH GX WURX GX VDJLWWDLUH %RQ FRXUDJHá

TXL YRXV DUULYHUD FH PRLV FL

2FWREUH

Balance

ï

Capricorne

9RXV K«VLWH] YRXV QH VDYH] SOXV OHV P«DQGUHV GH

9RXV DYH] OD W¬WH DLOOHXUVð 0HUFXUH HQ 9HQXV HVW

YRWUH H[LVWHQFH QH YRXV ODLVVHQW DXFXQ U«SLW YRXV

VRXYHQW VRXUFH GH ERQQH DXJXUH PDLV SDV FHWWH

SRXYH] IRUW KHXUHXVHPHQW FRPSWHU VXU O DPRXU TXL

IRLV FLð ,O IDXGUD UHGRXEOHU GèHIIRUW HQYHUV Oè¬WUH

HVW DX UHQGH] YRXV FH PRLV FL 6R\HX[ HW U«FRQ-

DLP« SRXU TXH OHV DVWUHV VèDOLJQHQW SRXU YRWUH

IRUWDQW O KRPPH SDUIDLW YRXV FDMROHUD GªV TXH YRXV

FRQIRUW PDW«ULHO HW SURIHVVLRQQHO $X QLYHDX GH OD

HQ DXUH] EHVRLQ 6RXV OD FRXHWWH F HVW ELHQ FRQQX

VDQW« IDLWHV DWWHQWLRQ ¢ YRWUH SLHGð -H QH VDXUDL

OD YLH HVW SOXV FKRXHWWH &KDQWH] VRXV OD GRXFKH

YRXV HQ GLUH SOXV HW YRXV YRXV PRTXHUH] FHUWDLQH-

GDQVH] JR½WH] DX[ GRXFHXUV G XQ PRQGH QRXYHDX

PHQW GH FH GHUQLHU FRQVHLO MXVTXèDX MRXU R» YRXV

(Q EUHI UHVSLUH]

YHUUH] TXH GDPH %RQERQ DYDLW UDLVRQá

scorpion

Verseau /D /XQH HQ %DODQFH HQ WULJRQH GH YRWUH 6ROHLO YRXV

4XHOOH MRLHá 2FWREUH VHUD SRXU YRXV XQ LPPHQVH

DLGH GDQV YRWUH UHODWLRQ DIIHFWLYH 7UDGXFWLRQb YRXV

FLUTXH GH ERQKHXUá $FUREDWLHV MRYLDOHV GUHVVDJH

¬WHV SOXW¶W ]HQ 0DLV HQ WDQW TXH 9HUVHDX YRXV ¬WHV

DPRXUHX[ JDOLSHWWHV VH[XHOOHV PDJLH SURIHVVLRQ-

WRXMRXUV ]HQ ,O VHUDLW SHXW ¬WUH WHPSV GH YRXV

QHOOH YROWLJH VHQVDWLRQQHOOH «TXLOLEUH VHQWLPHQWDO

ERXJHU XQ SHX O¢ bQRQb" 3«WH] XQH GXULWH )DLWHV

HW MRQJOHULHV WULRPSKDOHVá 3DV P¬PH OD SOXLH Q DXUD

FUDTXHU YRWUH VOLS ,QYLWH] OD IHPPH RX OH PHF GH

UDLVRQ GH FHWWH KXPHXU HXSKRULTXHá FèHVW YRXV OH

YRWUH SDWURQ ¢ DOOHU IDLUH XQ ERZOLQJ 2UJDQLVH] GHV

VROHLOá /èH[WUDRUGLQDLUH HQFKDQWHPHQW GH YRV PLQRLV

PDUDWKRQV WRXW QX HW O¤FKH] XQ FDUJR GH SRXOHWV

VH GLIIXVH GDQV WRXW 3DULV OHV JHQV GDQVHQW DXWRXU

VXU XQ FDU GH &56 9RXV ¬WHV WHOOHPHQW PLHX[ TXDQG

GH YRXV HW YRXV Y«QªUHQW 9RXV ¬WHV PHUYHLOOHX[ð

YRXV ¬WHV ERUGHUOLQH

0DLV ERQ VDQJ UDQJH] OH FH FKDSLWHDXá

sagittaire 9RXV VRUWH] ¢ SHLQH GèXQH S«ULRGH GH G«SUHVVLRQ HW

Poissons

YHQH] HQČQ GH U«GXLUH YRWUH FRQVRPPDWLRQ GH 3UR-

/èHQQXL SRLQWH OH ERXW GH VRQ QH] HQ FHWWH S«ULRGH

]DF 'RPPDJH SDUFH TXèLO FRPPHQFH ¢ IDLUH IURLG

DXWRPQDOH QH YRXV ODLVVH] SDV VXUSUHQGUH ¢ ¬WUH

HW PRFKH 0DLV FHOD QH YRXV DWWHLQW SDV GRW« GèXQH

SULV GèHQYLH GH URDG WULS WDQW OH WUDLQ WUDLQ YRXV

IRUFH QRXYHOOH YRXV DSSUHQH] GH YRV HUUHXUV HW

VHPEOH LQVXSSRUWDEOH DJLVVH]b 8Q FKDQJHPHQW

IDLWHV XQ ERQG HQ DYDQW 1H ODLVVH] SDV SDVVHU YRWUH

VèLPSRVH TXHO TXèLO VRLWb OèDVVRXYLVVHPHQW GèXQ

FKDQFHb &èHVW OH PRPHQW GèHQWUHSUHQGUH VDQV SOXV

YLHX[ IDQWDVPHb" 8Q FKDQJHPHQW GH GLUHFWLRQ SUR-

Vè«WHQGUH VXU OHV HUUHXUV GX SDVV« /HV YDFDQFHV RQW

IHVVLRQQHOOHb" YRXV GH YRLU PDLV FèHVW XQH S«ULRGH

SHXW ¬WUH «W« SRXUULHV PDLV OèDSSURFKH GH OèKLYHU

GH FKDQJHPHQW HW LO IDXW HQ SURČWHU $SUªV WRXW

HVW XQ WHUUDLQ GH MHX VXU OHTXHO YRXV YRXV GHYH] GH

QRXV VRPPHV HQ DFFRUG DYHF OD QDWXUHb OèDXWRPQH

SUHQGUH YRV PDUTXHV 'H WRXWHV ID©RQV YRXV ¬WHV

QèHVW HOOH SDV XQH «SRTXH GH UHQRXYHDXb" FRXWH]

DUULY« DX ERXW GH YRV RUGRQQDQFHVð

YRWUH FRUSV ERQ VDQJb

ĂŻ

Les Bons snaPsHots

ï

å CamiLLe girard

ĂŻ

Le Bon agenda

Cracki records Ă La machine &HWWH DQQÂŤH OH ODEHO &UDFNL 5HFRUGV YLHQGUD IDLUH YLEUHU OHV PXUV GH /D 0DFKLQH GX 0RXOLQ 5RXJH SRXU VD UÂŤVLGHQFH Aton Nights $X[ SODWLQHV OH 'M HW SURGXFWHXU KROODQGDLV 0DUN GX 0RVFK DFFRPSDJQÂŤ Gè$FLG 7HFKQR DYHF ELHQ HQWHQGX QRV FKRXFKRXV 5HQDUW 92,521 GH &UDFNL 5HFRUGV 5HQGH] YRXV OH VDPHGL VHSWHPEUHbGÂŞV Kb — La Machine du Moulin Rouge 90, boulevard de Clichy - 18e Tarif : 9,50â‚Ź avec prĂŠvente / 12â‚Ź sur place

running adidas Boost Battle Run /H SULQFLSH HVW VLPSOHĂĄ GHV UXQV KHEGRV GDQV FKDTXH TXDUWLHU FRXUVHV GDQV WRXW 3DULV RÂť FKDTXH ÂŤTXLSH GÂŤIHQG OHV FRXOHXUV GH VRQ TXDUWLHU MXVTXè¢ OD FRXUVH ÄŒQDOH HQ IÂŤYULHUĂĄ /D TXDWULÂŞPH ÂŤWDSH DXUD OLHX OH RFWREUH 3RXU YRXV LQVFULUH UHQGH] YRXV VXU OD SDJH IDFHERRN DGLGDV UXQQLQJ HW UHMRLJQH] VXLYH] HW VXSSRUWH] OèDPEDVVDGHXU GH YRWUH TXDUWLHU VXU OHV UÂŤVHDX[ĂĄ — Arthur Mestrot (@10daysinparis sur Twitter) leade l’Êquipe des Abesses (18e) Agathe Roussel (@ag_rou sur Twitter) leade l’Êquipe Pigalle (9e)

Le Bon agenda

ĂŻ

La nuit de l’impro 8QH VRLUÂŤH SOHLQH GH VXUSULVHV GH WDOHQWV HW VXUWRXWĂ°GèLPSURb $UQDXG 7VDPÂŞUH &ÂŤFLOH *LURXG -LEÂŤ &KDXYLQ HW ELHQ GèDXWUHV YRXV GRQQHQW UHQGH] YRXV ¢ OD &LJDOH SRXU VèDIIURQWHU HQ GÂŤÄŒV VROR 7RXV OHV FRXSV VHURQW SHUPLV LOV SUHQGURQW WRXV OHV ULVTXHVĂ° SDV GH SLWLÂŤ HW TXH OH PHLOOHXU JDJQHb (Q VHFRQGH SDUWLH ¢ YRXV GH MRXHU HW GH GÂŤFLGHU TXHOOHV EDQGHV VRQ GHYURQW ÂŹWUH LPSURYLVÂŤHV VXU VFÂŞQH — Lundi 10 novembre 2014, de 20h Ă 00h La Cigale, 120, bd Rochechouart - 18e Tarif : de 20 Ă 25â‚Ź

Le Bal de montmartre 6L WX YHX[ YRLU /D 9LH (Q 5RVH 2XEOLH (Q 5RXJH (W 1RLU (W UÂŤYLVH /HV 0RWV %OHXVĂĄ 3DUFH TXèRQ VDLW 2Âť 6RQW /HV )HPPHV /HV -ROLHV 0ÂśPHV GH 3DQDP 7RXWHV SOXV %HOOHV %HOOHV %HOOHV OHV XQHV TXH OHV DXWUHVĂĄ &RQÄŒGHQFH 3RXU &RQÄŒGHQFH 4XDQG DUULYH OD 6DWXUGD\ 1LJKW )HYHU 2K /HV )LOOHV GLUHFW HOOHV ÄŒOHQW DX %DOĂĄ — Samedi 18 octobre La Machine du Moulin Rouge Ă€ partir de 23h30 90, bd de Clichy - 18e

Les Bonnes adresses

ï

&$5721 528*(

6+2:5220 /(6 3(,1785(6 '8 ;9,,,e

UXH GH 0DXEHXJH e

UXH &XVWLQH å e

7«O b

7«O b

/( %,6752 '(6 *$/23,16

:$7(5%,.( 67 /$=$5( %$7,*12//(6

UXH GH &OLFK\ e

&HQWUH /LªJH 6DLQW /D]DUH UXH GH 7XULQ å e

7«O b

7«O b &HQWUH %DWLJQROOHV UXH %ULGDLQH å e 7«O b

)520$*(5,( %($8),/6 UXH &DGHW e 7«O b

/( )/$0%2,5( UXH %ODQFKH å e 7«O b

.267 7+20$$6 1,&2/$$6 ELV UXH GX )DXERXUJ 0RQWPDUWUH e 7«O á

)(1(75(6 UXH &RQGRUFHW å e 7«O b

52<è6 UXH %ODQFKH å e 7«O b

38/3 $1' 7+( &$0'(1è6 %$=$$5 UXH &KRURQ e 7«O b

6&$5/$ ELV UXH GH &KDWHDXGXQ e 7«O b

/(6 37,76 *526 DYHQXH 7UXGDLQH e 7«O b b

(//( (7 /8, 3+272*5$3+,( UXH &RQGRUFHW å e 7«O b

/$ 0,*1211( UXH &XVWLQH å e 7«O b

— Imprimé en France —

P RÉ S E N T E

Nouvelle Vague Party SAMEDI 1er NOVEMBRE AU DIVAN DU MONDE SUR INVITATION : PARTY@LEBONBON.FR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.