Paris 9eme - le bonbon 11/2011 by Le Bonbon

elle est pas belle la vieâ&#x20AC;&#x2030;?!

paris 9e

Novembre 2011 - nÂ° 29 - lebonbon.fr

Président Jacques de la Chaise

édito

'Bon'jour !

jacques@lebonbon.fr Rédacteur en chef Marie Raymond Graphiste Gaëlle Lepetit Secrétaire de rédaction Marie Dupuis Redaction Sally Jorno, Antonin Delimal,

A l’heure où j’écris ces lignes, je suis en plein bouclage, en train de suer

Tiphaine Illouz, Chloé Delcroix,

sang et eau, de braver les bugs et les messages d’erreur de mon ordina-

Laurence de la Chaise,

teur, pour finir le Bonbon du mois de novembre.

Léonie Carrara Photographes Sébastien Moulène, Oriane Cabaré, Vladimir Vatsev, Les Michel Le Bon Jeu Gérard Sima Partenariats et culture

Oui, cher Steve Jobs, si tu m’entends, ou que tu me lis dans l’au-delà, sache que mon Mac rame (quand même moins qu’un PC !), mais qu’il reste quand même l’un des grands amours de ma vie. Alors, merci. Sache aussi, cher Steve, que quand j’en aurai fini avec mes articles à écrire, mes photos à recadrer, et mon édito, je m’envolerai pour l’Australie. Tu t’en fous sans doute, mais pendant 24h, je vais être dans les nuages, un peu plus près de toi, un peu plus loin des lecteurs du Bonbon. Et oui,

Macha Binot / 06 22 36 20 88

je vais troquer les pigeons contre les koalas, les chiens contre les kan-

Dreamteam

gourous et l’Opéra Garnier contre celui de Sydney. Je m’en vais découvrir

Aurélien, Antoine, Victoria

les bons plans du bout du monde. Je m’en vais draguer des surfeurs et

Petites annonces

profiter du printemps, pendant que mes amis parisiens seront en plein

annonce@lebonbon.fr

dans l’automne !

Rejoignez-nous recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 Sas Le Bonbon 31 bis, rue Victor-Massé

Mais don’t worry Steve, même en voyage tu ne me verras jamais sans mon MacBook et mon Iphone. Je t’enverrai des photos au Paradis. Quant à vous les Bonbons, don’t worry non plus. Comme vous le savez, il est difficile de rester loin du 9 e trop longtemps. On se revoit en décembre, bronzés et en pleine forme pour attaquer l’hiver. En tout cas, moi je le serai !

75009 Paris SIRET 510 580 301 00016

Marie Raymond

Publicité charles@lebonbon.fr 06 37 02 22 61 Régie grands compte regiepub@lebonbon.fr Matthieu / 06 50 71 92 71 Jean / 06 48 26 88 53

1—

EXPERTISE

Confier votre bien à des professionnels de la gestion locative et vous garantir le meilleur conseil.

SÉCURITÉ

Vous assurer des garanties maximales en cas de loyers impayés et de détériorations immobilières.

TRANQUILLITÉ

Laisser des experts prendre en charge les formalités administratives liées à votre bien et le suivi des dossiers sinistres.

SÉRÉNITÉ PONCTUALITÉ MOBILITÉ

Avoir un interlocuteur unique à votre écoute 6 jours/7 pour la gestion locative de votre bien. Recevoir tous les mois vos loyers et tous les trimestres un compte-rendu de gestion complet. Consulter vos comptes en ligne quand vous voulez d'où que vous soyez en quelques clics.

PLUS D'INFOS SUR NOTRE NOUVEAU SITE :

appart-n-co.com

OFFRE DU BONB ON JUSQ

U’AU 30 N OVEMBRE 2011

*Offre valable pour tout mandat souscrit auprès de votre agence. Voir conditions en agence.

CONSU EN LIGNELTATION PENDANT OFFERTE 12 MOIS *

sommaire

Novembre 2011

6. Rouge Passion

10. Patrick Eudeline

14. Make The Girl Dance

34. Jérémy Charbonnel

38. Le Rocketship

44. Michel Archimbaud

5. Le Bon Timing

20. La Bonne Destination

34. Le Bon Homme

6. Le Bon Resto

22. Le Bon Look

36. Les Bons Shops

10. La Bonne Étoile

24. Le Bon Moment

38. La Bonne Boutique

12. Les Bons Plans

29. Le Casse Bonbon

40. La Bonne Parisienne

14. Le Bon Groupe

30. Les Bons P'tits Diables

42. Les Bons Snapshots

16. Le Bon en Arrière

32. Le Bon Jeu

44. Le Conte est Bon

18. Le Bon Astro

33. La Bonne Soirée

47. Le Bon Agenda

3—

Ristorante Pizzeria

Terra Nova

Spécialités franco-italiennes 67-69 rue de Douai 75009 Paris Tél. 01 75 42 65 95 - Ouvert 7j/7 - Vente à emporter ou sur place

le bon timing Concert

Les évènements à ne pas manquer !

Thomas Dutronc Mesdemoiselles, tenez-vous prêtes, le dandy swing, virtuose de la guitare, manouche au visage d’ange revient sur la scène parisienne ! Drôle, convivial et émouvant, cet artiste unique sait nous transporter dans le temps, au fil de ses improvisations poétiques. Une brèche joyeuse sur les murs de notre quotidien. Du 15 au 17 novembre - www.foliesbergere.com Aux Folies Bergère - 32, rue Richer - Tél. 08 92 68 16 50

Théâtre

Marguerite Duras Savannah bay… Le Shaga... Marguerite Duras, auteure plurielle est mise à l’honneur ce mois-ci. L’occasion de (re)découvrir, à travers deux mises en scène, la force vive d’une plume bouleversante, brillamment avantgardiste. Quand vérité et poésie osent le plus beau. du 4 au 26 novembre - www. athenee-theatre.com l’Athénée Théâtre Louis Jouvet, square de l’Opéra Louis-Jouvet - 7, rue Boudreau - Tél. 01 53 05 19 19

Soirée

Metropolis Party Le Bonbon organise LA soirée SF Electro. Sortez déguisements futuristes, accessoires de Science Fiction et folies en tout genre! Le Bonbon investira pour la première fois le mythique Bataclan avec pour thème Métropolis et en donnera sa vision, déguisée, animée et décomplexée. Costumes futuristes = entrée prioritaire Jeudi 10 novembre à partir de Minuit (veille de jour férié) Au programme : Concert | DJ Sets | Performers | Animation

Événement

Her royal Majesty La revue littéraire et artistique HRM fête le lancement de sa 11e édition. Un drink à la main, déambulant dans un bel hôtel particulier entre les œuvres de James

DR / DR / DR / DR

Franco et Allison Higgins, Mathew Rose, Mia Funk, Rosy Lamb, etc. au rythme des performances et concerts... on voit Doubles, mais normal, c’est le thème. Le 1er novembre - www.heroyalmajesty.ca au Carmen - 34, rue Duperre

5—

6—

le bon resto

Texte Marie Raymond Photo Sébastien Moulène

Rouge Passion comme à la maison ! On resterait bien des heures en compagnie d’Anne,

se positionner comme tel, le couple a décidé d’appli-

de Sébastien, et de leurs bonnes bouteilles. Le

quer un tarif caviste et un droit de bouchon sur place

couple a réussi le pari qu’il s’était lancé il y a

à 7 €. Concrètement qu’est-ce que ça veut dire ? et

quelques années : ouvrir un bar à vin convivial où le

bien que le prix du vin a baissé de 20% ! Vous avez

rouge, le blanc et le rosé conjuguent bon prix et qua-

le choix : venir chercher une très bonne bouteille

lité, sur place ou à emporter !

pour le dîner de ce soir, ou consommer sur place. « Les gens sont sensibles aux nouveaux prix car il y

Anne la Parisienne et Sébastien l’Aixois sont de bons

a maintenant des bouteilles à la carte en dessous de

vivants. Jeunes, souriants, affables, ils ont ramené

10 €. Ça peut monter jusqu’au Château Yquem à 410€

de Nice, où ils ont habité, toute la chaleur et la bonne

qui sera donc servi à table à 417 €. Pour les connais-

humeur du Sud. Pour notre plus grand plaisir, c’est

seurs, c’est très intéressant, car ailleurs, on trouve

à Paris qu’ils ont eu envie d’ouvrir Rouge Passion.

cette bouteille à plus de 600 € » explique Anne.

Quand il s’installe, il y a 3 ans, le couple dévie légè-

A prix compétitif, la qualité est la même que dans les

rement de son idée de base de tenir un bar à vin, et

plus grands restaurants, et mieux encore. En effet,

ouvre un restaurant moderne et chic. « Un jour l’oc-

Anne et Sébastien ont dans leur manche un ami de

casion de faire des travaux s’est présentée et nous

longue date, revendeur de vin à Paris, qui leur donne

en avons profité pour revenir à notre idée de départ :

accès à des vins rares. A l’heure actuelle, sachez

ouvrir un lieu simple, à la bonne franquette, avec

donc que la carte des vins de Rouge Passion, qui

une vraie orientation bistrot », raconte Sébastien.

compte 200 références, n’a rien à envier à celle de la

« Aujourd’hui, ajoute Anne, tout tourne autour du vin,

Tour d’Argent.

et plus le contraire ».

« C’est très important pour nous que les gens puissent se faire plaisir. En plus les clients sont de plus

Depuis septembre 2011, Rouge Passion est donc un

en plus connaisseurs. Même les jeunes femmes s’y

vrai bar à vin. Et pour marquer le coup et réellement

intéressent, les cours d’œnologie se développent : le

7—

le bon resto vin se démocratise » commente Sébastien. Dans la cave, essentiellement des vins du Rhône et du Languedoc. Pour ne citer que ces références, Château Beaucastel, Mas laval, Domaine Gerin, domaine la grange des pères ou encore Domaine de Trévallon font partie de la sélection. Pour manger ? Le couple s’est recentré sur des produits simples mais bons. On vient avant tout boire un verre qu’on accompagne d’une planche de fromage ou de charcuterie ou d’un peu de pain de notre boulanger mr Poujauran. « Et si on a envie de rester plus longtemps, qu’on se sent bien et qu’on a faim, rien n’empêche de lancer une entrecôte ou un magret » s’enthousiasme Sébastien. La carte est donc plus restreinte aujourd’hui, mais chez Rouge Passion, on trouve des vrais bons produits de qualité comme le jambon Ibaïona de chez ospital, la terrine basque, le foie gras maison. « Nous avons privilégié les bons produits comme le coq au vin, le cassoulet et le magret de canard chez Biraben. C’est une grande famille de conserverie qui a une vraie charte de qualité et qui n’a rien à envier aux cuisines de certains restaurants » raconte Anne. « D’ailleurs avant de manger leur magret, je n’avais jamais goûté un vrai bon magret » renchérit Sébastien ». « Pour résumer, nous n’avons pas la prétention d’être un grand restaurant, mais une petite cave à manger comme à la maison » conclut Anne. On adore donc le côté à la bonne franquette de chez Rouge Passion, le sourire de nos hôtes et bien sûr les sublimes bouteilles à déguster sur place ou à emporter. Santé ! Rouge Passion 14, rue Jean-Baptiste Pigalle 01 42 85 07 62 Leurs bonnes adresses Pipalotte gourmande - 49, rue Rochechouart Le Braisenville - 36, rue Condorcet Après la pluie - 65 rue Condorcet

8—

la bonne étoile

Texte & Photo Charles Guillet

Patrick Eudeline Entretien à rebours Il a été chanteur-guitariste d’un des 1ers groupes

milieu trop propre, il lorgnait par la vitre arrière de

de punk français, a signé pléthore d’articles pour

la voiture familiale les interminables queues…files

les magazines de rock les plus mythiques, et a écrit

de badauds attendant leur tour, dans la lueur rouge

quelques romans sombrement exaltés.

des trottoirs, devant des bordels aujourd’hui disparus. Une époque où les stars montantes du rock se

Eudeline. J’avais dû croiser ce nom aux sonorités

trémoussaient à poil dans les vitrines, pour arrondir

musicales plusieurs fois, entre un article de Rock

leurs fins de mois, engraisser leur porte-monnaie, et

& Folk, un dépliant des Kooples et la mix tape 70’s

aiguiser leur aiguille. Une époque où la rue des mar-

d’un pote de mon grand frère, fan des Asphalt Jungle.

tyrs regorgeait de dealers, et non de boutiques pour

Drôle d’hybride me direz-vous. Et bien c’est exacte-

baby-bobos. Ah ! c’était le bon temps… En tous cas,

ment ce que je me suis dit quand j’ai croisé la 1ère

c’est ce qui fit que vers le noir il fléchit. Plus de vingt

fois cet oiseau étrange dans la rue Victor Massé,

ans qu’il sillonne ces rues, dans le sillage de Huys-

transitant probablement entre deux guitar shops.

mans, Satie, Reinhardt…

Cette silhouette féline, cette allure oscillante, cette ombre vacillant entre folie et génie. Je ne savais pas

Ce qui plait à Patrick, malgré tout aujourd’hui, c’est

alors à qui j’avais affaire, mais l’énergie qui se déga-

qu’on est ici à la croisée de 4 quartiers, ayant chacun

geait de ce corps malingre piqua au vif ma curiosité.

leurs spécificités culturelles : la mythique Pigalle,

Je l’ai revu plusieurs fois dans ce quartier, berceau du

les Abbesses bobos, le Barbès populaire, la Nouvelle

Bonbon, qui semblait aussi être son fief.

Athènes musico-bourgeoise. Et puis quelques lieux

Me voilà donc en terrasse du Mansart, et ma vul-

lui sont chers, le Mansart, le Carmen, où il enregistre

gaire pinte fait pâle figure face au Russe Blanc que

d’ailleurs un clip pour les Kooples, avec sa fiancée et

Patrick commande, accompagné d’un demi-sand-

son groupe de talentueux poulains – Les Sparks.

wich jambon fromage. Maigre collation, à son image. Quelques mots qu’on échange sur ce quartier, qu’il

Le cœur d’Eudeline a toujours tangué entre la

adule, tant pour ce qu’il a représenté à son âge d’or,

musique et les mots, qu’il a servis avec brio. Son

que pour les vestiges qui font toujours son charme.

corps, lui, tangue toujours, usé par une vie de vices,

Elevé dans les beaux quartiers, engoncé dans un

de délices qu’il a su goûter sans jamais y plonger.

10 —

Ses amis sont tombés comme des mouches autour

sa penderie - qu’il chine dans les friperies du 9, Anti-

de lui, alors il s’est accroché, a décliné l’invitation à

rouille notamment.

entrer dans le club des 27. Il a continué d’écrire, de chanter, de boire de façon raisonnablement exces-

C’est acté, Patrick est une figure du dandysme pari-

sive. Exilé en un temps où beaucoup, finalement, ne

sien, en quête perpétuelle d’esthétisme, mais arbo-

perçoivent pas sa grande âme, Eudeline a un pied

rant son style avec une nonchalance déliquescente

dans les sixties, un autre à la Belle Epoque, celle de

qui étonne ou captive. Chat noir errant sur les trot-

la superbe décadence, du romantisme noir. Il arbore

toirs de Pigalle, il est de ceux qui font l’âme de notre

avec goût une panoplie de fringues vintage, absolu-

quartier, et le subliment.

ment sublimes – je donnerais cher pour jeter un œil à

11 —

Communiqué Marie Raymond

©MR

les bons plans

La Fausse Boutique Un vrai concept store La Fausse Boutique, c’est un savant mélange entre

qu’une minute à vivre. Qu’as-tu à nous dire ? » ou « Les

une pépinière d’entreprise, un concept store, et une

sept nains sont victimes d’épidémie. Dans quel ordre

galerie d’art. Plus précisément, c’est le lieu idéal pour

meurent-ils ? » ou encore « A quoi reconnaît-on un

découvrir des objets cools et parler de leur histoire

con ? ». Subtile, non, efficace pour se marrer, oui !

avec les créateurs qui bossent sur place. Quoi d’autre ? La lessive pour hommes Antoine (www. A l’origine de la Fausse Boutique, l’histoire de potes/

lessivepourhomme.fr), les chaussures Faguo (vous

collègues qui cherchent simplement des nouveaux

achetez une paire, vous plantez un arbre - www.faguo-

bureaux. Et c’est ici, au 32 rue Fontaine, en face du

shoes.com), les pilules After-effects anti-gueule de

Mansart, qu’ils trouvent le spot idéal. Comme leurs

bois (bourrées de vitamines et d’huiles naturelles -

nouveaux locaux ont pignon sur rue, ils ont l’idée

http: //deenox.com), la ball of wax (entre le rubix cube

de s’en servir comme vitrine pour les produits qu’ils

et la pâte à modeler), les Stickaz (stickers muraux de

conçoivent. Ils appellent d’autres amis qui lancent leur

pixel art - www.stickaz.com)…

marque et le projet s’emballe. Aujourd’hui la Fausse Boutique est LE lieu pour dénicher les produits sym-

Fin novembre découvrez la nouvelle création de la

pas et originaux de jeunes créateurs français. En plus,

maison : un sac en bandoulière hyper pratique qui

l’ambiance est détendue : sur un immense canapé en

peut se porter de 3 façons différentes, pour hommes

cuir avec vue sur une très grande tour Eiffel miniature,

et femmes.

vous pouvez tester les jeux, essayer les chaussures, feuilleter les bouquins. Au menu ? Les jeux de société satiriques de la jeune La Fausse Boutique

boîte d’édition « Le droit de perdre » (www.ledroitdeperdre.com) : Questions de merde, Méditations foi-

32, rue Fontaine

reuses, Enigmes absurdes et Taggle. Et ça cartonne, la

Tél. : 09 81 91 85 54

boîte a déjà sorti 4 jeux en 2 ans ! Au Bonbon, on a un

du lundi au samedi de 10h à 19h

gros coup de cœur pour les Questions de Merde, parce

contact@lafausseboutique.com

que quand même, y a rien de tel pour relancer une soi-

www.lafausseboutique.com

rée que de demander à ses potes : « Il ne te reste plus

12 —

Textes Marie Raymond

©MR

les bons plans

Class’ Croûte

No Stress café

Déjeunez vite et sain

Zen soyez zen

Puriste, ambitieux, cabochard ? Intrigante, cabotine

Sur la place Gustave Toudouze, on se sent déjà assez

ou coquette ? Mais non, je ne vous demande pas quel

détendu, alors autant dire qu’au No stress, le ciel

est votre type d’homme ou de femme, simplement

pourrait bien nous tomber sur la tête sans qu’on s’en

ce que vous voulez pour déjeuner ! Parce que comme

souci. Un spot sympa, une bonne carte, a priori ça

vous le faites sûrement déjà, je vais chercher des

commence plutôt bien. Le No stress café est un lieu

sandwichs chez Class’ Croûte ! Derrière le comptoir,

idéal pour se détendre, été comme hiver, soit en pro-

Véronique, Sophie et Aurélie, vous servent chaque

fitant du resto, soit en prenant juste un verre l’après-

jour, avec leur plus beau sourire, des sandwichs à cro-

midi. Selon Carl, le responsable, « Le No stress est un

quer et des ptits plats équilibrés. De la livraison aux

lieu assez atypique, où l’ambiance est particulière.

entreprises, au service sur place : Véronique Archer

Nous avons plein de comédiens, de cinéastes, de

et son époux ont pensé à tout pour vos déjeuners

gens du théâtre qui viennent ici, c’est très sympa ».

(ticket moyen entre 8 et 9 euros pour un menu com-

On y mange quoi ? De la cuisine du monde : woks,

plet). De la restauration rapide, certes, mais saine et

cheeseburgers, mexiburgers, bagels au poulet tan-

de qualité. « Class’ Croûte reste très à l’écoute des

doori, salades,tapas, et le plat coûte en moyenne 15€.

besoins d’aujourd’hui : les produits sont très frais,

Du lundi au jeudi, on profite de l’happy hour de 18h à

la gamme évolue, et la carte tourne tous les 3 mois

20h, avec le cocktail à 5 € et le tapas à 3,50 €. Bien-

pour être en phase avec les saisons » explique Véro-

tôt, le No Stress proposera aussi une formule « Avant

nique en souriant. En novembre, Class’ Croûte vous

théâtre » avec planche ou cheese, verre de vin et café

réserve des recettes de plats chauds comme une

pour 18 €, de 18h à 21h. Une idée sympa et pas chère

poule au pot, un nouveau foie gras en sandwich dans

pour bien dîner avant un spectacle. Pour ceux qui

un pain céréale, et toutes sortes de produits festifs

connaissent déjà le célèbre No Stress café, sachez

pour préparer les fêtes. On ne saurait que trop vous

que cet hiver la sublime terrasse se transformera en

recommander de vous faire livrer les « Festives », une

havre de paix douillet avec paravents, chauffages et

gamme de petits fours sucrés et salés, pour célébrer

plaids. Alors rendez-vous très vite au No Stress avec

sans se louper les fêtes de fin d’année au bureau.

un seul mot d’ordre : DETENTE

12, rue de la Victoire

2, place Gustave Toudouze

Tél. : 01 40 16 11 24 - www.classcroute.com

Tél. : 01 48 78 00 27 - 7 jours sur 7 / 10h à 1h du matin.

13 —

14 —

le bon groupe

Texte Antonin Delimal Photo Les Michel

Make The Girl Dance Même les hommes vont danser Deux ans après le buzz provoqué sur la toile par la

labels branchés, yankees et nippons s’affolent : sur-

vidéo du single « Baby, Baby, Baby » où des donzelles

saut de la french touch ? L’espace d’une demi-jour-

en tenue d’Eve descendaient la rue Montorgueil

née, la presse sud-coréenne en oublie la menace de

sous les yeux de passants soudain mués en loups de

Kim Jong-il…

Tex Avery, le duo électro-rock Make The Girl Dance sort son premier LP Everything is gonna be ok in

Alternance de « grosses turbines » (sic) et de plans

the end. Quinze tracks où nos deux artistes n’y vont

plus sucrés (voire ostensiblement girly), Everything

pas par quatre chemins pour répondre à l’exigence

is gonna be ok in the end fait mieux que la blague

auto-revendiquée de leur appellation : faire danser

pour qui aime les dance-floors assiégés où l’amour

les filles.

dure trois hits et même la téquila a le bon goût d’avoir bon goût. D’inspirations mixées (c’est le

Quand on rencontre les deux compères, aucun doute

cas de le dire), le groupe assume ses attaches aux

ne subsiste quant à leur ambition qui n’a rien d’am-

cultures rock, électro et hip-hop. Populaire et indé,

bigüe : « On n’est pas là pour sur intellectualiser nos

la track-list tient autant de Phoenix que des Bloody

mixes ou nos compositions ; au final, on ne fait que

Beetroots. Comme l’assurent les comparses, à un

de la musique ». Même leur flip de bon aloi dix jours

moment, l’essentiel n’est-il pas d’envoyer des « mis-

avant la sortie du simple Broken-Toy-Boy ne suffit

siles électroniques qui brûlent le cerveau » ? Euh…

pas à nous faire oublier que leur histoire ressemble à

N’empêche : lorsqu’on a partagé l’affiche,de New

s’y méprendre à celle de deux potaches dont la bla-

York à Singapour, avec les Chemical Brothers, est-on

gue aurait pris une tournure planétaire. Tout démarre

vraiment tenu de faire dans la dentelle ?

en 2008 quand Pierre Mathieu, animateur du « Morning » d’M6, rencontre Greg Kozo, fondateur du label Place Blanche Records. Après quelques mois à mixer au Baron contre trois jours au ski (le genre), la mode

Make The Girl Dance

du flashmob leur inspire l’idée du plan-séquence

Everything is gonna be ok in the end

d’effeuillage citadin. Résultat ? Trois millions de vues

dans les bacs

en trois jours. Planqués dans les bureaux de leurs

15 —

le bon en arrière

Texte Chloé Delcroix

Le Cirque Médrano Quand Pigalle avait un Chapiteau Le saviez-vous? Pendant un peu plus de 100 ans se

font leurs tours de piste. Après 70 ans de divertisse-

dressait le chapiteau du cirque Medrano au croi-

ment, de numéros plus fous les uns que les autres

sement de la rue des Martyrs et du boulevard de

au coeur du 9ème (une patinoire a même été instal-

Rochechouart.

lée sous le chapiteau), la magie du cirque s’efface au

Un beau jour de 1873, le 9ème se réveille et découvre

murs sont rachetés. La dernière représentation du

un chapiteau au 63 du boulevard de Rochechouart.

cirque Medrano a lieu le 7 janvier 1963. Quelques

Fernando Bert a choisi cet emplacement pour y

mois plus tard cependant, le cirque rouvre ses portes

profit des affres de la spéculation immobilière : les

(tout n’est pas perdu) sous l’appellation du

monter son cirque. L’année d’après, en

«Cirque de Montmartre», à présent dirigé

1874, la tente est remplacée par une

par Joseph Bouglione. Le cirque cède

construction plus solide : le Nouveau Cirque. Bert engage alors Gero-

petit à petit la place au théâtre et

nimo Medrano, qui mène la danse,

à des spectacles divers. Mais la

à la fois dompteur, jongleur et

magie n’est plus là, et en 1973,

clown. Medrano, pitre en chef,

le bâtiment qui abritait artistes,

fut vite surnommé Boum Boum

musiciens, jongleurs, dompteurs

Medrano. C’est comme ça qu’à

et clowns est détruit.

chaque spectacle, chaque soir, il apostrophait l’orchestre, pour le

En 2011, le cirque Medrano vit

plus grand plaisir des petits et des

toujours, et tourne un peu partout en France. Le croisement du boule-

grands.

vard de Rochechouart et de la rue des

Pendant plus de 60 ans, la ménage-

Martyrs demeure un haut lieu artistique,

rie est installée rue des Martyrs : les

grâce à la Cigale, à la Boule Noire et au Divan

éléphants se dégourdissent les jambes (et la trompe) rue Say, et les fauves rugissent bd de Roche-

du Monde. Ce n’est pas pour rien que le café situé

chouart. Mais ce qui fait le succès du cirque, ce sont

au n°1 du boulevard de Clichy s’appelle «Au Rendez-

surtout ses numéros de clown : les Frères Fratellini,

cous des artistes». Alors, à quand un passage du

Chocolat et Footit, et même le grand Achille Zavatta

cirque dans le 9ème?

16 —

- Les derniers spots où sortir - L’actu de votre quartier - Les événements culturels

Précurseur de bons plans

http://www.lebonbon.fr

le bon astro

Texte Gaya et son équipe

BELIER 22 mars / 21 avril

CANCER 23 juin / 21 juillet

Vous serez à fleur de peau et aurez la larme à l’œil.

Ne criez pas trop fort, les murs de votre bureau ont

Certes, l’influence de Vénus amplifiera vos émotions,

des oreilles ! Vos nouvelles idées risquent de provo-

mais elle vous apportera également un pouvoir de

quer des réactions vives parmi vos collègues. Jalou-

séduction à toute épreuve. Donc laissez vous aller

sie ? Mars fait souffler sur vous un vent de rébellion,

c’est le mois de l’amour. Profitez comme il se doit de

mais prenez garde, surtout si vous attendez que

ce mois fort en sensations et utilisez votre séduction

votre direction vous suive sur votre projet qui vous

pour atteindre vos objectifs professionnels !

tient particulièrement à cœur !

TAUREAU 22 avril / 21 mai

LION 22 juillet / 23 août

Vous poussez parfois le bouchon un peu trop loin. Ne

C'est le mois de l'amour pour les natifs du lion. Vous

faites pas payer à votre entourage vos déboires pas-

redécouvrez certaines odeurs, certaines caresses

sés. Vous avez des facilités et vous en jouez ! Mars

qui vous ont ému, vous qui aviez mis l’amour en der-

entrera dans votre signe ce mois-ci et pourrait bien

nière position sur vos priorités. Une voie inattendue

faire voler bon nombre de vos certitudes ! Une invita-

vers de nouveaux horizons pourrait bien vous désta-

tion inattendue apportera des réponses insolites qui

biliser. Beaucoup de joies et de plaisirs s'offrent à

vous serviront pour votre avenir professionnel.

vous, en particulier en fin de mois. Ouvrez les bras et accueillez-les !

GEMEAUX 22 mai / 22 juin

VIERGE 24 août / 23 sept.

Mettre de l'eau dans votre vin n'est pas votre fort,

Des sourires, des regards, tout sera réuni pour égayer

mais vous n'aurez pas le choix ce mois-ci. N’ayez

votre mois de Novembre. C’est un mois placé sous le

crainte, votre diplomatie légendaire viendra à bout

signe de la communication. Votre entourage sera aux

de vos doutes. Vous aurez un peps à faire pâlir les

petits soins et vous n’aurez qu’à vous laisser chou-

plus vigoureux ! De plus, vos conseils vaudront de

chouter et profiter de l’instant présent. Prenez garde,

l'or, alors, ne les gardez pas pour vous.

cependant, à ne pas oublier d’atteindre les objectifs que vous vous étiez fixés pour cette nouvelle rentrée !

18 —

le bon astro

Novembre 2011

BALANCE 24 sept. / 23 oct.

CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.

Vous devrez balayer devant votre porte ce mois-ci. Il

Vous devrez d’abord conclure ce qui a été entrepris

serait temps de prendre les bonnes décisions ! Evi-

pour avancer. Évitez de multiplier les chantiers. Vous

tez de vous poser trop de questions, en particulier

allez tirer un trait sur le passé… Quel bonheur ! Vous

sur des sujets qui ne vous concernent pas directe-

allez enfin pouvoir créer une nouvelle vie et de nou-

ment. L’expérience que vous avez acquise dans le

velles activités. L’influence de ce mois vous protè-

passé vous permettra de vous engager sur de nou-

gera, soyez-en sûrs ! Surprenez-vous et surprenez-

velles voies. Alors foncez !

les !!!!

scorpion 24 oct. / 22 nov.

VERSEAU 21 jan. / 19 février

Les commérages iront bon train et vous risquez de

À force de jouer les glaçons ambulants, vous allez

douter de vos capacités. Restez vigilant car votre ca-

faire fuir tous ceux qui oseront s’approcher de vous.

ractère impulsif vous jouera de vilains tours, comme

Et cela pourrait avoir des répercutions sur le plan

d’habitude vous parviendrez à composer avec cet

professionnel… Attention, vous pourriez bien faire

aspect de votre personnalité pour mieux rebondir !

échouer vos projets ! Un petit effort : affichez votre

Côté cœur sachez prendre des risques, jetez-vous à

plus beau sourire et réchauffez tout ça !

l’eau, vous ne serez pas déçu…

SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.

POISSON 20 fév. / 21 mars

Vous qui vouliez recevoir des démonstrations d'af-

Il est grand temps de mettre à profit tout ce que vous

fection vous serez servi ! Vous passerez le mois sous

avez appris. Vous êtes en train de préparer votre hi-

la couette à vous réchauffer contre votre partenaire

ver, un petit relooking d’intérieur serait le bien venu !

ou en famille. Si vous êtes célibataire l’amour arrive

Bref prenez-vous par la main ; exercice, gymnastique

enfin… Vous pourriez bien croiser l’être qui cham-

ou massage afin de vous permettre d’atteindre vos

boulera votre vie si vous ouvrez bien les yeux !

objectifs. Vous avez rencontré l'amour de votre vie, chouchoutez-le bien !

Vous avez des questions, nous avons les réponses. Appelez Gaya et son équipe. Audiotel 7/7j et 24/24h au 08 92 68 29 29 (0,34 cts la minute). En RDV Privé au 01 75 43 08 55

19 —

la bonne destination

Communiqué Macha Binot Photo DR

Le sport, ça te gagne ! Plus aucune excuse pour ne pas gagner ! La rentrée nous a tous fait nous ré-inscrire dans

l’ascension sportive de l’équipe ! Pour 17 € par per-

des clubs, des loisirs, des échappatoires à nos vies

sonne en chambre double, l’offre IbiSport s’adapte

stressantes.

même aux calendriers des compétitions avec ce tarif disponible le week-end (vendredi, samedi et

Quoi de plus agréable que de passer l’hiver en jeu

dimanche), les jours fériés et les veilles de jours

d’équipe ou en individuel à vouloir se surpasser

fériés ! Ils ont même prévu des salles de réunion

dans une compétition en dehors de celle du bureau ?

pour le dernier briefing tactique avant la rencontre

Esprit d’équipe, esprit corporate ou esprit de compé-

et la victoire sur l’adversaire ! Les check-out se font

titeur, on brûle tous d’envie de se faire connaître par

jusqu’à 17h pour se reposer de cette victoire bien

autre chose que notre fonction au sein du bureau.

méritée ce matin-là ! Des tables de massage sont

Une belle passe, un revers dont on parle encore

même mises à disposition pour éviter la courbature

devant la machine à café. Non pas celui du revire-

du lendemain et sur-lendemain. Ils ont réuni tous les

ment de situation dû aux détournements des objec-

services qui nous permettent, à nous, grands com-

tifs de la boîte mais bien celui sur terre battue qui a

pétiteurs, de mettre toutes les chances de notre côté

permis à Jean de battre Paul, nos deux fidèles aco-

pour remporter la coupe.

lytes de l’édito du Bonbon EST du mois de Juin 2011. Nous même avons notre équipe… de football au sein

Et quoi de plus agréable que de passer la ligne d’arri-

du Bonbon avec joueurs, entraineurs et Pompom

vée du Marathon que l’on avait prévu de faire en 4h30

girls ! Une fois tout ce petit monde recompté, nous

avec un timing parfait, quoi de plus jouissif que de

avons trouvé un bon plan pour se déplacer dans les

marquer le but décisif ! Au moment où ce texte est

compétitions.

écrit, la France s'incline héroïquement devant les All Blacks, Tony Parker est revenu passer la saison avec

Les Hôtels Ibis ont créé une offre dédiée aux sportifs.

son équipe de Villeurbanne, on vient de gagner deux

Dans 312 hôtels en France et 500 en Europe, IbiSport

matchs au Bonbon… La fameuse expression « Anima

s’adresse aux sports individuels, collectifs ou intel-

Sana In Corpore Sano » ne peut donc que s’appliquer

lectuels - entraineurs, arbitres, médecins ou diri-

d’autant qua ça fait du bien au corps et aussi à l’es-

geants - dans le cadre de compétitions ou de mani-

prit.

festations sportives. Du coup, nous voilà partis dans de grandes envolées et de belles perspectives sur

Bonne compét ! Au plaisir de se croiser dans les cou-

l’équipe du Bonbon ! Plus de raison de se freiner dans

loirs des hôtels Ibis.

20 —

HOTEL IBIS SPECIAL SPORTIFS www.ibishotel.com

21 —

le bon look

Photo Amélie Chassary www.ameliechassary.com Styliste Anthony Lee Watson

Virginie Académique : Repetto / Veste : Uniqlo Bracelets : Marion Godart / Mitaines : Maison Fabre Sac à dos : Paul Smith Casque audio : IN 2 — Virginie est DA, conceptrice pub free-lance

22 —

le bon look

Antoine Fuseau détourné en manches longues : Repetto Gilet Teddy : Paul Smith Bracelet porté en collier : Marion Godart Casque audio : IN 2 — Antoine est co-créateur de Terebenth

23 —

le bon moment

Texte Pierre-Louis Colin Photo Arnaud Chaillou

Les bons meetings 2012 : le pouvoir aux femmes ? Elles étaient douces, les militantes de ma jeunesse.

Et pourtant, à y regarder de plus près, ces réunions

On allait les épier à la sortie des réunions de section,

bruyantes ne sont pas tout à fait désertes. Qu’y

on les quêtait tractant devant l’entrée des facs, on

voyons-nous ? Des nuées de jolies jeunes femmes,

observait leurs petites fesses de meetings en hap-

certaines même très jolies, qui s’agitent et pépient

penings. On les regardait faire et on aimait l’avenir

dans l’indifférence générale. Militantes ? Même pas :

que leurs programmes politiques nous vendaient :

journalistes !

un monde où le pouvoir serait enfin livré aux mains Car le développement des nouveaux média a multi-

fines de ces troublantes prosélytes.

plié les canaux en abaissant les coûts, entraînant de manière mécanique une sur-représentation

Certains de mes amis ne juraient que par la

des jeunes et des femmes, toujours

gauche, convaincus que c’était là qu’on

les plus nombreux dans les métiers

trouvait les plus fraîches, les plus

mal payés. Et le machisme des

généreuses, les plus ouvertes aussi. Ils rôdaient à Tolbiac ou

patrons de presse a fait le reste :

à Solférino. D’autres aimaient

un recrutement très orienté

la rigueur de ce qui s’appe-

autour des qualités physiques,

lait alors le RPR. Ils croyaient

l’idée aussi que pour recueillir

aux collants noirs, à l’aisance

les confidences des politiques,

des brushings et à certaines

une paire de jolies jambes montées sur des talons était un

manières de rire sans se livrer.

excellent viatique.

Ils fréquentaient Assas et rêvaient à Sciences-Po.

Celles-là prendront-elles le pouvoir dont Et puis la vie a fait son œuvre, on a peu à peu oublié

les militantes d’autrefois n’ont pas encore su se

la chaleur anxieuse des discussions échevelées où

saisir ? Leur éclosion permettra-t-elle une méta-

l’on se prenait par le bras pour appuyer nos argu-

morphose équivalente de la classe politique ? Il

ments. Les jeunes filles ont grandi, sont devenues

faut de tout cœur l’espérer, et rêver à un monde où

des femmes. Et il faut aujourd’hui l’admettre : ce ne

les estrades des meetings seraient occupées par

sont pas leurs voix fluettes que nous venons écouter

des femmes en robes courtes, auxquelles de vieux

dans les salles chauffées des meetings, mais tou-

journalistes bedonnants, envoyés par leur patronne

jours celles de vieux messieurs ou de vieilles dames

trentenaire et sexy, mendieraient en bafouillant

austères.

quelques mots d’interview.

24 —

1/2

Gepetto Pasta

White Corner

-25%

dessert offert dans le menu « Pasta » !

sur une prestation de blanchiment dentaire Blanchiment dentaire

35, rue de Chateaudun

1, rue de la Victoire - Tél. : 01 48 74 89 47

Tél. : 06 03 85 65 47

www.white-corners.fr

Ouvert du lundi au samedi de 11h à 15h

Ouvert de 10h30 à 20h du lundi au vendredi

On double les points de fidélité pour les étudiants !

et de 12h30 à 20h le samedi

Épicerie italienne Rap

Rouge Passion

Gepetto Pasta - Restaurant

Restaurant

200 références

ouvert tous les

de vins à prix

dimanches, midi

caviste,

et soir

à emporter

Épicerie fine italienne

Cuisine de bistrot, produits du marché

Nombreux choix de fromages, vins, huiles d’olives

Une belle sélection de charcuteries, fromages

15, rue Rodier - Tél. : 01 42 80 09 91

Droit de bouchon sur place 7euros

www.rapparis.fr - mardi de 10h30 à 13h et de 15h30

14, rue Jean-Baptiste Pigalle - M° La Trinité

à 19h30 - mer au sam de 10h à 19h - Dim 11h /13h

Tél.01 42 85 07 62 - www. rouge-passion.fr

Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011

Le Kiosque Gustave Toudouze DVD Jouets Cadeaux

Cœur de Saumon

Tous les magazines dans tous les domaines : National et International

-15% sur toute la

boutique valable du lundi au vendredi En plein cœur du saumon

nale, Art, Musique, Economie, Cuisine, People...

13, rue des Martyrs - Tél. : 01 44 63 75 97

4, Place Gustave Toudouze - M° St Georges

Du mardi au vendredi : 9h30 - 13h30 et 16h00 - 19h30

Tél. : 01 48 74 05 27 - Ouvert 7/7j de 9h à minuit

Samedi : 9h30 - 13h30 et 15h00-19h30

sans interruption toute l’année

Dimanche : 9h30 -14h00

Kiosque à journaux - Actualité, Mode internatio-

Top Print

-10% sur tout

*low-cost = formule qui comprime les coûts. ** hors matériel.

1 ère gamme de produits low-cost * en France

Produits professionnels accessibles aux particuliers

-20%

Valable jusqu’au 31 décembre 2011

de remise sur toute la boutique * **

Personnalisation de tee-shirts, strass,

Gamme de produits low-cost pour la coiffure

paillettes, broderie, stickers…

Boutique SHOWROOM

16, rue Notre Dame de Lorette

23, rue Taitbout. Tél. : 01 47 70 19 24

Du lundi au samedi de 10h à 19h

M° La Fayette - RER Auber

topprint75@gmail.com

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 18h

Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011

Au Zaganin

Sushi Store

-15%

Brunch à 17€ & 1 brunch enfant offert par couple

sur l’addition à emporter ou sur place* Produits frais, cuisine créative préparé à la commande par un chef sushiman

81, rue de Rochechouart. Tél. : 01 48 78 12 70

7, rue de Rochechouart - Tél. : 01 53 32 00 70

Ouvert à partir de 8h30

Lun-dim 11h30-14h30 / 18h- 22h. fermé le samedi

(formule matin : café-croissant au bar 2€10)

www.sushistore.fr *uniquement le soir

École Saint-Louis Formation

La Table des Anges

Restaurant - Cuisine traditionnelle

10 € offerts

1 café

à valoir sur toutes

offert parmi 4

les prestations

grands

de services

torréfacteurs

supérieures

pour tout repas

à 30 € Coiffure, maquillage, conseil en image

Restaurant et Table d’hôtes

Accueil des modèles, shmp + brush 9€

Notre carte change tous les jours en fonction des

Ouvert au public

saisons et des produits frais du marché

35, avenue Trudaine - M° Anvers

66, rue des Martyrs - Tél. : 01 55 32 24 89

Tél. : 01 48 78 41 80 - www.ecolesaintlouis.com

Du Lundi au Dimanche midi - latabledesanges.fr

Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011

Le Caviste Bio

La Naturelle d’Eve

Pour fêter notre arrivée, un verre de dégustation offert

- 15% sur les bougies et encens sur présentation de ce coupon

Nouvellement créée, La Naturelle d’Eve, la maison du bien-être

Luminothérapie, Minéraux, Livres, Nature, Ecologie, Bijoux, Feng-Shui, Objets de curiosité...

50, rue de Maubeuge

59, rue Saint Lazare

Tél. : 01 48 78 30 03

Tél. : 09 50 23 81 06 / email : lanaturelledeve@free.fr

www.lecavistebio.com

Offre valable du 05/11/2011 au 05/12/2011

Les Domaines de Sophie

Clichy Optique

Caviste éthique

- 20%

Venez decouvrir les saveurs de l’automne, une surprise vous attend

sur une monture de marque de votre choix

Bistrot gourmand: Produit du terroir, vin de pro-

Opticien visagiste

priété... à déguster sur place ou à emporter

46, rue de Clichy

25, rue de la Victoire - M° Notre-Dame de Lorette

Tél.: 01 48 74 99 27

ou Le Peletier - Tél. : 01 48 74 61 03

Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 19h30

Du lundi au vendredi - de Midi à 23h

email : clichyoptique@hotmail.fr

Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011

Le Carré d’Encre

No Stress Café

Happy Hours de 18h à 20h du lundi au jeudi !

-10% sur tous vos

achats plaisir *

Nouveau concept dédié à l’écriture glamour Café - restaurant - cuisine du monde

Tél. : 01 53 05 81 61 – www.lecarredencre.fr

2, place Gustave Toudouze

du lundi au samedi de 10h à 19h

Tél.: 01 48 78 00 27

* Sauf sur tous les timbres et produits philatéliques

Ouvert 7jours sur 7, de 10h à 2h

Auto-Moto école Douai

Saladbar Green is Better

13 bis, rue des Mathurins

green Salad bar

is better

-10%

sur toutes nouvelles

-30%

de remise immé-

inscriptions

diate sur nos menus

Auto/Moto*

HOT et SWEET

école de Conduite Permis Auto-Moto Formation AAC, BSR et stage 125 cm3 40 bis, rue de Douai - M° Blanche Tél. : 01 42 82 00 00 - www.autoecoledouai.com * Forfait tout compris (frais de dossier, forfait code, heures de conduite et présentation examen code et conduite.)

HOT* Associez à votre salade 2 ingrédients et un plat chaud ou une soupe - Sur place ou à emporter 3, rue de Provence - Tél.: 01 42 46 35 62 Lundi au vendredi de 11h30 à 15h sebastien.hamon@saladbargreen.fr * avec dessert ou boisson/non cumulable avec l’offre Green Pass

Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011

Le Tumulte des Mots

Le Rocketship

Venez plonger dans le Tumulte des Mots, nouvelle librairie du 9 e !

Capuccino ou Chaï latte offert pour tout achat dans la boutique Boutique déco et dégustation de cafés fins

6, rue de Rochechouart - M° Cadet

Une sélection atypique et éclectique de beaux

Tél. : 01 48 78 53 86

objets

librairie@letumulte.com

13bis, rue Henri Monnier - Tél. : 01 48 78 23 66

Ouvert du lundi au samedi, de 10h à 20h.

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h30

Librairie

Solange Voyance traditionnelle

Davies & Duquénoy

1h30

Tissus Liberty Plaids & pulls Shetland

de voyance par les tarots

Boutique de tissus Liberty, plaids et pulls Shetland 42, rue de Maubeuge

Voyance personnalisée à domicile*

Tél. : 01 42 80 06 87 - davies-et-duquenoy@orange.fr

Tél. : 01 48 78 36 44

Ouverture : lundi de 14h à 19h - du mardi au samedi

Pour rendez-vous de 10h à 18h du lundi au vendredi

de 10h à 19h

*Possibilité de se déplacer

Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011

le casse bonbon

Texte Marius Lacatus

Télé Réalité Poubelle Story Le vendredi 14 octobre 2011, le G20 réunissait ses

français etc… Pendant ce temps, la culture disparait

ministres des finances à Paris, Arnaud Montebourg

silencieusement de nos petits écrans, reléguée en

se prononçait en faveur de François Hollande pour le

antépénultième partie de soirée.

deuxième tour de la primaire socialiste, les Indignés

Il y a pourtant erreur sur la marchandise. De réalité, il

se mobilisaient dans les grandes villes du monde

n’est point question dans cette télévision. On en est

entier et France-Soir annonçait sa disparition en

même de plus en plus loin. Désormais rodés à l’exer-

format papier. Mais la véritable info n’était pas là.

cice, les candidats sont devenus des acteurs, rému-

Sur les coups de minuit, Marie remportait la grande

nérés pour offrir leur intimité. Ils jouent les rôles que

finale de Secret Story 5 devant 3,2 millions de télés-

la production veut bien leur offrir, monnayant une

pectateurs !

image qu’ils tenteront de faire vivre à la sortie, en écrivant un bouquin, un single ou en devenant coach sportif. La Marie de Secret

Voilà, ça c’est important ! Non parce

Story l’a bien compris : pas de rêve

que franchement, les maussades, les pas contents, les fâchés

de star chez la princesse silico-

de la planète, on s’en cogne

née, elle veut juste ouvrir une

un peu. Ce qu’on veut savoir,

sandwicherie. Preuve qu’elle

c’est si Marie va gagner, si elle

est pas si débile qu’elle veut

va plaquer Geoffrey, pécho

bien le laisser croire la Marie.

Zelko, régler ses comptes avec

La réalité, elle est dans les JT, les reportages, les documen-

Juliette ou si elle va enfin poser nue, la

taires et elle fait bien flipper.

bougresse. Quelques

Regarder des gamins faire étalage

heures plus tôt, c’est Koh Lanta qui

de leur bêtise, c’est reposant et ça

livrait son lot hebdomadaire de boue

donne l’impression de pas être trop con.

et de vers de terre à déguster devant plus de 7 millions de téléspectateurs. Bon appétit.

Ce que sanctifie la télé-réalité, c’est l’ère de la

10 ans après les grands débuts de Loft Story, sous la

confession. L’intime étalé en prime-time, à longueur

houlette du déjà tordant Benjamin Castaldi, la télé-

de journaux people et jusque chez nos politiques.

réalité a imposé ses codes sur la télévision fran-

Les fonds de tiroirs, les fonds de poubelles. C’est tout

çaise. Pas une chaîne sans son programme estam-

l’art du story-telling. On vous raconte une histoire.

pillé « réalité », de l’hertzien à la TNT. La liste de

Pendant ce temps, la vérité est bien loin.

ces méfaits cathodiques est effarante : L’amour est

Allez, je vous laisse, je vais me prendre un sandwich

dans le pré, L’étoffe des champions, Danse avec les

chez Marie. Parait qu’elle fait un jambon-beurre suc-

stars, Les anges gardiens, Les anges de la télé-réa-

culent. J’espère qu’elle a largué Geoffrey… Il a faim

lité, Moundir cherche l’amour, Moundir cherche son

le Marius !

25 —

Macha, si surménage il y a, je suis là pour toi !

Grâce à son "OUI", la patronne devient la Princesse.

LOVE

Je t'aime ma petite princesse chérie !

VIVE

Donne enfants et Mari. Corinne

5 ans, ça se fête.

Alexandra + Manue = 2 ANS

…À3

Danemark, Italie, Australie : check. En décembre on va où Boubou ?

Charles et Antoine dansent le funk en direct au 06 37 02 22 68

Je veux un gros cadeau de Noël. Macha

Lapin farci aux pruneaux aime son caribou

London I'm coming soon !! Alexandra

P T

U G

T A

D N O

E S

S E N

A R

L A

U D

E C

E I

I B

O A

L L P

P U

N E

R E S

F F E

Y N L

O V

O E

T E

I L

Gégé, nous prions pour tes pieds

E E

26 —

top Momo et 2fré

à la menthe ; )

bonsoir ? Vous êtes au

passe à l'épicerie pour prendre ton thé

Service après vente

quand tu reviens,

Géraldine Choupette,

sur l'oreiller.

tes mirettes et

Léo, reviens parmi nous

DU PLAISIR DANS LE BONBON

Du smile XXL pour

Caroline - Beauté des mains : Manucure / Faux ongles. Sur Paris, à domicile. 06 15 20 39 56

Achète contrefaçon Picasso, tout art confondu. Tél en semaine : 06 86 63 34 00

Cherche grands bureaux à partager entre créatifs : 06 35 11 86 37

Cherche chambre

90° de plaisir

d'urgence sur Paris. 06 33 54 65 95

Cherche femme sans enfant, avec du cœur tout simplement 06 80 62 72 15

Vous aussi passez votre annonce sur toute la france annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 60 €

Pierrot, le roi des nuggets

27 —

my extasy you are

KOA29 CHEZ LES PAPOUS ?

En manque de tes 2 doigts coupe faim

Joyeux noël la Mule du 17

Cherche appart,

Cherche bonne

dernier étage,

gueule pour

atypique, 2 ch.

Bon Look :

minimum :

ameliechassary@

harvey@lebonbon.fr

hotmail.com

JEUNE FEMME, 38 ans, expérience professionnelle, excellente présentation, sérieuse et motivée, bonne connaissance des parfums, des produits cosmétiques et parapharmaceutiques, recherche poste dans ce type d’activité. Tel : 01.45.82.72.27

Machaaa, jte ramène un koalaaaa !! Pour le surfeur, blond ou brun?

ÉLO

allez, encore 1 mois

VENDS bouteille de t s emilion -74 07 61 52 55 11

recrute : stagiaires (fin d'étude, min 6 mois) commerciaux Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr

de bonne à louer

samy

DSK 4 ever

César, laisse nous dormir un petit peu !

‫ديعس داليم ديع‬

Muru, toi & moi pour la vie ! Mon rabbinou, je l'ai fait !

Cherche spatule en bois pour toullier les pasta. D'occasion ou neuve, je les collectionne ! 06 80 46 58 76

J'ai deux Amours dans ma vie. Le Bonbon & Paris

La casquette Ricard est vendue. Matthieu

la bonne expo

Texte Pascaline Lechene

Metropolis S’EXPOSE à LA CINéMATHèQUE ET SE VIT AU BATACLAN Le chef d’œuvre de Fritz Lang fait l’objet d’une expo-

Metropolis, le futur omniprésent.

sition à la Cinémathèque française du 19 octobre

Simultanément, une version restaurée intégrale du

2011 au 29 janvier 2012. Celle-ci nous fait pénétrer

film sort en salle le 19 octobre, et deux rétrospec-

au cœur des rouages du long métrage allemand

tives sont également à découvrir du 18 octobre au

de 1927, pendant que le Bonbon prépare la soirée

4 décembre. L’une sur Fritz Lang, l’autre intitulée

électro de cette fin d’année sur le même thème au

« Cités Futuristes », qui retransmettra les films de

Bataclan.

science-fiction sur le même thème. Metropolis Bonbon Party.

Un chef d’œuvre de science-fiction…

Le Bonbon a choisi ce thème pour sa prochaine

Film muet en noir et blanc, il nous transporte dans

grande soirée événement, la Metropolis Bonbon

un futur imaginé dès le début du 20 e siècle, au centre

Party, qui se tiendra le jeudi 10 novembre 2011 au

d’une mégapole de 2026 scindée en deux mondes.

Bataclan avec le soutien de la Cinémathèque. L’at-

Les ouvriers œuvrant sous les sols pour assurer le

mosphère futuriste grinçante issue de l’univers de

bien-être des bien loties classes dirigeantes sur-

Lang incarne à merveille l’essence de l’électro, et

plombant la terre depuis leurs jardins suspendus.

donnera vie à un thème à la fois dans la mouvance

Les premiers se rebellent, mais une explosion va

et complètement décalé, dans l’esprit bonbon. Une

donner naissance à un monstre-machine…

version décomplexée sur fond de concerts, DJ sets,

…Retranscrit à la Cinémathèque.

performeurs, effeuilleuses et animations pour la soi-

L’exposition s’articule selon un parcours dont chaque

rée fantasmagorique de l’année.

pièce est consacrée à une séquence du film, six au

Plus d’informations sur www.lebonbon.fr.

total (La Cité des Fils, La Ville Ouvrière, La Ville Haute, Le Laboratoire Rotwang, Les Catacombes, et La Cathédrale). Elle présente son univers entre projec-

Soirée METROPOLIS BONBON PARTY

tions et exposition de pièces uniques. Des appareils

au Bataclan le 10 novembre 2011

aux costumes, en passant par des photos plateau

Préventes disponibles sur Digitick et Fnac Billetterie

(plus de 800) et des dessins originaux jusqu’alors

—

inédits en France, sans oublier la fameuse femme-

Exposition à la Cinémathèque française

robot reconstituée par Walter Schulze-Mittendorff.

51, rue de Bercy, 75012 Paris

Une collection unique, complétée par des confé-

Tél. 01 71 19 33 33 - www.cinematheque.fr

rences et activités pédagogiques.

28 —

30 —

les bons p'tits diables

Texte Sabine Cassel Photo Michel Sedan

Les petites jalousies entre frères et sœurs Sept enfants entre 6 et 10 ans sont réunis pour un

petite que moi, on lui donne souvent raison et je dois

anniversaire : Lili, Deva, Rose, Txomin, Gaspard,

céder sur tout, pour me venger je la fais pleurer.

Maxime, Manon ont tous un frère ou une sœur.

Manon : Je ne suis pas jalouse de mon frère Maxime ! Rose : Oui, j’étais jalouse parce Txomin mon frère

Avez-vous été jaloux de votre frère ou de votre

était plus grand que moi, il faisait plein de choses

sœur ?

qui m’étaient interdites, cela me rendait envieuse et

Lili 8 ans : Ben oui ! Parce que je suis à la grande

jalouse.

école depuis 3 ans, et depuis tout ce temps, j’ai été la

Gaspar, petit frère de Lili : À l’école, elle ne veut pas

chouchoute de la maîtresse, et maintenant qu’il est

jouer avec moi dans la cour et à la cantine, elle se

dans la grande école, c’est mon petit frère le chou-

met avec ses copines et jamais avec moi. Je suis

chou, ce n’est pas juste !

jaloux de ses copines qui m’enlèvent ma sœur. Je me

Deva, 7 ans : Moi, j’étais un peu jalouse parce que ma

chamaille avec ma sœur quand elle a des cadeaux,

petite sœur, on la trouvait un peu plus mignonne que

je suis jaloux si son cadeau est plus grand ou mieux

moi, ça me rendait triste. Quand on lui offre un jouet,

que le mien.

je lui pique et je lui donne un vieux jouet. Comme elle

Txomin : J’ai fait une vraie crise de jalousie quand mon

est petite, la plupart du temps, elle dit rien, mais

père est parti 3 jours au Maroc avec ma petite sœur, et

parfois elle ne se laisse pas faire, elle me tire les

je suis resté à Paris avec Maman. Quand ils sont ren-

cheveux et ça fait mal. Maintenant elle a presque 19

trés, je les ai boudé. Quelques mois plus tard, c’était

mois, j’aimerais bien dormir dans la même chambre

mon tour de partir seul un long week-end avec Papa.

qu’elle, mais mes parents me disent que ça n’est pas

Finalement, ils sont tous d’accord : on est jaloux,

possible parce qu’elle pleure trop la nuit.

mais c’est quand même super d’avoir un frère ou une

Maxime : Moi je suis jaloux parce qu’elle est plus

sœur.

31 —

le bon jeu

Mots fléchés Gérard Sima

Station de métro (ligne 13)

Cabaret de la capitale depuis 1946 Rue dans le quartier Maison-Blanche (13e)

Agence de liaison Peu nombreuses à Paris

Au début de la rue de Rivoli

Rue du 16e (—- Villarceau)

Premier mot au téléphone

4 Mammifère rongeur

Pronom Square du 15e (Léon-—)

Sigle de voitures

Rue proche du métro Péreire (Guillaume- —) Rue du 15e (Jean-—)

Rue du 2e (de la—)

Sur la balle à RolandGarros

Souvent source de tourments

Courba Pratiquée à l'Opéra

Boulevard du 17e (de l'—)

Permet le choix Métal au labo

Symbolise Paris

Pont de Paris (d'—)

Célèbre hôtel suisse

En a plein la tête 9

Terrestre ou volant Son artificiel

Toutefois

Atome

Dans la forme pronominale

Précision pour Belleville

A ses Serres (d'—) 2

Suit le Bus à la boîte

Saints d'une rue du 6 e et du 7e

Personnage de la guerre de Troie

Paul ou Louis ou les autres

Après avoir reporté une à une les lettres des cases numérotées à l'intérieur de celles contenues dans la frise située ci-dessous, vous parviendrez à la découverte de notre message mystère : 1

32 —

10 novembre 2 0 11 23h - au batacl a n

dég u sug iseme gér nt é!

metropolis party

dj freddy

slove live

anteros & thanaton

violaine schütz

+ guests

réservation sur digitick.com sortez vos déguisements futuristes les plus fous ! plus d’infos sur www.lebonbon.fr ou sur www.facebook.com/lebonbon L’EXPOSITION 19.10.2011 - 29.01.2012

CINEMATHEQUE.FR

artwork : vanjatesic.com

fête le lancement du site w w w. l e b o n b o n . f r

la bon homme

Texte Léonie Carrara Photo DR

Jérémy Charbonnel L’ acteur trop show Dans la mini salle du théâtre Le Bout, on est comme

brer (parler fort), travailler sa diction, sa respiration.

à la maison : huit bancs, cinquante places, une micro

On doit exagérer un maximum tout en restant très

scène donc forcément une ambiance intimiste sym-

sincère. Il faut du spectaculaire pour le public, jouer

patoche. Ce soir-là, nous sommes allées découvrir

très large, même au fond de la salle, ils doivent en

Jérémy et ce fût une jolie révélation. Le jeune Lyon-

prendre plein les yeux.

nais nous a bien fait marrer avec son humour et sa vision de la vie, du sexe et de la famille. Bref. À la sor-

Est ce toi qui a écrit ton premier show ou est ce qu’on

tie de son One Man Show, on a le sourire aux lèvres et

t’a un peu aidé?

l’on se dit que ça vaut vraiment le coup de soutenir

J’ai écrit mon One Man Show seul, chez moi (entre 6 h

les petits nouveaux de la scène parisienne.

et 9 h, oui je suis du matin). Mais il est évident que les retours de Christophe Zinck m’ont énormément aidé.

Tu as suivi des cours dans une école spécifique? Quel

Chaque vendredi (c’est le jour où l’on travaillait au

est ton parcours ?

Bout avec les autres humoristes de l’école), lorsqu’on

Après un an de BTS et deux ans d’école de commerce,

proposait un nouveau texte, tout le monde était au

j’arrive à Paris en 2007 pour suivre une formation de

service de la personne sur scène pour l’aider dans

comédien. Le Studio Pygmalion pendant un an, puis

la clarté du propos, lui apporter des éléments plus

le Laboratoire de l’acteur pour une autre année. À

drôles... Cet esprit de groupe était vraiment sympa

l’issue de ces deux ans, j’ai fait un bilan : je suis sans

dans cette école.

agent, ni piston sur Paris je me dis : « il faut que tu crées quelques choses pour qu’on puisse venir te voir

Il me semble que tu te réfères beaucoup à la vie des

jouer sur scène». L’idée d’écrire des sketchs me plai-

jeunes trentenaires. Est ce autobiographique ?

sait beaucoup et je découvre par hasard l’existence

Ah ah ah (rires) Jeunes trentenaires ? Mon Dieu je

de «L’école du One Man Show Paris» au théâtre Le

n’ai que 24 ans !!! Je ne pense pas que ce soit une

Bout. Je vais faire une audition pour voir si j’en suis

autobiographie, même si je m’inspire de mes expé-

capable et je débute ma formation en octobre 2009.

riences personnelles au départ. Les jeunes tren-

Christophe Zinck, mon coach, m’a appris l’écriture

tenaires se sont plutôt mes potes (oui ils sont plus

de sketchs comiques. C’est facile à dire, mais mon

vieux de quelques années, voir beaucoup plus ...) Ils

Dieu que c’est dur à faire! Il m’a également beau-

décrochent aujourd’hui leur premier boulot, (bon pas

coup apporté sur l’interprétation des sketchs. Jouer

tous) ils vont bientôt se marier, avoir des bébés... Ça

en café-théâtre est bien différent de ce qu’on peut

m’intéresse beaucoup de voir comment ils évoluent

apprendre dans les formations d’acteurs. Il faut tim-

depuis ces dernières années, et de voir comment ils

34 —

s’adaptent dans cette société (elle a l’air intelligente

ner au mois d’avril dans le film «Cloclo» réalisé par

cette phrase, elle sonne bien!).

Florent Emilio Siri, qui sera un biopic sur la vie de Claude François. J’y interprète le secrétaire particu-

Si tu devais te définir en trois mots ce serait...

lier de Claude entre 1965 et 1970 : Christian Morise.

Irrésistible, irrévérencieux et cabot.

J’ai joué aux côtés de Jérémie Renier, qui tient le rôle titre et Benoit Magimel, qui joue son impresario Paul

As-tu envi de continuer? Jouer au cinéma ?

Lederman. C’était une expérience incroyable et j’es-

Bien sûr que j’ai envie de continuer ! Le spectacle

père qu’il y en aura pleins d’autres !

avance, il progresse de semaine en semaine. Je travaille depuis début juillet avec Olivier Gilot, qui s’oc-

Un rêve ?

cupe de la direction artistique du spectacle. On s’est

En tant qu’humoriste avoir un jour mon nom affiché

rencontré au Laboratoire de l’acteur il y a trois ans,

en lettres de feux à l’entrée de l’Olympia ! En tant que

et il suit mon évolution depuis mes premiers sketch.

comédien, allez chercher un César, ce serait chouette!

Depuis juillet, il est à mes côtés pour travailler tous

Mais en attendant, je retourne bosser !

les aspects du spectacle, sur scène et en dehors.

conclusion. (sourire)

Jouer au cinéma, quel pied ! J’ai eu la chance de tour-

35 —

Texte Marie Raymond

©MR

les bons shops

Davies & Duquenoy Des tissus so british ! En ce mois de novembre frisquet, on se précipite sur

hiver hyper cosy, ruez-vous sur les étoles en laine ou

les pulls chauds et les plaids douillets chez Davies &

les magnifiques plaids en Shetland ou en Cachemire.

Duquénoy. Installée à la rentrée, cette boutique pro-

La nuit est fraîche en ce moment, laissez-vous tenter

pose des tissus, des plaids et des pulls en Shetland,

par un kimono en laine de Liberty (100 % laine) pour

Lambswool ou en Lamora ainsi que les fameuses

déambuler à la maison. Chez Davies & Duquénoy,

écharpes d’Alex BEGG.

c’est le paradis du Liberty. Et pour cause ! Romuald

Ici le Liberty et le Shetland sont rois, ça tombe à

Duquénoy travaillait avec l’homme qui a importé cet

pic ! L’hiver approche, et je sens qu’on va avoir grand

imprimé légendaire et a fait sa renommée interna-

besoin de s’emmitoufler pour affronter les courants

tionale. On le trouve en coton, velours, laine, pope-

d’air glacés avec classe. Dans cet écrin boisé, sur

line, soie, en PVC, en tissus d’ameublement. Tout est

les étagères vernies sont savamment disposés une

aussi disponible à la découpe, s’il vous prend l’envie

panoplie de pulls en Shetland. Vous savez, cette

subite d’enfiler un dé à coudre, et de confectionner

laine d’Ecosse bien chaude, ouatée et confortable ;

vous-même une robe, une veste, ou - plus simple - un

on la trouve ici sous toutes ses formes : pulls sans

doudou ou un foulard !

coutures, en gilets, cols roulés, en plusieurs couleurs et plusieurs tailles pour satisfaire tous les amou-

Davies & Duquénoy est la seule boutique à propo-

reux du Shetland. Tous les budgets peuvent y trou-

ser du Liberty en tissus d’ameublement. So chic,

ver leur bonheur pour des prix allant de 40 € (Baby

so British ! Recouvrez vos chaises ou vos fauteuils,

Shetland) à 150 € (col roulé femme en Lambswool

rafraîchissez votre déco pour un prix vraiment hono-

Geelong). Aussi doux que le cachemire, le Lamora

rable (33 € le mètre). Voilà enfin une boutique 100 %

(75 % Mérinos et 25 % Angora) donne toute la dou-

naturelle dont les origines sont anglaises, mais la

ceur du Cachemire et plus résistant pour un prix plus

fabrication française. Ouf ! Les particuliers, les pro-

doux (Gilet Lamora femme 140 €). On ne saurait trop

fessionnels de la mode et du cinéma ne s’y trompent

vous recommander les ravissants châles en den-

pas : ils se fournissent tous fournir ici. Une adresse

telle (100% laine), déclinés dans toutes les couleurs

chic et cosy pour être à l’heure anglaise.

de l’arc-en-ciel. Que ce soit se soit pour un tour de cou ou pour emmitoufler bébé, leur douceur et leur

42, rue de Maubeuge

prix (42 € le petit carré et 49 € le grand carré) vont en

Tél. : 01 42 81 06 87

séduire plus d’une. Ou plus d’un ! Et pour passer un

36 —

©MR & DR

les bons shops

Textes Marie Raymond

Le Tumulte des Mots

Générik

Un havre hors du tumulte de la ville

Pour faire comme chez le coiffeur

La librairie de Gilles Goyet est tellement accueillante

Depuis juillet 2010, le premier showroom de cette

qu’on a envie de s’installer dans le canapé et de

marque de produits de coiffure pro est ouvert aux

rester bouquiner sur place. Et ça tombe bien, Gilles

particuliers. Et ne vous faites pas de cheveux blancs,

est d’accord ! Dix ans chez Gibert Jeune et 10 ans à

les prix sont compétitifs ! Ici, Laurie et Damien,

la Fnac ont donné envie à Gilles d’ouvrir sa propre

experts coiffeurs, vous proposent des produits pro,

librairie. Il l’a voulue cosy, et le pari est réussi. Des

pour avoir des cheveux à faire pâlir tous ceux qui

éclairages designs illuminent des tables couvertes

sortent d’un salon. Avec Générik, une marque pro-

de livres, on se prend à rêvasser dans le département

fessionnelle ouverte aux particuliers, une gamme

cuisine et beaux arts et même les enfants ont leur

complète de produits de coiffure s’offre à vous. Et

pièce réservée pleine d’ouvrages colorés. Un canapé

pas dans n’importe quelles conditions ! Ambiance

ici, un fauteuil là, n’hésitez pas à feuilleter un livre qui

colorée, fauteuils, sourires, on vient ici pour se faire

vous plait ou à lire un roman. « On peut venir lire sur

conseiller, tester les produits, leur texture, leur

place, prendre son temps. Ça fait partie de l’échange

odeur… Un doute, une question, une hésitation ?

et de la convivialité » confie Gilles. Dans cette librai-

Laurie et Damien ont une expérience de 10 ans en

rie généraliste, on trouve de tout : romans, livres pour

coiffure. La couleur, le brushing, le lissage: rien n’a

enfants, Beaux-arts, cuisine, actualité, socio, philo,

de secret pour eux. Et en plus, toute la gamme Géné-

polar, poésie, théâtre. Selon le libraire, « pour qu’une

rik est à prix doux comme des cheveux de bébé. Les

librairie soit vivante il faut qu’elle soit animée, il y

shampooings 60ml sont à 10€, les masques 500 ml

aura donc des signatures, conférences, rencontres.

(pour cheveux cassants ou cheveux méchés) sont à

J’ai d’ailleurs une pièce réservée pour ça ».

20€. Une soirée, un rdv galant, une photo de classe ?

Les conseils littéraires du moment de Gilles : Free-

Tous les coiffants type laque, gel, spray sont à 10€.

dom de Jonathan Franzen, Limonov d’Emmanuel Car-

Et les clientes peuvent même choisir des produits

rere, Rien ne s’oppose à la nuit de Delphine de Vigan,

pour faire elles-mêmes leur coloration ou opter pour

ou encore Le Cas Sneijder de Jean-Paul Dubois.

un kit tout près à 9,90€. Vos cheveux n’ont plus d’excuses pour ne pas être les plus beaux !

6, rue de Rochechouart

23, rue Taitbout

Tél. : 01 48 78 53 86 - Du lun au sam de 10h à 20h

Tél. : 01 47 70 19 24 - www.generik.fr

37 —

la bonne boutique

Communiqué Marie Raymond Photo Oriane Cabaré

Le Rocketship décollage pour votre déco Une boutique de déco pas banale, avec de vrais jolis

les luminaires de chez Tsé Tsé, les mugs de la desi-

choix, et où, en plus, on vous sert le meilleur café de

gner anglaise Orla Kiely, et les créations de l’artiste

Paris. Vous en rêviez ? Benoît l’a ouverte en octobre

sud africaine Shine Shine, qui revisite la tradition du

dernier ! Embarquez à bord du Rocketship et décou-

boubou africain avec un graphisme hyper moderne.

vrez une sélection de décoration d’intérieur unique

On craque aussi pour les chapeaux de shérif en fil de

en son genre.

fer, les plantes et champignons en feutrine faits par une artiste allemande, trolls suédois qui amusent

Des lutins en feutrine vous font de l’œil en vitrine ?

les enfants. Notre gros coup de cœur ? Le grand singe

Entrez donc papoter avec Benoît pour connaître leur

en feutrine avec ses longs bras qui se balancent et

origine autour d’un petit café. Car c’est l’ambition

qui peuvent aussi vous câliner ! Pour les amateurs

du propriétaire des lieux : vous faire découvrir des

de photos, de sublimes encadrements en couleurs

objets de déco uniques et vous proposer un café au

et en noir et blanc de Mister Atomic, un graphiste du

comptoir.

quartier, sont en vente ici. « Ma boutique n’est pas

Benoît raconte : « Mon idée était d’ouvrir une bou-

réservée à une élite, j’ai envie d’une ambiance sympa

tique de déco éclectique avec une sélection volon-

qui attire les gens curieux. Les prix vont de 5,50 € la

tairement assez fine. Je ne choisis que des objets

petite Tour Eiffel en zinc jusqu’à 190 € pour le singe

de créateurs qui ont des tripes et qui fabriquent en

en feutrine » raconte Benoît. Sachez toutefois que la

petite série. Je voulais de beaux objets qui interpel-

sélection va changer régulièrement et qu’à l’heure où

lent, qui font sourire et qui ne sont pas vus partout ».

vous lisez ces lignes, Benoît propose sûrement déjà

On trouve donc ici des objets utiles comme l’assiette

des nouveautés !

en tôle émaillée et des luminaires design, ainsi que

Ce qui restera toujours, ce sont tous les objets qui tour-

des objets purement décoratifs. On aime beaucoup

nent autour du café. Derrière le bar où vous pourrez

38 —

savourer un ptit noir à 2 €, vous trouverez tout ce

psychédélique West coast pop art experimental

que vous voudrez acheter pour faire un bon café à la

band. « J’adore cette chanson et la musique pour

maison. Benoît se fournit en grains chez Coutume,

moi, c’est de la déco pour les oreilles. En plus le

champion de France 2011 de torréfaction, et propose

nom fait voyager et colle avec l’idée de voyage qui se

à ses clients un bon café, afin que ceux-ci passent

dégage de la boutique » explique Benoît.

un moment agréable et puissent passer dans la boutique simplement pour bavarder. Le Rocketship, c’est donc une véritable invita-

Le Rocketship

tion au voyage avec des objets de tous les pays du

13 bis, rue Henri Monnier

monde. Le nom de la boutique ? Il vient d’une chan-

Du mardi au samedi de 10h à 19h30

son des années 60, Roger the Rocketship du groupe

39 —

la bonne parisienne

Texte Sandra Serpero Illustration Agathe The Melon

Ne vous prenez plus la tête ! 1 — Take away Hair ! Un mariage ? Un rendez-vous galant ? Filez au Comptoir à cheveux longs et confiez votre tête en toute sérénité à ses pros de la torsade et du tournicoté qui en 30 minutes orchestrent vos cheveux autour d’un chignon ou d’une tresse directement inspirée des défilées (35 €). Le Comptoir à cheveux longs de Didakt : 2, rue du Jour, 1er – Réservation : 01 82 28 30 10 2 — LE COIFFEUR DE LA PLEINE LUNE Maachi Djelani donne raison à la croyance populaire qui veut que les cheveux coupés à la pleine lune soient plus beaux et repoussent plus vite. Il fait donc nocturne dans son salon chaque fois que la lune est ronde et ça se bouscule devant sa porte ! (forfait shampooing-coupebrushing 45 €). Maachi Djelani, 40, rue Coquillère, 1er – Tél. 01 42 33 57 47 3 — THE sérum Le coiffeur parisien 5 étoiles David Mallett s’invite dans notre salle de bain avec son sérum gorgé d’huile de noix de macadamia à appliquer sur les longueurs des cheveux pour réhydrater et retrouver de la brillance. Deux gouttes plus tard, nos cheveux sont nourris, faciles à coiffer, beaux tout simplement. Hair Sérum de David Mallett : shop.david-mallett.com 4 — Top couleur Dans son salon-labo saturé de blanc, Frédéric Mennetrier nous en fait voir de toutes les couleurs. Cet expert, habitué des studios, pose son diagnostic sur notre chevelure et prépare sa potion magique sur mesure qui fait vibrer les pigments. Résultat ? C’est subtil, harmonieux, et naturel. L’Atelier blanc, 6, rue Mayran, 9 e – Tél. 01 42 39 62 70 5 — Insolite Pour Lionel Pariente, se faire couper les cheveux est un acte important. Fervent connaisseur de la psychanalyse, ce coiffeur vous révèle votre problématique et vous invite à prendre conscience de votre état intérieur en analysant votre cheveu. Bluffant. Salon de coiffure Hair Therapy, 15, passage Gustave-Leupeu, 11e – Tél. : 01 46 59 25 67.

40 —

41 —

Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !

Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr

ÂŠ Oriane CabarĂŠ

le conte est bon

Texte Laurence de la Chaise Photo Vladimir Vatsev

Les belles lettres de Michel Archimbaud Quand la passion des mots vient à la rencontre de l’art… Le rendez-vous est pris à une terrasse de la place

nièrement publié trois nouveaux recueils de textes

Gustave Toudouze, non loin de ses bureaux d’édition

de Brigitte Fontaine, l’une des figures incontour-

installés rue Pigalle, où Michel Archimbaud, tour à

nables de l’underground français, parmi lesquels

tour éditeur, enseignant ou metteur en scène, me

figure, pour les amateurs de mots précieux, une

livre son étonnant parcours.

anthologie de chansons et de poèmes intitulée «Mot pour mot». Michel Archimbaud est lui-même l’auteur

Ce passionné de littérature aurait tout aussi bien pu

de deux livres d’entretiens publiés chez Gallimard,

être musicien. Il a baigné tout petit dans la musique

avec le peintre Francis Bacon et le compositeur

grâce à son grand-père, le célèbre pianiste et com-

Pierre Boulez.

positeur français Jean Wiener, qui lui a fait connaître,

En dehors de ses activités littéraires, Michel Archim-

notamment, Olivier Messiaen et Pierre Boulez. Mais

baud est également professeur d’Histoire du Spec-

c’est vers les lettres que Michel Archimbaud s’est

tacle : il a enseigné à l’Ecole Supérieure d’Art dra-

tourné très jeune, en entrant dans l’univers de l’édi-

matique de Paris, à l’Ecole Nationale Supérieure des

tion dès l’âge de 14 ans, pour monter par la suite sa

Arts et Techniques du Théâtre et donne des cours

propre maison d’édition « Les Belles Lettres /Archim-

à l’Institut d’Etudes Politiques de Paris. Vous avez

baud ». L’homme publie régulièrement des ouvrages

peut-être vu quelques-unes de ses mises en scène,

de personnalités tout aussi différentes que le psy-

notamment au Festival d’Avignon. Sachez aussi qu’il

chanalyste Didier Anzieu, les acteurs Daniel Auteuil,

accompagne les créateurs, metteurs en scène et

Denis Podalydès ou Sandrine Bonnaire, l’illustrateur

chorégraphes tels que Michael Lonsdale à l’Opéra de

Sempé … pour n’en citer que quelques-uns. Il a der-

Paris, Pierre Boulez, ou encore Marie-Claude Pietra-

44 —

galla (conception et dramaturgie du ballet Sakoun-

toire et de culture. On y croise encore au gré de nos

tala). Sa dernière actualité ? La publication d’un livre

promenades, Adolphe Thiers et Paul Gavarni place St

coécrit par la choréologue Dany Lévêque et le dan-

Georges, François Truffaut et son « Dernier métro »

seur et chorégraphe de danse contemporaine, Ange-

au théâtre St Georges, Rossini à la Chaussée d’Antin,

lin Preljocaj. (« Comment écrire la danse » Éditions

Georges Sand et Frédéric Chopin au Musée de la Vie

Les Belles Lettres / Archimbaud).

Romantique, Beaumarchais à l’Hôtel particulier de la

Homme de lettres, passionné d’art et de spec-

Société des auteurs et compositeurs dramatiques …

tacle, Michel Archimbaud vit et travaille dans le 9ème arrondissement depuis toujours. Pour lui, cet

Ses adresses favorites

ancien quartier chaud de la Capitale, qui fut aussi

Le bœuf à la mode - 32, rue Labruyère

un périmètre branché jusqu’au tournant des années

La salle d’escrime de la rue Buffault

quatre-vingt-dix, est surtout un lieu emprunt d’His-

45 —

- 20 % sur vos fenêtres Fenêtres, portes, volets, stores Spécialisé fenêtre bois à l’ancienne Crédit d’impôt 15 % 71, rue Condorcet 75009 - Tél. 01 45 33 03 86 www.1001fenetresparis.com

le bon agenda

Agenda des manifestations culturelles

Spectacles vivants

Concerts

THÉÂTRE

1/11 - E.SY Kennenga à la Cigale

Jusqu’au 2/11 - J’aime beaucoup ce que vous faites

2/11 - Festival Les Inrocks Black XS à la Cigale

de Carole Greep, mise en scène Xavier Letourneur à

3/11 - Stromae à l’Olympia

la Comédie Caumartin

4/11 - Karmastone + Fanny Leeb + Greggy and The

En novembre - Le cercle des joyeux désespérés de

Greguettes au Bus Palladium

Karine De Demo, mise en scène Philippe Sohier à la

8/11 - Lulu Gainsbourg au Casino de Paris

Comédie de Paris

8/11 - Catherine Ringer à l’Olympia

En novembre - Le paradis sur terre de Tennessee

9/11 - The Shoes live à la Cigale

Williams, mise en scène Bernard Murat au Théâtre

10/11 - Paul Anka au Casino de Paris

Edouard VII

11/11 - Glass Petals + A Backward Glance… + Minors

En novembre - Une autre vie de Brian Friel, mise en

au Bus Palladium

scène Benoît Lavigne au Théâtre La Bruyère

12/11 - Pm’s Better + Stones Popes + City of Glass

En novembre - Le journal d’un curé en campagne de

au Bus Palladium

Georges Bernanos, mise en scène Maxime d’Aboville

13/11 - I Love This Dance All Star Game à la Cigale

au Théâtre de la Bruyère

14/11 - Sonny Rollins à l’Olympia

En novembre - Mamma Mia ! Au théâtre Mogador

Du 15 au 27/11 Soy de Cuba à la Cigale

Du 4 au 26/11 - Savannah Bay de Marguerite Duras,

17/11 - Manu Dibango au Casino de Paris

mise en scène Philippe Sireuil à l’Athénée Théâtre

18/11 - The Hatricks au Bus Palladium

Louis Jouvet

18/11 - Lilly Wood and the Prick au Casino de Paris

Du 4 au 26/11 - Le Shaga de Marguerite Duras, mise

19/11 - Vertigo au Bus Palladium

en scène de Claire Deluca et Jean-Marie Lehec à

21 et 22/11 - Patti Smith à l’Olympia

l’Athénée Théâtre Louis Jouvet

22/11 - Urge Overkill au Bus Palladium 26/11 - Dawn + Frasier Anderson au Bus Palladium

One man shows

29/11 - Jarle Bernhoft au Bus Palladium

En novembre - Alex Lutz au Théâtre Trévise

29/11 - Yaakov Shwekey à la Cigale

A partir du 23/11 - Dany Boon à l’Olympia

30/11 - Genereal Elektiks à la Cigale

Magie

Opéras

Le 5/11 - Virtuoses de l’Etrange au Théâtre Trévise

Jusqu’au 5/11 - Lulu d’Alan Berg à l’Opéra national

En novembre - Le Script Rémi Larrousse au Théâtre

de Paris

Trévise

Musées, Expositions Ballet Jusqu’au 12/11 La Source d’après Charles Nuittier

Jusqu’au 5/11 - « No man’s land » à la Galerie In my

et Arthur Saint-Léon, chorégraphie Jean-Guillaume

room

Bart à l’Opéra national de Paris

Jusqu’au 19/11 - Lilya et André Maigret à la Fondation

A partir du 25/11 - Cendrillon de Rudolf Noureev,

Taylor

musique de Sergei Prokofiev à l’Opéra national de

En novembre - Versailles en Intimité au Cabinet des

Paris

Curieux

47 —

les bonnes adresses

Régie Publicitaire pub@lebonbon.fr 06 37 02 22 61

1 — École Saint-Louis Formation 35, avenue Trudaine Tél. : 01 48 78 41 80

13 — Le Caviste Bio 50, rue de Maubeuge Tél. : 01 48 78 30 03

2 — La Naturelle d’Eve 59, rue Saint Lazare Tél. : 09 50 23 81 06

14 —Les Domaines de Sophie 25, rue de la Victoire Tél. : 01 48 74 61 03

3 —Épicerie italienne Rap 15, rue Rodier Tél. : 01 42 80 09 91

15 — Salad Green is better 3, rue de Provence Tél. : 01 42 46 35 62

4 — Kiosque 4, Place Gustave Toudouze Tél.: 01 48 74 05 27

16 — White Corner 25, rue de la Victoire Tél. : 01 48 74 61 03

5 — Davies & Duquenoy 42, rue de Maubeuge Tél. : 01 42 80 06 87

17 — Le Carré d’Encre 13 bis, rue des Mathurins Tél. : 01 53 05 81 61

6 —Top Print 16, rue Notre Dame de Lorette

18 — Clichy Optique 46, rue de Clichy Tél. : 01 48 74 99 27

7 — Cœur de Saumon 13, rue des Martyrs Tél. : 01 44 63 75 97

19 — Auto-Moto école Douai 40 bis, rue de Douai Tél. : 01 42 82 00 00

8 — générik 23, rue Taitbout Tél. : 01 47 70 19 24

20 — rouge passion 14, rue Jean-Baptiste Pigalle Tél. : 01 42 85 07 62

9 — Au Zaganin 81, rue de Rochechouart. Tél. : 01 48 78 12 70

21 — Le Tumulte des Mots 6, rue de Rochechouart Tél. : 01 48 78 53 86

10 — Sushi Store 7, rue de Rochechouart Tél. : 01 53 32 00 70

22 — No Stress Café 2, place Gustave Toudouze Tél.: 01 48 78 00 27

11 — Solange Voyance traditionnelle Tél. : 01 48 78 36 44

23 —Gepetto Pasta 35, rue de Chateaudun Tél.: 06 03 85 65 47

12 — La Table des Anges 66, rue des Martyrs Tél.: 01 55 32 24 89

24 — le Rocket Ship 13 bis, rue Henri Monnier Tél. : 01 48 78 23 66

48 —