ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!
PARIS CENTRE
Octobre 2021 - n° 127 - lebonbon.fr
Photographe : Thomas Reka Modèle : Édouard Lene
Edito Confiseur
Jacques de la Chaise
Directeur Artistique
Tom Gordon
Office Manager
Quentin Mercier
Rédactrice en Chef
Rachel Thomas
Rédacteur en Chef Nuit
Lisa Belkebla
Graphiste
Antoine Mercier
Secrétaire de Rédaction
Robert de la Chapelle
Rédacteur·rice·s
Mika Do Morgane Espagnet Manon Merrien-Joly Sarah Sirel Zoé Stène Agathe Sourang
Stagiaire
Morgan Texier Léo Rahatoka
Social Media Manager
Lionel Ponsin
Photographe
Thomas Reka
Directeur Commercial
Nicolas Delmatto
Head of Sales
Maxime Trosdorf
Directrice de Clientèle
Aude Gerlat
Chef.fe.s de Projets
Anouchka Broche Chloé Decombes Pierre de la Chaise Quentin Lafosse
Conceptrice-Rédactrice
Gala Fernandez
Chefs de Publicité
Benjamin Haddad
Culture et Partenariats
Antoine Kodio Charlotte Ellès
Développeur
Victor Piot
Chefs de Projets Digitaux
Dulien Serriere Florian Yebga
Responsable Vidéo
Tanguy Jacquemier
Journaliste Vidéo
Raphaël Breuil
Réalisateur et monteur
Lucas Javelle
Monteur Vidéo
Tahys Adele
Contact
Benjamin Haddad benjamin.h@lebonbon.fr 06 20 23 54 49 SAS Le Bonbon 15, rue du Delta – 9e SIRET 510 580 301 00040
1
C'est marrant, lorsque je demande autour de moi quelle est la rubrique la plus fréquemment lue dans un mag, on me répond dans la plupart des cas la page des horoscopes. Rien d'étonnant là-dedans, puisque 28% des Français·es croient dur comme fer à l'astrologie (35% chez les femmes, 20% chez les hommes) et cette proportion grimpe même à 46% chez les 18-24. Entre fascination et auto-persuasion, ces petites sentences amusent autant qu'elles influencent notre quotidien. Bien sûr, scientifiquement parlant, l'astrologie est une aberration, mais il reste agréable de lire ces prédictions avec légèreté. Il était donc temps après plus de 11 ans d'existence de rendre hommage à la page astro du Bonbon, page rédigée de main de maître par notre astrologue maison, Madame Uranus (une cousine éloignée de Madame Soleil). Soigneusement embauchée par notre bienaimé Confiseur, Madame Uranus a longtemps étudié les étoiles dans la cordillère des Andes et connaît les techniques de Nostradamus sur le bout des ongles. Toujours ouverte, l'esprit dilaté, Madame Uranus distille dans chaque numéro des horoscopes de haute qualité dont la véracité défit les statistiques. Ainsi, en plus des bons plans et des personnalités incontournables de votre quartier, n'oubliez pas de jeter un œil sur cette incroyable double-page qui déterminera si votre Lune est pleine ce mois-ci ! Que ce début d'automne soit avec vous ! Mika Do
LE BONBON, PARTENAIRE OFFICIEL DES SOIRÉES MOINS DE 28 ANS DES CONCERTS DE RADIO FRANCE
REVENEZ AU CŒUR DU CONCERT
ET VIBREZ AU SON DES CONCERTS SYMPHONIQUES
7 SOIRÉES EXCEPTIONNELLES
Alexandre Kantorow © Sasha Gusov
DÉDIÉES AUX JEUNES DE MOINS DE 28 ANS MARDI 9 NOV. 20H JEUDI 25 NOV. 20H JEUDI 6 JAN. 20H MERCREDI 9 MARS 20H SAMEDI 9 AVRIL 17H JEUDI 21 AVRIL 20H MERCREDI 18 MAI 20H
RÉSERVEZ VOTRE PASS JEUNE : 28 € LES 4 CONCERTS
Octobre 2021
© YANN ORHAN
Sommaire
le bon spectacle
T’as mangé un clown ?
06
la bonne visite
Une visite coup de cœur !
08
la bonne galerie
193 nuances d’art
10
le bon musée
Bien dans nos baskets
14
le bon dépaysement
Un aller simple para Barcelona !
16
la bonne étoile
Carla la passionnée
18
la bonne enquête
Comment (bien) faire l’amour en 2021 ?
24
La Maison 1729, une table éphémère...
28
la bonne table 3
Bon timing
© Marie Rouge
Futur-e-s au Carreau du Temple - Entrée libre 2 rue Perrée – 3e Jeudi 21 octobre
Apocalypse Now, The Iron Giant, The Dark Knight © Laurent Durieux
On se fait un festoche Pour la troisième année consécutive, le Forum des images gratifie son public (toi, moi… nous quoi !) d’un événement aussi fascinant qu’original, aussi drôle qu’émouvant, aussi spirituel que vivant. Le principe en est simple et extrêmement réjouissant, puisqu’il s’agit de construire des ponts entre bande-dessinée et cinéma, et donc entre images dessinées et animées. Rencontres, dédicaces, projections, exposition, lives et battles dessinés en présence de 20 artistes dont Laurent Durieux, Catel & Bocquet, Steven Appleby, Nine Antico, Fabcaro, Lisa Mandel, Gilles Rochier, etc... Festival Bédérama – Forum des images 2, rue du cinéma – 1e Du 14 au 17 octobre
© Pierre Laporte
On pense l’écoféminisme avec Lauren Bastide La journaliste et militante Lauren Bastide revient au Carreau du Temple pour Future-s, huit conférences autour de la pensée écoféministe dans la salle de spectacle, ouvertes à tou·te·s avec une visiodiffusion en direct. Les penseuses et activistes invité·e·s déconstruisent les mythes liés à ce mouvement et explorent toutes les propositions qu’il recèle pour (re)construire l’avenir. Prochaine conférence le jeudi 21 octobre !
On se replonge dans des heures sombres En 2021, pour la première fois en France, un musée d’histoire retrace de manière chronologique et thématique l’histoire de la persécution des homosexuels et lesbiennes sous le Troisième Reich à travers une riche sélection de documents, pour la plupart jamais présentés en France. Une salle audiovisuelle (avec des performances artistiques, témoignages, extraits de films) vient compléter cette exposition nécessaire, à ne pas manquer. Mémorial de la Shoah - Entrée libre 17, rue Geoffroy l'Asnier – 4e Jusqu’au 28 Mars 2022
exposition
HOMOSEXUELS et dans LESBIENNES L’EUROPE NAZIE
5
Entrée libre I Mémorial de la Shoah I 17 rue Geoffroy-l’Asnier I 75004 Paris I www.memorialdelashoah.org Photographie d’identité judiciaire de Willy Hadrossek condamné au titre du § 175 et déporté à Sachsenhausen Coll. Landesarchiv, Berlin.
Soutenu par
Soutenu par
Communiqué
le bon spectacle
T’as mangé un clown ? Impossible de passer à côté de cet ancien hôtel particulier devenu, il y a quelques années, un grand chapiteau où se déroule chaque jour un très joli numéro. Ici, la joyeuse troupe du Cirque propose aux Parisiens en quête de convivialité de se retrouver pour vivre de bons moments, tout simplement. 6
Derrière une terrasse typiquement parisienne, Le Cirque nous propose de soulever le rideau pour découvrir un grand hôtel particulier s’étalant sur deux niveaux. Sous la verrière, un clown géant veille sur l’immense bar central et son public de bons vivants. C’est l’happy hour, le spectacle commence avec toute l’effervescence d’une fin de journée où l’on a besoin de décompresser ; derrière le comptoir, les barmans jonglent avec leur shaker pendant qu’une farandole de pizzas
plus appétissantes les unes que les autres traversent la salle. « Elles sont délicieuses et faites maison », nous glisse l’une des serveuses ayant repéré notre regard d’affamés. On le sait : la première fois, nous étions uniquement venus déguster leur successful Truffe du Clown (crème de truffe, mozzarella, parmesan et tomates confites). Mais à la carte, une série d’autres petits plats fait également voltiger notre estomac : onglet de bœuf, pluma de cochon et son écrasé de pomme de terre à la truffe, ou encore 450gr de Mont d’Or fondant. Ce soir-là, en plus de notre pizza, on se partagera une assiette de la mer – gravlax de saumon, tataki de thon, saumon fumé, tarama et blinis –, on enchaînera ensuite sur le poke bowl de poulet arrosé de sa sauce terriaki épicée, pour terminer en beauté sur ce qui constituera certainement le clou du spectacle : une île flottante à partager. On profite de l’ambiance conviviale pour s’accouder au bar central et découvrir le
7
bien-nommé “Acrobate” composé de vodka, crème de framboise, champagne et citron vert, qui nous fait instantanément virevolter. Pour les aficionados du vino, sachez qu’une belle cave transparente composée de bouteilles alléchantes fera certainement votre bonheur. Le week-end, on se retrouve en grandes tablées autour d’un brunch à volonté. Sur la scène, salades fraîches, plats réconfortants, gâteaux gourmands et autres petites douceurs constituent la recette idéale pour profiter d’une régalade entre amis en plein centre de Paris. Vous l’aurez compris, Parisiens, Parisiennes… Entrez dans l’arène ! Le Cirque 141, rue Saint-Martin – 4e Ouvert du mercredi au dimanche, de 11h à 2h Brunchs à volonté samedi, dimanche et jours feriés de 11h30 à 16h Tél : 01 42 78 35 00
la bonne visite
© Didier Plowy_Cour de_ Intendant_Centre des monuments nationaux
Communiqué
Une visite coup de cœur !
Après 4 ans de rénovation, l'un des monument les plus prestigieux du pays est enfin accessible aux Parisiens. Un patrimoine exceptionnel que l'on vous invite à découvrir d'urgence cet automne ! 8
Monument emblématique de la place de la Concorde, ce superbe ensemble architectural créé au XVIIIe siècle par AngeJacques Gabriel, premier architecte du Roi, est unique. On y découvre une série d'appartements authentiques remeublés, des salons d’apparat ainsi que plusieurs lieux de vie dans un bâtiment entièrement restauré. Coup d'œil sur cet incroyable « palais » nous offrant une immersion dans les somptueux décors du siècle des Lumières.
À l’automne, une exposition inaugurale mettra à l’honneur la Collection Al Thani – l’une des collections privées les plus prestigieuses au monde, représentative d’un riche éventail de cultures et de civilisations – durant laquelle on aura la chance de découvrir un ensemble exceptionnel d’œuvres d’art couvrant une longue période de l’Antiquité à nos jours.
La magie opère d'ailleurs dès notre arrivée dans la cour de l'intendant, sous l'imposante verrière pyramidale, transparente et lumineuse, imaginée par l’architecte Hugh Dutton. Nous nous lançons dans le parcours XIXe, nous donnant accès aux mille dorures des salons d’apparat ainsi qu’à la loggia – un balcon nous offrant une vue unique et saisissante sur Paris. La scénographie et le mobilier ponctuent le parcours ; ici et là, les créations contemporaines entrent en résonnance avec la lustrerie et le mobilier ancien. Pour accompagner notre visite comme il se doit, on peut compter sur « Le Confident », un casque connecté ultra innovant qui nous est remis dès notre arrivée !
© Didier Plowy_salons-d'honneur_centre des monuments nationaux
En parallèle des différents parcours proposés, une série d'évènements sera organisée à l’Hôtel de la Marine tout au long de l'année. Et pour rendre accessible au maximum ce petit joyau, sachez que la cour d’honneur du bâtiment est ouverte gratuitement à tous. Il est possible de traverser la cour, ouverte sur la rue Royale et sur la place de la Concorde, y flâner, y découvrir la boutique et le monument restauré. On adore prendre le goûter au Café Lapérouse et on attend avec impatience l’ouverture du Mimosa, une table signée Jean-François Piège, où l’on pourra bientôt se régaler. • Z.S Hôtel de la Marine 2, place de la Concorde – 8e
9
la bonne galerie
10
193 nuances d’art Avec son nouveau lieu de vie dédié à l'art, la 193 Gallery a relevé le défi de nous faire voyager sans quitter Paris. 350m2, 3 espaces d'exposition, une tonne d'événements organisés et même un speakeasy : il semblerait bien que l'on ait déniché LE spot parfait où traîner cet automne. Prêts pour un tour du monde de l'art contemporain ? Retenez bien le nom de cette nouvelle galerie car vous risquez d'en entendre parler. C'est à quelques enjambées de Répu', dans le Haut Marais, que la 193 Gallery a décidé d'amarrer. Après des mois de travaux pour transformer 350m2 en véritable temple de l'art contemporain, elle a enfin ouvert ses portes aux Parisiens. Pour célébrer son arrivée dans le quartier, le lieu accueillera jusqu’à la fin du mois l’artiste Yéménite Alia Ali accompagnée de ses œuvres percutantes et colorées. En travaillant la photographie, la vidéo expérimentale et l’installation immersive, l’artiste aux identités multiples aborde les thèmes de l'inclusion, de l'exclusion, des frontières et de l'histoire de la colonisation. Sept séries plus puissantes les unes que les autres qui constituent Mot(if), un voyage sur les traces de la migration. Expérience culturelle hors pair, la 193 Gallery est également un endroit où il fait bon prendre le temps de découvrir et s'émerveiller. César, maître des lieux et galeriste passionné, nous accueille chaleureusement dans sa galerie aux airs de grand appartement. Ici on se rencontre, on rigole, on boit un café (et plus si affinités), on s'extasie dans le speakeasy et on participe à une série d'événements artistiques, conviviaux et festifs. Le must ? Trouver à l'étage le couloir caché où est exposée une série de photographies de nu.
11
Cet hiver, la nouvelle génération de peintres afro-américains fera son entrée sous la lumineuse verrière. « Face to Face sera certainement l’expo la plus politique et engagée qu’on ait jamais présentée ». A ne pas manquer. 193 Gallery 24, rue Béranger – 3e 06 03 70 78 26
la bonne buvette
Une guinguette engagée pour le climat
©Joséphine Brueder
C'est au sein de l'ambitieuse Académie du Climat que la team de l'ex-friche des Grands Voisins a décidé d'installer son campement gourmand. Située au cœur de l'ancienne mairie du 4e, la nouvelle guinguette propose de manger un bout et de boire des coups à prix d'amis. Nous, on dit OUI !
12
L'abus d'alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération
Mi-septembre s'est ouvert à Paris la première Académie du Climat de France, un lieu d'action et de sensibilisation dédié aux enjeux environnementaux. Pour rendre l'endroit plus chouette et vivant que jamais, le collectif Yes We Camp a d'ailleurs décidé d'y installer sa nouvelle buvette. Au programme : bons petits plats, produits sourcés, évènements, ateliers et objectif 0 déchet ! Durant 9 mois, la Buvette s'est donnée pour mission de rassembler un public de Parisien•ne•s plus ou moins sensibles aux questions climatiques autour d'une restauration et d'évènements engagés, « persuadée que la question du climat et de l’environnement ne peut pas se désolidariser des pratiques culturelles, artistiques et festives », confie Aurore Papin, coordinatrice générale du collectif. C'est d'ailleurs dans cette optique que le lieu accueillera 8 festivités par mois auxquelles il sera possible de participer... sans obligation de consommer ! C'est pas sympa ça ?
13
Tous les midis, les marmites volantes nous cuisinent de bons petits plats aux produits locaux et de saison. Étant donné les valeurs que le collectif met un point d'honneur à porter, les aficionados du café devront s'en passer et dire bonjour à la chicorée. Le soir, la Buvette devient le spot parfait où prendre l'apéro après le boulot ; on s'y réunit pour se régaler de quelques bouchées, boire une bière pression et, pourquoi pas, refaire le monde autour d'une projection. Le week-end, elle se transforme en résidence culinaire sociale avec la participation des chef•fe•s du Refugee Food Festival et la création d'un brunch engagé. Notre nouveau QG. La Buvette L'Académie du Climat 2, place Baudoyer – 4e Ouvert jusqu'à 23h du mercredi au samedi Et le dimanche de 11h à 18h
le bon musée
Bien dans nos baskets Portées par des millions de personnes à travers le monde, les sneakers sont devenues, en quelques décennies, un objet de consommation de masse qui transcende le genre, l’âge et les milieux socioculturels. Du 13 octobre au 25 juillet 2022, Le Musée de l’Homme mettra à l’honneur cette chaussure tout droit venue des États-Unis et qui a désormais envahi nos rues.
L’exposition nous embarque dans la folle histoire de cette chaussure au destin particulier ; d’abord réservée aux activités sportives, puis adoptée par le mouvement hip-hop et, enfin, démocratisée dans le monde entier grâce au cinéma, à la musique, aux jeux vidéo ou encore à la télé. Véritable symbole de liberté et d’émancipation, notamment auprès des minorités, elle devient rapidement un accessoire de mode indispensable à notre garde de robe. Le Musée de l’Homme met en lumière ce phénomène de société à travers des objets de collection, des affiches, des documents d’archives, des dispositifs audiovisuels, des performances retransmises, ainsi que des modèles phares exposés.
Communiqué
Le topo
Pourquoi c’est cool De leur fabrication aux enjeux de leur industrialisation à grande échelle, en passant par leurs innovations, l’exposition nous dévoile tous les secrets de la basket. On aime particulièrement l’espace expérimental qui permet d’observer son pied, le comparer et mieux comprendre les grandes missions des fabricants de chaussures. Mais le must see de l’exposition reste évidemment les 70 paires présentées grâce à la participation de grandes marques et d’institutions de référence dans le domaine. Vous l’avez compris : COUREZ-Y ! • Z.S Sneakers, les baskets entrent au musée Musée de l’Homme 17, place du Trocadéro – 16e Du 13 octobre 2021 au 25 juillet 2022
14
la bonne épicerie
Causses toujours
Tous les jours, c’est notre rituel : on marche du bureau à la maison pour avoir le temps de penser à ce qu’on va se faire à dîner. En manque d’inspiration, on s’octroie une escapade dans l’une de nos épiceries parisiennes préférées. Loin des lieux froids et aseptisés, Causses est un endroit où il fait bon s’attarder pour décompresser, choisir de bons produits, rencontrer ses voisins et se régaler. Ici, on se tutoie dans une ambiance de quartier ultra sympa. Quoi ?! Ne nous dites pas que vous ne connaissiez pas ?! Dès le pas de la porte passée, l’accueil souriant et chaleureux de Léo nous fait illico oublier le boulot et nous donne envie de prendre le temps de flâner. Tel un dédale de marché, on trouve des fruits et des légumes en direct producteur, des fromages et de la charcut’ de compet’ (on ne peut plus se passer de leur gouda à la truffe et du jambon blanc aux herbes) ainsi qu’une série de produits d’épicerie fine à tomber – à l’heure de l’apéro, craquez pour les addictives chips de shiitake. Besoin de conseils avisés ? Demandez à la team, elle connait la provenance de chaque produit et adore nous partager leur histoire, un avantage qui n’appartient qu’aux petits commerces de proximité !
15
Mais Causses est bien plus qu’un magasin d’alimentation de qualité, c’est aussi un spot où l’on vient se régaler de bons petits plats journaliers. Au menu : des recettes réconfortantes et bon marché (mention spéciale au jeudi végé !), cuisinées sur place avec les merveilleux produits de l’épicerie. Le week-end, on peut même se retrouver entre amis, en amoureux ou en famille pour bruncher à volonté. Et puisque l’idée, c’est également de partager leur savoir-faire et bonne humeur lors d’évènements privés, Marine concocte de délicieux buffets pour vos déjeuners d’équipe, afterworks, séminaires, openings, baptêmes et toutes autres festivités Vous l’avez compris, voici 10 ans que l’on ne voit plus notre quotidien parisien sans l’adorable accueil de Claude le matin, les cookies tout chocolat d’Elisabeth à l’heure du goûter et le charmant sourire de Léo en fin de journée. Heureusement, l’aventure n’est pas près de se terminer. FON-CEZ. Épiceries Causses 222, rue Saint-Martin – 3e 55, rue Notre-Dame-de-Lorette – 9e 99, rue Rambuteau – 1er
le bon dépaysement
Communiqué
Un aller simple para Barcelona !
« Les piétons ? Une institution ! » nous dit-on, « une histoire de famille qui dure depuis 2 générations. » La clé du succès de ce repère à gourmands ? Une carte de tapas ultra quali', combinée à une ambiance festive et bon enfant. Si, comme nous, les soirées sans chichis et pleines de bonne humeur vous tiennent à cœur, vous allez être conquis ! 16
L'abus d'alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération
En cette fin de journée douce comme celles qui n’appartiennent qu’à l’été indien, une envie nous prend soudainement de profiter du climat parisien ; ses ruelles et terrasses nous appellent. C’est dans la rue piétonne des Lombards que nous déboulons en début de soirée, avec la ferme intention de se désaltérer et de se régaler. Le large sourire de Gauthier, ainsi qu’une musique nous rappelant nos vacances d’été en Méditerranée, nous attirent comme des aimants. Hop, c’est décidé : on choppe la dernière place en terrasse.
Nos petits tapas 100% faits maison arrivent les uns après les autres. Tour à tour, on voit débarquer à notre table le jambon ibérique, les croquetas de fromage fondant, le poulpe grillé, les gambas grillées à l’ail ou encore la paella signature aux fruits de mer, pilons de poulet, poivrons et petit pois. Tout est savoureux et réconfortant : pas étonnant lorsqu’on sait que la plupart des produits sont catalans et que même la sauce des patatas bravas est concoctée avec amour par les mêmes cuisiniers depuis 20 ans !
L’ambiance est ultra détendue. Ici, on rit, on boit… la vie quoi ! Toute la carte a l’air canon. Ce soir, on a envie de se laisser porter… d’ailleurs, on commencera par un p’tit whisky Nikka sur les conseils de Gauthier, le gérant : « Ici, il faut en profiter, parce qu’on a que des alcools de ouf ; de la vodka au rhum en passant par une bonne sélection de vins français et espagnols. Côté bière, optez pour Corsica IPA ou une Estrella Galicia, mais si vous aimez les cocktails, faites confiance à notre barman Carlos, c’est un passionné ! »
17
Plus la soirée avance, plus les tables se mélangent, « ce qui est parfois difficile à gérer au niveau des additions » nous confie, d’un air amusé, le jeune patron. « À la fin, tout le monde appelle les serveurs par leur nom. » L’ambiance festive donne envie de s’attarder, on trinque à coup de cucarachas, à cette jolie soirée de fin d’été et à cette nouvelle trouvaille qui risque bien de nous remonter le moral cet hiver… Les piétons 8, rue des Lombards – 4e Tél : 01 40 29 49 13
© YANN ORHAN
la bonne étoile
18
Texte : Sarah Sirel
Image : Yann Orhan
Il se dit beaucoup de choses sur Carla Bruni, mais peu lui importe. En 2020, la chanteuse, actrice et mannequin publiait son 7e album éponyme, nouveau terrain de jeu pour continuer d’aborder son thème de prédilection : l’amour… et dont la tournée démarre enfin, un an plus tard. Plus que jamais, celle qui a été élue 35e femme la plus puissante du monde par le magazine Forbes réussit à prouver avec une aisance déconcertante que la grandeur n’entrave pas la simplicité, la plaisanterie et la sincérité.
Carla la passionnée La tournée démarre enfin. Il faut s’attendre à quoi de nouveau ? Ça fait tellement plaisir, c’est comme si tout d’un coup tu pouvais réécrire, reparler, te reconnecter… faire ton travail quoi. Il y a le nouvel album dedans. Pas en entier, mais par petites bribes, et puis il y a quelques petites choses en plus, car plus on fait d’albums, plus on a un grand répertoire, donc plus on a l’embarras du choix. Il y a des chansons que j’ai ramenées de mon premier album, que je n’ai pas fait depuis longtemps et qui m’amusent, d’autres très récentes, et même des chansons que j’ai écrites et qui ne sont pas encore sorties. C’est un grand terrain de jeu. Dans le podcast Femmes Puissantes, tu dis que « les femmes ne s'avouent pas puissantes par peur d'être seules ». Tu arrives à t'avouer puissante ? Je pense que la puissance des femmes effraie la position patriarcale. C’est quand même les hommes qui sortent des femmes et pas
19
l’inverse, que je sache. Je me positionne puissante et très fragile, mais comme tous les êtres humains, je ne vois pas la différence. J’ai connu des hommes bien plus fragiles que moi et des femmes bien plus puissantes que le plus puissant des hommes. Je pense que c’est lié à l’individu plutôt qu’au genre. Donc tu as peur d’être seule ? Non. Mais je pense qu’il y a un mouvement de société qui fait qu’on voit la puissance comme quelque chose de pas très féminin. Pour nous contrôler. Car la liberté des femmes a toujours fait peur à toutes les sociétés. Une femme puissante est-elle féministe par inhérence ? Oui, je pense qu’elle a une action féministe par ce qu’elle est. Par exemple, j’apprends à ma fille que la puissance des femmes est encore malheureusement basée sur leur travail. On doit travailler davantage que les hommes. Ma fille a 10 ans, elle est jolie et féminine, et
la bonne étoile je lui ai dit : « Pense à une chose, c’est qu’il faut que tu travailles deux fois plus que tes frères. » Parce que, nous, on doit travailler, sinon ils nous emprisonnent. Et ça, ça nécessite encore des combats. C’est sans compter sur le syndrome de l’impostrice. Le syndrome de l’impostrice je l’ai beaucoup, mais la nouvelle génération l’a beaucoup moins et je pense que c’est quelque chose qui passera avec le temps. Les plus jeunes devraient être libérées des choses qui nous ont entravées nous. Personnellement, je me transforme complètement quand je tombe amoureuse, je fais des petits cafés à mon mec, des petits massages, je fais tout pour plaire à l’homme que j’aime, et c’est quand il est ferré que je lui montre mon vrai visage ! Et tu vois, ça, c’est un réflexe de faiblesse par exemple. Comment on réussit à garder un équilibre quand on n’a presque plus de vie privée ? Je dis toujours ce que je pense, je ne me fatigue pas à être quelqu’un d’autre, et pourtant, je suis quelqu’un de très secrète. C’est peut-être ça qui fait que le monde extérieur m’atteint un peu moins. Il y a un endroit de moi caché auquel ni mon mec, ni mes enfants n’ont accès. Il y a des gens qui n’aiment pas le secret, moi j’aime le secret comme on aime le silence. Je trouve que c’est une période de vacarme et que le secret, au milieu de tous ces bavardages, c’est comme le silence au milieu de tout ce vacarme : c’est un bijou. Tu es heureuse en ce moment ? Oui, car les enfants vont bien. Mon fils étudie à Columbia après avoir fait Sciences Po à Paris et je n’avais pas pu aller l’installer parce que les frontières étaient fermées ; maintenant c’est ouvert donc j’y vais. De toute façon, à mon âge, quand les gens ne sont pas morts, on est heureux. Plus tu vieillis, plus tu comprends qu’être heureux, c’est juste ne pas avoir de malheur. Quand on est jeune, on pense
20
“La liberté des femmes a toujours fait peur à toutes les sociétés” qu’être heureux, c’est avoir tous les bonheurs qu’on souhaite, et quand on est vieux, on sait qu’être heureux, c’est juste ne pas avoir une grosse galère. En 2020, tu revenais avec ton dernier album, après 7 ans sans album en français. C’était important de revenir aux sources ou ça s’est fait naturellement ? Ça s’est fait naturellement. Quand je fais des albums de cover comme je l’ai fait, il faut vraiment une bonne raison pour le faire, parce que mon truc à moi, c’est écrire. Chanter des trucs que je n’ai pas écrit, ça m’amuse, mais jusqu’à un certain point. Et que j’écrive ou pas la musique, ma partie préférée reste la construction, l’invention de la chanson. J’aime être une interprète, mais partir de rien et avoir une chanson, c’est ce que je préfère et ça me manquait. La nostalgie des textes s’accompagne de sonorités chaleureuses. Un moyen de se libérer des deux dernières années ou tu es juste une grande optimiste ? J’essaie d’envoyer une vibe optimiste. Oui, les chansons peuvent venir résoudre certaines choses, mais pas tout. Ça peut venir résoudre des sentiments, des angoisses ou des peurs, pas dans l’absolu, mais à l’intérieur de soi. Rien à voir avec l’actualité des deux dernières années, je n’ai pas besoin de réel pour écrire, ça découle principalement de mes sentiments. Ton thème le plus cher reste l’amour. Parce que c’est ce qui compte le plus dans ta vie ? Parce que c’est ce qui est le plus pratique pour
© YANN ORHAN
avancer. Il me semble que l’amour est vraiment un bon remède – c’est une des choses les plus importantes pour moi, en plus d’un certain bien-être. Mais c’est aussi un bon remède à la pauvreté, à la maladie et à des choses qui nous paraissent un peu radicales et irréversibles. Tu te considères romantique ? Je suis surtout très romanesque, j’aime l’aventure. J’aime la vie comme dans les romans, c’est une manière de vivre, c’est essayer de ne pas rester enfermée dans des
21
habitudes, c’est un tempérament. Cet été, j’ai grimpé à un arbre dans le sud de la France pour la seule raison que j’étais très tentée de le faire. Ça s’est révélé être moyen, j’ai grimpé sur le tronc puis j’ai glissé, je me suis raccrochée et je me suis pratiquement ouvert le doigt en retombant. Et ça, ça te parait romanesque, mais en fait, c’est juste con. • S.S Carla Bruni / Barclay En tournée dans toute la France et à l’Olympia le 26 janvier 2022
le bon shopping Sac Fitz & Huxley vegan
79€
n w o r B r a g u S Pantalon Nello – Vanessa Bruno
22
215€
Robe – Roseanna
350€
Appareil photo – Darius X Lomography 29,90€
Chaussures babies Margaret – Carel
Manteau Ringo – Fête Impériale
23
Gilet – Valentine Witmeur Lab
295€
335€
Bob Alcome – Suncoo
49€
T-shirt – le Bonbon
20€
590€
la bonne enquête
24
Comment bien faire l’amour en 2021 ? À en croire une récente enquête de l’IFOP, les femmes françaises sont les plus insatisfaites d’Europe ! Le Bonbon a mené l’enquête jusque dans les chambres à coucher pour tenter de comprendre ce qui encombre les routes qui mènent vers le plaisir.
Comment (bien) faire l’amour en 2021 ? « Si je vous pose la question “Comment avezvous appris à faire l’amour ?”, peut-être que vous vous rappelerez de votre première fois, de votre premièr·e partenaire, mais comment vous avez vraiment appris à faire l’amour ? » interrogeait le sociologue Philippe Liotard lors d’une conférence à l’Université BretagneLoire en 2015. Six ans plus tard, après Metoo, les comptes Instagram pédagogiques et l’apparition du clitoris dans quelques manuels scolaires, la question de notre rapport à la sexualité est toujours furieusement d’actualité. Au début du mois de septembre, l’IFOP révélait les chiffres d’une enquête internationale particulièrement garnie sur l’insatisfaction sexuelle et sentimentale des femmes européennes au temps du Covid. Pêle-mêle, on y apprend que 35% des femmes françaises se déclarent insatisfaites sexuellement, que l’inactivité sexuelle est en hausse (41% des françaises n’avaient pas eu de rapports sexuels en un mois, 10% de plus qu’en 2016) et que parmi les Européennes insatisfaites, 56% trouvent que leur conjoint n’est pas très attentif à leur plaisir.
25
La maman et la putain : normes, représentations et plaisir au féminin De la littérature à TikTok en passant par le cinéma que l’on regarde au quotidien, le corps de la femme est toujours objectifié et représenté sous le prisme du regard de l’homme. Ce phénomène a un nom, le « male gaze » ou “regard masculin”, théorisé par Laura Mulvey en 1975. Selon la critique de cinéma, la femme devient « objet des regards conjugués du spectateur et de tous les protagonistes masculins du film ». La femme comme objet du spectacle est livrée au jugement de tous. « À partir de la puberté, la femme fait l’expérience d’un corps qui est objectifié avant même de pouvoir être un corps-pour-moi, observe la philosophe Manon Garcia dans son ouvrage On ne naît pas soumise, on le devient. Le harcèlement de rue, les commentaires sexualisés sur son corps qui change font qu’elle prend conscience d’elle-même comme un objet avant de pouvoir vivre pleinement ce corps nouveau. »
la bonne enquête importante dans la sexualité ! Initier un rapport sexuel sans que le clitoris soit en érection reviendrait à essayer de faire jouir un homme sans toucher son pénis. »
« Lorsque je faisais du sexe, j'avais l'impression que c'était LE moment où il fallait “jouer” la femme » explique Anna, étudiante de 21 ans, qui se définit comme bisexuelle. Si la place manque dans ces pages pour s’interroger sur ce qu’est “la” femme en tant qu’objet de désir ultime, la norme esthétique constitue, si on s’appuie sur les chiffres de l’IFOP, un gros frein à l’épanouissement sexuel. Les Européennes ne se trouvant “pas jolies” étaient 45% à être insatisfaites sexuellement, contre 15% des femmes s’estimant “très jolies”. L’éducation sexuelle, la grande absente sur les bancs de l’école Pour en revenir à notre question de départ : “Comment avez-vous appris à faire l’amour ?” La recette est plus que disparate en fonction des gens. Théoriquement, en France, trois séances d’éducation sexuelle annuelles doivent être obligatoirement dispensées au collège et au lycée. « L’éducation sexuelle offerte dans les établissements scolaires est très médicalisée, focalisée sur la prévention des IST, du port du préservatif pour éviter les grossesses non désirées. Le clitoris apparaît très peu dans les manuels, ça commence à venir, mais ce n’est pas suffisant, constate la sexologue Yasmine Assaibi qui tient le compte TikTok @sex. plications. Quand on sait que le clitoris met plus de temps à entrer en excitation que le pénis (en moyenne 20 minutes), c’est une info hyper
26
Dans un épisode du podcast Les couilles sur la Table intitulé “l'impossible éducation sexuelle”, Jüne Pla, créatrice du compte Instagram Jouissance club, énumère les questions qui lui sont le plus posées par son public : « Ce qui revient énormément c'est “Est-ce que je suis normal, normale ?” On se demande si on est normaux car on est habitués à regarder du porno, et je crois que les gens sont en stress permanent de se dire "ah, ma vulve est pas normale”, “mon sexe bande pas assez fort”. » Les contenus pédagogiques se multiplient sur les réseaux sociaux pour « cartographier le plaisir », pour reprendre les termes de Jüne Pla, à l’image des comptes T’as Joui, Petites Luxures ou Je m’en bats le Clito. En 2019, la série Sex Education de Laurie Nunn était diffusée pour la première fois sur Netflix et les aventures de Maeve et Otis – dont la mère est sexologue – dans la création d’un cabinet de sexologie dans leur collège étaient suivies dans le monde entier. Communication et sexualité épanouie : quand la chambre à coucher ne capte pas la 5G Publicité, pornographie, cinéma, clips musicaux… le sexe est partout. Pourtant, l’insatisfaction aussi. Pourquoi ne sommesnous tou·te·s pas des champion·ne·s pour autant ? « Cela était principalement dû à des difficultés de communication, la peur d'être jugée, la peur de ne pas avoir suffisamment envie, mais aussi à une grosse perte de libido de ma part puis de la sienne » se souvient Céline, une jeune femme de 29 ans lorsqu’elle nous parle de son insatisfaction sexuelle avec son ex-partenaire. Aujourd’hui, elle décrit son nouveau compagnon comme « très attentif à [s]es désirs, envies, peurs... Nous parlons régulièrement
de sexe et toujours de manière bienveillante, notamment en “debrief” post-coït. » Le manque de communication et d’intérêt de la part des partenaires (souvent des hommes) revient régulièrement chez les femmes que nous avons interrogées. Pour se reconnecter avec soi-même et avec l’autre, Yasmine Assaidi propose de s’essayer au slow sex, une méthode plus lente qui permet de développer des relations qui ne soient pas systématiquement centrées vers la pénétration. « On peut aussi essayer le tantra, qui se rapproche du sexe lent et favorise la connexion entre les partenaires, et plait beaucoup aux femmes car plus axé sur leur plaisir et favorise le partage. »
27
Les injonctions à la féminité pour les femmes, celles de la figure virile pour les hommes… enferment les deux sexes dans des rôles socialement définis que tout oppose. Et pour (ré)apprendre à se faire du bien, il n’y a pas d’âge. « L’éducation sexuelle, c’est le plus important, c’est là où on doit commencer », conclut Yasmine Assaidi. Et pour cela, une solution s’impose : sortir du trou, pour reprendre les mots de la journaliste Maïa Mazaurette. On s’y met ? • L.D.L.P Pour aller plus loin : Jouissance Club : une cartographie du plaisir par Jüne Pla (Marabout - 2020)
© courtesy Ruinart
Communiqué
la bonne table
La Maison 1729, une table éphémère où se rencontrent art visuel et culinaire 28
C’est un restaurant éphémère inédit qui s’apprête à voir le jour, et on ne pourrait avoir plus hâte ! Le temps de deux semaines seulement, du 16 au 31 octobre, la Maison 1729 prend ses quartiers dans le 7e. Et la rencontre – signé Ruinart – est on ne peut plus alléchant : en parallèle de la FIAC, tables de grands chefs, cooking class, brunchs et tastings sont au programme.
L'abus d'alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération
La Maison 1729 (qui tient son nom de la date de création de la plus ancienne maison de champagne) est le nouvel objet de toutes les convoitises, un lieu hors du temps entièrement pensé par Ruinart. Son but ? Te faire vivre des expériences culinaires singulière. Cet ancien atelier, laissé dans son état brut en plein centre de Paris, est le off rêvé de la FIAC, avec bar, salon et salle à manger conviviale dans laquelle déguster les créations de chefs faisant partie des plus talentueux de leur génération.
© courtesy Ruinart
Attends-toi donc à fondre de plaisir le temps de deux dîners et un déjeûner orchestrés par Alexandre Gauthier, ou à l’occasion d’un repas pensé par les chefs créatifs Julien Sebbag, Alessandra Montagne, Céline Pham, Antonin Bonnet ou encore Cathy Paraschiv, pour se régaler dans un cadre surprenant. Un moment suspendu dont ton palais se souviendra. Et parce qu’elle ne fait pas les choses à moitié, la Maison 1729 se place dans une démarche écoresponsable pour faire vivre une réelle expérience aux petits curieux qui viennent passer le pas de la porte. Ainsi, Ruinart invite les créateurs qui lui sont proches, des œnologues, chefs, fromagers, artisans ou designers pour animer des ateliers, des dégustations et des discussions. L’occasion de faire des rencontres singulières, de découvrir leur savoir-faire et de discuter développement durable, art ou encore upcycling. Bingo. © Nawel Odin
Maison 1729 36, rue Chevert – 7e Du 16 au 31 octobre 2021 Réservations : www.ruinart.com
29
le bon horoscope
Astro
Lion Gémeaux
Bélier Ça fait déjà un mois que cette douce rentrée a commencé… et a tout d’un séisme dans votre vie. Vous vous êtes beaucoup trop donné·e en septembre, si bien que vous appelez encore votre quotidien “rentrée” et n’en voyez pas le bout. J’ai une bonne nouvelle pour vous : octobre, c’est pire. Vous pourrez donc regarder ce dernier mois que vous maudissiez tant et vous répéter avec certitude : c’était pas si mal…
Taureau Si certain·e·s homologues ont pu croire que la pleine lune en Poissons de septembre aurait dû vous mettre le pied à l’étrier, il n’en est rien : vous êtes encore plus flasque que jamais, à deux doigts de fusionner avec votre canapé. Moi, j’ai toujours cru en vous, mais je ne me laisse pas avoir par les étoiles. Je sais pertinemment que ça risque de vous prendre un an de plus à vous sortir les d… On me la fait pas à moi.
30
Mais c’est qu’on est particulièrement en forme en ce moment ! Non ? Attendez, on parle bien des Gémeaux, ces grands fous et grandes folles qui passent du coq à l’âne, du noir au blanc et du chaud au froid comme si tout le monde pouvait être bipolaire comme elleux ? Ah bah donc si, c’est bien ça, vous pétez le feu. Vous rayonnez même. À tel point qu’on se demande comment vous arrêter… et ça rend ouf.
Cancer Achetez-la. N’hésitez plus. On a vu que vous lorgniez sur la robe de vos rêves, à force de passer tous les jours devant cette petite boutique qui vous charme du coin de l’œil. Ce mois-ci, il faut se faire plaisir. Se. Faire. Plaisir. Et tant pis si vous ne la mettrez jamais, parce que votre compagne·on ne veut pas vous épouser. Qui a dit qu’il fallait forcément se marier pour sortir le voile, la tiare et les demoiselles d’honneur ?
Je n’ai qu’une chose à vous dire : félicitations. Vous n’auriez pas pu attendre meilleur évènement. Et ça, c’est à force d’acharnement. On n’a de cesse de le répéter : le travail paye, et les efforts sont toujours récompensés. Après une période difficile, vous n’avez pas lâché l’affaire et on ne peut que vous conseiller de continuer sur la même lancée. Et encore bravo pour avoir réussi à déloger cette petite miette d’entre vos dents. Mois prochain, on s’occupe des points noirs ?
Vierge Vous avez pris votre mois trop à cœur. Si bien que les ailes d’Icare qui vous ont poussé sur le dos ont – évidemment – finies par cramer. Il aurait fallu réfléchir à deux/trois trucs avant, comme apprendre à voler, ou surtout (surtout !) apprendre à garder les pieds sur Terre. Difficile de tomber de haut quand on est bien enraciné. Alors on va chercher un sac de terreau, un beau cache-pot et on s’arrose. Histoire que ça mûrisse là-dedans.
Octobre 2021 Balance Tout vous souriait depuis un moment, et puis… le drame. Vous aussi avez vécu avec ébahissement et dépit le débat Mélenchon-Zemmour avec un regard critique des plus exacerbés. Votre mère vous a même appelé pour vous demander si c’était “encore un sketch de Ruquier à la télé”… Mais à un moment, vous avez commencé à vous intéresser. Si bien qu’un « pourquoi pas » vous a traversé l’esprit. Un seul conseil : consultez.
Scorpion Avez-vous déjà essayé le jardin zen ? Vous en auriez pourtant bien besoin. Imaginez-vous, concentré sur le son de vos pensées coulantes, petit rateau en bois à la main, à dessiner les courbes de votre réflexion introspective sur un lit de graviers innocents. Sentezvous la poésie là-dedans ? Maintenant humez l’odeur champêtre du petit bonzai qui l’accompagne. Respirez un bon coup et détendez-vous. Et là… là vous êtes entier.
31
Verseau
Sagittaire Votre réputation n’est plus à prouver : vous êtes la fée du logis. Avec vous, la saleté est terrifiée, les moutons partent en vacances et les tâches de graisse transpirent en vous voyant rôder. Vous nettoyez si bien que vous avez effacé toute émotion de votre cerveau. Comme Charlot, vous répétez les mêmes gestes sans vous poser de question. Ce mois d’octobre en Balance devrait vous aider à relativiser. Au pire, pétez un boulon.
Il va falloir m’excuser, mais je suis fatigué aujourd’hui et mon troisième œil déconne. Je ne vais pas vous raconter ma vie, mais pour vous la faire courte, tout a commencé alors que je n’étais qu’un jeune bambin de 6 ans. Ma mère me nourrissait encore au… Pardon, je m’égare. Revenons-en à nos affaires : les astres me disent que vous allez soit décrocher un nouvel emploi, soit déprimer. Enfin je suis pas sûr, alors c’est vous qui voyez.
Capricorne
Poissons
Je suis fier de vous, vous avez réussi haut la main l’épreuve de la rentrée. Désormais, c’est octobre qui vous attend avec son lot de belles occasions : Halloween, les vacances scolaires qui reviennent, le froid aussi… Lequel des trois choisirez-vous comme principal combat ? On a la solution pour vous : les gosses chez les grands-parents, les bonbons au placard et on s’achète une doudoune. Pei-nard.
Ah, mes meilleur·e·s ami·e·s ! Qu’est-ce que je vous aime, les Poissons ! Vous êtes fidèles à vous-mêmes, égaré·e·s entre le rêve et le doute, la tête dans la lune. Parlons-en tiens de la lune. Capricieuse ces derniers temps, elle va une fois de plus jouer des siennes et vous priver de vos meilleures nuits de sommeil. Le remède ? Dormir la journée bien sûr. Pas de nuit, pas de lune, pas de problème. Et toc.
Petites annonces Je t'aime, je t'aime, je t'aime plus que tout...merci à la vie de t'avoir rencontré
Merci à tout les collègues du sud pour les hébergements. Ca retrouve l'équipe bientôt pour une ambiance guiiinguette.
Sarah, si t’as un coup de mou penses à la courte échelle.... bisous le S
Beaucoup d’amour, vous allez tous me manquer ! On se revoit dans un an, avec plein de choses à se raconter A.S
Hâte de partir baluchon sur le dos avec vous Martinez ! Bientôt trois ans et toujours toutes nos dents, faut-il se méfier de l'eau qui dort pour autant ?"
Personne m'a souhaité mon anniversaire Fanch : 06 88 12 45 72
Un média indépendant, positif et inspirant autour de la biodiversité, ça vous interesse ? @l_effet_domino
Aux amateurs d'illustration, venez découvrir la page de @dessine_moi_un_guepard Margaux reviens à Paris, Marseille c'est nul ! Reco musique du mois: Pleins de force à toi mon papy d’amour <3
Ciao notre Agathe, we'll miss youuu
32
Bon anniversaire les Cœur fou
Reflets de pâle regard
Tu es fais comme un rat !
Vous aussi passez votre annonce, quentin.m@lebonbon.fr
* Retour en 1984. Maintenant en biocéramique.