ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!
PARIS RIVE GAUCHE
Novembre 2011 - n째 11 - lebonbon.fr
Président Jacques de la Chaise
édito
’Bon’jour !
jacques@lebonbon.fr Rédacteurs en chef Sophie Rosemont sophie@lebonbon.fr Arnaud Chaillou chaillouarnaud@gmail.com Graphiste Emmanuelle Labouré emmanuelle.lab@gmail.com Secrétaire de rédaction Bertrand Mulecien Redaction Arnaud Bouin, Julien Bouisset, Thibault Bonnafoux, Emmanuelle Labouré, Julien Rocher, Arnaud Chaillou, Sophie
Ah, depuis le temps qu’on attendait le mois de novembre ! Sa petite brise glaciale, ses pluies battantes mais légères, ses températures fluctuantes… et aussi (et surtout) ses surprises ! Après un été automnal et une rentrée estivale, pourquoi pas un hiver caniculaire ? Peut-être avons nous eu tort de ranger maillots de bain et lunettes de soleil au placard ? Peut-être que les poules ont des dents, que l’habit fait le moine, qu’un ne vaut pas deux tu l’auras et que lorsqu’on fait son lit, on ne couche pas… ?
Rosemont, Judith Spinoza Photographes
Nous, au Bonbon Rive gauche, nous sommes catégoriques : ce mois de
Antoine Garnier, Etienne Pugliesi-Conti,
novembre va être chaleureux, accueillant, ensoleillé, enjoué, bref, de
David Fitt, Arnaud Chaillou,
quoi faire pâlir d’envie le mois de juin ! Vous avez envie de refaire votre
François Van Zon
garde-robe ? Notre Squaw de chez Wild se fera un plaisir de remplir vos
Dreamteam
armoires. Envie de refaire votre déco ? Découvrez donc les dessins psy-
Antoine, Aurélien, Victoria
chédéliques de Christophe Mindar. Envie d’une soirée télé plus céré-
Remerciements
brale que d’habitude ? Regardez le biopic sur Georges Brassens écrit
Antoine Boudie
par Eric Kristy. Envie d’éviter les foules de décembre ? Testez la caverne
Petites annonces
d’Ali Baba aux jouets de “Il était une fois”. Envie d’épater la galerie en
annonce@lebonbon.fr
dîner mondain ? Révisez donc les dernières tendances culturelles avec
Contactez-nous
Michel Field. Envie de déguster le très attendu beaujolais nouveau ? Les
hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 Le Bonbon 31bis, rue Victor Massé 75009 Paris SIRET 510 580 301 00016
bars du quartier Pernety vous accueillent, ballon de rouge à la main ! Et si jamais le mauvais temps ne nous lâche pas les baskets, il n’y a qu’à plus se réchauffer au Cofféa autour d’un café ou d’un chocolat bien chaud… Ou dévorer votre mensuel préféré sous la plus épaisse de vos couettes, une bouillotte brûlante aux pieds et le sourire aux lèvres. Sophie Rosemont et Arnaud Chaillou
Publicité chaillouarnaud@gmail.com 06 80 46 58 76
Régie grands comptes regiepub@lebonbon.fr Matthieu / 06 50 71 92 71 Jean / 06 48 26 88 53
1—
RIVE GAUCHE
10 NOVEMBRE 2011 23H - AU BATACLAN
DÉG U SUG ISEME GÉR NT É!
METROPOLIS PARTY
DJ FREDDY
SLOVE LIVE
ANTEROS & THANATON
VIOLAINE SCHÜTZ
+ GUESTS
RÉSERVATION SUR DIGITICK.COM SORTEZ VOS DÉGUISEMENTS FUTURISTES LES PLUS FOUS ! PLUS D’INFOS SUR WWW.LEBONBON.FR OU SUR WWW.FACEBOOK.COM/LEBONBON L’EXPOSITION 19.10.2011 - 29.01.2012
CINEMATHEQUE.FR
artwork : vanjatesic.com
FÊTE LE LANCEMENT DU SITE W W W. L E B O N B O N . F R
sommaire
Novembre 2011
10. Michel Field
12. Il était une fois…
14. Christophe Mindar
34. Guillaume Cochin
44. Eric Kristy
33. Les Bons Plans
©Eric Kristy
6. Wild
5. Le Bon Timing
20. Le Bon Week-End
6. Le Bon Commerçant
22. Le Bon Look
34. Le Bon Homme
10. La Bonne Étoile
24. Le Bon Moment
36. Les Bons Shops
12. Le Bon Jouet
25. Le Casse Bonbon
38. La Bonne Adresse
14. Le Bon Art
28. La Bonne Destination
40. Le Bon Parisien
16. Le Bon en Arrière
30. Les Bons P’tits Diables
42. Les Bons Snapshots
18. Le Bon Astro
32. Le Bon Jeu
44. Le Conte est bon
3—
RIVE GAUCHE
© Mary Brown
Tous les vendredis au Bus Palladium
Pour une entrée prioritaire et gratuite, envoyez un mail à : party@lebonbon.fr
le bon timing soirée
Les événements à ne pas manquer !
Metropolis Party Le Bonbon organise LA soirée SF électro. Sortez déguisements futuristes, accessoires de sciencefiction et folies en tout genre ! Le Bonbon investira pour la première fois le mythique Bataclan avec pour thème Métropolis et en donnera sa vision, déguisée, animée et décomplexée. Jeudi 10 novembre à partir de minuit (veille de jour férié). Costumes futuristes = entrée prioritaire - Infos : www.lebonbon.fr
exposition
Le goût de l’enfance de Pauline Dufour Pauline Dufour expose ses peintures-collages à la librairie Les trois hiboux du Bon Marché. Cette diplômée des Arts déco de Strasbourg, inspirée par les rêveries de l’enfance, propose une déambulation dans son univers poétique. Du 17 octobre au 30 novembre à la librairie Les trois hiboux du Bon Marché 24, rue de Sèvres 75007 - paulinedufour.blogspot.com et www.lebonmarche.com
danse
La Belle au bois dormant en direct ! Belle idée que celle des cinémas Pathé qui proposent une fois par mois, jusqu’à fin juin 2012, une diffusion en live des plus beaux ballets du Metropolitan Opera de New York et du Bolchoï de Moscou, dont on pourra admirer la nouvelle version chorégraphique de La Belle au bois dormant par Yuri Grigorovich. Dimanche 20 novembre à 16 h (en direct). www.pathelive.com
exposition
Marc Johnson aux Beaux-Arts Lauréat du prix LVMH des Jeunes Créateurs, Marc
DR /DR /DR / ©Marc Johnson
Johnson nous présente Atlas, qui se déroule en deux parties : une impressionnante installation éphémère de bambou assortie d’un ballet, L’Ile déserte, Acte 1. C’est à la chapelle des Beaux-Arts que se déploie cette « Arche de Noé d’un nouveau genre ». À voir ! Du 10 au 16 novembre Chapelle des Beaux-Arts 14, rue Bonaparte 75006 - www.ensba.fr
5—
RIVE GAUCHE
6—
RIVE GAUCHE
le bon commerçant
Texte Arnaud Bouin Photo Antoine Garnier MUA & hair Noémie Didenot
Wild INTO THE STORE L’été indien est maintenant loin derrière nous. Qu’à
me considère pas du tout comme vendeuse, je suis la
cela ne tienne, l’hiver peut l’être tout autant ! Rue
créatrice de la boutique et en général les clientes le
Saint-Sulpice, entourée des Kooples, Maje, Sandro
remarquent assez vite. Je ne suis pas du tout là pour
et autres machines de guerre, Wild a lancé ses
forcer les clientes à acheter, au contraire, je préfère
signaux de fumée et joue désormais dans la cour des
discuter avec elles. En général on se tutoie, on se fait
grands. Rencontre avec Camille Agathe, la créatrice.
la bise. Ne pas être une franchise me permet de pouvoir leur apporter un univers unique. Elles viennent ici
Du haut de ses 26 ans et de ses boots Minnetonka,
pour passer un bon moment, papoter, s’acheter une
Camille Agathe est un trublion à queue de castor bien
fringue, parce que ça fait toujours plaisir de s’acheter
représentatif de la nouvelle génération de femmes
quelque chose qui nous va bien. » Camille n’est pas la
d’affaires parisiennes décidées à looker la bourgeoi-
vendeuse oppressante qui vous dira que ce Perfecto
sie bohème de nos quartiers. Dopée aux voyages et à
vous va trop bien si ce n’est pas le cas, ni qu’il ne
la mode alternative, la créatrice habille, entre autres,
reste plus qu’un jean pour se déstocker. « En général,
Jane Birkin, Bianca Brandolini et autres icônes de
mes clientes savent que si elles ne le prennent pas, il
la mode décomplexées. « Hier, Inès de la Fressange
sera parti dans la semaine. »
est venue ici. Elle a adoré la boutique et a craqué pour une toque en fourrure », m’avoue Camille, en me
Mais alors qu’est-ce qu’on y trouve, chez Wild ? Déjà,
montrant le peu de toques qu’il lui reste en boutique.
les propres créations de Camille, comme des chèches de différentes couleurs, des bagues serpents, et des
« J’essaie de ne pas avoir de marques qui sont déjà en
chapeaux. Et puis il y a les autres créateurs, venus
vente à Paris. Ça ne m’intéresse pas, et ça n’intéresse
des quatre coins de la France, des Etats-Unis,
pas non plus mes clientes. » Camille Agathe se veut à
d’Italie, d’Australie, et j’en passe. Ces créateurs,
l’opposé de ses voisins franchisés qui, selon elle, ne
Camille les sélectionne aux coups de cœur dans
sont pas des conseillers mais des vendeurs. « Je ne
les salons comme le Who’s Next, ou sur les blogs
7—
RIVE GAUCHE
le bon commerçant comme HonnestlyWTF, ou encore en voyageant. Elle me montre par exemple des bottes en caoutchouc qu’elle a ramenées de New York, et me dit qu’elle est la seule à les vendre à Paris. Ok, what else ? Des basics avant tout : bijoux, serre-têtes, chaussures, vêtements, pulls en alpaga, fourrures, cuirs, boas, porte-clés grigri, sacs, jeans… Et puis chaque pièce est unique. « Pour les ceintures, je n’ai que des marques italiennes, car je trouve qu’elles sont très fortes pour le cuir. Regarde leur esprit vintage, c’est comme si elles avaient déjà été portées. Et elles sont toutes différentes. Celle-là, c’est du cuir d’agneau… j’adore. » Entre deux clientes qui passent pendant l’interview, Camille m’avoue que sa boutique, créée seulement en février dernier, marche vraiment bien et qu’elle compte soit en ouvrir une deuxième, soit en ouvrir une plus grande. Wild lui a donné raison. Bref, on entre dans la boutique comme on sort d’un aéroport. De la queue de castor pour habiller votre sac à main au renard comme sac à flèches, en passant par le crâne de buffle, la boutique de Camille vous poussera à chiner, fouiller, ouvrir des malles, et peut-être vous habiller, sur fonds de Phoenix, Iron and Wine, Steve Smyth, Sean Lennon, Beatles, Kings of Leon, ou encore Angus & Julia Stone, dont Angus devrait porter le dernier cardigan créé par Camille ! Si vous êtes de passage, passez le bonjour à Elton, le chien de Camille, il m’a bien aimé.
Boutique Wild 18, rue Saint-Sulpice, 75006 — Tél. : 01 43 54 76 22 facebook.com/wildparis Ouvert du mardi au samedi de 11 h à 19 h
8—
RIVE GAUCHE
la bonne étoile
Texte Sophie Rosemont Photo DR
Michel Field UN BOUILLON DE CULTURE ! C’est l’une des nouvelles les plus excitantes de la
Deleuze que j’ai eu la chance de rencontrer, que
rentrée : la nouvelle émission de Michel Field, qui
plus on en sait, moins on en sait. J’ai cette soif d’ap-
anime Rendez-vous à l’hôtel sur Europe 1. Rencontre
prendre, de rencontres, de rires… et j’essaie que ce
avec l’un des meilleurs journalistes de sa généra-
soit communicatif !
tion… et fidèle à la Rive gauche. Vous vivez rue des Saint-Pères. Quelle est votre Parlez-nous de Rendez-vous à l’Hôtel…
vision de la Rive gauche ?
C’est une émission en direct de l’hôtel Costes, un
J’adore Paris, où j’ai vécu un peu partout : à Belleville,
lieu très parisien de rencontres du show-bizz ou de
les Halles, dans le 15e… Quand on a des enfants, on
la politique. L’idée, c’est que nos auditeurs sachent
apprécie la proximité du Luxembourg, la tranquillité
les vraies tendances du moment. Et le principe, c’est
villageoise du quartier le dimanche. J’aime le coin du
de mélanger écrivains, artistes, créateurs de mode,
marché Buci, les petites rues plus secrètes entre la
des invités plus institutionnels et les célébrités de
Seine et le boulevard Saint-Germain… Et puis je vis
demain. Parfois c’est très réussi, parfois la sauce ne
coincé entre Bernard Tapie et Sciences-Po, ce qui
prend pas, comme dans un dîner. On ne sait jamais à
m’oblige à me tenir au courant de l’actualité !
l’avance à quoi l’émission va ressembler ! Quels sont vos points de repères littéraires dans le Vos émissions littéraires et politiques sur TF1, LCI,
quartier ?
Europe 1, vos livres : il en faut de l’énergie ! Quel est
Il y a deux grandes librairies à Saint-Germain. Une
votre secret ?
que j’adore, L’Ecume des pages, où l’accueil est
Je n’ai pas besoin de beaucoup dormir. Quand on a
chaleureux. L’autre, c’est La Hune, que j’aime moins,
préparé intensément l’agrégation de philosophie,
car j’ai une fille qui adore lire, et à qui on n’a pas
on acquiert une grosse capacité de travail… Je peux
voulu répondre quand elle est allée demander des
recevoir les mêmes invités à quinze jours d’inter-
conseils…
valle, mais je ferai toujours en sorte que ce soit différent. Mon métier, ce n’est pas journaliste ou anima-
Et côté gastronomie ?
teur, c’est curieux.
La Rive gauche en est très riche. Il y a l’un des meilleurs bouchers parisiens qui est Fournier, dont la
Etes-vous curieux comme au premier jour ?
viande de bœuf est d’une grande qualité. La Grande
J’ai appris de grands philosophes, comme Gilles
Epicerie est idéale pour trouver des produits exo-
10 —
RIVE GAUCHE
tiques et insolites. Enfin, quand on peut trouver à
d’Imany. Je suis l’un des premiers à l’avoir accueillie
quelques mètres l’un de l’autre des fromagers tels
sur un plateau et je suis ravi de son succès. Enfin, il
que Barthélémy et Quatrehomme, c’est le bonheur !
faut voir cette belle exposition au Grand Palais, à la fois ludique et anthropologique, sur les jouets.
Vous avez aussi vécu longtemps dans le 15e … Il faut se garder des généralités sur les arrondisse-
Ses adresses dans le 6 e
ments : à deux pâtés de maison près, on peut voir
Boucherie Fournier, 256, boulevard Saint-Germain
des micro-climats très différents. Dans le 15e, par
L’Ecume des Pages, 174, boulevard Saint-Germain Dans le 7e
exemple, il y a des coins absolument délicieux peu connus des Parisiens…
Roland Barthélémy, ambassadeur fromager,
Vos coups de foudre culturels de la rentrée ?
Fromagerie Quatrehomme, 6, rue de Sèvres
51, rue de Grenelle J’ai beaucoup aimé le livre de Delphine de Vigand,
—
Plus rien ne s’oppose à la nuit. Pour le cinéma,
Rendez-vous à l’hôtel, de 21 h à 22 h 30
Maïwenn a pris une dimension très impressionnante
du lundi au jeudi.www.europe1.fr
avec Polisse. En musique, je suis sensible à la voix
11 —
RIVE GAUCHE
le bon jouet
Communiqué Judith Spinoza Photo David Fitt
Il était une fois… DES JOUETS POUR UN AUTRE MONDE « Il était une fois… » Voilà une expression qui, dans
jet esthétique et ludique fabriqué de préférence en
la tradition populaire, introduit les contes et nous
France. « Nous souhaitons replacer l’enfant de la
plonge au cœur d’un monde merveilleux. Si Charles
naissance à 12 ans dans l’univers du rêve et de l’ac-
Perrault inventa cette formule, Alain Giraud lui
tivité et non de la consommation compulsive. L’im-
donna vie il y a trente ans en baptisant ainsi sa bou-
portant à nos yeux, c’est le jouet intelligent, celui qui
tique de jouets de tradition. Rencontre avec le fon-
va se partager et se transmettre », explique Alain
dateur au 1, rue Cassette…
Giraud, ancien vétérinaire, qui fonda ce lieu dans les années quatre-vingt. L’apprentissage de la paternité
Cette boutique magique se mérite : des vitrines de
sonne alors pour lui le départ d’une nouvelle aven-
l’angle du 71, rue de Rennes, il faut savoir se lais-
ture professionnelle. « Avec l’arrivée de mes enfants,
ser guider par une volée d’escaliers jusqu’à un lieu
j’ai essayé de retrouver mes propres jouets en consta-
atypique, presque caché : “Il était une fois” est une
tant que parfois ils n’existaient plus ! J’ai donc créé
caverne d’Ali Baba à mille lieux des rayonnages figés
cette boutique dans l’esprit Rive gauche en proposant
des supermarchés du jouet. Jouets artisanaux Vilac,
des jouets artisanaux du Jura ou d’Allemagne ! Nous
cuisinière en bois laqué rouge, peluches Steiff, pou-
étions des précurseurs, car déjà en résistance avec
pées Petitcollin, voitures à pédales, déguisements
l’uniformisation de la consommation ! »
Farandole rivalisent de séduction avec les Barbie, Lego ou autres Playmobil, tous rassemblés dans
La cinquantaine souriante mâtinée d’un zeste de
le joyeux brouhaha des deux étages colorés de la
Gepetto, cet éco-citoyen avant l’heure revendique
boutique. Ici, sur 300 m2, on rend hommage à l’ob-
une démarche ludique, originale et contemporaine :
12 —
RIVE GAUCHE
« Tout en conservant une sélection diversifiée de
intemporelle d’éducation. » Alors, quel sera le jouet
qualité, le magasin est entré de plain-pied dans le
de demain ? « Peut-être le jouet d’hier ! », conclut
21e siècle : club de clients, commandes internet,
sereinement Alain Giraud.
livraisons, expéditions internationales, services multiples, “Il était une fois” est devenu une adresse reconnue. » Au-delà des fidèles du quartier, dont font partie les enfants des parents de la première génération, on y croise également des people,
1, rue Cassette (71, rue de Rennes), 75006
parents avisés eux aussi. « Laetitia Casta, Benjamin
Tél. : 01 45 48 21 10
Biolay, Charlotte Gainsbourg, Laeticia Hallyday…
iefparis@waanadoo.fr - www.neminemo.com
Nous avons élargi notre clientèle, mais au final, nous
—
nous adressons à tous ceux qui cherchent à conci-
Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 19 h 30
lier le plaisir immédiat de l’enfant avec une forme
13 —
RIVE GAUCHE
14 —
RIVE GAUCHE
le bon art
Texte Julien Bouisset Photo Etienne Pugliesi–Conti
Christophe Mindar AUX FRONTIÈRES DU RÉEL Esthète émérite, Christophe Mindar réinvente un
ai imaginées, je ne peux pas m’arrêter de travailler. »
monde hypnotique, fait de formes et de reliefs,
Méticuleux, avec un sens aigu de la précision, il
grâce à sa technique des pointillés à l’encre de chine.
passe souvent plusieurs mois à parfaire le moindre
L’exposition MACparis, nous présente, du 24 au 27
trait, entre lequel il esquisse deux lignes de points.
novembre, à l’Espace Champerret, ses œuvres exal-
« Comme je travaille sur les dégradés de gris, il faut
tées par son imagination. Saisissant.
que tout soit parfait. Je n’ai pas le droit à l’erreur. » Le résultat est saisissant : ses calligraphies se dotent
Christophe aurait pu être un homme comme les
d’un véritable relief, aux jeux de lumière hypnotisant.
autres. Sage dans son enfance, il passe son temps libre à reproduire les pochettes de bande dessiné
Rien n’est plus important, pour cet habitant du 14e
qu’il dévorait. Alors adolescent, ce sont les années
depuis vingt ans, que de déstabiliser l’œil de son
90, âge d’or de la musique électronique, qui mar-
spectateur. « Mes dessins peuvent se rapprocher des
quent le début de son émancipation. « Quand j’ai
mandalas. Je cherche à créer un support méditatif
découvert la techno, j’ai vraiment pris une claque. A
apaisant, mais aussi à susciter l’envie d’effleurer les
cette époque, je sortais beaucoup, notamment dans
formes et les courbes ». Une quête initiatique qu’il a
les raves parties et les champignonnières. Pourtant,
ressentie dans ces nombreux voyages, notamment
je n’ai jamais arrêté le dessin ; je faisais beaucoup de
lorsqu’il s’est replié en pleine forêt amazonienne,
graffiti. » Cette expérience urbaine lui a conféré un
dans une famille de chaman. Entremêlée de dogmes
savoir-faire singulier et lui permet dorénavant d’ima-
et de symboles, l’ensemble de son œuvre est un
giner pléthore de courbes « graphiques, esthétiques
périple dans les profondeurs de son subconscient.
et harmonieuses », d’où ses œuvres puisent toute
« Reste à chacun de pouvoir rentrer en résonance
leur puissance.
avec une œuvre selon son ressenti. » Mais cela, c’est une tout autre histoire…
Son imagination est débordante. Les courbes lui apparaissent toujours sous forme de flash. « C’est
Librairie Au domaine des dieux
comme si j’avais une vision. Elles se conceptuali-
33, rue Brézin, 75014
sent dans ma tête et je peux les discerner dans leur
Tél. : 01 45 45 71 31
moindre détail. Tant qu’elles ne sont pas comme je les
15 —
RIVE GAUCHE
le bon en arrière
Texte Emmanuelle Labouré Photo DR
Cora Vaucaire LA DAME BLANCHE DE SAINT-GERMAIN DES PRÉS Un soir de confidence, je lui demandais si la chanson
thème, de changer de peau à chaque chanson : "Je
lui manquait. Cora Vaucaire me répondit : "Chaque
chante quarante chansons, je suis quarante per-
mot que je prononce m'évoque une chanson, ma vie
sonnes différentes." Dans ses tours de chant dans les
est une chanson".
théâtres à l'italienne ou dans les cabarets L'Échelle de Jacob, Chez Gilles ou encore L'Écluse, elle chan-
C'était il y a quelques semaines à peine, qui me sem-
tait les sentiments de la vie avec émotion et vérité.
blent déjà une éternité. Elle s'est éteinte le matin du
Née Geneviève Collin en 1918 à Marseille, elle était
17 septembre dernier, elle était l'une des der-
l'épouse du parolier Michel Vaucaire, auteur du célèbre titre "Non, je ne regrette de rien"
nières grandes interprètes de la chanson
d'Édith Piaf. La discrète Cora Vaucaire
française et représentante de l'es-
ne sera jamais une artiste dite com-
prit des cabarets Rive gauche des
merciale et enregistrera peu au
années 50. Vêtue de ses amples robes de
cours de sa carrière, créant sans
scènes, celle que l'on surnom-
doute malgré elle cette ambiva-
mait La Dame Blanche de Saint-
lence d'être à la fois reconnue et
Germain-des
mal connue par le grand public.
Prés
offrait
un
répertoire aux mille chansons
Qu'importe, sans doute, dirait-
riches de diversité. "La Com-
elle, "nous sommes là pour faire vivre les chansons le plus long-
plainte de la Butte", immortali-
temps possible".
sée dans le film French Cancan de Renoir mais aussi des chansons
Et ces dernières vivront longtemps
du Moyen-Age "La Complainte du Roy Renaud" ou des chansons contemporaines
encore… "Trois petites notes de musique / Ont
du XXe siècle. C'est avec audace qu'elle défendait
plié boutique / Au creux du souvenir / C'en est fini de
le répertoire de Prévert "L'Orgue de Barbarie", " La
leur tapage / Elles tournent la page /Et vont s'endor-
Pêche à la baleine" et bien sûr "Les Feuilles mortes",
mir / Mais un jour sans crier gare / Elles vous revien-
chanson présumée inchantable par la profession et
nent en mémoire…"
qu'elle su imposer avec succès. Ayant fait ses débuts au théâtre, Cora Vaucaire aimait chanter comme on
A lire - Cora Vaucaire L'Intemporelle
joue une pièce avec le plaisir de pouvoir changer de
Entretiens avec Martin Pénet (Editions de Fallois)
16 —
RIVE GAUCHE
- Les derniers spots où sortir - L’actu de votre quartier - Les événements culturels
3UpFXUVHXU GH ERQV SODQV
KWWS ZZZ OHERQERQ IU
le bon astro
Texte Gaya et son équipe
BELIER 22 mars / 21 avril
CANCER 23 juin / 21 juillet
Vous serez à fleur de peau et aurez la larme à l’œil.
Ne criez pas trop fort, les murs de votre bureau ont
Certes, l’influence de Vénus amplifiera vos émotions,
des oreilles ! Vos nouvelles idées risquent de provo-
mais elle vous apportera également un pouvoir de
quer des réactions vives parmi vos collègues. Jalou-
séduction à toute épreuve. Donc laissez vous aller
sie ? Mars fait souffler sur vous un vent de rébellion,
c’est le mois de l’amour. Profitez comme il se doit de
mais prenez garde, surtout si vous attendez que
ce mois fort en sensations et utilisez votre séduction
votre direction vous suive sur votre projet qui vous
pour atteindre vos objectifs professionnels !
tient particulièrement à cœur !
TAUREAU 22 avril / 21 mai
LION 22 juillet / 23 août
Vous poussez parfois le bouchon un peu trop loin. Ne
C'est le mois de l'amour pour les natifs du lion. Vous
faites pas payer à votre entourage vos déboires pas-
redécouvrez certaines odeurs, certaines caresses
sés. Vous avez des facilités et vous en jouez ! Mars
qui vous ont ému, vous qui aviez mis l’amour en der-
entrera dans votre signe ce mois-ci et pourrait bien
nière position sur vos priorités. Une voie inattendue
faire voler bon nombre de vos certitudes ! Une invita-
vers de nouveaux horizons pourrait bien vous désta-
tion inattendue apportera des réponses insolites qui
biliser. Beaucoup de joies et de plaisirs s'offrent à
vous serviront pour votre avenir professionnel.
vous, en particulier en fin de mois. Ouvrez les bras et accueillez-les !
GEMEAUX 22 mai / 22 juin
VIERGE 24 août / 23 sept.
Mettre de l'eau dans votre vin n'est pas votre fort,
Des sourires, des regards, tout sera réuni pour égayer
mais vous n'aurez pas le choix ce mois-ci. N’ayez
votre mois de Novembre. C’est un mois placé sous le
crainte, votre diplomatie légendaire viendra à bout
signe de la communication. Votre entourage sera aux
de vos doutes. Vous aurez un peps à faire pâlir les
petits soins et vous n’aurez qu’à vous laisser chou-
plus vigoureux ! De plus, vos conseils vaudront de
chouter et profiter de l’instant présent. Prenez garde,
l'or, alors, ne les gardez pas pour vous.
cependant, à ne pas oublier d’atteindre les objectifs que vous vous étiez fixés pour cette nouvelle rentrée !
18 —
le bon astro
Novembre 2011
BALANCE 24 sept. / 23 oct.
CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan.
Vous devrez balayer devant votre porte ce mois-ci. Il
Vous devrez d’abord conclure ce qui a été entrepris
serait temps de prendre les bonnes décisions ! Evi-
pour avancer. Évitez de multiplier les chantiers. Vous
tez de vous poser trop de questions, en particulier
allez tirer un trait sur le passé… Quel bonheur ! Vous
sur des sujets qui ne vous concernent pas directe-
allez enfin pouvoir créer une nouvelle vie et de nou-
ment. L’expérience que vous avez acquise dans le
velles activités. L’influence de ce mois vous protè-
passé vous permettra de vous engager sur de nou-
gera, soyez-en sûrs ! Surprenez-vous et surprenez-
velles voies. Alors foncez !
les !!!!
SCORPION 24 oct. / 22 nov.
VERSEAU 21 jan. / 19 février
Les commérages iront bon train et vous risquez de
À force de jouer les glaçons ambulants, vous allez
douter de vos capacités. Restez vigilant car votre ca-
faire fuir tous ceux qui oseront s’approcher de vous.
ractère impulsif vous jouera de vilains tours, comme
Et cela pourrait avoir des répercutions sur le plan
d’habitude vous parviendrez à composer avec cet
professionnel… Attention, vous pourriez bien faire
aspect de votre personnalité pour mieux rebondir !
échouer vos projets ! Un petit effort : affichez votre
Côté cœur sachez prendre des risques, jetez-vous à
plus beau sourire et réchauffez tout ça !
l’eau, vous ne serez pas déçu…
SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.
POISSON 20 fév. / 21 mars
Vous qui vouliez recevoir des démonstrations d'af-
Il est grand temps de mettre à profit tout ce que vous
fection vous serez servi ! Vous passerez le mois sous
avez appris. Vous êtes en train de préparer votre hi-
la couette à vous réchauffer contre votre partenaire
ver, un petit relooking d’intérieur serait le bien venu !
ou en famille. Si vous êtes célibataire l’amour arrive
Bref prenez-vous par la main ; exercice, gymnastique
enfin… Vous pourriez bien croiser l’être qui cham-
ou massage afin de vous permettre d’atteindre vos
boulera votre vie si vous ouvrez bien les yeux !
objectifs. Vous avez rencontré l'amour de votre vie, chouchoutez-le bien !
Vous avez des questions, nous avons les réponses. Appelez Gaya et son équipe. Audiotel 7/7j et 24/24h au 08 92 68 29 29 (0,34 cts la minute). En RDV Privé au 01 75 43 08 55
19 —
la bonne destination
Communiqué Macha Binot Photo DR
Le sport, ça te gagne ! PLUS AUCUNE EXCUSE POUR NE PAS GAGNER ! La rentrée nous a tous fait nous ré-inscrire dans
l’ascension sportive de l’équipe ! Pour 17 € par per-
des clubs, des loisirs, des échappatoires à nos vies
sonne en chambre double, l’offre IbiSport s’adapte
stressantes.
même aux calendriers des compétitions avec ce tarif disponible le week-end (vendredi, samedi et
Quoi de plus agréable que de passer l’hiver en jeu
dimanche), les jours fériés et les veilles de jours
d’équipe ou en individuel à vouloir se surpasser
fériés ! Ils ont même prévu des salles de réunion
dans une compétition en dehors de celle du bureau ?
pour le dernier briefing tactique avant la rencontre
Esprit d’équipe, esprit corporate ou esprit de compé-
et la victoire sur l’adversaire ! Les check-out se font
titeur, on brûle tous d’envie de se faire connaître par
jusqu’à 17h pour se reposer de cette victoire bien
autre chose que notre fonction au sein du bureau.
méritée ce matin-là ! Des tables de massage sont
Une belle passe, un revers dont on parle encore
même mises à disposition pour éviter la courbature
devant la machine à café. Non pas celui du revire-
du lendemain et sur-lendemain. Ils ont réuni tous les
ment de situation dû aux détournements des objec-
services qui nous permettent, à nous, grands com-
tifs de la boîte mais bien celui sur terre battue qui a
pétiteurs, de mettre toutes les chances de notre côté
permis à Jean de battre Paul, nos deux fidèles aco-
pour remporter la coupe.
lytes de l’édito du Bonbon EST du mois de Juin 2011. Nous même avons notre équipe… de football au sein
Et quoi de plus agréable que de passer la ligne d’arri-
du Bonbon avec joueurs, entraineurs et Pompom
vée du Marathon que l’on avait prévu de faire en 4h30
girls ! Une fois tout ce petit monde recompté, nous
avec un timing parfait, quoi de plus jouissif que de
avons trouvé un bon plan pour se déplacer dans les
marquer le but décisif ! Au moment où ce texte est
compétitions.
écrit, la France s'incline héroïquement devant les All Blacks, Tony Parker est revenu passer la saison avec
Les Hôtels Ibis ont créé une offre dédiée aux sportifs.
son équipe de Villeurbanne, on vient de gagner deux
Dans 312 hôtels en France et 500 en Europe, IbiSport
matchs au Bonbon… La fameuse expression « Anima
s’adresse aux sports individuels, collectifs ou intel-
Sana In Corpore Sano » ne peut donc que s’appliquer
lectuels - entraineurs, arbitres, médecins ou diri-
d’autant qua ça fait du bien au corps et aussi à l’es-
geants - dans le cadre de compétitions ou de mani-
prit.
festations sportives. Du coup, nous voilà partis dans de grandes envolées et de belles perspectives sur
Bonne compét ! Au plaisir de se croiser dans les cou-
l’équipe du Bonbon ! Plus de raison de se freiner dans
loirs des hôtels Ibis.
20 —
HOTEL IBIS SPECIAL SPORTIFS www.ibishotel.com
21 —
le bon look
Photo Amélie Chassary www.ameliechassary.com Styliste Anthony Lee Watson
Virginie Académique : Repetto / Veste : Uniqlo Bracelets : Marion Godart / Mitaines : Maison Fabre Sac à dos : Paul Smith Casque audio : IN 2 — Virginie est DA, conceptrice pub free-lance
22 —
le bon look
Antoine Fuseau détourné en manches longues : Repetto Gilet Teddy : Paul Smith Bracelet porté en collier : Marion Godart Casque audio : IN 2 — Antoine est co-créateur de Terebenth
23 —
le bon moment
Texte Pierre-Louis Colin Photo Arnaud Chaillou
Les bons meetings 2012 : LE POUVOIR AUX FEMMES ? Elles étaient douces, les militantes de ma jeunesse.
Et pourtant, à y regarder de plus près, ces réunions
On allait les épier à la sortie des réunions de section,
bruyantes ne sont pas tout à fait désertes. Qu’y
on les quêtait tractant devant l’entrée des facs, on
voyons-nous ? Des nuées de jolies jeunes femmes,
observait leurs petites fesses de meetings en hap-
certaines même très jolies, qui s’agitent et pépient
penings. On les regardait faire et on aimait l’avenir
dans l’indifférence générale. Militantes ? Même pas :
que leurs programmes politiques nous vendaient :
journalistes !
un monde où le pouvoir serait enfin livré aux mains Car le développement des nouveaux média a multi-
fines de ces troublantes prosélytes.
plié les canaux en abaissant les coûts, entraînant de manière mécanique une sur-représentation
Certains de mes amis ne juraient que par la
des jeunes et des femmes, toujours
gauche, convaincus que c’était là qu’on
les plus nombreux dans les métiers
trouvait les plus fraîches, les plus
mal payés. Et le machisme des
généreuses, les plus ouvertes aussi. Ils rôdaient à Tolbiac ou
patrons de presse a fait le reste :
à Solférino. D’autres aimaient
un recrutement très orienté
la rigueur de ce qui s’appe-
autour des qualités physiques,
lait alors le RPR. Ils croyaient
l’idée aussi que pour recueillir
aux collants noirs, à l’aisance
les confidences des politiques,
des brushings et à certaines
une paire de jolies jambes montées sur des talons était un
manières de rire sans se livrer.
excellent viatique.
Ils fréquentaient Assas et rêvaient à Sciences-Po.
Celles-là prendront-elles le pouvoir dont Et puis la vie a fait son œuvre, on a peu à peu oublié
les militantes d’autrefois n’ont pas encore su se
la chaleur anxieuse des discussions échevelées où
saisir ? Leur éclosion permettra-t-elle une méta-
l’on se prenait par le bras pour appuyer nos argu-
morphose équivalente de la classe politique ? Il
ments. Les jeunes filles ont grandi, sont devenues
faut de tout cœur l’espérer, et rêver à un monde où
des femmes. Et il faut aujourd’hui l’admettre : ce ne
les estrades des meetings seraient occupées par
sont pas leurs voix fluettes que nous venons écouter
des femmes en robes courtes, auxquelles de vieux
dans les salles chauffées des meetings, mais tou-
journalistes bedonnants, envoyés par leur patronne
jours celles de vieux messieurs ou de vieilles dames
trentenaire et sexy, mendieraient en bafouillant
austères.
quelques mots d’interview.
24 —
1/2
Osmoz Café
Comptoirs Richard
Une petite
- 20%
pochette gourmande
sur le repas
offerte pour tout achat Epicerie fine 145, rue Saint-Dominique - Paris 7e Tél. :01 53 59 99 18
Bar, restaurant, cuisine traditionnelle
48, rue du Cherche-Midi - Paris 6 e Tél. :01 42 22 45 93
33, rue de l’Ouest - 75014
Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 19h30
Tél. : 01 42 18 06 09
www.comptoirsrichard.fr
Moustache
Masmoudi Patisserie
-20%
Une balle Rubb'n'Roll
sur vos achats
offerte*
City Store des chiens et chats 32, rue des Archives - 75004
Pâtisserie
Tél. : 01 42 71 05 21
106, boulevard Saint-Germain - 75006
* pour tout achat supérieur à 10€
Tél. : 01 56 81 00 55
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Spa ZEN D’O
Nox
1 soin visage
Nouveau
offert pour l’achat de 2 produits de soin,*
venez
1 gommage corps
découvrir
offert pour l’achat
«L’ESPRIT NOX»
d’un massage et d’un produit de soin**
Spa, centre de bien-être et d’esthétique
Magasin de décoration
57, rue de Bourgogne - 75007
151, rue Blomet - 75015
Tél. : 01 40 62 00 00 - 06 12 48 40 88
Tél. : 01 45 30 95 40
www.zendo-spaparis.com
Du mardi au samedi de 10h30 à 19h30
*Soin Carita ou Skinceuticals ** Soin Carita ou Cinq Mondes
paris15@noxdeco.com
1001 Fenêtres
Il était une fois
-10%
-20%
sur tout le
sur vos fenêtres
magasin
Fenêtres, portes, volets, stores Spécialisé fenêtre bois à l’ancienne
Magasin de jeux et jouets
Crédit d’impôt 15 %
1, rue Cassette - 75006
71, rue Condorcet 75009 - Tél. : 01 45 33 03 86
Tél. : 01 45 48 21 10
www.1001fenetresparis.com
www.neminemo.com
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
L’Atelier des gâteaux
Au Métro
1 CupCake acheté = 1 macaron offert
Happy Hour de 17h A 20h*
Salon de thé - Cours de pâtisserie 23, rue de l’Abbé-Grégoire - 75006 - Tél. : 01 42 84 19 05
Bistro – Brasserie
Lun. 14h30-19h, mar. - jeu. 11h-19h,
66, rue Raymond Losserand – 75014
ven. - sam. 14h-19h,
Tél.: 01 45 42 59 05
atelierdesgateaux.blogspot.com
*Du lundi au vendredi
Palais El Miria
Hello Baby
Offre exceptionnelle pour week-end de 2 ou 3 nuits en exclusivité sur www.lebonbon.fr
-20%
sur l’ensemble du magasin*
Cadeaux de naissances – accessoires – décoration prêt-à-porter 0 à 6 ans Palais El Miria Riad Marrakech
15, rue Boulard (angle rue Daguerre) – 75014
Réservation pour un week-end de 2 ou 3 nuits
Tél.: 01 43 22 02 11
en appelant le 01 48 78 15 64
* À partir de 50 euros d’achats
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Des idĂŠes pour maman
R’ Factory
9RLU FRQGLWLRQV VXU OH VLWH
- 20 %
-20%
sur les bougies SDUIXPV &LUH GH TXDOLWp GH Kavec le code )DEULFDWLRQ IUDQoDLVH BONBON jusqu’au 10 dÊcembre ZZZ GHVLGHHVSRXUPDPDQ FRP 2011
%RXJLHV 3HUVRQQDOLVpHV
sur le lissage corĂŠen
Cadeaux personnalisĂŠs chics, modernes et tendances, pour toute la famille
L’architecte du cheveu
et pour tous les ĂŠvĂŠnements
3, rue des Favorites - 75015
www.desideespourmaman.com
TĂŠl. : 01 48 28 76 95
TÊl. 08 25 08 16 14 (n° indigo 0,13₏ HT/mn)
Facebook : R’FACTORY
Boucherie de Varenne
CoffĂŠa
-10%
Une bouteille de cheverny blanc 1l
sur le cafĂŠ et le
offerte dès 25 ₏
thĂŠ + une surprise
d’achat
offerte
Viande de qualitĂŠ/travail en carcasse/respect des traditions au juste prix !
Vente au dĂŠtail de cafĂŠs, thĂŠs, chocolats
33, rue de Varenne - 75007
et gourmandises et consommation sur place
TĂŠl. : 01 45 48 32 68
35, rue BrÊzin – 75014
bouchvarenne@yahoo.fr
TĂŠl. : 09 82 41 64 20
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
Offre non cumulable valable du 1er novembre au 5 décembre 2011
le casse bonbon
Texte Marius Lacatus
Télé Réalité POUBELLE STORY Le vendredi 14 octobre 2011, le G20 réunissait ses
français etc… Pendant ce temps, la culture disparait
ministres des finances à Paris, Arnaud Montebourg
silencieusement de nos petits écrans, reléguée en
se prononçait en faveur de François Hollande pour le
antépénultième partie de soirée.
deuxième tour de la primaire socialiste, les Indignés
Il y a pourtant erreur sur la marchandise. De réalité, il
se mobilisaient dans les grandes villes du monde
n’est point question dans cette télévision. On en est
entier et France-Soir annonçait sa disparition en
même de plus en plus loin. Désormais rodés à l’exer-
format papier. Mais la véritable info n’était pas là.
cice, les candidats sont devenus des acteurs, rému-
Sur les coups de minuit, Marie remportait la grande
nérés pour offrir leur intimité. Ils jouent les rôles que
finale de Secret Story 5 devant 3,2 millions de télés-
la production veut bien leur offrir, monnayant une
pectateurs !
image qu’ils tenteront de faire vivre à la sortie, en écrivant un bouquin, un single ou en devenant coach sportif. La Marie de Secret
Voilà, ça c’est important ! Non parce
Story l’a bien compris : pas de rêve
que franchement, les maussades, les pas contents, les fâchés
de star chez la princesse silico-
de la planète, on s’en cogne
née, elle veut juste ouvrir une
un peu. Ce qu’on veut savoir,
sandwicherie. Preuve qu’elle
c’est si Marie va gagner, si elle
est pas si débile qu’elle veut
va plaquer Geoffrey, pécho
bien le laisser croire la Marie.
Zelko, régler ses comptes avec
La réalité, elle est dans les JT, les reportages, les documen-
Juliette ou si elle va enfin poser nue, la
taires et elle fait bien flipper.
bougresse. Quelques
Regarder des gamins faire étalage
heures plus tôt, c’est Koh Lanta qui
de leur bêtise, c’est reposant et ça
livrait son lot hebdomadaire de boue
donne l’impression de pas être trop con.
et de vers de terre à déguster devant plus de 7 millions de téléspectateurs. Bon appétit.
Ce que sanctifie la télé-réalité, c’est l’ère de la
10 ans après les grands débuts de Loft Story, sous la
confession. L’intime étalé en prime-time, à longueur
houlette du déjà tordant Benjamin Castaldi, la télé-
de journaux people et jusque chez nos politiques.
réalité a imposé ses codes sur la télévision fran-
Les fonds de tiroirs, les fonds de poubelles. C’est tout
çaise. Pas une chaîne sans son programme estam-
l’art du story-telling. On vous raconte une histoire.
pillé « réalité », de l’hertzien à la TNT. La liste de
Pendant ce temps, la vérité est bien loin.
ces méfaits cathodiques est effarante : L’amour est
Allez, je vous laisse, je vais me prendre un sandwich
dans le pré, L’étoffe des champions, Danse avec les
chez Marie. Parait qu’elle fait un jambon-beurre suc-
stars, Les anges gardiens, Les anges de la télé-réa-
culent. J’espère qu’elle a largué Geoffrey… Il a faim
lité, Moundir cherche l’amour, Moundir cherche son
le Marius !
25 —
Macha, si surménage il y a, je suis là pour toi !
LE
Grâce à son "OUI", la patronne devient la Princesse.
LOVE
Je t'aime ma petite princesse chérie !
VIVE
Donne enfants et Mari. Corinne
5 ans, ça se fête.
Alexandra + Manue = 2 ANS
…À3
Danemark, Italie, Australie : check. En décembre on va où Boubou ?
Charles et Antoine dansent le funk en direct au 06 37 02 22 68
Je veux un gros cadeau de Noël. Macha
Lapin farci aux pruneaux aime son caribou
London I'm coming soon !! Alexandra
P T
E
L
D
E
A
N
U G
A
R
P
G
T A
I
L
R
E
D N O
E S
S E N
A R
L
R
L A
U D
T
E C
E
E I
I B
O A
I
L L P
P U
N E
R E S
F F E
Y N L
O V
O E
T E
I L
S
Gégé, nous prions pour tes pieds
A
E E
T
Y
E
26 —
N
top Momo et 2fré
à la menthe ; )
T
bonsoir ? Vous êtes au
O
passe à l'épicerie pour prendre ton thé
D
Service après vente
I
quand tu reviens,
U
Géraldine Choupette,
M
sur l'oreiller.
A
tes mirettes et
Léo, reviens parmi nous
DU PLAISIR DANS LE BONBON
Du smile XXL pour
Caroline - Beauté des mains : Manucure / Faux ongles. Sur Paris, à domicile. 06 15 20 39 56
Achète contrefaçon Picasso, tout art confondu. Tél en semaine : 06 86 63 34 00
Cherche grands bureaux à partager entre créatifs : 06 35 11 86 37
Cherche chambre
90° de plaisir
d'urgence sur Paris. 06 33 54 65 95
Cherche femme sans enfant, avec du cœur tout simplement 06 80 62 72 15
VOUS AUSSI PASSEZ VOTRE ANNONCE SUR TOUTE LA FRANCE annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 60 €
+
Pierrot, le roi des nuggets
27 —
my extasy you are
KOA29 CHEZ LES PAPOUS ?
En manque de tes 2 doigts coupe faim
Joyeux noël la Mule du 17
Cherche appart,
Cherche bonne
dernier étage,
gueule pour
atypique, 2 ch.
Bon Look :
minimum :
ameliechassary@
harvey@lebonbon.fr
hotmail.com
JEUNE FEMME, 38 ans, expérience professionnelle, excellente présentation, sérieuse et motivée, bonne connaissance des parfums, des produits cosmétiques et parapharmaceutiques, recherche poste dans ce type d’activité. Tel : 01.45.82.72.27
Machaaa, jte ramène un koalaaaa !! Pour le surfeur, blond ou brun?
ÉLO
allez, encore 1 mois
VENDS BOUTEILLE DE T S EMILION -74 07 61 52 55 11
recrute : STAGIAIRES (fin d'étude, min 6 mois) COMMERCIAUX Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr
de bonne à louer
SAMY
DSK 4 ever
CÉSAR, LAISSE NOUS DORMIR UN PETIT PEU !
ωϱΩ ϡϱϝΩ αωϱΩ
Muru, toi & moi pour la vie ! Mon rabbinou, je l'ai fait !
Cherche spatule en bois pour toullier les pasta. D'occasion ou neuve, je les collectionne ! 06 80 46 58 76
J'ai deux Amours dans ma vie. Le Bonbon & Paris
La casquette Ricard est vendue. Matthieu
la bonne expo
Texte Pascaline Lechene
Metropolis S’EXPOSE À LA CINÉMATHÈQUE ET SE VIT AU BATACLAN Le chef d’œuvre de Fritz Lang fait l’objet d’une expo-
Metropolis, le futur omniprésent.
sition à la Cinémathèque française du 19 octobre
Simultanément, une version restaurée intégrale du
2011 au 29 janvier 2012. Celle-ci nous fait pénétrer
film sort en salle le 19 octobre, et deux rétrospec-
au cœur des rouages du long métrage allemand
tives sont également à découvrir du 18 octobre au
de 1927, pendant que le Bonbon prépare la soirée
4 décembre. L’une sur Fritz Lang, l’autre intitulée
électro de cette fin d’année sur le même thème au
« Cités Futuristes », qui retransmettra les films de
Bataclan.
science-fiction sur le même thème. Metropolis Bonbon Party.
Un chef d’œuvre de science-fiction…
Le Bonbon a choisi ce thème pour sa prochaine
Film muet en noir et blanc, il nous transporte dans
grande soirée événement, la Metropolis Bonbon
un futur imaginé dès le début du 20 e siècle, au centre
Party, qui se tiendra le jeudi 10 novembre 2011 au
d’une mégapole de 2026 scindée en deux mondes.
Bataclan avec le soutien de la Cinémathèque. L’at-
Les ouvriers œuvrant sous les sols pour assurer le
mosphère futuriste grinçante issue de l’univers de
bien-être des bien loties classes dirigeantes sur-
Lang incarne à merveille l’essence de l’électro, et
plombant la terre depuis leurs jardins suspendus.
donnera vie à un thème à la fois dans la mouvance
Les premiers se rebellent, mais une explosion va
et complètement décalé, dans l’esprit bonbon. Une
donner naissance à un monstre-machine…
version décomplexée sur fond de concerts, DJ sets,
…Retranscrit à la Cinémathèque.
performeurs, effeuilleuses et animations pour la soi-
L’exposition s’articule selon un parcours dont chaque
rée fantasmagorique de l’année.
pièce est consacrée à une séquence du film, six au
Plus d’informations sur www.lebonbon.fr.
total (La Cité des Fils, La Ville Ouvrière, La Ville Haute, Le Laboratoire Rotwang, Les Catacombes, et La Cathédrale). Elle présente son univers entre projec-
Soirée METROPOLIS BONBON PARTY
tions et exposition de pièces uniques. Des appareils
au Bataclan le 10 novembre 2011
aux costumes, en passant par des photos plateau
Préventes disponibles sur Digitick et Fnac Billetterie
(plus de 800) et des dessins originaux jusqu’alors
—
inédits en France, sans oublier la fameuse femme-
Exposition à la Cinémathèque française
robot reconstituée par Walter Schulze-Mittendorff.
51, rue de Bercy, 75012 Paris
Une collection unique, complétée par des confé-
Tél. 01 71 19 33 33 - www.cinematheque.fr
rences et activités pédagogiques.
28 —
30 —
les bons p'tits diables
Texte Sabine Cassel Photo Michel Sedan
Les petites jalousies entre frères et sœurs Sept enfants entre 6 et 10 ans sont réunis pour un
petite que moi, on lui donne souvent raison et je dois
anniversaire : Lili, Deva, Rose, Txomin, Gaspard,
céder sur tout, pour me venger je la fais pleurer.
Maxime, Manon ont tous un frère ou une sœur.
Manon : Je ne suis pas jalouse de mon frère Maxime ! Rose : Oui, j’étais jalouse parce Txomin mon frère
Avez-vous été jaloux de votre frère ou de votre
était plus grand que moi, il faisait plein de choses
sœur ?
qui m’étaient interdites, cela me rendait envieuse et
Lili 8 ans : Ben oui ! Parce que je suis à la grande
jalouse.
école depuis 3 ans, et depuis tout ce temps, j’ai été la
Gaspar, petit frère de Lili : À l’école, elle ne veut pas
chouchoute de la maîtresse, et maintenant qu’il est
jouer avec moi dans la cour et à la cantine, elle se
dans la grande école, c’est mon petit frère le chou-
met avec ses copines et jamais avec moi. Je suis
chou, ce n’est pas juste !
jaloux de ses copines qui m’enlèvent ma sœur. Je me
Deva, 7 ans : Moi, j’étais un peu jalouse parce que ma
chamaille avec ma sœur quand elle a des cadeaux,
petite sœur, on la trouvait un peu plus mignonne que
je suis jaloux si son cadeau est plus grand ou mieux
moi, ça me rendait triste. Quand on lui offre un jouet,
que le mien.
je lui pique et je lui donne un vieux jouet. Comme elle
Txomin : J’ai fait une vraie crise de jalousie quand mon
est petite, la plupart du temps, elle dit rien, mais
père est parti 3 jours au Maroc avec ma petite sœur, et
parfois elle ne se laisse pas faire, elle me tire les
je suis resté à Paris avec Maman. Quand ils sont ren-
cheveux et ça fait mal. Maintenant elle a presque 19
trés, je les ai boudé. Quelques mois plus tard, c’était
mois, j’aimerais bien dormir dans la même chambre
mon tour de partir seul un long week-end avec Papa.
qu’elle, mais mes parents me disent que ça n’est pas
Finalement, ils sont tous d’accord : on est jaloux,
possible parce qu’elle pleure trop la nuit.
mais c’est quand même super d’avoir un frère ou une
Maxime : Moi je suis jaloux parce qu’elle est plus
sœur.
31 —
le bon jeu
Mots fléchés Gérard Sima
Station de métro (ligne 13)
8
Cabaret de la capitale depuis 1946 Rue dans le quartier Maison-Blanche (13e)
Agence de liaison Peu nombreuses à Paris
Au début de la rue de Rivoli
10
15
Rue du 16e (—- Villarceau)
Premier mot au téléphone
4 Mammifère rongeur
Pronom Square du 15e (Léon-—)
Sigle de voitures
11
6
Rue proche du métro Péreire (Guillaume- —) Rue du 15e (Jean-—)
Rue du 2e (de la—)
Sur la balle à RolandGarros
Souvent source de tourments
Courba Pratiquée à l'Opéra
12
Boulevard du 17e (de l'—)
1
Permet le choix Métal au labo
5
Symbolise Paris
Pont de Paris (d'—)
Célèbre hôtel suisse
En a plein la tête 9
Terrestre ou volant Son artificiel
Toutefois
Atome
Dans la forme pronominale
Précision pour Belleville
A ses Serres (d'—) 2
Suit le Bus à la boîte
14
13
3
Saints d'une rue du 6 e et du 7e
Personnage de la guerre de Troie
Paul ou Louis ou les autres
7
Après avoir reporté une à une les lettres des cases numérotées à l'intérieur de celles contenues dans la frise située ci-dessous, vous parviendrez à la découverte de notre message mystère : 1
2
3
14
4
5
6
7
8
9
10
11
15
B
O
32 —
N
B
O
N
12
13
Communiqués Thibault Bonnafoux
© DR
les bons plans
Au Métro
La Chopotte
Enfin un lieu pour vos soirées animées.
Venez goûter à l’authenticité.
Vous habitez le 15e arrondissement et vous n’avez
« Je n’avais jamais remarqué ce bistrot. » Voilà une
toujours pas trouvé l’endroit digne de ce nom pour
phrase que désormais vous ne pourrez plus dire.
passer vos soirées, voire vos journées ? Ne cherchez
Vous n’aurez plus d’excuses ! Certes la Chopotte, qui
plus ! C’est Au Métro qu’il faut aller. Le patron Nouf
signifie bouteille en argot, n’a pas le clinquant des
et son équipe vous accueillent tous les jours de 7 h
nouveaux établissements design mais son aspect
à 1 h 30 dans ce bistrot à l’angle de la rue Raymond-
discret et sa devanture vieillissante en charmeront
Losserand et Pernety. D’ailleurs, les habitants du
plus d’un. Car dans ce lieu convivial, c’est l’authen-
quartier ne s’y trompent pas et viennent aussi bien
ticité qui est mise à l’honneur. Vous retrouverez ici la
goûter à la cuisine traditionnelle (andouillette 5A de
tradition et la sobriété avec ce décor en bois et ces
chez Paul Legros, la belle côte de bœuf ou encore
bouteilles apparentes. Si vous aviez oublié le goût de
les salades généreuses) que partager une bière
la cuisine de terroir, vous n’oublierez certainement
(large choix dont la Chouffe et Cuvée des trolls) ou
pas ce que vous venez de déguster. Grâce à une carte
supporter leur équipe lors des nombreuses retrans-
variant au cours de l’année selon les produits frais de
missions sportives faites sur écrans géants. A cela
saison, Sébastien vous fait découvrir des spécialités
s’ajoute : l’habituel café en terrasse mais surtout les
auvergnates dont il a le secret. Depuis huit ans, ce
différentes soirées prévues tout au long de l’année
natif du Massif central sait allier simplicité et géné-
comme celle du 10 novembre prochain, La Chouffe
rosité en reprenant des plats typiques comme le tar-
Party, avec dégustation ainsi que moules-frites ou
tare de bœuf au couteau ou la savoureuse pièce du
carbonnade flamande, le tout accompagné d’un
boucher de Salers. Proposant chaque midi et chaque
concert pop-rock. L’autre soirée immanquable, c’est
soir (à l’exception du dimanche) des entrées com-
bien sûr la soirée beaujolais nouveau du 17 novembre
prises entre 5,50 € et 8,5 €, des plats aux alentours
avec un menu spécial et la fameuse dégustation des
de 13 € et des desserts à 5 €, certains ne s’y sont pas
derniers crus.
trompés en faisant de la Chopotte leur cantine.
66, rue Raymond-Losserand, 75015 Tél. : 01 45 42 59 05 - Tél. : 09 64 26 41 83
168, rue d’Alésia, 75014
Retrouvez toutes les infos sur
Tél. : 01 45 43 16 16
www.aumetro.fr et sur la page Facebook
Métro Plaisance
33 —
RIVE GAUCHE
le bon homme
Texte et photo Judith Spinoza
Guillaume Cochin « PARIS EST UNE FÊTE ! » « Six heures suffisent aux travaux ; celles qui vien-
d’architecte. J’ai passé vingt ans en 3D et aujourd’hui,
nent après tracent aux hommes les lettres sui-
je dématérialise la 3D par le roman, la fiction. »
vantes : Vivez ! », écrivait Lucien de Samosate dans
Anti-posture et pourtant incarnation parfaite de
ses Epigrammes. Cette maxime antique lui va
la trilogie gloire, argent et succès du gentilhomme
comme un gant. Guillaume Cochin, architecte de
Rive gauche cultivant les mondanités et suscitant le
métier, romancier par plaisir, est passé maître dans
désir, Guillaume Cochin s’affranchit non seulement
l’art d’imbriquer parfaitement réussite et jouis-
des codes bourgeois mais, par la même occasion,
sance. Paris et la vie sont une fête.
des clichés sur la virilité du jour où il osa arrêter de travailler. « Il a fallu que j’arrête de faire pour être.
Principe numéro 1 : on le rencontre au Flore, car s’il y
J’étais à la tête d’une grosse agence d’architectes
a bien un endroit de Saint-Germain qui ne fait qu’un
spécialisée dans l’hôtellerie de luxe en Asie, qui
avec cet ancien architecte, c’est celui-ci. Principe
répondait aussi à des commandes en France, comme
numéro 2 : ne pas se froisser si son attention vous
la rénovation du Théâtre du Petit-Montparnasse, le
quitte pour saluer le tout-Paris ou si son regard
concept des salons Dessange puis des boutiques Muji
vous délaisse pour se porter sur le ballet incessant
et Kusmi tea. À 48 ans, j’ai décidé de mettre un terme
des filles, car, vous expliquera-t-il, « cette terrasse
à ma carrière pour me consacrer à l’écriture. »
est celle où l’on voit les plus beau jupons ». Principe numéro 3 : laissez tomber, vous êtes déjà jalouse !
En 2001, son premier roman, Un nuage posé par terre,
Principe numéro 4 : le franc-parler !
inspiré de son histoire personnelle, lui vaut le prix littéraire de la ville de Limoges. Un deuxième, Bzz…,
« Ça ne me viendrait pas à l’esprit de m’asseoir au
dont les droits d’adaptation ont été rachetés par
Flore pour écrire mes livres ! L’écriture n’est pas
Claude Lelouch, suivi de Spermatofolie (2007) et, der-
une posture. Elle est l’aboutissement de ma vie
nier en date, De l’œuf ou de la poule, voilà Guillaume
34 —
RIVE GAUCHE
« posé comme un grain de beauté à l’entrée de la
sant par la rue du Dragon où il faisait un boulot d’étu-
vie » pour aborder avec piquant la réincarnation, la
diant, jusqu’au café de Flore, Guillaume Cochin file
masturbation et la vie intra-utérine. Tout laisserait
aujourd’hui encore, le parfait triangle.
croire que l’auteur tiendrait là, dans la vie organique et orgasmique qu’il cultive tant, sa thématique fétiche. Que nenni : « Je travaille en ce moment même à la transposition d’une de mes pièces de théâtre en roman. J’y traite des divergences du couple qui écloSes adresses dans le 6 e
sent à la suite d’un dîner parisien. »
Le Cherche-Midi, 22, rue du Cherche-Midi Paris, toujours Paris… De l’école d’architecture rue
Au pied de fouet, 3, rue Saint-Benoît
Jacques-Callot où il commença ses études, en pas-
35 —
RIVE GAUCHE
les bons shops
Communiqués Arnaud Chaillou
Oxalis
Hello Baby
Artisan fleuriste.
Baby Baby come on !
Magali, passionnée depuis toujours par son métier,
C’est dans cette nouvelle boutique dédiée à nos
nous confie que c’est un vrai plaisir de composer et
chérubins située à l’angle de la rue Boulard et de la
créer avec les différentes variétés florales.
rue Daguerre que je rencontre Sabrina, la créatrice
C’est ce qui caractérise le mieux la boutique Oxalis
de l’endroit. Ancienne juriste, cette jeune maman
quand on y pénètre, c’est une symphonie de cou-
de deux petites puces, Talia et Sacha, a choisi de se
leurs, de senteurs qui nous entoure, une fraîcheur
reconvertir dans cet univers de douceur et de propo-
qui nous saisit. « J’essaie de travailler le plus avec
ser les pépites qu’elle aura dénichées aux heureux
les petits producteurs et surtout des fleurs de saison
parents et bouts de chou du quartier. Il faut dire que
parfumées », nous dit Magali, pour qui la qualité et
ça manquait un peu, dans le coin, un magasin ou l’on
la rareté de ses variétés de fleurs sont impératives.
peut trouver des vêtements pour enfants, une mul-
Cette jeune diplômée d’art floral et horticulture pro-
titude d’accessoires, de jouets ou d’objets de déco
pose un service totalement personnalisé, du sur-
originaux et rigolos, loin de ce que l’on peut trouver
mesure. Loin de vendre des bouquets déjà consti-
partout dans les grands magasins. Cette petite bou-
tués comme partout, elle prendra le temps de vous
tique baignée de lumière, à l’ambiance girly très soi-
écouter pour pouvoir composer le bouquet de vos
gnée, est un vrai havre de paix. On ne veut vraiment
rêves, quels que soient vos envies ou votre budget.
pas en partir tellement on s’y sent bien . Chez Hello
Vous pourrez y trouver nombre de variétés de plantes
Baby, il y en a vraiment pour tous les goûts, de quoi
atypiques et même carnivores, ainsi que divers
satisfaire les papas gâteau avides du cadeau qui fera
accessoires (bougies parfumées, cache-pots sym-
chavirer maman, ou de quoi faire pâlir de jalousie les
pas). Oxalis, prêt pour toutes situations, vous livre
camarades de votre petite princesse ou de votre
dans tout Paris dans la journée et vous propose ses
baby rocker ! Dorénavant, une seule option pour vos
conseils personnalisés pour fleurir vos balcons, ter-
cadeaux de naissance ou pour chouchouter vos kids.
rasses et jardins ainsi que pour les mariages, récep-
Aller faire un tour chez Hello Baby, le paradis des
tions, ou vos centres de table.
enfants mais aussi des mamans !
75, rue Didot, 75014
15, rue Boulard, 75014
Tél. : 01 40 44 53 18
Tél. : 01 43 22 02 11
Du mar. au sam. 10h30 /20h, le dim. 10h30 /13h30
Du mar. au sam.10h /19h, le dim. 10h/13h
36 —
RIVE GAUCHE
Texte Julien Rocher
©François Van Zon
les bons shops
L’Imprévu Toujours un bon moment à prévoir. C’est sur cette charmante place Flora-Tristan que
bar 2.0, réseau social à lui tout seul, se conjugue par
nous apparaît L’Imprévu. Ce bar-brasserie de quartier
la force d’une équipe où chacun est engagé à soute-
représente parfaitement l’esprit du 14e. Multiculturel
nir son prochain. Céline, Manu et Momo se tirent la
et convivial. On vient s’y détendre autour d’un bon
bourre en cuisine pour vous faire des plats du jour
verre entre potes, on en repart riche de rencontres et
rapides et savoureux à des prix tout légers. Si Diego,
forcément avec l’envie d’y revenir. Pourquoi ? Eh bien
Etienne et Abdel, qui se réclament du “club des
justement parce que l’endroit bouillonne de créati-
grands” vous servent avec tant de gentillesse, c’est
vité et a de belles choses à proposer !
que l’entraide et le collectif sont pour toute l’équipe les fondements de leur plaisir à travailler ensemble.
Membre de l’association des cafés citoyens, le lieu
Les jeunes Sandra et Léa témoignent aussi de ce
propose d’apprendre aux citoyens que nous sommes
formidable côté non hiérarchique où l’on se sert les
à nous exprimer et débattre en société dans une
coudes et dont bon nombre de patrons feraient bien
ambiance de respect et d’écoute. C’est l’occasion
de s’inspirer !
également de rencontrer des ténors de la politique,
On en ressent dès lors un sentiment très festif mêlé
de tous les partis démocratiques, et de participer
d’idéaux progressistes et d’émulation joyeuse tis-
au débat pour l’élection de notre futur président !
sant des liens étroits entre clients et membres du
Cette proximité avec les élus forgera à coup sûr vos
café. Cette frontière s’estompe en un rassemblement
convictions. Mais si l’on est plutôt branché musique,
éclectique où chacun se sent intégré et considéré à
L’Imprévu se révèle comme un tremplin incontour-
sa juste valeur. On se prend forcément l’envie d’aller
nable avec les jam-sessions animées par Mouss, le
parler à son prochain et de lui offrir un coup, comme
“guitar hero” du quartier. Tous les “musicos” du coin
ça se faisait à l’époque de Pagnol.
viennent y “taper le bœuf.” Si le blues est la pierre angulaire de ces jam sessions, une riche palette de
35, rue Didot, place Flora-Tristan, 75014
genres musicaux allant de la pop au rock offre une
Tél. : 01 45 43 25 75
belle émulation de talents qui prennent du plaisir à
—
jouer ensemble .Et c’est tout un public qui se régale !
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 1h30
À noter jeudi 10 novembre, l’hommage à Brassens
et du samedi au dimanche de 9h à 1h30
avec des musiciens de tous bords à venir absolument
Le plat du jour est servi de 12h à 15h et de 19 à 21h.
écouter (moustache conseillée) ! Cette vitalité d’un
37 —
RIVE GAUCHE
la bonne adresse
Communiqué Judith Spinoza Photo Arnaud Chaillou
Coffea DÉCOUVREURS DE SAVEURS A mi-chemin entre le guide des sens et le parcours
peut ouvrir le bouchon. Le concept d’une boutique
pédagogique construit autour du thé, café et choco-
Coffea, c’est avant tout « associer plusieurs saveurs
lat, la boutique Coffea permet aux amateurs comme
dans un même parcours, et non sur un seul produit »,
aux néophytes de trouver « saveur à son palais ».
complète Alain Landré. « Il y a quelques mois, poursuit-il, le dernier torréfacteur du quartier avait fermé,
Selon la devise : « Regarder, sentir, déguster, toucher,
et les gens ne savaient plus où aller. Alors, quand
dialoguer », l’enseigne, récemment installée au 35,
nous avons ouvert, c’était un soulagement pour eux et
rue Brézin, dans le 14e, rend hommage à l’infinité
un plaisir de les conseiller autour du café, mais aussi
d’aventures gustatives de ses trois produits emblé-
des autres produits – thé, chocolat et confiserie. »
matiques.
Pas moins de 80 variétés de thé, 40 sortes de café (d’origine, en grains, des mélanges et des capsules),
« Le café et le thé, c’est comme un grand cru ! Ils sont
tous présentés autour de cinq univers de saveurs :
le fruit d’un climat, d’une torréfaction, d’une période
épicé, boisé, fruité, floral et végétal, avec en prime la
de récolte » s’écrient en chœur Alain Landré et Serge
classification de leur intensité (force 3, force 4…). Si,
Standinger, les deux associés aux manettes de la
« pour pouvoir parler d’un produit, pour transmettre
nouvelle franchise Coffea. Du “vrai” thé, du “vrai”
son propre plaisir du goût, il faut être gourmand »,
café, du chocolat made in France, la vérité du goût ne
il faut aussi aimer l’échange et l’accompagnement
souffre ni le compromis, ni l’absence de caractère !
qu’Alain et Serge prodiguent à merveille.
« Voir le grain sombre, en ressentir l’arôme, visualiser,
Ainsi, vous expliqueront-ils avec passion que
humer les feuilles » : dans les boutiques Coffea, on
« depuis dix ans, à cause du climat empêchant les
replace les sens au centre des habitudes de consom-
bonnes récoltes, il y a très peu de culture de café en
mation en présentant chaque précieux mélange de
Amérique centrale, pourtant région réputée pour sa
café et de thé dans des flacons transparents dont on
production de café. Que le Darjeeling est issu de trois
38 —
RIVE GAUCHE
récoltes distinctes : celle de printemps, dont le bour-
variétés de thé de Noël – un thé blanc, un thé vert et
geon dégage un arôme doux, celle d’été, aux arômes
un thé noir façon vin chaud – qui permet de retrou-
plus matures et fruités, et enfin, celle d’automne,
ver les saveurs typiques des marchés de Noël. » Une
composé dont les feuilles qui commencent à roussir
petite soif ?
dégagent des saveurs de fruits cuits ». L’une des valeurs clés de Coffea, c’est en effet de respecter les rythmes de la nature et de soutenir ainsi un développement responsable. Et Serge Stan-
Coffea
dinger de citer les produits saisonniers, comme un
35, rue Brézin, 75014
café d’exception provenant du Rwanda, disponible
Tél. : 09 82 41 44 20 - www.coffea.fr
uniquement à la période de Noël. « Pour les fêtes
—
justement, nous proposons des spécialités, comme
Du mardi au samedi de 10 h à 19 h 30
des confiseries du Pays basque et d’Alsace, ou trois
39 —
RIVE GAUCHE
la bonne parisienne
Texte Sandra Serpero Illustration Agathe The Melon
Ne vous prenez plus la tête ! 1 — TAKE AWAY HAIR ! Un mariage ? Un rendez-vous galant ? Filez au Comptoir à cheveux longs et confiez votre tête en toute sérénité à ses pros de la torsade et du tournicoté qui en 30 minutes orchestrent vos cheveux autour d’un chignon ou d’une tresse directement inspirée des défilées (35 €). Le Comptoir à cheveux longs de Didakt : 2, rue du Jour, 1er – Réservation : 01 82 28 30 10 2 — LE COIFFEUR DE LA PLEINE LUNE Maachi Djelani donne raison à la croyance populaire qui veut que les cheveux coupés à la pleine lune soient plus beaux et repoussent plus vite. Il fait donc nocturne dans son salon chaque fois que la lune est ronde et ça se bouscule devant sa porte ! (forfait shampooing-coupebrushing 45 €). Maachi Djelani, 40, rue Coquillère, 1er – Tél. 01 42 33 57 47 3 — THE SÉRUM Le coiffeur parisien 5 étoiles David Mallett s’invite dans notre salle de bain avec son sérum gorgé d’huile de noix de macadamia à appliquer sur les longueurs des cheveux pour réhydrater et retrouver de la brillance. Deux gouttes plus tard, nos cheveux sont nourris, faciles à coiffer, beaux tout simplement. Hair Sérum de David Mallett : shop.david-mallett.com 4 — TOP COULEUR Dans son salon-labo saturé de blanc, Frédéric Mennetrier nous en fait voir de toutes les couleurs. Cet expert, habitué des studios, pose son diagnostic sur notre chevelure et prépare sa potion magique sur mesure qui fait vibrer les pigments. Résultat ? C’est subtil, harmonieux, et naturel. L’Atelier blanc, 6, rue Mayran, 9 e – Tél. 01 42 39 62 70 5 — INSOLITE Pour Lionel Pariente, se faire couper les cheveux est un acte important. Fervent connaisseur de la psychanalyse, ce coiffeur vous révèle votre problématique et vous invite à prendre conscience de votre état intérieur en analysant votre cheveu. Bluffant. Salon de coiffure Hair Therapy, 15, passage Gustave-Leupeu, 11e – Tél. : 01 46 59 25 67.
40 —
RIVE GAUCHE
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.lebonbon.fr
Š Arnaud Chaillou
la conte est bon
Texte Sophie Rosemont Photo DR
Eric Kristy LES POLARS, LA GUITARE… ET BRASSENS ! Ecrivain, scénariste, dessinateur, musicien… Bouli-
C’est comme cela qu’il fait la connaissance furtive de
mique de culture, spontanément généreux et natu-
l’auteur des “Copains d’abord”.
rellement curieux, Eric Kristy a plusieurs cordes à son arc. Portrait d’un enfant (de la balle !) du 14e.
Eric connaît lui aussi son petit succès en tant que chanteur, mais il préfère de loin écrire. Durant les
Un lundi au soleil. On retrouve Eric Kristy à la ter-
années 80, il se fait vite un nom avec ses romans poli-
rasse du Select, à Montparnasse. Le serveur n’est ni
ciers (Horde nouvelle, Circulez !, Vous avez demandé
souriant, ni pressé de nous apporter café et menthe
la police ?), jusqu’à ce que la télévision remarque ses
à l’eau. « Ça fait partie du folklore ! », plaisante-t-il
talents. « À cette période, explique-t-il, beaucoup
face à notre rictus agacé.
d’écrivains de polar sont happés par la télé : Didier Cohen fait L’Instit avec Pierre Grimblat, Alexis Lecaye
On s’en rend vite compte, Eric Kristy a la plume et la
crée Julie Lescaut, et moi Une Femme d’honneur. » Or,
plaisanterie faciles. « J’habite vers Alésia. C’est le
le choc de l’arrivée des séries américaines au début
quartier de mon enfance. Quand j’étais petit, l’ave-
des années 2000 ne réussit pas à la fiction française.
nue du Général-Leclerc avait des allures très pro-
Eric Kristy, lui, persiste et signe. En témoigne ce télé-
vinciales… et les gens l’appelaient encore l’avenue
film récemment diffusé sur France 2 : Brassens, la
de l’Orléans ! Aujourd’hui, c’est plus bruyant. Mais il
mauvaise réputation.
y a encore une vraie vie de quartier. » Années 60 : le jeune Eric va en cours au lycée Rodin, l’un des pre-
Ce biopic retrace la jeunesse de l’icône de la chan-
miers établissements mixtes de Paris, qui dispose
son française, de ses 18 ans à ses 31 ans (lorsqu’il
de beaucoup de clubs artistiques. Eric tombe dans le
commence à avoir du succès), racontant son séjour
bain de la musique. Il devient guitariste profession-
impasse Florimont, dans le 14e. D’où est venue cette
nel. Il joue dans des groupes divers et variés, accom-
idée ? « Lors d’un dîner avec des amis, nous avons
pagne des artistes comme Philippe Châtel, d’ailleurs
chanté du Brassens. Nous nous sommes rendu
programmé en première partie de Georges Brassens.
compte que tout le monde connaissait ses chan-
44 —
RIVE GAUCHE
sons ! ». Mais de là à connaître sa vie par cœur… Pour
copains musicos ! » Une belle occasion de (re)croiser
écrire son scénario, Eric fait des recherches de lon-
Eric Kristy, une guitare à la main et le sourire aux
gue haleine, part à Sète rencontrer famille et amis de
lèvres…
Brassens. Aujourd’hui, il est incollable sur ce personSes adresses dans le 14e
nage à la fois anticonventionnel et sédentaire.
Boulangerie Thévenin, 119, av. du Général-Leclerc Resté fidèle au 14e, Eric y détient quelques adresses
Fromagerie Bourseau, 74, av. du Général-Leclerc
bien senties : Le Select, donc, le boulanger-pâtissier
—
Thévenin à la porte d’Orléans, le fromager Bourseau,
Librairie l’Arbre à lettres, 14, rue Boulard
la librairie L’Arbre à lettres, la brasserie Le Zeyer,
Club Utopia, 79, rue de l’Ouest
place d’Alésia… Il y a aussi les bistrots de la rue
Brasserie Le Zeyer, 62, rue d’Alésia
Daguerre, le parc Montsouris (« beaucoup plus gai que dans mes souvenirs d’enfance : j’y passais mes
Brassens, la mauvaise réputation, réalisé par Gérard
dimanches, et c’était plombant ! »). Sans oublier « le
Marx et produit par Dominique Lancelot. Avec
club Utopia. Pour boire une bonne bière en écoutant
Stéphane Rideau, Marie-Anne Chazel, Bruno Lochet
des bons groupes de blues, de country et de rock. J’y
Sortie en DVD au mois de décembre.
tape le bœuf de temps en temps avec quelques vieux
45 —
RIVE GAUCHE
le bon agenda
L’Agenda des manifestations culturelles
EXPOSITIONS Du 3 novembre au 3 décembre. Massimo Berruti. En 2009, la fondation Carmignac Gestion crée le prix Carmignac Gestion du photojournalisme, qui finance, chaque année, un reportage de plusieurs mois sur un thème proposé. Le lauréat de la deuxième édition du prix est le photographe italien Massimo Berruti et ses trois mois de reportage sur le vif du sujet, dans les camps d’entraînement des Talibans et d’Al-Qaida. Chapelle des Beaux-Arts, 14, rue Bonaparte, 75006 www.ensba.fr
Photo: © Mathilde de l’Ecotais
Du 25 au 27 novembre, En Vrac, événement artistique (installations, performances, jeux, animations). 13, Quai François-Mauriac 75013 www.facebook.com envrac.evenement
Photo : © Massimo Berruti, Agence VU pour la Fondation Carmignac Gestion
Du 3 novembre au 10 décembre. L’Essentiel,
Jusqu’au 18 décembre. Lewis Hine. Exposition
photographies de Mathilde de l’Ecotais. Cette
rétrospective du photographe américain (1874-1940).
photographe plasticienne, ancienne reporter pour
Fondation
l’AFP ou L’Express, se définit comme un électron libre
Lebouis, 75014 - www.henricartierbresson.org
Henri-Cartier-Bresson,
2,
impasse
et revisite les aliments culinaires comme personne… À voir !
Jusqu’au 23 décembre. Portraits et icônes de Philippe
Galerie Au fond de la cour, 49, rue de Seine, Saint-
Vermès. Portraits de photographes et d’une de leurs
Germain-des-Prés, 75006
œuvres phares. Galerie Esther Woerdehoff, 36, rue
www.mathildedelecotais.com
Falguière, 75015 www.ewgalerie.com
46 —
RIVE GAUCHE
le bon agenda
L’Agenda des manifestations culturelles
Jusqu’en janvier 2012. La Promesse de bonheur,
plasticien : Stéfane Perraud. A voir en famille :
sculpture monumentale de Maria Papa Rostkowska
SUN, collectif MxM, mise en scène par Cyril Teste ;
(1923-2008), récemment acquise par l’Assemblée
vidéaste : Patrick Laffont.
nationale. Cette œuvre en marbre blanc a été
Théâtre de la Cité Internationale, 17, boulevard
exécutée par l’artiste en Italie, en 1995.
Jourdain, 75014
Assemblée nationale, 126, rue de l’Université, 75007
www.theatredelacite.com
Jusqu’au 12 février. Pompéi, un art de vivre. Une
Jusqu’au 15 décembre. Fallait pas me mentir,
domus pompeiana est évoquée dans ses pièces les
d’Alexandra Dadier et Emmanuelle Scali. Mise en
plus célèbres et traditionnelles : l’atrium, le triclinium
scène par Elie Chouraqui. Avec Emma Scali.
et la culina, le péristyle autour du jardin, le balneum,
Le Caveau des Légendes, 22, rue Jacob, 75006
le venereum… Musée Maillol, 61, rue de Grenelle, 75007
Jusqu’au 8 janvier. Le Chant du cygne, d’Anton
www.museemaillol.com
Tchekov. Mise
en
scène
par
Sarah
Gabrille.
Avec Sarah Gabrielle, Marie Frépont, Anthony Jusqu’au 4 mars. Yann Kersalé.
Audoux…
Fondation EDF, 6, rue Récamier, 75007
Théâtre du Lucernaire, 53, rue Notre-Dame-des-
fondation.edf.com
Champs, 75006 www.lucernaire.fr
CONFÉRENCES
ENFANTS
Samedi 5 novembre. À 14 h 30. Conférence « Les
Le 24, 25 et 26 novembre. Bizarre, bizarre ? de
grands témoins », avec Brigitte Lefevre, danseuse,
Jacques Michel, d’après Carné et Prévert. Mise en
chorégraphe et directrice de la danse à l’Opéra
scène par Yann Laplaine. Avec Jacques Boulet, Sylvie
de Paris, et Olivier Meyer, directeur du Théâtre de
Chesnel, Béatrice Couten… La compagnie L’Acteur
Suresnes et fondateur du festival Suresnes cités
Studieux joue cette comédie, adaptation du célèbre
Danse.
film de Marcel Carné et de Jacques Prévert Drôle de
Musée du Quai Branly, 37, quai Branly, 75007
drame. A partir de 9 ans.
www.quaibranly.fr
Théâtre de Nesle, 8, rue de Nesle, 75006 www.theatredenesle.com
THÉÂTRE Les 16 et 26 novembre. À 14 h 30 - British is Beautiful. Du 16 au 20 novembre. New Settings, en partenariat
Dans l’atelier, les enfants se parent, se pavanent
avec
Le
et prennent la pose dans une projection de décor
programme de New Settings donne à voir le résultat
végétal. Atelier de peinture autour de l’exposition
d’une collaboration entre un artiste de scène et un
Beauté, morale et volupté de l’Angleterre d’Oscar
plasticien. Jan Karski (Mon nom est une fiction),
Wilde, qui se déroulera jusqu’au 15 septembre 2012.
d’après le roman de Yannick Haenel, mise en scène
De 5 à 7 ans.
par Arthur Nauzyciel ; plasticien : Miroslaw Balka.
Musée d’Orsay, 1, rue de la Légion-d’Honneur, 75007
Writing Spaces, mise en scène par Eli Commins ;
www.musee-orsay.fr
la
Fondation
d’entreprise
Hermès.
47 —
RIVE GAUCHE
les bonnes adresses
Régie Publicitaire arnaud@lebonbon.fr 06 80 46 58 76
MASMOUDI PATISSERIE
AU MÉTRO
106, boulevard Saint-Germain 75006
66, rue Raymond Losserand – 75014
Tél. : 01 56 81 00 55
Tél. : 01 45 42 59 05
NOX
L’ATELIER DES GÂTEAUX
151, rue Blomet - 75015
23, rue de l’Abbé-Grégoire - 75006
Tél : 01 45 30 95 40
Tél. : 01 42 84 19 05
SPA ZEND’O
HELLO BABY
57, rue de Bourgogne - 75007
15, rue Boulard (angle rue Daguerre) – 75014
Tél. : 01 40 62 00 00 - 06 12 48 40 88
Tél. : 01 43 22 02 11
OSMOZ CAFÉ
COFFÉA
33, rue de l’Ouest - 75014
35, rue Brézin – 75014
Tél. : 01 42 18 06 09
Tél. : 09 82 41 64 20
IL ÉTAIT UNE FOIS
R FACTORY
1, rue Cassette - 75006
3, rue des Favorites - 75015
Tél. : 0145 48 21 10
Tél. : 01 48 28 76 95
COMPTOIRS RICHARD
BOUCHERIE DE VARENNE
48, rue du Cherche-Midi - 75006 - Tél : 01 42 22 45 93
33, rue de Varenne - 75007
145, rue Saint-Dominique - 75007 - Tél : 01 53 59 99 18
Tél. : 01 45 48 32 68 MOUSTACHE 32, rue des Archives - 75004 Tél. : 01 42 71 05 21
48 —
RIVE GAUCHE