Président Jacques de la Chaise jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Sandra Serpero sandra.serpero@wanadoo.fr Design original Laurel & Hardy laurelethardy@lebonbon.fr Rédaction Monialisa, Stéphane Bourbon de Penthièvre, Audrey Sberro, Marine Borel, ALP, Adrien.B, Sandra Serpero Photographes Adrien Boyer, Jean-Baptiste Mondino, Alexandre Gianoulatos, Franck Laguillez, Sébastien Legal, Philippe Servent Maquette Alexandra Praud Illustrateurs Paulina Leonor, Guillaume Ponsin Styliste Anthony Watson Secrétaire de rédaction Ivan Caullychurn traversdeporcs@free.fr Grands comptes & site internet
Matthieu Lesne 06 50 71 92 71 Stagiaires Valentine et Florence Erratum Toutes nos excuses au photographe Svend Andersen, dont nous avons oublié de citer le nom pour la très belle photo illustrant l’article de Wool Society. Une erreur s’est glissée dans les dates de la pièce « Les précieuses Ridicules » mise en scène par Pénélope Lucbert, qui se joue en fait les mardis et mercredis à 19h. Chef de pub Nicolas 06 83 22 97 63 Petites annonces annonce@lebonbon.fr Rejoignez le Bonbon recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 Le Bonbon 31 bis, rue Victor-Massé, 75009 Paris. SIRET 510 580 301 00016 ISSN : en cours Dépôt légal : à parution OJD : en cours de validation Imprimeur Centre Impression
RÉGIE PUBLICITAIRE 06 83 22 97 63 nicolas.p@lebonbon.fr
édito “bon”jour
« Tu es comme le vent qui fait chanter les violons et emporte au loin le parfum des roses… » : un petit peu d’Alain Delon pour commencer un édito de février, mois dédié à l’amour, je suis certaine que ça va en enchanter plus d’une ! En tout cas moi, rien qu’en lisant cette phrase, il y a comme une mélodie qui s’installe dans ma tête... Les filles, ceci était donc une spéciale dédicace pour vous. Quant à vous, chère gente masculine, je ne vous oublie pas puisque vous êtes l’ingrédient principal et incontournable d’une Saint-Valentin digne de ce nom. À tous ceux qui ont la chance d’avoir trouvé leur moitié, l’occasion est donnée de redéclarer votre amour et de raviver la flamme du désir : restaurant, fleurs, cadeaux, voyages, nuit ou 5 à 7 à l’hôtel... jouez la carte de l’insolite ou du classique, faites ce que vous voulez mais FAITES. Quant aux cœurs solitaires qui n’ont pas envie de le rester, mon mot d’ordre sera : OSEZ ! Faites le pas vers celle que vous connaissez et qui ne sait rien de votre désir. Abordez cette inconnue dans la rue qui vous fait tourner la tête ou cette fille que vous croisez chaque matin au café d’en bas. Oui aux traditions OLD SCHOOL, réhabilitons la cour, prônons la courtoisie, bref revenons aux valeurs sûres. Et de la tendresse bordel ! Et au milieu de ce maelström de bons sentiments et de cet entêtant parfum de désir, un petit Bonbon tout rose, tout tendre qui va lui aussi au fil des pages enchanter vos sens. Gourmandise avec les gaufres de Meert, gastronomie chez ‘’Des ailes & des saumons’’, sensualité dans les coulisses d’Aubade, humour avec le one-woman show de Joséphine, carrément hot avec la boutique ‘’Sans interdits’’ et le sex-shop ‘’Paris sexy’’… et bien d’autres surprises. Faites le plein de bonheur. Love à vous.
Sandra Serpero Rédactrice en chef.
février 2011 |
centre
—3
leS bonbonS mode d’emploi comment profiter Des Bonbons
1 choisissez
2 Détachez
3 profitez
Repérez les Bonbons pré-découpés au milieu du magazine.
Détachez ces Bonbons qui vous feront bénéficier d’offres et d’avantages.
Présentez vos Bonbons au moment de payer et vous bénéficierez immédiatement de l’avantage annoncé !
descriptif d’un Bonbon Enseigne
Le nom du commerçant
o corcovado marais
Avantage
Définition du type d’offre
UNE caipirinha Offerte
Description
Le type de commerce
Coordonnées
Adresse et téléphone
Restaurant brésilien récompensé par le Ministère du Tourisme brésilien. 7, rue Simon-Lefranc. 75004 - Tél. 01 42 71 52 07 www.ocorcovado.com
sommaire miam miam !
Page 6. émilio
robba
Page 34. aurélie
couvret
Page 5. Le Bon Timing Page 6. Le Bon Commerçant Page 10. La Bonne Étoile Page 12. Les Bons Plans Page 14. Le Bon Art Page 16. Le Bon en Arrière Page 18. Le Bon Look
Page 10. jonatan
cerrada
Page 14. joséphine
draï
Page 38. meert
Page 44. paris
sexy
Page 21. Le Casse Bonbon Page 22. La Bonne Soirée Page 24. La Bon’Bonne Page 26. Le Bon Astro Page 28. Les Bons Tuyaux Page 30. La Bonne Séance Page 33. Le Bon Écolo
Page 34. La Bonne Femme Page 36. Les Bons Shops Page 38. Le Bon Artisan Page 40. Les Bons P’tits Diables Page 42. Les Bons Snapshots Page 44. Le Conte est Bon Page 46. Le Bon Agenda février 2011 |
centre
—5
tous les vendredis au Bus Palladium Pour être sur la liste gratuite et prioritaire ≥ Envoyez un mail à : party@lebonbon.fr 6, rue Fontaine Paris 9e / M° Pigalle
le Bon Timing les évÉnements à ne pas manquer
© DR
St-Valentin
© DR
Spectacle
Paris l’amour Tout au long du mois de février, l’office du tourisme et des congrès de Paris, avec le soutien de la Mairie de Paris, vous invite à (re)découvrir la capitale avec pas moins de 150 tentations-réductions sur les loisirs et les hébergements. Toutes les offres sur : www.parisinfo.com/les-offres-loisirs-et-shopping-paris-romantique/
La Bande à Mickey Disney live, la plus féerique des comédies musicales débarque en France pour la première fois et attend les enfants pour une merveilleuse aventure. 25 personnages Disney occuperont la scène pour faire chanter et danser le public sur des musiques mythiques revisitées aux tendances du moment. Du 11 au 27 février au Grand Rex, 1, bd Poissonnière, Paris 2e. Tarifs de 28 à 41€.
‘’La Fabrique du temps’’
Fête
Les 15 ans du restaurant L’alivi
© DR
Films
Le cinéma est un grand truqueur en matière de temps, voire un manipulateur… Autour d’une sélection de films se jouant du temps qui passe, le Forum des images nous fait agréablement passer le nôtre autour de deux thématiques fortes : le temps retrouvé et la soif d’éternité. Jusqu’au 24 février, Forum des images. www.forumdesimages.fr
Le restaurant corse du Marais fêtera ses 15 ans aux Salons du Louvre le 4 mars prochain à partir de 20h et vous attend pour une soirée exceptionnelle autour de musiciens et chanteurs talentueux qui vous accompagneront jusqu’au petit matin.
© DR
L’alivi, 27, rue du Roi-de-Sicile, Paris 4e. Tél. : 01 48 87 90 20
février 2011 |
centre
—7
8—
centre
le Bon commerçant texte Sandra Serpero / photo Philippe Servent & Émilio Robba
ÉMILIO ROBBA AUTREMENT NATURE Unique, atypique, insolite, voilà les adjectifs qui nous viennent à l’esprit quand on visite la boutique d’Émilio Robba. 400 m2 au cœur de la Galerie Vivienne, répartis sur deux étages où se déploient une foule de créations végétales et florales d’un autre genre. Rencontre élégante à l’image de ce designer en art de vivre.
Émilio Robba est issu d’une famille d’artistes italiens et ça se voit ! Cet homme-là a la classe et l’élégance qui va avec : costume impeccable, souliers cirés, coiffure soignée et belle aisance verbale. Formé à l’École des Beaux Arts, il s’est fait connaître à Paris par son travail différent sur l’art floral, en présentant les premières grandes expositions d’orchidées et en imaginant les célèbres « vases drapés », vendus à plus d’un million d’exemplaires ! C’est en 1983 qu’il s’installe à la Galerie Vivienne, « pour moi l’un des plus beaux passages de Paris, situé à côté d’un autre endroit tout aussi magique, Le PalaisRoyal et son jardin ». Ce lieu devient tour à tour sa première boutique tout autant qu’un studio de création, de recherches et un showroom professionnel pendant 5 ans. En septembre 2010, il engage des travaux pour lui redonner de l’éclat et mettre en scène son art de vivre inspiré de et par la nature. Les férus d’histoire ne manqueront pas d’être bluffés par le sous-sol : un ancien
passage secret qui servait, à l’époque des rois, à relier la Bourse au Palais-Royal. Impeccablement aménagé, Émilio en a gardé l’esprit avec ses voûtes de pierres qui semblent se multiplier presque à l’infini. Bluffantes aussi les créations de celui que la presse a baptisé « Le sculpteur de la fleur », qui dessine des collections de fleurs artificielles appelées Fleurs d’illusions®, reconnues pour leurs styles uniques et aujourd’hui distribuées sous son nom en Europe, aux États-Unis, en Chine, au Maroc, au Japon et au MoyenOrient. Dans cet espace qui multiplie les mètres carrés, se succèdent joliment des créations ethniques, intemporelles, mystérieuses et décalées : mobilier en souche de bois de teck, objets sculptures en bois pétrifié, vases en bois de palmier brûlé, multitude de fleurs au toucher exaltant… Émilio transforme dans son atelier toutes les matières et les objets qui l’ont inspiré et qu’il rapporte de ses nombreux voyages à travers le monde. « Pour moi les voyages sont essentiels, c’est ce qui permet d’avoir un esprit ouvert et c’est ma principale source d’inspiration. J’ai toujours su que je n’étais pas fait pour travailler dans un bureau et rester dans la même ville. » Et de ses voyages, Émilio ramène aussi de très belles photos, hommage à la nature que vous pourrez retrouver dans sa boutique. février 2011 |
centre
—9
émilio robba Aujourd’hui installé à Miami où il enchante de ses créations bateaux de croisières et yachts, Émilio continue de réaliser à travers le monde des environnements paysagers sur mesure, en collaboration avec des décorateurs et architectes pour une large diversité de projets : restaurants, palace, Spa… Celui qui a toujours su que la nature guiderait sa vie, a réussi un beau challenge : nous éblouir de beauté. Merci. La phrase de son père : « Il y a deux sortes d’individus sur terre, les Italiens et ceux qui voudraient l’être ! »
Les adresses d’Émilio
Restaurant Tellus, 4, rue du Mail, Paris 2e. Legrand, 35, galerie Vivienne, Paris 2e. Le Grand Véfour, 17, rue du Beaujolais, Paris 1er.
Boutique Émilio Robba
29-33, galerie Vivienne, Paris 2e. Tél. : 01 42 60 43 46 Ouvert du mardi au vendredi de 11h à 19h et le lundi et samedi de 12h à 19h. 10 —
centre
février 2011 |
centre
— 11
la bonne étoile texte ALP / PHoto Franck Laguillez
JONATAN CERRADA
ESCALE MUSICALE Café Charlot, Jonatan Cerrada m'attend. Son grand sourire et sa voix chantante n'ont pas changé depuis 2003 où la France le découvre et vote pour lui lors de la finale de Nouvelle Star. Depuis ça a pas mal bougé dans sa vie. Rencontre.
de grosses majors. Il écrit et compose. Un vrai challenge pour Jonatan habitué à avoir des suggestions et propositions toutes faites. Suite aux belles rencontres qui ont jalonné l’avancée de l’album (notamment les Fatals Picards, Jean Foch à qui l'on doit beaucoup du répertoire de Bashung, Barbara Carlotti, prix Constantin 2009), Jonatan va afficher une nouvelle musicalité.
Il s’installe, je prends de ses nouvelles, il me raconte : deux albums plus tard (Siempre 23 en 2003 et La preuve du contraire en 2005) avec les tournées correspondantes, la participation Il m’explique que c'est depuis l'âge de 8 ans à l’EUROVISION, un rôle dans la série espa- qu’il apprend la musique. À l'opéra puis au gnole Un, dos, tres puis le rôle principal dans la conservatoire, il a ça dans le sang et depuis comédie musicale Je m’voyais déjà longtemps. On aurait tort de avec la tournée, revoici Jonatan croire que c'est par hasard qu'il a je repars Cerrada, 9 ans après ce tourbillon enflammé le pavillon Baltard avec et avec un projet qui lui tient à de zéro et Je voulais te dire que je t’attends, la cœur : son prochain album, rien tant mieux. vocation est bien là. qu’à lui. Aujourd’hui sa vie à Paris est à son image : Il a grandi mais a gardé son âme d'enfant et ses simple, décontractée, vivante et riche. Il vit grands yeux innocents. Une maturité certaine dans le Marais, un quartier qui lui ressemble ; sur un métier qui lui a tout donné très vite. populaire, cosmopolite (il est Belge d’origine « Aujourd'hui j'apprends davantage mon métier espagnole) et arty ! Le « soufflé » de la notoriété mais dans le bon ordre surtout, fini les chansons facile est retombé, et tant mieux. C’est plus viimposées et le succès facile. Je repars de zéro et vable ainsi et puis il faut le dire, Jonatan n’est tant mieux ». pas à l’aise avec ça, il est là pour la musique et c’est tout. Alors oui, quelques regards interroJonatan est actuellement en pleine écriture gatifs nous croisent, il y répond avec un grand de son 3e album. Celui-là même qui sera fait sourire mais ne les cherche pas. maison contrairement aux autres qui sont nés
“
12 —
centre
”
En somme, un gars tout simple et gentil qui aime les bonnes bouffes entre potes, recevoir chez lui et prendre le temps d'un café, d’une expo ou d’un ciné. C’est très naturellement qu’il me parle de ses bonnes adresses : L’escalope bolognaise incroyable de la Pizzeria San Antonio, la bonne bouffe française / fusion de L’Étamine café, les plans shopping des friperies et du Comptoir du Marais qu’il adore. En attendant, Jo (nous sommes intimes désormais) doit retourner bosser ! Il espère pouvoir sortir son album en septembre 2011. Il y
a encore beaucoup de travail mais guidé par l’envie, porté par sa foi et avec un tel sourire, on ne s’en fait pas pour lui. Rendez-vous à la rentrée Jo ! Les adresses de Jonatan : Étamine café, 13, rue Écouffes, Paris 4e. La Friponne, 10, rue Saint-Paul, Paris 4e. Des Gars dans la cuisine, 72, rue Vieille-duTemple, Paris 3e. Friperie Noir Kennedy, 22, rue du Roi-de-Sicile, Paris 4e. février 2011 |
centre
— 13
les Bons plans on a testé pour vous
L'instant d'éternité Absolu bien-être communiqué par Stéphane Bourbon de Penthièvre
O
ubliez les salons de massages où l'on pratique tout et n'importe quoi. Entre les mains d’Ali Bouzina, énergéticien, vous avez droit à un massage personnalisé qui vous fera dire adieu à toutes vos tensions. Vous avez dit plénitude ? Situé en plein cœur de Paris, au
fond d'une jolie cour pavée arborée de verdure, ce cabinet de massage à la décoration élégante est déjà à lui seul une vraie bulle de détente. Ici, Ali, le maître des lieux, vous offre une prise en charge optimale pour un moment de détente unique : vestiaire privé et cabine de douche sont à votre disposition ainsi que tout le nécessaire (drap de bain, slip jetable) indispensable à votre confort. Recevant uniquement sur rendez-vous et sur la base de trois massages par jour, Ali mise sur la qualité et adapte ses séances aux besoins de chacun en offrant une écoute de tous les instants. Sa méthode en fait, c’est un savant mélange de plusieurs tech-
niques sur lesquelles il a assis de solides formations. Son plus : un massage intuitif qui travaille sur les énergies et apporte une profonde sérénité. La note verte : les huiles et les essences utilisées par Ali sont biologiques. C’est cadeau : gratuitement Ali vous propose un rééquilibrage énergétique en plus de votre massage. L'instant d'éternité, 16, rue Michel-le-Comte, Paris 3e. Tél. : 01 42 77 95 56 Uniquement sur rendez-vous de 11h à 21h. www.linstantdeternite.fr Tarifs : 1h, 60€ - 1h30, 80€ Offre découverte : moins 10 euros sur la séance de votre choix.
Le café frappé Le bar tabac trendy texte et photo Sandra Serpero
A
vec ses murs en pierres apparentes, ses banquettes en velours gris et ses luminaires en alu, Le café frappé réinvente le bar-tabac en y apportant une bonne dose de style et de fun. Rencontre avec le jeune Michael aux commandes de cette nouvelle adresse qui fait déjà des émules.
Après plus de 4 mois de travaux, Michael a complètement métamorphosé ce lieu autrefois pas vraiment accueillant. Amis claustrophobes, ici point de risque de crise : le plafond semble toucher le ciel et l’espace multiplie les mètres carrés. Autour d’une décoration soignée, se côtoient trois espaces distincts : le coin tabac, le bar avec son large comptoir et la salle de restaurant. À la carte, des petits plats dans la tradition brasserie 14 —
centre
avec des salades gourmandes, des bruschettas, des pâtes, des viandes, des poissons... Le tout à des prix hyper raisonnables. En entrée le carpaccio de tomates mozza et pistou est à 5,50 € et côté plats on ne dépasse pas les 16 €, prix d’une entrecôte de 250g ou des gambas flambées au Marsala. À cela, ajoutez assiettes de fromages, de charcuterie et de foie gras à l’heure de l’apéro et les week-ends des soirées qui enflamment les tables jusqu’à 2h avec Dj aux platines. Et de conclure, que oui, ce café là a frappé fort ! Le café frappé, 95, rue Montmartre, Paris 2e. Tél. : 06 25 59 37 86. Ouvert du lundi au jeudi de 7h à 22h et le week-end jusqu’à 2h.
les bons plans
Roots travel Évadez-vous ! communiqué par Sandra Serpero / photo DR
P
lan cosy ou glam’, hébergement chez l’habitant à Cuba, loft à New York, bungalow aux Seychelles, l’agence Roots Travel propose autour d’une carte qui multiplie les itinéraires insolites et les formules épicées, de vous faire voyager autrement. Et comme si cela n’était déjà pas assez beau, l’agence s’occupe aussi de la gestion de vos appartements à Paris. Rencontre.
Dans son agence située en plein cœur du Marais, l’équipe de Roots Travel composée de 10 trentenaires dynamiques passionnés d’ailleurs, est au fait des voyages depuis sa création en 1997. 14 ans d’expérience qui font toute la différence et une vraie valeur ajoutée pour que l’éphémère devienne tout simplement inoubliable. L’ADN de Roots Travel c’est sa carte d’hébergement qui offre une multitude de possibles dans les plus grands pays du monde : ferme berbère et Riad au Maroc, palais de Maharaja en Inde, appartement au Brésil… et surtout des séjours chez
l’habitant dont elle s’est fait la spécialiste depuis sa création. En bref, des formules qui privilégient l’authentique (et à tous les prix) en offrant des prestations teintées d’exotisme pour un dépaysement parfait. Et ce savoir-faire dans l’hébergement, Roots Travel ne l’exprime pas seulement dans la rubrique évasion mais aussi dans la gestion d’appartements. Explication : vous êtes muté 12 mois à l’étranger et vous voulez louer votre appartement à Paris ? Vous êtes ici à la bonne adresse. À l’aide de son carnet d’adresses étoffé, Roots Travel s’occupera de gérer votre bien avec le plus grand soin en trouvant des locataires de courte durée. Des questions ? Ici, l’écoute est un privilège de chaque instant. Notre conseil : à vos marques, prêts, appelez ! Roots Travel, 17, rue de l’Arsenal, Paris 4e. Tél. : 01 42 74 07 07. Agence ouverte le lundi de 10h à 13h et de 14h à 18h, du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h et le samedi de 11h à 13h et de 14h à 19h. www.rootstravel.com février 2011 |
centre
— 15
le Bon art texte Stéphane Bourbon de Penthièvre / photo Jean-Baptiste Mondino
JOSEPHINE DRAÏ L’AUDACIEUSE
Oser : verbe transitif. Avoir le courage de, tenter avec audace. En 2011 cette jolie brune a décidé de brûler les planches. Et quand Joséphine ose, elle ne laisse rien au hasard. Elle tentera donc de vous séduire en vous proposant un one-woman show tous les mardis au Sentier des Halles. Rencontre avec un joli minois. Qui es-tu Joséphine ?
Je suis Joséphine Draï, je précise car le tréma n'est pas là par hasard ! Sinon je suis une jeune fille d'aujourd'hui, c'est-à-dire un mec. Ton père était le batteur de Bashung, es-tu la célèbre Joséphine ?
Ma mère et la chanson c'est une blague ! Elle était à la base rédactrice mode chez Elle. Poussée ? Non pas directement. Mais, je crois en effet à l'héritage familial. Grâce à mon père par exemple, je joue de plusieurs instruments. Tu t'es mise à écrire pour un garçon. Par amour ? L'as-tu séduit grâce à ta chanson ?
À la base c'était une tentative de drague, il vivait à Paris et il était chanteur. Je lui ai proposé d'écrire les paroles d’une chanson alors qu'en fait je voulais juste le revoir. Je l'ai revu et je lui ai donné mon essai. Il a gardé… Fin de l’histoire.
je suis une jeune “fille d'aujourd'hui,
”
Es-tu amoureuse des mots ?
Oui c'est moi ! En réalité c'est-à-dire un mec. Oui !! J'ai besoin d'écrire tout est parti d'une au lieu de parler. Pour moi anecdote. Petite, Bashung venait souvent chez c'est vital et c'est aussi un refuge. moi. À l'époque assez timide je restais souvent dans mon coin. Il venait me voir, me pinçait la Parle-moi de ton one-woman show. joue et me disait : « Ah si j'osais Joséphine ». C'est un mélange de concert et de stand-up. Cette phrase lui est restée et quelques années Les chansons rythment le spectacle. Je danse plus tard avec l'accord de mon père, il en fait aussi, en fait Beyoncé m'a tout piqué ! Joséphine une chanson. ose, c’est l'histoire d'une fille qui se fait larguer et qui trouve l'amour de sa vie le lendemain… Ta mère s'est fait connaître en chantant À cause des garçons. Est-ce le fait d'avoir eu des parents artistes qui t'a poussée dans cet univers ? 16 —
centre
Pourquoi le Sentier des Halles ?
J'y ai passé une audition qui s'est bien déroulée. J'aime ce théâtre avec sa cave voûtée qui le rend
intimiste et crée une ambiance chaleureuse. Et puis il se trouve au cœur de Paris.
ne l'ai jamais vraiment fêtée et puis je trouve cela ringard d'attendre un jour précis pour faire plaisir à la personne que tu aimes.
Tu n'as pas peur de monter sur scène ?
J'ai peur ! Je souffre de la névrose de la salle vide. Me confronter à un public est un risque. J'ai envie de le conquérir au fur et à mesure.
Que peut-on te souhaiter ?
Plein de choses : que mon spectacle soit un succès, que les salles soient remplies, la santé, 5 kg en moins et un mec, un vrai !
Quels sont tes projets ?
Faire des premières parties d'artistes confirmés. Ce spectacle, c'est mon bébé, je veux l'amener en province ; je veux le faire grandir. Que représente pour toi la Saint-Valentin ?
À la Saint-Valentin il y a deux clans : le clan de la loose et celui des couples. Me concernant je
Joséphine ose, actuellement à l’affiche et jusqu’au 12 juillet au Sentier des Halles 50, rue d’Aboukir, Paris 2e. http://www.josephineose.com
février 2011 |
centre
— 17
bon EN ARRIÈRE texte Monialisa
La Rue Saint-Denis
En arpentant le pavé de la rue, je m’attarde pour la première fois sur les vitrines. Elles affichent la couleur : cabines, vidéos, gadgets en tout genre… Avant les années 70 la rue Saint-Denis n’évoquait pas forcément stupre et luxure puisque seules quelques librairies « libertines » se côtoyaient. Contrairement aux idées reçues, qui donnent parfois à ce quartier un vernis de tradition, c’est seulement à partir de la destruction des Halles de Paris que les sex-shops se sont installés ici. D’abord côté sud puis dans les années 1980 et 1990, ils grignotent peu à peu le haut de la rue. Vous aurez beau tendre l’oreille, fermer les yeux et humer l’air, jamais vous n’entendrez l’écho lointain d’un accordéon ou d’une réplique d’Arletty. En revanche, si vous avez de la chance, votre route sera rythmée par de gros caissons de basses R’n’B, et baignée d’effluves de kebab… Chacun sa came. La rue Saint-Denis, telle qu’on la connaît, est un 18 —
centre
pur produit des 70's, l’époque des loubards et des blousons noirs, des cols pelle à tarte et des pattes d’eph. Bien coincée entre mai 68, Giscard et la crise de 73, elle a vu fleurir tous les trafics et les excès pendant les années 80 bling bling et disco. On dit parfois que ce sont les sex-shops qui ont attiré la prostitution dans la rue, or celle-ci existait avant la destruction des Halles; et d’ailleurs la rue Saint-Denis a vu ses activités changer au fur et à mesure du quartier, au moment de la construction du forum de nombreux bâtiments dont les beaux, pour la plupart étaient précaires, furent tout simplement détruits. Rue sans identité, rue de passage, coupe-gorge, repère de dealers, la rue Saint-Denis a vu ses activités et sa réputation changer au fil du temps. Pour moi c’est surtout la rue de La Poste, longtemps seul distributeur du quartier Lescot, la rue des kebabs et des baskets hors de prix, la rue de la drague autour du Mc Do… Bref, comme dirait FM : des souvenirs trop lointains, pour une rue trop sale…
le bon Écolo texte Sandra Serpero / photo Dr
Mademoiselle bio Agir en beauté Dédiée à la beauté engagée, Mademoiselle Bio, créée par Violette Watine, est la première enseigne multicanal dans l’univers de la cosmétique bio certifiée centralisant boutique-institut et web. Envie de naturel ? Suivez-nous rue des Archives, là où le bio à la cote !
Mademoiselle Bio est un lieu de bien-être où l’on découvre une belle sélection de marques, un lieu d’échange où l’on se laisse guider et un lieu qui compte des espaces de soin et de maquillage pour laisser son corps et son esprit s’infuser des bienfaits de la nature.
Dans cette boutique-institut, où le rose, le blanc et le bois ont pris d’assaut l’espace, on est tout de suite surpris de découvrir une offre si large de produits. Maquillage, soins du visage et du corps, parfums, hygiène, cheveux, aromathérapie, produits bébé et homme, compléments alimentaires : rien n’est oublié chez Mademoiselle Bio ! Vous l’avez compris, ici, on satisfait toutes ses envies et toutes ses attentes autour de produits qui offrent en plus une large palette de prix. Mais surtout ici toutes les conseillères sont des esthéticiennes diplômées expertes et passionnées de bio, qui vous feront découvrir toutes les facettes de la beauté bio.
À noter que chaque mois des rencontres sont organisées avec les créateurs de nouvelles marques ou des marques fétiches. Des rendezvous conviviaux pour s’initier aux rituels de beauté bio ou profiter d’un soin découverte. Un concept holistique que l’on retrouve sur le web avec un site bien pensé aux mille et une ressources et astuces. Mademoiselle bio, 28, rue des Archives, Paris 4e. Tél. : 01 42 78 30 86 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h30 et le dimanche de 11h30 à 19h30. www.mademoiselle-bio.com février 2011 |
centre
— 19
La bonne femme texte Sandra Serpero / photo Alexandre Giannoulatos
AURéLIE COUVRET
DANS LES COULISSES D’AUBADE La célèbre marque de dessous qui enflamme depuis 17 ans les sens de ces messieurs avec ses leçons de séduction et magnifie les courbes des femmes, est plus d’actu que jamais en ce mois de Saint-Valentin. Rue du Colonel-Driant, dans le 1er arrondissement, Aurélie Couvret, responsable communication, nous a ouvert les portes d’un monde fait de dentelles, de soieries et de broderies. Froufroutant.
Parle-nous des leçons de séduction qui ont fait la notoriété de la marque. Aubade a en effet défrayé la chronique avec le lancement de ses leçons de séduction. La première, c’était en 1992 : ‘’Lui offrir un peu d’ivresse’’. Aujourd’hui, nous en sommes à la leçon N°111 : ‘’s’habiller sans pantalon’’ et la N° 112 : ‘’le jeter dans votre corbeille’’.
L’idée de ces leçons est venue comment et de qui ? ubade occupe combien d’étages ici ? C’est en fait la fille du fondateur d’Aubade et Quatre, tous les services sont repré- une agence qui ont pensé le concept. Une idée sentés : commercial, presse, bureau de vraiment géniale qui a fait rêver des générations style et atelier où sont d’hommes et qui met confectionnés tous les la femme aubade est en avant le pouvoir de prototypes des collec- séductrice, sensuelle séduction des femmes, tions. Aubade est insleur raffinement et leur et a de l'esprit. tallé ici depuis 15 ans, et élégance. la marque est une fidèle du quartier puisque de 1958 à 1996, les bureaux étaient rue Étienne- Pour toi, quelle est la leçon la plus embléMarcel. matique ? Il y en a tellement ! Celle qui a eu beaucoup L’histoire d’Aubade en quelques dates clés ? de succès, c’était la leçon N°5 : ‘’Feindre l’in1958 : Claude Pasquier crée Aubade – 1963 : différence’’. Mais j’aime aussi la N° 82 : ‘’Lui Aubade invente les premiers coordonnés – promettre monts et merveilles’’. 1972 : premiers soutiens-gorge dos nu et sans bretelles – 1979 : le Tanga – 2003 : première Après un petit tour à l’atelier où nous avons collection balnéaire. vu les différentes étapes pour fabriquer un sou-
A
20 —
“
centre
”
tien-gorge qui nécessite pas moins de 20 pièces à assembler minutieusement, direction le 8e étage où est présentée la nouvelle collection printemps-été. Quel est l’ADN d’Aubade ? C’est la séduction et la complicité hommefemme. Il y a aussi une part importante de jeu. La femme Aubade, si tu devais la décrire en 3 mots ? Je dirais que c’est une femme qui a de l’esprit, qui est séductrice et sensuelle. La collection printemps-été 2011 s’articule autour de quel thème ? Pour cette nouvelle saison, Aubade a créé une collection autour des danses de séduction. La collection a puisé son inspiration au cœur de contrées lointaines offrant un voyage extraor-
dinaire à travers le monde. Côté couleurs, le corail et le bleu grisé ont pris d’assaut beaucoup de modèles. Pour la Saint-Valentin, Aubade fait une opération spéciale ? Oui, il y a plusieurs choses. Dans les boutiques déjà, pour l’achat d’une parure, un notebook sera offert avec des leçons glissées à l’intérieur. Ensuite, pour ces messieurs, sur Internet, un petit moment de grâce en allant sur le site frenchartofloving.com pour découvrir la leçon interdite… Voici le code pour entrer : interdit18 (Oups les mecs, vous allez adorer…).
www.aubade.com Pour trouver toutes les adresses des boutiques ou commander en ligne sur la iboutique. février 2011 |
centre
— 21
les Bons shops les nouvelles boutiques du quartier
Communiqué
Des saumons & des ailes Le goût de l’authentique
Cette toute nouvelle épicerie qui a pris ses quartiers rue Charlot va ravir les épicuriens en quête de produits d’exception. Les fins connaisseurs reconnaîtront la maison, puisque Barbara qui est aux commandes de cette échoppe, pilote déjà depuis 25 ans la première adresse située dans le 5e arrondissement. Rencontre. Quand on entre pour la première fois chez Des saumons & des ailes, on est tout de suite frappé par l’extrême rigueur qui y règne. Les produits sont agencés au centimètre près et respirent la fraîcheur. Dans un décor qui mêle habilement pierres et poutres apparentes, tableaux d’art et horloges rustiques, chaque chose semble avoir pris sa place avec le plus grand naturel qui soit. L’ADN de cette épicerie, ce sont ses produits et attention pas n’importe lesquels ! Chaque met est ici rigoureusement sélectionné et tous ont en commun, bien qu’ils viennent de régions très différentes, leur provenance : direct producteurs. Ce qui nous donne : des saumons fumés dans les Landes chez Barthouil, le dernier endroit en France où on les fume encore à l’ancienne, soit entre 20 et 30 heures, du caviar de Gironde, plus de 12 variétés d’harengs danois 22 —
centre
(marinés au curry, à l’orange…), du foie gras d’oie ou de canard, des confits, des cassoulets, des cous farcis, des lentilles à la graisse d’oie… autant de produits certifiés 200 % naturels et fait par les meilleurs artisans de bouche. Mention spéciale pour le saumon avec une sélection de 9 catégories dont 4 sauvages come from Écosse, Danemark, Norvège ou de l’Adour. Aux côtés de toutes ces merveilles, le voyage gustatif se poursuit avec des moutardes qui multiplient les saveurs : à la verveine, au pastis, aux cornichons… autour des terrines et rillettes de poissons sauvages, du jambon espagnol ‘’Pata negra’’ séché entre 36 et 42 mois. Et pour finir, une sélection de vodka à faire pâlir une colonie de Russes : 30 variétés qui multiplient les goûts et des bouteilles rares que vous ne trouverez nulle part ailleurs. À tout cela, j’ajoute le moment de grâce ultime : ne partez surtout pas sans être passé par la terrasse intérieure de l’épicerie. Pour ça et pour tout le reste, vous m’en direz Texte et photo Sandra Serpero des nouvelles. 41, rue Charlot, Paris 3e. Tél. : 01 42 78 32 88. Ouvert le lundi de 16h à 20h, du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h30 à 20h et le dimanche de 10h à 13h.
les bons shops
Communiqué
Espace éphémère Converse
SANS INTERDITS
Pour la première fois, un espace éphémère Converse s’installe en France et devinez où ? Dans le Marais, rue de Saintonge. Amis modeurs foncez découvrir la collection Premium de Converse « Jack Purcell », parce que ça ne dure que jusqu’au 12 février !
Dans cet écrin pétillant dédié à la sensualité, on vient tranquillement faire son shopping love pour réveiller sa vie amoureuse. De la lingerie aux accessoires coquins, chez Sens Interdit, on a le choix des styles et des genres pour des suggestions sages ou effrontées.
Dans cet espace de 45 m2, aménagé autour de l’univers du sport dans toute sa noblesse, on trouve des modèles classiques ou fantaisie haut de gamme. Une collection printemps-été caractérisée par un flot de nouvelles matières issues du prêt-à-porter classique pour hommes et une palette de couleurs vibrantes. Des modèles tout droit inspirés des universités les plus prestigieuses du monde, qui font référence au sport collégial, au raffinement et à la tradition. À leurs côtés, vous pourrez découvrir la première ligne féminine Jack Purcell créée pour la saison 2011. En exclusivité, le modèle « Johnny », qui a été commercialisé pour la première fois dans les années 1930, est réédité dans de nouvelles déclinaisons. Et aussi le modèle féminin « Helen », qui porte le nom de la femme de Jack Purcell, quant à lui réédité à la couture près d’après les archives de la marque. Wahou ! Texte Sandra et photo Dr
D’orange et de gris vêtue, cette nouvelle boutique ouverte depuis quelques mois est venue apporter une petite touche érotique à la rue d’Argout. Nelly, la charmante maîtresse des lieux, s’est inspirée de ses voyages à l’étranger pour donner vie à son concept, délibérément coquin. Sa sélection vient nourrir la passion, surprendre, renouveler l’envie et enchanter les sens. Lingerie sexy, petit costume, huiles et bougies de massages, livres, lubrifiants et bien sûr les incontournables sex toys, ici très inventifs. Exclu de la boutique : la culotte vibrante avec télécommande, un must ! Envie d’organiser une soirée cop’s autour d’accessoires coquins et de faire son petit marché tranquille à la maison ? Nelly s’occupe de tout et ramène son butin à domicile. Autant d’idées exquises qu’on vous recommande de ce pas d’aller chiner dans cette boutique qui fait monter le désir… Texte et photo Sandra Serpero
Jusqu’au 12 février, 56, rue de Saintonge, Paris 3e. Tél. : 01 44 54 08 21. Ouvert du mardi au samedi de 11h à 19h30.
50, rue d’Argout, Paris 2e. Tél. : 01 83 95 87 66. Ouvert du lundi au samedi de 11h30 à 19h30. www.sans-interdits.fr
POUR LE PLAISIR…
février 2011 |
centre
— 23
le bon artisan texte AUDREY SBERRO / photo ADRIEN BOYER
Meert, gaufres & gourmandises Lille du plaisir enchante le Marais Le secret des gaufres à l’ancienne réjouit les papilles du Nord depuis des générations. Établie à Lille en 1761, la maison Meert est une institution, et l’on vient de très loin admirer les douceurs qui emplissent les vitrines d’époque de la rue Esquermoise. Depuis le 1er décembre, plus besoin de prendre le train pour les becs sucrés parisiens : Meert a ouvert une seconde boutique au cœur du Marais. Régal et volupté assurés !
À
l’angle de la rue Elzévir et de celle du Parc-Royal, Meert n’a gardé que la façade de l’ancienne boutique de vêtements qui se tenait là auparavant. Désormais ornée de motifs naïfs et gourmands dans l’esprit de ceux de la maison mère, la devanture du pâtissier-confiseur semble installée depuis toujours. Et c’est Denis qui nous accueille souriant, ravi d’être le maître de ce temple gourmand, 5 ans après avoir rejoint les rangs de l’emblématique lillois. L’enseigne a eu du nez d’ouvrir à Paris en décembre, mois des cadeaux et des friandises à 24 —
centre
gogo. Le succès est immédiat et les clients se bousculent pour offrir les sapins en riz soufflé au chocolat et les magnifiques boîtes décorées de dessins originaux. Passées les agapes de fin d’année, le Marais a définitivement adopté son nouvel arrivant, et l’on se presse par vague dès la sortie du bureau pour une gaufre ou une boîte de guimauves. « Je voudrais juste une gaufre, pour tout de suite », demande une maman venue avec sa jeune fille. « C’est pour une consommation d’urgence », répond un client à Denis qui proposait une présentation à offrir. Tous les délices qui garnissent comptoirs et étagères sont confectionnés à Lille, à l’ancienne et à la main, ainsi que nous l’explique le jeune patron. Difficile à croire et pourtant chaque gaufre est unique, cuite entre deux fers de fonte très lourds, habilement maniés par le chef des gaufres en personne. Elles sont tranchées chaudes et emplies de leur fourrage de vanille et de sucre glace. La recette est ancestrale, et les ingrédients toujours aussi attentivement sélectionnés, de la gousse de vanille de Madagascar, au sucre glace fabriqué sur place ! Et le résultat
est là. Le moelleux de la fine gaufre laisse vite place à l’explosion de vanille, « si fondante que l’on pourrait croire à une crème glacée », ajoute Denis en connaisseur. Pour la neuvième année consécutive et pour le plus grand plaisir de tous, Meert propose une gaufre éphémère et saisonnière. « On nous réclame encore la toute première gaufre framboise ! », confie Denis en riant. Et avant la fin de l’hiver cette année, c’est la gaufre au speculoos qu’il ne faut manquer sous aucun prétexte ! Meert est aussi célèbre pour ses caramels mous aux doux parfums de café, chocolat, vanille ou
noisette, son pain d’épices et ses speculoos, ses guimauves à tous les goûts, ses chocolats absolument divins, ses confitures et ses pâtes de fruits, bref de quoi retomber en enfance et défaillir de plaisir.
Meert
16 rue Elzévir, Paris 3e. Tél. : 01 49 96 56 90 Ouvert du mercredi au samedi de 11h à 19h et le dimanche de 12 à 19h. www.meert.fr
février 2011 |
centre
— 25
les bons petits diables texte Marine Borel
Les marionnettes du Marais Au bout des doigts de fées Entre vents et Marais, et avec de la chance, on trouve parfois quelques trésors. Comme les créations de Roxana Pecquet, qui fabrique depuis quinze ans des petites marionnettes à doigts pour enfants. De véritables trouvailles... en maille.
I
l n'y a pas que la rue Mouffetard qui a ses jolies histoires. Si celles de la rue Elzévir ne vous ont encore jamais été contées, c'est peut-être parce que vous n'avez pas encore mis le doigt dessus. Ou plutôt sur ses personnages, les marionnettes du Marais. Ainsi sont-elles faites : 100 % pure laine, de la taille d'un doigt mais tricotées à la main. Et l'on a envie de faire bien plus que trois petits tours avant de s'en aller tellement il y a de modèles. Boucle d'or et Petit Chaperon rouge, animaux de la forêt et de la ferme, perroquets et chiens du marais, ceux-là ne font pas toujours bon ménage, mais ici, ils font tous ‘’bon lainage’’.
26 —
centre
À 6,90€ l'unité, vous allez pouvoir conter sans compter. Et sûrement pas sur les doigts de vos mains, déjà trop occupées à essayer un modèle bien particulier. Celui des moufles d'hiver spécialement brodées avec marionnettes et qui, au vu de leur succès sur les mouflets, ont été déclinées en taille adulte. On regrette que ce ne soit pas encore le cas des chandails à motifs fleurs et chats mais on se console avec une broche grigri ou une carotte miniature pour les vraies mères natures. Autrement dit tout ici nous embobine et c'est sûrement parce que l'inventrice a un bon fil-ing.
Les marionnettes du Marais 15, rue Elzévir, Paris 3e. Tél. : 01 47 00 34 75 Ouvert tous les jours de 11h30 à 19h30.
Propos recueillis par Adrien B
Paroles d’enfants C’EST QUOI L’AMOUR ? Léa, 4 ans : Moi j'ai pas d'amoureux, mais toutes mes copines sont mes amoureuses. Nicolas, 8 ans : J'ai plein d'amoureuses, une pour chaque jour de la semaine, une pour la musique et une pour le sport. Sylvain, 7 ans : J'aime pas les filles, ça pleure tout le temps. Sophie, 6 ans : J'ai pas d'amoureux, puisque j'aime mon papa. Émeline, 10 ans : L'amour, c'est quand on pense à quelqu'un souvent et qu'on a le cœur qui bat très vite quand on le voit. Maelys, 5 ans : Moi j'aime ma maman plus que Winnie l'ourson. Luca, 12 ans : L'amour c'est chiant. Parce que
quand tu veux plus qu'une fille soit ta copine, elle pleure tout le temps. Carole, 6 ans : Ma maman, elle dit que quand je manque d'amour je peux prendre mon doudou. Mohamed, 6 ans : Moi j'aime tout le monde : la maîtresse, la nourrice, les copines… Léa, 11 ans : Moi je suis amoureuse d’un garçon dans mon école mais lui il est toujours avec plein de filles autour et il me regarde même pas. Inès, 7 ans : l’amour c’est comme ce qu’on voit dans les films, ils se font plein de bisous. Mes parents aussi, ils se font souvent des bisous sur la bouche.
Propos recueillis par Adrien B.
février 2011 |
centre
— 27
les 2 ans du bonbon au trianon / marie antoinette party
www.leBonbon .fr
28 —
centre
retrouvez encore plus de bons plans sur
www.leBonbon .fr
Š RaphaÍlle Tinland
le conte est bon Texte Monialisa / photo Le Gal Sébastien
Paris Sexy HOT SPOT
Daniel est dans le business des sex-shops depuis vingt ans. Il possède sa propre boutique depuis sept ans rue Saint-Denis. Bienvenus au Paris Sexy, ses gadgets, ses DVD, et surtout son patron, un amoureux du travail bien fait, qui a pris le temps de m’expliquer la différence entre un vibromasseur et un masturbateur… Vous avez dit bizarre ?
“
Paris sexy’’ a la plus belle vitrine de la rue, sobre comme une pochette d’album house. J’avoue, je suis moyennement à l’aise en entrant, je passe devant le mur de godes géants qui accueille les clients, j’apprendrai plus tard les subtilités du placement de produits. Me voilà donc au cœur du Paris libertin, du Paris sulfureux, enfin, surtout du Paris hyper bien rangé et super clean, parce qu’ici, on peut manger par terre. Moi qui pensais tomber sur des gadgets limite légaux, je réalise que les produits sont les mêmes que dans les nouveaux sex-shops branchés du Marais. La différence, c’est le sous-sol, qui abrite une dizaine de cabines privées, où l’on peut y visionner l’immense collection de DVD sur place. J’attends le boss, je me demande à quoi il ressemble. Je m’attends à un vieux de la vieille,
30 —
centre
tout droit sorti d’un polar français des 70's, ambiance clope au bec et Ray-Ban jaunes. Pas du tout. C’est un père de famille de 45 ans qui m’accueille et qui m’explique qu’il pourrait tout aussi bien tenir une boutique de fringues. Il le dit lui-même, le business a changé, et la rue aussi. Saint-Denis voit ses sex-shops fermer les uns après les autres. Aujourd’hui, c’est le tourisme qui fait marcher le commerce, et les clients fidèles. En effet, plusieurs habitués, dont un a largement dépassé les 70 ans (mazeltov !), viennent déposer les jaquettes sur le comptoir en marmonnant un « Je suis à la dix.» Je me contorsionne pour lire discrètement les titres, mais le premier : Les grand-mères les plus chaudes du monde me dissuade d’insister. La star du magasin ? C’est le fameux « Rabbit », le lapin de Sex and the City ! Daniel m’explique que ce qui a le plus changé dans le business, c’est le soin apporté à la conception des jouets. Le marketing du cul en somme, qui pousse même des marques grand public à proposer une gamme ‘’adulte’’ comme ce galet vibrant de Philipps qui ne dépareillerait pas dans une cuisine. Les clients, il les déchiffre très vite. Un couple entre, c’est la femme qui passe devant son mari, et qui examine les produits, c’est donc à elle
qu’il va s’adresser. Il sait aussi qu’elle s’attarde sur les rayons « softs » comme la majorité des gens, mais qu’elle cherche autre chose. Je veux savoir comment son métier influence sa vie personnelle, mais Daniel est formel, il mène une existence tranquille et insiste même pour m’assurer qu’il a une vie sexuelle « classique ». Pas de naïveté tout de même, c’est un business assez dur avec des horaires contraignants. Daniel se dit qu’il a peut-être fait son temps et songe à reprendre ses activités d’électronicien, son vrai métier. Quand je lui demande
pourquoi, il répond par un clin d’œil : « Il y a quelques mois, une jeune femme est entrée, et, devant le Rabbit a crié : ma mère a le même ! Là, j’ai compris que le monde avait changé »... Paris Sexy, 99, rue Saint-Denis. Tél. : 01 42 33 60 25. Ouvert de 10h à 2h du lundi au samedi et le dimanche de 12h à 2h.
février 2011 |
centre
— 31
le Bon agenda agenda des manifestations culturelles EXPOSITIONS Du 25 février au 12 mars, Artus de Lavilléon. Un artiste complet qui sous l’influence de la culture punk rock, le skateboard et un soupçon d’année 80, donne le jour à des illustrations noires et blanches et des performances artistiques en tout genres : photos, livres... À voir. Galerie La-Tour, 111, rue St-Honoré, Paris 1er. Jusqu’au 21 mars, rétrospective Mondrian. Au centre Pompidou. Tous les jours sauf mardi de 11h à 21h.
Photocall au BHV, le vendredi 11, le samedi 12 et le lundi 14 février, rdc porte centrale www.bhv.fr COUP DE CŒUR GOURMAND Des petits cœurs à croquer en dentelles de chocolat rose, prairie, ivoire et rouge griotte garnis d’un assortiment de bonbons chocolat : comment ne pas succomber… Ces petites merveilles sont signées Ladurée et porte le doux nom de Bonbonnières. Disponible en 2 tailles et vendu dans un coffret à rayures rose pâle, 25 et 37*. Ladurée.
Jusqu’en février 2011, rétrospective Andrée Putman. Hôtel de ville de Paris. Tous les jours sauf dimanches et fêtes de 10h à 19h. Jusqu’au 27 février, du mardi au dimanche de 10h à 18h. Parcours illustré pour les enfants à partir de 5 ans pour visiter l’exposition Louis Vuitton. Au musée Carnavalet, 23, rue de Sévigné, Paris 3e. ON AIM E LE BHV célèbre l'amour. Autour de son évènement "Bon baiser du Bazar", le BHV invite tous les couples à se prendre en photo dans le photocall installé dans l'une des mythiques vitrines de la rue Rivoli. Vous repartirez avec votre photo et les plus originaux d'ente vous gagneront la parution de leur minois dans le magazine partenaire. 32 —
centre
SPECTACLES À l’affiche, Patrice Abbou, « Épousezmoi », one-man show à l’image de l’artiste : burlesque, tendre et généreux. L’histoire d’un homme qui cherche la femme de sa vie… À la Comédie des Boulevards, Paris 2e, le mercredi, jeudi, vendredi et samedi à 21H30. Jusqu’au 30 mars, ‘’Les Précieuses ridicules’’, dans une mise en scène très actuelle, version rock ! Les mardis et mercredis à 19h au théâtre du Marais, Paris 3e.
Les 3, 9, 17 et 24 février, Audrey Vernon, one-woman show. Comédienne sur Canal Plus décalé et Madame de Goal, Audrey explique comment épouser un milliardaire et survivre en temps de crise afin de résoudre ses problèmes d'argent. Au Sentier des Halles. CONCERTS Les 7 et 8 février à 20h30, Giovanni Mirabassi Trio, jazz. Théâtre du Châtelet, Paris 1er. Les 10 et 24 février, “Tarazed’’, chansons pop folk, éclaboussées de rock coloré métissé. Au Sentier des Halles. THÉÀTRE Jusqu’au 30 mars, les mardis et mercredis à 21h15, ‘’La surprise de l’amour’’ de Marivaux, mise en scène Aude Macé. Au théâtre du Marais, 37, rue Volta, Paris 3e.
Jusqu’au 3 avril, Le Dîner de Cons, mise en scène de Jean-Luc Moreau. Avec Philippe Chevalier et Régis Laspalès. Si Pierre vous invite un soir à dîner, méfiez-vous… Théâtre des Variétés, Paris 2e. Jusqu’au 14 mai, ‘’Une journée ordinaire’’ avec Alain Delon, Élisa Servier et Anouchka Delon. Julie, 20 ans, rêve de liberté et d’émancipation. En plus elle est amoureuse. Seulement voilà, elle vit avec son père, veuf, depuis 12 ans qui ne veut pas la voir quitter la maison… Les Bouffes Parisiens. NEWS MODE Attention collector ! Sandro propose dans sa collection été homme, une série de 3 tee-shirts sérigraphiés à l’effigie de la star du rock : Iggy pop. À découvrir dans toutes les boutiques Sandro Homme de la capitale. Prix : 55€.
Le 14 février à 20h30, ‘’Andromaque’’ de Racine. Comédie-Française. Salle Richelieu, Paris 1er. Jusqu’au 26 mars, ‘’Deux petites dames vers le Nord’’. Après avoir incinéré leur mère, deux sœurs décident de partir à la recherche de la tombe de leur père afin de les réunir pour l’éternité. Les jeudis, vendredis et samedis à 19h. Au Théâtre du Marais, Paris 3e. Jusqu’au 20 mars, ‘’À deux lits du délit’’. Au théâtre de la Michodière, Paris 2e. février 2011 |
— 33
les bonnes adresses
RÉGIE PUBLICITAIRE 06 83 22 97 63 pub@lebonbon.fr nicolas.p@lebonbon.fr
1/ Tr o iz e nfants
9/ M e rcato
14, rue de Turenne - 75004
36, rue Vivienne - 75002
Tél. : 01 42 74 44 95
Tél. : 01 40 26 66 66
2/ hd d i n e r
10/ Le s sav e u r s d e l’O r i e nt
6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004
43, passage des Panoramas - 75002
Tél. : 01 42 77 69 34
Tél. : 01 44 82 56 61
3/ la b o utiq u e e xtrao r d i nai r e
11/ m usée g rév i n
67, rue Charlot - 75003
10, boulevard Montmartre - 75002
Tél. : 01 57 40 68 85
Tél. : 01 47 70 85 05
4/ O c o rc o vad o marai s
12/ b ubb le w o o d
7, rue Simon Lefranc - 75004
4, rue Elzévir - 75004
Tél. : 01 42 71 52 07
Tél. : 01 44 78 03 86
5/ Su nli m ite d C e ntr e d e b r o nzag e
13/ g i lb e rt g i lb e rt
3, boulevard de Sébastopol - 75001
35, rue Francois-Miron - 75004
Tél. : 01 40 26 40 13
Tél. : 01 44 59 32 09
6/ M e dley C o i ffu r e
14/ b o dy m i n ute
21, rue Vieille-du-Temple - 75004
32, rue d'Aboukir - 75004
Tél. : 01 44 61 89 29
Tél. : 01 42 33 16 24
7/ p e r le i
15/ BOW
7, rue Gomboust - 75001
5, rue St-Merri - 75004
Tél. : 01 42 96 46 89
Tél. : 01 42 75 01 89
8/ lo v Ør gan i c
16/ H ip py mar ket
15, rue Montorgueil - 75001
21, rue du Temple - 75004
Tél. : 01 40 26 58 41
Tél. : 09 62 24 69 09
Le Bonbon est imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement, sur un site labellisé imprim-vert avec des encres végétales. Ne pas jeter sur la voie publique.
34 —
centre