1—
RIVE GAUCHE
Président Jacques de la Chaise
édito
’Bon’jour !
jacques@lebonbon.fr Rédacteurs en chef Sophie Rosemont sophie@lebonbon.fr Arnaud Chaillou chaillouarnaud@gmail.com Graphiste Emmanuelle Labouré Secrétaire de rédaction Bertrand Mulecien
« J’ai pas peur de l’avouer, j’avais quarante ans passés, eh bien, le jour de
Redaction
la mort de Brassens, j’ai pleuré comme un môme. J’ai vraiment pas honte
Arnaud Bouin, Sophie Rosemont, Pascaline Lechène, Sonia Pavlik, Arnaud Chaillou, Julien Rocher, Thevi de Coninck, Florence Lafragette, Judith Spinoza, Anne Laveau-Gauvillé, Marc Rosemont Photographes Antoine Garnier, Émilie Brion Arnaud Bouin, Natacha Gonzalez, Étienne Pugliesi-Conti, Denys Beaumatin, Arnaud Chaillou, Ian Rivera, Liz Vogel Chef de pub Arnaud Chaillou chaillouarnaud@gmail.com 06 80 46 58 76 Dreamteam Antoine, Aurélien,Victoria
de le dire. Alors que - c’est curieux - mais, le jour de la mort de Tino Rossi, j’ai repris deux fois des moules. » Pierre Desproges. Ce mois-ci, la France entière fête l’anniversaire de Georges Brassens – à la fois de sa naissance, le 22 octobre 1921, et de sa disparition, le 29 octobre 1981. L’occasion était trop belle pour ne pas revenir sur le charisme de ce chanteur moustachu et Bonbon avant l’heure. En effet, sa générosité, son sens de l’amitié et son humour grinçant le classent parmi les artistes dont on raffole, nous, au Bonbon. Son ombre plane encore sur les 14e et 15e arrondissements parisiens, et dans nos cœurs à tous. C’est bien dans les vieux pots qu’on fait les meilleures chansons. Et d’ailleurs, à propos de vieux pots… Sur ce numéro, nous avons voulu redorer le blason du vintage ! Parés des lunettes moustaches crées par Justine Clenquet, notre Bonne Femme du mois, nous avons rencontré Oxfam, la fameuse association humanitaire qui a ouvert une bouqui-
Grands comptes
nerie rue Daguerre. À la recherche de la BD ancienne qui manquerait
Matthieu Lesne / 06 50 71 92 71
à votre collection, nous avons sympathisé avec Vlad et Stéphane, nos
Jean Perret / 06 10 82 31 92
deux compères d’Aaapoum Bapoum. Toujours dans l’esprit récup’, votre
Petites annonces
dos très rouillé sera sans doute ravi de recevoir les soins, si ce n’est
annonce@lebonbon.fr
les conseils de notre Bonne Osthéo Charlotte. Le tout bercé par notre
Contactez-nous
bande originale du mois d’octobre, Ornette, la nouvelle sensation pop
hello@lebonbon.fr
du moment.
01 48 78 15 64 Le Bonbon
Bref, vous l’aurez compris, le Bonbon Rive Gauche est de tout cœur avec
31 bis, rue Victor Massé
vous à l’orée de cet automne que nous vous souhaitons le plus doux pos-
75009 Paris
sible…
SIRET 510 580 301 00016
Sophie Rosemont et Arnaud Chaillou Régie Publicitaire arnaud@lebonbon.fr 06 80 46 58 76
1—
RIVE GAUCHE
Tous les vendredis au Bus Palladium
Pour une entrĂŠe prioritaire et gratuite, envoyez un mail Ă : party@lebonbon.fr
sommaire
Octobre 2011
6. Aaapoum Bapoum
10. Ornette
14. Galerie Arthème
34. Justine Clenquet
38. Charlotte Darcet
44. Oxfam
5. Le Bon Timing
20. Le Bon Week-End
33. Le Bon Copain
6. Le Bon Commerçant
22. Le Bon Look
34. La Bonne Femme
10. La Bonne Étoile
24. Le Bon Moment
36. Les Bons Shops
12. Les Bons Plans
25. Le Casse Bonbon
38. La Bonne Ostéo
14. Le Bon Art
28. La Bonne Destination
40. Le Bon Parisien
16. Le Bon en Arrière
30. Les Bons P’tits Diables
42. Les Bons Snapshots
18. Le Bon Astro
32. Le Bon Jeu
44. La Bonne Assos
3—
RIVE GAUCHE
Journées Georges Brassens 2011
Samedi 8 et dimanche 9 octobre Parc Georges Brassens • Paris XVe
le bon timing événement
Les événements à ne pas manquer !
Georges Brassens fêté dans le 15e ! L’association ACE 15 vous propose la 24e édition des Journées Brassens dont le thème “À l’éternel estivant” fait référence à la chanson de Brassens, Supplique pour être enterré sur une plage de Sète : « Vous envierez un peu l’éternel estivant / Qui fait du pédalo sur la plage en rêvant / Qui passe sa mort en vacance »… Samedi 8 et dimanche 9 octobre au parc Georges-Brassens, 2, place Jacques-Marette 75015. Marraine des Journées
Juliette Gréco
exposition
“ A l’éternel estivant ” Entrée rue des Morillons/place Jacques Marette • Autour du kiosque
DR / © Torii Kiyonaga, Kintarô chevauchant un ours, Circa 1794 / DR / Le Sillon dans le miroir, © Yann Kersalé – AIK, Pleubian, Côtes d’Armor.
Concerts • Récitals • Chorales • Fanfares • Tremplin de la chanson • Témoignages • Expositions Marionnettes • Dictée Georges Brassens • Prix littéraire Georges Brassens • Dédicaces
de 10h à 19h00
Huit maîtres de l’ukiyo-e Amateurs du Japon, rassemblez-vous ! À découvrir à
Entrée libre
la très jolie Maison de la culture du japon, plus de 150
Manifestation organisée par l’association ACE 15 avec le soutien de la Mairie du XVe et du Ministère de la Culture
estampes inédites en France, signées des huit plus grands maîtres de l’ukiyo-e : Harunobu, Kiyonaga,
Foranim
Fanfare de l’école ENSAAMA
Utamaro, Sharaku, Hokusai, Toyokuni, Hiroshige et Kuniyoshi. Forcément sublime. Jusqu’au 17 décembre. Maison de la culture du Japon 101 bis, quai Branly 75015 - wwww.mcjp.fr
événement
Chic Art Fair, foire d’art fashion On se précipite à la Cité de la mode et du design pour profiter de la présence d’une trentaine de galeries d’art contemporain, de design et de photographie… Parcours urbain imaginé par Jakob + MacFarlane, graffitis live du collectif M.U.R… soit l’art et la manière de se réenchanter. Du 21 au 24 octobre. Cité de la mode et du design 34, quai d’Austerlitz 75013 - www.chic-today.com
exposition
Sculptures de lumière à la fondation EDF Le plasticien français Yann Kersalé est réputé pour son travail de sculpteur de lumière… Rendez-vous à la fondation EDF pour découvrir sept installations lumineuses implantées cet été en Bretagne, objet et sujet d’installations visuelles et sonores sur fond noir… 7 fois plus à l’Ouest. Du 28 octobre au 4 mars. Espace Fondation EDF, 6, rue Récamier, 75007. www. fondation.edf.com
5—
RIVE GAUCHE
6—
RIVE GAUCHE
le bon commerçant
Texte Arnaud Chaillou Photo Liz Vogel
Aaapoum Bapoum La caverne d’Ali Baba Tout le monde y va de sa petite théorie… Mais d’où
noyées dans la masse des nombreuses nouveau-
peut donc provenir ce nom bizarre ? Est-ce une
tés de l’industrie bédéique et de faire découvrir les
astuce des patrons pour être les premiers sur le bot-
quelques inédits choisis avec soin ou de travailler
tin, le cri du marsupilami gambadant dans les forêts
sur des livres rares ou disparus avec une clientèle de
imaginaires de palombie, ou peut-être tout simple-
vrais amateurs et de collectionneurs.
ment l’onomatopée d’un éternuement d’enfant, le
A la boutique rue Serpente, plus axée sur l’occasion, c’est pas moins de 120 m2 qui sont consacrés
mystère reste intact…
à la bande dessinée sous ses différents aspects. Le Bonbon débarque dans ces deux étranges bou-
Un bel espace mangas (à l’unité ou par packs de
tiques, disséminées dans les petites rues du quartier
séries complètes), beaucoup de bandes dessinées
Saint-Michel, repaires des passionnés parisiens les
franco-belges et de comics d’occasion. De la solde
plus puristes du « neuvième art ».
de qualité, des livres neufs à prix réduits, quelques
Chez Aaapoum Bapoum , librairies de bandes dessi-
défraîchis à prix sacrifiés, des éditions originales
nées comme on en fait plus, on ne vend pas de neuf,
soigneusement rangées et empaquetées, il y en a
ou presque. Vous trouverez l’intégralité du catalogue
vraiment pour tous les goûts. Si un amateur vous dit
Cornelius, quelques livres du Lézard noir, de Ver-
qu’il n’a rien trouvé rue Serpente, c’est soit qu’il est
tige graphic, IMHO et de Hoochie Coochie. Hoochie
de mauvaise foi, soit qu’il cherchait des articles de
Coochie, mais c’est qui eux? « Eux, ne tortillons pas
sport, soit que ce n’est pas un amateur.
des fesses, me dit Stef, un des deux gérants, forment
Chez Aaapoum Bapoum rue Dante, beaucoup plus
le groupe d’auteurs émergents le plus intéressant du
intimiste, on trouve surtout des bédés rares ou d’oc-
moment. »
casion, certaines très chères, d’autres beaucoup
Car c’est justement le leitmotiv de nos deux jeunes
plus abordables. La pièce est petite, il y règne en per-
associés, Vlad et Stephane, AKA Smyrn et Bullut,
manence un léger désordre apparent mais s’y casent
d’être à contre-courant des grandes enseignes
un nombre incroyable d’ouvrages. On y trouve aussi
7—
RIVE GAUCHE
le bon commerçant bien de la bédé franco-belge que du manga ou du comics, mais presque toujours en version française. La réserve est plus grande et contient leurs nombreux trésors cachés. C’est au détour de ces deux cavernes d’Ali Baba qu’on peut croiser une clientèle éclectique composée aussi bien de simples amateurs, de gens un peu en dèche à la recherche de quelque bonne BD d’occaz à lire pour moins de 5 euros, ou de collectionneurs un peu fousfous, un peu fanatiques de la bulle capables de faire le pied de grue quasi tous les jours pour voir ce qu’il y a de nouveau en stock. Cela représente beaucoup pour certains mordus qui n’hésitent d’ailleurs pas à vider leur compte en banque pour assouvir leur passion, pour dénicher la précieuse édition originale qui manque à leur collection. N’hésitez donc surtout pas à vous aventurer dans la caverne d’Aaapoum Bapoum, que vous soyez novice, amateur, collectionneur chevronné ou bien névrotique bédéiste à tendance sociopathe, vous dénicherez à coup sûr votre bonheur !
Aaapoum Bapoum 14, rue Serpente 75006 Tél. : 01 44 07 37 72 — 8, rue Dante 75005 Tél. : 01 43 25 09 37 — aaapoum@orange.fr www.aaablog.typepad.com/ Facebook : Aaapoum bapoum
8—
RIVE GAUCHE
la bonne étoile
Texte Sophie Rosemont Photo Grégoire Alexandre
Ornette La pop multicolore ! Son premier album s’appelle Crazy et sa pop aci-
Ornette… un vrai prénom ou un nom de scène ?
dulée est une potion magique contre la morosité
Un vrai prénon, mais pas le mien. C’est mon vrai pré-
ambiante… Amoureuse de la rive gauche, Ornette
nom de scène…
devrait faire beaucoup parler d’elle ces prochains mois. Tendez l’oreille !
Comment s’est déroulé l’enregistrement de Crazy ? Crazyment… Il s’est déroulé en plusieurs temps, ça
Avant tout, il faudrait préciser que Crazy est un faux
a commencé dans mon salon, puis sur le piano d’un
premier album : de la musique, Ornette en fait depuis
ami compositeur, et enfin dans un studio qu’on a
longtemps, dans l’ombre d’artistes comme Alain
monté à plusieurs et où j’ai installé tous mes cla-
Bashung ou Arthur H dont elle était la claviériste. Et
viers, mes idées, mes doutes et mes clairvoyances.
aussi rajouter qu’elle (en)chante son album avec une
Là, on a construit l’album, j’ai écrit pour les cordes et
conviction redoutable et une légèreté aérienne – les
les cuivres et il a pris sa forme définitive.
deux à la fois. Interview. Quelle est votre plus grande espérance pour ce Comment et pourquoi vous êtes-vous lancée dans
disque très personnel ?
une aventure solo ?
Je suis déjà sur un petit nuage : voir un disque sor-
J’étais en tournée. À un moment, je crois que j’ai eu
tir et le voir s’épanouir est un moment unique et très
besoin d’avoir un espace à moi. J’avais enregistré un
émouvant. Je le laisse vivre sa vie en faisant tout
album instrumental, j’en préparais un autre… et au
mon possible pour l’accompagner, en donnant le plus
lieu de ça j’ai écrit des chansons qui ne rentraient
et le mieux de moi-même.
dans aucun de mes projets ! C’était mon jardin secret, ma bulle, mon fil conducteur… Je me disais
Pour vous qui avez signé un album résolument
que je chantais des blues qui faisaient tenir la dis-
pop, quelles en sont ses plus belles définitions et
tance et l’éloignement, comme des chansons des
démonstrations ?
champs de coton. Et puis, par hasard, mon premier
Une (jolie) mélodie, une (jolie) harmonie, beaucoup
manager m’a proposé d’aller chanter mes chansons
d’amour et le numéro de Damon Albarn.
à une soirée du label Warp à la Flèche d’or et j’y suis donc allée. J’ai trouvé que chanter, c’était quand
Quelles sont vos adresses rive gauche ?
même très addictif ! Et que mes chansons fonction-
Cosi, un bar-restaurant qui fait des sandwichs
naient finalement bien sur scène : Ornette était née.
fabuleux. C’est la porte à côté d’un studio d’enre-
10 —
RIVE GAUCHE
gistrement dans lequel je vais souvent. J’aime aussi
il y a toujours un moment où on essaie de rencon-
beaucoup Aïda. C’est un restaurant japonais étoilé
trer ses idoles) et elle est aussi fantastique que ses
absolument fantastique. Le top : se mettre au comp-
chaussures.
toir pour le voir préparer nos plats. Je suis tombée amoureuse du Japon lors d’un concert à Tokyo et
Une devise ?
depuis je suis vraiment à l’affût de tout ce qui pour-
Une devise musicale, ce serait “Less is more”. Et,
rait me rappeler mon voyage, c’est vraiment un cadre
dans la vie : “Il y a toujours un truc à faire !”
exceptionnel. Bref, c’est oïchi (délicieux) donc… kampaïïï ! (santé !).
Ses adresses dans le 6 e Cosi - 54, rue de Seine
Et côté mode ?
Lush - 30, rue de Buci
Il y a la boutique Annabel Windship : il faut savoir que
Annabel Windship - 29, rue du Dragon
j’ai une paire de chaussures avec le drapeau anglais
—
dont je ne me sépare jamais. Je suis une fan incon-
Dans le 7e
ditionnelle (de toutes ses paires). En plus, j’ai eu la
Aïda - 1, rue Pierre-Leroux
chance de la rencontrer (parce que quand on est fan,
11 —
RIVE GAUCHE
Communiqué Julien Rocher
©DR
les bons plans
Nox L'ambiance Nox Nox c’est d’abord l’association de deux créateurs,
au coin de la cheminée. Vous l’aurez compris, chez
Amélie et Alexis, qui proposent du mobilier intem-
Nox la variété de la sélection se traduit par le goût
porel et indémodable. Le projet prend forme à Per-
de créations véritables : en témoigne cette armoire
ros Guirec. Leurs amis Patrice et Marie-Noëlle sont
réalisée avec des fenêtres anciennes et se conju-
sous le charme. Ils veulent développer le concept à
guant admirablement avec la multitude de pièces
Paris. Du canapé aux curiosités, tout ce qui concerne
uniques. On aime alors se perdre dans les différentes
votre intérieur se trouve chez Nox. La perle rare, vous
ambiances et retrouver la convivialité d’un véritable
pourrez la dénicher dans un espace de 280 m2 dédié
« chez-soi ». Focus sur les nombreuses pièces ori-
à la maison. Quoi de mieux pour chiner la création
ginale comme ce vase peint à la main ou ces cen-
qui apportera une touche de style à votre appart. La
driers en forme d’origami. Les néons et vases phos-
palette d’objets satisfera toutes les bourses. D’un
phorescents donnent cette note de modernisme à
vase fantaisie à 10 euros en passant par une table en
votre espace de vie. Les mamans se délecteront du
chêne unique, la sélection de produits est noble et
linge de maison tandis que les papas s’adonneront
garantit à votre foyer un design harmonieux et indé-
à tous ses souvenirs devant ces coffres à jouet où ils
modable. Nox s’implique dans le choix de ses four-
aimaient ranger leurs petites voitures. L’intempora-
nisseurs. En effet ses créateurs parcourent l’Europe
lité plus forte que les tendances, tel est le leitmotiv
dans l’attente de toujours conférer à ses produits
de cette marque soucieuse de ne pas se perdre dans
une authenticité certaine. Gage de respect de Nox
les choix dictés par certaines « pensée unique ». Un
entre ses différents intermédiaires et sa clientèle,
service de livraison est proposé aux clients n’ayant
c’est avec une centaine de créateurs que l’entreprise
pas la carrure d’un déménageur. Marie-Noëlle, son
travaille. C’est sûrement ce qui donne à ces diffé-
époux Patrice accompagnés de leur collègue Julien,
rentes ambiances, harmonie et diversité.
se chargent de vous apporter dans un esprit familial
La pluralité des atmosphères vous emporte cet hiver
et chaleureux toutes les réponses à vos questions
vers des accessoires insolites tels ce sac à bûches
d’intérieur.
pour la cheminée ou encore le tapis Rimbaud, coups 151, rue Blomet 75015
de cœur de la rédaction. Vous tomberez sous le charme des verres Duralex, si chers à notre enfance,
Tél. : 01 45 30 95 40
avec toujours cette patte propre à Nox. A noter éga-
À 100 mètres du carrefour Convention / Vaugirard
lement les plaids dans lesquels on aime se lover
12 —
RIVE GAUCHE
Texte Pascaline Lechène
©DR
les bons plans
Studio Corps et Forme Mieux-être à la carte Vous vous sentez patraques ? Mous ? Stressés ?
massages selon les méthodes apprises en Inde, en
Parisiens, réagissez. La bonne nouvelle ? Il existe un
Thaïlande, ou encore au Laos. Le cœur du concept ?
seul et unique lieu dans lequel vous pourrez soigner
Le mieux-être (attention, à ne pas confondre avec le
votre corps et votre esprit en combinant sport, mas-
bien-être !), et le plus incontestable : le suivi. Maud
sages et relaxation, le bien nommé Studio Corps et
étudie chaque cas, propose les activités adaptées, et
Forme, dans le 14e
se plaît à faire évoluer les personnes. Dans son petit studio de 25m², elle dispense des
Oubliez les spas, salles de sports et autres objets ô
cours de remise en forme, stretching, gym douce et
combien identifiés. Ici, rien à voir avec les centres
barre au sol, auxquels s’ajoutent des massages aux
que vous pouvez croiser à chaque coin de rue. La
huiles biologiques (combinés à l’acupression) et des
différence ? La combinaison de diverses disciplines
séances de pranayama (à vos souhaits !). Qu’est-ce
dans un accompagnement personnalisé pour ceux
me direz-vous ? Une technique de « respiration
qui souhaitent « reprendre un travail corporel sur
consciente » issue du yoga. Le concept originel d’ac-
eux-mêmes » nous dit Maud Blanc, sa fondatrice.
compagnement veut que les cours soit individuels,
Vous lui faites part de votre souhait initial (raffermir,
mais chez Maud tout est possible et il existe des
corriger un mal de dos, se détendre…) et elle vous
séances en groupe restreint. Le must ? Vous pouvez
propose une approche sur mesure, douce et suivie.
composer vous-même votre groupe, lui soumettre
Vous pouvez bien sûr choisir les cours ou stages
et décider ensemble des meilleurs horaires, ce qui
auxquels vous voulez assister, et si vous allez déjà
permet de venir entre amis (ou vous en faire !) d’une
bien, vous irez alors encore mieux. Non négligeable :
part, et de diviser la note des séances, d’une autre
toutes les activités sont mixtes.
part. Comble de l’hybridation, le Studio exhibe éga-
Maud officie seule et connait bien ses clients. Le stu-
lement des expos-ventes, et si les dessins (de nus,
dio existe depuis quatre mois, mais son expérience
soyez avertis) qui ornent ses murs vous plaisent,
se compte en années. Professeur (diplômée d’Etat)
vous pouvez en faire l’acquisition!
de danse contemporaine, elle est également formée 45, rue Bénard 75014
aux métiers de la forme, et comme si ça ne suffisait pas, elle profite de ses voyages pour apprendre
Tél. : 06 64 94 63 36
encore et toujours sur le thème du bien-être là
praana@free.fr - maudblanc81@hotmail.com
où le concept est né. C’est ainsi qu’elle délivre des
13 —
RIVE GAUCHE
14 —
RIVE GAUCHE
le bon art
Texte Florence Lafragette Photo Denys Beaumatin
Galerie Arthème Jean-Roch Giovachini, architecte du temps Carré Rive Gauche, quartier mythique de la rive du
On découvre des merveilles dans chaque recoin.
même nom, à deux pas de la rue de Verneuil, on s’atten-
C’est très concentré en énergie artistique, « un vrai
drait presque à voir Gainsbourg entrer dans la Galerie
quartier parisien, pas une galerie marchande ».
Arthème. Rendez-vous avec Jean-Roch Giovachini.
Découvreur de talent… et de talents. « Ma philosophie ? Une galerie dans laquelle tout le monde peut
Esthète. Sa vie a un parfum de jardin secret. Mais il
entrer… C’est aussi pour ça que j’aime exposer des
communique avec une grande gentillesse sa passion
artistes contemporains. Quand on expose un artiste
pour la peinture. « Ce métier ? J’y pensais déjà quand
vivant, on est comme à deux sur un bateau. » Et son
j’étais à HEC. » Depuis, Jean-Roch a travaillé pour
bateau peut être abordé par tous. « J’aime qu’on
Chanel, YSL. Il a aussi dirigé les parfums Nina Ricci
prenne le temps de déguster – ne serait-ce que des
et Paco Rabanne.
yeux - ce que j’ai choisi. » Ses clients ? « De tous les
Galeriste. Rien de contradictoire avec sa précédente
âges, tous horizons. » Des œuvres pour tous, c’est
vie qui l’avait préparé à « vendre des émotions, du
aussi pour tous les budgets. On peut trouver son
bonheur ». « J’ai l’impression d’apporter du bien être
bonheur à partir de 800 €.
pour magnifier le quotidien. » Il est surtout inspiré
Une exposition ? Les portraits de Montebello, à par-
par la peinture. « Elle a une dimension irremplaçable.
tir du 23 septembre. L’exposition s’appelle Faces and
Un peintre transpose une vérité qu’il perçoit et trans-
Places. « Un visage n’est-il pas d’ailleurs comme un
met aux autres. » Deux périodes de prédilection : les
paysage ? »
peintres de la période dite moderne - des années 20 à 60 – et les artistes contemporains. Architecte. « Mon but ? Montrer ce que l’on ne peut
Arthème Galerie
voir ailleurs. On ne connaît qu’un nombre limité de
31, rue de Beaune 75007
peintres alors que l’histoire de l’art s’est construite
Tél. : 01 42 60 09 60 / www.arthemegalerie.com
grâce à de grands talents parfois méconnus. J’aime
—
l’idée d’exposer des artistes qui ont fait partie de
Ses adresses dans le 7e
cette construction, comme Bérard que j’ai eu la
Librairie 7L 7, rue de Lille
chance d’accueillir dans ma galerie. » Celle-ci fait
La brasserie Le Voltaire 27, quai Voltaire
partie du Carré Rive Gauche regroupe 100 galeries.
15 —
RIVE GAUCHE
le bon en arrière
Texte Anne Laveau-Gauvillé Photo DR
L’impasse Florimont Le refuge de Brassens Georges Brassens vécut pendant plus de vingt ans
années 1940, Brassens a déjà écrit ses plus grandes
impasse Florimont à l’abri des regards. Un lieu à la
chansons dont La Mauvaise Réputation ou Le Gorille,
mesure de cet artiste d’une immense discrétion.
titre interdit d’antenne pendant des années dans lequel il prend position contre la peine de mort. À
C’est par le plus heureux des hasards que le jeune
cette époque, il rencontre aussi la femme de sa vie,
Brassens atterrit au n° 9 de l’impasse Florimont.
Joha Heiman, « sa déesse ». D’un commun accord, ils
Arrivé à Paris en 1940, ce Sétois de 19 ans est envoyé
ne partageront jamais le même toit.
trois ans plus tard en Allemagne, au camp de Dès ses premiers concerts, au début des
Basdorf, pour cause de service du tra-
années 50, Brassens connaît un suc-
vail obligatoire. De retour en France
cès public et critique. C’est l’époque
en mars 1944 pour une permission, Georges Brassens décide de ne
des récitals à L’Olympia et à Bobino
pas y retourner. Contraint de
où le chanteur passera treize fois.
se cacher, il trouve refuge chez
S’il n’éprouve pas le besoin de
des amis de sa tante, Jeanne et
déménager, il achète néanmoins
Marcel Planche, impasse Flori-
en 1955 le n° 9 de l’impasse Flo-
mont. Très attaché à ce couple
rimont et y améliore le confort,
accueillant et généreux, Brassens
déchargeant les Planche, couple modeste, d’un loyer à payer. Il en
leur consacrera des chansons dont
profite également pour s’agrandir
les célèbres La Cane de Jeanne ou
en acquérant la maison mitoyenne.
Chanson pour l’Auvergnat.
La bande des copains, ces « amis franco Dans cette maison exiguë, sans électricité,
de port », s’y retrouve : l’écrivain René Fallet,
sans eau courante ni tout-à-l’égout, Brassens se
Jacques Brel, Raymond Devos ou Lino Ventura pour
met au travail entouré des chats qu’il adore. Tra-
les plus connus.
vailleur infatigable, il y compose une grande partie de son répertoire d’une façon bien à lui. Le chanteur
Lorsque Jeanne s’éteint en 1968, trois ans après Mar-
commence par créer les rimes des textes en bat-
cel, Brassens offre la maison à son ami et secrétaire
tant la mesure avec la main sur un coin de table. Le
particulier Pierre Onténiente, rencontré à Basdorf.
texte prêt, il adapte la mélodie au piano. À la fin des
Une page est tournée.
16 —
RIVE GAUCHE
le bon astro
Texte Aimée & Maya
BELIER 22 mars / 21 avril CANCER 23 juin / 21 juillet Vous vivrez de bons moments dans l’intimité. Si vous êtes au travail, que votre emploi est répétitif et qu’il ne vous amuse plus, ce sera le bon moment pour en changer. Vous êtes en mesure de donner de bonnes idées aux gens qui sont en panne, n’hésitez pas à le faire !
Vous voilà très direct dans vos relations avec les proches. C’est positif parce que vous passez à l’action mais veillez à ne pas manquer de tact. Vous savez ce que vous ne voulez plus mais pas encore ce que vous voulez ! Dans l’ensemble, il y aura des moments magiques.
TAUREAU 22 avril / 21 mai LION 22 juillet / 23 août Un courrier tant attendu arrive enfin, remboursement ou autre il vous donnera le sourire. Votre partenaire vous prouvera qu’il vous aime. Et si vous êtes célibataire et comptez le rester, vous vous rendrez compte que certaines personnes sont très importantes pour vous. En ce début d’automne vous vivrez des moments de pur bonheur.
Vous êtes prêt à relever les défis, débordez d’énergie et d’audace en cette période. Profitez-en pour sortir le soir même si le jour vous êtes très occupé. Vous serez très heureux dans l’intimité et en famille. Et pour couronner le tout ce n’est pas tous les jours que vous aurez de la chance aux jeux, alors n’hésitez pas.
GEMEAUX 22 mai / 22 juin VIERGE 24 août / 23 sept. Les rapports avec vos enfants seront particulièrement stimulants. Amusez-vous sans vous poser de question. Des décisions importantes vont devoir être prises. Si vous devez faire de l’ordre dans vos papiers, ou faire des changements à la maison, c’est le moment d’agir.
18 —
Vous voudrez faire quelques changements à la maison, pour retrouver ce sentiment d’évasion que vous aviez en vacances. Côté cœur, vous serez d’humeur familiale et vous voudrez avant tout être près des gens que vous aimez. Vous trouverez auprès d’eux les moyens de vous rendre utile.
le bon astro
Octobre 2011
BALANCE 24 sept. / 23 oct. CAPRICORNE 23 déc. / 20 jan. Les questions d’argent vous intéresseront. Il y a quelque chose qui agit sur vos finances dans les prochaines semaines. Pour les célibataires, Cupidon pourrait venir vous rendre visite, ce qui vous fera tourner la tête. Vous vous satisferez des petits bonheurs en famille.
Vous n’êtes plus en vacances, vous trouverez une manière de simplifier votre travail. Plusieurs questions matérielles se résoudront de la meilleure façon dans les mois à venir, alors soyez patients. Donnez la priorité à vos amitiés car vous aurez beaucoup d’entrain.
scorpion 24 oct. / 22 nov. VERSEAU 21 jan. / 19 février Vous vous sentirez bien dans votre peau, et bien à votre place. Côté cœur vous vivrez certainement des moments de rapprochements et de tendresse. En ce mois d’octobre vous aurez envie de bouger, de faire la fête. Vous vous sentirez pousser des ailes.
Vous aurez envie de vous amuser, de jouir de tous les plaisirs, de faire ce que vous aimez, ne vous privez pas. Il y aura des rencontres intéressantes : dîners et soirées sympathiques en perceptive. Cependant la cloche a sonné, pour la rentrée vous avez tout organisé sauf pour certains retards (administratifs ou bancaires) qui vous arrangeront.
SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc. POISSON 20 fév. / 21 mars Tout deviendra plus facile pour vous. Le ciel est de votre côté, on vous donne une chance, saisissez-la ! N’hésitez pas à discuter avec les gens de tel ou tel sujet. Vous aurez besoin de ce type d’échange pour avancer.
Vous réfléchissez à certaines questions que vous résoudrez d’ici quelques mois. Vous vous sentirez plus libre et plus responsable. Les échanges avec vos amis et
Pour en savoir plus, appelez-nous :
Audiotel 7/7 et 24/24 h au 08
92 68 29 29 (0,34ct la min). 75 43 08 55
En RDV privé CB au 01 19 —
le bon week-end
Texte Gaspard Delahaye Photos DR
Evasion vers Marrakech le luxe pour tous ! Paris, son stress, sa pollution, mon rythme de vie
juste à côté, une grande piscine laisse le libre choix
de dingue, mon loyer exorbitant: tout ça, j’en avais
de barboter ou de faire quelques longueurs. La nuit,
marre. Alors voilà, après un an à bosser comme un
cette même piscine s’éclaire de lumières aux diffé-
fou, sans vacances, sans week-end et sans pause
rentes couleurs, apportant un peu plus de magie à ce
déj, il fallait que je parte. Vite. Sinon, j’allais péter un
palais des mille et une nuits.
câble, ma copine allait me larguer et je perdrais probablement mon job dans la foulée. Marrakech m’est
Un cocon pour les amoureux
apparu comme une évidence : 3 heures d’avion, du
Cet hôtel est idéal pour un séjour en couple.
soleil, du dépaysement et le bonheur de ma copine
D’ailleurs, nous en avons croisé pas mal. Comme il
qui rêvait depuis longtemps d’y passer quelques
n’y a que 10 chambres, impossible d’être les uns sur
jours. En plus, grâce au Bonbon, j’ai vu que le sublime
les autres. Le petit déj’romantique ensoleillé au bord
hôtel El Miria me tendait ses bras douillets pour pas
de la piscine est donc envisageable tous les matins.
cher. Alors j’ai pensé : « Banco ! ».
Ensuite, le jacuzzi est accessible à tout le monde et en permanence, même en pleine nuit. Autant dire que
Les portes du Paradis
c’est une invitation au bien-être avec son conjoint.
Créé il y a 7 ans par trois Vénitiens et un Marocain,
D’autant plus que l’on peut commander alcools et
tous plus gentils les uns que les autres, l’hôtel est
cocktails à n’importe quelle heure du jour et de la
ouvert depuis 5 ans. A la sortie de l’avion, un chauf-
nuit. Quoi de plus agréable que de siroter un cock-
feur est venu nous chercher pour nous accompagner
tail enivrant avec sa dulcinée et d’aller ensuite se
à l’hôtel. En arrivant, j’ai compris d’emblée que le
plonger dans un jacuzzi. De quoi vous faire oublier le
Paradis venait de m’ouvrir ses portes : luxe, calme et
stress des dix années précédentes.Et si cela ne vous
volupté étaient les maîtres mots du lieu. L’accueil y
suffit pas, l’hôtel est évidemment doté d’un spa avec
est incroyablement agréable, tout le staff est ado-
massages relaxants en tous genres et soins divers et
rable et qui plus est, extrêmement discret. Tout est
variés, sur réservation et à toute heure de la journée.
propre et délicat, des petites pâtisseries marocaines
Si le cœur vous en dit, vous pouvez donc vous laissez
sont disposées dans la chambre (la mienne faisait
tenter par des cures minceur, des soins du dos, de
60m2, avec terrasse !), des peignoirs moelleux n’at-
l’hydrothérapie, des soins esthétiques et même de
tendent qu’à être enfilés. Dans l’immense jardin, une
l’épilation (important pour le trip en amoureux). Enfin
verdure florissante est entretenue tous les jours, et
le hammam est libre d’accès, vous pouvez donc à loi-
20 —
offre week end en amoureux sur www.lebonbon.fr sir pénétrer à tâtons dans un nuage de vapeur dense
Et si vous rêvez de vous évadez un peu plus loin,
et chaude, afin de purifier votre corps et votre esprit.
l’hôtel propose des excursions à très bons prix
Visiter Marrakech.
dans le Sahara marocain, à la découverte de
Pour être honnête, sur les 5 jours de vacances, nous
la vallée des roses et des dunes de Chegaga.
en avons passé 3 à l’hôtel. Il faut dire que quand on
Enfin, me voilà de retour à Paris. J’ai testé le 5 étoiles
se trouve dans un si joli décor, on n’a pas envie d’en
bon marché, je suis relaxé, je suis de bonne humeur,
bouger. Je l’avoue, on a passé nos journées à lire au
ma copine aussi. Mon salaire n’a pas augmenté
bord de la piscine, manger, dormir, profiter du soleil,
et Paris est toujours aussi stressant, mais je sais
tellement l’hôtel est agréable. En plus El Miria n’est
désormais qu’à 3 heures d’avion, un petit coin de
pas dans le centre, du coup c’est très tranquille, l’air
Paradis peut me faire tout oublier.
est frais et bon, la sérénité règne. Ceci-dit, nous avons quand même visiter Marrakech, ville sublime,
El Miria Palais Riad Marrakech
aux mille trésors. De plus, pour aller en ville, un
Ouahat Sidi Brahim
taxi bon marché ou une navette, vous conduisent
Palmeraie Marrakech 4000
au centre en 10 minutes. Il nous fut donc facile de
Maroc
découvrir les souks, la Médina, les ruelles pleines
Plus d'infos et prix Bonbon :
de charme et les somptueux bâtiments religieux.
01 48 78 15 64 macha@lebonbon.fr
le bon look
Photo Arnaud Chaillou Stylisme Macha Binot
Jérémy - 23 ans Veste Bill Tornade Pantacourt Bill Tornade Boots Sebago 22 —
le bon look
Thévi - 24 ans Robe La Fée Maraboutée Veste La Fée Maraboutée
23 —
le bon moment
Texte Pierre-Louis Colin Photo Arnaud Chaillou
L’état de grâce L’élection présidentielle peut rendre heureux, A certaines conditions Mieux que l’affaire DSK, Top Chef et la Ligue 1, nous
femmes, sous prétexte que certaines vieillissent
voilà partis pour une saison haletante.
mal ? Devons-nous déserter la fête, quand certains vins filent la gueule de bois ? Et faudrait-il bouder
Comment ne pas saliver d’avance à l’idée de l’année
l’été au nom de l’hiver à venir ?
qui s’annonce, avec son lot de suspens et de coups fourrés, de retournements et de coups de théâtre ?
Et puis vous me permettrez de ne pas souscrire tout
Comment ne pas trembler de bientôt choisir un nou-
à fait à cette lecture rétrospective des choses, de
veau président, voire de garder le même ? Et com-
continuer à croire que ces échecs, pour la plupart,
ment ne pas jouir de pouvoir influer par nos votes sur le destin du monde ?
étaient inscrits dans les promesses qui les ont précédés. Car ces braves gens n’étaient pas seuls, ni tombés de nulle part. Ils arrivaient lestés
Sauf que, me direz-vous, l’histoire nous a appris à ne pas ver-
d’un passé et d’alliances… Et
ser dans l’euphorie et à nous
vous y avez cru, vous, à Made-
méfier des promesses qui, on
lin luttant contre la fracture
le sait, n’engagent que ceux,
sociale ? À Hortefeux disciple
etc.
de Jaurès ? Pour ne pas être déçu, il suffisait de ne rien attendre.
Bien sûr, il y eut Mitterrand, jurant de rompre avec le capitalisme avant de glorifier Tapie. Bien sûr, il y eut Chirac, dévoué à la fracture sociale avant d’être frappé d’amnésies répétées.
Plutôt que de pleurer nos espoirs envolés, essayons donc d’inverser la logique. Rompons avec ce messianisme débilitant
Bien sûr, il y a Sarkozy, qui nous citait Jaurès avant
qui nous fait systématiquement préférer la promesse
de nous sortir Carla. A chaque fois quelques mois,
du lendemain aux certitudes de l’heure. Et jouissons
quelques semaines d’euphorie suivies d’un long
du jeu pour ce qu’il est : un grand moment média-
remords.
tique aux airs de tragédie, comme un condensé des rêves de ce temps.
Faut-il pour autant renoncer ? Devons-nous fuir les
Osmoz Café
Comptoirs Richard
Ju
une boite métal Maison Richard offerte pour l’achat d’un paquet de café
- 20% sur le repas
Épicerie fine 145, rue Saint-Dominique - 75007 - Tél. : 01 53 59 99 18 Bar, restaurant, cuisine traditionnelle
48, rue du Cherche-Midi - 75006 - Tél. : 01 42 22 45 93
33, rue de l'Ouest - 75014
Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 19h30
Tél. : 01 42 18 06 09
www.comptoirsrichard.fr
Une mère, une fille à Paris
Coi
Heliocosm
83,
58,
Tél.
-15%
- 20%
sur les ateliers
au choix
naturels et bio
sur un atelier
cosmétiques
Dépôt-vente de vêtements enfants Loisirs créatifs - Salon de thé
Faites vos cosmétiques vous même !
43, boulevard Garibaldi - 75015 / Tél. : 09 54 04 04 80
25, rue Hérold - 75001 / Tél. 01 42 36 86 67
contact@1mere1filleaparis.com
Réservation en ligne sur www.heliocosm.com
www.1mere1filleaparis.com
rubrique "nos ateliers", code promo : BONBON
Spa ZEN D’O
filiales
2 jours de location achetés = 3e jour offert*
1 soin visage offert pour l’achat de 2 produits de soin* 1 gommage corps offert pour l’achat d’un massage et d’un produit de soin**
Spa, centre de bien-être et d’esthétique
GROUPE filiales PEUGEOT PARIS
57, rue de Bourgogne - 75007
www.fpp-peugeot.fr
Tél. : 01 40 62 00 00 - 06 12 48 40 88
N° Vert
0800 741 741 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE
www.zendo-spaparis.com *Soin Carita ou Skinceuticals **Soin Carita ou Cinq Mondes
* Réservé aux particuliers. 3e jour consécutif offert. Voir conditions (1) Tarif TTC première journée (24h/100 km). Offres réservées aux particuliers. Détails et conditions de location disponibles en point de vente Mu by Peugeot et sur www.mu.peugeot.fr
HD Diner
El Bierzo
- 10%
- 15%
de réduction + 1
de 9h
cadeau pour les
à minuit
lecteurs du bonbon
Les meilleurs burgers de Paris 25, rue Francisque-Gay - 75006
Boutique de produits espagnols
Tél. : 01 43 29 67 07
29, rue de l’Ouest, angle rue Jules-Guesde - 75014
www.happydaysdiner.com
Tél. : 01 43 20 41 52
L'atelier des Gâteaux
La Table Libanaise
1 Whoopie Pie acheté = 1 macaron offert
-10% sur l'addition
Salon de thé - Cours de pâtisserie 23, rue de l'Abbé-Grégoire - 75006 - Tél. : 01 42 84 19 05
Restaurant Libanais, traiteur, livraison à domicile
Lun. 14h30-19h Mar. - Jeu. 11h-19h
25, rue Oscar Roty - 75015
Ven. - Sam. 14h-19h
Tél. : 01 45 57 19 55
atelierdesgateaux.blogspot.com
www.latablelibanaise.fr
Le AAT
Café Coutume
1
-10 %
cours offert
sur tous les produits
pour un cours
café et thé Hario*
acheté*
Torréfaction de cafés fins Sport et bien-être
47, rue de Babylone - 75007 - Tél. : 01 45 51 50 47
5, rue Rousselet - 75007
info@coutumecafe.com
Tél. : 01 47 34 47 06 - www.leaat.fr
*Valable sur les expressos, macchiatos
*Cours mini-groupe
et cappuccinos
1001 Fenêtres
R’ Factory
- 20%
-20%
sur toutes
sur vos fenêtres
les prestations pour être au top pour la rentrée
Fenêtres, portes, volets, stores Spécialisé fenêtre bois à l’ancienne
L’architecte du cheveux
Crédit d’impôt 15 %
3, rue des Favorites - 75015
71, rue Condorcet - 75009 - Tél. : 01 45 33 03 86
Tél. : 01 48 28 76 95
www.1001fenetresparis.com
Facebook : R’FACTORY
Boucherie de Varenne
Les Pipelettes
- 10%
Une bouteille de Cheverny blanc
sur l’épicerie
1L offerte dès 25€
fine
d'achat
Viande de qualité/Travail en carcasse/Respect des traditions au juste prix !
Epicerie fine - Salon de thé - Restaurant du midi
33, rue de Varenne - 75007
31, rue Brézin - 75014
Tél. : 01 45 48 32 68
Tél. : 09 81 29 27 32
bouchvarenne@yahoo.fr
www.les-pipelettes.blogspot.com
le casse bonbon
Texte Marie Raymond
Liberté de la presse La France En 8 ans, le rang de la France dans le classement de
récemment le gouvernement d’avoir fait appel aux
la liberté de la presse, effectué par Reporters Sans
services secrets pour identifier ses sources sur
Frontières (RSF), est passé de 11e en 2002 à 44e en
l'affaire Woerth-Bettencourt, grâce à des écoutes
2010… Une place de choix entre la Papouasie Nou-
téléphoniques, soit une encontre à la loi sur la
velle Guinée et Chypre, certes, mais une chute libre
liberté de la presse qui stipule "il ne peut être porté
plutôt inquiétante pour notre hexagone.
atteinte directement ou indirectement au secret des sources" des journalistes. Le rôle de contre-pouvoir
Alors pourquoi cette très mauvaise note décernée par RSF ? Pas de condamnations, emprisonnements ou meurtres comme chez nos camarades chinois, russes, algériens (j’en passe et des meilleurs), pourtant, la France est montrée
une démocratie est donc grandement menacé au pays des Droits de l’Homme. François Julliard, secrétaire général de Reporters sans frontières, s’est lui même exprimé avec inquiétude sur l’attitude de l’Etat français
du doigt. Souvenez-vous
que peut exercer la presse et qui est capitale pour
de
cette
envers ses médias : « L’année
affaire avec laquelle on nous
2010 a été marquée par plu-
a
sieurs agressions contre des
longuement
rabattu
les
oreilles : l'affaire Woerth-Bettencourt, en 2010. C’est lors de cette trépidante saga que nous avons découvert la vérité sur la façon dont le gouvernement s’entretenait avec les médias: - Par des insultes : le site Internet
journalistes, des mises en examen, des violations ou tentatives de violations du secret des sources et surtout un climat lourd de défiance envers la presse. La majorité présidentielle a eu des mots très menaçants, parfois
Mediapart, qui avait révélé des éléments à charge
insultants, envers certains médias. Ces déclarations
pour le dossier Woerth-Bettencourt, ont d’abord été
ont eu une résonance mondiale et, dans beaucoup de
insultés par des ministres français, qualifiant Media-
pays, le gouvernement français n’est plus considéré
part « de site de ragots » et l'accusant d'utiliser des
comme respectueux de la liberté d’information ». À
« méthodes fascistes ».
quand des écoutes au Bonbon ? Non ?
- Par des vols : les bureaux de Mediapart et du Monde ont été cambriolés et des ordinateurs portables ainsi
En vente depuis le 15 septembre 2011
que des CD de journalistes couvrant le scandale ont
Elles changent L’Inde
disparu. Les bureaux des sites Internet Rue89 et
100 photos pour la liberté de la presse 9,90 €
MyEurop ont également été visités. - Par des écoutes téléphoniques : Le Monde a accusé
Chez votre marchand de journaux, votre librairie, sur boutique.rsf.org
Vend casquette Ricard en bon état 06 50 71 92 71
Vends bijoux et accessoires : hellgreen@hotmail.fr
Matthieu t'as grave la pression mon lapin
L’alcool ne résoudra pas tes problèmes… cela dit le lait non plus !
Boule de gomme et sapin vert
Je vends un panasonic lumix 45z, neuf avec emballage : 275 € 06 18 93 50 13
Happy birthday Michel
Vincent, je t'attends
Joyeux anniversaire Marie
Victoria, on est ravis de t'avoir parmi nous.
Cherche à louer 3 pièces dans paris centre et est Tél. 06 69 69 03 57
Ma plante se porte bien… Merci Stefane
4 jf cherche 4 jh beaux, intelligents, celibs et riches.
… avec son joli papier
Muru, c'est bon de t'avoir à la maison !
Vous avez l'air très bon... et très doux !
Minling ling ling ling
H+ ? = 0 :-(
Un égoïste ?… Un homme qui ne pense pas à moi !
Cherche à louer T2 dans le 1er 06 22 15 79 79
Donne chaton
Cherche clé de 12 pour
de 4 mois
Delorean volante
06 35 11 86 37
Contactez Aurélien : 06 20 89 37 48
26 —
Michael, on pense bien fort à toi.
Le poing levé mes Valeureux !
Jacques
+
Marine
Coach Barre au sol Tu s'occupes de rien, je s'occupe de tout !
Cherche appartement dernier étage, ancien, atypique, 3 pièces appart@lebonbon.fr
Charles
+
recrute : stagiaires (fin d'étude, min 6 mois) commerciaux Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr
Cherche à louer studio dans le 9 e 06 33 54 65 95
Rodrrrrigoooo
Trololololo
Arnold Wake up
achète or au plus haut prix 06 61 95 44 20
Photo-portrait pas chers 06 80 46 58 76
T'inquiètes pas ma princesse on va y arriver
Matthieu, et ces envois ?
Schtroubinouflex
Chère Baronne d’Ampère je t’adore
Le 20 septembre, ligne 1 entre Saint-Paul et Hotel De Ville, toi, rousse bouclée, yeux verts - Moii, chapeau et moustache, nos regards se sont électrisés Mail me : 20septembre@gmail.com
Boubou au pays des kangourous
à domicile Diplomée d'Etat Cours 1h15. 40€ Fanny : 06 88 77 07 61
Vous aussi passez votre annonce sur toute la france annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 60 €
Joseph
JEUNE FEMME, 38 ans, expérience professionnelle, excellente présentation,
Crâne d'oeuf, c'est
sérieuse et motivée, bonne
l'heure des adieux,
connaissance des parfums,
car dans 10 ans tu
des produits cosmétiques
tard pour les regrets
d’activité. Tél. 01.45.82.72.27
Thévi t'es trop à croquer !
27 —
sais, ce sera trop
et parapharmaceutiques, recherche poste dans ce type
Mams, Dads, Ju, Tone, Ad…my family à moi toute seule ;-)
la bonne destination
Communiqué Macha Binot Photo DR
L’été Indien En terroir du Languedoc Roussillon Octobre, une des plus belles saisons de l’année où
aussi de passer voir les ostréiculteurs de l’étang de
l’été indien fait encore des envieux, où chaque jour on
Thau qui proposent des dégustations sur le ponton
retarde le retour du manteau (et pour nous, cela reste
de leurs parcs à huîtres. Nous respectons la règle,
une petite victoire !), où l’on pense encore à partir ou
octobre est un mois en « R », ces coquillages ne sont
encore rester au bord de l’eau… Octobre, c’est aussi
donc plus laiteux et la Bouzigues, de son appellation,
le mois où l’on peut recommencer à déguster des
a la caractéristique d’avoir un goût très iodé. Ce goût
vins, vendanges finies, et rééduquer notre palais
auquel vous rajoutez un petit verre de blanc… perfec-
à ces breuvages souvent bien plus équilibrés en
tion ! Mais une question, quel blanc ? En cette période
bouche que certains des rosés bus ces derniers mois
de fin de vendanges, c’est le moment de reprendre
que nous avions finis de massacrer à coup de gla-
conseil auprès des spécialistes de cette discipline :
çons fondus !
les sommeliers. Définition de ce poste clé de vos plaisirs
gastronomiques typiquement
français :
Le Bonbon vous propose donc de filer du côté de la
« passeur de messages ». Je tiens cette définition
région Languedoc-Roussillon et plus précisément à
d’un membre du cercle des meilleurs sommeliers du
Montpellier. Au programme, baignades sur les plages
monde, Olivier Poussier. Son nom, maintes fois réfé-
méditerranéennes, dégustation d’huîtres sur l’étang
rencé sur la toile, a une actualité toute fraîche. Il a
de Thau et soirée découverte des vins. Cette ville,
revu la carte des hôtels Pullman France. Et, il a tout
capitale de sa région, a cet avantage de bénéficier de
compris ce grand monsieur. Ces critères de choix
tous les attraits d’une vraie citadine avec un parfum
sont basés sur les hommes, leurs aspirations, leurs
d’iode à 15 minutes de son centre. Du coup, vous avez
talents. Il met donc à notre disposition une carte
le choix de rendre votre week-end sportif ou plus pai-
riche en noms de grands vins à forte notoriété et de
sible selon vos caprices. La voile, le kitesurf, le stand
vins issus d’appellations plus confidentielles mais
up paddle… En petit mousse ou mode « culture de la
d’une grande qualité et d’un fort potentiel.
glisse », la Méditerranée vous propose de multiples choix d’activités nautiques que vous n’avez certaine-
L’invitation est donc toute faite de se lancer dans
ment pas pu approcher ces derniers mois, invasion
une dégustation de quelques appellations, cépages
touristique estivale oblige…
ou autres bonnes cuvées. Et pour ne pas se sentir ridicule, je vous rappelle qu’il y a quatre façons
Et parce que l’air de la mer, ça creuse, je vous propose
28 —
d’apprécier un vin : son aspect, son nez, sa couleur
et son goût. Il ne vous reste qu’à y mettre deux ou
surprendre le nez en l’air dès que l’on rentre dans le
trois jeux de mots bien placés sur votre ressenti
hall et de se laisser porter par le parcours olfactif
gustatif et olfactif. Un conseil : utilisez de l’abstrait,
proposé à chaque étage de l’établissement.
de l’incongru, de l’inapproprié, mais toujours avec
Plaisir des yeux et des autres sens lorsqu’on nous a
conviction pour passer pour un expert ou, tout du
indiqué les espaces détente après une dure journée
moins, pour un débutant qui s’y tente ! Fin de jour-
au bord de l’eau…
née, pour poursuivre notre week-end découverte de Montpellier, nous sommes donc descendus à l’hôtel
Surprise olfactive et gustative ! Nous nous sommes
Pullman Antigone du 1, rue des Pertuisanes. L’accent
bien entendu laisser conseiller sur la carte des vins.
est porté sur le plaisir des sens dans cet établisse-
Nous avons bien entendu voulu nous montrer à la
ment. Surprise olfactive à tous les étages ! Annoncé
hauteur des vrais connaisseurs, et nous avons bien
dans le guide de présentation, il est étonnant de se
sûr eu un personnel charmant qui a bien voulu croire
Pullman Montpellier Antigone 1, rue des Pertuisanes – 34 000 Montpellier Tél. : 33 (0)4 67 99 72 72 Réservations : www.pullmanhotels.com ou www.accorhotels.com 29 —
30 —
les bons p'tits diables
Texte Sabine Cassel
Rose la petite fleur qui a du punch Badaboum ! Rose fait de la musique le mercredi, comme beau-
Tu lis les notes de musique ?
coup d’enfants. Rose n’a pas choisi le piano ou la
Rose : Oui un peu, bien sûr !
guitare. Plutôt surprenante, cette une petite fille de 8 ans a préféré la batterie…
Une batterie c’est un instrument encombrant, tu en as une à la maison ?
Pourquoi tu as choisi d’apprendre la batterie ?
Rose : Mon père va m’en acheter une électrique pour
Rose : Parce que tout le monde fait du piano ou de la
Noël, parce que dans l’immeuble il y a des personnes
guitare, moi je ne veux pas être et faire comme tout le
âgées, on ne peut pas faire trop de bruit. Mais j’ai
monde et aussi je trouve la batterie plus « punchy »
déjà mes baguettes !
(explication : plus “puissant”) Tu joues où avec tes baguettes? Depuis combien de temps prends-tu des cours de
Rose : Sur la table, sur l’escalier, sur mon lit, sur mes
batterie ?
genoux sur un peu partout.
Rose : Depuis un 1 ans. Tu as déjà été à un concert ? Tu joues d’un autre instrument ?
Rose : Oui, avec mes parents et moi, je ne regardais
Rose : Oui, un peu de piano !
que le batteur.
Tu veux en faire ton métier ? Rose : Non, je ne pense pas, je joue pour me défouler.
Pour les enfants qui veulent prendre des cours de Batterie : The Groove Academy
Je prends mes cours tous les mercredis et je suis tou-
23, rue Faidherbe 75011 Paris
jours contente de retrouver mon prof et la batterie.
contact@thegrooveacademy.com
le bon jeu
Mots fléchés Gérard Sima
2 Ressortissant africain
Rue du 9 e (de la —)
Rue du 18e (des—)
Tient à sa place
12
Proche de Paris (Saint-— la Forêt)
A l'intérieur
14
N'avance plus Renouveler l'air Se met en boule dans le 19 e
Plus d'un à la RATP
À l'université de Paris 6 10
3
1
Le bio en deux lettres
C'est du vent Autre rue du 9e (P. —)
Monument de Paris
7
Circulent aussi dans la capitale
Suivi des yeux
15
Extrémité 5 Derrière un numéro
4
8
Entame de gamme Récompenses
Preuve de générosité
Forme un duo avec Fred
Bord de Seine
Son ambassade est située dans le 16 e
Lou pour un artiste Moulin mondialement connu Petit au-revoir
Capitaine célèbre
11
Poste de facteur
13
17
Dans la Cour de Rome
C'est le pied en poésie 9
Suffixe du 1er groupe 16
Briser
6
Jamais très en forme
Passe sa vie au lit
Après avoir reporté une à une les lettres des cases numérotées à l'intérieur de celles contenues dans la frise située ci-dessous, vous parviendrez à la découverte de notre message mystère : 1
L
E
12
13
B 14
O 15
N 16
B
O
N
17
32 —
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
le bon copain
Texte Sophie Rosemont Photo Jacques Aubert
Brassens L’inoubliable Pour le 30 e anniversaire de sa mort, il serait de bon
chets fermés, Brassens invite Maxime Le Forestier
ton de rappeler à quel point Georges Brassens, le
ou Yves Simon à assurer sa première partie : ignorant
bon copain par excellence, s’est créé une place en or
farouchement la perfide rivalité propre au show-biz,
dans le panthéon pourtant très sélect de la chanson
il tend la main à des jeunes talents.
française. Viscéralement fidèle (d'abord à sa compagne Joha « C’est un péché mortel de ne pas écouter Brassens.
Heiman), il tisse des liens d’amitié très forts avec
On peut ne pas l’aimer, on ne peut pas ne pas l’es-
Raymond Devos, Jacques Brel, Lino Ventura, René
sayer », disait Jacques Brel, un de ses plus proches
Fallet, et ce jusqu’à la mort. Tout comme ses amis
amis, à son propos. L’auteur inoubliable des Copains
d’enfance sétois, ou son inséparable homme de
d’abord avait le don de se faire aimer. Pas seule-
confiance Pierre Onténiente, qu’il rencontre dans le camp de travail en Allemagne où il fut
ment parce qu’il était célèbre – il ne se
envoyé pour faire le STO durant la
comporta jamais comme une star –,
Seconde Guerre mondiale.
ni parce qu’il était riche, même si sa générosité était connue de tous. C’est parce qu’il
A l’occasion du 30 e anniversaire
était précisément aimable.
de sa mort (et de sa naissance,
Aimable car d’une bonté cer-
aussi !), sa maison de disques
taine, aimable car d’un talent
a l’ingénieuse idée de nous
indéniable.
proposer une intégrale joliment baptisée Le temps ne fait rien
Le 22 octobre 1921, Brassens
à l’affaire, riche de plus de 330
poussait son premier cri à Sète. Le
titres. L’occasion de mesurer l’éten-
29 octobre 1981, il s’éteignait à Saint-
due du talent d’écriture, ô combien
Gély-du-Fesc, dans le Sud qu’il appréciait
prolifique, de Georges Brassens. On peut
tant. Entre-temps, il était devenu un faiseur de chan-
notamment savourer sa Supplique pour être enterré
sons hors pair, qui lui valut le Grand Prix de poésie
à la plage de Sète en version remasterisée et plu-
de l’Académie française, en 1967. Dès 1952, année
sieurs versions alternatives de titres connus, en plus
où des petites merveilles de sensibilité et de poé-
de titres inédits jusqu’ici.
sie telles que Le Gorille et La Mauvaise Réputation arrivent au grand jour grâce au nez creux de, les qua-
Intégrale Georges Brassens, Le temps ne fait rien à
torze albums studio de Brassens vont se succéder.
l’affaire (Mercury), sortie le 17 octobre.
Profitant de son succès et de ses tournées à gui-
33 —
RIVE GAUCHE
la bonne femme
Texte Arnaud Bouin Photo Antoine Garnier
Justine Clenquet Back to the 20’s A 20 ans, l’étudiante en design de mode Justine Clen-
fait partie de mon univers. » Depuis deux ans, Justine
quet réussit un triple exploit : vivre de sa passion
a trouvé sa place dans le petit monde de la mode.
pour les brocantes, influencer les photographes rock
Elle aime créer sur du vrai vieux, et non pas imiter
de soirées parisiennes, et faire vibrer un microcosme
le vintage. Créatrice des fameuses lunettes mous-
coupé du monde et habitué à toutes les folies. Ses
taches depuis deux ans, mais également de divers
armes : les bijoux uniques avec objets de récupéra-
bijoux
tion, et les cahiers de tendance.
Clenquet a initié le retour de la moustache et des
fantaisisto-rétro-ludico-décalés,
Justine
montres gousset, désormais incontournables dans Elle porte un tee-shirt léger et une coupe à la gar-
les photos de soirées.
çonne, une gravure d’Alfons Mucha finement tatouée autour du bras. Confortablement assise au beau
Mais elle n’a apparemment pas laissé de place au
milieu du salon Take Me Out à Paris où elle vend ses
hasard. « Aujourd’hui, la moustache est un vrai phé-
dernières créations, Justine Clenquet ressemble
nomène de mode, mais je l’ai vue il y a deux ans, en
à une petite fille candide et timide mais les appa-
regardant les cahiers de tendance, je savais que ça
rences sont trompeuses. L’interview commence et la
allait marcher. Il y a un an et demi ou deux ans, il n’y
jeune Parisienne pétille de son élocution et de son
en avait pas encore et maintenant, les gens me disent
approche dadaïste de la mode. « Rien ne se perd, rien
qu’ils en voient partout. » Avec sa nouvelle collection
ne se crée, tout se transforme », disait l’autre. Justine
Black Merode, composée de chaînes et de harnais,
est une inconditionnelle des puces et des cabinets
elle fait référence à Cléo de Mérode, icône fémi-
de curiosités. L’univers artistique des années 20 est
nine des années 20. Mais là encore, pas de place au
son Dada.
hasard, la collection devrait elle aussi voir son heure de gloire d’ici une ou deux saisons.
« Les artistes comme Dali, Christian Boltanski, tous
Justine est donc une amoureuse de la récup’ moder-
ces artistes qui travaillent sur ce côté brut, qui
nisée, c’est d’ailleurs pourquoi elle ne crée que des
aiment les curiosités, les anciens objets, tout ça, ça
objets uniques, ce petit luxe qui n’a pas de prix.
34 —
RIVE GAUCHE
« Toutes mes pièces sont différentes, je tiens à garder
Surtout, si vous cherchez à croiser cette jolie demoi-
ce côté-là parce que je n’aime pas spécialement faire
selle dalienne, RDV dans ses bonnes adresses !
deux fois la même chose, ce n’est pas le but. » justineclenquet.blogspot.com
Pour celles et ceux qui voudraient voir ce qu’elle fait, et s’offrir un petit bijou, trois solutions : son blog, ses
Ses bonnes adresses
salons, et ses boutiques. Pour son blog, qui lui sert aussi de boutique en ligne, tapez Justine Clenquet
Tombé du camion
et vous tomberez sur son Blogspot. Si vous voulez la
(boutique qui vend de vieux objets)
voir en vrai, RDV à « Viens dans mon dressing », près
44/47, passage des Panoramas 75002
du Louvre, le samedi 15 octobre. Et pour voir ses pro-
—
duits en vrai dans de vraies boutiques, passez une
Les brocantes, les Emmaüs
tête au Out Shop, rue Tiquetonne.
35 —
RIVE GAUCHE
les bons shops
Texte Thévi De Coninck
Oscar & moi La crêpe s’invente Oscar & moi, fraîchement arrivé cet été rue du Com-
mesure d’attirer tous les amateurs de crêpes, des
merce, est exactement ce qui manquait à notre rue
travailleurs cherchant à diversifier leur encas du
commerçante préférée. Situé entre les diverses
midi aux enfants voulant se retrouver entre amis.
enseignes de vêtements et autres boutiques, c’est l’endroit idéal pour se détendre durant une pause
Au final, le résultat est plus qu’appétissant, la carte
déjeuner ou se restaurer lors d’un goûter gourmand.
qui ressemble à une comptine gourmande vous propose des mélanges savoureux et atypiques comme
Chez Oscar & moi, les crêpes sont mises à l’hon-
la crêpe Wrap ou la crêpe Gaston (thon, légumes
neur. A partir de recettes originales élaborées par
confit et moutarde à l’ancienne), de vrais délices ! En
une réelle exploratrice de goûts, venez savourer
plus des crêpes, vous trouverez aussi des salades,
des crêpes faites avec de la pâte 100 % bio et des
des sandwichs et plein d’autres tentations telles
produits de qualité. Salées ou sucrées, sur place
que des cafés gourmands ou des smoothies. Pour les
ou à emporter, vous serez accueilli dans un décor
puristes, Oscar & moi n’a pas oublié le bon vieux cidre
moderne et coloré où tout est fait pour vous rappeler
breton et, pour les plus gourmands d’entre nous, il y a
votre bande d’amis et vos meilleures crêpes-party.
aussi la possibilité de composer selon ses envies la crêpe de nos rêves. Oscar & moi possède donc toutes
Stéphane, le jeune fondateur du concept, m’ex-
les qualités pour devenir un lieu incontournable de la
plique que cette idée d’ouvrir un lieu dit fast casual,
rue du Commerce.
c’est-à-dire à mi-chemin entre le fast food et le restaurant traditionnel, lui est venue il y a quelques années après avoir vu un reportage sur la Russie et ses fameux blinis. C’est alors qu’il s’est dit : pourquoi ne pas utiliser nos crêpes à nous et proposer autre chose que la traditionnelle « jambon, œuf, fromage » en explorant les multiples possibilités qu’offre le délice breton. Tout en acquérant de l’expérience dans la restauration en travaillant dans différentes crêpe-
64, rue du Commerce 75015
ries et établissements de vente de plats à emporter,
Tél. : 01 45 33 06 48
il a cherché un emplacement propice où il serait en
36 —
RIVE GAUCHE
les bons shops
Texte Arnaud Chaillou
Heliocosm Faites vos cosmétiques vous-même ! Très cher(e)s ami(e)s Bonbons de la rive gauche, une
beurre corporel au cocktail de fruits antioxydants, un
fois n’est pas coutume, un de nos coups de cœur du
fluide pour le visage à la framboise et bien d’autres
mois a cette fois dépassé la Seine. Toujours en per-
recettes à base d’ingrédients actifs naturels. A la fin
pétuelle recherche de nouveaux endroits tendance,
de la séance, vous repartirez non sans fierté avec le
d’idées novatrices… Notre dernière découverte, la
soin ultra-frais que vous aurez fait ! Et si vous deve-
boutique Heliocosm qui se situe rue Hérold, au coin
nez accro, il est possible de continuer ce loisir créatif
de la rue Etienne-Marcel, c’est bio, c’est naturel et
à la maison car Heliocosm propose également à la
c’est tout un concept !
vente 43 ingrédients naturels : huile végétale d’argan bio, avocat bio, beurre de karité bio, eau de rose ou
C’est un lieu d’où se dégage une ambiance zen et
huiles essentielles bio, tout pour réussir vos soins
apaisante, à mi-chemin entre chez soi et ailleurs,
sur mesure.
hors de la grisaille parisienne. L’idée est très simple, mais tout aussi efficace, vous proposer de participer
Bref, les cours de cosmétiques de la boutique Helio-
à des ateliers pour apprendre à faire vos cosmé-
cosm, c’est un bon moment à partager entre amis,
tiques vous-même !
une idée originale de cadeau à offrir, et pour les plus difficiles à convaincre, profitez-en pour tester les
Dans cette boutique design teintée d’un vert-bleu
ateliers grâce aux 15 % de réduction découverte du
très frais et d’un tunnel en bois, Aurore et Clément,
Bonbon au centre de votre friandise préférée.
nos deux jeunes gérants, proposent 5 ateliers thématiques de cosmétiques naturels et bio de 1 h 30, pour réaliser des soins visage et corps avec vos petites mains. Vous aborderez les règles de base de la cosmétique : ce qu’est une émulsion, le mode opératoire à suivre, le choix des ingrédients selon 25, rue Hérold 75001
le résultat souhaité et de nombreux autres conseils. En groupe de huit personnes maxi-
Tél. : 01 42 36 86 67
mum, vous apprendrez dans une ambiance convi-
www.heliocosm.com - Facebook : Heliocosm
viale comme à la maison à faire vous-même un
37 —
RIVE GAUCHE
la bonne ostéo
Texte Sonia Pavlik Photo Natacha Gonzalez
Charlotte Darcet Ostéo et fière de l’être Haro sur vos maux de dos ! Entretien avec une ostéo-
le biais de kinés. Justement, c’est quoi la différence
pathe installée dans un quartier qui l’a vue grandir et
avec la kiné ? L’ostéo, ça veut dire “effets”, “souf-
sur une pratique qui attire de plus en plus d’adeptes.
france” venant “des dos” ; on utilise le squelette pour soigner et tous les tissus : articulations, ligaments…
Charlotte a décidé de devenir ostéopathe suite à une
Le kiné s’occupe plutôt des muscles et rééduque une
affaire de torticolis. Pendant deux mois, elle a tout
zone ciblée, tandis que l’ostéopathe restitue le mou-
essayé, en vain… Elle gardait toujours sa minerve. Et
vement de manière plus globale. Il ne faut donc pas
puis, elle a tenté l’ostéo, et le problème fut réglé. Ce
s’étonner si ce dernier travaille sur une zone qui ne
qui lui a plu : la palpation, le rapport au patient, le fait
vous fait pas mal… Il faut peut-être la réveiller.
que le praticien soigne par un acte et ne reste pas derrière son bureau. Après une année de médecine,
Tiens, et pour guérir, faut-il “craquer” ? Eh bien non,
elle s’embarque dans des études de six ans, dont elle
pas forcément. En fait, il y a deux techniques de trai-
sort major.
tement, une fondée sur le cracking en effet, et l’autre, dite tissulaire, sur une manipulation plus douce,
Mais voilà, il faut l’avouer, l’ostéopathie, on ne sait
sans craquement.
pas toujours très bien de quoi il s’agit. Alors, pour tous les néophytes, posons cette question essen-
L’ostéo peut soulager bien des douleurs. Si beau-
tielle : qu’est-ce que c’est exactement ? Charlotte
coup de gens viennent pour le dos, de plus en plus
m’explique gentiment qu’il s’agit d’une médecine
de patients consultent aussi pour autre chose : maux
manuelle née au XIXe siècle aux Etats-Unis. Un méde-
de tête, problèmes de digestion, cystites à répéti-
cin l’a élaborée pour guérir certaines pathologies qui
tion… ainsi que de nombreuses mamans avant ou
résistaient aux remèdes habituels. Son but : redonner
après l’accouchement. Pour les enfants, l’ostéo est
une mobilité saine à un tissu qui n’en a plus. Après un
conseillée en cas d’hyperactivité, de troubles du
effet boule de neige jusqu’en Angleterre, l’ostéopa-
sommeil ou encore en complément d’un travail chez
thie débarque en France dans les années1980, par
l’orthophoniste ou l’orthodentiste. Bref, cette dis-
38 —
RIVE GAUCHE
cipline se destine comme les jeux MB à partir de 0
séances… » Après tout, même les sportifs du Mara-
jusqu’à 99 ans ! « Tous les bébés devraient aller chez
thon de Paris viennent vers février faire un bilan chez
l’ostéo, je suis catégorique. Faire une séance après
Charlotte !
le traumatisme de la naissance, c’est idéal. Je le fais comme cadeau à mes amis lorsqu’ils deviennent parents. » En effet, sachez qu’il est probable que cer-
Charlotte Darcet - Ostéopathe DO.
tains maux de l’adulte, comme les scolioses ou les
9 bis, bd de Montparnasse, 75006
mauvais contacts dentaires, se soient mis en place
Tél. : 01 40 61 92 25
à la naissance !
www.osteo-paris.eu —
Et quels sont ses conseils, à nous les plaintifs du
Ses adresses
dos ? « Les gens viennent quand ils ont mal, il serait
Chez Grannie, restaurant franco-asiatique
plus intéressant de faire un travail de prévention,
27, rue Pierre-Leroux 75007
car le corps est comme une machine, il vaut mieux
Le Blue Buoi, bar-restaurant aux très bons mojitos
ne pas attendre qu’il tombe en panne. En plus, faire
50, bd Vaugirard 75015
une révision annuelle coûte moins cher que plusieurs
39 —
RIVE GAUCHE
le bon parisien
Texte Thierry Richard auteur de « Paris pour les hommes », éditions Chêne. Illustrations Agathe The Melon
Petits plaisirs au masculin 1 — Quitter le monde dans un verre de Mezcal Disparaissez pour un soir en poussant la porte de cette taqueria mexicaine du Marais, découvrez le bar à cocktails qui se cache derrière et remettez votre sort entre les mains de Carina et Joshua, mes barmen préférés à Paris. Leur « Guêpe verte » est diabolique : elle vous retourne l’âme. Candelaria, 52, rue de Saintonge, 3e – Tél. 01 42 74 41 28 2 — PARTIR DU BON PIED Laissez libre cours à votre fantaisie et chaussez des souliers uniques. Chez Altan, vous choisissez non seulement le modèle qui vous convient mais vous pouvez également customiser sa couleur, ses lacets… Ce bottier, venu du sur-mesure au prêt-à-porter, est un des secrets d’élégance les mieux gardés de Paris. Altan, 5, rue Sainte-Beuve, 6e – Tél. 01 45 44 44 76 3 — S’enivrer de parfums rares Jovoy est une parfumerie comme on en rencontre peu à Paris. François Hénin y diffuse avec gentillesse, exigence et pédagogie des parfums introuvables, où anciens et modernes (Frapin, Lubin, Piver, Rancé, Libertin Louison, Illuminum…) sauront vous habiller de leurs fragrances rares. Jovoy, 29, rue Danielle-Casanova, 1er – Tél. 01 40 20 06 19 4 — Déjeuner en tête à tête avec Paul Morand C’est un des plaisirs qu’on s’accorde avec parcimonie : déjeuner seul avec un bon bouquin. Il faut alors savoir coordonner les deux. Un bel accord ? La prose pressée de Paul Morand et le Bistro Volnay où joli décor années 30 et assiettes affutées vous transportent loin des jours grisâtres. Bistro Volnay, 8, rue Volney, 2e – Tél. 01 42 61 06 65 5 — Décorer les soirées de vins et de fleurs Trouver du vin bio chez son fleuriste, ce n’est pas banal. C’est pourtant ce que propose cette charmante boutique où des compositions florales, modernes et de toute beauté taquinent de leurs parfums des bouteilles de vin et champagne bio. La panoplie idéale pour vos veillées voluptueuses. La Fabrique d’Effets, 104, rue Legendre, 17e – Tél. 09 62 37 41 02
40 —
RIVE GAUCHE
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
Š Arnaud Chaillou
la bonne assos
Texte Judith Spinoza Photo DR
Oxfam Une librairie solidaire rue Daguerre Lutter contre la pauvreté et l’injustice, rétablir des
développé des liens privilégiés avec des VIP. Oxfam
rapports plus équitables entre le Nord et le Sud,
Grande-Bretagne est notamment soutenue par Chris
c’est le combat qui rassemble les quinze ONG d’Ox-
Martin, le leader du groupe Coldplay.
fam International. « Agir ici pour là-bas… », cette noble cause vous tente-t-elle ?
Et Oxfam France ? Nous sommes nés en 1988. A l’origine, Oxfam France
Qu’à cela ne tienne, il vous est possible d’y appor-
s’appelait « Agir ici ». Nous partageons notre tra-
ter votre pierre sans quitter la rive gauche, grâce
vail entre les campagnes de mobilisation auprès du
à la librairie solidaire installée depuis un an rue
grand public (au travers de vidéos, les actions virales
Daguerre, dans le 14e. Son concept : vendre des livres,
sur le web, le théâtre de rue, un réseau de 300 béné-
disques et DVD d’occasion. Explications avec Sté-
voles) et le plaidoyer auprès des institutions poli-
phanie Dufour, secrétaire générale d’Oxfam France.
tiques d’autre part (des experts au sein de l’organisation tentent d’intervenir dans le circuit des décisions
Quelle est la vocation d’Oxfam International ?
politiques).
Historiquement, Oxfam est née en Grande-Bretagne sous le nom « Oxford Comitties for Relief Famine »
Votre campagne actuelle ?
pour venir en aide aux civils grecs lors du blocus des
La taxe « Robin de bois » qui consisterait à instau-
Alliés en 1942. Aujourd’hui, Oxfam est une confédé-
rer une micro-taxe sur les transactions financières
ration de quinze ONG unies engagées dans la lutte
(0,05 %) et permettrait de financer l’aide au dévelop-
contre l’injustice et la pauvreté.
pement et au changement climatique.
Concrètement, quelles sont vos actions ?
En septembre 2010, vous avez ouvert la libraire soli-
Le soutien aux programmes de développement ou
daire rue Daguerre, sur le modèle de celle ouverte à
aux organisations locales dans 98 pays ; l’interven-
Lille en 2007. Quel est son principe ?
tion humanitaire d’urgence et, enfin, les campagnes,
On y vend des livres, des CD et des DVD collectés
c’est-à-dire la mobilisation autour des causes qui
auprès du grand public et des produits alimentaires
créent les conditions d’injustice en amont – par
de commerce équitable. Cela permet d’autofinancer
exemple les règles commerciales non équitables ou
notre organisation. Nous nous sommes inspirés du
le changement climatique. Chaque organisation a
concept anglo-saxon des « charity shop » qui fleu-
44 —
RIVE GAUCHE
rissent en Angleterre, en Belgique et en Allemagne
ces attentes. Depuis, nous avons ouvert une bou-
depuis des années. En France, le phénomène est plus
tique identique rive droite, rue Saint-Ambroise.
récent mais rencontre un vif succès (120 000 euros de CA pour Lille en 2011, des ventes qui décollent
Que peut-on faire pour vous soutenir ?
à Paris !). Nous disposons d’un fond de 5 000 livres
Donner ou acheter des livres, faire du bénévolat à la
organisé selon les catégories classiques d’une librai-
librairie. C’est un don à la carte !
rie : roman, littérature étrangère, sciences humaines et sociales, livres pour enfants, etc. Il y a aussi des conférences-débats, des lectures et des expositions. Cette librairie matérialise l’accès à la culture, c’est aussi une démarche écologique. Au-delà, elle participe à la création d’un lien social entre la trentaine
Oxfam
de bénévoles engagés autour de ce projet associatif.
61, rue Daguerre 75014 Tél. : 01 42 79 83 10 - www.oxfam.org/fr
Justement, pourquoi avoir choisi le 15e ?
—
Nous cherchions un lieu de passage et commerçant
Mardi au samedi : 11 h-19 h, dimanche 10 h-13 h
rive gauche. La rue Daguerre correspondait à toutes
45 —
RIVE GAUCHE
le bon agenda
L’Agenda des manifestations culturelles
EXPOSITIONS réalisés dans une facture savante et raffinée par les lissiers des manufactures des Gobelins, de Beauvais
EX PO SI TI O N
et de la Savonnerie, ou dans les ateliers de dentelle du Puy-en-Velay et d’Alençon. A admirer ! Galerie des Gobelins, 42, avenue des Gobelins, 13e.
50 ans de chansons
Tél. 01 44 08 53 49 www.mobiliernational.fr
50 ans de passion
Le 21 octobre à 18 h 30. – Conférence « Grands Témoins » avec Jacques-Alain Miller, philosophe et psychanalyste, directeur du département de psychanalyse de l’université de Paris-VIII. Musée du Quai Branly, 37, quai Branly, 7e www.quaibranly.fr Du 18 octobre au 26 novembre. – Frantz Lamothe,
Jacques Canetti, Georges Brassens, Serge Gainsbourg : © Pierre Fournier / Sygma / Corbis
expositions de peintures. Né en 1961 à Haïti, il De Trenet à Piaf, en passant par Brassens, Brel, Béart, Gainsbourg, Vian ou Higelin, de Pierre Dac à Raymond Devos, de Serge Reggiani à Brigitte Fontaine, tous ont croisé un jour le chemin de Jacques Canetti et beaucoup lui doivent leurs premiers pas… ceux qui comptent le plus.
grandit à New York où il s’essaie dès l’âge de 16 ans au graffiti. Proche de feu Jean-Michel Basquiat, il
T de Jusqu’au 28 octobre 2011. – JacquesNCanetti, S T IT U50 ans A L’I
chansons - 50 ans de passion. ÀPl’occasion A S T E U Rde la remise
e e 20 au 28 octobrux 75015 PARIS
septembr 11 du Prix Georges, Jacques et Elias l’Institut Du 17 Canetti,
mélange la peinture naïve haïtienne au street art dans une sorte de figuration libre souvent bluffante…
Pasteur a le plaisir d’accueillir, du 17 septembre au cte ur Ro 25 rue du Do 28 octobre 2011, l’exposition Jacques Canetti qui
dans lesdans coulisses la chanson vousEntrez fait entrer les de coulisses de française la chanson française, à travers des documents, des photos et des affiches cultes. De Trenet à Piaf, en passant par Georges Brassens, Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Boris Vian, Jacques Higelin, Pierre Roche, Charles Aznavour, Raymond Devos, Serge Reggiani, Jeanne Moreau, Brigitte Fontaine, tous ont croisé un jour le chemin de Jacques Canetti et beaucoup lui doivent leurs premiers pas… ceux qui comptent le plus. Musée Pasteur, 25, rue du Docteur-Roux, 15e http://www.pasteur.fr Du 18 octobre au 15 avril. – Décor & Installations, exposition d’art contemporain qui rassemble des artistes de la scène française, dont le parcours international s’appuie sur une expérience originale de
Vernissage le jeudi 20 octobre de 18 h à 21 h. Galerie
la création artistique. Ils sont les auteurs de cartons,
Ze Art, 13, rue du Dragon, 6 e www.zeartgalerie.com
qui sont à l’origine de tapisseries, tapis et dentelles,
Crédit photo : © Frantz Lamothe.
46 —
RIVE GAUCHE
le bon agenda
L’Agenda des manifestations culturelles
Du 19 octobre au 15 janvier. – Napoléon III et l’Italie,
Adaptation libre des Paradis artificiels de Baudelaire,
naissance d’une nation, 1848-1870. Comment l’Italie
avec Eric Kailey. Au bar La Venus Noire, 25, rue de
est-elle devenue une nation ? Le musée de l’Armée
l’Hirondelle, 6 e
présente une incroyable épopée politique et militaire à rebondissements, celle de la construction de
Jusqu’au 27 novembre. – Marie Tudor de Victor Hugo,
l’unité italienne. 300 œuvres et objets pour raconter
mis en scène par Pascal Faber. Avec Pierre Azéma,
l’une des premières guerres dites modernes et pour
Florence Cabaret, Stephane Dauch… Du mercredi au
expliquer le rôle majeur de la France et de l’empereur
samedi, représentations à 15 h et 21 h 30. Théâtre Le
Napoléon III, l’influence des médias et de l’opinion
Lucernaire, 53, rue Notre-Dame-des-Champs, 6 e
publique, le formidable engagement des artistes et des écrivains aux côtés des patriotes libéraux, les
Du 4 au 18 octobre. – Men in Pause, de Delo. Pièce
noms familiers de Solferino, Malakoff, Garibaldi…
humoristique avec Vanina Arias, Audrey Deest,
Musée de l’Armée à l’Hôtel national des Invalides, 7e
Camille Lamache, Sandra Piquemal (en alternance). Représentations tous les mardis à 21 h. Théâtre de Nesle, 8, rue de Nesle, 6 e
CONCERTS Le 1er octobre à 20 h 30. – Concert de Solveig et Hannah Clair. Pavé d’Orsay, 48, rue de Lille, 7e Le 13 et 15 octobre. – Venise dans la musique baroque, avec des œuvres pour double chœur et double orchestre de Vivaldi, le Miserere de Zelenka et le Credo de Lotti. Concerts présentés par Gilles Cantagrel. Église Sainte-Clotilde, 23 bis, rue Las Cases, 7e
ENFANTS Jusqu’au 12 novembre. Les Contes du chat perché de Marcel Aymé, mis en scène par Thierry Jahn. Représentations à 16 h 30 le mercredi et le samedi. Giuseppe Garibaldi après le combat de Morazzone le 26 août 1848,
Théâtre Le Lucernaire, 53, rue Notre-Dame-des-
Auguste Estienne, 1856 © Paris - musée de l’Armée, distr. RMN /
Champs, 6 e
Emilie Cambier.
Du 5 au 29 octobre. Peau d’Ane, de Charles Perrault,
THEATRE
mis en scène par Annie Bastide. Dans sa version originale versifiée, accompagnée au violoncelle en
Le 3 octobre. Le Dis Leur, ancienne version. de
récital à deux voix. Du mercredi au samedi à 19 h 30.
Eric Kailey, mis en scène par Marlene Forsberg.
Théâtre de Nesle, 8, rue de Nesle, 6 e
47 —
RIVE GAUCHE
les bonnes adresses
Régie Publicitaire arnaud@lebonbon.fr 06 80 46 58 76
Heliocosm
La table Libanaise
25, rue Hérold - 75001
25, rue Oscar Roty - 75015
Tél. 01 42 36 86 67
Tél. : 01 45 57 19 55
HD Diner
Café Coutume
25, rue Francisque-Gay - 75006
47, rue de Babylone - 75007
Tél. : 01 43 29 67 07
Tél. : 01 45 51 50 47
SPA Zend’o
El bierzo
57, rue de Bourgogne - 75007
29, rue de l’Ouest - 75014
Tél. : 01 40 62 00 00 - 06 12 48 40 88
Tél. : 01 45 20 41 52
Osmoz Café
Une mère une fille à Paris
33, rue de l'Ouest - 75014
43, boulevard Garibaldi - 75015
Tél. : 01 42 18 06 09
Tél. : 09 54 04 04 80
Le Aat
R Factory
5, rue Rousselet - 75007
3, rue des Favorites - 75015
Tél. : 01 47 34 47 06
Tél. : 01 48 28 76 95
ComptoirS Richard
1001 Fenêtres
48, rue du Cherche-Midi - 75006 - Tél : 01 42 22 45 93
71, rue Condorcet - 75009
145, rue Saint-Dominique - 75007 - Tél : 01 53 59 99 18
Tél. : 01 45 33 03 86
Peugeot
Boucherie de Varenne
www.fpp-peugeot.fr
33, rue de Varenne - 75007 Tél. : 01 45 48 32 68
L'atelier des gâteaux
Les pipelettes
23, rue de l'Abbé-Grégoire - 75006
31, rue Brezin - 75014
Tél. : 01 42 84 19 05
Tél. : 09 81 29 27 32
48 —
RIVE GAUCHE
49 —
RIVE GAUCHE
50 —
RIVE GAUCHE