Président Jacques de la Chaise
édito
‘Bon’jour !
jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Aurélie Lamy aurelie.l@lebonbon.fr Graphiste Zelda Mauger mauger.zelda@gmail.com Secrétaire de Rédaction Bertrand Muletien Contributeurs Nathalie Six, Aurélie Grimaldi, ALG, Albane Duprez Remerciements Tous les bonbons neuilléens qui ont mené
En développant Le Bonbon Neuilly, magazine consacré à la vie du commerce de proximité dans le but de créer un esprit de village, de tisser des liens entre habitants et commerçants pour mieux consommer, et étant neuilléenne, j’ai découvert un univers à la fois riche et complexe.
l’enquête.
J’ai multiplié les rencontres, rendez-vous, confessions des uns et des
Partenariats & Culture
autres tous secteurs confondus de l’alimentaire au textile, à la déco-
Macha Binot / 06 22 36 20 88
ration, etc. J’ai eu l’occasion de rencontrer des personnalités extra-
Petites annonces
ordinaires qui me font partager leur quotidien, leur inquiétude, leurs
annonce@lebonbon.fr
« private jokes », bref des gens formidables ouverts et généreux. Je
Contactez-nous
tenais à remercier tous ceux qui ont participé au succès du lancement
hello@lebonbon.fr
du numéro un de novembre en étant présents dans le magazine, en le
01 48 78 15 64
distribuant ou en faisant simplement sa promotion. Quelles que soient
Le Bonbon
leurs actions, je suis très reconnaissante pour leur spontanéité et leur
31 bis, rue Victor-Massé,
esprit positif. Bravo aux boulangers, bouchers, fleuristes, restaurateurs,
75009 Paris.
décorateurs, cavistes, acteurs du textile qui travaillent bien au-delà des
SIRET 510 580 301 00016
35 heures par semaine et qui m’ont consacré de leur temps, souvent
ISSN : en cours Dépôt légal : à parution Erratum Une erreur s’est glissée dans le précédent numéro du mois de novembre. Il s’agit bien de la Boulangerie du Parc Alain Clérardin et de la Boucherie du Parc et non l’inverse !
précieux, pour contribuer au succès du magazine. Bravo à tous ces « bonbons commerçants » qui méritent de se faire connaître, de vendre toujours plus et dont je ne me lasse pas de faire la publicité. Bonnes fêtes de fin d’année mes Bonbons ;) Aurélie Lamy
Publicité
Rédactrice en chef
aurelie.l@lebonbon.fr 06 27 80 41 04 Régie Grands Comptes regiepub@lebonbon.fr Matthieu 06 50 71 92 71 Jean 06 48 26 88 53
1—
Neuilly
guydegrenne.fr
sommaire
Décembre 2011
6. Biojusts, naturellement
10. Anne-Charlotte Pontabry
14. Jean Bothorel
34. Jean d’Ormesson
38. Rungis
44. Althea Rosea
4. Le Bon Timing
22. La Bonne Recette
36. Les Bons Shops
6. Le Bon Commerçant
25. La Bonne Séance
38. La Bonne Pêche
10. La Bonne Étoile
26. Le Bon Astro
40. La Bonne Neuilléenne
12. Les Bons Plans
28. Les Bons Tuyaux
42. Les Bons Snapshots
14. Le Bon Homme
30. Les Bons P’tits Diables
44. Le Bon Art
21. Le Casse Bonbon
34. Le Bon Académicien
46. Le Bon Agenda
3—
Neuilly
le bon timing shop
Les évènements à ne pas manquer !
Offre « Pack Sapin » chez Jonathan G. Ce jeune et talentueux fleuriste du quartier Chezy a la brillante idée de proposer à tous les habitants de la ville le « Pack Sapin ». Pour tout sapin Nordmann acheté, à partir de 35 euros, Jonathan vous offre la bûche au pied du conifère, un sac à sapin et surtout la livraison et l’enlèvement ! 37, rue de Chezy, 92200 Neuilly-sur-Seine. Tél. 01 46 37 75 91. www.jonathan-g-fleuriste.com
shop
Kid’s Market Kid’s Market, le nouveau concept store de vêtements pour enfants de 0 à 14 ans, vous invite le samedi 17 décembre de 11 h à 18 h, à rencontrer le Père Noël et vous propose de repartir avec une photo inoubliable de vos enfants en sa compagnie dans un décor féerique. 4, rue du Commandant-Pilot, 92200 Neuilly-sur-Seine. Tél. 01 47 22 82 19.
shop
Ludzo est ouvert tous les jours en décembre ! Au mois de décembre, la boutique de jouets Ludzo sera ouverte tous les jours ! Lundi de 14 h à 19 h, du mardi au samedi de 10 h à 19 h et dimanche de 12 h à 18 h. Le Père Noël n’aura aucune excuse pour ne pas garnir sa hotte comme il se doit, pour le plus grand bonheur des enfants… 39, rue Madeleine-Michelis, 92200 Neuilly-surSeine. Tél. 01 46 37 53 40.
événement
Les Lumières de Noël à Neuilly Du 3 au 24 décembre, venez découvrir Le Marché de Noël sur le parvis de l’Hôtel-de-Ville et avenue Achille-Peretti. Du lundi au dimanche de 10 h à 19 h,
DR / DR / DR / DR
une multitude d’animations est organisée pour petits et grands ! Marionnettes, spectacles de cirque, ateliers de maquillage, concerts, chorales et distribution de friandises rythmeront ces fêtes de Noël. Programme disponible sur www.neuillysurseine.fr
5—
Neuilly
6—
Neuilly
le bon commerçant
Communiqué Aurélie Lamy Photo ALG
Biojust, tout naturellement UN VRAI BIOMAN DANS UN BIOMONDE En 1983, Jeremie Malvy quitte son pays, le Cache-
connaît parfaitement les bons produits et les bonnes
mire, pour découvrir l’Europe en laissant sa famille
habitudes pour bien consommer, Jeremie, qui a tel-
sans nouvelles pendant plusieurs mois. Alors qu’il
lement appris pendant toutes ces années en tant
ne connaissait pas les conforts de la vie occidentale
que commerçant au marché Windsor (Neuilly-sur-
comme l’électricité, l’eau potable, le téléphone et
Seine, quartier Bagatelle), se lance avec sa femme
sans parler français, il décide de rester à Paris par
dans la commercialisation de produits bio. Il crée
hasard et découvre une ville qui le fascine.
son concept store dans l’Ouest parisien : « Biojust » en 2009 à Puteaux et propose de l’épicerie fine bio
Il vit dans la précarité pendant quelques années,
avec le goût authentique des bons produits (des
enchaîne les petits boulots pour survivre et envoyer
fruits, légumes, pains, fromages, vins) ainsi que des
de l’argent à sa famille afin de permettre à ses frères
compléments alimentaires, cosmétiques et soins de
et sœurs de faire des études. Son père, officier dans
beauté bio dans un écrin cosy, féminin et convivial.
l’armée, lui rendra parfois visite en Europe, il admire
En quelques années, Jeremie a su s’imposer comme
son courage et sa volonté mais insistera plusieurs
un acteur incontournable dans l’univers du bio, il est
fois pour qu’il rentre dans son pays natal. Jeremie,
d’ailleurs membre du conseil du réseau Biomonde
bien que parfois nostalgique, ne souhaite pas rentrer
qui comprend 172 magasins en France.
et continue de penser que son destin se joue ici… Le succès ne se fait pas attendre longtemps ! Jeremie Situé à haute altitude dans l’Himalaya, le Cachemire
toujours acharné au travail décide d’aller plus loin et
ne connaît pas la pollution, l’eau est précieuse et
décline ce concept dans le centre commercial Art de
l’alimentation saine. Bien que Jeremie soit conquis
Vivre qui s’appellera « Ma vie en bio ». À l’épicerie fine
par la vie européenne, il conserve tous ses reflexes
s’ajoute une large gamme de produits pour le bien-être
et ses valeurs autour de la nature, du bien-être et du
que l’on retrouve dans son institut de beauté qui per-
respect de l’environnement. Fort de constater qu’il
met de sublimer son corps avec des produits naturels.
7—
Neuilly
le bon commerçant En 2010, un second Biojust voit le jour à Neuilly, situé rue du Pont, près du commissariat. On resterait volontiers des heures dans ce minisupermarché qui propose tous les produits, de l’alimentaire aux produits de soins bio toujours dans un univers haut de gamme, agréable et accessible. Et le succès est encore au rendez vous… On m’a même dit que des célébrités venaient en taxi de Paris faire leurs courses… Ces anecdotes font sourire son fondateur mais son véritable succès reste ses trois enfants dont il parle avec émotion et à qui il a transmis toutes ses valeurs. Toujours très impliqué et sensible aux problèmes que rencontre son pays natal, il a également créé l’ association humanitaire « France-Cachemire », qui construit activement des écoles pour jeunes filles, notamment après le violent séisme de 2005. La success story de Jeremie Malvy se lit en général dans les livres ou au cinéma, celle-ci se déroule cette fois tout près de nous… Je ne peux que vous encourager à aller rendre visite à son équipe et déguster un jus de fruits frais pour vous faire plaisir… naturellement. À l’occasion de Noël, offrez des produits bio, comme la gamme de thé bio tendance Lov.
Biojust 23-25, rue du Pont Tél. 01 47 38 32 09 — Ouvert du lundi au dimanche, de 8 h à 20 h
8—
Neuilly
la bonne étoile
Texte Aurélie Lamy Photo Véronika Loubry
Anne-Charlotte Pontabry NEUILLÉENNE DE CŒUR DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES Héroïne de la série R.I.S. Police Scientifique sur TF1,
Oui ! Je fais mes courses au supermarché Les Nou-
Anne-Charlotte, dont l’agenda est bien chargé, nous
veaux Robinsons. J’y achète mes produits frais, les
fait partager son « Neuilly way of life » utile, pratique
fruits, les légumes et on me livre, c’est très pratique !
et chic.
Je suis très sensible aux produits alimentaires que je consomme mais aussi très « éco-responsable », je
Depuis combien de temps vis-tu à Neuilly ?
suis une dingue du tri des déchets et me réjouis que
Je suis née à Neuilly et puis je suis partie vivre en
Neuilly respecte autant les règles de tri.
Provence plusieurs années. Quand je suis revenue à Paris à l’âge de 10 ans, j’ai été scolarisée à Neuilly
Et pour le reste de ton shopping, quelles sont tes
de la 6 e à la terminale. Quand j’ai eu mon fils, c’était
adresses ?
une évidence pour moi de revivre à Neuilly. J’aime les
J’aime aller à la boulangerie-pâtisserie Lepareur, je
espaces verts, l’esprit de village et cette proximité
trouve que la pâtisserie est aussi délicieuse que la
avec Paris. La qualité de vie est très importante sur-
boulangerie ! Ça sent bon quand on arrive, j’adore !
tout pour élever des enfants.
Pour le reste j’aime, entre autres, aller chez L27 qui propose une sélection de marques de créateurs que
Quelles sont tes habitudes ?
j’aime bien. Pour dîner, je vais de temps en temps
J’adore me balader, aller dans des parcs et au bois
chez Livio où j’apprécie l’esprit familial et convivial.
de Boulogne. Comme je suis souvent en tournage, enfermée dans des studios, c’est une chance d’avoir
Sur quoi travailles-tu en ce moment ?
cet espace de verdure, d’oxygène pour se ressour-
Depuis trois ans, je fais partie de la formidable
cer… et au bout de la rue ! Sans parler du Jardin d’ac-
équipe de R.I.S., police scientifique sur Tf1. La série
climatation où j’ai passé beaucoup de temps quand
connaît un succès grandissant. Je viens de finir seize
mon fils était plus petit… ! C’est un équilibre de vie
semaines de tournage pour la prochaine saison qui
d’être au contact de la nature, de respirer le bon air,
sera diffusée tous les jeudis soirs pendant quatre
même si tout est relatif car le périph’ n’est pas loin,
semaines consécutives début 2012. J’ai énormément
ça fait quand même du bien !
travaillé depuis mi-juillet et suis ravie de participer à cette aventure. L’équipe est top, nous avons un vrai
Je ne te savais pas si sensible à la nature, tu as aussi
plaisir à nous retrouver et à travailler tous ensemble.
des habitudes de consommation « green » ?
Je prête aussi ma voix sur des doublages. Je double
10 —
Neuilly
notamment la voix de Marlène, la loutre, dans Les
ordinaire. J’ai adoré ces moments lorsque j’étais
Pingouins de Madagascar. C’est vraiment très amu-
enfant et je perpétue la tradition avec mon fils. .
sant de prêter sa voix à un personnage de dessin animé !
Si tu étais un bonbon ? Je serais mon bonbon préféré : le réglisse fourré
L’enfance m’incite à te demander ce que représente
d’une pâte de couleur rose ou verte ! En général les
Noël pour toi ?
enfants ne se jettent pas dessus alors j’en profite!
C’est une période de l’année que j’adore. J’aime l’es-
Mais je mange des bonbons que très rarement !
prit festif, gai et féerique que m’évoque la magie des contes de Noël et qui font que la vie peut être extra-
11 —
Neuilly
Texte & Communiqué Scarlette G.
© Aurélie Lamy
les bons plans
Physiomins
Ceritex
Votre centre minceur et bien-être au succès assuré.
L’agence des hôtes et hôtesses recrute !
Avant les fêtes, il va falloir perdre tous les excès pour
Créée en 1973, Ceritex est une agence d’accueil en
être la plus belle ! Donc on part (en courant histoire
entreprise qui se différencie des autres par sa volonté
de… ) chez Physiomins où Sophie et son équipe vous
de faire de l’humain sa richesse essentielle. « Nos
attendent pour vous aider à retrouver une jolie sil-
clients veulent des hôte(sse)s organisé(e)s, capables
houette grâce à ses différentes techniques comme le
de réagir dans des situations de stress, ayant le sens
LPG, nouvelle génération de Cellu M6, qui vous permet
du relationnel, parlant un anglais courant, maîtrisant
d’éliminer les graisses naturellement selon un pro-
les outils bureautiques, et discret(e)s », explique
gramme de lipomodelage personnalisé. Cette tech-
Nadège Zerguini, la coordinatrice du recrutement.
nique minceur brevetée permet de réactiver le déstoc-
Outre une excellente élocution et présentation,
kage des graisses pour effacer les surcharges et les
un(e) hôte(sse) doit avoir un bon « savoir être »
imperfections localisées. La stimulation mécanique
et une tête bien faite ! Ceritex dispose également
des Roll LPG déclenche en profondeur des réponses
d’une équipe d’hôte(sse)s volant(e)s opération-
biologiques comme la réactivation de la libération des
nelles sur tous les postes pour remplacer les
graisses et de la production de collagène et d’élastine.
hôte(sse)s fixes. Les volant(e)s doivent faire preuve
Déstocker, raffermir, resculpter et lisser seront les
d’une grande adaptabilité et disponibilité. En
objectifs de la cure sans douleur et 100 % naturel. Les
échange, ces postes sont mieux rémunérés. « Nous
résultats sont visibles après quelques séances seule-
recrutons en permanence des hôte(sse)s fixes en
ment, ce qui très encourageant.
temps plein ou partiel, des coordinateurs/rices et
Sophie joue un rôle déterminant dans la réussite du
des chef hôte(sse)s. »
programme car elle coach l’ensemble des actions : de la recommandation en alimentation jusqu’aux exer-
Pour postuler et être reçu en entretien individuel,
cices à faire. Et attention : devant la balance on ne peut
envoyez votre CV à recrutement@ceritex.fr.
pas tricher, surtout avec Sophie !
16, rue de Chartres
77, rue de Paris
Tél. 01 46 37 63 08
92100 Boulogne-Billancourt
www.physiomins-neuilly.com
Tél. :01 41 10 02 07 - www.ceritex.fr
12 —
Neuilly
Communiqués ALG
© Aurélie Lamy
les bons plans
Arnaud Peinture Rénovation
Nanie Iscuit
Au service de votre habitat.
Notre Nanie aux mille facettes !
Des histoires qui finissent mal dans le bâtiment,
La période de Noël est propice aux échanges en
vous en connaissez des dizaines ! Quand on trouve
famille. C’est ainsi que la maison d’édition Les
enfin une perle, on se passe le mot. C’est le cas avec
Sentes a imaginé un personnage universel, à la fois
APR qui, depuis 2007, a pignon sur rue et vous reçoit
ludique et drôle : Nanie Iscuit. Découvertes, voyages
dans son show-room pour affiner votre projet. À la
et amis viennent rythmer ses contes illustrés et ses
tête de sept personnes, Arnaud Jorge travaille avec
livres de poche, qui sauront plaire aux petits et aux
des particuliers et des entreprises (le restaurant Il
grands. Des histoires en français ou en anglais à par-
Sorrentino, à Paris, où il a posé un magnifique sol
tager au coin du feu…
en marbre, l’hôtel Montescot…). Petite maçonnerie,
Un site internet www.nanie-isuit.fr a également été
peintures traditionnelles ou décoratives, pose de
créé, et nous offre une nouvelle manière de rappro-
papiers peints, enduits muraux, ponçage de par-
cher grands-parents et petits-enfants. Fait pour
quets anciens, pose de carrelages, moquettes…
tous, il propose bons plans, visites et découvertes
APR est sur tous les fronts, en partenariat avec
qui plairont à toute la famille, des jeux en lignes, un
d’autres corps de métier quand les travaux l’exigent.
clip…
L’architecte Christophe Jest lui a ainsi confié la très
Et les cadeaux de Noël ? Là encore Nanie nous sur-
graphique VOZ’Galerie. « Nous intervenons aussi sur
prend : elle tient une boutique en ligne très per-
des dégâts des eaux. » Un gage pour cette société
sonnalisée et ouverte à tous ! Des cadeaux que l’on
qui a reçu le label Qualibat 2011 et la charte qua-
aime offrir ou recevoir. Du bébé à l’enfant, ce sont
lité 2012, décernée par la chambre des métiers et
des sélections de vêtements, de jouets, de jeux de
d’artisanat.
sociétés,… et bien sur les incontournables histoires de Nanie… On y trouve également une sélection de cadeaux et d’objets pour ceux qui aiment recevoir ou tout simplement se faire plaisir. A visiter absolument ! 24, route de la Reine
www.nanie-iscuit.fr
Tél. : 06 79 78 60 93
Maison d’édition Les Sentes, 56, rue de Chézy
www.arnaudpeinturerenovation.fr
Tél :01 46 40 28 41
13 —
Neuilly
le bon homme
Texte Nathalie Six Photo DR
Jean Bothorel LA PRESSE DANS LA PEAU Le pari était osé : quitter la capitale pour s’installer
radicale, et un peu artificielle d’ailleurs, à Valérie
en banlieue, dans une maison à moitié abandonnée
Giscard d’Estaing. Pour un éditorialiste, ce que je
sous les ronces, nécessitant de gros travaux. Vingt
fus aussi, c’est mieux d’être dans l’opposition. On a
ans plus tard, Jean Bothorel ne l’a jamais regretté.
davantage la liberté de ses opinions, l’affrontement
Le biographe de Louise de Vilmorin, de Jean-Jacques
idéologique est intéressant. Aujourd’hui, on ne voit
Servan-Schreiber et de Bernanos (pour n’en citer que
plus beaucoup cela.
quelques-uns), nous reçoit dans le salon qui, dans les années trente, servit d’atelier au peintre russe
Vous êtes aussi biographe… Faut-il admirer les gens
Marc Chagall. Conversation à bâtons rompus avec un
sur qui l’on écrit ou leur trouver des défauts ?
homme de presse passionné et passionnant.
Avec le temps, je suis devenu « le » spécialiste de Giscard en France, bien qu’il ne soit pas mort (c’est
Le Bonbon : Vous avez créé L’Expansion avec Jean-
l’exercice le plus difficile, écrire sur quelqu’un de
Louis Servan-Schreiber en 1968, puis Le Matin de
vivant), or je l’ai toujours pourfendu avec vigueur.
Paris avec Claude Perdriel en 1977, et collaboré à
Le biographe a un énorme travail d’archives, c’est
plusieurs journaux (L’Express, La Vie Catholique, Le
compliqué lorsque les familles bloquent l’accès aux
Figaro, La Revue des Deux Mondes), lequel avez-vous
manuscrits, aux lettres… J’ai beaucoup aimé écrire
préféré ?
sur Vincent Bolloré, que je connais personnelle-
Jean Bothorel : Le Matin de Paris : à mon sens, il n’y
ment, car il est président d’une société familiale qui
a pas de plus grand plaisir pour un journaliste que
fêtera en 2022 son deux-centième anniversaire, la
la création d’un journal ! Vous restez ami avec ceux
manufacture à papier éponyme ayant été créée en
qui ont participé à l’aventure, même lorsque vous les
1822 en Bretagne. Peu de groupes ont ainsi réussi à
perdez de vue ensuite. Ce fut une expérience vrai-
conserver leur capital. La bio de Louise de Vilmorin
ment amusante, nous étions dans une opposition
est ma préférée, elle m’a porté intellectuellement.
14 —
Neuilly
Avec Bernard Grasset, j’ai découvert l’histoire de la
Quels sont vos lieux de prédilection ?
littérature. J’ai l’impression qu’aujourd’hui le temps
« Le Bleu » : un petit bistrot de quartier comme on
des grandes biographies est fini.
n’en voit plus ! Simple, on discute, on prend la température, on lit la presse. On sait tout ce qui se passe
Pouvez-vous nous conter une anecdote sur Bou-
dans le coin, les maisons et les appartements à
logne-Billancourt ?
vendre, avant que ce ne soit publié.
Je me souviens d’une réunion de parents d’élèves au Parchamp, pour ma fille qui venait d’entrer en 6 e. Le professeur principal nous a dit : « Surtout pas de ser-
Requiem pour les Français, 30 ans de lâcheté poli-
viettes Hermès ! ». Elle conseillait de ne pas donner
tique, François Bourin Editeur, 134 p., 18 €
de cartables trop luxueux à notre progéniture. Nous
L’auteur sera présent au salon du livre
qui venions d’une école protestante très discrète,
de Boulogne-Billancourt les 3 et 4 décembre
une telle précaution m’a paru surréaliste !
15 —
Neuilly
la bonne idée
Communiqué Pascaline Lechène
JolieBox LA JOLIE HISTOIRE DE MATHILDE ET DE SA BOITE A BONHEUR Joliebox, la boîte à bonheurs cosmétiques, est née
et les produits testés et approuvés par l'équipe. Ce
de la bonne idée d’une jeune et jolie blogueuse,
qui fait la spécificité de Joliebox, c’est aussi sa com-
Mathilde Lacombe. Rencontre.
munauté de fidèles : elles sont plus de 10 000 chaque mois à guetter leur capsule beauté, et ne s’arrêtent
C’est l’histoire d’une passionnée de beauté devenue
pas là. « Les filles commentent beaucoup » nous dit
fée des cosmétiques presque par hasard. Son blog
Mathilde, et répondent présentes aux « jolie apéros »
beauté « La Vie en Blonde », qui était né d’un besoin
mensuels, moment de découvertes et d’échanges
de se forger une capsule d’expression et de décom-
lors desquels elles essaient de nouveaux produits et
pression, deviendra l’outil de son expertise.
reçoivent des conseils de pros dans une ambiance conviviale. Des liens bientôt récompensés puisque très prochainement naî-
Invitée à tous les événements cos-
tront les Joliebox adaptées aux
méto-mondains et couverte de
profils beauté des abonnées.
produits (elle consacre même chez elle une pièce dédiée que
En quelques mois, Joliebox a
ses amies baptisent « mon
conquis la France entière, sans
petit
doute car la beauté reste pour
Sephora » !),
Mathilde
reste modeste. Elle se dit
des milliers de femmes une
même que « ce serait génial si
« bulle de relaxation », nous
tout le monde pouvait en profi-
confie Mathilde.
ter », et découvre à ce moment Le site Internet, joliebox.com, pos-
là la «BirchBox» aux Etats-Unis.
sède également un contenu riche
Elle se prend à rêver de son adaptation
entre tendances beauté, tutoriels videos et
française, et il suffira qu’elle s’entoure de 4 garçons : son cousin et trois amis, pour que le projet
forum : un vrai échappatoire pour toutes les accros
se concrétise.
à la beauté. On attend avec impatience l’arrivée du e-commerce qui permettra d’acheter en ligne les
Lancé en juin 2011, la Joliebox est un coffret beauté
produits proposés dans les box, et en taille originale.
composé de 4 à 5 miniatures de marques telles que Lancôme, Laura Mercier, Kiehl’s, Payot… ainsi
Joliebox
qu’un magazine de tendances beauté, que l’on
Abonnement mensuel (13€)
reçoit chaque mois chez soi, sur abonnement. Des
Abonnement annuel (136€)
marques prestigieuses, de niche et de luxe, se prê-
Carte cadeau pour 1 an (136€)
tent à l’aventure et confèrent à la Joliebox son indé-
www.joliebox.com
niable qualité. Chaque mois, la sélection est pointue,
www.lavieenblonde.fr
16 —
Neuilly
UN VOYAGE SUR LA LUNE POUR 2 PERSONNES
99€
*
Offre à découvrir sur
* dans la limite des avancées de la science
le bon astro
Texte Gaya et son équipe
BELIER 22 mars / 21 avril
CANCER 23 juin / 21 juillet
2012 sera placée sous le signe de la nouveauté,
Cette année sera celle de l'accomplissement. Si vous
qu’elle soit amoureuse ou professionnelle. On vous
avez des rêves, n'espérez plus, foncez ! Très belle an-
proposera certainement de partir à l’étranger, ou une
née sur le plan sentimental. Vous serez dans la ligne de
rencontre pourrait bien marquer votre vie. Profitez-en
mire de Cupidon. N'essayez pas d'éviter ses flèches,
et faites-vous plaisir ! Votre efficacité risque de don-
il est bien décidé à vous atteindre en plein coeur. Il
ner le vertige à votre entourage professionnel. Votre
est fort probable que votre âme soeur croise votre
esprit sera reconnu par vos pairs, mais prenez garde
chemin. Perfectionniste, vous connaissez ce mot ?
à ne pas prendre la grosse tête !Nombreuses seront
Vous feriez bien de l'apprendre, car c'est ce que l'on
les personnes qui vous demanderont conseil et ce
dira de vous cette année. Vous voulez le nec plus ul-
sera tout à votre honneur. Ps : si le chiffre 21 se pré-
tra, et on vous le demandera. Faites confiance à votre
sente à vous, utilisez-le. Il sera votre porte bonheur !
instinct et votre force de caractère. Bougez-vous !
TAUREAU 22 avril / 21 mai
LION 22 juillet / 23 août
Vous aurez envie de rompre avec votre passé et de
Après une grosse crise d'angoisse en début d'année,
tourner des pages. Cette année sera marquée par la
la situation financière et professionnelle se stabili-
volonté de vivre à deux. Si vous êtes déjà en couple,
sera pour proliférer. On pourra vraiment compter sur
surveillez vos acquis, une rupture est si vite arrivée !
vous, et on cherchera même à faire partie de votre
Vos problèmes d'argent trouveront une issue favo-
équipe. Vous aurez des décisions importantes à
rable due à une embauche ou une évolution. Des dé-
prendre dans l'intimité. Ne vous méprenez pas, vous
placements sont donc à prévoir, vous allez user vos
n'êtes pas le seul à ne rien comprendre à votre com-
souliers et vous récolterez ce que vous avez semé.
portement amoureux. Vous séduirez par votre im-
Vous serez très actif, voire très réactif. Vous vous sur-
mense charisme et votre charme légendaire. Il sera
prendrez peut-être à pratiquer des sports extrêmes
temps pour vous de vous laisser aller et de rompre
qui vous permettront de faire face à vos phobies. Pre-
avec toutes les douleurs et craintes du passé. Mon-
nez tout de même garde à ne pas dépasser vos limites.
trez votre vrai visage, vous avez tout à y gagner !
GEMEAUX 22 mai / 22 juin
VIERGE 24 août / 23 sept.
La routine n’aura pas de place dans votre vie en 2012.
Souriez, soyez heureux, nous changeons d'année !
Vous êtes dans une période de grands changements.
Vous allez enfin avoir l'impression de respirer. Vous
La fantaisie primera sur la grisaille ambiante. Céliba-
ferez peau neuve, vous l'avez décidé. Nouvelle mai-
taires, vous aurez le goût du libertinage et vous mul-
son, nouvelle voiture, et pourquoi pas nouvelle love
tiplierez les histoires de courte durée. Vous ne sup-
story. Vous avez envie de construire, de prendre un
porterez pas l’idée de passer à côté d’une proie sans
nouveau départ, un nouveau tournant. Soyez prêt à
l’attraper dans vos filets. Vous serez à la fois le soleil
avoir le vent en poupe et profitez de cet élan. Vous
et la lune, le jour et la nuit, l'été et l'hiver. Il vous fau-
pourrez faire confiance à votre entourage. Il sera très
dra donc faire des choix : plaisir ou construire ! Faites
présent. Votre famille et vos amis seront là et vous le
jouer votre savoir faire et votre expérience pour vous
montreront. Vous n'êtes finalement pas si sage que
sortir des situations délicates.
vous le pensiez, et c'est tout à votre honneur !
18 —
le bon astro
Décembre 2011
BALANCE 24 sept. / 23 oct.
CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.
C'est le moment des grandes décisions ! Vous ressen-
Si vous êtes en couple c'est l'année des naissances.
tirez le besoin de vous poser et d'organiser votre pen-
Vous serez parents ou grands-parents. Cela va direc-
sée pour mieux gérer les différents choix qui s'offrent
tement dans le sens de votre dynamique, puisque
à vous. Cela dit, vous réussirez à prendre conscience
vous avez envie de laisser vos marques pour les gé-
de vos besoins et de vos problèmes, pour peu qu'ils
nérations futures. Si vous êtes célibataire, le mois de
en soient vraiment ! Le domaine professionnel sera
février sera celui de la rencontre. Vous remarquerez
aussi mouvementé que le domaine privé. Un conseil :
une personne probablement plus jeune que vous qui
organisez votre esprit et votre mode de réflexion,
vous donnera envie de voir la vie au travers de son
et cessez de procéder par sauts et gambades. Vous
regard. Enfin, vous serez moins terre à terre et vous
savez enfin ce que vous voulez. Il est fort probable
deviendrez léger. Le domaine financier se trouvera
que vous finissiez l'année littéralement transformé.
plutôt calme, mais vous gérerez bien votre argent.
SCORPION 24 oct. / 22 nov.
VERSEAU 21 jan. / 19 février
Cette année, vous vous donnerez tous les moyens
Charmer, séduire, conquérir, seront vos objectifs
pour réussir votre vie de couple. La communication
cette année, et vous réussirez. Amour : vous irez
sera privilégiée, et vous saurez manier le verbe avec
d'aventures en aventures dans le but d'atteindre la
aisance pour remettre de l'ordre dans les petits
perfection. Vos rêves seront très prolifiques et vous
conflits de la vie quotidienne. Vous avez la volonté
donneront de nombreux symboles utiles pour gérer
d'investir dans un bien immobilier et de laisser une
et comprendre votre vie amoureuse ou profession-
trace de vous à vos proches. Vous sortirez fort de vos
nelle. Dans ce domaine, votre désir de liberté risque
erreurs passées et vous vous en inspirerez pour aller
de vous poser quelques soucis. Sachez rester humble
plus de l'avant. Vous avez décidé d'être plus serein et
et acceptez les critiques et les remarques. Au mois
de répandre cette atmosphère autour de vous. Vous
de mai, une nouvelle voie s'offre à vous. Attention à
êtes en train de changer et il est évident que la fin de
votre budget, essayez de coudre vos poches !
l'année vous verra renaître autrement. POISSON 20 fév. / 21 mars SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc. Vous passerez de la grosse fatigue au punch jusqu'à Enfin prêt, votre rêve : former un couple, un vrai ! Il
mars. Vous aviez laissé la routine envahir le quoti-
vous manque juste la bonne personne et vous êtes
dien, c’est un changement radical qui va s’opérer.
décidé à la trouver. Certes, vous êtes indépendant,
Piment et tempête seront les maitres mots de votre
mais vous êtes également prêt à faire des compro-
vie jusqu'à juin. Célibataires, malgré votre volonté
mis. Travail : c'est une année réellement bénéfique.
d'innover, quelqu'un du passé revient pour vous ten-
Vous aurez envie de vous associer et de vous investir
ter. Travail : vous avez la possibilité de gagner de gros
dans chaque situation. Tout changera dans votre vie
gains. Une belle possibilité ou un retournement pro-
de façon tout aussi rapide. Que du bonheur !
fessionnel pourrait très bien se produire !
Cadeau spécial Bonbon pour la nouvelle année ! Votre thème astral offert pour toute consultation privée : 01 75 43 08 55
le bon style
Communiqué Pascaline Lechène
Bill Tornade DANDY ROCK ATEMPOREL Certaines marques ne vieillissent jamais. Bill Tor-
Depuis 30 ans, la jeunesse branchée s’habille chez
nade est de celles-ci. Chic et rock, à la sagesse
Bill Tornade, certaine d’y trouver les dernières
impertinente, elle incarne le frenchie dandysme à la
tendances issues de la créativité à la française.
perfection, entre modernité et tradition.
Aujourd’hui en plein développement, Bill Tornade touche une clientèle internationale de l’Asie à l’Amé-
Son nom interpelle et transporte à travers les styles
rique du Nord, en passant par la Russie ou là la
et les époques, et c’est de tout cela que s’est nourrie
marque rencontre un vif succès auprès des nouveaux
la marque depuis sa création en 1977 par les frères
fashion addict influents.
Ronez. Les deux, architectes de formation, sont âgés d’à peine 20 ans lorsqu’il décident de créer une mode
Bill Tornade défile pendant la fashion week au milieu
destinée aux passionnés de Rock qu’ils baptisent du
des grands noms et se définit de plus en plus comme
nom d’un cow-boy des années 50, idole et symbole
une marque atemporelle sur le marché de la mode
de leur enfance.
grâce à son style unique. La marque a su gagner tout Paris à travers ses cinq boutiques et corners en
Le ton est donné, les célébrités françaises de
grands magasins. Elle a récemment ouvert une nou-
l’époque se retrouvent dans ce look qui, au fur et à
velle boutique en plein cœur des galeries d’art, dans
mesure des années, devient de plus en plus chic et
le mythique quartier des années 60, Saint-Germain-
urbain. Soucieux du détail, leurs collections pro-
des-Prés. L’espace est design, lumineux et épuré, et
duites en France et en Europe associent qualité de
il y règne une atmosphère hype, classique et décon-
matière, de finition et de détail. La gamme de noir
tractée.
aux coupes slim y est primordiale, entre pantalons cigarette et vestes très cintrées, la collection réus-
Bill Tornade ce sont des vêtements de qualité aux
sit à marier nouvelle modernité et esprit rétro chic
matières originales qui habillent désormais le roc-
des années 60. Le French dandy s’impose, tantôt
keur “dandyisé” de la nouvelle génération.
sage, tantôt déluré, et Bill Tornade continue de revisiter les grands classiques du vestiaire de l’homme en habillant toujours les people du show bizz et les groupes de rock.
20 —
www.billtornade.com
21 —
le bon look
Photo Amélie Chassary www.ameliechassary.com Styliste Anthony Lee Watson
Chemise et veste chez GANT Automne / Hiver 2011 www.gant.com — DIMITRI STOROGE Comédien, il est préselectionné pour le César du meilleur espoir masculin.
22 —
le bon look
Blouson en peau d'agneau retourné - DIESEL Chemise à carreaux - DIESEL Automne / Hiver 2011 www.diesel.com — VIRGINIE DE CLAUSADE Ecrivaine et animatrice de télévision.
23 —
le bon moment
Texte Pierre-Louis Colin Photo DR
Un cadeau pour vous ! LA POÉSIE DE NOËL, ÇA N’EST PAS SEULEMENT DISNEY Ça me prend comme ça, à l'approche des fêtes,
Tout est vraiment sans importance
une drôle d’envie de faire des cadeaux. Vieux fond
Un jour ou l’autre on se marie
de christianisme, sans doute, ou réflexe pavlovien
Etonnant, n’est-ce pas ? Comment ? Un peu cynique ?
quand j’entends du Tino Rossi.
Mouais… Que diriez-vous alors de ceux-là, enthou-
Mais que vous offrir donc, à vous que je devine sans
siastes mais mystérieux :
vraiment vous connaître, à vous que j'aperçois par-
Nous avons comme un pain partagé notre aurore Ce fut au bout du compte un merveilleux prin-
fois, mollement captivés, le Bonbon dans les
temps
mains?
Nostalgiques ? Sans doute, c’est
J'avais pensé à un livre d'Aragon,
vrai. En voici donc d’autres :
une belle édition du Roman Ina-
Je demeurai longtemps derrière
chevé, par exemple. Je l’aurais voulu petit mais sobre, avec
un Vittel-menthe
une reliure cuir (faut pas croire,
L’histoire quelque part poursui-
je vous traite bien). Le genre de
vait sa tourmente
livre solide qu’on emporte avec
Ceux qui n’ont pas d’amour
soi, dans le métro ou à la plage.
habitent les cafés Un peu triste, pour le coup ?
Mais on m'a fait comprendre que
Alors, allons pour ce quatrain,
ça ferait trop cher et que ça ris-
inquiétant et si juste, issu d’un autre
querait d'encombrer les étals, tous
livre, Les Poètes :
ces volumes joyeusement distribués. Alors, nous nous contenterons d'extraits. Qui
Il est donc des filles si douces
sait, peut-être vous donneront-ils envie d'aller lire
Que seulement pour y toucher
l’œuvre, peut-être même de l’offrir? Ou bien résonne-
Ce ne semble plus un péché
ront-ils en vous, comme un baladeur intime et secret.
Messieurs de vous égorger tous
Pour commencer, je voudrais donc dédier aux plus
Mieux que Petit Papa Noël, pas vrai ? Et puis, ça dure
désabusés ces deux vers fulgurants :
vraiment, je vous promets. Oui, relisez ça deux ou trois fois et vous verrez qu’il n’y a pas que Tino Rossi qui vous trotte dans la tête !
24 —
1/2
PAMPERO BY TANC ÉDITION LIMITÉE CHEZ MONOPRIX DÈS 2012 25 —
+
Sailor, t'es la star de Noël !
ANNE-LAURE
= LOVE
Noyeux joël à tous ceux que j'aime. Jacques
Sophie, j'te b****
MATTHIEU
Charles, je compte sur toi pour janvier.
Chou… viens on fait un bébé… Clo
Édouard, mon lattéral droit préféré
RECHERCHE : cie théâtre, one man-show, chanteur, peintre, accueil association, musicien… Contact : Catherine au : 04 78 37 7086 labaronne-dampere@ hotmail.fr
TOTEM and Co, agence de com à lyon recherche son agent co de terrain : jeune, dynamique et confirmé avec réel sens du contact - expérience dans l'impression, le web et le marketing est un +. Contact au 09 79 94 40 40.
Julien, tu me dois toujours un Mc Flurry. Armand
Pascaline ? T'es qui toi ? Allez ouvre-toi !
Bonhomme, fais attention à tes Mac !
O V A L E R E G A L
R A U X E X L C O N N E F T E E N T S A I R A D L A S
Attention à tes gamma-GT
M C A D R E D I L O E C A O T N I O N
la Villette. 01 48 78 15 64
I
sur le bassin de
B V E A C L S A E C R E A P
acheter, 100 m2
L R E S D H A C L L P E S
commercial à
Nicolas, t'es le meilleur
Bonne fin d'année avec le bonbon
Cherche local
Vends trousse à outil de plombier collector 70's. Prix à négocier. 06 27 96 75 82
je t'ai vue dans la rue, toi homme blond à poils saillants.
Matthieu reviens nous !
call me back.
Mais pas trop vite
#daguerre # hot so6
quand même…
06 86 67 34 00
26 —
Carrie Bradshaw cherche mister MINI : 06 70 63 91 41
On en a qu'une! Profitons-en! Macha
l'inspecteur Bonbec !
Ma scintillante princesse bien aimÊe, que j'aime, que j'aime, que j'aime‌
+
Violaine, surveille MichaĂŤl !
Denys, Quel Dandy !
cherche femme moins
J’veux des papillons
de 20 ans.
dans la tĂŞte
Oh le gros cochon !
JEUNE FEMME, 39 ans, expÊrience professionnelle, excellente prÊsentation, sÊrieuse et motivÊe, bonne connaissance des parfums, des produits cosmÊtiques et parapharmaceutiques, recherche poste dans ce type d’activitÊ. Tel : 01.45.82.72.27
VOUS AUSSI PASSEZ VOTRE ANNONCE SUR TOUTE LA FRANCE
TOP SECRET
Jean, merci pour cette nuit
Arnaud, tu sais bien qu'on t'adore !
Jumel, 91 ans,
annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 60 ₏
J+M=C
Sandra, on t'aime !
Antoine, et la ponctualitĂŠ bordel ?!
0D]HQ DUWLFXOH TXDQG WX PDQJHV
Eric, respire, respire !
recrute : STAGIAIRES (fin d'Êtude, min 6 mois) COMMERCIAUX Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr
Faites revenir
MACHA
FEM CHAUDE CH. IGLOO POUR PASSER L'HIVER 06 27 80 41 04
Flavien, well done !
Delphine, trop bien que tu sois avec nous
VĂŠro, et son microonde, une histoire d'amour
Mika, arrĂŞte la fumette !
Vends kit de Subuteo, avec ĂŠquipe de St Etienne et du Bayern de Munich au complet. 06 50 71 92 71
Merci Ă tous nos stagiaires chĂŠris ! On vous aime !
27 —
C'est quoi votre rĂŠsolution 2012 ? Moi je cours nue rue des Martyrs tous les samedis matin !
Sophie, c'ĂŠtait un plaisir !
la bonne tribune
Texte JDLC Photo DR
Le monde est à nous IL ÉTAIT UNE FOIS LA RÉVOLUTION Dans une ère où la mondialisation a atteint son
Que dire de ces financiers sans scrupule, de ces
paroxysme, où la planète Terre nous semble de
fonds d’investissements qui pervertissent et profi-
plus en plus petite, où le monde se déshumanise à
tent à outrance de notre système ?
vitesse grand V, où la nature et le naturel disparaissent à grand pas, où l’Homme veut tout maitriser
Nous pourrions comparer le monde d'aujourd’hui à
mais maitrise de moins en moins, où les enfants que
un écosystème d’abeilles, producteurs, qui nourris-
nous mettons en scène arrivent dans un monde de
sent le monde de créations et de richesses (commer-
plus en plus chaotique et incertain, où le capita-
çants, artisans etc.) auxquels s'opposent les frelons
lisme ne tient plus qu’à un fil…
avides et parasites (financiers, boursiers etc.)
Nous savons tous que nous sommes aujourd’hui à la
Nous savons tous aujourd’hui que nous devons trou-
fin d’un système auquel plus personne ne croit vrai-
ver un modèle pérenne pour sortir notre planète
ment. Productivité à outrance, croissance aveugle,
d’une faillite humaine annoncée. Nous le savons
profits envers et contre tous ne sont aujourd’hui plus
mais nous sommes incapables d’en créer un nou-
des solutions viables. Prenons quelques exemples
veau.
pour étayer l’absurdité dans laquelle nous vivons. Quelques idées s’imposent à moi comme une éviEn 2009, 1 700 milliards d'euros ont été injectés à
dence, plutôt que la mondialisation impersonnelle et
une vitesse supersonique pour voler au secours des
aseptisée, privilégions la proximité, l’entraide, le par-
banques qui étaient proches de la faillite alors qu’il
tage. Mettons la télévision à la poubelle pour retrou-
ne faudrait que 2,7 milliards pour sauver 1 milliard de
ver notre libre arbitre. Pensons par nous même !
personnes de la famine… Retrouvons des valeurs où la dimension humaine Un paysan, au travail noble et sain, oeuvre la plupart du temps 7/7 jours, 365 jours / an pour un salaire inférieur ou tout juste égal à la valeur du SMIC, ne survivant qu’à la faveur des aides européennes.
28 —
serait à nouveau au centre de notre vie…
30 —
les bons p'tits diables
Texte Johann G. Louis Photo Laurette SK
Lena, Lili et le Papa Noël Ce soir je me rends chez Lena, 6 ans et demi, qui a
n’a pas de cheminée ! S’il n’y a pas de cheminée, le
invité sa meilleure copine, Lili, 7 ans pour le week-
Père Noël, il ne peut pas passer.
end. Je vais en profiter pour les interviewer sur cette
Lili : Chez moi, il n’y a pas de cheminée, mais il passe
fête pleine de magie qu’est Noël. Elles ne tarissent
quand même. Je le fais chez mes arrières-grands
pas sur le sujet surtout quand il s’agit de parler des
parents, chez mes grands-parents et chez moi aussi.
jouets commandés. Devant les feuilles blanches, les Comment vous commandez les cadeaux ?
feutres ne s’arrêtent plus.
Lena, Lili : Avec les magazines! On fait une lettre Qu’est-ce que c’est pour vous Noël ?
qu’on envoie au Père Noël. C’est la mère Noël, qui les
Lena : C’est la fête ! On reçoit des cadeaux ! Oui, c’est
reçoit et qui les ouvre. La mère Noël elle reste tout le
la fête des cadeaux. On est tous réunis. Et puis on
temps à sa maison. Quand il revient, le Père Noël, elle
mange aussi beaucoup. J’adore la bûche, avec plein
s’occupe de lui. Il est fatigué.
de crème, c’est ma tatie qui la fait. Elle la fait super bien. Et puis on mange de la dinde, on fait comme les
Et en retour, vous faites un cadeau, toutes les deux
américains.
au Père Noël pour lui dire merci ?
Lili : Oui, c’est les cadeaux ! J’adore les cadeaux parce
Lili : Moi c’est le père Noël qui me laisse des sucettes
que je découvre des nouvelles affaires ! Moi je mange
dans mes chaussures ! On met des biscuits, nous.
des pâtes avec du jambon parce que j’adore les
Lena : Oui, je laisse des bananes, un verre de lait. Je
pâtes.
les mets sous le sapin. Et le matin, il n’y a plus rien. Il a tout bu !
Où est-ce que vous le fêtez ? Lena : Chez les grands parents, parce que nous ici, on
31 —
le bon jeu
Mots fléchés Gérard Sima
Excite les papilles
Ni les 24 et 31 décembre cette année
Toute illuminée Vont bon train
Tourne sur lui-même
Taille pour vêtement offert
18
Qui n'est plus
Le cygne a le sien
Récités aux enfants
Pour un présent
Tient en éveil
13
Désert rocailleux
1 Début d'action
Surtout dansée jadis
Tel le Divin Enfant
5
3 Bons vivants
De billes par exemple
15
Souvent pour un habit rouge
Grand transporteur
6
14
Exprime une participation
A son calendrier
10
Sigle photographique
8
Sur les armoiries de Paris
4
16 Extrêmité d'un santon
Solution Retiras
Fond de tiroir
Peut finir en bouteille Garant des libertés Faisait suer les Égyptiens
Lieu d'emplettes de la capitale
12
17
7
Entendu au Maghreb 2
Instance africaine
Pas vraiment vif
11
A des millions d'enfants Symbolise Noël
Telle la forme d'une table
Après avoir reporté une à une les lettres des cases numérotées à l'intérieur de celles contenues dans la frise située ci-dessous, vous parviendrez à la découverte de notre message mystère : 1
2
15
3
16
4
17
5
6
7
L
E
8
9
10
11
12
13
18
32 —
B
O
N
B
O
N
14
9
© Mary Brown
Tous les vendredis au Bus Palladium
Pour une entrée prioritaire et gratuite, envoyez un mail à : party@lebonbon.fr
le bon académicien
Texte Nathalie Six Photo David Ignaszewski / Koboy
Jean d’Ormesson UN ACADÉMICIEN À NEUILLY Neuilléen depuis trente-cinq ans, ce normalien et
la chance d’avoir à disposition les mémoires de
agrégé de philosophie siège sous la Coupole depuis
nombreux personnages historiques (Madame de
1972. Journaliste, éditorialiste — il a été notam-
Rémusat, de Chastenay,…) où l’on peut puiser de la
ment aux manettes du Figaro de 1974 à 1977 —,
matière première directement.
avant de débuter sa carrière de romancier sur le tard, il est l’auteur d’une trentaine de livres. Dans
La Conversation est un dialogue d’une centaine de
son dernier, La Conversation, il imagine un face-à-
pages : unité de temps, de lieu et d’action. Est-ce
face entre Bonaparte et Cambacérès.
une pièce de théâtre qui n’ose dire son nom ? Quand je l’ai écrit - il y a deux ans, d’une traite en
Où avez-vous vos habitudes ?
quelques semaines -, je ne pensais pas du tout au
Je ne vais jamais au bistrot car je travaille tout le
théâtre. La forme dialoguée s’est imposée à moi.
temps. Je ne peux pas écrire dans un endroit public,
J’avais rangé ce texte dans un tiroir sans plus y
il me faut beaucoup de calme. Je suis très influencé
penser. Beaucoup d’écrivains ont essayé d’être
par la formule de Proust : « L’état d’esprit où l’on
auteurs dramatiques sans être convaincants. À
imite est tellement supérieur à l’état d’esprit où l’on
part Montherlant et, plus proche de nous, Félicien
invente. » Ce à quoi fait écho Balzac, qui était aussi
Marceau (L’Œuf, La Bonne Soupe), peu ont réussi.
un poète : « On croit que j’observe. Je n’ai même pas
Il y a quelques mois, ma fille m’a demandé de lui
le temps d’écrire, comment aurais-je le temps d’ob-
donner un texte et je lui ai montré ce dialogue tout
server ? »
en émettant des réserves. Je craignais que ça ne marche pas… et ça a marché ! Aujourd’hui, je suis
Où puisez-vous votre inspiration ?
en pourparlers avec deux théâtres pour une adap-
Dans les livres. Je dévore, sauf quand j’écris. Si ce
tation : la Gaieté-Montparnasse et le théâtre Héber-
que je lis est bon, je suis découragé et si c’est mau-
tot. Je pense à plusieurs comédiens pour l’interpré-
vais, j’ai l’impression de perdre mon temps. Mon
ter : Francis Huster, Maxime D’Aboville (nominé aux
imagination fait le reste. Je consulte très peu d’ar-
Molières pour son interprétation de Journal d’un
chives, même pour mon dernier livre. Nous avons
curé de campagne de Bernanos) ou Alain Pochet.
34 —
Neuilly
En lisant votre Conversation, on ne peut s’empêcher
remporté trois plébiscites successifs, avec à chaque
de faire une comparaison avec l’époque actuelle,
fois 3 à 4 millions de votes positifs et quelques mil-
notamment en ce qui concerne les problèmes éco-
liers contre. Il a achevé la Révolution dans les deux
nomiques que rencontre la France en cette veille
sens du terme : il l’a terminée et l’a tuée.
d’élection présidentielle. L’aviez-vous à l’esprit ? Pas du tout, et j’ai en effet beaucoup lu cette idée
Qu’y a-t-il de bonbon en vous ?
dans les papiers à propos de mon livre. La situation
Je n’ai jamais aimé les sucreries, je suis plus sensible
en 1799, au lendemain du 18 Brumaire, était bien plus
à un bon cassoulet, un bifteck aux lentilles qu’à des
catastrophique qu’en 2011. Les salaires des fonc-
roses en sucre ou des desserts compliqués. J’ai écrit
tionnaires n’étaient plus payés, les usines étaient
un roman Au plaisir de Dieu, qui est une évocation
fermées, les routes n’étaient plus sûres, etc. Bona-
de l’enfance. J’ai l’impression d’être passé directe-
parte a suscité une vague de soutien inconcevable
ment de l’enfance à l’enfance retrouvée. J’ai toujours
aujourd’hui. Il n’a jamais violé le peuple français : il a
détesté la solennité, les donneurs de leçons.
35 —
Neuilly
les bons shops
Communiqué ALG
Lin et Pampilles Le charme de la brocante chic à Neuilly Sylvie Roquette, passionnée par l’histoire de l’art
qu’il soit pour votre appartement ou votre maison
et la décoration, nous accueille depuis 2003 dans
de campagne. Pour les achats moins imposants, on
sa boutique Lin et Pampilles qui réunit ses deux
trouvera également une large gamme de bibelots et
passions. Dans une ambiance chaleureuse et élé-
d’objets de charme pour peaufiner une décoration
gante, Sylvie nous propose de découvrir une sélec-
ou tout simplement faire un cadeau.
tion de brocante chinée par ses soins, de meubles, lampes, nappes, vaisselle, trumeaux aux couleurs
À l’occasion des fêtes de Noël, on découvre en effet
poudrées et chic. Charmée par le style gustavien
un large choix d’idées cadeaux à tous les prix mais
XVIIIe mais aussi par les influences de la décora-
surtout de quoi apporter à votre intérieur le chic et
tion du XIXe siècle, notamment les tableaux de
le raffinement dont vous rêvez…
natures mortes et de fleurs, Sylvie conseille toujours avec précision sa clientèle à la recherche
Distributeur d’accessoires de marques presti-
d’un meuble ou d’un accessoire afin de recréer
gieuses comme Blanc d’Ivoire, Iosis ou encore
cette ambiance classique, riche en histoire comme
Libeco, Lin et Pampilles est une adresse devenue
en émotions. Lin et Pampilles propose également
incontournable, surtout en cette période !
de trouver un meuble correspondant parfaitement à la demande du client et de le repatiner ou bien de chiner un élément précis de décoration… Vous êtes
4, rue Madeleine-Michelis
à la recherche d’un bureau XIXe patiné dans un gris
Tel : 01 47 22 33 69
subtil ? Sylvie chinera pour vous l’objet convoité,
36 —
Neuilly
les bons shops
Communiqués Hélène Brunet-Rivaillon & Ludivine Hugo
Les Bébés de Sabine
L’Auto école de Neuilly
La naissance sur mesure
Enfin une auto école où on ne vient pas à reculons
Les mamans qui la connaissent se transmettent
Qui n’a pas rêvé de passer son permis de conduire
l’adresse comme un trésor ! Imaginez 100 m2 dédiés à
dans une auto-école à la décoration glamour et
la puériculture, au bébé et à la future maman. Sophie,
trendy où règnent sérénité et convivialité ? Depuis
elle-même mère de famille, vous propose les réfé-
2010, Mouna vous accueille dans des conditions
rences d’une cinquantaine de marques, soit un vaste
optimales pour passer son examen en proposant
choix de prix et de produits : poussettes et sièges auto,
des formules adaptées à tous de qualité. Quel
textile, mobilier, matériel de bain et de soin, portage
que soit votre niveau de départ et votre rythme,
et autant d’idées cadeaux… Les consommateurs res-
l’équipe vous prépare à son examen du code de la
ponsables y trouveront des articles d’occasion. En
route et du permis de conduire efficacement. Un
plus de l’offre en magasin, son lien avec le réseau des
seul moniteur vous suivra du début à la fin de votre
Bébés de Sabine permet de commander en express de
programme. Ici on bannit le stress , on fait preuve
nombreux autres produits. La différence avec d’autres
de patience et de psychologie car on le sait le per-
boutiques ? L’approche de sa directrice qui, après
mis de conduire peut vraiment devenir une source
quinze années passées dans la communication et le
d’angoisse pour les moins doués d’entre nous !
marketing, s’est formée au développement personnel
Selon une enquête, les critères de choix de son
(sophrologie, PNL, coaching). Elle offre ainsi deux nou-
auto école reposent sur le prix, la réputation, l’em-
veaux services indispensables aux futures et jeunes
placement, les horaires…bonne nouvelle : l’Auto
mamans : un rendez-vous personnalisé pour l’ouver-
école de Neuilly rassemble tous ces critères !
ture d’une liste de naissance et un accompagnement
Située dans le centre de Neuilly dans le quartier
individuel au travers de séances de coaching.
Pont de Neuilly, venez nombreux vous inscrire de la part du Bonbon Neuilly.
3, quai Stalingrad - 92 100 Boulogne
13, rue Paul Chatrousse
Tél. : 01 46 08 25 17 - Mar/sam de 10h30 à 19h
Tél. 01 46 37 73 40 - www.auto-ecole-neuilly.fr
www.lesbebesdesabine.fr
-10 % pour les moins de 26 ans
37 —
Neuilly
la bonne pêche
Communiqué Nathalie Six Photos Gilles Vidal
Une nuit à Rungis AU PAVILLON DE LA MARÉE « Rendez-vous au restaurant Les Embruns à 3h30
diction de commencer à vendre avant la cloche de 2
du matin. » Quand le réveil sonne une heure plus
heures, bien que leurs marchandises arrivent dès 22
tôt, ça fait tout drôle. Pari tenu : me voilà au M.I.N.
heures. Le marché bat son plein jusque 6, 7 heures.
de Rungis (marché d’intérêt national), le plus gros
A 5 heures, pause café au chaud accompagnée d’un
au monde pour les produits frais, ouvert en 1969,
croissant. Deux heures plus tard, après avoir vérifié
couvrant 232 hectares où se pressent chaque jour
les palettes (2 chauffeurs s’occupent de récupérer
20 000 personnes. Lorsque j’entre dans le pavillon
les marchandises d’Olivier et Eric), nous nous retrou-
de la Marée derrière Olivier Janois, propriétaire de
vons à tailler une entrecôte saignante à l’Aloyau,
cinq poissonneries dont une à Boulogne, tout le
chez Brigitte et Michel Soulenq. « Rungis atteint
monde s’active sans égard pour la nuit froide qui
son paroxysme deux jours avant Noël », me raconte
nous enveloppe. Avec Eric Daubech, son responsable
Olivier, vous devez alors vous battre pour obtenir
des achats, Olivier collecte poissons et crustacés
vos produits, « même si nous pouvons compter sur
qui seront vendus le jour même dans les boutiques,
certains grossistes pour nous mettre de côté ce qui
munis d’une liste qu’ils ne suivent pas forcément à la
fera le délice de nos clients : crabes, huîtres, homards
lettre. « Cela dépend du prix, surtout de la qualité »,
vivants, araignées de mer, espadon, thon gras, pois-
explique Eric. Cette nuit, il est en quête de joues de
sons exotiques… ». Au Bon Port de Boulogne, ils
raie pour Antony, de bulots (à la baisse par rapport
seront alors 15 pour assurer le service, contre 4 en
à la veille), d’encornets pour Boulogne, de gambas à
période normale.
la méditerranéenne et de saumon fumé pour SaintDenis. Comme sur n’importe quelle bourse, il y a des
www.plateaufruitsdemer.com
cotations différentes tous les jours.
(ouverture du site en janvier)
Le truc ? « Avoir son frigidaire vide le dimanche à la
Au Bon Port de Boulogne
fermeture, même si quelques produits se gardent,
11, bis av. Jean-Baptiste Clément
comme les tourteaux que je vendrai frais ce matin
Ouvert du mardi au samedi 8h-13h/16h-20h30
et cuisinés demain », poursuit Eric. Il achète aussi
Le dimanche 8h-13h – Tél. : 01 41 10 81 20
de la petite raie, une caisse de dos de cabillaud et
Rungis en chiffres (en 2009) :
de l’éperlan. Olivier revient avec des oursins et des
7,420 milliards € de chiffre d’affaires / 1193 entre-
noix de Saint-Jacques (en hausse) pour Sceaux, des
prises / 11 707 salariés / 1 429 740 tonnes de pro-
filets de flétan, de l’églefin, du merlan, etc. Les 23
duits alimentaires / 6 621 564 entrées / 18 millions
grossistes présents dans le pavillon (Demarne, Pla-
de consommateurs servis par le MIN
tinum Seafood, Reynaud Atlantis, OSO, …) ont inter-
39 —
Neuilly
la bonne neuilléenne
Texte Sandra Serpero Illustration Agathe The Melon
Noël gourmand ! 1 — MACARONS VERSION SALÉS On part chez Carette s’offrir une nouvelle version de nos desserts favoris avec les macarons salés. Déclinés en cinq parfums : foie gras pain d’épices, crème de poireaux lard fumé, rillette de thon tomate confite, crème de châtaigne, magret de canard et fromage frais ! Chez Carette. 25, place des Vosges, 3e – 25 € la boîte de 10 pièces. 2 — C’EST MOI QUI L’AI FAIT “L’Effet Maison’’, 3e adresse parisienne de l’Atelier des sens, c’est le premier concept store dédié au homemade qui réunit dans un même espace 4 univers : cuisine, beauté, maison et bébés. Pour Noël, on y court réaliser des cadeaux fait-main et profiter des ateliers de pâtisseries. L’Effet Maison. 32, rue Vignon, 9 e – www.atelier-des-sens.com 3 — BELLE BÛCHE Un livre ouvert qui ne nourrit pas que l’imagination… Lenôtre a confié sa création gourmande de Noël à l’artiste Sempé qui nous offre tel un trait d’humour chic, une bûche inédite au nuancier de saveurs harmonieusement conjuguées. À déguster d’un trait ! Bûche Lenôtre par Sempé, pour 8 à 10 personnes, 125 € - www.lenotre.com 4 — GUIDE D’ADRESSES GOURMANDES La luxueuse enseigne Fauchon dévoile ses coups de cœur parisiens autour de 400 adresses qui font toute la gourmandise de notre capitale. Quartier par quartier, ce guide raffiné et pratique, égrène au fil des pages tables novatrices, chocolatiers, cavistes… et met nos papilles en fête. ‘’Beau et Bon’’ by Fauchon, En Voyage Editions, 18 € - Disponible à la Fnac. 5 — EFFLUVES SUCRÉES La bougie « 4 heures », fait référence au goûter des mercredis après-midis : un parfum un rien régressif d’un gâteau à la noisette tout juste sorti du four… Présentée dans sa jolie boîte à chapeau rouge-théâtre avec sa cloche en verre, elle assure 50 heures de combustion gourmandes ! Bougie Jovoy, 29 rue Daniel Casanova, 1er – Tél. : 01 40 20 06 19 – Prix : 55 €
40 —
Neuilly
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
le bon art
Communiqué Augustin Girard Photo Orélie Grimaldi
Althea Rosea LE SAVOIR FAIRE ARTISTIQUE ET TECHNOLOGIQUE AU SERVICE DES FLEURS Pierre Natrella et son équipe vous accueillent dans
Fornasetti. Ce savant mélange annonce l’esprit des
une de ses deux boutiques…mais également sur la
lieux : le décalage. Né de parents fleuristes à Mont-
Toile pour commander « en live » et satisfaire toutes
pellier, Pierre a été formé par les grands noms de la
vos envies florales en temps réel sans vous déplacer.
fleuristerie parisienne, Claude Quincaud et Georges
Chapeau l’artiste !
François, son maître à penser (« c’est un poète ») nous confie Pierre avec émotion. Ici pas de chambre
Dans un décor insolite et raffiné, Pierre Natrella a
froide, Pierre se rend plusieurs fois par semaine aux
créé depuis 1997 une véritable âme à sa boutique
Halles, et de nombreux producteurs de la région pari-
Althéa Roséa qui regroupe aujourd’hui deux établis-
sienne livrent à sa boutique. Un discret carnet enre-
sements. Il règne dans les deux espaces une atmos-
gistre les « côtes » des vases de ses clients privés et
phère singulière et subtile que l’on retrouve dans les
les goûts esthétiques de chacun.
ateliers d’artistes où se mêlent créativité et discrétion sur fond de musique jazz ou parfois électro. En
Toujours en quête d’innovation et de différenciation,
quelques mètres, nous sommes conquis par la pro-
Pierre vient de lancer un nouveau concept à son
fusion de fleurs, les senteurs des différents jasmins
image : audacieux et créatif. Vous ne pouvez pas vous
d’hiver, des jacinthes bleues, et d’un énorme vase de
déplacer ? Contactez la boutique au 01 47 47 27 32 et
lavande. Nous découvrons à l’intérieur des vitrines
en vous connectant sur le site www.altearosea.com.
une collection d’ours, des sculptures revisitées libre-
Grâce à la technologie de la webcam, vous faites
ment par les huit fleuristes qui animent l’atelier. Là,
votre choix en temps réel avec une des artistes qui
cette autre vitrine de vases René Lalique et Daum et
répondra parfaitement à votre demande et vous fera
des contemporains Arik Levy et Ettore Sottsass, plus
livrer où vous le souhaitez.
loin, ce sont les silhouettes animalières en papier mâché de chez « Muse et Homme » sous le regard discret d’une vidéo de « thèmes et variations » de
44 —
Neuilly
À l’occasion de Noël, la boutique propose des sapins
148, avenue du Roule
et couronnes de décoration chic et élégantes pour
Tel : 01 47 47 27 32
décorer vos intérieurs ainsi que des bougies très
Du lundi au samedi, de 9h à 20h30
abordables.
et le dimanche, de 9h à 18h
45 —
Neuilly
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
CONCERTS
Église Saint-Pierre Le 11/12 - « Tradition et Sacre autour de Noël » - 16h. 90, avenue Achille Peretti. Ils vous proposeront un
Église Bienheureuse Le 04/12– « Joie et Gloire de Noël »- 16h.
programme varié incluant entre autres Mendelssohn,
Avec :Johannes Grosso (hautbois), Khatouna Gadelia
Poulenc et Saint-Saëns. Entrée libre.
(Soprano 1), Laudine Belliard (Soprano 2), Elena Gabouri (Mezzo-soprano), Nicolas Krauze (chef d’orchestre) - Entrée libre.
Église Saint Jean-Baptiste
Espace Saint-Pierre
Le 10/12 - « Tradition et Sacre autour de Noël » - 16h.
Du 17/11 au 18/12 – La Belle Hélène.
198, avenue Charles de Gaulle. Entrée libre
121, avenue Achille Perreti.
46 —
Neuilly
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
THÉÂTRE
CINÉMA
Théatre du Petit Parmentier
Cinéma Le Village
Les 01/12 et 02/12 - Jean Anouilh «L’invitation au
Le 05/12 - «Un Secret» de Claude Miller – 19h00.
château» – 20h00
Réalisé par : Claude Miller, 2007. Avec : Cécile de
Mise en scène : Frédéric de Verville. Tarif : 12€ /
France, Patrick Bruel, Ludivine Sagnier, Julie
Enfants : 6€ (au profit de l’APEI La Maison du Phare).
Depardieu, Mathieu Amalric. Durée : 1h40.
Plus d’infos : 06 71 76 49 46
Tarif : 8,60 € (réduit : 7€).
ÉVÉNEMENT Du 3 au 24 décembre - « Les lumières de Noël », Le Marché de Noël sur le Parvis de l’Hôtel de Ville et avenue Achille Peretti. Du lundi au dimanche de 10h00 à 19h00.
Cinéma-Théâtre le Village Jusqu’à fin décembre - La vitrine des Archives - de 9h à 17h30. Hôtel de Ville, Vestibule d’Honneur, 96, avenue Achille Peretti.
47 —
Neuilly
les bonnes adresses
Régie Publicitaire pub@lebonbon.fr 06 27 80 41 04
ALTHEA ROSEA
LES NOUVEAUX ROBINSONS
148, avenue Achille Peretti
16, rue des Graviers
Tél. 01 47 47 27 32
Tél. 01 47 47 92 80
ARNAUD PEINTURE RÉNOVATION
LIN ET PAMPILLES
24, route de la Reine - Boulogne Billancourt
34, rue Madeleine Michelis
Tél. 06 79 78 60 93
Tél. 01 47 22 33 69
BIOJUST
LUDZO
23-25, rue du Pont
39, rue Madeleine Michelis
Tél. 01 46 37 37 85
Tél. 01 46 37 53 40
BOULANGERIE PATISSERIE LEPAREUR
L27
25, rue du Château
27, rue de Sablonville
Tél. 01 46 24 51 35
Tél. 01 46 24 56 28
CERITEX
NANIE ISCUIT
77, rue de Paris - 92100 Boulogne-Billancourt
56, rue de Chezy
Tél. 01 41 10 02 07
Tél. 01 46 40 28 40
JONATHAN G
PHYSIOMINS
37, rue Chézy
16, rue de Chartres
Tél. 01 46 37 75 91
Tél. 01 46 37 63 08
KID’S MARKET
WINDSOR
6, rue du Commandant Pilot
23, rue Madeleine Michelis
Tél. 01 47 22 82 65
Tél. 01 47 43 25 25
48 —
Neuilly
AUTO ECOLE NEUILLY
ECOLE DE CONDUITE – PERFECTIONNEMENT 13, RUE PAUL CHATROUSSE TÉL : 01 46 37 73 40 WWW.AUTO-ECOLE-NEUILLY.FR
L’immobilier de qualité
Une agence à votre écoute à même de satisfaire toutes vos demandes, du studio à l’hôtel particulier. Au service d’une clientèle francaise et internationale. WINDSOR -23 rue Madeleine Michelis-92200 Neuilly sur Seine-Tél. : 01 41 43 25 25-www.windsor.fr / windsor.neuilly@windsor.fr