Le Bonbon - Paris Centre - Été 2017

SEA, SEX & SUN

PARIS CENTRE

Été 2017 - n° 89 - www.lebonbon.fr

Photographe : Flavien Prioreau Modèle : Anaïs Lardilleux

ÉDITO

Confiseur Jacques de la Chaise Rédactrice en chef Coline de Silans Directeur Artistique Charles Feutrier Coordinatrice Coralie Bariot Graphistes Cécile Jaillard, Pierre-Olivier Guillet Secrétaire de rédaction Louis Haeffner Responsable digital Antoine Viger Rédactrice en chef digital Cyrielle Balerdi Community Manager Raphaël Breuil Rédacteurs Olivia Sorrel-Dejerine, Rachel Thomas, Tiana Rafali-Clausse, Coline de Silans, Agathe Giraudeau, Camille Bonvalet Régie pub Morgane Germain Directeur des ventes Lionel Ponsin Chefs de publicité print Jérôme Hervouet, Mélanie Gatin, Benjamin Haddad, Élodie Gendron Chef de projets Fanny Lebizay, Dulien Serriere, Florian Yebga Pôle vidéo William Baudouin, Marie Lefranc Partenariats Margaux Décatoire, Hugo Derien Stagiaires Yolène Chesneau, Jade Ducastel, Diane Mathé-Dumaine Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 SAS Le Bonbon 12, rue Lamartine 75009 Paris SIRET 510 580 301 00032 Imprimé en France

Il est revenu en fanfare. 36 degrés le 21 juin, acclamés au son des percussions, des saxos et des guitares qui se mêlaient joyeusement dans les rues de Paris. Cette année, l’été a déboulé sans prévenir.

Et vous a laissé tout désemparés. Parce que vous aviez beau savoir qu’il arrivait, vous ne vous attendiez pas à ça. A cette chaleur intense et écrasante, qui vous a réchauffé l’âme autant qu’elle vous a fait transpirer le corps. A cet été brutal, sans transition, et pourtant tellement bon.

Car l’été, inconsciemment, cela fait un bout de temps que vous le ressentez. Plus qu’une saison, c’est avant tout une sensation, qui s’est emparée de votre être sans même que vous vous en aperceviez. C’est un sentiment de liberté accru, le désir qui revient se nicher au creux du ventre, le besoin de refaire le monde aussi longtemps que le jour perdure, l’envie de tout envoyer valser, de vous enivrer de lumière, de ne plus penser à demain… L’envie d’exister un peu plus fort, peut-être.

Alors pour profiter pleinement de ces mois volés à votre quotidien habituellement si rythmé, je voudrais vous souhaiter de déconnecter, de savourer ces moments de calme qui rendent si belles les tempêtes, et de vous laisser vivre, tout simplement.

Bel été les bonbons !

Coline de Silans

Chef de publicité Benjamin Haddad benjamin.h@lebonbon.fr 06 20 23 54 49 1

ÉLU FESTIVAL EUROPÉEN PRÉFÉRÉ DES ARTISTES BUDAPEST 9-16 AOÛT 2

S E´ j o u r n

017

` ez A

´ l'Apero Camping

szigetfestival.fr

P!NK ALT-J MAJOR LAZER KASABIAN THE CHAINSMOKERS MACKLEMORE & RYAN LEWIS DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE WIZ KHALIFA STEVE AOKI RITA ORA TWO DOOR CINEMA CLUB FLUME METRONOMY OLIVER HELDENS PJ HARVEY INTERPOL NERVO RUDIMENTAL LIVE FRITZ KALKBRENNER BREAKING BENJAMIN TOM ODELL PAUL VAN DYK DON DIABLO GLASS ANIMALS RONE ALEX CLARE KENSINGTON THE PRETTY RECKLESS MAC DEMARCO DJ SHADOW CLEAN BANDIT NAÂMAN THE COURTEENERS BILLY TALENT + de 500 concerts CTION 5% DE RÉDU s+pass bu sur les packages.com sur popvoy O CODE : APER

2

SzigetFestivalFR

SzigetOfficiel

SOMMAIRE

Été 2017

6

8

Ludovic Geheniaux

Phœnix

10

12

16

Fnac Live Festival

Le Mouette Rieuse

Postmii

18

20

30

Avant-Premières

Maison du vélo

Top des tapas

3

4 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. A CONSOMMER AVEC MODERATION.

LE BON TIMING Des photos inédites du tournage du Mépris En 1963, Jean-Louis Swiners, reporter-photographe pour le mensuel Réalités, est envoyé par sa rédaction sur le tournage du Mépris de Jean-Luc Godard, à Rome. Ses images ne seront jamais publiées et resteront dans ses archives pendant plus de 50 ans, intactes et surtout inconnues du public. Cet été, la Galerie de l’Instant vous propose de rentrer dans les coulisses de ce film mythique, à travers une expo inédite des clichés de Swiners. Une belle leçon de

Le Festival d’Avignon s’invite à Paris

cinéma !

Cette année, le Festival Paris Quartier d’Été

Galerie de l’Instant 46, rue de Poitou – 3e Du 23 juin au 12 septembre

devient Paris l’Été et revient mettre l’ambiance dans la capitale avec une sélection de rendezvous autour du théâtre, de la danse, du cirque, des arts de rue et de la musique ! Parmi les festivités, on retiendra notamment D’une cour à l’autre, une projection filmée sur deux jours des représentations les plus emblématiques du Festival d’Avignon, que vous pourrez mater tranquillement installés dans un transat au milieu de la Cour Carrée du Musée du Louvre.

Plutôt sympa, non ?

Festival Paris l’Été D’une Cour à l’autre Cour Carrée du Musée du Louvre Rue de Rivoli – 1er 18 et 19 juillet Entrée libre sans réservation, sous réserve de places disponibles

Le Fnac Live Festival revient à l’Hôtel de Ville Nouvelle année, nouvelle prog’ de folie pour le Fnac Live Festival. Cet été, le parvis de l’Hôtel de Ville va encore se déhancher au son des noms les plus tendance de la scène musicale actuelle. On retrouvera, entre autres : Julien Doré, Cassius, Benjamin Biolay, Polo & Pan ou encore The Pirouettes. Idéal pour se trémousser et fêter l’été comme il se doit. Je ne sais pas pour vous, mais nous, on a déjà hâte d’y être !

Fnac Live Festival Parvis de l’Hôtel de Ville 3/5, rue Lobau – 4e Du 6 au 8 juillet Concerts à partir de 18h (19h40 le 6 juillet)

5

LE BON COIFFEUR Communiqué Coline de Silans Photos Sandro Oliveira

Les magiciens de la couleur Elle arrive dans le salon,

de tes mèches, je vais faire

passer régulièrement dans leur

au bord des larmes, la voix

un test et on verra ce qu’on

spacieux salon de la rue de

tremblotante, les cheveux

peut faire. » Le lendemain, le

Turbigo. Et croyez-les quand

recouverts d’un foulard qu’elle

verdict tombe : tout est bien

ils vous affirment que cela

n’ose même pas enlever. D’une

qui finit bien, le massacre

n’arrivera pas chez eux. Pour

voix réconfortante, Ludovic

capillaire va pouvoir être

ces deux associés et amis, aux

l’emmène en bas pour être au

rattrapé.

compétences très différentes

calme, et évalue les dégats.

Des cas comme celui-ci,

mais complémentaires, l’humain

« Bon, laisse-moi couper l’une

Ludovic et Samuel en voient

est le moteur principal de leur

6

activité.

un an sa technique de balayage

et autant de temps qu’il le

Et cela se retrouve aussi bien

avant de l’enseigner aux quatre

faut pour chacun d’eux. Si la

dans l’accueil qu’ils réservent à

coins de la planète, puis dans son

prestation dure trop longtemps,

leurs clients que dans le choix

salon, devenu aussi académie de

l’équipe propose même de vous

de leurs coéquipiers, tous hyper

formation pour la couleur. Loin

commander à manger. Sympa,

soudés.

d’être de simples « applicateurs

non ?

Si chacun à sa personnalité,

de couleurs », Ludovic et son

tous sont motivés par la même

équipe veulent avant tout

Comme le résume finalement

passion de la coiffure, Ludovic

trouver ce qui rendra heureux

Ludovic, « ce que l’on souhaite au

le premier. Tombé dans le bac à

leurs clients. Pour ce faire, ils

salon, c’est n’avoir pas de filtre,

shampoing quand il était petit,

écoutent, conseillent, rassurent,

ni sur les photos que l’on poste

le garçon est ce qui s’appelle un

voire refusent une demande s’ils

sur les réseaux, ni dans la vie ».

passionné du cheveu. Capable de

savent que le client ne fait pas le

Une belle philosophie résumée

captiver n’importe quel auditoire

bon choix.

par les trois hashtags du salon

en parlant coiffure, il nous confie

Pour les plus timides, le salon

#NoDrama#CoExist#NoLabel. A

les yeux brillants d’enthousiasme

possède un immense sous-sol où

bon entendeur !

qu’il vient de se commander une

il fait bon s’isoler, avec une déco

—

nouvelle caméra-microscope

aussi design que celle du rez-de-

« pour pouvoir étudier le cheveu

chaussée, des miroirs colorés et

de plus près ». Un passionné on

de larges fauteuils suffisamment

vous dit.

éloignés les uns des autres pour

Salon Ludovic Geheniaux Paris 38, rue de Turbigo – 3e Tél. : 01 71 18 33 31 ludovicgeheniaux.com Insta : ludovicgeheniaux_paris Fb : Ludovic Geheniaux Paris - Expert Coloriste.

se sentir tout de suite à l’aise.

Ce génie du pinceau, à même

Car attention, ici, les brushings

de créer n’importe quelle teinte

à la chaîne n’existent pas : on est

sur-mesure, a peaufiné pendant

à 4-5 clients par jour maximum,

7

LES BONNES ÉTOILES Texte Olivia Sorrel-Dejerine Photo Antoine Wagner

Phoenix en quête d’un paradis perdu Quatre ans après Bankrupt !,

un rythme où on faisait cette

Il y a une forte influence

les frenchies de Phoenix

musique, comme tu l’as dit, « un

italienne dans cet album. D’où

reviennent avec Ti Amo, un

peu enjouée ». Quand tout ça

album enjoué, lumineux, dont

s’est passé, on s’est demandé

CM : C’est une très bonne

certaines notes évoquent le

si cela avait du sens de faire

question, nous n’avons pas

kitsch des tubes italo-disco

un disque comme ça à cette

encore exactement la réponse,

des années 80. Exactement

époque. Mais c’est vite passé,

mais peut-être de nos souvenirs

ce qu’il nous fallait pour

parce qu’on s’est rendu compte

de vacances d’été, moi je suis à

enchanter notre été.

qu’il n’y avait aucune raison de

moitié italien. C’est venu à nous,

changer.

on l’a accepté, on a pris cette

vient-elle ?

direction et on l'a chérie, parce

Vous avez commencé à

que ça nous faisait du bien.

travailler sur cet album en

Vous parlez d’un sentiment

septembre 2014, moment où

de culpabilité au début de

vous aviez « l’impression que

la réalisation de ce nouvel

Les chansons mélangent

le monde était en train de

album, pourquoi ?

l’italien, l’anglais, le français, et même un peu l’espagnol.

s’écrouler sous vos yeux ».

CM : On s’est demandé pourquoi

C’est pour en prendre le

on faisait ça. On est rentrés en

Comment ça s’est fait ?

contre-pied que votre album

studio sans le moindre concept,

DD : Ça s’est fait de manière

est si enjoué ?

le but était d’expérimenter,

naturelle, c’est marrant parce

Deck D'Arcy : D’aucuns le disent.

d’aller le plus loin possible et

qu’on avait essayé de faire des

Non je ne crois pas… enfin si,

la musique qu’on produisait

morceaux français, comme Rue

peut-être un peu, mais si c’est

naturellement était assez

de Rome, mais c’était resté au

le cas, ce n’est pas vraiment

lumineuse, et c’est juste qu’on

stade du fantasme et finalement,

réfléchi.

s’est posé des questions.

ce n’était pas devenu de vrais

Evidemment, tout est lié dans

morceaux. On n’y arrivait pas. Là,

Christian Mazzalai : Ça s’est fait

la vie, et là il y avait un lien, on

pour la première fois, c’est resté

de manière inconsciente.

cherchait une sorte de paradis

comme c’est sorti au moment de

perdu. La musique, c’est toujours

la composition.

DD : Je pense qu’il (Thomas

un moyen formidable de trouver

Mars, ndlr) faisait référence

une évasion. C’est ce qu’on faisait

CM : C’est une aventure qui est

aux attaques, à tout ce qui est

pour nous, tous les quatre, toute

venue à nous, c’est exactement

en train de se passer, mais on

la journée pendant deux ans. On

ça qu’on cherche.

avait un peu commencé avant

s’est évadé le plus loin possible

que ça pète. Et puis on était sur

de ce qu’on vivait.

8

Vous dites que le cœur de votre

L’endroit, le moment idéal

musique c’est l’improvisation,

pour écouter votre album ?

Ce que vous aimez le plus à Paris ?

expliquez-nous un peu le

DD : C’est un album à écouter

CM : Aller à un comptoir de café,

processus ?

autant le jour que la nuit.

ça n’existe nulle part ailleurs.

DD : On commence tout d’abord par trouver un studio, un lieu

CM : Dans la voiture. On écoute

vierge de tout souvenir, un

toujours les disques dans la

endroit où on n’a jamais été.

voiture pour voir s’ils sont bien.

Ce que vous détestez le plus ?

CM : Le nouveau look des cafés.

Cela fait partie de nos meilleurs

Si vous étiez un bonbon ?

CM : Notre technique c’est d’être

souvenirs de vacances passées

CM : Ces bonbons italiens qui

en roue libre totale. La première

ensemble adolescents, on

s’appellent "Leone", ils sont

étape, c’est surtout de ne pas

écoutait des disques fantastiques

parfaits pour écouter Ti Amo.

réfléchir, de se laisser guider

dans la voiture. L’album Odelay

par une émotion. Pendant un

de Beck, j’ai ce souvenir qui me

—

an, on a accumulé des milliers

revient.

Nouvel album Ti Amo En concert le 29 septembre à l’AccorHotels Arena

d’heures de musique comme ça.

La grande majorité était dans

DD : J’avais une Twingo violette…

cette direction d’Europe Latine lumineuse.

9

LE BON FESTIVAL Texte Coline de Silans Photos Alain Rabadier, Goledzinowski, Axel Morin, Julien Mignot, Patrick Messina, Alexandre Brisa, Élodie Gouillie, Diane Sagnier, Vicky Grout, Yann Morrison, Jacob Blickenstaff, Claudia Revidat

Le Fnac Live Festival décrypté Cet été, pour la 7e année

d’Otzeki, Fishbach, Aliocha ou

qui auront carte blanche

consécutive, le Fnac Live

The Pirouettes, les sonorités

pour chauffer l’ambiance, en

Festival investit de nouveau le

expérimentales de Polo & Pan,

ouverture de chaque soirée. Pour

parvis de l’Hôtel de Ville avec

AllttA, Témé Tan ou Irène Drésel,

chaque journée, on retrouvera

une programmation de folie.

ou encore les artistes français

ainsi Microqlima, Vietnam et

Si l’édition est un peu plus

Eddy de Pretto, Clara Luciani,

Beggars, qui se chargeront de

courte cette année, puisque les

Juliette Armanet et Tim Dup, âgé

vous chauffer pour le reste de la

28 concerts se regroupent sur

de 22 ans seulement.

soirée.

La présence d’artistes incontournables de 2017

Des concerts indoors

trois jours au lieu de quatre, le festival reste fidèle à son habitude en mêlant artistes connus et jeunes talents, pour

Comme l’an dernier, le festival

notre plus grand plaisir. Pour

Ce foisonnement de jeunes

proposera aussi des concerts

ne pas vous y perdre, voici

talents n’empêchera bien sûr pas

indoors, plus intimistes, en

quelques éléments à savoir

la présence d’artistes reconnus

parallèle de la scène du parvis.

avant de vous lancer à corps

comme Benjamin Biolay, Calypso

Pour les découvrir, rendez-vous

perdu dans cette nouvelle

Rose, Cassius, Julien Doré,

donc sur la scène du Salon, avec

édition.

Julien Clerc ou encore Albin

des artistes dont la réputation

de la Simone. A travers cette

n’est plus à faire, à l’instar de

sélection, l’équipe du festival a

Julien Clerc, Tim Dup, François

avant tout voulu mettre un coup

& The Atlas Mountains, Jay-Jay

de projecteur sur ceux qui ont

Johanson ou encore Albin de la

su se distinguer l’année écoulée,

Simone.

Un nouveau rendez-vous pour les jeunes talents Le festival s’investit toujours

que ce soit par la qualité de leurs

plus dans la découverte et le

albums ou de leurs prestations

Sur ce, ne nous reste plus qu’à

défrichage sonore, la preuve avec

scéniques.

vous souhaiter un bon festival !

ces deux nouveaux rendez-vous quotidiens, regroupés sous le label "Attention Talent", qui

Des warm-ups par des labels indépendants

réunit des artistes émergents.

Au programme de ces nouveaux

Le festival fera aussi la part

dates vitaminés, la pop enjouée

belle aux labels indépendants,

10

— Festival Fnac Live Paris Du 6 au 8 juillet Parvis de l’Hôtel de Ville – 1er

Albin de la Simone

Julien Doré

Eddy de Pretto

Mome

Camille

Aliocha

Clara Luciani

Valérie June

The Pirouettes

Loyle Carner

Fishbach Tim Dup

11

LE BON CONCEPT Texte Coline de Silans Photos Stan Musilek

Attention, ceci n’est pas une librairie Vous voilà prévenus. D’entrée de jeu, la Mouette Rieuse met les points sur les i. Cette libraire qui n’en est pas tout à fait une vient d’ouvrir ses portes rue Pavée, et force est de constater que le lieu a plus d’un tour dans son sac.

Dans ce magnifique espace tout en bois et en acier conçu comme un lieu de flânerie, les livres se partagent l’espace avec les objets, la déco, les gourmandises et les expos temporaires. Et de l’espace, il y en a !

470 m2 répartis sur trois étages, tous différents et tous regorgeant de surprises. La balade commence dès le rez-dechaussée, une quasi-continuité de la rue, avec ses pavés parisiens au sol et ses boîtes de bouquinistes.

12

Là, des verbes ponctuent le

grande baie vitrée. Quant au

La carte propose des petits plats

parcours, qui regroupent livres

deuxième étage, il se présente

healthy, des apéros savoureux

et objets par thématiques :

sous forme d’un loft baigné de

et des gourmandises de La

"Contempler" pour les Beaux-

lumière, conçu pour accueillir

Pâtisserie des Rêves. Le must ?

Arts, "Savourer" pour les arts

différentes expositions, au gré

Tous les produits sont à retrouver

de la table, "Vivre" pour le

des thématiques du moment.

dans le corner épicerie ! Pour ceux qui se laisseraient tenter

développement personnel…

Chaque thème mêle livres

Car à la Mouette Rieuse, on n'a

par la terrasse ensoleillée, tendez

d’images, BD, objets et produits

pas le temps de s’ennuyer ! Tous

l’oreille, il paraît qu’on y entend

dérivés, avec des corners

les trimestres, un nouveau cycle

les mouettes crier… Un lieu plein

réservés aux collaborations

thématique est mis en avant,

de surprises on vous dit !

éphémères.

qui se décline à travers tout le store : collaborations éphémères,

Le premier étage est une

expositions, objets, conférences,

—

véritable invitation à la lecture,

rencontres… Jusque fin

avec son ambiance cabinet de

septembre, c’est le papier qui

curiosités et ses "lit-debout".

est mis à l’honneur, avant d’être

Les plus jeunes pourront trouver

remplacé par le cacao en fin

de quoi "Grandir", tandis que

d’année. Au fait, en parlant de

les adultes iront "Rêver", "Rire"

cacao, vous a-t-on parlé du café

et "S’émouvoir" près de la

planqué au rez-de-chaussée ?

La Mouette Rieuse 17 bis, rue Pavée – 4e Lun-jeu : 10h- 20h Ven-sam : 10h- 21h Dimanche : 10h-20h www.lamouetterieuse.com Tél. : 01 43 70 34 74 13

LA BONNE BALADE RAFRAÎCHISSANTE Texte Coline de Silans

5 spots pour faire baisser la température

C’est l’été, vous avez chaud, et vous errez à la recherche du moindre souffle d’air susceptible de faire redescendre de quelques degrés votre température corporelle ? Ne cherchez plus, on vous a dégoté 5 spots parfaits pour ça.

Une balade romantique dans les jardins d’hôtels particuliers Plutôt que d’aller vous entasser au jardin du Luxembourg ou aux Buttes-Chaumont, allez donc faire un tour aux jardins du Musée des Archives Nationales !

Peu connus du grand public, ces jardins sont composés de la réunion de six hôtels particuliers, parmi les plus beaux de Paris.

©klalake

Pour y accéder, traversez la cour de l’Hôtel de Soubise, et à vous la verdure !

Musée Jardins du ationales N des Archives

Jardins du Musée des Archives Nationales 60, rue des Francs-Bourgeois – 3e

Une pause fraîcheur dans une fontaine cachée Quoi de mieux pour se rafraîchir qu’un bon jet d’eau glacée ?

D’autant plus quand il sort de l’une des fontaines les plus secrètes de Paris, la Fontaine de petite impasse du 4e. Le spot idéal pour se rafraîchir à l’abri de la foule !

La Fontaine de Jarente Impasse de la Poissonnerie- 4e

14 14

©gianma rcofusari

Jarente, planquée au fond d’une

La Fontaine de Ja

rente

Une séance dans le dernier ciné du quatrième

arrondissement Parmi les lieux les plus accueillants en temps de grosse chaleur, on trouve bien sûr les salles obscures ! Pour se rendez-vous au Luminor Hôtel de Ville, le dernier cinéma indé du 4e, avec une programmation

ad_ ©_cendyb

faire une toile à l’abri du soleil,

Le Luminor Hôtel

riche, éclectique, en bref,

de Ville

fraîche.

Le Luminor Hôtel de Ville 20, rue du Temple - 4e

Un brunch ombragé dans la cour d’un musée Cet été, le café éphémère de Cognacq-Jay revient squatter la cour du musée ! Et pour l’occasion, c’est le chef du restaurant méditerranéen IMA qui dans lequel le soleil est dans

©mus eecj

est aux commandes. Un brunch l’assiette et pas sur vos têtes, le tout à l’abri de l’agitation

Pop'Up

parisienne, ça vous dit ?

Une échappée culturelle à

Pop’ Up Café

l’église Saint-Eustache

Musée Cognacq-Jay

Besoin de vous réfugier dans

Café

8, rue Elzevir – 3e

un endroit bien frais ? Poussez donc la porte de l’église SaintEustache ! Vous découvrirez ainsi que le monument abrite les sépultures de nombreuses personnalités, comme Colbert, Marivaux ou Montesquieu, et qu’il possède aussi le plus grand orgue de France. Quitte à faire une pause fraîcheur, autant en profiter pour se cultiver en même temps !

©romain

2, impasse Saint-Eustache – 1er

s .36.pose

Eglise Saint-Eustache

Eustache

intÉglise Sa

15

LE BON TRIPORTEUR

Postmii, les timbrés du selfie La dernière fois que vous avez voulu envoyer une pensée de Paris à votre mamie, vous avez désespérément tenté de prendre un joli "selfie pont des Arts", avant de vous rabattre sur une carte postale avec la recette de la soupe à l’oignon tant vous aviez honte de vos clichés. Mais bonne nouvelle, cette époque de disette postale est bientôt révolue !

Grâce à Postmii, le triporteur un peu timbré, vous allez désormais pouvoir imprimer vos plus beaux selfies directement sur place, les customiser, et les envoyer dans la foulée à qui vous voudrez !

Postés aux quatre coins de Paris, ces triporteurs écolo n’attendent plus que vous pour

prêt à être envoyé ! Ne vous

cet été, sachez que Postmii se

transformer vos selfies ratés

reste plus qu’à le poster… Ça

loue aussi, pour immortaliser les

en cartes postales stylées.

devrait aller, non ? Comme une

plus belles poses de la soirée !

Dégainez votre plus beau sourire

bonne nouvelle n’arrive jamais

et prenez la pose, puis modifiez

seule, en plus de magnifier vos

votre photo comme bon vous

minois, les tablettes de Postmii

Texte Coline de Silans

semble grâce aux tablettes

vous indiqueront aussi les

Photos Cécile Jaillard / Postmii

tactiles directement intégrées

lieux culturels à proximité, les

—

au triporteur. A dispo, plusieurs

événements et festivals de l’été,

filtres, différents habillages…

et les différents points d’intérêt,

Bref, impossible de vous rater !

histoire de rendre votre balade

Une fois le cliché validé, Postmii

encore plus agréable !

Pour localiser les triporteurs Postmii, rendez-vous sur www. postmii.com !

Contact : kevin.colinet@ postmii.com Tél. : 06 62 78 28 66

vous l’imprime en quelques secondes (quarante-six très

Enfin, pour ceux d’entre vous qui

exactement), affranchi et

ont décidé d’organiser des fiestas

16

1894 / 1898

2017

LE BON EN ARRIÈRE

Croisement du 15, rue de Cléry et 2, rue du Sentier

17

8

2

6 3

4

9

5

1

1

120 battements par minute - Robin Campillo 5 juillet • 20h00 Luminor Hôtel de Ville 20, rue du Temple - 4e M° Hôtel de Ville

2

My cousin Rachel - Roger Michell 5 juillet • 20h00 Caumartin 101, rue Saint-Lazare - 9e M° Saint-Lazare

3

Une prière avant l’aube - Jean-Stéphane Sauvaire 11 juillet • 20h00 Max Linder 24, bd Poissonnière - 9e M° Grands Boulevards

18

4

Bangkok Nites - Katsuya Tomita 9 juillet • 19h00 Archipel 17, bd de Strasbourg - 10e M° Strasbourg Saint-Denis

5

Home - Fien Troch 8 juillet • 19h45 Le Brady 39, bd de Strasbourg - 10e M° Château d’eau

6

Jeune femme - Léonor Serraille 5 juillet • 20h00 Louxor 170, bd de Magenta - 10e M° Barbès-Rochechouart

7

7

Good Time - Benny et Josh Safdie 7 juillet • 20h00 Majestic Bastille 2-4, bd Richard Lenoir - 11e M° Bastille

8

On the milky road - Emir Kusturica 11 juillet • 20h00 Studio 28 10, rue Tholozé - 18e M° Blanche/Abbesses

9

Yo-Kai Watch, le film - Shigeharu Takahashi Et Shinji Ushiro 9 juillet • 11h00 Étoile Lilas Place du Maquis du Vercors - 20e M° Porte des Lilas

LES BONS CINÉS INDÉS Texte Louis Haeffner

Avant-Premières !

L’exception parisienne Pour la deuxième année

restaurée, succès jeune public et

ici, le Chaplin Saint-Lambert

consécutive, les cinéphiles

courts-métrages, le spectateur

verra les hilarants et classiques

avertis que vous êtes allez

attentif et passionné n’aura que

personnages de pâte à modeler

pouvoir profiter d’un

l’embarras du choix.

Wallace et Gromit s’animer avec

événement que le monde

ferveur sur son écran.

entier nous envie. Ça s’appelle

Parler et théoriser c’est

Avant-Premières ! et ça ne

bien joli, mais les exemples

Ce que vous propose Avant-

dure qu’une semaine, alors

concrets c’est mieux, on est

Premières !, c’est de changer vos

bougez-vous !

tous d’accord. Ainsi, sachez

habitudes en découvrant, dans

chers amis cinéphiles que le

des lieux uniques et chargés

Le concept est aussi simple

mythique ciné Art et Essai de

d’histoire cinématographique,

qu’ingénieux, mais ne pouvait

la rue Daubenton, j’ai nommé

des films tout aussi uniques qui

exister qu’à Paris. Il s’agit de

La Clef, passera Mise à mort du

viendront grossir un peu plus les

projeter 32 films dans 32 salles

cerf sacré de Yorgos Lanthimos,

rangs de votre culture ciné, le

différentes et emblématiques

très remarqué à Cannes. Dans un

tout avec panache et humanité.

de la capitale, au tarif unique

registre différent mais tout aussi

Moteur !

de 5€. Un film, une salle, donc,

passionnant, on se précipitera

en présence à chaque fois de

au 3 Luxembourg pour halluciner

–

spécialistes ou de l’équipe du

devant Jeannette, l’enfance

Avant-Premières !

film. Niveau programmation,

de Jeanne d’Arc du fantasque

Dans les 32 salles de cinéma

on ne fait pas dans la demi-

Bruno Dumont, père entre autres

du réseau CIP - Association

mesure, mais dans la qualité

de la série P’tit Quinquin et de

des cinémas indépendants

et la diversité : films attendus,

l’ovni Ma Loute. Enfin, et pour

parisiens

primés en festivals, Art et

vous donner un dernier exemple

cip-avantpremieres.com

Essai, classiques en version

de la diversité dont on parle

Du 5 au 11 juillet

19

LA BONNE ASSO Texte Coline de Silans Photos Cécile Jaillard

Le lieu qui veut remettre en selle les Parisiens

C’est l’été, il fait chaud, et vous

Vélorution et leurs ateliers

les Parisiens à enfourcher leurs

avez comme des envies de

participatifs, ou encore AICV

deux-roues, l’asso a plus d’un

vélo ? On a trouvé le lieu qu’il

et leur approche pédagogique

tour dans son sac : organisation

vous faut. Centre de débats,

du deux-roues. Leur but ?

de balades tous les samedi

atelier de réparation, point de

Démocratiser le vélo et le rendre

matins dans le bois de Vincennes

départ de balades, la Maison

accessible à tous les Parisiens.

(au départ de la Maison du

du Vélo est un peu tout ça à la

« Notre but n’est pas de mettre

Vélo), balades en Île-de-France

fois !

tout le monde à vélo, explique

les dimanches au départ de

Kiki Lambert, porte-parole de

différentes gares parisiennes,

A l’intérieur de ce grand espace

l’association Mieux Se Déplacer

cours de vélo pour les adultes

au bord du bassin de l’Arsenal,

à Bicyclette, mais d’encourager

n’ayant jamais appris à en faire…

différentes associations de

la pratique de la bicyclette et

Ce ne sont pas les idées qui

mordus de bicyclette ont élu

faire en sorte que ceux qui le

manquent !

domicile : Mieux Se Déplacer

souhaitent puissent circuler

à Bicyclette et leurs balades

avec suffisamment de confort et

Tous les ans, une grande balade

champêtres,

de sécurité. » Pour encourager

au départ de Notre-Dame de

20

Paris est aussi organisée, qui vous emmène à 100 kilomètres de la capitale, vers une destination qui change chaque année.

Et contrairement aux idées reçues, ces balades ne sont pas réservées aux forcenés du pédalier : « L’idée est vraiment de se balader, pas de faire la course.

On roule à 10 km/h environ, on s’arrête pour le goûter, pour l’apéro… Ce n’est pas le Tour de France ! », plaisante Kiki.

L’association Vélorution, de son côté, organise régulièrement des ateliers participatifs à la Maison du Vélo pour apprendre à régler ses freins, à réparer un pneu crevé, ou même à fabriquer sa propre bicyclette. Les outils sont fournis par l’association, ne vous reste plus qu’à amener votre vélo et votre bonne humeur !

Quant à ceux qui n’osent plus sortir leur biclou de peur de se faire voler leur précieuse monture, sachez que la Maison du Vélo organise sur demande le marquage de la bête, pour être assuré qu’il vous soit rendu si jamais la police venait à le retrouver.

Pour faire le plein d’inspiration, on n’oubliera pas de mentionner l’organisation de projections autour du voyage à vélo, les expos, les débats… Alors, vous l’enfourchez cette bicyclette ?

—

La Maison du Vélo 37, boulevard Bourdon – 4e Tél. : 01 43 20 26 02 Mar-sam : 9h30 - 12h30/ 13h30 - 17h30 21

LA BONNE HISTOIRE Texte Coline de Silans Illustration Cécile Jaillard

La tour Jeansans-Peur, une tour médiévale planquée

affirmer la domination de Jean sans Peur sur la capitale, après qu’il se fut emparé du pouvoir en faisant assassiner son principal rival, Louis d’Orléans, le frère du roi. Sympa.

Secret n°3 : A l’intérieur de la tour se trouve un grand escalier dit "à vis", très rare : conçu pour

La tour Jean-sans-Peur, jamais

être confortable, il possède

entendu parler ? Et pourtant,

des marches peu hautes, de

cette tour médiévale parmi

grandes baies pour laisser passer

les plus hautes tours civiles

la lumière, mais surtout des

de Paris, est en plein milieu

espaces permettant de faire

de la capitale. Du haut de ses

des pauses afin de bien voir les

huit étages, elle toise la rue

autres et d’être vu. Eh oui, à

Etienne-Marcel et révèle ses

l’époque, le t Tinder se faisait

secrets à qui prend le temps

dans les escaliers !

de les écouter. Visite guidée de l’un des monuments les plus

Secret n°4 : Tout en haut de la

insolites de Paris.

tour se trouvent probablement les toilettes les plus vintage de

Secret n°1 : A l’origine, cette tour

Paris. Chauffées pour ne pas

faisait partie du palais des Ducs

attraper froid au derrière, avec

de Bourgogne, construit dans les

un lave-mains et du coton en

années 1400, une sympathique

guise de papier toilette, ici on ne

résidence secondaire qui

plaisantait pas avec l’hygiène !

accueillait Jean-sans-Peur et les

Pour l’anecdote, sachez que le

siens. Superficie de la résidence

siège des latrines est posé sur

en question ? 10 000 m2, soit de

un trou de 20 mètres de haut et

la rue Montorgueil à la rue Saint-

qu’il n’était pas rare que le siège

Denis. C’est sûr, ça change de la

casse… On vous laisse imaginer

chambre de bonne.

le résultat.

Secret n°2 : Cette tour,

—

contrairement à ce que l’on

Pour en savoir plus, RDV à la tour Jean-sans-Peur 20, rue Étienne-Marcel – 2e Mer - dim : 13h30 - 18h00 Tél. : 01 40 26 20 28

pourrait croire, était une tour d’habitation, avec chambres au dernier étage et vue sur tout Paris s’il vous plaît. Elle visait à

22

LES BONNES ANNONCES

Je t'aime Morgane.

Ohhh ohhhh ohhhh Je

Raphaël.

t'aime à l'italienne ! OSD

Benjamin, welcome back,

Hugo les bons tuyaux, see

sacré challenge, à la hauteur de ton talent !

Allez Pierrot, tu vas le

you next year pour aller Agathe, belle plume en

chercher le titre ! Cela

devenir tu as tout l'avenir

ne se fera pas sans un

devant toi

entraînement soutenu.

mettre ton but ;-) Marine, la meilleure décoratrice de Paris

un bon annif à mon gros

Adieu tous,

Lolo d'amour (ps. épouse-

je vous aimais bien.

moi stp, pour avoir la natio) Rosalie reviens ! Antoine

Good luck mon Raph, see you on the moon !

J'ai un amour de vacs qui

Je t'aime mon Thom

dure toute la vie. Tianus

#happyday. Cyrielle

Joyeux anniversaire mon Bisous mon Juju,

chat, tu te rapproches de

à très vite en vacances ! <3

plus en plus de ta version vieux con Maya vous ferez toujours parti de la famille, Lorraine, merci pour tout

jamais je ne vous oublierai.

et bonne route.

Prenez soin de vous.

23

L’ASTRO DU BON BILL

BÉLIER

GÉMEAUX

—

—

LION —

De nature bien lourde et doté

Ta flexibilité et ton grand sens

Charisme et animalité ravageuse

d’un bon caractère de merde,

de l’adaptation te permettent

font de toi une botte secrète à

il serait bon que tu lèves le

d’endosser le rôle d’un caméléon

dégainer en toutes circonstances.

pied pour laisser de l’air à un

tout en gardant ta propre

Le risque est ton domaine de

entourage parfois étouffé. Cette

identité. On sent un peu comme

prédilection mais il serait sage

charmante initiative te permettra

une vibe hipster… So bonbon !

de parfois rester prudent. C’est

la reconquête de vieux territoires

Jusqu’à présent, un sans faute

à force de jouer avec le feu

délaissés, notamment ta vie

qui risque uniquement de

qu’on finit par se brûler ! Retour

sentimentale. Bons présages côté

prendre fin si tu adhères à de

aux sources exigé, pourquoi pas

taf, le côté casse-couilles porte

mauvais concepts, du genre

prévoir quelques sessions de goat

ses fruits et a l’air d’en satisfaire

chausettes-claquettes.

yoga (si si ça existe, renseigne-

plus d’un. Maintenant le mot

toi) ?

d’ordre est "chill mas"…

TAUREAU

CANCER

—

—

VIERGE —

Ton grand sens de la persuasion

Efficace et discret, le fait que tu

Working man/woman des temps

est à l’image de ton signe astro.

ne cherches ni reconnaissance

modernes, c’est la fast life qui

Tu es indubitablement l’as de

ni renommée est une grande

t’anime. Tu manies avec brio les

la négociation et tu parviens

preuve d’humilité et une belle

pôles fondamentaux de la vie :

bien trop souvent à tes fins.

petite leçon de vie (prenez-en

famille, travail et amour. Jusqu’à

Belek, la roue finit souvent par

de la graine les Gémeau). Il te

maintenant, c'est idyllique

tourner ! Par contre, on constate

suffit de mettre ta créativité au

comme situation. Possible

que socialement c’est comme

service de ton travail : un zeste

que la tendance s’inverse et

un perfect tinder, ça matche

d’imagination, du culot en masse

heureusement parce-que tu

comme jamais.

et c’est plié.

finirais par être source de convoitise. Ce serait bête de se taper l’étiquette du blond, non ?

24

ÉTÉ 2017

BALANCE

SAGITTAIRE

—

—

VERSEAU —

Grande instigatrice de protection

D’une franchise alarmante et

Le Verseau, ou signe astrologique

qui a pour mauvaise habitude

d’une sincérité mal placée, tu as

métaphoriquement comparable

de se poser des interdits là où

du mal à faire le tri entre ce qui

un Rubik’s cube. Compliqué de

il n’y pas lieu d’en avoir, on te

se doit d’être dit et ce qu’il ne

trouver des partenaires ayant la

conseille fortement de craquer

faut jamais lâcher. "Tourner sept

faculté de pouvoir te déchiffrer,

ton string. Cultive ton grain de

fois sa langue dans sa bouche

en même temps tu ne rends pas

folie et n’hésite pas à prendre

avant de parler" semble être une

la tâche facile ! A toi de savoir

des décisions périlleuses : qui ne

nouvelle philosophie à laquelle

si tu prends le risque d’être

tente rien n’a rien, comme on

tu devrais très certainement

éternellement incompris ou si tu

dit ! On va te prescrire le meilleur

adhérer. Mais no worries, t’es un

diminues le degré de difficulté …

des antidotes : au programme,

chic type !

Autre solution : fournir une

sorties, verres entre potes et

notice.

détente.

SCORPION

CAPRICORNE

—

—

POISSONS —

En suractivité depuis ta

Capricorne ou source intarissable

Atteint d’un douloureux

naissance, ton hyper-

de besoins insatiables ? On

syndrome nommé paresse, en

effervescence est à double

essaye mais on ne parvient

tant que Poisson, tu dois faire

tranchant. Elle peut aussi bien

toujours pas à comprendre

l’effort de faire des efforts.

stimuler tes proches que les

pourquoi tu es éternellement

Jusqu’à présent ça paraît plutôt

achever. Ça passe ou ça casse…

insatisfait… Cela dit, il faut de

simple mais ça s’avère plus

Etant donné qu’on est sur une

tout pour faire un monde ! Au

compliqué que ça ! En plus, t’es

ambivalence, joue au loto ou fais

moins, tu tires les gens de la

plutôt créatif généralement

une demande en mariage, on sait

médiocrité à l’excellence, beau

donc sers-toi de tes atouts pour

jamais sur un malentendu, ça

concept dans ce monde moyen.

accomplir de grandes choses, on

peut marcher !

Regarde à ta fenêtre : un rayon

compte sur toi…

de soleil !

25

LE BON SHOPPING Sélection Olivia SD

La dolce vita del estate

Phoenix - Ti Amo – 13€ Fiat 500 vintage – Fiat – NC Table Piero Lissoni 2016 – Cassina – NC Tente Miasun – www.miasun.fr – 89,90€ Presse agrume – Alessi – 62 € Cafetière italienne – Alessi – 60 € Cook in a book « Pizza » - Phaidon – 15€ Grand Sac cabas Marie-Lou en tissu d’ameublement recyclé issu du patrimoine français - Marli - 115 € FatBoy Lamzac – www.fatboy.com – 74,50€ Tote bag le Bonbon - coralie@lebonbon.fr - 5€

26

We're walking like in a Dolce Vita This time we got it right We're living like in a Dolce Vita Mmm, gonna dream tonight We're dancing like in a Dolce Vita With lights and music on Our love is made in the Dolce Vita Nobody else than youâ&#x20AC;Ś La Dolce Vita. Ryan Paris

27

LES BONS SNAPSHOTS

28

29

TOP DES TAPAS

Version israélienne Si vous êtes un vrai Parisien, vous en avez forcément entendu parler ! Soumsoum a fait couler beaucoup d’encre et pour cause, il s’agit du premier bar parisien entièrement dédié au houmous ! Ici la fameuse purée de pois chiche se déguste sous toutes ses formes : à la patate douce, à l’aubergine, à la betterave… Au menu, des sandwichs traditionnels et des bouchées gourmandes comme le Mimosa à la coriandre ou le Tehina au caviar d'aubergine !

Quand nos petites faims ont un goût de soleil…

— Soumsoum 15, rue des Ecouffes - 4e

Version gastronomique Ras-le-bol des croquetas trop grasses et des tortillas de patatas ? Chez La Mangerie, le tapas se fait gourmand et raffiné, et ce n’est pas pour nous déplaire ! Ici, on aime les bons produits et on le montre ! Exemples ? Carpaccio d'espadon, gaspacho blanc, salade de chou et fruits de la passion ; agneau grillé et petite sauce à la moutarde, ou encore suprême de pintade grillée, tombée d'épinards et sauce aux cèpes… Toutes ces petites merveilles sont à partager, le tout en plein cœur du Marais. Que demander de plus ?

— La Mangerie 7, rue de Jarente- 4e

30

TOP DES TAPAS

Version marine Pour ceux qui sont en manque d’air marin, voilà l’adresse qu’il vous faut ! Homies Del Mar, le petit frère iodé du restaurant de tapas Homies, propose des bouchées à partager qui font la part belle aux produits de la mer : ceviche, gambas poëlées à la crème d’avocat ou encore fish croquettes, pour ne citer que ceux-là.

Tous ces généreux tapas marins se savourent bien sûr accompagnés de vins blancs savamment sélectionnés ou de délicieux cocktails tous plus originaux les uns que les autres. Le spot parfait pour donner à la capitale un petit air de vacances !

— Homies Del Mar 13, rue Beautreillis – 4e

Offre découverte 1€ offert sur la formule de votre choix

MADAME CROQUE-MONSIEUR Des croque-monsieurs généreux, des croque-monsieurs délicieux 100 % maison 45, rue Saint-Sauveur - 2e / Tél. : 01 42 36 91 38 Lun - sam : 10h00 - 22h00 / Dim : 10h00 - 15h00 Fb : Madame Croque Monsieur /Insta: @madamecroquemonsieur

31

LES BONNES ADRESSES

MADAME CROQUE-MONSIEUR 45, rue Saint-Sauveur - 2e Tél. : 01 42 36 91 38 LA MOUETTE RIEUSE 17 bis, rue Pavée – 4e Tél. : 01 43 70 34 74 TOUR JEAN-SANS-PEUR 20, rue Étienne-Marcel – 2e Tél. : 01 40 26 20 28 LA MAISON DU VÉLO 37, boulevard Bourdon – 4e Tél. : 01 43 20 26 02

32

SOUMSOUM 15, rue des Ecouffes - 4e LA MANGERIE 7, rue de Jarente- 4e HOMIES DEL MAR 13, rue Beautreillis – 4e SALON LUDOVIC GEHENIAUX - PARIS 38, rue de Turbigo – 3e Tél. : 01 71 18 33 31 GALERIE DE L’INSTANT 46, rue de Poitou – 3e

PRÉSENTENT

JULIEN DORÉ. CAMILLE . MØME. FISHBACH. THE BLAZE. BENJAMIN BIOLAY. CASSIUS. CALYPSO ROSE. PARADIS. JULIEN CLERC. ALLTTA [20SYL & MR J.MEDEIROS]. ROVER. THE HORRORS. JULIETTE ARMANET. VALERIE JUNE. POLO & PAN [DJ].

ALBIN DE LA SIMONE. TÉMÉ TAN. FRÀNÇOIS & THE ATLAS MOUNTAINS. JAY-JAY JOHANSON. LOYLE CARNER. OTZEKI. TIM DUP. THE PIROUETTES. EDDY DE PRETTO. ALIOCHA. IRÈNE DRÉSEL. CLARA LUCIANI.

6.7.8 JUILLET 2017

FNAC SA R.C.S. Créteil 775 661 390 / Licence Ent. Spectacles n°3 : 3-1088474 - Licence Ent. Spectacles n°2 : 2-1088473

17H-MINUIT. PARIS. HÔTEL DE VILLE

Ricard SAS au capital de 54.000.000 euros – 4-6, rue Berthelot 13014 Marseille – 303 656 375 RCS MARSEILLE

SIMPLE

Ricard, de l’eau, des glaçons, tout simplement.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.