Président Jacques de la Chaise jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Sandra Serpero sandra.serpero@wanadoo.fr Design original Laurel & Hardy laurelethardy@lebonbon.fr Rédaction Audrey Sberro, Marine Borel, Juliette Courdec, Justine Cochu, Mathilde de Beaune, ALP, Sandra Serpero, Stéphane Bourbon de Penthièvre Photographes Adrien Boyer, Philippe Servent, Alberto Raviglione, Vincent Fillon, JLS Birdy Maquette Alexandra Praud Illustrateurs Paulina Leonor, Guillaume Ponsin Styliste Anthony Watson Secrétaire de rédaction Ivan Caullychurn ivan@lebonbon.fr Grands comptes & site internet
Matthieu Lesne 06 50 71 92 71 Stagiaires Valentine et Justine Chef de pub Nicolas Portalier 06 83 22 97 63 Petites annonces annonce@lebonbon.fr Rejoignez le Bonbon recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 S.A.S Le Bonbon 31 bis, rue Victor-Massé, 75009 Paris. SIRET 510 580 301 00016 ISSN : en cours Dépôt légal : à parution Imprimeur Centre Impression
édito “bon”jour
Les fidèles lecteurs du Bonbon doivent commencer à le savoir, j’aime particulièrement le mois de MARS. Pourquoi ? Parce qu’il y a une multitude de choses à savourer et à fêter. Dans le désordre on a : le printemps, la journée de la Femme, celle des Grand-Mères, les nouvelles collections mode, le retour des apéros en terrasse, les dimanches en plein air, les jours qui rallongent… Et surtout, l’irrésistible envie et la possibilité qui va avec, de voir s’installer l’astre qui nous a le plus manqué pendant ces longs, et tristounets jours d’hiver : le SOLEIL ! À ce grand Monsieur, je voue une admiration sans borne et lui dédicace même chaque matin, un baiser. Parce que ses qualités : rayonnement, chaleur, douceur, ce sont celles que je recherche et que j’aime chez les gens. Et des gens qui lui ressemblent, on en a trouvé plein nos arrondissements pour garnir ce Bonbon de mars : la pétillante Justine Fraioli, l’éclatante Naho, l’enthousiaste Gildas Robert, les talentueux designers de Bloom Room Studio, la douce Lili… Je vous laisse savourer ce nouveau numéro, en espérant que vous ayez la chance de le parcourir à la terrasse d’un café où le soleil vous inonde de ses rayons bienfaiteurs… Joyeux printemps à vous les douceurs.
Sandra Serpero
RÉGIE PUBLICITAIRE 06 83 22 97 63 nicolas.p@lebonbon.fr mars 2011 |
centre
—3
leS bonbonS mode d’emploi comment profiter Des Bonbons
1 choisissez
2 Détachez
3 profitez
Repérez les Bonbons pré-découpés au milieu du magazine.
Détachez ces Bonbons qui vous feront bénéficier d’offres et d’avantages.
Présentez vos Bonbons au moment de payer et vous bénéficierez immédiatement de l’avantage annoncé !
descriptif d’un Bonbon Enseigne
Le nom du commerçant
body minute
Avantage
Définition du type d’offre
une jambe achetée = une jambe offerte pour les non abonnés
Description
Le type de commerce
Coordonnées
Adresse et téléphone
Institut exclusivement féminin 32, rue d'Aboukir 75002 Du lundi au vendredi de 10h à 19h30 Le samedi de 10h à 18h / Tél. : 01 42 33 16 24
sommaire miam miam !
Page 6. Happy
days dinner
Page 34. Gildas
Robert
Page 5. Le Bon Timing Page 6. Le Bon Commerçant Page 10. La Bonne Étoile Page 12. Les Bons Plans Page 14. Le Bon Art Page 16. Le Bon en Arrière Page 18. Le Bon Look
Page 10. justine
Page 38. le
fraioli
bon artisan
Page 21. Le Casse Bonbon Page 22. La Bon Livre Page 24. Le Bon Moment Page 26. Le Bon Astro Page 28. Les Bons Tuyaux Page 30. La Bonne Séance Page 33. Le Bon Écolo
Page 14. bloom
room studio
Page 44. naho
Page 34. La Bonne Femme Page 36. Les Bons Shops Page 38. Le Bon Artisan Page 40. Les Bons P’tits Diables Page 42. Les Bons Snapshots Page 44. Le Conte est Bon Page 46. Le Bon Agenda mars 2011 |
centre
—5
tous les vendredis au Bus Palladium Pour être sur la liste gratuite et prioritaire ≥ Envoyez un mail à : party@lebonbon.fr 6, rue Fontaine Paris 9e / M° Pigalle
le Bon Timing les évÉnements à ne pas manquer EXPOSITION
© DR
Depuis plus de 30 ans, Serge Bensimon rythme notre mode et nos intérieurs de ses intentions colorées. Dans son carnet de voyage, une grande page bleue. Du bleu indigo que l’on retrouve en guest star pour cette exposition consacrée, autour d’une belle sélection d’objets design. Jusqu’au 20 mars, à la Gallery S.Bensimon, 111, rue de Turenne, Paris 3e. Tél. : 01 42 74 50 77
Life is a musical - Tea dance
INAUGURATION
La Gaîté lyrique Changement d’orientation
© DR
SOIRéE
Si vous êtes fan de Mamma Mia, que vous avez l’âme féline de Cats ou encore l’esprit de Grease, ne ratez pas cette soirée placée sous le signe des comédies musicales et venez danser sur tous les tubes de Brodway et du West End ! Le dimanche 3 avril de 19h à minuit, au Tango, 13 rue au Maire, Paris 3e. Tarifs : 4 € avant 20h, 6 € après. www.lifeisamusical.fr
© DR
Ce lieu emblématique qui abritait autrefois opérettes et ballets, revient sur le devant de la scène après 20 ans de silence et passe aux arts numériques avec une programmation à couper le souffle ! À découvrir à partir du 2 mars. Gaîté lyrique, 3 bis, rue Papin, Paris 3e. Ouvert du mardi au dimanche de 14h à minuit. www.gaite-lyrique.net
éVéNEMENT
© DR
Natural Indigo Du bleu encore et encore
13e Printemps des Poètes Rayon poésie Cette nouvelle édition nommée D’infinis paysages, qui a pour marraine l’actrice Juliette Binoche, invite à explorer la poésie ultramarine. Une invitation au voyage, aux lointains poétiques et aux latitudes insulaires qui va nous transporter en mots. Du 7 au 21 mars dans plusieurs lieux de Paris www.printempsdespoetes.com
mars 2011 |
centre
—7
8—
centre
le Bon commerçant texte Marine Borel / photo Philippe Servent
HAPPY DAYS DINNER LET’S TOAST AGAIN ! Ça y est, le sacro-saint Valentin est passé, soit le seul jour de l'année où votre adoré vous invitait au restaurant. Et bien non, nous n'allons pas vous laisser vous enliser dans vos bonnes vieilles habitudes de plateau-télé avec pâté en croûte. Bye-bye la technique du fifty-fifty pour dîner dehors, rien de mieux qu'un dîner fifties pour changer de décor.
Au Happy Days Diner, tout va comme sur des roulettes avec de jolies serveuses en rollers ! Ce rêve américain, c'est celui de Jean-Baptiste Cabantous. Son nom ne fait pas très hollywoodien mais c'est un professionnel pour ce qui est de la mise en scène. Posters de comics, écritures néon aux murs, banquettes en vinyle, un jukebox original, une pompe à essence, « Tout ici vient des USA », même l'immense comptoir de bar imprimé losanges. Quand il a importé ce concept en France, JeanBaptiste n'a pas voulu imiter mais recréer cette ambiance authentique et haute en couleurs. « Pour mener à bien ce projet, je suis allé jusqu'au bout. Je ne voulais pas faire ça de A à D mais de A à Z. » Et on peut dire qu'il a réussi aussi de H à D. Le bon goût des années 50 est retranscrit tout autant dans nos têtes que dans notre assiette, sans être dénaturé puisque tous les produits
sont frais. Les cookies farandolent au rythme du boogie-woogie et le café américain coule à flots et à volonté pour 3,60 €. Ici le service est fast mais aussi faste. Rien qu'à voir la carte, vous serez pris en sandwich par ses innombrables spécialités. Et c'est là où HD Diner marque des pains : qu'il soient briochés ou ronds comme les bagels, tout est garni de façon à ce que vous soyez vernis. Du classique cheese au Colorado Burger avec reblochon, en passant par les Onion rings, des préparations à en perdre haleine. Et comme tout bon américain qui se respecte, HD Diner est aux petits soins sur le petit déjeuner. Les traditionnels muffins sont ornés de myrtilles et pour les pancakes, on peut jongler entre sirop d'érable et sauce au chocolat. Cerise sur le milk-shake, on peut choisir notre préféré parmi les 15 parfums proposés, dont, pour les plus surprenants : confiture de lait, Oréo cookies, beurre de cacahuètes ou Speculoos. Pas question non plus de rester bloqué dans une nostalgie surestimée, Jean-Baptiste veille au grain de cornflakes sur toutes les nouveautés qu'il peut apporter. C'est comme ça qu'est née une collection de produits dérivés : T-shirts, mars 2011 |
centre
—9
HAPPY DAYS DINER casquettes, mugs et vestes collège. Tout est logoté HD mais il n'a pas fait pour autant l'impasse sur la qualité. Par exemple, le Teddy est en cuir véritable, made in France celui-ci, et créé par le styliste d'Eden Park. Jean-Baptiste cherche avant tout à faire partager sa passion et s'il le pouvait, il rhabillerait tout le monde en rockabilly ! Néanmoins, il a de quoi les faire danser sur le carrelage en damier. Ici, toute la journée sa radio tourne en boucle : avec plus de 6 000 titres et 300 jingles en anglais, elle a plus d’un 33 tours dans son sac. Sur place ou à emporter, elle est retranscrite en simultané sur son site Internet. En projet ? Une troisième enseigne qui devrait voir le jour bientôt mais l'adresse reste encore secrète. Une histoire à suivre…
Les bonnes adresses de Jean-Baptiste Thanksgiving, épicerie américaine, 20, rue Saint-Paul, Paris 4e. Les Chimères, restaurant, 133, rue Saint-Antoine, Paris 4e. The Auld Alliance, irish pub, 80, rue François-Miron, Paris 4e.
Happy Days Diner
6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie, Paris 4e et 25, rue Francisque-Gay, Paris 6e. www.happydaysdiner.com Ouvert tous les jours de 11h30 à minuit. 10 —
centre
mars 2011 |
centre
— 11
la bonne étoile texte STEPHANE BOURBON DE PENTHIEVRE / PHoto JLS BIRDY
Justine Fraioli
Tout sauf une blonde ! Celle qui a officié un temps aux côtés de Jean-Pierre Pernaut en tant qu'animatrice télé dans l'émission Combien ça coûte, nous prouve chaque matin sur les ondes de RFM qu'elle a plus d'une corde à son arc. À 30 ans, Justine Fraioli multiplie les casquettes et ça lui réussit plutôt bien. Rencontre au café Charlot avec une jeune femme bien dans ses baskets, le temps d'une interview à son image, pétillante et charmante.
une radio musicale et pour moi c'est un vrai plus. Quelle est la différence entre la télé et la radio ? La radio est un média qui accompagne les gens partout sans les immobiliser. Il y a un rapport direct avec l'auditeur et une vraie proximité, beaucoup plus qu'à la télévision je trouve. La matinale c'est une vraie performance mais en même temps c'est aussi la tranche horaire la plus écoutée, alors ça motive.
Justine, ce quartier c'est le tien depuis quand ? J'habite dans le 3e depuis le mois L'adaptation à ces horaires n'a pas été trop d'août, c'est l'amour qui m'a amenée ici... Je difficile ? Si ! J'étais une vraie noctambule. m'y sens vraiment bien, c'est Dans les gènes, je suis pluun vrai petit village où tout le dans les gènes, tôt un oiseau de nuit et inmonde se connaît et en plus la je suis plutôt un somniaque en plus ! plupart de mes amis y vivent. oiseau de nuit. Et la télévision c'est fini ? C'est quoi que tu préfères dans ce quartier Du tout, je suis sur Ciné Cinéma où je pré? Son côté famille et vivant, c’est un quartier sente les films qui vont être diffusés sur la idéal pour se retrouver entre potes autour d’un chaîne chaque soir. Deux jours par semaine verre. Et puis les écoles sont bonnes et il y a un j’enchaîne radio et enregistrement pour la télé. parc pour les enfants. Animatrice radio et télévision, d'autres Depuis septembre tu animes le 6-9 sur RFM choses encore ? Djette à mes heures pour le avec Bruno Robles. Pourquoi la radio ? C'est fun, maman à plein temps, chieuse, modeuse, un média que je n'avais pas encore exploré. La blogueuse et plein d’autres choses en « euse » !!! proposition s'est présentée et je me suis lancée. Tous les jours je rédige un billet d’humeur de Blogueuse ? J'ai la passion des chaussures et de trois minutes. En plus j'ai la chance d'être sur la musique, alors je vais coupler les deux dans
“
12 —
centre
”
un blog qui s'appellera « Dancing Shoes ». Le principe c'est que pour chaque chanson il y aura la paire de chaussures qui va avec. Un projet ? Oui je planche actuellement sur le concept d’une émission de voyage, un guide trendy pour les trentenaires qui veulent découvrir les capitales européennes sans se prendre la tête sur leur routard. Que peut-on te souhaiter ? Une bonne année. Et un happy birthday, c'est le 16 juin mais je prends de l'avance !
Justine Fraioli « Le meilleur des réveils » sur RFM de 6h à 9h du lundi au vendredi. Les adresses de Justine Le Café Charlot, pour son café au lait et ses tartines. 38, rue de Bretagne, Paris 3e. Le Glou parce que c'est beau, bio et que les vins sont bons. 101, rue Vieille-du-Temple, Paris 3e. Sam une boutique surprenante où il y a toujours un truc à acheter. 35, rue de Bretagne, Paris 3e. Isabelle Marant, incontournable. 47, rue Saintonge, Paris 3e.
Le mot de la fin ? EASY :-) mars 2011 |
centre
— 13
les Bons plans on a testé pour vous
Espace Aquathermes Dimanche, on sprunch ? Texte Sandra / Photo DR
I
l paraît que c’est le dimanche qui fait le lundi. Alors pour arriver zen au bureau, on a trouvé la formule magique : le sprunch. What ? Derrière ce mot qui sonne étrange, on retrouve deux concepts en un : le spa et le brunch. Testé pour vous à l’Espace Aquathermes. À l’Espace Aquathermes, le centre
bien-être chic et cosy situé au cœur de Montorgueil, la formule fait des émules. Le pas enjoué un dimanche matin, je suis allée « Spruncher » ! Après une ordonnance beauté avec ma praticienne qui définit avec précision mes besoins, j’opte pour un soin visage oxygénant et revitalisant La Colline. Démaquillage, gommage, masque, massage du visage, des mains… 1h de bonheur plus tard, adieu teint terne et mine fatiguée. Je quitte la cabine en peignoir et chaussons et on m’accompagne sous la verrière où sont joliment disposées tables et banquettes. L’heure du brunch a sonné ! Panier de viennoiseries, pain craquant,
confitures, jus de fruits frais, salade de betterave aux pommes et aux graines de sésames, roulés au thon et aux carottes… : miam ! La bonne nouvelle ? C’est qu’ici, vous payez votre soin et le brunch est offert. La deuxième bonne nouvelle ? C’est qu’après cette parenthèse, la sieste du dimanche (crapuleuse ou pas) prend tout son sens. L’Espace Aquathermes, 11, rue Tiquetonne, Paris 2e. Tél. : 01 42 33 07 08 Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 20h et le jeudi de 10h à 22h. Formule sprunch, chaque dimanche jusqu’à 16h.
Téléphone Center Tout pour mon tél ! Texte Sandra Serpero / Photo DR
E
nvie d’un nouveau portable ? Besoin de faire réparer le vôtre ? Vous êtes ici à la bonne adresse. David et son équipe, installés depuis 1995 dans le 4e arrondissement, sauront habilement vous conseiller. 16 ans d’expérience quand même ! En 2011 impossible d’être un cell-ibataire ! Le portable est devenu un must to have. Et chez Téléphone Center, on trouve tous les modèles en vogue, iPhone en tête : « L’iPhone, c’est le téléphone que tout le monde veut ! », nous confie David. Et ici, on chouchoute nos envies avec une large gamme d’accessoires pour personnaliser son smartphone : coque ré14 —
centre
tro, disco, fun, unie et stickers adhésifs qui déclinent des dessins tribaux, drapeaux anglais, américain, Hello Kitty… Aux côtés de ces jolies fantaisies, Téléphone Center propose un équipement pointu pour les casques de moto et un service de réparation qui vous assure en 1h30 maxi la résolution de tous vos problèmes. Quant au prochain buzz, David est formel : « Les prochaines tablettes de Blackberry et de Motorola vont révolutionner le marché. Ce sont des objets entre l’ordinateur et le téléphone, pratiques et esthétiques. » Vivement demain ! Téléphone Center, 54, rue de la Verrerie, Paris 4e. Tél. : 01 44 59 36 36. Ouvert du lundi au vendredi de 10h30 à 19h30.
les bons plans
Paris en Seine Nouvelle vague savoureuse Texte Sandra Serpero / Photo DR
M
arre des petits plans slunchy du dimanche soir ? Avec votre amoureux ou entre amis, partez voguer 1h30 en toute sérénité et apaisement sur le bateau le « Paris en Scène » qui propose des dîners-croisières sous l’impulsion d’un chef étoilé à partir de 49 €. Si ça, c’est pas un bon plan ! Nouvelle saison, nouvelles saveurs, nouvelle formule : le dernier bateau de « la Compagnie de la Seine » renouvelle vos envies en invitant Tateru Yoshino, chef des cuisines du Stella Maris et 5 fois étoilé en
France et au Japon, pour un dîner à bord maxi sensations. Au menu, des plats de saison, issus de l’agriculture biologique, qui vont émoustiller le voyage au fil de l’eau : Richelieu en croûte & son médaillon de foie gras, saumon « Stella Maris » mi-cuit sans peau, crêpe de Vonnas & tomates au thym, mont blanc maison, crème de marron & glace. Des classiques de Bocuse et Escoffier, le chef s’amuse et propose une cuisine moderne, inventive et savoureuse. À découvrir, le temps d’une soirée pas comme les autres…
Embarquement Escale du Pont Saint-Michel, Île de la Cité, Paris 1er. Infos sur : www.paris-en-scene.com Dîners-croisières, tous les dimanches soirs à 18h30 ou 21h15, à partir de 49 €.
En cuisine les p’tits loups ! Texte Sophie. A / Photo DR
O
Vous connaissez, bien sûr, le célèbre palace Ritz Paris, mais savez-vous qu’il renferme dans ses coulisses une école culinaire accueillant les enfants ? Ces derniers, vêtus comme des chefs, peuvent assister à des ateliers à la fois ludiques et pédagogiques, et ainsi réaliser de délicieux mets. Afin de vous faire partager leur expérience et leur plaisir, les Chefs de l’École Ritz Escoffier ont réuni dans cet ouvrage trente recettes simples et variées, à la portée de toutes les petites mains, que vous pourrez réaliser en famille pour la joie de tous.
Alors à vos toques et tabliers, partez pour de vrais moments de partage et de bonheur culinaires !
J’apprends à cuisiner avec les Ritz Kids Paris 30 recettes de l’école Ritz Escoffier
n connaissait les ateliers « Ritz Kids » de l’École Ritz Escoffier qui ouvrent leurs portes aux enfants chaque mercredi pour apprendre à cuisiner comme un vrai chef. Et bien maintenant, c’est à la maison que les p’tits marmitons vont faire valser les casseroles grâce à ce nouveau livre de recettes qui leur est entièrement dédié. À travers 30 recettes, délicieusement illustrées, le livre de l’École Ritz Escoffier donne aux enfants conseils et astuces pour réussir des plats originaux spécialement concoctés pour eux. Des recettes simples à réaliser, clas-
sées en plusieurs niveaux, savoureuses et avec des ingrédients « bons pour la santé » sont distillées au fil des pages. Au menu : gâteau roulé à la pâte à tartiner, croque-monsieur végétarien aux légumes du soleil, risotto aux coquillages, cheese-cake au nougat de Montélimar… Il y en a pour tous les repas de la journée ! Un livre unique, idéal pour s’initier aux secrets de la cuisine et de la pâtisserie tout en s’amusant.
18 e ttc (prix France)
www.lamartinierejeunesse.fr www.lamartinieregroupe.com
J’apprends à cuisiner avec les Ritz Kids, éditions de la Martinière Jeunesse, 72 pages.18 €.
de La Martinière
Jeunesse
01/09/10 14:44
mars 2011 |
centre
— 15
le Bon art texte ALP / photo Alberto Raviglione
Bloom Room Studio UNE FAMILLE FORMIDABLE ! Hôtel de Sauroy, rue Charlot. Une plaque sobre. Immersion. Un antre noir avec des rideaux tirés et un lit à baldaquin rouge avec un lustre posé dessus qui trône en maître. Premiers pas dans l’univers troublant d’une petite famille de designers pas comme les autres. Bienvenue chez Bloom Room.
Je continue mon avancée à pas de velours dans ce lieu étrange et j’arrive dans le « bureau du patron ». Une pièce où tout est uniformément gris, excepté le bureau laqué. C’est là que le couperet tombe, tout est figé, comme le temps qui doit paraître très long quand Il donne son avis.
Je pénètre dans la pièce suivante, plus claire. Il est celui qui m’attend : Marc Ange, pater Un grand bureau appelé La Fabrique avec de familias de Bloom Room. la fourrure mastic aux murs, des luminaires faits de poupons en celluloïd… C’est ici, Assis à son bureau où trône « un nègre portant que prennent forme les idées créatives, que un flambeau », il m’attend souriant mais un les dessins naissent, que les brin inquiétant. L’âge du planches se créent, que les Christ, superbe dans son toujours garder complet, il me fait signe de rendus surgissent. un Œil neuf. m’asseoir et de sa voix douce, Dans cette pièce, il y a trois me conte Bloom Room. designers parfaitement alignés derrière leurs écrans géants et leurs Bloom Room est une petite famille de palettes graphiques : Antonin Le Fou, designers qui œuvre à la perturbation visuelle Emmanuel le Conseiller et Philippe l’homme du paysage et à la prolifération du fantastique. de main. Un stagiaire – Loup est aussi présent. Cela fait 5 ans que Marc Ange réfléchit et rêve Tous me saluent en chœur. de ce studio atypique. Il a accouché en 2008 de Bloom Room Studio. Impossible de ne pas être interpellée par les objets savamment disposés çà et là. Mes yeux La singularité de cette famille ? Injecter des s’arrêtent sur des photos de famille, des crânes, touches de fantastique dans un milieu luxueux des cadres inquiétants, et cette lampe qui parfois poussiéreux. semble appartenir à un autre temps.
“
16 —
centre
”
Son ADN ? Garder un œil neuf et ne jamais se spécialiser. Bloom Room s’occupe aussi bien du design d’intérieur pour des particuliers excentriques, du design de produits pour des marques prestigieuses comme Louis Vuitton, Moët & Chandon, que du design de voitures comme Peugeot et Citroën. Marc Ange me parle de sa ligne directive, de sa vision voire de sa religion : « Je cherche toujours le point d’équilibre entre la beauté et l’horreur, la perfection et l’erreur, l’harmonie et l’accident. » C’est ainsi que naissent les projets fous, surréalistes et fantastiques des « bloomroomers ».
Une famille unie et parfaitement complémentaire où chacun a trouvé son équilibre dans un univers à la fois fantasmagorique, surréaliste et esthétique. Après cette rencontre, je repars, sous le regard de cette famille perturbante et le sourire de Marc Ange, avec cette impression étrange d’être entré dans un monde parallèle et de refermer un conte fascinant. Hôtel Sauroy 58, rue Charlot, Paris 3e. http://www.bloomroomstudio.com mars 2011 |
centre
— 17
bon EN ARRIÈRE texte Mathilde de Beaune
La place des Victoires
Bordée par des arcades et de splendides hôtels particuliers, ornée d'une magnifique statue équestre, la place des Victoires, à cheval entre les 1er et 2e arrondissements, irradie un charme tranquille, calme, désuet. Sol, statue et hôtels particuliers sont tous inscrits aux monuments historiques. C'est la destination idéale des familles du dimanche après-midi, mais aussi de ceux qui aiment se livrer à hasard : pas moins de 6 rues pittoresques s'échappent de cette place historique (rue Vide-Gousset, rue d'Aboukir, rue Étienne-Marcel, rue La Feuillade, rue Catinat et rue Croix-des-Petits-Champs). Il faudra donc lancer une poignée de pièces pour s'en éloigner. Décidé en 1685 par François d'Aubusson, Marquis de la Feuillade, afin de s'attirer les bonnes grâces de Louis XIV, la construction de la place est confiée à Jules Hardouin-Mansart, qui lui confère une innovante organisation circulaire en forme d'oméga, censée mettre en valeur le fameux hôtel de Pomponne, rasé depuis et remplacé par un immeuble haussmannien. L'histoire des quatre différentes statues qui ont orné la place vaut le détour : la statue originelle de Martin Desjardins représentait Louis XIV en pied, entouré de 18 —
centre
quatre personnages en bronze, symbolisant chacun une nation vaincue par Louis XIV (l'Espagne, l'Empire, le Brandebourg et la Hollande) et un sentiment différent (la résignation, l'abattement, la colère et l'espérance). Des bas-reliefs et des inscriptions à la gloire militaire du règne complétaient l'ensemble. Ces éléments sont conservés au Louvre. Quatre fanaux y brûlaient en permanence. Abattue par les révolutionnaires en 1792, la statue est fondue pour produire des canons et remplacée par une pyramide en bois portant les noms des citoyens morts lors de la journée du 10 août 1792. En 1810, une statue du général Desaix (entièrement nu !) est érigée. La statue est bien évidemment rapidement enlevée ; son bronze est refondu pour fabriquer la statue équestre d'Henri IV située sur le pont Neuf. C'est l'époque où la place est envahie par des châliers prestigieux, attirant les jeunes filles rêvant d'ajouter à leur corbeille de noces un châle en cachemire. Avec la statue actuelle (de 1822), on revient à ce bon vieux Louis XIV, cette fois à cheval. De grands couturiers comme Kenzo ont remplacé les châliers. Mais les hôtels particuliers ornés de mascarons ponctuent toujours cette place, charmante sous le soleil, mystérieuse les jours de pluie. On croit encore y voir s'évanouir les costumes des courtisans, et y entendre les ébrouements des chevaux à calèche.
le bon Écolo texte et photo Sandra Serpero
FOOD DE TOI LA PETITE TABLE QU’ON AIME La très jolie rue Coquillère compte un nouveau spot où l’on peut venir tout au long de la journée se régaler des préparations maison de Nabila et Cécile, les deux charmantes hôtesses qui pilotent avec grâce ce lieu cosy de restauration rapide. Une grande table en bois, un sol en béton ciré, un grand miroir, des touches de déco qui rappellent la nature, une belle phrase au mur et une pointe de rose : ici nul doute, on est chez des filles ! L’attention portée à la décoration se retrouve en cuisine avec chaque jour à la carte, une foule de petits délices qui font la part belle à des produits frais et de saison, pour la plupart bio. La carte multiplie les saveurs et offre un joli panaché de mets pour confectionner un menu à sa guise et selon ses goûts à emporter ou sur place : bagels, salades, soupes, smoothies minute, tartes salées, douceurs…
Et si l’adresse compte depuis son ouverture en janvier quelques inconditionnels, il faut aller chercher du côté de la gourmandise : « Certaines de nos clientes ne se déplacent que pour une part de notre cheese-cake ! », nous confie Nabila. Et parole de gourmande, ce cheese-cake-là, vous n’êtes pas prêtes de l’oublier : il est tout simplement royal. Et à 3,90 € la régalade, il n’y a pas de quoi se priver ! À venir pour les beaux jours, des gaspachos et aussi des tapas pour égailler les papilles. Et à noter que le dimanche chez ‘’Food de toi’’ on peut venir bruncher en famille ou entre amis. En bref, une petite adresse bien sympathique à garder sous le coude. Food de toi, 41 rue Coquillère, Paris 1er. Tél. : 01 42 36 79 56. Ouvert du lundi au vendredi de 11h à 18h et le dimanche de 11h à 16h. mars 2011 |
centre
— 19
le bon homme texte Sandra Serpero / photo Philippe Servent
Gildas Robert UN HOMME VERY LIB' ! À quelques jours du printemps et des beaux jours ensoleillés, enfourcher un Vélib’ va devenir un geste très fréquent pour les Parisiens. Pour parler du deux-roues le plus en vogue de la capitale et de ses nouveaux accessoires trendy, nous avons rencontré Gildas Robert, responsable de la mission mobilité à la direction de la Communication et de l’Information à la Mairie de Paris.
E
qui est un véritable espace d’échanges où les gens partagent leurs astuces, proposent des balades inédites mais aussi s’épanchent sur les problèmes qu’ils rencontrent. Il y a aussi un comité d’usagers Vélib’, composé de 20 personnes, qui est une vraie valeur ajoutée. L’application iPhone participe à cette amélioration ? Oui, car elle permet de repérer facilement la station la plus proche où il y a des vélos libres. C’est une application gratuite qui connaît un succès fulgurant : 135 000 téléchargements.
n 2011, le Vélib’ en chiffres ça donne quoi ? C’est plus de 95 millions de trajets effectués depuis 2007, 1800 stations à Paris le vélo : écolo, et dans les communes limi- doux et bon pour trophes et 20 000 vélos. la santé.
“
Selon vous, quelles sont les principales raisons du succès du Vélib’ ? Le vélo offre une grande liberté de déplacement et a proposé aux Parisiens une nouvelle façon de découvrir leur ville et d’en profiter. C’est aussi un moyen de transport écolo, doux et bon pour la santé. Et peu coûteux : 29 € l’abonnement par an. Quelle est votre principale action aujourd’hui pour le Vélib’ ? On travaille à l’amélioration des services. Notamment avec la création du blog (www.blog.velib.paris.fr) 20 —
centre
Dans cette mouvance, on trouve désormais les accessoires Vélib’. Parlez-nous de cette nouvelle offre. C’est la première fois qu’une collectivité en France lance une marque qui appartient à la ville. Ces accessoires ont été pensés et fabriqués en France avec plusieurs partenaires : Armaco, France Télévisions Distribution… Ces accessoires on les a voulus pratiques, esthétiques et adaptés aux besoins des utilisateurs. Ils jouent à la fois sur le confort et la sécurité : il y a des casques, des brassards réfléchissants mais aussi des gants, des shopping bag, un poncho, un couvre-selle…
”
Quels sont les plus de ces accessoires ? Leur prix attractif : la gamme commence à 2,50 € (le serre-pantalon magnétique vendu par 2) et va jusqu’à 29,90 € (le panier). Ce sont des produits hauts en couleurs, joyeux, pratiques et urbains qui conviennent autant aux hommes qu’aux femmes.
cient et de répondre à leurs demandes. Avant, Paris était comme beaucoup d’autres villes, construite autour de la voiture. Aujourd’hui, elle multiplie les moyens de transport avec des accès parfaitement intégrés : couloirs spéciaux pour les bus, rails du tramway et pistes cyclables.
Où pouvons-nous les trouver ? Il y a à ce jour, 50 points de vente à Paris, notamment le BHV mais aussi dans beaucoup de commerces de proximité et bien évidemment un site où l’on peut acheter les accessoires en ligne. (www.bike-original.com)
Le prochain grand rendez-vous Vélib’ ? Ce sera le dimanche 25 septembre pour la Vélibienne, une grande fête autour du vélo qui proposera une randonnée de 15 km et qui permettra aux gens de se rencontrer.
De quoi êtes-vous le plus fier aujourd’hui ? D’avoir fait un travail que les usagers appré-
Pour finir, une petite anecdote ? Nous avons trois abonnés Vélib’ de plus de 90 ans ! mars 2011 |
centre
— 21
les Bons shops les nouvelles boutiques du quartier
Communiqué
Coatzze
Thomas Sabo
La rue du Bourg Tibourg est connue pour ses petites boutiques agréables et originales. Dans l’angle, au numéro 21 exactement, on y trouve une petite perle inaugurée en septembre dernier qui se démarque par sa pétillante collection.
La marque allemande de bijouterie fantaisie vient d’inaugurer sa première boutique parisienne en plein cœur du Marais. Créée en 1984 par Thomas Sabo, l’enseigne propose des créations en argent haut de gamme design et une foule de petits trésors. Découverte.
un nouveau souffle pour la mode !
Précieuses fantaisies
« Coazze » c’est le nom d’une petite ville italienne située dans la province de Turin. Et si Yaelle, la charmante maîtresse des lieux a choisi de baptiser ainsi sa boutique, à une lettre près, ce n’est pas un hasard mais un hommage tout particulier à ses origines italiennes et au village de sa grand-mère où elle a passé son enfance, entourée par ses tantes, distinguées élégantes. Une histoire de famille ? Assurément. Coatzze est une boutique multi-marques qui met en avant le travail de plusieurs créateurs au style intemporel dont celui du frère de Yaelle, Ralph Kemp, novateur par ses coupes sport chic et ses matières. Les plus ? La fabrication en France et la possibilité de se distinguer de ses copines avec des pièces uniques issues de séries limitées. Nos coups de cœur vont pour les foulards en soie éclatants de Philippe Roucou et les bijoux artisanaux de Judith Bourdin. Pour le reste, on laisse délibérément planer le suspens, parce qu’ici plus qu’ailleurs, il faut venir. Texte Juliette Courdec et photo Sandra.S
Dans cet écrin de 45 m2 à la fois chic et urbain, dédié à l’imaginaire et à la fantaisie de Thomas Sabo, nos yeux roulent comme des billes sur ces trésors. Ici, on évolue dans une atmosphère moderne, haut de gamme : grands murs en verre noir et multitudes de vitrines, tantôt encastrées dans les parois de la pièce, tantôt alignées dans l’espace en fonction des propositions et des thématiques. On y retrouve les différentes lignes de bijoux de la marque : la ligne de bijoux argent haut de gamme Sterling Silver pour homme et femme, la ligne argent plus girly du Charm Club (bâton de rouge à lèvre, minichaussures...), la ligne élégante de montres en acier Watches. Et cette saison Thomas Sabo crée la surprise avec sa première ligne de cosmétiques délicatement nommée « Beauté Charm Rose » qui distille une eau de parfum éponyme, un rouge à lèvre et une bougie à la senteur délicate. Texte Sandra Serpero et Photo Dr
21 rue du Bourg-Tibourg, Paris 4e. Tél. : 09 53 87 65 92. coatzzeboutique@gmail.com
33, rue Vieille-du-Temple, Paris 4e. Tél. : 01 44 61 42 09. Ouvert : lun. / ven. de 10h - 19h30, sam. de 10h - 20h et dim. de 11h30 - 20h.
22 —
centre
les bons shops
Gwen Choc L’instant délice
Ce lieu, dédié à la gourmandise et autres saveurs salées, est idéalement situé dans la très fréquentée rue du Temple. Impossible de le rater et de ne pas s’attarder autour de ses alléchantes propositions que l’on checke sur le pouce pour un savoureux déjeuner ou un délicieux goûter. Chez Gwen Choc tout est fabriqué maison : du pain aux crêpes en passant par les sandwichs, les salades, les délicieux sablés ou les moelleux canelés. Un savoir-faire qui compte 15 années d’expérience, celles de Gwennaelle qui a piloté deux autres adresses similaires à Paris et qui connaît son métier sur le bout de la « pâte » ! Pour preuve, ici les clients s’enchaînent et ne laissent aucun répit aux vendeuses. Et si l’adresse séduit autant de monde et compte de nombreux habitués, c’est qu’elle multiplie les
bons points : c’est frais, c’est goûteux, c’est varié et le pain est cuit jusqu’à 20h le soir. Mention spéciale pour la farandole de macarons multicolores et les jolies madeleines, ainsi que pour les formules du midi à petits prix : 7 € sandwich, pâtisserie et boisson, et 9,50 € avec salade, pâtisserie et boisson. Et pour faire le plein de vitamines, sachez que chez Gwen Choc les jus de fruits sont pressés chaque matin avant d’être mis en bouteille. Séduits ?
Texte et photo Sandra Serpero
5, rue du Temple, Paris 4e. Tél. : 01 42 74 40 60. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 20h. mars 2011 |
centre
— 23
le bon artisan texte AUDREY SBERRO / photo ADRIEN BOYER
La Boutique Extraordinaire
La fibre passionnée d’Agnès Butor
Entre les hôtels particuliers et les galeries d’art de la rue Charlot, un halo de lumière ouvre sur un espace d’un genre nouveau. Une très jolie boutique ? Une galerie d’art textile ? Un showroom professionnel ? Les trois mon capitaine ! C’est le pari réussi d’une découvreuse de fibres extraordinaires et de créateurs de talent.
A
gnès Butor est née dans une pelote de laine, ou presque. À 14 ans, elle apprend à filer et à teindre la laine du Vermont. Trois ans plus tard, elle sait la tisser et c’est tout naturellement qu’elle fait ses classes et sa carrière auprès de la Woolmark. Entrée comme stagiaire au bureau de style, elle a touché à tout au sein de l’emblématique société de recherche, créateur du sigle et du label qualité certifiant la laine vierge. En 2009, alors responsable du bureau français, le changement s’impose à elle, ses passions aussi. Alors elle rêve d’un lieu unique, sophistiqué et abordable. Elle pourrait à la fois y faire découvrir le talent des artisans et des jeunes créateurs, exposer des œuvres d’art et proposer une recherche de matières rares à des professionnels 24 —
centre
de la mode. La Boutique Extraordinaire est née en novembre 2010, de l’imagination d’Agnès, de son envie de toucher les gens en les faisant toucher la matière, de son désir aussi de les transporter, comme dans Les Voyages extraordinaires de Jules Verne. Les passants intrigués se pressent devant la boutique, d’abord frappés par les œuvres originales qui ornent la vitrine. Françoise Hoffmann, artiste feutrière y a remplacé Diana Brennen spécialiste de la maille en fil de métal qui a créé pour Agnès le gilet trois fils et perles, symbole de la boutique. L’appel des couleurs chatoyantes est fort. On entre, on questionne, on ressent par les mains. « Ici les gens viennent comme au musée, et repartent avec les œuvres », confie Agnès. Et si la précieuse laine peignée d’Australie appelée Jemala s’échange à prix d’or, il y a aussi de quoi craquer à petit budget. Du linge de toilette japonais à quelques euros à l’écharpe en cachemire à 115 € en passant par celle en mouton mérinos à 50 €... Matières et fibres extraordinaires, mais aussi sens aigu de l’éthique. Agnès aime le beau responsable et encourage les expériences solidaires
en leur offrant une place de choix sur les portants en bambou suspendus par des rubans de couture. Ici la soie Muga de la marque Avani d’Himalaya est colorée aux plantes naturelles dans une teinturerie chauffée à l’énergie solaire. Là, les écharpes et étoles Brin-de-Vian-Tiran, 200 ans de travail des fibres précieuses comme le Kid Mohair, le Baby Camel ou encore le Yanguir, bouquetin sibérien. Dès le printemps, le coton, la soie, la fibre de bananier et bien d’autres viendront remplacer les chaudes étoffes d’hiver sur les bambous d’Agnès Butor. En attendant, rendez-vous le 9 mars pour découvrir Lola Bon’Heure, une
jeune marque parisienne de petits hauts et accessoires tout en mohair et soie tricotée à la main. Un rêve de douceur !
La Boutique Extraordinaire
67, rue Charlot, Paris 3e. Tél. : 01 57 40 68 85 Ouvert du mardi au samedi de 11h à 20h et le dimanche de 15h à 19h. www.laboutiqueextraordinaire.com À noter : Lola Bon’Heure fait son show le 9 mars de 18h à 20h à la Boutique Extraordinaire.
mars 2011 |
centre
— 25
les bons petits diables texte Sandra Serpero / photo Keith Haring Foundation
Le Musée en herbe
Les hiéroglyphes de Keith Haring Le Musée en herbe s’invite dans la cour des grands et présente une exposition comprenant une cinquantaine d’œuvres originales de l’artiste Keith Haring ainsi qu’une stèle et un sarcophage égyptiens. De 4 à 99 ans, chacun peut y trouver son plaisir ! Découverte.
L
’illusion est parfaite : autour des multiples œuvres de Keith Haring, on se croit dans les rues de New York ! Cette exposition nous fait découvrir les différentes facettes de l’artiste : le mur peint de Houston street, un des fameux dessins du métro, une exposition dans une galerie imaginaire, la Pop Shop, son alphabet secret, une voiture décorée durant les Vingt-Quatre Heures du Mans, des sculptures surveillées par son célèbre personnage aux trois yeux... Son « vocabulaire » et ses symboles, hiéroglyphes modernes et poétiques, servent de fil rouge à la visite. Les visiteurs terminent leur voyage en remontant le temps pour se retrouver
26 —
centre
dans l’Égypte ancienne où ils pourront découvrir une véritable stèle et un sarcophage égyptiens placés en vis-à-vis d’un totem de Keith Haring. Au programme : des visites dont les enfants sont les héros ; avec une course au trésor et surtout un jeu de piste qui conduit les enfants d’œuvre en œuvre. Mais aussi, des visites couplées avec un thé/macarons les mardis aprèsmidi ou encore des visites apéritifs le jeudi soir, ainsi que des performances d’artistes de renom influencés par Keith Haring ainsi que des jeunes graffeurs et artistes de rues qui s’invitent au Musée en herbe pour présenter leur travail. So cute !
Musée en Herbe, 21, rue Hérold, Paris 1er. À partir du 16 mars jusqu’au 31 décembre 2011 Tél. : 01 40 67 97 66. Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 19h sans interruption.
Texte et photo Sandra Serpero
Paroles d’enfants RENCONTRE AVEC LILI, 8 ANS. Elle est jolie Lili. Elle est en CE2 et quand il n’y a pas école c’est souvent dans la boutique de ses parents, ‘’Yaya’’, rue Montmartre qu’on la retrouve. Ce jour-là, pour répondre à mes questions, elle est accompagnée de la craquante et fidèle Gioia, sa petite chienne Jack Russel. Morceaux choisis. Lili, quelle est ta gourmandise préférée ? Le chocolat au lait. J’en mange souvent chez mes grands-parents parce qu’ils le mettent à ma hauteur alors je peux le piquer. Chez moi, il est caché. Tu écoutes quoi comme musique Lili ? J’aime beaucoup Édith Piaf. Et aussi Cœur de Pirate et Police. C’est quoi dans tes mains, ton doudou ? Oui, c’est un rat en tissu, il s’appelle Snoopy et il vient du Laos. Je l’amène partout.
Gioia ne te quitte pas non plus apparemment ? Elle dort même avec moi des fois ! Maman l’a trouvée sur mon lit ce matin et elle était pas contente. J’adore les animaux, particulièrement les chiens, je suis en train de faire un livre sur eux parce que je connais presque toutes les races. Qu’est-ce que tu fais en dehors de l’école ? Je fais du théâtre et plus tard j’aimerais être chanteuse. C’est quoi ton monument préféré à Paris ? La tour Eiffel. Le printemps pour toi, ça symbolise quoi ? Les fleurs et aussi un peu plus de chaleur. Je vais pouvoir quitter ma doudoune et m’habiller en fille avec des jupes et des sandales. Je vais aussi retourner au jardin et jouer dans l’herbe avec Gioia et mon grand frère.
mars 2011 |
centre
— 27
Pour profiter des “bonbons” de réductions, il vous suffit de prononcer le mot magique
le Bonbon
28 —
centre
au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
retrouvez encore plus de bons plans sur
www.leBonbon .fr
Š Sandra
le conte est bon Texte ALP / photo Dr
NAHO FOLLEMENT ELLE En plein cœur du Marais, un sourire d’où s’échappe un rire inimitable, de grandes lunettes noires et rouges qui soulignent des yeux pétillants, un look à part qui met en avant des atouts chocs, une voix chaleureuse qui donne envie de parler de tout et de rien, surtout de tout. Bonjour Naho.
C
ette amoureuse du Marais qui a passé ses plus belles années de « débauche » dans les rues de ce quartier me raconte et se raconte. Elle donne Naho, qu’est-ce qu’elle donne ! Du temps, de l’énergie, de l’amour… Elle me parle de sa tribu : les gens avec qui elle choisit de travailler : joyeux mélange de famille de sang et de cœur. En témoigne sa complicité avec la chargée de prod, Clémence, présente à l’entretien. Elle me conte ses adresses préférées : sa copine brésilienne Johanna Braitbart (Naho est AfroBrésilienne) qui fabrique des chouchous et kikis superbes qu’elle achète pour orner sa tête nue et accompagner ses tenues incroyables ! Ses petits plaisirs fétiches comme les thés chez Mariage Frères ou encore sa boutique de vêtements préférée EKYOG, mode moderne et équitable. 30 —
centre
Dans la vie Naho est artiste. Elle est l’interprète d’un spectacle qui sévit au théâtre des Feux de la Rampe depuis mi-janvier. Elle a tourné 4 ans avec ce spectacle à travers la France pour choisir, enfin, de venir le jouer à Paris. Chez elle. Un spectacle à son image : touchant, drôle, profond, où se mélangent la danse, le rire (beaucoup), la musique, le théâtre, l’émotion. Pendant une heure elle fait vivre - sans caricaturer - des femmes que l’on croise tous les jours. Elle fait réfléchir aussi, elle touche, irrite un peu, taquine gentiment. Elle me parle si vrai, de ses combats contre l’intolérance et la différence, du Bénin aussi où elle a fait construire un dispensaire, de son quotidien et m’avoue : « C’est mon public qui m’a construite. » Elle est bavarde, tellement vivante Naho ! Elle rit très fort et bouscule tout sur son passage avec son énergie et sa bonne humeur communicatives. Cette amoureuse de la vie et des gens vit à quelques pas du Marais, dans le 2e arrondissement un quartier qui lui ressemble : « C’est vivant, cosmopolite, arty et poétique. » Atypique, émouvante, chaleureuse, étonnante, gourmande, sombre et authentique. Nombre de qualificatifs pour désigner cette femme à
part qui a mille vies : elle a le titre de Princesse (du Bénin), parle le langage des signes, est architecte (reconnue par ses pairs dans la profession), a été mannequin, danseuse (un ballet de danse créé par Jean-Marie Didière lui a été dédié), chorégraphe également. Point fort de sa vie : Naho a une histoire toute particulière presque magique avec Nina Simone qui a bercé son enfance. Aujourd’hui, elle lui dédie son spectacle.
Follement folle, jusqu’au 02 avril, du mercredi au samedi à 20h00 au théâtre Les Feux de la Rampe, 2, rue Saulnier Paris 9e. www.naho.fr. Les adresses de Naho Thés Mariage frères, 30, rue du Bourg-Tibourg, Paris 4e. Ekyog, 23, rue des Francs-Bourgeois Paris 4e. Johanne Braitbart, 26, rue des Blancs-Manteaux, Paris 4e. mars 2011 |
centre
— 31
le Bon agenda agenda des manifestations culturelles CONCERTS Le 7 mars à 20h30 - Ellen Allien/ Alexandre Roccoli / Séverine Rième. Centre Pompidou, Grande Salle. Place George-Pompidou, Paris 4e. Tous les jeudis du 17 mars au 30 juin à 20h00 - Kitoslev, reggae, world et rock. Salle la bohème, 3, rue Déchargeurs, Paris 1er.
Jusqu’au 30 novembre - ANIMAL. Le nouvel accrochage de la galerie d’études confronte les styles et les époques sous l’angle de l’animal : mobilier, arts de la table, mode, textile, jouets, affiche, bijoux… et révèle les façons multiples qu'a l’Homme de s’approprier l’animal. Musée des Arts décoratifs. Galerie d’études, 107, rue de Rivoli, Paris 1er.
Le 19, 20, 26, 27 mars - Orlika en concert acoustique. Franco-Israélienne, Orlika chante dans un style où la musique du monde se mêle à la pop et offre un portrait sensible de l’Orient et de l’Occident. Comédie des Boulevards, 39, rue du Sentier, Paris 2e. EXPOSITIONS Jusqu’au 3 avril - Marc Trivier, Photographies 1980-2010. La Mep présente une rétrospective de l'œuvre de Marc Trivier des années 80 à nos jours. La Maison Européenne de la Photographie, 82, rue François-Miron, Paris 4e.
Jusqu’au 26 mars - Matta Ramuntcho. Interdisciplinaire, Matta Ramuntcho nous livre une exposition où vidéo, installation et performance se mélangent. Le sujet ? Le monde de la surconsommation et du tout, tout de suite. Galerie Anne Barrault, 22, rue Saint-Claude, Paris 3e.
Jusqu’au 26 mars - Je rêve ! de volupté. En papier, bois, textile, céramique, verre ou métal, ces réalisations nous invitent à un rêve d’Eden et de volupté puis nous conduisent jusqu’au cauchemar. Le voyage s’achève par la question des interprétations où 7 grands personnages nous font réfléchir sur nos songes. Collection Le Marais, 4, rue de Thorigny Paris 3e.
THéâTRE
Jusqu’au 19 mars - Pierre Lamalattie. À la Galerie Alain Blondel, 128, rue Vieille-du-Temple Paris 3e.
Du 1er mars au 9 avril, du mardi au samedi à 20h00 - « Monsieur Kraus et la politique ». « Ce qui importe n’est pas
32 —
centre
Jusqu’au 30 avril - Daniel Firman : "Backflip". Sculptures étonnante et atypique, Daniel Firman est un artiste contemporain que tout adorateur d’art se doit de connaître. 10, impasse Saint-Claude Paris 3e.
ce que nous apportons mais ce que nous mettons à mort. » Karl Kraus. Théâtre les Déchargeurs, 3, rue des Déchargeurs, Paris 1er. Jusqu’au 3 avril - « Du Rififoin dans les labours ». Un notaire est assassiné à coups de charrue dans un village de la France profonde. Tout accuse François-Iseute, le simplet de la famille Bréchot .Un inspecteur parisien branché débarque. Son enquête s’annonce difficile, rurale et... délirante. Théâtre Daunou, 7, rue Daunou Paris 2e. Jusqu’au 27 mars - « 4 filles et 1 enterrement ». Quatre filles, aux tempéraments très différents, se retrouvent enfermées dans une cave. Elles pensent être coincées à cause de la troisième guerre mondiale… mais peut-être pas ! Le Point-Virgule, 7, rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, Paris 4e. ON AIM E La Colette Music Box n°3 Le 24 mars 2011 de 18h à 19h pour ceux qui ont raté les deux premiers rendezvous de l’année, n’hésitez plus avec l’apéro musical du mois au water-bar à la boutique Colette. Et cette fois, ils nous réservent une surprise… Dj set en vue et Ricard pour l’apéro ! Colette – Water-bar, 213, rue Saint-Honoré, Paris 1er.
des collections pour les enfants, ceux-ci seront munis d’un appareil photo. Dès 10 ans. Apportez votre clé USB pour repartir avec vos photos. Le Louvre, Paris 1er. shopping Samedi 12 mars 2011 Viens dans mon dressing ! In Shopping We Trust, le RDV incontournable des Modeuses fans de Bons Plans Shopping. Bastille Design Center. 74, bld Richard-Lenoir 75011 Paris 11h30 -19h30 / 3 * pour les filles, gratuit pour le boyfriend avec 1 surprise pour tous. www.viensdansmondressing.com COUP DE COEUR Photojournalisme 3 Troisième édition pour cette exposition qui met en avant les plus grands photoreporters actuels comme Stanley Greene, Alberto Korda, Paolo Pellegrin… Des images mythiques ou encore méconnues, qui nous font voyager, s'indigner, nous bouleverse ou nous font rêver. À voir absolument. Vernissage le 10 mars : La Galerie de l'Instant, 46, rue de Poitou, Paris 3e.
ENFANTS Le 12 mars à 10h et le 20 mars à 14h30 Photographier le Louvre. Pour le plaisir des enfants, le Louvre organise un parcours mars 2011 |
— 33
les bonnes adresses
RÉGIE PUBLICITAIRE 06 83 22 97 63 pub@lebonbon.fr nicolas.p@lebonbon.fr
1/ Tr o iz e nfants
9/ M e rcato
14, rue de Turenne - 75004
36, rue Vivienne - 75002
Tél. : 01 42 74 44 95
Tél. : 01 40 26 66 66
2/ hd d i n e r
10/ Le s sav e u r s d e l’O r i e nt
6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004
43, passage des Panoramas - 75002
Tél. : 01 42 77 69 34
Tél. : 01 44 82 56 61
3/ b o e s n e r
11/ h o m e b o utiq u e
46, rue du Chemin Vert 75011
9, 11, rue des Lavandières-Ste-Opportune - 75001
Tél. : 01 43 57 81 52
4/ Le s Néréi d e s
12/ 1001 fe nêtr e s
5, rue du Bourg-l'Abbé - 75003
71, rue Condorcet - 75009
Tél. : 01 42 33 52 00
Tél. : 01 45 33 03 86
5/ La cav e e lzév i r
13/ g i lb e rt g i lb e rt
16, rue Elzevir - 75003
35, rue Francois-Miron - 75004
Tél. : 01 42 78 25 04
Tél. : 01 44 59 32 09
6/ Gw e n c h o c
14/ b o dy m i n ute
5, rue du Temple - 75004
32, rue d'Aboukir - 75004 Tél. : 01 42 33 16 24
7/ p e r le i
15/ B OW
7, rue Gomboust - 75001
5, rue St-Merri - 75004
Tél. : 01 42 96 46 89
Tél. : 01 42 75 01 89
8/ Le s sale s g o ss e s
16/ H ippy mar ket
54, rue d'Argout - 75002
21, rue du Temple - 75004
Tél. : 01 45 08 05 23
Tél. : 09 62 24 69 09
Le Bonbon est imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement, sur un site labellisé imprim-vert avec des encres végétales. Ne pas jeter sur la voie publique.
34 —
centre