Paris 9e - le bonbon 05/2010 by Le Bonbon

Fondateur Directeur de la publication Jacques de la Chaise jacques@lebonbon.fr

édito “bon”jour

Rédactrice en chef Kitty Baltimore kittyb@lebonbon.fr Design original Laurel & Hardy laurelethardy@lebonbon.fr Rédaction Kitty Baltimore, Amandine Cochin, Céline Lepan, Cécile Polard, Félix Guiony, Gloria Sometimes, Bernard Vassor, Bertrand Ploquin, Faustine François, Xavière Laffont, Philippe Mollard Secrétaire de Rédaction Dorcite Mélé Photographes Amélie Chassary, Nathalie Sanchez, François Maréchal, Franck Laguillez, Maud Bernos, Marie Hazet, Alice Gazio, Doris Hémar Maquette Édouard Memponte Illustrateurs Paulina Leonor, Guillaume Ponsin Remerciements Tina, Virginie, Diana, Yann-Edouard Chef de Pub David Belloeil pub@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 Petites annonces annonce@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 Le Bonbon 30, place St Georges, 75009 Paris. SIRET 510 580 301 00016

Face à l’engouement généré par

le Bonbon nous avons décidé d’ouvrir notre capital à vous les habitants et les commerçants de chaque arrondissement, dans le but d’assurer son développement sur tout Paris : devenez actionnaire de votre Bonbon ! (voir modalités dans le magazine). Ce mois ci, on vous recommande une virée printanière du côté de la rue Chaptal, pourquoi pas au Cherry Blues Records et chiner les vieux vinyls, avant de déguster une belle pâtisserie à la terrasse d’un café, ou vous rendre chez Mad Movies pour la dédicace d’un livre de la Hammer Films. C’est la saison idéale pour se balader en scooter, passer chez nos copains Tarek et Tom qui vous donneront des ailes, pour ensuite découvrir l’étonnant passage Verdeau qui recèle de trésors cachés. Pour finir, direction l’avenue Trudaine pour arpenter ses brocantes ensoleillées et découvrir son Collectif des Arts. Enfin, comme Kumi Solo ou Brisa Roché, ces grands enfants qui ont gardé une âme intacte, sachez voir dans votre quartier ces petites choses qui font rêver, sourire et palpiter les enfants sur le chemin de l’école. Plein soleil à vous

Jacques de la Chaise

ISSN : en cours Dépot légal : à parution Imprimeur Centre Impression

RÉGIE PUBLICITAIRE 06 33 54 65 95 lionel@lebonbon.fr mai 2010 |

—3

leS bonbonS mode d’emploi comment profiter Des Bonbons

1 choisissez

2 Détachez

3 profitez

Repérez les Bonbons pré-découpés au milieu du magazine.

Détachez ces Bonbons qui vous feront bénéficier d’offres et d’avantages.

Présentez vos Bonbons au moment de payer et vous bénéficierez immédiatement de l’avantage annoncé !

descriptif d’un Bonbon Enseigne

Le nom du commerçant

première pression provence

Avantage

Définition du type d’offre

-15%

pour toutes les mamans*

Description

Le type de commerce

Coordonnées

Adresse et téléphone

Huiles d’olive de petits producteurs et spécialités de Provence. 9, rue des Martyrs- Tél. 01 48 78 86 51 *Hors promos

sommaire miam miam !

Page 6. Le

petrelle

Page 34. TAREK

et TOM

Page 5. Le Bon Timing Page 6. Le Bon Commerçant Page 10. La Bonne Étoile Page 12. Les Bons Plans Page 14. Le Bon Art Page 16. Le Bon en Arrière Page 18. Le Bon Look

Page 10. brisa

roche

Page 38. Fonderie

Loiselet

Page 21. Le Casse Bonbon Page 22. La Bonne Recette Page 25. La Bonne Séance Page 26. Le Bon Astro Page 28. Les Bons Tuyaux Page 31. La Bon’Bonne Page 33. Le Bon Écolo

Page 14.

passage verdeau

Page 44. Kumi

Solo

Page 34. Le Bon Homme Page 36. Les Bons Shops Page 38. Le Bon Artisan Page 40. Les Bons P’tits Diables Page 42. Les Bons Snapshots Page 44. Le Conte est Bon Page 46. Le Bon Agenda mai 2010 |

—5

le Bon Timing les évènements à ne pas manquer CONCERT

Un nouvel album sur Bloodshot Records, un film et un livre sous le bras, retour aux sources pour Mr. Rhythm, qui a enregistré son nouvel album à Detroit, avec Matt Smith à la prod. et Troy Gregory des Dirtbombs. Un régal, avec en prime le guitariste de Motown, Dennis Coffey. www.myspace.com/68691228 6 mai à 20h au Bus Palladium 6, rue Fontaine - Tél. 01 45 26 80 35

EXPOSITION DIDIER CONRAD

théâtre

ALICE ET CAETERA AU ROND-POINT

exposition

soirée

ANDRE WILLIAMS & THE GOLDSTARS

On ne présente plus Didier Conrad, dessinateur franco-suisse qui a fait la gloire du Journal de Spirou dans les années 80 avec son comparse Yann. A l’occasion de la sortie du dernier tome de la Tigresse Blanche., la Galerie 9e Art organise une exposition inédite de planches et dessins originaux. Du 13 au 26 mai à la Galerie 9e Art 4, rue Cretet - Tél. : 01 42 80 50 67

La révolution sexuelle par Stuart Seide qui remasterise trois pièces brèves de Dario Fo et Franca Rame : Alice au pays sans merveilles, Couple ouvert à deux battants et Je rentre à la maison. L’humour dévastateur montre sous un jour cocasse et désenchanté les bouleversements engendrés par l’amour libre. A l’affiche du 9 avril  au 15 mai 2010 à 20h30 au Théâtre du Rond-Point 2bis, av. Franklin Roosevelt, 8e - Tél. : 01 44 95 98 21

BLACK LIPS et KHING KHAN & THE BBQ SHOW Deux groupes mythiques à la Machine du Moulin Rouge pour une soirée excéptionnelle de rockn’roll primitif, fuzzy trash and sleazy rhythms. Dance till you drop ensuite avec Ivan le Terribile de chez Born Bad Records et notre Cavalier du Disque, Topper Harley, jusqu’à 5 heures a.m. 26 mai, 22h à La Machine du Moulin Rouge 90 Bd de Clichy, 18e www.myspace.com/theblacklips mai 2010 |

—7

8—

le Bon commerçant texte Félix Guiony / photo maude bernos

Le Petrelle Repas hors du temps. Deux pas. C’est tout ce qu’il faut pour nous plonger dans une atmosphère comme notre capitale en connaît peu. L’univers du Pétrelle est un mélange hors du temps, improbable mais réussi : des étagères aux livres et curiosités côtoient lustres cristallins et chaises patinées, dans une décoration excentrique mais toujours harmonieuse. Sensation agréable de se trouver à la fois dans une salle romantique et élégante, au design assuré, et dans un salon de maison familiale.

Car nous sommes ici en famille, dans un décor chaleureux et intime. La cuisine - fait exceptionnel - est ouverte, et on peut voir le chef à l’œuvre, d’un bout à l’autre de sa création. « Nous n’avons rien à cacher », précise Jean-Luc André, propriétaire et cuisinier du restaurant. Avant le repas, il nous explique son idée du lieu : les plats sont préparés selon l’arrivage, ici, point de congélateur ou micro-ondes. Plutôt mourir que de servir un plat si la qualité doit être sacrifiée : « Je préfère ajouter et retirer selon l’arrivage, quitte à changer la carte suivant la saison ». On sent dans ses paroles une véritable passion des saveurs, un idéal sans concession. Le chef

reconnaît en soupirant que c’est désormais « un luxe que de cuisiner à la saison ». Pour sa part, il prend soin de choisir ses produits et de les préparer à l’ancienne, chaque ingrédient prenant place dans un ensemble. Au fil des dix-sept ans d’existence du lieu, JeanLuc André a construit son petit monde progressivement, « au gré des coups de cœur, de mes envies. C’est un tout, je n’essaie pas de suivre une mode. », revendiquant aussi la cuisine de son Sud natal. Pas de lourdes sauces, la personnalité des ingrédients se suffit à elle-même. Léger, authentique, et sans prétention, voilà la clé de la cuisine du Pétrelle. C’est donc sur cette promesse que l’équipe du Bonbon gagne la table du repas. Il faut attendre un certain temps : la qualité a un prix. Mais l’excellente carte des vins (et dans notre cas, un Saint-Joseph de bon aloi), nous aide à patienter… Sur les conseils avisés du maître d’hôtel/serveur/sommelier, nous voilà bientôt face aux plats, tous remplissant la promesse de leur créateur : réveiller au moyen de chaque ingrédient les goûts oubliés. Le miracle s’accomplit, et la légèreté des saveurs rend hommage autant à la qualité des produits qu’au mai 2010 |

—9

LE PETRELLE talent du cuisinier. Au menu : Poulet jaune des Landes, Agneau de lait de Lozère, Turbotin à la fleur de sel… Les plats sont d’une exquise simplicité et la volonté de révéler des goûts cachés, jusque dans les ingrédients les plus simples, est poussée jusqu’au bout. Mention spéciale pour les Fraises Gariguette en dessert, servies nature, simplement accompagnées d’une crème de citron qui en relève toute la délicatesse. Alors que le repas se termine, l’atmosphère se détend, et la conversation avec le chef reprend… Il nous confie : « Les gens viennent parfois chercher des conseils, pour acheter des paniers de légumes, ils goûtent aux plats… ». Il nous confie avoir conseillé un de ses clients pour une certaine émission culinaire sur M6… mais chut… la discrétion est ici un choix engagé, ne serait-ce que par égard pour les personnalités qui fréquentent ce lieu magique. « Finalement, c’est ça que je veux donner aux gens, l’envie de cuisiner. » Pari gagné.

LE PETRELLE

34, rue Pétrelle , 75009 Paris Tél. 01 42 82 11 02 www.petrelle.fr Ouvert de 20h à 22h, jours de fermeture : lundi, dimanche, samedi midi. Les bonnes adresses du Chef : Chez Mamie - 73 rue de Rochechouart – Tél. 01 42 82 09 98 Le Débarras - lieu éclectique et indéfinissable de trouvailles vintage, 10 rue Thimonnier 10 —

mai 2010 |

â&#x20AC;&#x201D; 11

la BonNE ÉTOILE texte Kitty Baltimore / photo Claire Price

BRISA ROCHÉ Un éclat rare, certainement extraterrestre… Est-ce parce que Brisa a été elevée dans le Nord de la Californie en pleine nature et sans l’électricité? Ou bien parce que, telle une guerrière, elle est partie vivre à 16 ans les jours glorieux du grunge à Seattle, armée de sa guitare ?

revient d’Austin, Texas, où elle a performé au festival South by South-West. Les vibes et les grands espaces sont encore là, le 9ème, avec sa douceur de cocotte, ne l’a pas encore domptée, mais, on le sent, son quartier lui manquait…

Alors, où en est-tu, Brisa, dans tes mutations Ces expériences lui ont donné la souplesse et la polymorphes ? force d’affronter le monde masculin des clubs “Et bien, le troisième album, ALL RIGHT de jazz de Saint Germain des Prés qui la consa- NOW, est fini et on prépare sa sortie!! Il est crèrent bandleader. Découverte par la mythique marqué par plusiers (r)évolutions artistiques et Blue Note et signée par EMI avec un premier personnelles et par la formation d’un vrai band disque de pop cinématique et spacey : THE avec lequel on a vécu une tournée très libéraCHASE, encensé par la critique, ce personnage trice, intime, animale et philosophique. En fin de tournée, on l’a composé tout entier et immédiat nous intrinaturellement dans un studio gue par ses multiples talents : explosive et isolé à la montagne en Calila peinture et la musique ne d’une grande fornie du Nord, bricolé avec sont que des aspects de son beauté qui serait de l’energie solaire et à coté oeuvre. Brisa est une artiste à la fois cruelle d’un tee-pee, d’un fleuve, complète qui prépare ses apavec une cuisine externe... paritions avec une application et sage toute enfantine, créant ses tenues (sa Frankens- tout ça chez mes parents!! tein couture), la mise en scène, jusqu’à la cover Par la suite, on l’a enregistré live dans une église art de ses disques. Elle très entourée lors de ses gothique de 1869 dans l’état de NY, un studio séances photos, répétitions etc… Ce qui n’est pas analogue, geré par Henry Hirsch (Lenny Kravitz, sans rappeler certaines familles artistiques très Madonna, Mick Jagger…), à nouveau en vie fusionnelle, illuminée cette fois ci par des vitraux ‘60s. Nous nous retrouvons dans le quartier, un tro- colorés monumentaux. Malgré l’aspect spirituel quet près de Naïve Records, sa maison d’édition, des lieux, on n’a pas fait un album néo-folk, non! pour prendre de ses nouvelles. Sa présence est dé- On peut y entendre des sons psychés et le cousarmante, explosive et d’une grande beauté qui rant sonore d’une philosophie de liberté mais serait à la fois cruelle et sage. La Brisa ne passe c’est un disque pour danser avec une influence nulle part inaperçue, c’est une enfant - reine! Elle New Wave et même, par moments, Disco! Un al-

“

”

12 —

bum d’un mysticisme sensuel, celui des pré-ados, naturel, tout excité. Autour de ALL RIGHT NOW je me sens quelque part entre Janis et Blondie, prétresse et danseuse de douze ans. On a construit ALL RIGHT NOW baigné dans le fun d’une heureuse absence de jugement qui a nourri une sincérité borderline excessivement intense et parfois drôle. A vous de juger!

chill out avec un bouquin et où l’on aurait une vue sur tout Paris.”

ses bonnes adresses L’Armada : magasin de trompettes, salle de concerts dont le sous-sol est à visiter absolument car le décor transporte SOUS une bataille navale 25, rue Fontaine / Tél. 01 42 82 04 21

La Pédale Oh yes, please ! Et… qu’est ce qui manque à notre 9ème chéri ? -“Le quartier ne manque pas de terrasses agréables, mais cela reste toujours très urbain… uhmm, je dirais… une belle penthouse avec terrasse plein ciel où boire un verre, dîner, ou juste

pour ses effets et ses… pédales Wah Wah, bien sûr! 16 Rue Victor Massé / Tél. 01 42 85 13 37

brisaroche@gmail.com www.myspace.com/brisaroche www.naivemusicpublishing.com mai 2010 |

— 13

les Bons plans on a testé pour vous

Le Bar-Tabac Drouot Soyez prêts à y entendre des vertes et des pas mûres…

ympathique rendez-vous de marchands et de collectionneurs, le café Drouot, situé en face de la salle des ventes, c’est mieux qu’au cinéma : les mots échangés entre professionnels, collectionneurs, esthètes et badauds, sont tous droit tirés d’un film de cinémathèque. Complètement hors du temps et pour le moins extraordinaire !

Bons vivants, avec la gouaille qu’on leur imagine, les habitués des enchères se retrouvent tous les mardis en fin de matinée, avant de se rendre à la salle des ventes du même nom, à 14 heures. Et si vous prenez votre café au Drouot, attendez-vous à être mêlés à des conversations des plus étranges et farfelues. En effet, on se raconte des histoires d’objets d’art, de trésors, parfois même de personnages légendaires… Bijoux, vêtements, œuvres d’art et surtout, on élève ici le marchandage, du plus cajoleur au plus féroce, à un niveau quasi-athlétique ! N’ayez crainte de sembler indiscret si vous surprenez de drôles d’échanges, c’est tout à fait commun là-bas ! Vous entendrez parler de successions, de collections d’impers Courrèges en plastique 14 —

orange des sixties, de sacs Hermès, de chevaux… Et d’argent ! Point nécessaire de tendre l’oreille pour entendre ce marchand horripilant qui cause trop fort à une mystérieuse aventurière Russe : ”Tu te rends compte, je lui ai vendu 4000 à Drouot et il l’a revendu 8000 une semaine plus tard, au Havre ! Je suis dégoûté !”. Notons qu’il s’agit toujours là d’art ! La conversation éhontée continue, laissant perplexes ceux qui comme moi ne sont pas initiés et n’étant pas sans rappeler la tentation de Faust : ”Tu m’appelles le matin et tu n’oublies pas, ok ? Je te donnerai ensuite sa carte de visite, c’est un prince, il m’achète des bijoux. Je te le présente et on fait le coup ensemble. Tu fais monter les enchères au cocktail et quand il aura mordu tu joues le jeu hein ? Tu joues le jeu ! Et tu vas voir, ta fortune est faite ! Par contre, je veux 10 pourcent sur tout ! Bague de fiançailles, cadeaux, rente… SUR TOUT ! Jusqu’à la fin de ta vie…”. Au café Drouot, on ne badine pas avec les affaires ! texte par Gloria Sometimes et Photo par Audrey Wnent

Bar-tabac Drouot au coin de la rue Drouot et Rossini - Paris 9e

les bons plans

CherryBluesRecords Un des seuls magasins de disques Blues, Rythm et Soul à Paris

aviez-vous que le terrain de chasse favori des plus pointus Dj’s et collectionneurs de la capitale se cachait dans une des plus jolies rues du 9ème ?

Juste en face du Musée de la Vie Romantique, se trouve en effet une petite boutique presque aussi hermétique que son patron, aussi straight qu’un Sudiste U.S., shuren’uff*!! On ne trouve ici QUE de la musique des 50’ à 70’, sélectionnée par Daniel. On est certains d’y trouver des vinyls en Mint Condition (le top)… Daniel est intègre et profondément cultivé, il cause du Delta blues, du Rockn’Roll primitif, de la carrière fulgurante de Hank William I, des obscurités Rythm & Blues à l’énergie intacte que tant de jeunes groupes d’aujourd’hui tentent de retrouver en vain… jusqu’à la Soul, la Blue Eyed Soul pré ‘64 et le Funk des early 70’s, époque de son premier magasin, Scorpio, place des Victoires. Je m’attendais à ce qu’il ne soient ici que tolérés… Et bien pas du tout ! Daniel m’affirme ne nourrir aucune animosité contre les CDs, bien au contraire ! Ils représentent, me dit-il, un vrai trésor car ils permettent d’écouter des merveilles qui n’ont encore jamais étés préssées sur vinyl,

provenant directement des vaults**. Chuck Berry, nous dit-il, doit de préférence être écouté en CD remastérisé… Un conseil, venez avec votre liste car il n’est pas possible d’écouter sur place. Un peu de curiosité vous permettra de glaner une mine d’informations sur la musique que vous aimez… Daniel est un homme réservé mais ses connaissances sont un trésor. Tous les jours des “monstres sacrés“ disparaissent, ne laissant parfois que de rares enregistrements ; les informations échangées ici par les spécialistes sont donc précieuses. *shuren’uff : il est bien vrai ! (réplique en dialecte Sudiste…) **vaults : archives en jargon de digger (chercheur/chasseur de vinyls rares ou d’enregistrements perdus). texte par Céline Lepan et Photo par Nathalie Sanchez

Cherry Blues 15 rue Chaptal Tél. 01 44 53 61 16 Ouvert du mardi au vendredi de 11h00 à 13h30 et de 14h30 à 18h45 et le samedi de 14h30 à 18h45. black-cherry-blues@wanadoo.fr mai 2010 |

— 15

le Bon art texte celine lepan / photo Paul Toupet

Passage Verdeau Un Cabinet de Curiosités Moins connu que ses voisins du 2e et 9e, les passages des Panoramas et Jouffroy, le Passage Verdeau fut construit en 1847 par les mêmes architectes que le Passage Jouffroy. Son nom, il le tient d’un de ses promoteurs, tout simplement.

uelques années plus tard, en 1852, l’Hôtel des Ventes Drouot ouvre ses portes à quelques pas et le passage Verdeau devient l’un des lieux de prédilection des antiquaires qui y ouvrent boutique. C’est véritablement le cœur historique du marché de l’art. Cartes postales, livres anciens, encadrements, cette tradition perdure dans le passage notamment avec le Cabinet des Curieux. Depuis toujours fasciné par la Renaissance et l’habitude qu’avaient les grands de ce monde de compiler leurs collections éclectiques, Thierry a ouvert son propre cabinet de curiosités au cœur du Passage en 1998, sur le modèle des cabinets de curiosité qui mêlaient naturalisme, anthropologie, biologie, peintures et sculptures, avant même l’avènement des musées. Vous pénétrez dans un tout petit espace aux vitrines d’origine, les seules conservées du Passage. Au rez-de-chaussée, trônent les objets de curiosité : une buse empaillée côtoie un miroir, quelques bronzes, des coraux, des planches d’anatomie ou des objets en forme de crâne. C’est un véritable amoncellement de bizarreries en tout genre au milieu desquelles trônent quelques œuvres

16 —

contemporaines. Un minuscule escalier mène à l’étage, un véritable petit boudoir tout de satin rouge tendu, conservé dans son état d’origine, qui est le véritable espace d’exposition des œuvres contemporaines. Depuis 3 ans en effet et pour dépoussiérer un peu son cabinet, Thierry a commencé à organiser des expositions temporaires. Pour rester dans la thématique originelle du cabinet de curiosités qui s’amusait à exposer autant les objets de curiosités que les objets d’art au milieu d’œuvres d’artistes contemporains, Thierry expose actuellement Phantasms, après Eros et Thanatos et Venus Robotica. Uniquement de très jeunes artistes dans la mouvance de l’art numérique et qui représentent notre époque telle qu’elle est avec un côté très sombre et très intériorisé. La thématique est toujours étrange, atypique et décalée. Paul Toupet confronte les notions de bien et de mal, de religion et de paganisme, de sensualité du corps, de passé et de futur. Dans la lignée des deux dernières expositions, Phantasms confronte l’amour, le fantasme et la psyché. Les artistes réunis sous sa houlette artistique interrogent les désirs refoulés, et explorent le corps féminin dans sa capacité érotique. Le cabinet des curieux s’adresse véritablement à une très large tranche d’âge de 16 à 70 ans, et à des personnes très diverses socio professionnellement parlant, il se conçoit comme « une sorte de passerelle entre un univers underground et le monde plus traditionnel des galeries et des clients ». Une sorte de passeur d’art en somme…

Les Bonnes adresses du passage

La galerie Maillard, pour ses gravures et estampes La Gauloisie, un délicieux restaurant italien L’atelier 29, encadrements

Actu

Exposition Phantasms : jusqu’au 30 mai Entrée

libre de 11h à 19h et de 14h à 17h le samedi www.cabinetcurieux.com

12, passage Verdeau mai 2010 |

— 17

bon EN ARRIÈRE texte Bernard Vassor / photo Archives B.V.

Marie-Antoinette Saucerotte dite “La Raucourt“

La mystérieuse loge des Anandrynes… Où nous conterons la sulfureuse histoire d’une forte tête, d’un petit bout de campagne paradisiaque au coin des rues Pigalle et Massé, abri de passions intolérables au commun des mortels… Dès les premiers beaux jours de printemps, Mlle Saucerotte rejoignait sa maison de campagne à Montmartre sur le chemin des Dames (rue Pigalle). Cette résidence était bordée au nord par le mur du dépositoire (l’annexe) du cimetière de Saint-Roch. La voie ouverte en 1877 prit le nom de rue Ferrand (aujourd’hui Victor Massé). Des vestiges de l’aqueduc galloromain de ceinture ont été découverts à cet endroit, lors de travaux de réfection. Le jardin attenant était clôturé au sud par un chemin qui est maintenant la rue NotreDame-de Lorette. Marie-Antoinette a vu le jour le 3 mars 1856, rue de la Vieille Boucherie, et non pas à Nancy comme le prétendent certains historiens. Tragédienne, elle interpréta le rôle de Didon aux Tuileries devant le roi Louis XV. Celui-ci, furieusement émoustillé par la beauté et la réputation sulfureuse de la comédienne, n’eut de cesse de lui faire partager sa couche. C’est La Dubarry qui servit d’intermédiaire. 18 —

La maison de Montmartre fut le siège d’un cénacle féminin, sorte de loge maçonnique, baptisée « La secte des Anandrynes ». Habillée d’un costume masculin, notre héroîne s’exhibait avec ses conquêtes dont Françoise-Marie Sourques. Alexandre Dumas raconte qu’elle exigeait de son fils qu’il l’appelât «papa» ! Vers la fin du XVIIIe siècle, où l’on nommait tout haut les choses par leur nom, La Raucourt jouissait d’une réputation dont elle ne cherchait pas à atténuer l’originalité. Le sentiment que mademoiselle Raucourt portait aux hommes était plus que de l’indifférence, c’était de la haine. Après la mort de Louis XV, Sapho perdit son immunité, fut chassée de la Comédie-Française et conduite à la prison du temple pour dettes. Relâchée, elle prit le chemin de l’exil et demeura 3 ans en Russie. La reine Marie-Antoinette intervint, lui permettant de rentrer à Paris. Sous l’empire, Napoléon lui confia la direction du Théâtre-Français à Milan. Ingrate, elle fut la première à effacer les aigles impériaux ornant sa loge le jour de la chute de l’empereur, et se déclara en faveur du parti royaliste. Ses obsèques furent l’objet d’un énorme scandale, mais ça, c’est une autre histoire…

Devenez actionnaire du Bonbon

Votre magazine ouvre son capital, investissez pour accompagner son développement. (Réductions d’impôts à tous les étages !) Pour plus d’informations, contactez-nous : actionnaire@lebonbon.fr

le bon look photo AMELIE CHASSARY

Fred & Jieldé

ameliechassary.com

Annabelle Maquilleuse www.annabellemakeup.com Chemisier Fred Perry / Perfecto Redskins / Montre Casio / Lampe Jieldé Lampe Jieldè chez Sentou, 29, rue François Miron Paris 4. Corner Redskins au BHV 54, rue de Rivoli Paris 4.

20 —

/ style ANTHONY LEE WATSON

Estève Tatoueur www.myspace.com/estevetattoo Chemise Fred Perry / Montre Casio / Lampe Jieldé Boutique Fred Perry : 70, rue Vieille-du-Temple Paris 3. Casio: www.casio.fr

mai 2010 |

— 21

22 —

LE CASSE bonbon texte philippe mollard

Fourrière : la double peine Vous habitez Paris ? Vous avez une voiture ? Vous avez un chien ? Les trois ? Aïe, aïe, aïe, pauvres de vous : vous êtes passible de la double peine : celle des deux fourrières réunies.

n ce qui concerne la mise en fourrière de Médor votre pitbull, caniche ou labrador favori qui décore si aimablement nos trottoirs, vous êtes à peu près tranquilles. La BRDC (Brigade de Répression des Déjections Canines) est en manque d’effectifs. Mais, alors que vous vous êtes défoncés à enseigner à votre compagnon l’usage du caniveau, il est maintenant obligatoire de ramasser - même dans le caniveau. Malus à l’éducation, comme à l’école... Ce qui confirme la confidence d’un élu parisien : la Municipalité veut éradiquer les chiens de la voie publique. Pour vous défendre, je vous conseille d’adopter un Saint Pittnard. Croisement de pitbull et de Saint Bernard : il arrache toujours le pif des contractuel(le)s, mais après il appelle les secours et leur paye un coup de rhum. Ce qui est sympa de sa part, parce qu’il n’était pas obligé. Pour Titine - votre Hummer, Fiat 500 ou poubelles diverses qui stationne si aimablement sur nos trottoirs - là, vous êtes plus mal. En effet, les effectifs fourriers sont plus conséquents pour agresser votre moyen de transport déjà surtaxé (pas fous, ça rapporte ach’ment plus que le cador moyen, même en

tenant compte du rapport de prix automobilo/canin au kilo). Mais - me direz-vous - c’est normal d’enlever tous ces suppôts de la pollution qui font sangloter Denis Baupin (une grande sensible), Nicolas Hulot (une grande pleureuse) et le photographe moustachu qui veut sa place. Vi, vi, vi, certainement... Dans la mesure où ces blindés urbains gênent franchement la circulation, vous avez raison. Même si on voit des remorqueuses venir le dimanche à 6 heures du matin enlever des voitures qui ne gênent pas, même si les autos de la Préfecture de Police bloquent une voie à file unique (donc tout un quartier) pour verbaliser un dépassement de durée de stationnement (quotas obligent : plus de 50 000 PV obligatoires), même si le nombre de places de parking et stationnement a été volontairement maintenu en dessous des besoins réels, on peut se poser deux questions : 1) Si on veut moins de voitures en circulation, pourquoi les empêcher de stationner ? ; 2) A qui vont les sous des mises en fourrière ? Municipalité ou entreprises privées ? Cela dit, et comme pour Médor, défendez-vous : achetez un gros 4x4 de plus de deux tonnes... Les dépanneuses ne peuvent lever que 1 700 kilos. Pour finir : si vous laissez Médor dans Titine, on ne peut pas vous les mettre en fourrière l’un dans l’autre : cruauté, SPA, Droits de l’Homme ayant un Chien et une Auto, etc. mai 2010 |

— 23

Le BON cocktail STYLISTE DECO & TEXTE ALEXANDRA BALZAM / photo AMELIE CHASSARY

www.ameliechassary.com

POUR

Sunset Erotique pe rso

nne

Ingrédients

Préparation

RECETTE COQUINE APHRODISIAQUE 4 pêches mures à souhait. 1 cuillère à café de gingembre moulu. 50 gr de sucre roux. 5 cl de lait d’amande froid 20 cl d’eau gazeuse à fines bulles de préférence (type Orezza) Zeste de citron vert

Commencez par enlever le noyau des pêches tout en les découpant en morceaux. Attention ne les pelez pas. Mixez les pêches, le sucre, le gingembre et le lait finement. Une fois mixé, versez dans un pichet puis ajoutez l’eau gazeuse très fraiche. Bien mélanger, et versez dans les verres. Décorez avec les zestes de citron vert.

Il y a plus d’une façon de goûter aux joies des aphrodisiaques naturels. Voici un cocktail aussi frais que vitaminé qui boostera votre libido et celle de votre partenaire de jeux érotiques.

24 —

Un petit filet de sirop de couleur à la fin dans le verre... un doigt de rhum aussi.... détendez vous, délectez vous!

suggestion de prĂŠsentation

mai 2010 |

â&#x20AC;&#x201D; 25

la bombe bonne Miss Glitter Painkiller photo AMELIE CHASSARY

www.ameliechassary.com

/ STYLE ANTHONY LEE WATSON

Miss Glitter Painkiller Performeuse et organisatrice de soirées et workshops burlesques / www.missglitterpainkiller.com

son ACTU Tarantino’s Kiss Bill le 8 mai 2010. A partir de 22h30 aux 3 Baudets 64, bd de Clichy Paris 18. 10 euros. 26 —

Veste et soutien gorge : H&M Short : Sonia Rykiel pour H&M Chapeau : Miss Botero www.missboterochapeaux.blogspot.com Gants : Alexandra Sojfer / www.alexandrasojfer.com Bijoux : Alice Hubert / www.alicehubert.com Divan du monde : 75 rue des Martyrs, 75018 Paris

Letitben

maison celinni

Pour Vous Mesdemoiselles

- 10%

www.celinni.com

puis tapez le mot le bonbon et une surprise vous sera offerte

Diamantaire - Joaillier (sur rendez-vous) 91, rue du fg Saint-Honoré - 75008 Paris 9, rue Buffault - 75009 Paris Tél. : 01 42 80 27 36 www.celinni.com

le marché des gastronomes

-5%

sur tout le magasin sur présentation de ce bonbon*

Épicerie fine, superette de quartier, spot bio 9, place Pigalle - Tél. 01 80 06 85 56 www.lemarchedesgastronomes.com contact@lmdg.fr *offre limitée à 1 personne

sur toute la nouvelle collection

Boutique de mode tendance Friis Company, Numph, Scarlet Roos, Sugar hill 37 rue de Clichy - Tél. 01 48 78 62 17 www.letitben.com M°Liège

happy

-10%

pour toute les mamans

Fleuriste Générateur de bonne humeur 41, rue des Martyrs - Tél. 01 45 26 57 32

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

Imal Bien être

Vilcena

une zone épilation offerte pour chaque nouvelle cliente

une sangria offerte pour tout menu à partir de

12 E Restaurant - Spécialités italiennes et grecques - Ambiance familiale Ouvert du lundi au vendredi de midi à 14h30 et de 18h30 à 23h, le samedi de 18h30 à 23h30 et le dimanche sur réservation 26 rue de Trévise - Tel : 01 53 34 02 14

coiffure saint ange

Institut de beauté mixte - soin spécifique visage et corps - épilation - ongleries amincissement 34, rue de Maubeuge / Tél. 01 55 32 03 02

madime

Pour tout nouveau client

pour fêter notre concept store

sur toutes les prestations

pour toutes les mamans

-20%

Haute coiffure, spécialiste, coloriste 19 rue de Rochechouart Tél. 01 42 81 42 42

-20%

Fabricant, bijoutier, joaillerie et diamantaire 73, rue Lafayette / Tél. 01 53 20 02 01 www.madime.com

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

A l’étage by Arnaud

gi’raf le resto

-10%

1 ti punch maison gingembre/ vanille offert en apéritif*

coupe femme et coupe homme

-20%

sur l’épilation

Restaurant traditionnel ouvert midi et soir du lundi au samedi. Brunch le samedi midi 73, rue Blanche - Tél. 01 49 70 03 82 www.giraf.fr *Uniquement pour le dîner et les nouveaux clients

Espace coiffure - Esthétique 34, rue Jean-Baptiste Pigalle - Tél. 01 48 74 23 23 www.aletage.fr 15, rue Caumartin - Tél. 01 47 42 22 60 www.aletagecaumartin.fr

conversons

première pression provence

-15%

15 E de remise sur bouchons sur mesure

solutions auditives diverses (natation, sommeil, protection musicien…) 15, rue de Maubeuge - Tél. 01 48 74 34 66 *sur prescription médicale

pour toutes les mamans*

Huiles d’olive de petits producteurs et spécialités de Provence. 9, rue des Martyrs- Tél. 01 48 78 86 51 *Hors promos

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

auto-moto école

sunso

-5%

5 euros offert pour votre 1ére épilation

sur tous les permis*

Auto-moto-cyclo école Spécialiste deux roues 40 bis, rue de Douai - Tél. 01 42 82 00 00 * A valoir à l’ouverture du dossier

Centre de Beauté et de Bronzage 6, rue de la Victoire 01 42 85 03 82 M° Le Peletier ligne 7 www.monsunso.fr

1001 fenetres

heiko by heiko

- 15% sur l’ensemble de notre gamme

Fenêtre, portes, volets, stores Spécialisé fenêtre bois à l’ancienne Crédit d’impôt 15% 71 rue Condorcet - Tél. 01 45 33 03 86

-15% sur toutes les montures (solaire et optique)

Opticien-Lunetier du Danemark 29 rue des Martyrs Tél. 01 40 16 55 38 - 06 17 13 06 75 www.heiko-by-heiko.com

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

Pour profiter de ce bon,

il vous suffit de prononcer le mot magique :

au moment de payer et vous

bénéficierez de l’offre annoncée !

Offre non cumulable valable du 1er mai au 5 juin 2010

en partenariat aveC

Ce printemps, vous avez rendez-vous aveC votre Chambre de CommerCe et d’industrie

– © Picturenet/Getty Images

tout le programme sur www.leprintempsdelentrepriseetducommerce.fr

CLICHY-MONTMARTRE BILLARDS, MULTICOLORE, TABLES DE POKER

clichy-montmartre.com et pokercm.fr

OUVERT TOUS LES JOURS DE

13 H À L’AUBE

84 rue de Clichy Paris 9e 01 48 78 32 85 Pièce d’identité obligatoire Interdit aux mineurs

le Bon astro aime Voyance vous attends avec son équipe au 08 92 06 77 77

BELIER Du 22 mars / 21 avril Et oui tout arrive : c’est le moment de la rencontre avec soi-même et des grandes décisions. Les choix de vie vont s’imposer à vous afin de construire votre avenir. Malgré quelques secousses affectives, le milieu du mois vous réserve beaucoup de joies. Les discussions familiales vous permettront d’envisager l’avenir différemment soyez à l’écoute, on ne vous donne pas que des mauvais conseils.

TAUREAU 22 avril / 22 mai Amis Taureaux, soyez prudents ! Evitez les conflits familiaux. De nombreuses contradictions pourraient vous décevoir et vous vous sentirez trahis par une personne chère à votre cœur. Malgré cela, un déplacement imprévu pour aider un ami ou l’un de vos proches coincé dans une passion ravageuse risque de déstabiliser votre quotidien. Attention aux incompréhensions dans vos amours. N’hésitez pas à organiser un dîner aux chandelles. Tout s’arrange avec de la tendresse et du romantisme !

GEMEAUX 22 mai / 22 juin Profitez donc du retour des beaux jours pour concrétiser vos sentiments que cela soit par une déclaration d’amour ou par une bague de fiançailles. Le mois vous sourit : vous finalisez des projets qui vous tenaient à cœur. Une relation du passé va vous demander votre soutien ou vous demander de l’aider en lui présentant des personnes de votre milieu. Faites attention en prenant tout de même des garanties.

CANCER 23 juin / 21 juillet Voilà enfin du concret ! C’est le mois du chamboulement pour votre signe ! Vous pourrez goûter à deux aux plaisirs de l’amour et de la tendresse ! Quel que soit le chemin que vous aurez à emprunter, il y aura toujours une personne prête à vous épauler. Côté travail, vous vous imposerez de nouveaux objectifs. Des discussions houleuses mais positives avec vos responsables sont à prévoir. Malgré votre manque d’enthousiasme, vous en tirerez beaucoup de bénéfices à long terme.

LION 24 juillet / 23 août Tout arrive ce mois-ci. Vous voici au bout d’un chemin long et compliqué et vous en ressentez le changement. Après les galères, voilà de nouveaux horizons qui s’ouvrent devant vos yeux. N’agissez pas à la hâte, tout arrivera à temps. Vous mûrissez en vous des sentiments nouveaux, ou plutôt une nouvelle façon d’aborder vos relations amoureuses. En couple, cela pourrait simplement être la consécration de l’amour, un nouveau départ sans jalousie ni angoisse.

VIERGE 24 août / 23 sept.

Vous êtes dans l’expectative face à vos sentiments. Vous apprenez à ne pas brusquer les personnes qui vous tiennent à cœur. Votre amour grandit et prend, à votre goût, trop de place dans votre quotidien et vos réactions. Célibataires, vous ressentirez le même effet si vous rencontrez quelqu’un. Analysez objectivement la situation car cela changera

Aime Voyance vous attend avec son équipe au

08 92 06 77 77 Nos dons, notre sérieux répondront à toutes les questions que vous vous posez. A vous de jouer !

26 —

(0.34ct / min)

le bon astro l’aspect de votre vie affective pour un très long moment. Un contrat très attendu devrait enfin se signer ou se concrétiser ce qui vous donnera le sourire !

BALANCE 24 sept. / 23 oct. Votre présence sera remarquée partout et par tous. La personne qui touche votre cœur sera envoûtée par la grâce de votre charisme. Des personnes qui vous avaient oublié reviendront à la charge. Vive les invitations, elles ne vous laisseront aucun repos. Célibataires, à vous de jouer !! Côté boulot, certains projets mis en route doivent continuer et se finaliser. Attention à ne pas égarer un dossier sensible. Une réunion importante devrait se situer vers le 20 : misez donc sur votre charisme.

scorpion 24 oct. / 22 nov. Et bien oui vous êtes le roi de l’incertitude ce mois-ci ! Votre tête tourne à droite et à gauche, quelqu’un vous manque et chercher cette personne sera votre priorité affective. Vous avez envie de changez certaines choses dans votre mode de vie, une histoire d’amour complètement différente. Même si c’est nouveau pour vous, faites le point sur votre passé, avec franchise (ce qui n’est pas votre fort), cela vous permettra de mieux construire cette nouvelle relation.

SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc. Fort et fragile à la fois, vous êtes prêt à vous affirmer dans vos positions. On le sait, tenir un discours en public n’est pas votre fort et vous préférez agir dans la discrétion et le silence. Respirez, prenez confiance en vous et foncez ! Un homme que vous considérez comme un ami risque de retourner vos paroles à votre désavantage, quitte à recevoir les honneurs à votre place ! Alors, soyons clair : ne vous laissez pas faire !

CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan. Vous idéalisez souvent trop vite les personnes que vous admirez. N’oubliez pas que tout le monde à un talon d’Achille ! Une incompréhension ou une maldonne sera à l’origine de ce malaise. Discussions et compréhensions seront les maitres mots dans vos relations. A partir du 12, votre punch et votre volonté reprendront le dessus. Vous retrouvez confiance en vous et en votre pouvoir de séduction. A la fin du mois, vous serez en pleine forme, voire même en très bonne compagnie.

VERSEAU 21 jan. / 19 février Un vieux rêve pourrait bien se matérialiser ce moisci. Pour les célibataires, une rencontre pourrait être le déclencheur d’un feu d’artifice et être la rencontre du siècle. Ne sautez pourtant pas de joie car ce n’est pas fini ! Pour les autres, il s’agira peutêtre d’une rencontre avec une star, une reconnaissance professionnelle voire même un loto gagnant ! Quant aux bad news : risque de quelques soucis administratifs, mais rien de bien méchant.

POISSON 20 fév. / 21 mars Vous recommencez à souffler après des mois difficiles. Vous allez retrouver les eaux claires. Vous retrouvez vos repères ainsi que toutes les facultés de vos sens et votre perception innée à devancer les situations. Du coup, votre cerveau redoublant d’idées et d’activités vous permettra de vous projeter dans l’avenir. Une histoire d’amour latente se concrétisera enfin ! Vous ouvrirez votre cœur à la personne qui vous titille en silence depuis quelques temps. N’ayez pas peur des jalousies et savourez votre bonheur comme il se doit ! Après tout, vous l’avez bien mérité !

mai 2010 |

— 27

Bjr, adolescente garde occasionellement vos enfants, dans le 10eme, appellez moi au 06 63 62 31 54.

Maxime vous propose beauté à domicile. coupe, coloration, balayage, coiffage à prix forfaitaire entre 45 euros et 100 euros. experience and quality confirmed. 06 59 32 42 79

Soigner les Maux par les Mots L’hypnose thérapeutique peut vous aider, en vous apportant des solutions rapides et concrètes. 06 72 44 74 08 ines_bonnechose@yahoo.fr

Vend chiots American Stafforshire Terrier nés le 11 décembre 2009, à récupérer après sevrage et sur réservation aux alentours du 20 février 2010. http://freya-amstaff.skyrock.com/

Vous aussi passez votre annonce sur tout paris !

annonce@lebonbon.fr 45 euros les 60 caractères

http://www.myspace. com/thembimusic electro / ambiant / down-tempo

Yannicke se déplace à domicile pour vous masser! 1H: 70 Euros Atelier à LamarckCaulaincourt un we par mois, 2H30: 35 Euros (au lieu de: le premier we du mois) www.zemassage.fr 28 —

24H BRICO.COM . Leader du bricolage à domicile : FIXER – PERCER- REPARER - REMPLACER. Contact : 06 14 03 78 47

CARLTAN LANGUES FORMATIONS PARIS Formations Langues pour salariés et entreprises parisiennes sur site, à domicile ou en centre Paris 10ème. DIF. Anglais, Espagnol, Italien, Français, Russe, Japonais, Chinois. Tel 01 40 22 01 55 www.carltanlangues.com

Animatrice avec expérience propose animation des goûters d’anniversaires de vos bout de choux, ainsi que baby-sitting le soir et week end. Renseignements: 06 61 58 83 14

titulaire d’une capacité de transport de marchandise +3.5T propose ma capacité pour partenariat avec personne ou entreprise sérieuse. 0642810069

Créatrice de robes de mariées et robes de cocktail sur mesure et personnalisées. Tél : 06 76 29 03 00 http://wolffsteh.canalblog.com

Artwork : Sikko Baltus

10e Rue Beaurepaire famille sympathique avec nounou très serieuse experimentée et affectueuse avec les enfants, cherche une famille pour garde partagee avec un petit garçon de 3 ans. Contacter Marine / 0686381840.

METHODE PILATES COURS À DOMICILE LIONEL : pilates.paris18@ gmail.com

LE BONBON EST AMOUREUX !!! LE BONBON EST AMOUREUX !!! LE BONBON EST AMOUREUX !!! LE BONBON EST AMOUREUX !!! LE BONBON EST AMOUREUX !!!

Coaching sportif à domicile par

Séverine, issue du

cirque (trapèze contorsion).

06 84 22 92 35

Le photographe des couvs du bonbon cherche un studio sur Paris entre 20-30m2 avec un budget max de 750 euros/mois, contact : Deyan au 06 86 45 00 11

Sésame, ouvre toi !

Professeur diplômée d’Etat donne cours de gym à domicile Tel : 06 11 40 97 73

Jeune Parisien recherche un ou plusieurs colocataires / colocatrices pour trouver un logement ensemble dans le 9, 10, 18 ème. david@lebonbon.fr 06 27 96 75 82 / facebook : David le bonbon

étudiante à Sciences Po propose soutien scolaire, cours de langues (français, anglais, espagnol, italien) et babysittings. Appelez Juliette au 0673507542.

! recrute

•stagiaires •commerciaux •pin-up Merci d’adresser vos candidatures par mail : recrut@lebonbon.fr

Pour le remplacement d’un mélangeur sur paris 10 ou autres arrondissement sur paris contactez nous au 01.48.32.31.25

Perdu : Porte monnaie tête de chat à haute valeur sentimentale ! Merci et Bonne année ! Lilly 06 03 46 79 84

Maxime vous propose beauté à domicile. coupe, coloration, balayage, coiffage. a prix forfaitaire entre 45 euros et 100 euros. experience and quality confirmed. 06 59 32 42 79

PETITES HUÎTRES PETITES HUÎTRES ! …

COMEDIE MUSICALE ET OPERA CHEZ VOUS, par duo chanteurs, accordéonistes : 70€ le cabaretfulgurant.com tel : 06 20 60 39 15

Donne cours de guitare sur Paris, à domicile. Contacter Fabrice au 06 17 82 87 81.

mai 2010 |

— 29

la bonne séance textes bertrand ploquin

Crazy Night

Âmes en Stock

avec Steve Carell, Tina Fey, Mark Wahlberg… Sortie le 12 mai

avec Paul Giamatti, David Strathairn, Emily Watson… Sortie le 5 mai

Afin de recoller les morceaux, un couple en crise décide de s’offrir un dîner dans le meilleur restaurant de la ville en subtilisant l’identité d’un autre couple. Mais des gangsters les confondent, et le quiproquo entraîne nos héros dans une aventure débridée. On pourrait chercher, et probablement trouver de quoi digresser sur la critique du couple moderne, sa remise en question, la parabole de l’aventure extra conjugale (entendons : hors du domicile) derrière cette comédie entre action et romantisme. On pourrait, mais est-il nécessaire de se demander ce qu’ils mettent dans la mousse au chocolat quand on en a encore plein la bouche et la féroce envie d’en reprendre une belle cuillère ? Crazy Night, c’est avant tout une bonne comédie américaine servie à la louche, avec générosité. Le plus remarquable est probablement que ça ne manque pas de finesse. Grâce à Steve Carell, bien sûr, dont le second degré est une véritable nature. L’acteur apporte cette touche d’intelligence qui ne se prend pas au sérieux mais étoffe le personnage et le film d’un humour sincère. Ensuite pour le casting étincelant : de Mark Wahlberg à James Franco, de Ray Liotta à Mark Ruffalo, les stars se bousculent, et c’est un bonheur sucré qu’on ne boudera pas. Ce qui se dégage de Crazy Night est donc avant tout un véritable plaisir, pour les comédiens d’être ensemble, et pour les spectateurs d’y être invités. Patron, la même chose.

Paul Giamatti, acteur en perte de confiance en lui, s’en remet à un laboratoire spécialisé pour littéralement changer d’âme. Mais les conséquences sont inattendues et bousculent totalement la vie de l’acteur, l’entraînant à la fois au bout du monde et aux frontières de son être. La critique majeure qui sera faite au film est sa ressemblance avec Dans la Peau de John Malkovitch et Eternal Sunshine of the Spotless Mind. Les critiques de cet ordre valent les meilleurs compliments. Et pour cause : si Âmes en Stock surfe sur les mêmes thématiques, c’est surtout dans le traitement de l’histoire que la filiation est évidente. La poésie est omniprésente, une poésie qui flirte avec l’absurde, qui drague en permanence le second degré de langage. La portée des métaphores est ici plus appuyée que chez Spike Jonze ou Michel Gondry, plus cynique aussi, ne serait-ce que par le personnage désabusé de Paul Giamatti. Mais c’est un cynisme qui ne demande qu’à s’effondrer devant la première émotion vraie. Le casting de choix évite les connivences qui auraient justement pu plonger le film dans un basique exercice de style. Non, c’est bien l’humanité tragicomique des personnages qui ressort, et la fantaisie douce-amère du monde. Âmes en Stock ne copie pas Jonze ni Gondry, mais enrichit leurs films d’une vision à la fois similaire et nouvelle. Une école de cinéma est née, où le rêve est roi.

Shawn Levy

30 —

Sophie Barthes

Le Bonne illustration par paulina leonor

mai 2010 |

â&#x20AC;&#x201D; 31

le Bon écolo texte Faustine François

L’amour écolo Je t’aime, je t’aime, moi non plus

Etes-vous une bombe sexuelle pour la nature ? Car, même si cette activité reste la plus naturelle, elle peut avoir un impact significatif et négatif sur l’environnement. Nos petits trucs et astuces… à lire la tête froide. Lumières tamisées. Avant de passer aux choses sérieuses, éclairez-vous aux bougies. Ambiance sexy garantie et facture d’énergie amoindrie ! Un bain à deux. Ca paraît tout bête mais en plus de passer un moment déclicieux… vous économisez un peu d’eau à l’heure du bain. Assurez-vous également d’utiliser des produits écologiques pour le bain, donc fabriqués à partir d’ingrédients bios et végétariens, sans agents de conservation. Achetez des condoms écolos. Les préservatifs végétaliens constituent une bonne solution de rechange car constitués d’ingrédients naturels et donc ne sont pas testés sur les animaux. Évidemment, ils sont conforts et 100% égaux en matière de protection. Mon joujou tout vert. Saviez-vous que certains sex toys pour adultes sont faits avec un produit chimique nommé « phtalate »? Et pour ne rien gâcher sont 32 —

produits à 70% en Chine sans réelle régulation. Avant de « sauter » sur la bête, optez pour ceux en silicone, en verre ou en métal. Exemple sur www.dildoenverre. com. Sinon, un peu d’imagination : beaucoup d’objets multi-usages sont écologiques… Lubrifiants naturels ou biologiques. Eh oui, certaines variétés contiennent différents produits chimiques et ingrédients toxiques. Qu’il s’agisse de parabènes, de glycérine, de spermicide ou de pétrole, ils peuvent causer des symptômes allant de l’irritation de la peau à l’infertilité. Allez donc faire un tour sur le site

www.leroidelacapote.com Huiles de massage bios. À choisir, préférez une huile de massage avec 100 % d’ingrédients bios, tout aussi bien pour vous fournir d’agréables sensations, à vous et à l’homme de votre vie ou de votre nuit… Des draps éthiques et de la lingerie bio. Tout est ce qui est bio n’est pas moche. C’était certainement le cas il y a encore quelques années mais les marques s’y sont franchement bien penchées. Vous trouverez des petites perles notamment sur organiclingerie.fr ou encore sur www.nusdansleschanvres.com. Pour ce qui est du linge, allez donc faire un tour sur www.fibrenature.com ou sur la boutique en ligne www.bien-et-bio.com.

Le Divan du Monde / 75 rue des Martyrs 75018 Paris / M° Pigalle ou Anvers / Parking à 500 mètres

LES BONs HOMMES texte Gloria Sometimes / photo Audrey Wnent

Harleys, scooters et… rock musique ! Depuis l’âge de 7 ans, Tarek Nasser est passionné de mécanique. Et quand Tarek rencontre Thomas, il y a 9 ans chez un concessionnaire Peugeot de la Grande Armée, les mains dans le carburateur, ils décident de monter leur propre affaire : réparation et customisation en tout genre.

epuis, ensemble, au-delà des joins de culasse et des pots d’échappement, il y a eu le showroom rue Lafayette où ces dames défilent, et l’atelier, où l’on vend et personnalise. Avant tout, leur affaire repose sur un showroom offrant un large éventail de modèles de scooters Peugeot et… sur une ouverture d’esprit doublée d’une bonne volonté certaine. Ces deux bons hommes sont de véritables alliés dans toutes vos quêtes méchaniques. Ils ne sont pas le genre d’ hommes à reculer devant les challenges et leur amener votre Vespa Primavera à réparer ou customiser ne les verra pas se défiler… Et ça, ça s’appelle une bonne adresse, car rien

34 —

n’est de meilleur augure que la volonté de bien faire. A l’atelier, mesdames se font belles, les Harley sont de vraies ladies plus encore que des monstres sacrés. « Besoin de personne », définitivement, en Harley Davidson, comme chantait Brigitte Bardot. Engin de légende, objet de toutes les passions et convoitises, la Harley, c’est la crème de la crème. Elle est au sublime ce que les Seeds sont au garage rock. Depuis 2004, au 54 rue du Faubourg Montmartre, un atelier pas comme les autres a vu le jour. Derrière la vitrine, la passion de deux bons hommes férus de mécanique et de motocycle : Tarek et Thomas. Ça ressemble à un titre de film. Du grand art, du cinéma d’auteur ! Et ce désintéressement artistique, ils le revendiquent : « on privilegie la culture au commerce ». Quand ils customisent une moto, c’est « comme un tatouage », personnel, fidèle au

caractère du client. La moto a une âme, on ne tatoue pas n’importe quoi. Elle est vivante, la femme idéale. Et c’est comme ça que Tarek la définit, presque comme une femme : haute en sensualité, en vibration. La moto est vivante, elle se caresse et s’entretient telle une lady. On l’a dans la peau. « Comme un tatouage ». Quand on parle de vibrations et de sonorités perçues comme une musique, on n’est pas étonnés d’apprendre que Tarek et Thomas sont allés explorer d’autres horizons sonores, au-delà des rugissements mécaniques avec la formation de Scorfeeling, nom du groupe qu’ils ont fondés. Un rock alternatif intrépide qu’ils travaillent parallèlement, un peu plus loin dans leur atelier. L’un inspire l’autre. Des artistes complets, la tekné et sa contrepartie dyonisiaque. Après avoir échangé avec Tarek autour d’un café, il reprend les rênes de son engin, se révèlant un guerrier, un rocker, un vrai

motard, quand il enjambe sa Dame en portant sur son dos la grosse caisse de sa batterie. Il appuie sur le starter… on se met à rêver de partir avec lui. Ceux qui ne la voient pas l’entendent et la cherchent des yeux pour la voir filer au loin, digne et fière telle une bête endiablée.

LAFAYETTE DEUX ROUES sur deux adresses dans le cœur de Paris 9 Le Showroom : 56, rue Lafayette - Tél. 01 45 23 16 76 L’atelier et Espace Occasions : 54, rue du Fg Montmartre - Tél. 01 45 96 09 39

Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 19h:00, samedi de 10h à 12h et de 13h à 18h contact@lafayette-2roues.fr www.lafayette-2roues.com

mai 2010 |

— 35

les Bons shops les nouvelles boutiques du quartier

MAD MOVIES 2000

Le royaume des films de B à Z, ou la résurgence du cinéma de genre… « Le premier qui dit : - il n’y a que du gore chez MOVIE 2000 - je l’étripe !! » Alors nous allons, de la manière la plus circonspecte qui soit, raconter le dense univers cinématographique offert par cette boutique de films cultes, magazines et livres sur le cinéma de genre avant que Jean Pierre Putters ne passe à l’action… Et… de l’action, ici, vous en trouverez !! Dans Le Zombie venu d’ailleurs, par exemple… inutile par contre d’y chercher des films à cadence contemplative, intellectuelle ou artistiquement complaisante, d’ailleurs... que du concentré : Westerns spaghetti, américains ou folkloriques, Films de l’horreur, de Zombies, de fantômes à-go-go, du plus connu jusqu’ aux délectables obscurités si prisées par les collectionneurs. Des classiques aussi : Roger Corman, avec ses films sublimes tirés des histoires d’Edgar Allan Poe, Gordon Hershell Lewis, un des plus grands consommateurs de Ketchup de l’histoire du cinéma américain, avec ses films beatnik décalés et ses promotions tapageuses… Et bien sûr, la britannique Hammer Films qui a repris les œuvres de l’âge d’or américain des 50’s et 60’s, ou encore, les outrageuses productions Trauma… de quoi se réjouir, vraiment !! Pour se cultiver, des magazines tels que Fangoria, Rue Morgue et Mad Movies, auquel Jean Pierre 36 —

contribue depuis toujours par ses recensions, des CDs de musiques de film de Morricone, Profondo Rosso, Goblin… Si nous évoquions une résurgence, en sous-titre, c’est parce que la boutique, crée en 1979 par Jean Pierre, existait sous cette forme latente depuis de longues années poussiéreuses, au point que nous craignions voir la délectable enseigne à la Munsters disparaître à tout jamais… Réanimator soit loué, Movies 2000 commence une nouvelle décennie avec plein de chefd’œuvres ébahissants d’esthétismes décadents et morbides à dévorer des yeux. Impossible pourtant de ne pas s’esclaffer parfois devant tant d’abomination et de papier mâché difforme émergeant de suintantes mares vaseuses d’un delta américain ou d’un Loch Ness de studio. La palpitante actualité ? C’est la sortie du livre de Nicolas Stazick, Dans les griffes de la Hammer, le 21 mai en version exended, et la sortie d’une anthologie du court-métrage français, French Démence, avec séance de signatures ici même fin mai, chez votre marchand d’épouvante préféré. Texte Kitty Baltimore / Photos Maud Bernos

49, rue de la Rochefoucauld Facebook : Movies 2000 Ouvert du mardi au samedi, après-midi uniquement, de 14h00 à 19h00 movies.2000@yahoo.fr http://metaluna-productions.blogspot.com

les bons shops

Communiqué

Café Lorette

Les amis des amis sont ses amis Lorsque l’on passe les portes du Café Lorette, une scène qu’on a trop peu l’habitude de voir à Paris s’offre à nous : des gens, de tous âges, accoudés au bar qui discutent, rigolent, s’embrassent, se sourient … Et oui au Café Lorette, le maître mot est « convivialité ». Professionnelle de la restauration et gérante du lieu depuis maintenant un an et demi, elle a travaillé d’arrache pied pour redonner au café son atmosphère de troquet de quartier laissé de côté par le précédent propriétaire.

Les ingrédients de sa réussite ? Une équipe dynamique, un happy hours à partir de 16h et des soirées karaoké tous les mois. Alzira met effectivement un point d’honneur à ce que ses clients, « ses chouchous », soient comblés. Très à l’écoute, la jeune femme s’adapte. Un écran plus grand pour la retransmission des matchs, un tableau noir avec les photos des soirées, un karaoké spécial années 80, chacun peut proposer ce qu’il souhaite en glissant un petit mot dans la boîte à idée sur le comptoir. C’est aussi à la maman d’Alzira, la « cuistot », que l’on doit cette ambiance chaleureuse et décontractée. C’est elle qui cuisine les frites maisons qui font le succès de l’établissement, plein à craquer le midi. C’est aussi elle qui, chaque vendredi, concocte aux habitués les plus fidèles des spécialités portugaises, comme le risotto

aux fruits de mer, la morue ou la crème caramel. Au Café Lorette, la bonne humeur d’Alzira et de son équipe fait des ravages. Il n’est en effet pas rare d’apercevoir les gérants des cafés et restaurants alentour venir pour partager le petit noir du matin ou l’apéritif de fin de journée. En recréant un véritable espace d’échanges, elle est parvenue à faire de son établissement plus qu’un simple bar-brasserie. « Les gens se sentent un peu chez eux ici, le Café Lorette c’est comme une grande famille » lance-t-elle avec un sourire ravageur. Chaque lundi, on découvre le « cocktail de la semaine » et le vendredi une nouvelle déclinaison de la fameuse « morue Lorette ». Et pour les plus fêtards d’entre nous, la patronne a aussi ce qu’il faut. Tous les mois, elle pousse les tables et ouvre les portes vitrées pour une soirée karaoké endiablée. La prochaine aura lieu en mai. D’autres soirées, plus inattendues, ont lieu moins fréquemment. C’est le cas de la « soirée blanche » qui se tiendra au mois de juillet ou des concerts de musique live. Alors si vous vous retrouvez devant l’église Notre-Damede-Lorette, n’hésitez pas à venir passer le bout de votre nez au café du coin de la rue pour déguster une bruschetta, siroter une bière en terrasse ou simplement passer un moment de détente et rencontrer la gardienne du lieu, déjà presque célèbre dans le quartier. Essayez, c’est l’adopter ! Texte Emilie Pruvost / Photo D.R.

20, rue de Chateaudun tél. : 01 42 85 55 25 Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 2h du matin et le samedi de 10h à 20h mai 2010 |

— 37

le bon artisan texte Céline Lepan / photo Audrey Wnent

FONDERIE D’ART LOISELET Fonte pour la décoration et le bâtiment depuis 1850 Au cœur de Paris à l’angle des rues Condorcet et de Maubeuge, cette boutique d’art et artisanat vous propose des objets en fonte depuis 1920 !

udovic et François me font découvrir ensemble leur antre. Des objets en fonte disséminés un peu partout occupent l’espace de toute part. L’âme du lieu semble avoir perduré avec tous ses objets intemporels. Pour preuve, vous verrez un authentique poêle en fonte, probablement le dernier de Paris, leur seule source de chauffage et sur laquelle ils font parfois griller leurs tartines. Le magasin existe donc depuis 1920 mais la Fonderie Loiselet est une entreprise familiale qui existe depuis 5 générations, soit 1850. Basée à Nogent le Roi, en Eure et Loire, ils exercent le travail de la fonte sous toutes ses formes, pour l’industrie, mais aussi pour le mobilier urbain et la décoration. La fonte, mais qu’est-ce que c’est exactement ? On la confond souvent avec le fer mais elle est bien plus résistante. C’est le mélange de l’acier et du carbone, en proportions plus ou moins importante. Crée au début du 20ème siècle, elle a été largement utilisée alors pour les constructions architecturales de toute sorte, des églises au immeubles (l’architecte

38 —

Guimard s’en fera une spécialité), en raison de ses extraordinaires propriétés de résistance aussi bien aux agressions du temps (la rouille qui se forme n’attaquera pas le matériau) qu’en matière de compression, puisque la fonte est un matériau indéformable quelles que soient les forces exercées dessus. Elle est donc très utilisée pour tous les objets de mobilier urbain (pieds de bancs, lanternes, lampadaires) en raison de ses propriétés, dans toutes les décorations extérieures (ferronneries de balcons, mobilier de jardin ou luminaires) ainsi que dans les cheminées en raison de ses caractéristiques de conductibilité de la chaleur et pour sa fonction de protection de la maçonnerie. Leurs plaques de cheminées sont coulées dans des moules anciens, préservés depuis les origines de l’entreprise : grilles, chenets, berceaux à bûches et serviteurs leur sont assortis avec un grand choix, sans oublier les poêles, marmites et tourne broche à moteur ! L’espace d’exposition au sous-sol, dans une ancienne cave, regorge de ces trésors. Et nombreux sont ceux à avoir leur petite histoire. Les berceaux à bûches par exemple, sont des répliques de ceux du Château de Versailles, grâce aux accointances entre l’un des fondateurs et un conservateur du musée ! Telle plaque provient d’un moule conçu pour un cadeau de ma-

riage, telle autre est aux armes de l’un des rois de France. A côté trônent de multiples objets de décoration : patères, sous plats, photophores, étagères ou figurines animales. Ils peuvent également reproduire un objet à l’identique dans un travail « sur mesure », c’est pour cela qu’on leur confie également des travaux de rénovation et de restauration. Ils sont par ailleurs agréés Architectes des Bâtiments de France. Quelques belles pièces en fer forgé, tournées à la main, restent encore en boutique mais ne sont plus produites depuis une quinzaine d’années. Du fait de leur présence au même endroit depuis si longtemps il leur arrive d’avoir des descendants de clients, enfants et petits enfants,

qui viennent les voir ! Leur nom en matière de fonte n’est plus à faire !

ses Bonnes adresses

Le bar Le Crampon : 18 rue d’Abbeville Stéphane : Ame et esprit du vin

59 rue de Maubeuge Les fleuristes André et Arnaud Navellou fleurs - 49 rue Condorcet

Fonderie d’Art Loiselet, 59 rue de Maubeuge Tél. : 01 48 78 34 22

E-mail : magasin.paris@loiselet.com - Site web : www.loiselet.com Ouvert du lundi au samedi, de 10h00 à 18h00 mai 2010 |

— 39

les bons petits diables texte / Photo Amandine Cochin

JE SUIS EN CP ! des enfants sages comme leurs images… Découverte lors d’une vente réunissant des jeunes créateurs à la Mobiloshop rue Rodier, Céline Prost nous dévoile sa nouvelle et jolie marque Je suis en CP !

e suis en CP ! propose une collection de vêtements pour enfants de 0 à 6 ans. Silhouettes qui reprennent les codes classiques d’un pantalon de flanelle, d’une robe en velours ou encore d’une blouse Liberty et les détournent en y ajoutant des détails poétiques et ludiques comme un petit sac trompe l’œil. Des Chevrolets se retrouvent ainsi sur le plastron d’une blouse rappelant les 50’s, comme le col relevé d’un chemisier ceinturé rétro très ”Grease”. La créatrice nous décrit avec humour son parcours atypique. D’avantage par raison et pressions familiales que par envie, elle se lance dans des études de Chimie Organique pour se lancer enfin dans sa vraie passion : le stylisme. Diplômée d’ESMOD en 2003, elle commence à réaliser des robes de mariée sur mesure. A la 40 —

naissance de son fils, une évidence : elle crée sa marque pour enfants. Depuis septembre 2009, elle joue avec tissus, couleurs, motifs et invente un petit monde imaginaire et amusant autour de la mode enfantine. Ses produits sont fabriqués en Vendée mais les tissus viennent du monde entier (USA, Japon…). Des belles idées de cadeaux : les petits bavoirs à 12€, les tabliers à 15€, petites robes dans les 50 €, blouses à 40€… Nous la retrouverons à l’Endroit, le 7, 8 et 9 mai 17 avenue de Trudaine, face au square d’Anvers parmi une douzaine d’autres stylistes qui présenteront leurs créations (déco, mobiles, bijoux, vêtements femmes, enfants). Céline aura prochainement un point de vente dans le 17ème, en attendant découvrez ses créations sur le site www.jesuisencp.com .

Je suis en CP

cp@jesuisencp.com Tél. 06 82 42 51 56

SALLE DE CONCERTS

B A R S & R E S TA U R A N T

MAUD LÜBECK ARTHUR RIBO LINE KRUSE BENOÎT DORÉMUS MÉLISSA LAVEAUX FACE À LA MER UPPERCUT LES BLARAUX KHALID K FLOW LUDÉAL YVAN MARC YEEPEE MELISSA LAVEAUX ARTHUR RIBO BEN RICOUR LES TERRILS KHALID K LES BLAIREAUX BEN RICOUR LINE KRUSE MAUD LÜBECK BENOÎT DORÉMUS FACE À LA MER HOQUETS FLOW PEAU PAT BOL BARCELLA ARTHUR RIBO MONTGOMERY BEN RICOUR MARIE-FLORE LES TERRILS YANE MAREINE LES BLAIREAUX BASTIEN LALLEMANT YVAN MARC NICOLAS COMMENT

IL 20

réserVatioN/iNFo

lestroisbaudets.com 01 42 62 33 33

Pour profiter des “bonbons” de réductions, il vous suffit de prononcer le mot magique

le Bonbon

au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !

retrouvez encore plus de bons plans sur

www.leBonbon .fr

ÂŠ Kitty Baltimore

le conte est bon texte Cécile Polard / photo Maud Bernos

KUMI SOLO PAS SI SOLO QUE CA Kumi, une japonaise amoureuse de la France C’est par le courant japonais shibuya-kei inspiré des yé-yé que Kumi découvre la musique française des années 60’s. Avec Gainsbourg et France Gall pour idoles et inspiration, elle forme son groupe style bossa avec une amie : les Crazy Curl, qui s’amusent à écrire en français. À 19 ans, grand départ de Kumi pour Paris pour un séjour linguistique : cours de grammaire et orthographe le matin, pour ensuite arpenter l’après-midi les rues de la capitale. C’est le coup de foudre !

Alors que Kumi rentre au Japon le cœur serré et suit des cours de français à la fac, un professeur lui fait découvrir le cinéma de la Nouvelle Vague : Eric Rohmer, Truffaut. Et c’est à nouveau un choc ! C’est décidé, elle finit ses études et part à Paris faire du cinéma, s’inscrit à la fac et continue la musique. Par des rencontres, des amis d’amis, elle forme un groupe avec deux copines, les Konki Duet. Kumi est au synthé. Les filles jouent un peu partout mais Kumi a envie d’un groupe plus joyeux. Elle crée Kumisolo, musique pop électro, compose une mélodie, des paroles puis les confie à ses amis musiciens. 44 —

C’est à eux que revient le rôle de producteur, arrangeur. Elle adore ces échanges : “J’aime qu’on m’amène ailleurs, qu’on me surprenne avec mes morceaux”. Son premier album « My love for you is a cheap pop song » sort fin 2009. Sur scène, elle joue du synthé et chante. L’International, le Point Ephémère, le Scopitone l’ont déjà accueillie pour le plus grand plaisir de ses “Kumisolo Addict”. Depuis 6 mois, elle joue avec un “Guitar Hero” : “C’est plus marrant pour le public”. Elle porte toujours des tenues incroyables et excentriques d’Andrea Crews, un collectif installé dans le 9ème créé par Maroussia Rebecq qui récupère et customise fripes de récupération, mais aussi les dèrnières collections de St James, pour en faire des pièces uniques. Installée rue de Clichy, Kumi prend plaisir à se rendre au studio rue Frochot : “traverser le square Berlioz, regarder les oiseaux, les fleurs”. Rêveuse, elle prend le temps de regarder et s’amuse de ce qu’elle voit. Elle passe des heures à admirer “les trains trains pour les grands garçons” au Pullman, un magasin de trains miniatures. Kumi aime son quartier. Elle descend la rue

de St Pétersbourg jusqu’au bar de l’angle où se retrouvent les lycéens :“J’aime bien cet endroit. C’est une jolie ambiance de cinéma”. Kumi a aussi plein de projet: “J’aime bien m’occuper !”. Faire connaître sa figurine Artoyz, travailler sur son 2ème album Kumisolo, enregistrer cet été le 3ème album de Konki Duet, alimenter son blog Kumisolo Channel où elle poste des interviews de ses amis artistes. Kumi a un univers bien à elle et c’est doux de s’y perdre.

Kumisolo en concert le 13 mai à Roubaix, www.myspace/kumisoloproject

Participez au succès de son premier album solo sur

Konki Duet le 24 mai à l’International, www.myspace/thekonkiduet

Au Pullman - 70 bis rue Amsterdam www.artoyz.com

mai 2010 |

— 45

le Bon agenda agenda des manifestations culturelles CONCERTS A l’Olympia Le 04/05 - Amel Bent Le 10/05 – Renan Luce Le 13/05 - La Roux Le 17/05 – Gotan Project Du 20 au 30/05 - M Le 25/05 – Yodelice Du 14 au 15/05 - Garou Le Palace Le 10/05- Emmanuel Seigner L’Elysée Montmartre

Le 06/05 – Andre William Le 14/05 - Osni Le 22/05 – Maria False Théâtre Mogador Le 03/05 - Rufus Wainwright Le 24/05 – Pascal Amoyel La Machine du Moulin Rouge Le 26/05 – The Black Lips King Kahn & his Barbecue Shrines + Dj set de Yvan le Terrible de Born Bad Records et Topper Harley, Le Cavalier du Disque.

SPECTACLES

17/05 - UNKLE La Boule Noire Le 04/05 – Cibelle La Cigale Le 7/05 – Naive New Beaters Le 26/05 - Metric Le 31/05 - Gaetan Roussel Casino de Paris Les 4, 7 et 8/05 – Benjamin Biolay Le 22/05 - Cocorosie 20/05: - soirée tango - Sexteto Stazo Mayor, Victor Heredia, Ballet de tango Bus Palladium 46 —

Théatre Trévise Du 01 au 22/05 - Duel – 21:30 Du 01 au 03/05 Immo – lundi 20:00 Du 01 au 08/05 - Audé Yohann - 20 :00 L’Antre Acte Du 01 au 30/05 - Mission Impossible – Show de Magie - samedi 21:00 Du 01 au 30/05 - Paris Paname – vendredi 19 :00 Du 01 au 30/05 - Goldfingers – Show de Magie - samedi 21:00 Du 01 au 30/05 - Mais n’te promène donc pas toute nue – samedi 19:00

Le bon agenda

Le Bout – Salle Ronde Du 01 au 06/05 – Charlotte Creyx « Dans la tête de Charloose » - 21:45 Du 01 au 06/05 – Emmanuelle Rediel « Toute Petite Déjà… » - jeudi 20:15 Du 01 au 06/05 – Nana « Nana allume la mèche à Pigalle » - jeudi 19:00 Du 01 au 07/05 – Emmanuel Vérité « Meeting Charlie » - vendredi 20:15 Du 01 au 09/05 – Le Peep Musical Show – dimanche à 18:30 Du 01 au 28/05 – Bérangère Krief « Ma Mère, Mon Chat et Dr House » - vendredi 21:45 Du 01 au 30/05 – Juliette Monier « L’Affaire Juliettes » - vendredi 19:00 Du 01 au 30/05 – Le Big Show - samedi 19:00 Du 01 au 30/05 – Shirley Souagnon « SketchUp » - samedi 20:15 Du 01 au 30/05 – Juliette Monier « L’Affaire Juliette » vendredi 19:00

Opéra National de Paris Garnier Le 16/05 - Gabrieli / Böhme / Ewald / David – Concerts et Récitals Du 01 au 08/05 – Hommage à Jérôme Robbins - Ballet Du 01 au 17/05 – Bayadère - Ballet

ENFANTS L’Antre Acte Du 01 au 30/05 - Les Aventures de Ballonimbus -14:30 Du 01 au 30/05 - La Poudre de Perlimpimpin - 17:00 Du 01 au 30/05 - P’tit Ours deviendra Grand 11:00 et 16 :00 Du 01 au 30/05 - Le Monde de la Magie avec Mystériousss - 14:30 et 15 :00

exposition Le Bout – Salle Carrée Du 01 au 07/05 – Nicolas Lobey « A la recherche du Bonheur… au Travail » - vendredi 21:45 Du 01 au 08/05 – Manuela Gross « Zupershow » - samedi 19:00 Du 01 au 08/05 – Roda « Quarts d’Identité » samedi 20:30 Du 01 au 14/05 – Juliette Fournis « Croque Madame » - vendredi 20:30

Les 7, 8 et 9 mai - Collectif des Arts 9è et 18è Lycée Jacques Decour, 12 avenue Trudaine Du 13 au 26/05 - Didier Conrad, La Tigresse Blanche - Galerie 9e Art, 4, rue Cretet vendredi 28/05 Boutique PIGALLE, rue Henri Monnier, vernissage de l’expo Oko du collectif « Pain O chokolat »

mai 2010 |

— 47

les bonnes adresses

RÉGIE PUBLICITAIRE 06 33 54 65 95 pub@lebonbon.fr

1/ 1001 fe n etr e s

9/ g i’raf le r e sto

71 rue Condorcet

73, rue Blanche

Tél: 01 45 33 03 86

Tél. : 01 49 70 03 82

2/ mai s o n c e li n n i

10/ le marc hé d e s gastr o n o m e s

9, rue Buffault

9, place Pigalle

Tél. 01 42 80 27 36

Tél. 01 80 06 85 56

3/ mad i m e

11/ p r e m ièr e p r e ss i o n p r o v e n c e

73, rue Lafayette

9, rue des Martyrs

Tél. 01 48 78 86 51

4/auto-m oto éc o le

12/ HAP PY

40 bis, rue de Douai

41, rue des Martyrs

Tél. 01 42 82 00 00

Tél. 01 45 26 57 32

5/ A l’etag e by Ar nau d

13/ v i lc e na

34, rue jean Baptiste Pigalle

26, rue de Trévise

Tél. 01 47 42 22 60

Tél. 01 53 34 02 14

6/ letitb e n

14/ c o nv e r s o n s

37 rue de Clichy

15, rue de Maubeuge

Tél. 01 48 78 62 17

Tél. 01 48 74 34 66

7/ h e i ko by h e i ko

15/ Sai nt an g e

29 rue des Martyrs

19 rue de Rochechouart

Tel 01 40 16 55 38

Tél. 01 42 81 42 42

8/ i mal b i e n êtr e

16/ su n s o

34, rue de Maubeuge

6, rue de la Victoire

Tél. 01 55 32 03 02

Tél. 01 42 85 03 82

Le Bonbon est imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement, sur un site labellisé imprim-vert avec des encres végétales. Ne pas jeter sur la voie publique.

48 —