Président
édito
‘Bon’jour !
Jacques de la Chaise jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Caroline Jolivet caro@lebonbon.fr Graphiste Sophie Henry graphiste@lebonbon.fr Secrétaire de Rédaction Marie Dupuis
Tiens, mais qu’est-ce que j’entends ? Le Père Noël, débarquant de sa
Rédacteurs
Laponie natale, les bras chargés de cadeaux. Alors, j’espère que vous
Déborah Bannwarth, Stéphane Aubry,
avez toutes et tous été bien sages ? Comment ça, le Père Noël n’a jamais
Catherine Lhote, Lætitia Alavedra-
existé ? Je le sais, mais laissez-moi rêver un peu… Je regrette amère-
Juncosas, Nathalie Six, Clémentine Girard,
ment ce temps où l’imagination prenait le pas sur la réalité. Tout était
Célia Elamé
possible, même les choses les plus impensables. La preuve avec cette
Photographes
histoire plutôt saugrenue, avouons-le, et inventée de toutes pièces par
Marion Ruyer, Marielle Masounave,
une célèbre marque de soda… Comme si les rennes pouvaient voler ?
Denys Beaumatin, Déborah Bannwarth,
Non, mais franchement !
Catherine Lhote, Clémentine Girard Remerciements
Mais aujourd’hui, je peux heureusement me raccrocher à la seule chose
A tous les rédacteurs et photographes du
vivante et bien réelle : mon Bonbon ! Je le sais, je le vois, je le sens et
Bonbon pour leur énergie et leur envie
je peux même le toucher. Ahhh, mon Bonbon, lui, au moins, il existe. Et
Partenariats et culture
contrairement au Père Noël, qui nous fait rêver une fois par an, mon
Macha Binot
Bonbon débarque chaque début de mois, les pages chargées de bonnes
macha@lebonbon.fr
nouvelles et de bons plans en tous genres. En plus c’est gratuit, alors
Petites annonces
allez-y, c’est permis, gavez-vous-en ! Cette année, crise oblige, pas de
annonce@lebonbon.fr
bûche ni même de chocolat mais pourquoi ne pas se laisser tenter par
Contactez-nous
la douceur italienne de Iannello ? Oubliez les jeux vidéos et autres jouets
hello@lebonbon.fr
high-tech, place à la bonne vieille méthode de la lecture grâce à Tony et
01 48 78 15 64
Total foot goal. Voilà de quoi apaiser les cris de vos chères petites têtes
Le Bonbon
blondes pendant quelque temps. Et en cette période hivernale, décou-
31 bis, rue Victor Massé
vrez la chaleur vestimentaire de Maison Albert. Enfin, pour un moment
75009 Paris.
de bien-être encore plus intense, courez au Bubble in Paris, le nouveau
SIRET 510 580 301 00016
lieu éphémère de la capitale.
ISSN : en cours Dépôt légal : à parution
Et le Père Noël dans tout ça ? Qu’il prenne des vacances, le Bonbon s’oc-
Régie Publicitaire
d’être gâtés cette année.
cupe de la suite ! Et autant vous dire que les habitants du 8e/16 e risquent nicolas.pessy@lebonbon.fr 06 45 60 28 71
Caroline Jolivet
Régie grands comptes regiepub@lebonbon.fr Matthieu / 06 50 71 92 71 Jean / 06 48 26 88 53
1—
8/16
-40% -40% sur montures et
sur montures et verres optiques* verres optiques*
sommaire
Décembre 2011
6. Iannello
10. Aré & Nyt
14. Voz'galerie
34. Maison Albert
38. Lynda Coiffure & Esthétique
44. Le restaurant La Luna
5. Le Bon Timing
21. Le Casse Bonbon
34. La Bonne Myrtille
6. Le Bon Commerçant
22. La Bonne Recette
36. Les Bons Shops
10. La Bonne BD
25. La Bonne Séance
38. Le Bon Salon
12. Les Bons Plans
26. Le Bon Astro
40. Les Bons P’tits Diables
14. Le Bon Art
28. Les Bons Tuyaux
42. Les Bons Snapshots
16. La Bonne Idée
31. La Bon’Bonne
44. La Bonne Table
18. Le Bon Look
33. La Bonne Maroquinerie
46. Le Bon Agenda
3—
8/16
www.ka-international.com
Sillas / Chairs / Chaises: Toronto + Dakota rojo Banqueta / Stool / Banquette: Estepa + Arkansas marfil ignifugado
-10% sur toute la boutique* Mobiliers, Tissus & Luminaires 4, rue Vineuse 75116 Paris 01 45 20 04 00 www.ka-international.com contact@ka-international-paris.fr * offre valable du 1er dĂŠcembre 2011 au 5 janvier 2012
le bon timing art
Les évènements à ne pas manquer !
Olaf Breuning - The Art Freaks L’œuvre hétéroclite d’Olaf Breuning puise dans les codes visuels de la culture de masse. Il mixe les origines, confronte les univers pour inventer une esthétique unique dans laquelle l’étrange se mêle à l’humour. Tout son art oscille ainsi entre le trouble et la distance. Jusqu’au 31 décembre 2011, Palais de Tokyo 13, avenue du Président Wilson, 16 e
humour
Marc Jolivet fête ses 41 ans de scène L'année dernière, le spectacle « Marc Jolivet fête 40 ans de scène » triomphait Salle Gaveau. En perpétuel mouvement, il se bonifie sur les routes de France. L’artiste vient nous en donner l’ultime version. Ce clown touche-à-tout, inventeur de shows délirants, vous invite pour ses 41 ans de scène. Du 19 au 31 décembre 2011 Salle Gaveau, 45-47, rue de la Boétie, 8e
cirque
Le Cirque de Noël Christiane Bouglione Le Cirque de Noël Christiane Bouglione organise chaque fin d'année, depuis plus de quinze ans, un spectacle de Noël. Le petit chapiteau de 900 places, spécialement décoré pour l’occasion, renforce l'ambiance chaleureuse dans laquelle le spectateur est plongé dès l’entrée dans cet univers. Jusqu’au 14 décembre 2011 Porte de Passy, 16 e
soirée
WIHMINI Festival
DR / DR / DR / Fabrice Gousset
Le Showcase organise, le temps d’un week-end, un festival de musique avec, au programme, des live et des DJ sets exceptionnels, à l’instar de ceux de Trentemöller, Akufen, Maceo Plex ou encore Gui Boratto. Alors, on prend tous la direction du Showcase pour faire le plein de musique ! Les 2 et 3 décembre 2011 Showcase, sous le Pont Alexandre III, 8e
5—
8/16
6—
8/16
le bon commerçant
Texte et photo Déborah Bannwarth
Iannello TRADITION ET GOURMANDISE À L’ITALIENNE J’ai toujours adoré l’Italie. Surtout, j’ai toujours
goût de la bonne cuisine de sa famille, car chez lui, en
adoré les clichés sur l’Italie…. Les pizzas, les Ves-
Calabre, tout le monde cuisinait. Et en tant que petit
pas, la glace stracciatella, les jolis garçons gominés
dernier, il avait le privilège de goûter à tous les plats.
(rougissement)…
C’est donc tout naturellement qu’il fait importer ses produits artisanaux directement d’Italie. Et pour le
Toute petite déjà, je me goinfrais de crème glacée
petit secret, sachez que l’huile d’olive et les épices
vanille fraise (celle qu’on vend encore aujourd’hui sur
utilisées en cuisine sont exclusives puisqu’elles pro-
les plages et qui remonte en tourbillonnant sur son
viennent de la production familiale.
cornet, tradition que je perpétue aujourd’hui avec gourmandise), et restais scotchée des heures devant
Les plats sont mitonnés avec amour par Nino, le
« La Belle et le Clochard », rêvant, qu’à mon tour, on
chef sicilien, qui n’utilise que des produits du mar-
me conte fleurette devant un bon plat de spaghet-
ché. Pour les fêtes de fin d'année, vous aurez, par
tis, servi par un cuistot qui roule les « r » comme un
exemple, rendez-vous avec un plat traditionnel,
paysan de Toscane. Tellement kitsch, mais tellement
dégusté en Italie pendant le réveillon, et baptisé
rrromantique !
le Cotechino-zampone (saucisse et pied de porc assorti de lentilles), ainsi qu’avec le fameux Panet-
Quand la rédactrice en chef décide de m’envoyer
tone de Noël au rhum et limoncello. Vous salivez
faire un tour chez « Iannello » pour voir de quoi il
déjà sur cette page et vos papilles vous réclament la
retourne, forcément, les mots « risotto, pasta, bre-
Dolce Vita ? C’est normal, et ce n’est que le début…
saola, scampi, tiramisu, vino… » valsent dans ma tête,
Pour les puristes, vous pourrez déguster des clas-
sur un standard de Domenico Mondugno (« Voooo-
siques comme les antipastis (bruschetta, carpaccio,
laaaare, hohoooo »…Enfin, vous connaissez la chan-
vongole…) les pâtes (linguine, garganelli…) et vous
son).
aurez le choix parmi toutes sortes de mozzarelles (dont la fameuse mozzarella di Burrata) et charcu-
Je me rends donc dans ce restaurant traditionnel,
teries traditionnelles, comme le culatello ou la bre-
chic et chaleureux, où je suis accueillie par M. Ian-
saola.
nello, qui a l’œil rieur et l’accent qui chante joyeusement comme là-bas.
Les amateurs de desserts ne seront pas en reste
Corrado, de son prénom, est un amoureux des pro-
puisque, naturellement, panna Cotta et tiramisu
duits frais et des plats authentiques, et tient son
sont, entre autres, à la carte.
7—
8/16
le bon commerçant Vous pourrez accompagner vos plats d’un vin fin, à choisir parmi tous ceux de (l’impressionnante) carte, importés de toutes les régions d’Italie. Pour n’en citer que quelques-uns : Brunello di Montalcino, Barolo, Montepulciano d’Abruzzo, Taurasi ou encore Greco di Tufo… Autant de noms qui réjouiront les connaisseurs ! Le cadre, avec ses banquettes en cuir, ses tableaux et son grand bar en bois, est à la fois chic et romantique. L’ambiance y est chaleureuse, largement créée par les serveurs, italiens eux aussi, et par Annie Iannello, dont la personnalité est à l’image de la cuisine servie au restaurant : pleine de pep’s et de générosité. On peut y venir le midi pour un déjeuner d’affaires, ou bien le soir pour un dîner en famille, entre amis ou, évidemment, entre amoureux. La maison propose aussi un service voiturier pour votre confort. Iannello, c’est donc un vrai bon restaurant italien, qui ne trompe pas sur la qualité, ni sur l’authenticité, et où l’on se régale en même temps que l’on s’évade. Buon Appetito !
Restaurant Iannello 17, bd Exelmans, 16 e Tél. : 01 46 47 80 08 Mail : iannello.restau@wanadoo.fr Rejoignez le groupe Facebook sur www.facebook.com/restaurant.iannello www.iannello.fr
8—
8/16
la bonne BD
Texte Stéphane Aubry Illustration Aré
Aré & Nyt FÉDÉRATION DE FOU DU FOOT Constatant qu'aucune bonne encyclopédie n'ex-
avec mon éditeur en festival. Je balance l'idée. Je lui
plorait de fond en comble le sport le plus populaire
dis qu’il faut faire une encyclopédie du foot. Il me dit
du monde, le dessinateur Aré et son meilleur ami,
que l’idée est géniale.
Nyt, dingues du ballon rond, se sont attelés à cette
Nyt : On ne s'est pas du tout rendu compte du
lourde tâche. Rencontre avec les auteurs de ce qui
boulot que ça représentait… Il y avait un travail
semble bien être LE cadeau de noël idéal pour tous
de recherche énorme. On a trouvé 11 thèmes (les
les fans de foot.
joueurs, les stades, la technique du football, les coaches, les variantes du football, etc.). Après, moi
Alors Messieurs, comment s'est passée la rencontre
j'écrivais et Alex m'apportait des idées avec ses des-
et comment vous est venue l'idée d'écrire cette
sins. On pensait avoir une bonne culture du football,
encyclopédie ?
mais quand tu écris, tu réalises qu'il faut vérifier
Nyt : On avait 15 ans, donc ça fait bientôt 20 ans, au
toutes les informations contradictoires. Une info en
Lycée Racine, dans le 8e. Il y a eu un coup de foudre
amène une autre, puis une autre…
amical.
Aré : Ça a été un échange pendant très longtemps.
Aré : Arrivé à un moment, on ne se quittait plus.
Tony écrivait la base de façon très sérieuse. Même
Quand j'ai commencé à en faire vraiment mon métier,
s'il rigolait un peu dans l'écriture, il fallait que toutes
j'ai dit à Tony (Nyt), qu’il fallait absolument faire
les infos soient vraies. On s'est dit : on ne peut pas
quelque chose ensemble. Avec Tony, on bosse… on
se permettre de balancer des trucs pas vérifiés. Par
rigole ! C'est un sketch à lui tout seul. Après, ce qui
contre, je me suis lâché sur les dessins. Ils sont déli-
était compliqué, c'était d'amener l'idée du bouquin
rants. On a vraiment voulu faire une BD drôle, ins-
et dire : « Voilà, moi je veux faire ça avec mon pote,
tructive et accessible à tous.
il n’a jamais rien écrit. Moi, j'ai dessiné un ou deux
Nyt : L'idée était de s'adresser aux gamins. Pour ça,
albums… » Donc, on a attendu que mes premières BD
le dessin aide beaucoup grâce au côté humoristique,
se vendent bien (« Foot Goal », vendu à plus de 18 000
cartoon… Mais il fallait aussi intéresser le super pro,
exemplaires) et on a lancé le pari de L'Encyclo, his-
genre Thierry Roland. On voulait que même le mec
toire de se marrer !
de 45 ans, qui va au stade depuis 30 ans, apprenne quelque chose.
Comment s'est passé le travail ? Aré : Ça a commencé à Pâques 2010. J'étais parti
10 —
Vous parliez de Thierry Roland, votre parrain en
8/16
quelque sorte, comment arrive-t-il sur le projet ?
l'écrire avec Tony ! On a déjà fait une dizaine de pages
Aré : C'est un ami qui me l'a présenté, il y a presque
en deux soirées, c'est bien parti.
5 ans maintenant. Je me suis rendu compte qu'il
Nyt : On a aussi « Les expertes Manhattan » un polar
aimait beaucoup la BD Foot Goal. On est allés chez
de cul, un mélange de Cat's Eyes et Rocco et ses
lui, on a fait plein de bouffes, comme ça pour rien,
sœurs ! On a écrit le début, on ne sait pas où on va
parce que je crois qu'il aime bien notre esprit barjot.
aller mais on pleure de rire en le faisant. Bon après, il
Et puis c'est un mec adorable, qui a envie de faire des
faut que l'éditeur adhère…
choses qui l'amusent. Et les projets ?
Total Foot Goal
Aré : Là, on a un projet pour la Fête des voisins. C'est
L'Encyclopédie du Foot, Editions Vent d'Ouest
un énorme truc exporté dans plus de 22 pays, et l'or-
En vente depuis le 16/11/2011, à 13,90€
ganisateur veut en faire une BD. Je lui ai dit : on va
11 —
8/16
les bons plans
Texte Caroline Jolivet
© Hilton / DR
Communiqué Kate van de Maele
Bubble in Paris
Arnaud Peinture Rénovation
Une bulle éphémère so chic
Au service de votre habitat
Le monde de Narnia, vous connaissez ? Jean-Hugues
Des histoires qui finissent mal dans le bâtiment,
de Chatillon, célèbre designer, le connait bien. A tel
vous en connaissez comme moi des dizaines ! Quand
point que ce génie s’en est inspiré pour imaginer le
on trouve enfin une perle, on se passe le mot. C’est
nouveau lieu éphémère de la capitale, qui compte bel
le cas avec APR qui, depuis 2007, a pignon sur rue et
et bien vous faire vivre un voyage sensoriel excep-
commence par vous recevoir dans son show-room
tionnel. Son nom ? Le Bubble in Paris. Pendant plus
pour affiner votre projet. Simple coup de blanc ou
d’un mois, le patio andalou du Hilton Arc de Triomphe
profonde rénovation ? A la tête de 7 personnes,
Paris sera réquisitionné pour poser cette bulle trans-
Arnaud Jorge travaille avec des particuliers et des
parente de cinq mètres de haut, pouvant accueillir
entreprises (le restaurant italien « Il Sorrentino », à
jusqu’à trente-cinq personnes. A l’origine de ce
Paris, où il a posé un magnifique sol en marbre, l’hô-
cocon de 49m², on retrouve, en première ligne, le
tel Montescot…). Petite maçonnerie, peintures tra-
Hilton Arc de Triomphe Paris, secondé par la Maison
ditionnelles ou décoratives, pose de papiers peints,
de Champagne Taittinger. Ensemble, ils ont souhaité
enduits muraux, ponçage de parquets anciens, pose
vous gâter à l’occasion de ces fêtes de fin d’année
de carrelages… APR est sur tous les fronts, en parte-
en imaginant un espace dépaysant et chic à la fois,
nariat avec d’autres corps de métiers quand les tra-
grâce à un mobilier blanc, raffiné et surtout inat-
vaux l’exigent. L’architecte Christophe Jest lui a ainsi
tendu. Si certains s’admireront devant les constel-
confié la très graphique Voz’Galerie. « Nous interve-
lations de lucioles, d’autres choisiront de déguster
nons aussi après des dégâts des eaux ». Un gage pour
la cuvée Champagne Taittinger Brut Réserve, servie
cette société qui a reçu le label Qualibat 2011 et la
au bar, accompagnée de mignardises. A vous de voir !
charte qualité 2012, décernée par la chambre des
1 coupe de Champagne Taittinger accompagnée
métiers et d’artisanat.
d’une bulle fraîcheur : 25 €
Devis gratuit.
51-57, rue de Courcelles, 8e
24, route de la Reine, 92100 Boulogne
Du 1 décembre 2011 au 15 janvier 2012
Tél. : 06 79 78 60 93
Ouvert du mardi au samedi de 18h à minuit
www.arnaudpeinturerenovation.fr
er
12 —
8/16
Texte Catherine Lhote
©Catherine Lhote
les bons plans
La Châtelaine Un paradis pour bébés et enfants élégants Lorsque vous franchissez les portes de cette pres-
La Châtelaine pense à tout pour le plus grand plaisir
tigieuse maison, la chaleur du bois et les couleurs
des enfants mais aussi des parents ! On y trouve de
pastel vous replongent dans l’atmosphère douce et
jolies parures de draps brodées, des plaids colorés
chaleureuse de votre enfance.
et du linge de table. Tout se coordonne et se réalise
Véritable institution parisienne, La Châtelaine naît
sur demande. Même les jeunes mamans ne sont pas
dans les années 40 et connaît un succès rapide.
oubliées avec un « nécessaire pour la clinique ou l’hô-
Spécialisée dans les vêtements pour enfants et le
pital ». Le produit star du moment reste la chance-
linge de maison, la boutique devient très vite une
lière de poussette en fourrure ou broderie anglaise
référence. Le tout Paris y court pour les cadeaux de
que l’on ne trouve nulle part ailleurs. La directrice
naissance et les trousseaux. Les matières nobles, la
a le projet d’ouvrir en annexe un espace dédié aux
qualité, le raffinement des finitions, voilà les maîtres
tenues de fête où chaque client pourra choisir, dans
mots de la maison.
une ambiance détendue, des robes et costumes pour
En 2005, Sandrine Sebag prend la direction de la
tous les évènements heureux de la vie.
boutique et modernise le choix tout en gardant le côté artisanal et le savoir-faire de la maison. Le plus
Mêler tradition et modernité en s’adaptant aux
important pour Sandrine, c’est « de joindre le beau au
besoins d’aujourd’hui sont les valeurs de la Châte-
fonctionnel pour répondre aux besoins actuels ».
laine. Et même les people en raffole. On ne vous en dira pas plus. Discrétion oblige !
La Châtelaine habille les enfants de la naissance aux 10 ans, en gardant un style chic intemporel. Pour les bébés : petits chaussons brodés, grenouillères en laine ou cachemire, sublimes robes de baptême. Pour les plus grands : une collection raffinée et une sélection d’articles Moncler. Ici, l’univers du bébé et de l’enfant est décliné 170, avenue Victor Hugo, 16 e
sous toutes ses formes : vêtements, linge de lit, de bain, mobilier et accessoires de décoration pour la chambre de l’enfant.
Tél. : 01 47 27 44 07 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h
13 —
8/16
14 —
8/16
le bon art
Communiqué Nathalie Six Photo Marielle Masounave
Voz’galerie PHOTOGRAPHIES D’ART Exit l’écharpe en laine qui gratte, la cocotte-minute
Photographie en 1984, dont les œuvres sont visibles
qu’on peut s’acheter soi-même et le parfum qui
au MoMA de New York et à la fondation Cartier. Avant
tombe à côté de la plaque… Cette année, pour Noël,
d’ouvrir son espace, qui représente aujourd’hui
faites des cadeaux originaux, offrez de l’art !
une cinquantaine de noms, Ivane Thieullent a fait connaître le travail de ses artistes dans des foires
Des galeries de photographies d’art qui proposent
internationales (Art on Paper à Bruxelles, Art Elysées
à la fois des tirages d’exception et d’autres plus
et Chic Art Fair à Paris) et des expositions hors les
modestes (à partir de 150 €), — tout cela dans les
murs.
règles de l’art, soit des tirages signés et numérotés dans la limite de 30 exemplaires : la certitude d’ac-
Le sublime espace de près de 200 m2, conçu par l’ar-
quérir une œuvre d’art —, avouons-le, c’est extrême-
chitecte Christophe Jest, s’étend sur deux niveaux,
ment rare. Depuis juin, l’Ouest parisien s’est enrichi
le rez-de-chaussée tout de blanc vêtu et le sous-sol
d’un nouveau lieu d’exposition, au 41 de la rue de
entièrement noir. L’un des buts de la directrice et de
l’Est, où Ivane Thieullent a ouvert la Voz’Galerie, la
ses deux collaboratrices, Audrey Turpin et Maryline
galerie d’art de l’agence Voz’, à la fois banque de pho-
Reverdy, est d’incarner le reflet de la diversité effer-
tos créatives, galerie de tirages d'art et communauté
vescente des écritures photographiques. Elles veu-
d'auteurs-photographes. Avant de créer cette plate-
lent aussi initier des collections pour toutes les
forme, Ivane a été agent de photographes et a elle-
bourses, achat coup-de-cœur et investissement. Un
même signé de nombreux reportages. Les années
objectif ambitieux qui s’arrime autour d’expos indivi-
ont passé, la passion de l’image est restée. Intacte.
duelles et collectives.
« Au fur et à mesure, mes différentes expériences m’ont confortée dans le fait que j’avais un certain don pour l’éditing, j’ai eu envie de promouvoir la photographie d'auteur en soutenant les artistes émergents
41, rue de l’Est - 92100 Boulogne
de la scène photographique sur le marché de l’art ».
Métro : Boulogne-Jean-Jaurès (ligne 10)
Ces derniers partagent l’affiche avec des artistes de
www.vozimage.com
renom, tels François Delebecque, prix de Rome de
15 —
8/16
la bonne idée
Communiqué Pascaline Lechène
JolieBox LA JOLIE HISTOIRE DE MATHILDE ET DE SA BOITE A BONHEUR Joliebox, la boîte à bonheurs cosmétiques, est née
et les produits testés et approuvés par l'équipe. Ce
de la bonne idée d’une jeune et jolie blogueuse,
qui fait la spécificité de Joliebox, c’est aussi sa com-
Mathilde Lacombe. Rencontre.
munauté de fidèles : elles sont plus de 10 000 chaque mois à guetter leur capsule beauté, et ne s’arrêtent
C’est l’histoire d’une passionnée de beauté devenue
pas là. « Les filles commentent beaucoup » nous dit
fée des cosmétiques presque par hasard. Son blog
Mathilde, et répondent présentes aux « jolie apéros »
beauté « La Vie en Blonde », qui était né d’un besoin
mensuels, moment de découvertes et d’échanges
de se forger une capsule d’expression et de décom-
lors desquels elles essaient de nouveaux produits et
pression, deviendra l’outil de son expertise.
reçoivent des conseils de pros dans une ambiance conviviale. Des liens bientôt récompensés puisque très prochainement naî-
Invitée à tous les événements cos-
tront les Joliebox adaptées aux
méto-mondains et couverte de
profils beauté des abonnées.
produits (elle consacre même chez elle une pièce dédiée que
En quelques mois, Joliebox a
ses amies baptisent « mon
conquis la France entière, sans
petit
doute car la beauté reste pour
Sephora » !),
Mathilde
reste modeste. Elle se dit
des milliers de femmes une
même que « ce serait génial si
« bulle de relaxation », nous
tout le monde pouvait en profi-
confie Mathilde.
ter », et découvre à ce moment Le site Internet, joliebox.com, pos-
là la «BirchBox» aux Etats-Unis.
sède également un contenu riche
Elle se prend à rêver de son adaptation
entre tendances beauté, tutoriels videos et
française, et il suffira qu’elle s’entoure de 4 garçons : son cousin et trois amis, pour que le projet
forum : un vrai échappatoire pour toutes les accros
se concrétise.
à la beauté. On attend avec impatience l’arrivée du e-commerce qui permettra d’acheter en ligne les
Lancé en juin 2011, la Joliebox est un coffret beauté
produits proposés dans les box, et en taille originale.
composé de 4 à 5 miniatures de marques telles que Lancôme, Laura Mercier, Kiehl’s, Payot… ainsi
Joliebox
qu’un magazine de tendances beauté, que l’on
Abonnement mensuel (13€)
reçoit chaque mois chez soi, sur abonnement. Des
Abonnement annuel (136€)
marques prestigieuses, de niche et de luxe, se prê-
Carte cadeau pour 1 an (136€)
tent à l’aventure et confèrent à la Joliebox son indé-
www.joliebox.com
niable qualité. Chaque mois, la sélection est pointue,
www.lavieenblonde.fr
16 —
8/16
UN VOYAGE SUR LA LUNE POUR 2 PERSONNES
99€
*
Offre à découvrir sur
* dans la limite des avancées de la science
le bon astro
Texte Gaya et son équipe
BELIER 22 mars / 21 avril
CANCER 23 juin / 21 juillet
2012 sera placée sous le signe de la nouveauté,
Cette année sera celle de l'accomplissement. Si vous
qu’elle soit amoureuse ou professionnelle. On vous
avez des rêves, n'espérez plus, foncez ! Très belle an-
proposera certainement de partir à l’étranger, ou une
née sur le plan sentimental. Vous serez dans la ligne de
rencontre pourrait bien marquer votre vie. Profitez-en
mire de Cupidon. N'essayez pas d'éviter ses flèches,
et faites-vous plaisir ! Votre efficacité risque de don-
il est bien décidé à vous atteindre en plein coeur. Il
ner le vertige à votre entourage professionnel. Votre
est fort probable que votre âme soeur croise votre
esprit sera reconnu par vos pairs, mais prenez garde
chemin. Perfectionniste, vous connaissez ce mot ?
à ne pas prendre la grosse tête !Nombreuses seront
Vous feriez bien de l'apprendre, car c'est ce que l'on
les personnes qui vous demanderont conseil et ce
dira de vous cette année. Vous voulez le nec plus ul-
sera tout à votre honneur. Ps : si le chiffre 21 se pré-
tra, et on vous le demandera. Faites confiance à votre
sente à vous, utilisez-le. Il sera votre porte bonheur !
instinct et votre force de caractère. Bougez-vous !
TAUREAU 22 avril / 21 mai
LION 22 juillet / 23 août
Vous aurez envie de rompre avec votre passé et de
Après une grosse crise d'angoisse en début d'année,
tourner des pages. Cette année sera marquée par la
la situation financière et professionnelle se stabili-
volonté de vivre à deux. Si vous êtes déjà en couple,
sera pour proliférer. On pourra vraiment compter sur
surveillez vos acquis, une rupture est si vite arrivée !
vous, et on cherchera même à faire partie de votre
Vos problèmes d'argent trouveront une issue favo-
équipe. Vous aurez des décisions importantes à
rable due à une embauche ou une évolution. Des dé-
prendre dans l'intimité. Ne vous méprenez pas, vous
placements sont donc à prévoir, vous allez user vos
n'êtes pas le seul à ne rien comprendre à votre com-
souliers et vous récolterez ce que vous avez semé.
portement amoureux. Vous séduirez par votre im-
Vous serez très actif, voire très réactif. Vous vous sur-
mense charisme et votre charme légendaire. Il sera
prendrez peut-être à pratiquer des sports extrêmes
temps pour vous de vous laisser aller et de rompre
qui vous permettront de faire face à vos phobies. Pre-
avec toutes les douleurs et craintes du passé. Mon-
nez tout de même garde à ne pas dépasser vos limites.
trez votre vrai visage, vous avez tout à y gagner !
GEMEAUX 22 mai / 22 juin
VIERGE 24 août / 23 sept.
La routine n’aura pas de place dans votre vie en 2012.
Souriez, soyez heureux, nous changeons d'année !
Vous êtes dans une période de grands changements.
Vous allez enfin avoir l'impression de respirer. Vous
La fantaisie primera sur la grisaille ambiante. Céliba-
ferez peau neuve, vous l'avez décidé. Nouvelle mai-
taires, vous aurez le goût du libertinage et vous mul-
son, nouvelle voiture, et pourquoi pas nouvelle love
tiplierez les histoires de courte durée. Vous ne sup-
story. Vous avez envie de construire, de prendre un
porterez pas l’idée de passer à côté d’une proie sans
nouveau départ, un nouveau tournant. Soyez prêt à
l’attraper dans vos filets. Vous serez à la fois le soleil
avoir le vent en poupe et profitez de cet élan. Vous
et la lune, le jour et la nuit, l'été et l'hiver. Il vous fau-
pourrez faire confiance à votre entourage. Il sera très
dra donc faire des choix : plaisir ou construire ! Faites
présent. Votre famille et vos amis seront là et vous le
jouer votre savoir faire et votre expérience pour vous
montreront. Vous n'êtes finalement pas si sage que
sortir des situations délicates.
vous le pensiez, et c'est tout à votre honneur !
18 —
le bon astro
Décembre 2011
BALANCE 24 sept. / 23 oct.
CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.
C'est le moment des grandes décisions ! Vous ressen-
Si vous êtes en couple c'est l'année des naissances.
tirez le besoin de vous poser et d'organiser votre pen-
Vous serez parents ou grands-parents. Cela va direc-
sée pour mieux gérer les différents choix qui s'offrent
tement dans le sens de votre dynamique, puisque
à vous. Cela dit, vous réussirez à prendre conscience
vous avez envie de laisser vos marques pour les gé-
de vos besoins et de vos problèmes, pour peu qu'ils
nérations futures. Si vous êtes célibataire, le mois de
en soient vraiment ! Le domaine professionnel sera
février sera celui de la rencontre. Vous remarquerez
aussi mouvementé que le domaine privé. Un conseil :
une personne probablement plus jeune que vous qui
organisez votre esprit et votre mode de réflexion,
vous donnera envie de voir la vie au travers de son
et cessez de procéder par sauts et gambades. Vous
regard. Enfin, vous serez moins terre à terre et vous
savez enfin ce que vous voulez. Il est fort probable
deviendrez léger. Le domaine financier se trouvera
que vous finissiez l'année littéralement transformé.
plutôt calme, mais vous gérerez bien votre argent.
SCORPION 24 oct. / 22 nov.
VERSEAU 21 jan. / 19 février
Cette année, vous vous donnerez tous les moyens
Charmer, séduire, conquérir, seront vos objectifs
pour réussir votre vie de couple. La communication
cette année, et vous réussirez. Amour : vous irez
sera privilégiée, et vous saurez manier le verbe avec
d'aventures en aventures dans le but d'atteindre la
aisance pour remettre de l'ordre dans les petits
perfection. Vos rêves seront très prolifiques et vous
conflits de la vie quotidienne. Vous avez la volonté
donneront de nombreux symboles utiles pour gérer
d'investir dans un bien immobilier et de laisser une
et comprendre votre vie amoureuse ou profession-
trace de vous à vos proches. Vous sortirez fort de vos
nelle. Dans ce domaine, votre désir de liberté risque
erreurs passées et vous vous en inspirerez pour aller
de vous poser quelques soucis. Sachez rester humble
plus de l'avant. Vous avez décidé d'être plus serein et
et acceptez les critiques et les remarques. Au mois
de répandre cette atmosphère autour de vous. Vous
de mai, une nouvelle voie s'offre à vous. Attention à
êtes en train de changer et il est évident que la fin de
votre budget, essayez de coudre vos poches !
l'année vous verra renaître autrement. POISSON 20 fév. / 21 mars SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc. Vous passerez de la grosse fatigue au punch jusqu'à Enfin prêt, votre rêve : former un couple, un vrai ! Il
mars. Vous aviez laissé la routine envahir le quoti-
vous manque juste la bonne personne et vous êtes
dien, c’est un changement radical qui va s’opérer.
décidé à la trouver. Certes, vous êtes indépendant,
Piment et tempête seront les maitres mots de votre
mais vous êtes également prêt à faire des compro-
vie jusqu'à juin. Célibataires, malgré votre volonté
mis. Travail : c'est une année réellement bénéfique.
d'innover, quelqu'un du passé revient pour vous ten-
Vous aurez envie de vous associer et de vous investir
ter. Travail : vous avez la possibilité de gagner de gros
dans chaque situation. Tout changera dans votre vie
gains. Une belle possibilité ou un retournement pro-
de façon tout aussi rapide. Que du bonheur !
fessionnel pourrait très bien se produire !
Cadeau spécial Bonbon pour la nouvelle année ! Votre thème astral offert pour toute consultation privée : 01 75 43 08 55
le bon style
Communiqué Pascaline Lechène
Bill Tornade DANDY ROCK ATEMPOREL Certaines marques ne vieillissent jamais. Bill Tor-
Depuis 30 ans, la jeunesse branchée s’habille chez
nade est de celles-ci. Chic et rock, à la sagesse
Bill Tornade, certaine d’y trouver les dernières
impertinente, elle incarne le frenchie dandysme à la
tendances issues de la créativité à la française.
perfection, entre modernité et tradition.
Aujourd’hui en plein développement, Bill Tornade touche une clientèle internationale de l’Asie à l’Amé-
Son nom interpelle et transporte à travers les styles
rique du Nord, en passant par la Russie ou là la
et les époques, et c’est de tout cela que s’est nourrie
marque rencontre un vif succès auprès des nouveaux
la marque depuis sa création en 1977 par les frères
fashion addict influents.
Ronez. Les deux, architectes de formation, sont âgés d’à peine 20 ans lorsqu’il décident de créer une mode
Bill Tornade défile pendant la fashion week au milieu
destinée aux passionnés de Rock qu’ils baptisent du
des grands noms et se définit de plus en plus comme
nom d’un cow-boy des années 50, idole et symbole
une marque atemporelle sur le marché de la mode
de leur enfance.
grâce à son style unique. La marque a su gagner tout Paris à travers ses cinq boutiques et corners en
Le ton est donné, les célébrités françaises de
grands magasins. Elle a récemment ouvert une nou-
l’époque se retrouvent dans ce look qui, au fur et à
velle boutique en plein cœur des galeries d’art, dans
mesure des années, devient de plus en plus chic et
le mythique quartier des années 60, Saint-Germain-
urbain. Soucieux du détail, leurs collections pro-
des-Prés. L’espace est design, lumineux et épuré, et
duites en France et en Europe associent qualité de
il y règne une atmosphère hype, classique et décon-
matière, de finition et de détail. La gamme de noir
tractée.
aux coupes slim y est primordiale, entre pantalons cigarette et vestes très cintrées, la collection réus-
Bill Tornade ce sont des vêtements de qualité aux
sit à marier nouvelle modernité et esprit rétro chic
matières originales qui habillent désormais le roc-
des années 60. Le French dandy s’impose, tantôt
keur “dandyisé” de la nouvelle génération.
sage, tantôt déluré, et Bill Tornade continue de revisiter les grands classiques du vestiaire de l’homme en habillant toujours les people du show bizz et les groupes de rock.
20 —
www.billtornade.com
21 —
le bon look
Photo Amélie Chassary www.ameliechassary.com Styliste Anthony Lee Watson
Chemise et veste chez GANT Automne / Hiver 2011 www.gant.com — DIMITRI STOROGE Comédien, il est préselectionné pour le César du meilleur espoir masculin.
22 —
le bon look
Blouson en peau d'agneau retourné - DIESEL Chemise à carreaux - DIESEL Automne / Hiver 2011 www.diesel.com — VIRGINIE DE CLAUSADE Ecrivaine et animatrice de télévision.
23 —
le bon moment
Texte Pierre-Louis Colin Photo DR
Un cadeau pour vous ! LA POÉSIE DE NOËL, ÇA N’EST PAS SEULEMENT DISNEY Ça me prend comme ça, à l'approche des fêtes,
Tout est vraiment sans importance
une drôle d’envie de faire des cadeaux. Vieux fond
Un jour ou l’autre on se marie
de christianisme, sans doute, ou réflexe pavlovien
Etonnant, n’est-ce pas ? Comment ? Un peu cynique ?
quand j’entends du Tino Rossi.
Mouais… Que diriez-vous alors de ceux-là, enthou-
Mais que vous offrir donc, à vous que je devine sans
siastes mais mystérieux :
vraiment vous connaître, à vous que j'aperçois par-
Nous avons comme un pain partagé notre aurore Ce fut au bout du compte un merveilleux prin-
fois, mollement captivés, le Bonbon dans les
temps
mains?
Nostalgiques ? Sans doute, c’est
J'avais pensé à un livre d'Aragon,
vrai. En voici donc d’autres :
une belle édition du Roman Ina-
Je demeurai longtemps derrière
chevé, par exemple. Je l’aurais voulu petit mais sobre, avec
un Vittel-menthe
une reliure cuir (faut pas croire,
L’histoire quelque part poursui-
je vous traite bien). Le genre de
vait sa tourmente
livre solide qu’on emporte avec
Ceux qui n’ont pas d’amour
soi, dans le métro ou à la plage.
habitent les cafés Un peu triste, pour le coup ?
Mais on m'a fait comprendre que
Alors, allons pour ce quatrain,
ça ferait trop cher et que ça ris-
inquiétant et si juste, issu d’un autre
querait d'encombrer les étals, tous
livre, Les Poètes :
ces volumes joyeusement distribués. Alors, nous nous contenterons d'extraits. Qui
Il est donc des filles si douces
sait, peut-être vous donneront-ils envie d'aller lire
Que seulement pour y toucher
l’œuvre, peut-être même de l’offrir? Ou bien résonne-
Ce ne semble plus un péché
ront-ils en vous, comme un baladeur intime et secret.
Messieurs de vous égorger tous
Pour commencer, je voudrais donc dédier aux plus
Mieux que Petit Papa Noël, pas vrai ? Et puis, ça dure
désabusés ces deux vers fulgurants :
vraiment, je vous promets. Oui, relisez ça deux ou trois fois et vous verrez qu’il n’y a pas que Tino Rossi qui vous trotte dans la tête !
24 —
1/2
Iannello
Bubble in Paris
-30%
1 digestif ou 1 café
sur les formules
offert pour
" Coupe & bulle
tout repas *
fraîcheur "
Restaurant Italien
Bubble in Paris
17, boulevard Exelmans - 75016
Un bar éphémère et unique
Tél : 01 46 47 80 08
51-57, rue de Courcelles - 75008
www.iannello.fr
Tél: 01 58 36 67 90
* Uniquement le soir
Offre valable jusqu’au 31 décembre 2011
Optic Charron
Café Antoine
-20%
1 coupe de champagne offerte
sur tout le magasin
pour tout repas
Opticien visagiste 57, rue Pierre Charron - 75008 - Tél : 01 53 76 33 84
Bistrot traditionnel
Du lundi au vendredi de 10h à 19h30
17, rue Jean de la Fontaine - 75016
et le samedi de 12h à 22h
Tél : 01 40 50 14 30
email : optic.charron@gmail.com
Lun au Vend 8H00 - 14H30 / 19 H30-22H30
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
Le Bistro Da Bastiano
Brasserie Baroche
Nous vous
-20%
offrons un verre de PROSECCO
sur les Tapas pour
SUPERIORE pour
l’after work*
chaque repas Cafe Brasserie Bistro Italien produits frais
101, rue de la Boétie - 75008
7, rue Gros - 75016
Tél: 01 43 59 69 57
Tél : 01 42 88 97 46
Ouvert du lundi au samedi de 7h15 a 2h du matin
www.bistrodabastiano.com
* Entre 17h30 et 20h30
La Châtelaine
Ceritex
1
Rejoignez-nous !
petit ours liberty
recrutement@ceritex.fr
offert à partir de 100€ d'achat Trousseaux pour enfants - Puériculture
Agence d'hôtes et d'hôtesses
Linge de maison
Accueil en entreprise - CDD et CDI
170, avenue Victor Hugo - 75116
77, rue de Paris - 92100 Boulogne-Billancourt
Tél : 01 47 27 44 07
Tél. : 01 41 10 02 07
Valable jusqu'au 31/12/2011
www.ceritex.fr
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2012
PAMPERO BY TANC ÉDITION LIMITÉE CHEZ MONOPRIX DÈS 2012 25 —
+
Sailor, t'es la star de Noël !
ANNE-LAURE
= LOVE
Noyeux joël à tous ceux que j'aime. Jacques
Sophie, j'te b****
MATTHIEU
Charles, je compte sur toi pour janvier.
Chou… viens on fait un bébé… Clo
Édouard, mon lattéral droit préféré
RECHERCHE : cie théâtre, one man-show, chanteur, peintre, accueil association, musicien… Contact : Catherine au : 04 78 37 7086 labaronne-dampere@ hotmail.fr
TOTEM and Co, agence de com à lyon recherche son agent co de terrain : jeune, dynamique et confirmé avec réel sens du contact - expérience dans l'impression, le web et le marketing est un +. Contact au 09 79 94 40 40.
Julien, tu me dois toujours un Mc Flurry. Armand
Pascaline ? T'es qui toi ? Allez ouvre-toi !
Bonhomme, fais attention à tes Mac !
O V A L E R E G A L
R A U X E X L C O N N E F T E E N T S A I R A D L A S
Attention à tes gamma-GT
M C A D R E D I L O E C A O T N I O N
la Villette. 01 48 78 15 64
I
sur le bassin de
B V E A C L S A E C R E A P
acheter, 100 m2
L R E S D H A C L L P E S
commercial à
Nicolas, t'es le meilleur
Bonne fin d'année avec le bonbon
Cherche local
Vends trousse à outil de plombier collector 70's. Prix à négocier. 06 27 96 75 82
je t'ai vue dans la rue, toi homme blond à poils saillants.
Matthieu reviens nous !
call me back.
Mais pas trop vite
#daguerre # hot so6
quand même…
06 86 67 34 00
26 —
Carrie Bradshaw cherche mister MINI : 06 70 63 91 41
On en a qu'une! Profitons-en! Macha
l'inspecteur Bonbec !
Ma scintillante princesse bien aimÊe, que j'aime, que j'aime, que j'aime‌
+
Violaine, surveille MichaĂŤl !
Denys, Quel Dandy !
cherche femme moins
J’veux des papillons
de 20 ans.
dans la tĂŞte
Oh le gros cochon !
JEUNE FEMME, 39 ans, expÊrience professionnelle, excellente prÊsentation, sÊrieuse et motivÊe, bonne connaissance des parfums, des produits cosmÊtiques et parapharmaceutiques, recherche poste dans ce type d’activitÊ. Tel : 01.45.82.72.27
VOUS AUSSI PASSEZ VOTRE ANNONCE SUR TOUTE LA FRANCE
TOP SECRET
Jean, merci pour cette nuit
Arnaud, tu sais bien qu'on t'adore !
Jumel, 91 ans,
annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 60 ₏
J+M=C
Sandra, on t'aime !
Antoine, et la ponctualitĂŠ bordel ?!
0D]HQ DUWLFXOH TXDQG WX PDQJHV
Eric, respire, respire !
recrute : STAGIAIRES (fin d'Êtude, min 6 mois) COMMERCIAUX Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr
Faites revenir
MACHA
FEM CHAUDE CH. IGLOO POUR PASSER L'HIVER 06 27 80 41 04
Flavien, well done !
Delphine, trop bien que tu sois avec nous
VĂŠro, et son microonde, une histoire d'amour
Mika, arrĂŞte la fumette !
Vends kit de Subuteo, avec ĂŠquipe de St Etienne et du Bayern de Munich au complet. 06 50 71 92 71
Merci Ă tous nos stagiaires chĂŠris ! On vous aime !
27 —
C'est quoi votre rĂŠsolution 2012 ? Moi je cours nue rue des Martyrs tous les samedis matin !
Sophie, c'ĂŠtait un plaisir !
la bonne tribune
Texte JDLC Photo DR
Le monde est à nous IL ÉTAIT UNE FOIS LA RÉVOLUTION Dans une ère où la mondialisation a atteint son
Que dire de ces financiers sans scrupule, de ces
paroxysme, où la planète Terre nous semble de
fonds d’investissements qui pervertissent et profi-
plus en plus petite, où le monde se déshumanise à
tent à outrance de notre système ?
vitesse grand V, où la nature et le naturel disparaissent à grand pas, où l’Homme veut tout maitriser
Nous pourrions comparer le monde d'aujourd’hui à
mais maitrise de moins en moins, où les enfants que
un écosystème d’abeilles, producteurs, qui nourris-
nous mettons en scène arrivent dans un monde de
sent le monde de créations et de richesses (commer-
plus en plus chaotique et incertain, où le capita-
çants, artisans etc.) auxquels s'opposent les frelons
lisme ne tient plus qu’à un fil…
avides et parasites (financiers, boursiers etc.)
Nous savons tous que nous sommes aujourd’hui à la
Nous savons tous aujourd’hui que nous devons trou-
fin d’un système auquel plus personne ne croit vrai-
ver un modèle pérenne pour sortir notre planète
ment. Productivité à outrance, croissance aveugle,
d’une faillite humaine annoncée. Nous le savons
profits envers et contre tous ne sont aujourd’hui plus
mais nous sommes incapables d’en créer un nou-
des solutions viables. Prenons quelques exemples
veau.
pour étayer l’absurdité dans laquelle nous vivons. Quelques idées s’imposent à moi comme une éviEn 2009, 1 700 milliards d'euros ont été injectés à
dence, plutôt que la mondialisation impersonnelle et
une vitesse supersonique pour voler au secours des
aseptisée, privilégions la proximité, l’entraide, le par-
banques qui étaient proches de la faillite alors qu’il
tage. Mettons la télévision à la poubelle pour retrou-
ne faudrait que 2,7 milliards pour sauver 1 milliard de
ver notre libre arbitre. Pensons par nous même !
personnes de la famine… Retrouvons des valeurs où la dimension humaine Un paysan, au travail noble et sain, oeuvre la plupart du temps 7/7 jours, 365 jours / an pour un salaire inférieur ou tout juste égal à la valeur du SMIC, ne survivant qu’à la faveur des aides européennes.
28 —
serait à nouveau au centre de notre vie…
30 —
les bons p'tits diables
Texte Johann G. Louis Photo Laurette SK
Lena, Lili et le Papa Noël Ce soir je me rends chez Lena, 6 ans et demi, qui a
n’a pas de cheminée ! S’il n’y a pas de cheminée, le
invité sa meilleure copine, Lili, 7 ans pour le week-
Père Noël, il ne peut pas passer.
end. Je vais en profiter pour les interviewer sur cette
Lili : Chez moi, il n’y a pas de cheminée, mais il passe
fête pleine de magie qu’est Noël. Elles ne tarissent
quand même. Je le fais chez mes arrières-grands
pas sur le sujet surtout quand il s’agit de parler des
parents, chez mes grands-parents et chez moi aussi.
jouets commandés. Devant les feuilles blanches, les Comment vous commandez les cadeaux ?
feutres ne s’arrêtent plus.
Lena, Lili : Avec les magazines! On fait une lettre Qu’est-ce que c’est pour vous Noël ?
qu’on envoie au Père Noël. C’est la mère Noël, qui les
Lena : C’est la fête ! On reçoit des cadeaux ! Oui, c’est
reçoit et qui les ouvre. La mère Noël elle reste tout le
la fête des cadeaux. On est tous réunis. Et puis on
temps à sa maison. Quand il revient, le Père Noël, elle
mange aussi beaucoup. J’adore la bûche, avec plein
s’occupe de lui. Il est fatigué.
de crème, c’est ma tatie qui la fait. Elle la fait super bien. Et puis on mange de la dinde, on fait comme les
Et en retour, vous faites un cadeau, toutes les deux
américains.
au Père Noël pour lui dire merci ?
Lili : Oui, c’est les cadeaux ! J’adore les cadeaux parce
Lili : Moi c’est le père Noël qui me laisse des sucettes
que je découvre des nouvelles affaires ! Moi je mange
dans mes chaussures ! On met des biscuits, nous.
des pâtes avec du jambon parce que j’adore les
Lena : Oui, je laisse des bananes, un verre de lait. Je
pâtes.
les mets sous le sapin. Et le matin, il n’y a plus rien. Il a tout bu !
Où est-ce que vous le fêtez ? Lena : Chez les grands parents, parce que nous ici, on
31 —
le bon jeu
Mots fléchés Gérard Sima
Excite les papilles
Ni les 24 et 31 décembre cette année
Toute illuminée Vont bon train
Tourne sur lui-même
Taille pour vêtement offert
18
Qui n'est plus
Le cygne a le sien
Récités aux enfants
Pour un présent
Tient en éveil
13
Désert rocailleux
1 Début d'action
Surtout dansée jadis
Tel le Divin Enfant
5
3 Bons vivants
De billes par exemple
15
Souvent pour un habit rouge
Grand transporteur
6
14
Exprime une participation
A son calendrier
10
Sigle photographique
8
Sur les armoiries de Paris
4
16 Extrêmité d'un santon
Solution Retiras
Fond de tiroir
Peut finir en bouteille Garant des libertés Faisait suer les Égyptiens
Lieu d'emplettes de la capitale
12
17
7
Entendu au Maghreb 2
Instance africaine
Pas vraiment vif
11
A des millions d'enfants Symbolise Noël
Telle la forme d'une table
Après avoir reporté une à une les lettres des cases numérotées à l'intérieur de celles contenues dans la frise située ci-dessous, vous parviendrez à la découverte de notre message mystère : 1
2
15
3
16
4
17
5
6
7
L
E
8
9
10
11
12
13
18
32 —
B
O
N
B
O
N
14
9
la bonne maroquinerie
Communiqué et photo Caroline Jolivet
L’Aiglon D’UN DÉTAIL NAÎT L’ÉLÉGANCE Comme vous le savez, l’heure des cadeaux de Noël
découvrez, sans plus tarder, cette adresse incon-
approche à grands pas. Alors, dépêchez-vous et
tournable du 8e arrondissement.
rédigez votre liste dès maintenant ! Pour vous aider, découvrez la boutique L’Aiglon, située à deux pas de
Vous y trouverez notamment de nombreuses idées
La Madeleine. Grâce à cette adresse, vous trouverez
cadeaux : de la ceinture tressée à la main, aux
une vaste gamme d’accessoires de mode. Depuis
peausseries exotiques irrésistibles, en passant par
1889, la marque propose ainsi des produits
les boutons de manchette et cache-boutons
hauts de gamme pour l’homme et,
ou encore la ceinture pour les golfeurs,
depuis 2008, L’Aiglon en propose
vendue avec ses tees… vous êtes
également pour la femme.
sûrs de faire plaisir. Profitez également des offres proposées
La boutique se dévoile tel un
pour les fêtes de fin d’année :
écrin : esprit contemporain,
un porte-monnaie offert pour
empreint d’histoire. Dans une
l’achat d’une pièce de maro-
discrétion mesurée, on ob-
quinerie achetée, et bénéficiez
serve le savoir-faire inégalé de
de l’entretien de vos produits en
cette belle marque française
cuir pendant un an !
et la qualité rare de ses produits en cuir ou textile : cravates, boutons de manchette, bretelles, carrés de soie, ceintures, maroquinerie, petite maroquinerie. Les formes, les couleurs mais aussi les coupes sui-
L’ Aiglon
vent à merveille les tendances pour les collections
16, rue de l’Arcade, 8e
éphémères et s’installent dans l’air du temps pour
Tél. : 01 53 30 25 96
les collections intemporelles. Les prix, quant à eux,
www.aiglon.fr
oscillent entre 25 € et 475 €. Idéal pour parfaire votre
Du mardi au samedi de 11h à 19h
tenue, habiller votre apparence et soigner votre
Egalement ouvert le lundi dès le 1er décembre 2011
style, L’Aiglon se fait l'écho de votre élégance, alors
33 —
8/16
le bon artisan
Texte & Photo Clémentine Girard
Maison Albert LA VESTE, CE VRAI BIJOU Décembre. Arrivée intempestive de bourrasques
fourrure chaude mais bien coupée. Très bien coupée
frisquettes et de bien sournoises averses. Constat
d’ailleurs.
unanime : la garde robe doit s’adapter en conséquence. Sauf que cette année, mesdames, mesde-
Pas étonnant, la jeune styliste de trente ans a déjà
moiselles, l’oignon emmitouflé se fera chic et sexy,
en poche un paquet d’années au sein de marques
un point c’est tout. Car pour embellir vos looks d’hi-
de prêt-à-porter femme et d’accessoires, un long
ver, Gaëlle Sebbagh, créatrice de la marque de vestes
passage chez la prestigieuse Anna Sui, ainsi qu’un
et de manteaux haut de gamme, Maison Albert, vient
master de Fashion Marketing and Management à
de lancer sa deuxième collection. Style assuré !
l’ESMOD de Paris. Elle s’inspire de ses expériences à Casablanca, à New York, en Espagne, en Italie et à Tel
Une marque qui ne fait que des vestes ? Oui, oui, que
Aviv, de ses designers préférés, Lanvin, Sonia Rykiel,
des vestes ! Des vestes longues, des vestes courtes,
Vivienne Westwood, et de ses trouvailles mode au fil
des vestes cintrées, des vestes de soirée, des bla-
du web.
zers, des boléros, des capes, des ponchos… Originale comme idée. A se demander pourquoi personne n’y
Ses design, Gaëlle Sebbagh les conçoit en parfait
avait jamais pensé. « La veste et les manteaux sont
accord avec la matière : « Je n’ai jamais d’idées pré-
des pièces maîtresses », explique Gaëlle Sebbagh.
conçues et je ne suis pas les tendances de la mode
« Non seulement on ne peut pas s’en passer mais,
juste parce qu’il le faut : je touche les laines, les
surtout, elles permettent à elles seules de finir une
cachemires, les cotons mélangés. J’ai des coups de
silhouette et de sublimer l’allure ». Le must de l’ac-
cœur et les coupes prennent forme naturellement
cessoire en quelque sorte, plus encore que les belles
dans mon esprit ». Rien n’est pourtant laissé au
chaussures ou les sacs trendy. De quoi transformer
hasard. Toutes ses vestes sont au contraire peaufi-
son « jean basket » en tenue bien stylée, s’afficher
nées jusqu’au plus petit des détails, du choix et de
en soirée avec classe et légèreté ou se parer de
l’assemblage des tissus à celui des boutons, des
34 —
8/16
passepoils ou des billets. « Mes pièces sont tra-
vous, on vous chuchote les modèles qui nous on fait
vaillées main et produites en petite quantité. Je
le plus craquer : le manteau beige à capuche en peau
voulais vraiment revenir aux sources de la mode et
entièrement fourré et la jolie veste asymétrique en
travailler devant mon stockman. A l’atelier, j’essaye,
cachemire de laine. Faites le test, les compliments
je réessaye, je demande de couper, de recouper, de
fuseront et l’hiver passera presque sans nostalgie!
rallonger ici, de raccourcir là, jusqu’à ce que je sois entièrement satisfaite. » Ce qui donne pour la deu-
http://maison-albert-leblog.com
xième saison, une ligne de pièces variées, chics,
—
luxueuses, classiques et toujours pleines de person-
Contact : gaelle@maison-albert.fr
nalité, pour faire la différence. Vous, femmes actives
Ventes sur www.placedestendances.com
à la recherche d’un style fashion tout en finesse,
et www.vitrines-parisiennes.com
vous serez aussi comblées que nous. Et puisque c’est
35 —
8/16
les bons shops
Texte Célia Elamé Photo Caroline Jolivet
Le Bistro da Bastiano Un rendez-vous à l’italienne Un coin chaleureux et accueillant, c’est certain. La
Bastiano ». Jugez-en par vous-même : une crème
preuve en est avec les fidèles qui en témoignent par
pleine de caractère et fondante en bouche, adoucie
leur aisance. D’ailleurs, impossible d’y avoir mangé
par sa glace nougatine. Alors, conquis(es) ? Et si vous
sans vouloir y retourner. C’est chose prouvée. Un
n’y allez pas pour le reste, allez-y au moins pour ça !
dépaysement assuré, Bastiano, le maître des lieux, vous offre un voyage au cœur de l’Italie. Seule l’ab-
Bastiano, cet homme d’un talent rare pour son jeune
sence de Bel Canto et de mandolines vous fera
âge, vous accueillera les bras ouverts et vous n’aurez
oublier que vous n’avez pas traversé les Alpes !
plus qu’à vous laisser emporter par son rire profond. Le Bistro da Bastiano peut également compter sur
Oh ! Oh ! Oh ! Venez donc faire la connaissance de ce
Léo et Moussa, une fine équipe, souriante et dyna-
Père Noël « della cuccina ». De vraies surprises vous
mique à la fois. Quoi de plus agréable que de dîner
y attendent, mais à une différence près : il n’a nul
dans une atmosphère détendue et joviale, avec une
besoin de petits lutins pour faire des merveilles car
simplicité garantie ? On vous le dit et on vous le redit :
c’est lui qui se charge de sublimer vos assiettes. Et
en allant au Bistro da Bastiano, vous serez certains
quelles assiettes ! Un peu de poussière d’étoiles et
de repartir le sourire aux lèvres, la panse bien pleine
vous voici avec un savoureux plat gourmet parfumé
et les sens conquis.
de basilic ou de gorgonzola. Appréciez cette finesse en bouche et ce raffinement étonnant pour vos yeux.
Et vous serez heureux… Parce que chez Bastiano,
Attendez-vous à déguster également des produits
c’est comme ça!
typiquement italiens. Le contraire eut été scandaleux pour un Italien (sourire) ! Tout cela préparé avec fraîcheur et légèreté. Et quel bonheur pour nous de
Bistro Da Bastiano
pouvoir voyager, sans y laisser notre temps, car à
7, rue Gros 16 e
deux pas de la Maison de la Radio, se refuser un tel
Tél. : 01 42 88 97 46
voyage serait un crime contre soi-même.
Lundi au vendredi de 12h à 15h et de 18h30 à 2h
Et si tout cela ne suffisait pas pour conquérir vos
Samedi de 18h30 à 2h
papilles et vos yeux, sa victoire se ferait sur la fin
www.bistrodabastiano.com
de votre repas grâce au « fondant au chocolat de
36 —
8/16
les bons shops
Textes Caroline Jolivet — Célia Elamé
Carré de…
Fame On You
Succombez à la tentation
Marque pour qui vous êtes la star
Ne me dites pas que vous n’aimez pas le chocolat,
Vous aimez la mode et les slogans plutôt insolents ?
je ne vous croirai pas ! Alors, pour toutes celles et
Alors, ne tardez plus à succomber au charme de
ceux qui, comme moi, en sont gagas, voilà un nom
Fame On You, une toute nouvelle marque, née en jan-
que vous n’oublierez pas : Carré de… Installée depuis
vier dernier, et qui a réussi le pari fou de s’imposer, en
mars dernier à deux pas de la Madeleine, cette petite
à peine quelques mois, dans le réseau du prêt-à-por-
boutique a déjà tout d’une grande. Et autant vous
ter branché. Ce logo compte déjà 75 points de vente
dire qu’avec les fêtes de fin d’année qui arrivent,
en Europe et la folie Fame On You n’est pas prête de
vous risquez de vous y arrêter. Que vous soyez plutôt
s’arrêter car l’enseigne prévoit déjà des ouvertures à
classiques ou authentiques, vos papilles en seront
Los Angeles ou même au Japon.
comblées. Carré de… a ainsi choisi de proposer plu-
Mais pourquoi tant de réussite ? Tout simplement
sieurs coffrets pour ce premier Noël passé à Paris, à
parce que Fame on You a de l’énergie à revendre.
l’instar de ce coffret familial, qui séduira à la fois vos
Mais pas seulement… La marque de prêt-à-por-
chères petites têtes blondes grâce à des sucettes,
ter fait également preuve d’audace, de charisme et
mais aussi ces Messieurs avec ces chocolats à l’ar-
propose une qualité exceptionnelle. Pour arriver à
magnac et même ces Dames avec des pâtes de fruits.
un tel résultat, Fame On You peut compter sur son
Si la plupart des chocolatiers choisissent de miser
créateur, fier et conscient de son talent mais aussi
sur des chocolats belges, Carré de… préfère jouer la
sur des stylistes surdoués et novateurs. Le choix
carte française en proposant ainsi, à destination des
s’est naturellement porté sur le T-shirt car il reste
particuliers mais aussi des entreprises, des choco-
un incroyable moyen d’expression. Il ne vous reste
lats griffés Valrhona. Une qualité incontestable et un
plus qu’à découvrir les messages délirants de ces
goût à en faire fondre la glace hivernale. Alors, que
T-shirts, aux graphismes très artistiques, et qui ren-
vous soyez plutôt truffes, marrons glacés ou tout
trent dans les collections « chic & toxic » ou encore
simplement chocolats pralinés, Carré de… s’impose
« party time ». N’hésitez plus et soyez une star pour
comme l’adresse idéale pour ces fêtes de Noël.
F.O.Y. !
Carré de…
CLVII paris - 157, rue du Faubourg Saint-Honoré, 8e
Tél. : 01 42 68 01 06
WAN concept store - 88, rue de la Pompe, 16 e
12, rue Vignon, 9 e
www.fameonyou-store.com
37 —
8/16
le bon salon
Communiqué et photo Caroline Jolivet
Lynda Coiffure & Esthétique PARCE QUE LE BIO, C’EST BON ! Besoin de changer de couleur de cheveux ? Envie
veniez pour une nouvelle coupe, une couleur ou
d’un massage relaxant ? Oui, mais pas n’importe où
encore un soin, le salon vous garantie des produits
et pas avec n’importe qui ! Essayez Lynda Coiffure et
100 % naturels. Aux oubliettes ceux à base d’ammo-
Esthétique, à deux pas du quartier des Batignolles,
niac et de formol et place au bio, aux soins à base
ou près de Saint-Lazare, et vous m’en direz des nou-
de kératine et aux plantes, utilisées notamment par
velles.
des gammes telles que Keune pour les colorations et les soins capillaires ou Fleurs de Bach pour le corps.
Que les personnes n’ayant jamais été allergiques à
Et vous pouvez faire confiance à Lydie puisque cette
des produits de soin se fassent connaître ! Pas beau-
dernière a choisi de tester, sur elle, tous les produits
coup à ce que je vois, mais j’ai peut-être trouvé la
avant de les proposer à ses clientes !
solution à votre problème. Lynda Coiffure & Esthétique, vous connaissez ? Ce salon a tout simplement
Des clientes ravies, satisfaites et tout simplement
décidé d’innover en proposant, à sa clientèle, uni-
heureuses de se rendre chez Lynda Coiffure et Esthé-
quement des produits et des soins bios. Un concept
tique. Ici, tout le monde se connaît et nous sommes
qui semble séduire de plus en plus de femmes. Et
loin des ambiances plutôt froides de certains grands
pour cause, à en croire Lydie Yaïche, à l’origine de ce
salons de coiffure. Certes petit, le salon n’en reste
salon bio : « Certaines personnes avaient décidé d’ar-
pas moins chaleureux et accueillant, à l’image de
rêter de faire des couleurs suite à des problèmes d’al-
sa propriétaire. Toujours souriante et à l’écoute, les
lergies ». Ni une, ni deux, Lydie fait un choix capital :
clients sont là pour en témoigner. Ça discute autour
revendre son salon de la rue Legendre, après plus de
d’une tasse de café ou de thé. Mais attention, « pas
12 ans de bons et loyaux services, et acheter de nou-
de politique, ni de religion », précise en souriant Lydie,
veaux locaux, non loin de là, au 102, rue Lemercier
qui n’hésite pas non plus à se déplacer et à proposer
(75017) . Elle a continué sur sa lancée et en a ouvert
ses services à domicile (uniquement dans le 17e et le
un autre au 11, rue de L'Isly.
8e), qu’il s’agisse d’une coupe ou d’un soin. Un choix qui semble ravir bon nombre de ses clientes qui ne
Ouvert depuis bientôt un an, Lynda Coiffure & Esthé-
trouvent pas toujours le temps ou les moyens de se
tique a donc fait du bio son leitmotiv. Que vous y
déplacer comme Mme Salonia, une dame de 103 ans,
38 —
8/16
Lynda Coiffure & Esthétique
nous explique Lydie. Couleurs à base d’henné, massages amincissants aux pierres chaudes, extension
Salon bio & à domicile
à chaud ou à froid ou encore épilations orientales, le
102, rue Lemercier, 17e
salon met donc les petits plats dans les grands pour
11, rue de L'Isly, 8e
vous satisfaire et vous rendre belle, de façon tout
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h30
simplement naturelle. La suite ? Lydie ne cache pas
Tél. : 01 53 11 04 78
l’envie d’ouvrir, un jour peut-être dans le quartier, un
www.lyndacoiffure.com
hammam…
Tarifs à domicile = tarifs salon + 50%
39 —
8/16
la bonne parisienne
Texte Sandra Serpero Illustration Agathe The Melon
Noël gourmand ! 1 — MACARONS VERSION SALÉS On part chez Carette s’offrir une nouvelle version de nos desserts favoris avec les macarons salés. Déclinés en cinq parfums : foie gras pain d’épices, crème de poireaux lard fumé, rillette de thon tomate confite, crème de châtaigne, magret de canard et fromage frais ! Chez Carette. 25, place des Vosges, 3e – 25 € la boîte de 10 pièces. 2 — C’EST MOI QUI L’AI FAIT “L’Effet Maison’’, 3e adresse parisienne de l’Atelier des sens, c’est le premier concept store dédié au homemade qui réunit dans un même espace 4 univers : cuisine, beauté, maison et bébés. Pour Noël, on y court réaliser des cadeaux fait-main et profiter des ateliers de pâtisseries. L’Effet Maison. 32, rue Vignon, 9 e – www.atelier-des-sens.com 3 — BELLE BÛCHE Un livre ouvert qui ne nourrit pas que l’imagination… Lenôtre a confié sa création gourmande de Noël à l’artiste Sempé qui nous offre tel un trait d’humour chic, une bûche inédite au nuancier de saveurs harmonieusement conjuguées. À déguster d’un trait ! Bûche Lenôtre par Sempé, pour 8 à 10 personnes, 125 € - www.lenotre.com 4 — GUIDE D’ADRESSES GOURMANDES La luxueuse enseigne Fauchon dévoile ses coups de cœur parisiens autour de 400 adresses qui font toute la gourmandise de notre capitale. Quartier par quartier, ce guide raffiné et pratique, égrène au fil des pages tables novatrices, chocolatiers, cavistes… et met nos papilles en fête. ‘’Beau et Bon’’ by Fauchon, En Voyage Editions, 18 € - Disponible à la Fnac. 5 — EFFLUVES SUCRÉES La bougie « 4 heures », fait référence au goûter des mercredis après-midis : un parfum un rien régressif d’un gâteau à la noisette tout juste sorti du four… Présentée dans sa jolie boîte à chapeau rouge-théâtre avec sa cloche en verre, elle assure 50 heures de combustion gourmandes ! Bougie Jovoy, 29 rue Daniel Casanova, 1er – Tél. : 01 40 20 06 19 – Prix : 55 €
40 —
8/16
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
Š Caroline Jolivet
la bonne table
Texte Caroline Jolivet Photo Denys Beaumatin
La Luna RENDEZ-VOUS AVEC LES ÉTOILES Si, à vous aussi, votre grand-mère vous répétait à
au numéro 69. « Une adresse glamour pour un restau-
tue-tête de manger du poisson parce que c’est bon
rant séduisant, avec une clientèle chic et épicurienne,
pour la mémoire et qu’aujourd’hui, vous mangez,
proposant des tables marines, une cuisine épurée,
vous pensez et vous vivez poisson, alors voilà une
débarrassée d’artifices et élaborée autour d’un pro-
adresse qui risque de charmer vos papilles et vos
duit roi : le poisson. »
cellules grises : La Luna. Comme le souligne Catherine Delaunay, « le poisCatherine Delaunay, propriétaire de La Luna, aurait
son n’a pas été un choix évident et ce produit n’était
pu installer son restaurant près de la Seine… Mais
surtout pas dans l’air du temps il y a une vingtaine
non, ce petit bout de femme, élue « Hôtesse de l'an-
d’années ». D’autant plus qu’à l’époque, Catherine
née » dans le Guide Pudlo Paris 2007, a préféré poser
souhaitait retrouver l’esprit de ces restaurants espa-
son petit bébé dans un coin assez particulier du 8e
gnols où « le poisson est préparé à la plancha avec
et surtout chargé d’histoire. Catherine aime ainsi
simplement un filet d’huile, pour ne pas dénaturer la
raconter que non loin de là, et plus exactement au
qualité du produit ».
numéro 61 de la rue du Rocher, vivait, paraît-il, la mère de l’empereur Napoléon, Letizia Bonaparte,
Si cette approche fut difficile à imposer, les ama-
ainsi que son fils aîné Joseph. Les amateurs de dra-
teurs de poisson se sont, petit à petit, fait connaître,
maturgie et de comédie se ruent, quant à eux, au
mettant les carnivores de côté, et faisant du saumon,
théâtre Tristan Bernard, situé au 64. Quant au numéro
de la Saint-Jacques ou encore de la sole un véritable
2 de la rue du Rocher, il faut remonter au XVIIIe siècle
phénomène de mode. Grâce à la persévérance de
pour y découvrir que le célèbre aventurier et écrivain
Catherine mais aussi à sa fine équipe et notamment
italien, Casanova, y aurait demeuré. Quelques siècles
au savoir-faire de son chef, Michel Choisnel, La Luna
plus tard, en 1992 exactement, La Luna marqua éga-
a su créer la surprise au fil du temps. Aujourd’hui, de
lement, à sa façon, la rue du Rocher, en s’y installant
nombreuses personnes et personnalités se pressent
44 —
8/16
aux portes du restaurant ; hommes d’affaires, poli-
Noël, un verre de vin rouge comme un Côtes du Rhône
tiques ou encore avocats… selon Catherine, « tous
Les Chaillées de L'enfer Condrieu 2008, par exemple.
renouvellent leur fidélité et apprécient l’ambiance
N’oublions par le fromage l’Epoisse et enfin, pour ter-
feutrée et confidentielle, qui fait de La Luna un res-
miner, le Baba de Zanzibar. » Nos papilles n’en sont
taurant reconnu dans le monde de la gastronomie
que plus émoustillées. Comme quoi, ce sont nos
parisienne. Un univers raffiné qui ne fait pas pour
grands-mères qui avaient raison en nous rabâchant
autant oublier les contraintes du métier ».
de manger du poisson.
Et lorsqu’on demande à la propriétaire quels sont ses
Restaurant La Luna
plats préférés, la réponse ne se fait pas attendre :
69, rue du Rocher, 8e
« Le Béluga. J’adore sa couleur ambre foncé ainsi
Tél. : 01 42 93 77 61
que ses saveurs marines, iodées. Ou bien les Saint-
contact@restaurantlaluna.com
Jacques poêlées aux châtaignes, avec, comme c’est
45 —
8/16
le bon agenda
EXPOSITION
Agenda des manifestations culturelles
expérimentations parisiennes, se libérant de schémas millénaires. 7, avenue Velasquez, 8e
Grand Palais Du 10/11 au 09/01
THÉÂTRE
Game Story. Une histoire du jeu vidéo Apparu au début des années 1970, le jeu vidéo est un média jeune qui n’a cessé d’évoluer et de
Théâtre de la Madeleine
se perfectionner jusqu’à devenir de nos jours une
Du 23/10 au 31/12
industrie culturelle majeure. À travers 80 jeux,
Peau d’âne
consoles et ordinateurs que le public est invité à
Le célèbre conte de Charles Perrault, adapté et mis en
manipuler, l’exposition retrace l’histoire du jeu vidéo
scène en 2011 par Ismaël Djema.
de son apparition dans les années 1970 à nos jours.
19, rue de Surène, 8e
Interactive, cette exposition évoque les univers, séries, genres et styles graphiques qui lui sont associés. Avenue du Général Eisenhower, 8e Musée Cernuschi
Jusqu’au 31/12 Artistes chinois à Paris Pendant l’entre-deux-guerres, Paris fut le foyer d’un bouillonnement intellectuel et artistique sans précédent. La capitale attira peintres, sculpteurs et écrivains d’origine et de culture fort éloignées,
LOISIRS
parmi lesquels de jeunes Chinois et Chinoises. Pour eux, la modernisation de leur pays était synonyme d’occidentalisation. Assoiffés de connaissances et
Du 18/11 au 02/01
avides de réformes, ils se nourrirent des nouvelles
Sentier de glace sur les Champs-Elysées
46 —
8/16
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
ÉVÈNEMENT
Le concept est simple : Vous chaussez vos patins et vous déambulez au cœur du sentier de glace, totalement immergé dans une ambiance magique et
Grand Palais
scandinave. 600 sapins entoureront le chemin pour
Du 16/12 au 02/01
vous plonger dans l'ambiance d'une forêt canadienne.
Jours de fêtes
Marché de Noël des Champs-Elysées, 8e
Pour la fin d’année, le Grand Palais renoue avec l’atmosphère féerique de Jours de fêtes, pour une
08/12 au lundi 02/01
troisième édition. Au programme de cet évènement
Village de Noël du Trocadéro - 7j/7 de 10h à 18h
ludique et familial : grande roue, manèges, barbes a
Pendant un mois, au pied de la Tour Eiffel, les Hautes
papa, pommes d’amour et plus encore. Du plaisir à
Alpes organisent les traditionnelles descentes aux
l’état pur pour les petits et les grands.
flambeaux et offrent l'opportunité de pratiquer un
3, avenue du Général Eisenhower, 8e
grand nombre d'activités de neige pour petits et
SOIRÉE
grands. Au programme : simulateur de ski, sculpture sur glace, espace ludique dédié à l'initiation et à la pratique de la raquette à neige et du ski de fond :
Showcase
100m de linéaire recouverts de neige naturelle dans
Vendredi 9/12 : Mobilee Night - Bittersweet Album
une ambiance typiquement hivernale.
Tour avec Anja Schneider, Pan-Pot…
Place du Trocadéro, 16 e
Samedi 17/12 : Meant Label Night - avec Chloé, Pan/ tone… Showcase, sous le Pont Alexandre III Port des Champs-Elysées, 8e – Tél. : 01.45.61.25.43
47 —
8/16
les bonnes adresses
Régie Publicitaire pub@lebonbon.fr
LE BISTRO DA BASTIANO
IANNELLO
7, rue Gros - 75016
17, boulevard Exelmans - 75016
Tél : 01 42 88 97 46
Tél : 01 46 47 80 08
BRASSERIE BAROCHE
BUBBLE IN PARIS
101, rue de la Boétie - 75008
51-57, rue de Courcelles - 75008
Tél: 01 43 59 69 57
Tél: 01 58 36 67 90
LA CHÂTELAINE
OPTIC CHARRON
170, avenue Victor Hugo - 75116
57, rue Pierre Charron - 75008
Tél : 01 47 27 44 07
Tél : 01 53 76 33 84
CERITEX
CAFÉ ANTOINE
77, rue de Paris - 92100 Boulogne-Billancourt
17, rue Jean de la Fontaine - 75016
Tél. : 01 41 10 02 07
Tél : 01 40 50 14 30
OPTIC DUROC
KA INTERNATIONAL
195, avenue de Versailles - 1, rue le Marrois 75016
4, rue Vineuse - 75116
Tél : 01 42 24 43 51
Tél : 01 45 20 04 00
48 —
8/16
© Mary Brown
06 33 54 65 95
Tous les vendredis au Bus Palladium
Pour une entrĂŠe prioritaire et gratuite, envoyez un mail Ă : party@lebonbon.fr