EDITO
Confiseur
Jacques de la Chaise
Directeur Associé
Antoine Viger
Directeur de Création
Tom Gordon
Rédactrice en Chef Digital Rédacteur en Chef Nuit
Rachel Thomas Lucas Javelle
Graphistes
Clément Tremblot Victoria Ivaldy
Secrétaire de Rédaction
Louis Haeffner
Rédacteurs
Inès Agblo Juliette Darmon Morgane Espagnet Sarah Sirel Zoé Stène Eva Yoro Mika
Social Media Manager
Gaëtan Gabriele
Photographes
Naïs Bessaih Eleanor Jenkins
Directeur Commercial
Benjamin Alazard
Directeur Évenementiel
Nicolas Delmatto
Directeurs de Clientèle
Léa Guignebert Fallon Hassaïni Marguerite Littaye
Chef de Projets
Juliette Bise Corentin Durrieu Chloé Decombes Mathilde Fournier
Concepteur Rédacteur
Timothée Malbrunot
Chefs de Publicité
Benjamin Haddad Élodie Gendron Victoire Benoit
Chefs de Projets Digital
Dulien Serriere Florian Yebga
Le Pass
Constance Bonhomme
Vidéo
William Baudouin Fiona Garfagnini Nicolas Grellier
Culture et Partenariats
Fanny Lebizay Antoine Kodio
Stagiaires
Jeanne Gourdon Lisa Belkebla Agathe Rey Raphaëlle Orliange
Contact
SAS Le Bonbon 15, rue du Delta - 9e 51058030100040 Benjamin Haddad benjamin.h@lebonbon.fr 06 20 23 54 49
Coucou les Bonbons ! Va falloir faire quelque chose là, ce n’est plus un phénomène de mode, c’est devenu une religion. Pas une conversation sans en évoquer le mot, pas un tour sur les réseaux sociaux sans que votre fil d’actualité en soit saturé. À ce niveau-là, on est face à un réel problème de santé publique, va falloir sérieusement penser à la détox. N’allez pas chercher trop loin, ce n’est pas du glucose dont je vous parle, mais de la folie moderne des séries. C’est vrai quoi, tout le monde est désormais en adoration devant sa série. Vous vous rendez compte, il y a même des gens qui écrivent des articles de presse sur d’autres gens qui n’en ont cure des séries, du genre « Vous avez vu ces bestioles étranges ? Comment font-ils pour survivre ? Quel est le sens de leur existence ? ». J’avoue que les scénarios sont bien construits et que tout y est fait pour tenir en haleine. Mais bon, ce n’est quand même pas une raison pour passer vos soirées devant des gros barbus libidineux et des princesses amazones qui luttent pour un trône (quoique...). Allez, débranchez votre télé et sortez un peu votre nez de votre écran, comme disait votre maman. Ça tombe bien, là, ce que vous tenez entre les mains, c’est du condensé de bon plans, de rencontres et de sorties. Et à deux pas de chez vous, c’est de l’hyperproximité les ami.e.s ! Le mois de mai vous attend avec ses festivals, ses open bars, ses parfums printaniers et ses rencontres. Rien que pour cela, ça vaut le coup de remettre votre épisode à plus tard, non ? Mika
3
MAI 2019
6
LE BON FLEURISTE
8
LA BONNE ASSO
10
LA BONNE BALADE
12
LA BONNE EXPO
14
LA BONNE BOUTIQUE
16
LE BON BOUI-BOUI
18
LA BONNE ÉTOILE
22
LA BONNE ENQUÊTE
26
LE BON SHOPPING
La boutique où fleurissent vos envies Sème ta graine au Moulin à Café Paris planqué, Paris heureux Le MAC VAL offre un voyage étonnant La fashion revolution est en marche La cantine asiatique qui titille les papilles Germain Louvet en apesanteur L’école prépare-t-elle un monde meilleur ? Fais ce qu’il te plaît
5
EXPOSITION
2003
LAMPE YANG LED CARLOTTA DE BEVILACQUA / ARTEMIDE
Palais de Chaillot – Trocadéro – Paris 16e citedelarchitecture.fr – #ExpoMobilier
Lampe Yang LED, 2003. Design Carlotta de Bevilacqua, Artemide © Federico Villa
1960 2020
29.05 – 30.09.2019
BON TIMING On végétalise les Grands Voisins Les Grands Voisins fêtent pour la 4e année consécutive les 48h de l’agriculture urbaine. Un véritable festival du jardinage urbain. Toute la journée, découvrez et participez aux activités et animations autour de l’agriculture urbaine : végétalisation de l’avenue DenfertRochereau, ateliers, ventes de plantes et de miel produit de manière écologique et solidaire, disco smoothie, troc de graines… rendons notre ville plus verte ! Les Grands Voisins 74, avenue Denfert-Rochereau – 14e Samedi 4 mai de 14h à 20h dans la cour Robin On s’évade à la Fondation Cartier Pour cette nouvelle soirée nomade, Alexis Paul mène une aventure nomade et poétique à la rencontre de la création et des répertoires populaires dans le monde. Avec OrguePaysage, il élargit le territoire européen au Caucase en réunissant duduk arménien, polyphonies géorgiennes, cornemuse irlandaise et a cappella hongrois, pour une soirée de concerts mêlant chants folkloriques et lamentations. Fascinant ! Fondation Cartier 261, bd Raspail – 14e Jeudi 16 mai à 20h30
On découvre le Paris de nos dessins animés Envie de suivre les traces de Ratatouille, des Aristochats ou d’Anastasia ? Bonne nouvelle, une visite guidée propose de partir à la recherche de nos héros de dessins animés préférés à travers la capitale. Rendez-vous devant le mythique restaurant de la Tour d’Argent, et partons à l’aventure pour 1h30 de retour en enfance, tout en émotion. Mercredi, samedi, dimanche de 10h à 11h30 et samedi, dimanche de 15h à 16h30 contact@myurbanexperience.com
7
LE BON FLEURISTE
Rien ne fait plus plaisir qu’un bouquet de fleurs. C’est dans sa deuxième boutique du 6e que Farell laisse s’exprimer ses doigts de fée, au milieu des parfums enivrants de ses fleurs fraîches du moment. Et s’il y a bien une chose qui caractérise ce fleuriste, c’est le sur-mesure. Relevant tous les défis que votre imagination voudra lui soumettre, Farell peut déterminer le bouquet idéal selon votre personnalité. Que ce soit pour une réception, un mariage bucolique ou un cadeau romantique, son exigence et son savoir-faire seront vos meilleurs alliés pour un magnifique bouquet de fleurs ultra personnalisé. Du cas par cas et un suivi tout particulier que vous ne retrouverez nulle part ailleurs. Vous réservant un accueil délicieux, Farell se fera un plaisir de fleurir vos demeures. Avec 24 ans de métier, il sait exactement ce qu’il vous faut. De ses associations naissent des
8
communiqué
La boutique où fleurissent vos envies
“Et s’il y a bien une chose qui caractérise ce fleuriste, c’est le sur-mesure : Farell peut déterminer le bouquet idéal selon votre personnalité.” bouquets raffinés aux parfums envoûtants. Un véritable théâtre floral qui attire les curieux en quête de fleurs poudrées, immaculées ou colorées. Rose parfumée, pivoine, camélia, hortensia… Vous ne trouverez dans cette boutique que des fleurs fraîches – à raison de trois arrivages par semaine –, locales et à des prix justes déterminés selon la composition. Outre la sélection pointue de fleurs basée sur ses coups de cœur du moment, Farell propose également une large gamme de plantes, de
vases, de déco et de cache-pots. De toutes les tailles et pour tous les goûts : impossible de ne pas trouver la perle rare. Alors, prêts pour le printemps ? Nous on se réjouit déjà de recevoir ou d’offrir ces magnifiques bouquets de fleurs signés Farell. • M.E.
Farell fleuriste 27, rue de Tournon – 6e Du mardi au samedi de 10h à 20h
9
LA BONNE ASSO
Sème ta graine au Moulin à Café Il y a ce petit café de quartier, un nouveau QG baptisé le Moulin à Café, où l’on est sûr de passer du bon temps et d’être accueilli comme un vieil ami. Installez-vous sur leur terrasse ensoleillée et laissez la magie opérer. Fondé en 2006 par les habitants du 14e, le Moulin à Café est un café participatif comme on les aime : chaleureux et convivial. « Ici chacun est libre de faire ce que bon lui semble. Les gourmands peuvent participer à la cuisine, les courageux au nettoyage et les plus curieux aux activités gratuites que l’on propose chaque jour. Tu peux par exemple assister à des concerts, des conférences, des ateliers, des cours de danse ou de théâtre et même du soutien scolaire », explique Thomas, responsable du Moulin à Café. Véritable espace de vie, ce café d’un nouveau genre se concentre autour des valeurs de solidarité, de convivialité et de partage.
10
“Le moulin à café met en place une multitude de belles initiatives comme le zéro déchet, le tri sélectif, le recyclage ou le compost dans le jardin partagé.” « Chaque jour, nos 50 bénévoles assurent la programmation, l’animation et la restauration au Moulin à café. » À la carte, vous pourrez déguster des produits majoritairement bio et locaux comme des salades à 2 €, des boulettes de bœuf accompagnées d’un taboulé libanais pour 5 €, un gratin végé ou encore une part de crumble à 2 €. Bref, pour tous les goûts et à prix mini. Et bonus : vous
pouvez même offrir des cafés ou des soupes aux personnes dans le besoin en participant au café suspendu ! Pour Lucas, volontaire en service civique, Le Moulin à Café est avant tout un espace de vie sociale. « J’avais envie de m’engager et d’être utile en participant à la vie de mon quartier. » À la fois lieu d’échange, de partage et de culture, le Moulin à Café met en place une multitude de belles initiatives comme le zéro déchet, le tri sélectif, le recyclage ou encore le compost dans le jardin partagé situé juste à côté. Qu’on y passe pour boire un café, discuter ou juste par curiosité, c’est une belle façon de participer à sa vie de quartier et d’initier de nouvelles amitiés… • M.E.
Le Moulin à Café 8, rue Sainte-Léonie – 14e Du mardi au samedi de 12h à 22h
11
LA BONNE BALADE
Paris planqué, Paris heureux En quittant la rue Daguerre par la rue Boulard, on se retrouve au cœur du village du Petit Montrouge. Cafés, boulangeries et autres petits commerces alléchants donnent envie de poser nos valises pour toujours. Pourtant, il faudra résister et continuer sur le chemin de la rue Hallé. Au numéro 34, les jolies maisons bordées par de petits jardins laissent alors un goût d’antan et l’envie de rester un moment pour en profiter. Cité Bauer © Audrey Félix
Cette semaine, le soleil a mis plein phares sur la capitale. L’envie de flâner s’empare de nous, il est alors temps d’enfiler ses baskets et de se lancer dans une belle balade bucolique. Direction la rue Daguerre pour s’imprégner de l’ambiance du quartier. Sur notre chemin, au numéro 63, on découvre une grande porte cochère surmontée de l’inscription “Cité artisanale”. Si par chance la porte s’entrouvre, une merveille de cour verdoyante se dévoile à nous pour le bonheur de nos yeux.
12
Rue des Thermopyles © Audrey Félix
On s’offre quelques minutes de calme dans le passage Rimbaut. Bordée d’immeubles modernes et de maisons anciennes, cette petite voie est un havre de paix entre deux avenues pleines de vie. Avant de découvrir le village de Pernety, on flâne par l’impasse du Moulin-Vert à la veine poétique. L’occasion parfaite de se délecter du calme des lieux.
porte pour entrer et clôturer cette balade en beauté ! • M.E.
Balade 3 “Le 14e est un village” Plus d’infos sur Parisinfo.com
Lorsque l’envie nous prend de remonter la rue Didot, on a alors la chance de découvrir une petite place de village authentique. Là, rues pavées et petites tables de café nous attendent, et nous donnent envie de faire comme les habitants du quartier : prendre un café en terrasse pour une parenthèse bienvenue ! Vient alors l’incarnation la plus parfaite du village parisien rêvé : la rue des Thermopyles. Cachée des regards, elle incarne un Paris intimiste et champêtre, à l’accent presque provençal. Une petite cour bordée d’immeubles colorés se découvre un peu par hasard. On n’a pas peur d’en pousser la
Rue des Thermopyles © ANNA
13
LA BONNE EXPO
Le musée d’art contemporain du Valde-Marne frappe un grand coup avec l’exposition Lignes de vies – une exposition de légendes. Le MAC VAL a rassemblé de très nombreux artistes autour de la question de l’identité et vous prépare un voyage étonnant.
Exposition Lignes de vies, MAC VAL 2019 Installations et toiles Edi Dubien © Aurélien Mole • mac val
Exposition Lignes de vies, MAC VAL 2019 — Steven Cohen © Aurélien Mole- MAC VAL, 2019
Le Topo L’autobiographie, la biographie et l’identité sont la base de cette exposition. Lignes de vies – une exposition de légendes s’étend dans la grande salle du MAC VAL dédiée aux expositions temporaires. Ni étouffante ni vide, l’expo se présente comme une énorme salle de jeu. Le visiteur peut se balader
“L’expo se présente comme une vraie salle de jeu.” 14
communiqué
Avec Lignes de vies, le MAC VAL offre un voyage étonnant
Exposition Lignes de vies, MAC VAL 2019 © Aurélien Mole • mac val
entre peintures, photographies, sculptures, vidéos et bien plus. Étonnante, drôle, bizarre, touchante, Lignes de vies ne laisse pas de marbre. Pourquoi c’est cool Aucune œuvre ne ressemble à une autre. Ce n’est plus seulement une image ou un objet, mais un processus, parfois télévisuel ou parfois administratif voire interactif, avec la possibilité de toucher, feuilleter, lire, écouter. Les auteurs de ces œuvres sont jeunes, vieux, français, étrangers… Un vrai petit melting-pot artistique. Le coup de cœur de la rédac’ Elsa et Johanna, deux jeunes femmes qui bossent ensemble depuis 2014, présentent ici une série de portraits photographiques.
“Processus interactif avec la possibilité de toucher, feuilleter, lire, écouter…” À chaque cliché, elles incarnent un personnage différent. On ne les reconnaît pas d’une photo à l’autre, et pourtant, ce sont bien elles. Grâce aux variantes de maquillage, vêtements, poses, regards, chaque photo raconte une histoire différente. Bluffant. • A.R.
Lignes de Vies – une exposition de légendes MAC VAL Place de la Libération – Vitry-sur-Seine (94) Du 30 mars au 25 août 2019 www.macval.fr
15
2019
16
1904
LA BONNE BOUTIQUE
communiqué
La fashion revolution est en marche dans le 15e ! « Consommer autrement. Rehausser l’éthique et valoriser les vêtements de seconde main », tel est le défi que relève pour la troisième fois BIS Boutique Solidaire en installant sa petite cadette de l’autre côté de la Seine. Passés Rive Gauche, au cœur du quartier Beaugrenelle où la hype est à son must, on prend plaisir à redécouvrir le magasin de Rémi Antoniucci sous un tout nouvel angle. Mais toujours avec cette âme chaleureuse et colorée. Et cet esprit profondément humain.
BIS Boutique Solidaire, c’est bien plus qu’une fripe’ lambda qu’on visite pour le fun entre deux cafés à Châtelet. Si on veut résumer grossièrement Bis Boutique, on utiliserait ces quatre mots d’ordre : recycler, améliorer, aider, partager. Un enjeu de taille pour Rémi.
Pensé en 2011, le concept s’est tout de suite défini par l’importance d’associer seconde main et seconde chance, de valoriser le textile récolté par des associations comme la Croix Rouge, tout en employant des personnes en situation de précarité. « Un esprit profondément humain », c’est bien ce qu’on vous disait. C’est pour cette raison qu’on n’a pas perdu une minute avant d’aller faire un tour au 96, rue Saint-Charles, dès lors que nous avions appris l’ouverture de cette troisième boutique. Pour cette raison et aussi, il faut bien le reconnaître, pour satisfaire notre âme un soupçon coquette. Oui, car entre ces 4 murs chaleureux au sein desquels la couleur règne, c’est le shopping haut de gamme garanti à petits prix. Et le choix est grand, car les vêtements sont renouvelés tous les 5 jours avec soin. Hermès, Sandro, The Kooples, mais aussi des pépites vintages et chinées… Rémi nous offre la chance de mettre la main sur des articles qualitatifs sans vider notre portefeuille : on te remercie Rémi. Et notre garde-robe aussi ! • L.B.
Bis Boutique Solidaire 96, rue Saint-Charles – 15e Tél. : 01 53 81 00 29
17
LE BON BOUI-BOUI
Le Palais d’Asie et son tofu à découvrir absolument Parmi l’offre pléthorique des restaurants asiatiques du 13e, on ne savait plus vraiment où donner de la tête. Jusqu’à un beau jour de printemps, où par hasard, on a fait escale au Palais d’Asie. Passé le pas de la porte, on arrive dans une grande salle bruyante, façon cantine, fréquentée par une grande majorité d’asiatiques. C’est bon signe. Accueillis par Monsieur Ung, nous prenons place au fond de la salle : nappes en papier, baguettes sur table et verres à pied. C’est minimaliste, sans chichi. On n’en demande pas plus. Vient le moment de se plonger dans la carte : les plats sont plus exotiques les uns que les autres ; on sait d’ores et déjà qu’ils sauront ravir les aventuriers du goût, a.k.a nous. Sur les conseils de Monsieur Ung, nous nous laissons tenter par une soupe aux ravioli de crevette, des nems au porc, des crevettes sauce aigre-douce (vous l’aurez compris, on est fan de crevettes) et le graal, la “Terrine aux Huit Trésors”. Rien que le nom nous met déjà l’eau à la bouche. Et mazette, quelle découverte. Crevettes, calamars, noix de Saint-Jacques, lamelles de porc, champignons et tofu soyeux frit se
dorent la pilule dans une cassolette en fonte fumante. On se brûle légèrement la langue mais on n’a qu’une hâte, c’est de replonger nos baguettes dans ce mélange bouillant de saveurs et de textures. Les assiettes s’empilent, les serveurs s’activent et les effluves s’éparpillent. Voilà vingt ans que le restaurant est ouvert et qu’il ne désemplit pas, nous explique M. Ung. Dès 7h30, ses premiers clients se pressent pour déguster une des spécialités de la maison, la soupe phõ. Et le rythme tient sa cadence jusqu’à la tombée de la nuit tandis que les canards laqués dorent en cuisine. On vient au Palais d’Asie pour se fondre dans la masse et se remplir la panse. En bref, l’adresse met du baume au cœur, et on aimerait y aller tous les jours. • R.O.
Palais d’Asie 93, avenue d’Ivry – 13e Tél. : 01 45 83 25 60
18
LA BONNE ILLUSTRATION
Par Blandine Pannequin
De nos larmes, nous éteindrons tes flammes. 19
20
LA BONNE ÉTOILE
Zoé Stène Photos Naïs Bessaih
Texte
Germain Louvet, en apesanteur C’est lors d’une lumineuse matinée à l’atmosphère printanière que nous avons rencontré l’un des corps célestes de l’Opéra Garnier. Germain Louvet a 25 ans et a déjà tout d’un grand. Les planètes du jeune passionné semblent s’être alignées pour lui faire don d’une profondeur et d’une maturité étonnantes. Magnétique et terre-à-terre, le danseur étoile nous a ouvert les portes de son univers. Ton parcours de danseur est incroyable, il paraît que tu as commencé la danse à l’âge de 4 ans ? Oui ! J’étais hyperactif et j’adorais la musique, j’y ai toujours été très sensible. Lorsqu’on m’a demandé ce que je voulais faire comme activité, j’ai naturellement répondu la danse. Ça a été un vrai défouloir, qui plaisait aussi à mes parents, je me dépensais enfin ailleurs qu’à la maison. À quel moment t’es-tu décidé à consacrer ta vie à la danse ? Lorsque j’ai intégré l’école de danse de l’Opéra à 12 ans. J’y ai découvert ce qu’était le plaisir
du spectacle ; jusque-là je faisais de la danse juste pour le plaisir de bouger en musique, puis j’ai adoré l’idée de pouvoir le partager. Qu’est ce que tu aimes le plus dans la danse ? J’aime l’idée de collectif, de préparer et de partager ensemble un instant sur scène. Au-delà de ça, j’éprouve une liberté et une plénitude énormes à pouvoir m’exprimer autrement que par le langage. Mon corps parle, ça va chercher ailleurs que dans l’intellect, dans des émotions très primaires, et ça me permet de découvrir beaucoup de moi. C’est aussi l’occasion de mettre le nez dans ses doutes et ses problèmes, c’est comme une thérapie quotidienne. Reprendre son corps à zéro, des doigts de pied jusqu’aux oreilles, c’est une manière, chaque matin, de faire le point. Te considères-tu comme un athlète ou un artiste ? Un artiste. Bien sûr, il y a un côté sportif et athlétique très important, je dirais même que dessiner ses muscles et faire travailler son
21
GERMAIN LOUVET
“On est un peu comme sous drogue, on vit tout ce qui arrive avec beaucoup plus d’intensité, parce que les émotions sont décuplées” corps pour avoir une technique impeccable, c’est 95 % de notre activité, néanmoins ce n’est pas l’essentiel. Ça fait donc 21 ans que tu danses, tu as encore le trac avant de monter sur scène ? Le trac est un animal sauvage qu’on passe notre vie à essayer d’apprivoiser en vain. D’années en années, on connaît mieux notre trac, donc on arrive plus facilement à le gérer, mais paradoxalement l’expérience l’amplifie. Avec une telle exigence, tu as réussi à avoir une adolescence normale malgré tout ? J’ai bu, fumé et fait la fête comme les autres ados. Mais la danse m’imposait une certaine hygiène de vie, éviter les grosses sorties, la drogue et toutes ces choses qui affectent la performance. On a testé nos limites autrement : par le dépassement de soi. En 2016, tu performes dans Le Lac des Cygnes, le rideau se baisse et on te rappelle sur scène pour te nommer danseur étoile, le titre
suprême accordé aux artistes de la danse dans la hiérarchie du Ballet de l’Opéra de Paris. Quel moment ! Qu’est-ce que ça t’a fait ? Évidemment plaisir ! Mais le lendemain de ma nomination, lorsque je suis allé en cours et que j’ai commencé à faire ma barre, je me suis dit que je ne dansais pas mieux que la veille, c’était très bizarre comme sensation. Les six premiers mois, on est en représentation médiatique, mais intérieurement on ne se sent pas tellement à la hauteur. Je me suis finalement senti étoile bien après avoir été nommé. Qu’est-ce que ça a changé en toi ? Être étoile pour le restant de ma vie, sans pouvoir être rétrogradé, m’a donné la liberté interieure d’être qui je suis sans me poser de question, et d’aborder mes rôles avec plus de sérénité et d’authenticité. Je sens qu’aujourd’hui, c’est à moi de parler, je ne me sens plus jugé. Qu’est-ce que ça change sur scène ? Il y a ce poids, cette responsabilité de convoquer les gens pour voir quelque chose de beau et de se rendre compte que c’est par nous que ça passe. Une danseuse étoile russe, avec qui j’ai eu la chance de danser l’année dernière, me disait : « les gens s’attendent à un tel bouleversement quand je danse que je suis totalement flippée à chaque fois que je mets un pied sur scène parce que je me dis que je dois leur offrir ce bouleversement ». Qu’est-ce que tu ressens quand tu danses ? Ça depend de la situation, mais on est un peu comme sous drogue, dans le sens où on vit tout ce qui arrive avec beaucoup plus d’intensité, parce que les émotions sont décuplées. Parfois, c’est dur à maîtriser. Il faut
22
beaucoup répéter pour que ton corps imprime parfaitement les reflexes physiques et que tu puisses te laisser aller dans l’interprétation. Outre la danse, il y a dans le ballet une part d’interprétation. Elle est importante pour toi ? C’est la partie que je préfère le plus. D’autant plus que ce n’est pas seulement de l’acting, en tant que danseur on a cette faculté à jouer avec notre corps et l’utiliser comme outil d’interprétation, en plus du visage et des expressions. Je trouve ça passionnant. La carrière d’un danseur étoile s’arrête à 42 ans, quel est ton projet d’après-carrière ? J’ai encore 17 ans pour y penser (rires) ! Je n’ai pas défini ce que je voulais faire, je pense que j’ai encore beaucoup à découvrir de moi, mais je sais que l’art est un domaine qui ne me lassera jamais. Ce qui m’intéresse,
c’est l’échange et la pluridisciplinarité, alors pourquoi pas m’essayer à la chorégraphie, la mise en scène et collaborer avec des artistes qui m’inspirent. Pour la plupart des gens, la danse est rude, compétitive et d’une exigence extrême, pour toi c’est… ? Une troupe avec laquelle je me marre et je partage. On est tout le temps en mouvement, avec de la musique, dans des costumes, on raconte des histoires et puis on est applaudis tous les soirs. C’est magique. Quels sont tes rêves et tes objectifs à présent ? Travailler avec des gens incroyables jusqu’à ce que mon corps me lâche.
León & Lightfoot / Van Manen au Palais Garnier jusqu’au 23 mai
23
LA BONNE ENQUÊTE
Zoé Stène
Texte
L’école nous prépare-t-elle à un monde meilleur ? L’école fait partie de ces trucs impossibles à contourner, un peu comme les chagrins d’amour, la mort de son premier animal de compagnie ou les cours de natation où l’on se retrouvait en maillot devant tout le monde. Ce passage obligé d’au moins 12 longues années est synonyme d’une merveilleuse expérience pour les uns et d’un gouffre terrible pour les autres. Mais à quoi nous prépare-t-elle ? À la sortie, nous connaissons-nous davantage ? Sommesnous des citoyens modèles, bienveillants et bien dans nos bottes, avons-nous été encouragés à devenir les acteurs d’un monde meilleur ou sommes-nous simplement formatés à survivre à l’atrocité du système dans sa globalité ? « On peut servir un million de couverts par jour mais tout le monde mange la même chose », analyse Idriss Aberkane, docteur en neurosciences cognitives, conférencier et essayiste français. Pour lui, l’enseignement
actuel peut être comparé à un fast-food : « L’école est une belle réussite dans son accessibilité, le problème c’est qu’elle est ergonomiquement très faible parce qu’elle est la continuité d’un ancien système basé sur la conformité et qui n’a pas su évoluer. En effet, l’école avait uniquement pour but de préparer l’enfant à être un parfait exécuteur d’ordres, cela permettait de former de la main d’œuvre en temps de paix et de bons petits soldats en temps de guerre ». Résultat, tout le monde apprend la même chose de la même manière, sans considération des différents rythmes, personnalités et affinités. Pour Ramïn Farhangi, fondateur de l’École Dynamique, la solution semble résider dans l’existence d’une diversité d’approches afin d’épanouir le potentiel d’une large diversité d’individus. La raison de cette incapacité à réformer l’école ? Son caractère bureaucratique. C’est-à-dire qu’il existe un large fossé entre la personne qui prend
24
“L’école est la continuité d’un ancien système basé sur la conformité et qui n’a pas su évoluer.” les décisions et celle qui en subit les conséquences. La bureaucratie ne subissant pas les conséquences de ce qu’elle fait, n’apprend pas de ses échecs ni de ses erreurs. Pas étonnant que cela donne une société malade, du chacun pour soi, sans collaboration, peuplée majoritairement d’adultes malheureux et en manque cruel d’imagination. Pour que le monde change positivement, l’école devrait s’adapter aux enjeux du XXIe siècle – la
globalisation, le numérique et la paix – en visant la coopération, l’adaptabilité et l’épanouissement. « Malheureusement, ces trois critères ne se mesurent pas, or l’école adore mesurer, elle se base d’ailleurs uniquement sur les notes pour évaluer et définir si une personne est conforme à une attente donnée. Pour fonctionner, l’école devrait plutôt s’atteler à corriger, car pour apprendre correctement il faut être corrigé souvent. » Mais confondre note et correction a des conséquences immédiates sur la psychologie de l’élève et sur l’estime de soi : « À l’avenir, l’enfant évitera les corrections en se planquant au fond de la classe, par peur, parce que le cerveau aura enregistré que s’il se trompait, il allait s’en prendre une. Pourtant, il devrait adorer être corrigé parce que par essence, l’humain se plait à recevoir les conséquences de ses actes. La clé du succès serait donc de faire en sorte que l’enfant soit gourmand de correction ». Au regard de ces considérations, peut-être est-il temps de remettre l’humain, l’esprit
25
LA BONNE ENQUÊTE
“Peut-être est-il temps de remettre l’humain, l’esprit critique, la confiance et la bienveillance au centre de l’éducation ?” critique, la confiance et la bienveillance au centre de l’éducation ? C’est en tout cas l’objectif de structures alternatives qui foisonnent partout dans le monde, parmi lesquelles certaines ont déjà fait leurs preuves. Elles proposent une autre manière d’aller à l’école, une autre façon d’apprendre, et ont pour objectif principal de permettre à l’enfant de se connaître davantage pour ouvrir le champ des possibles et trouver sa voie dans la vie, voire un sens à l’existence. Au cœur du 19e, l’École Démocratique de Paris s’inspire de la philosophie de la Sudbury Valley School, une école fondée en 1969 aux États-Unis qui se base sur l’aptitude de chacun à développer son propre potentiel dans un cadre libéré de tout objectif pédagogique. France-Elsa Boccard, ancienne ingénieure et professeure de mathématiques, aujourd’hui co-fondatrice de l’École Démocratique, nous accueille en chaussettes et propose une visite de l’école. L’on découvre un lieu de vie constitué de différents espaces appelés salle de jeu, salle créative, salle polyvalente ou encore salle de chuchotement, tous dénués de bancs alignés.
Autre particularité, il n’y a aucun programme imposé. Les enfants, de 4 à 18 ans, font des propositions informelles sur ce qu’ils souhaitent faire au jour le jour : « Cela crée plein d’interactions entre les membres et, de facto, un apprentissage. Les enfants prennent des initiatives et font les choses parce qu’ils sont motivés, et non pour obéir à un ordre ». Et lorsqu’on lui demande comment les enfants apprennent à lire, à écrire ou à compter, France-Elsa nous répond : « de manière informelle, comme ils ont appris à marcher ou parler. Les enfants apprennent soit par besoin soit par envie. Au fur et à mesure de leur évolution, ils ont des questions auxquelles on répond sans intention pédagogique car
26
nous ne travaillons pas en termes de résultats. Notre souhait, c’est qu’ici, les enfants aient un cadre qui les rende heureux de vivre et de venir à l’école. Cette école est un super espace pour permettre aux enfants de découvrir qui ils sont et ce qu’ils aiment faire. Elle apporte autonomie, responsabilité et confiance en soi, éléments indispensables pour s’épanouir à son rythme et s’approprier son destin. ». Selon Idriss Aberkane, notre réticence à ce type d’enseignement s’expliquerait en grande partie par nos différents conditionnements. D’une part, la croyance qu’il faut souffrir pour être productif et que la souffrance est indissociable du mérite, et d’autre part, la pensée qui découle du syndrome de l’esclave,
qui ne rêve pas d’être libre mais d’avoir son propre esclave : parce qu’il a souffert de l’école, l’adulte ne voit pas pourquoi ses enfants ne passeraient pas également par là. Comme le disait A. Schopenhauer, avant d’être considérée comme évidente, toute idée révolutionnaire aura d’abord été ridiculisée puis fortement critiquée. Faisons donc confiance à la pensée hugolienne que “rien n’est plus puissant qu’une idée dont le temps est venu”...
www.ecole-democratique-paris.org idrisaberkane.org ecole-dynamique.org
27
LE BON SHOPPING
l i ’ u q Fais ce
28
Plateau en bouleau “Zambezi Sarcelle” - Cœur Grenadine - 35 € Bouteille isotherme “Tropical” - Lili Nappy - 29 € Boucles d’oreilles “Hévéa” - Chichi Castelnango - 35 € Enceinte “Megaboom 3” - Ultime Ears - 199 € Montre “Ashbayang” - Swatch - 70 € Kokedama “Monstrera Deliciosa” - Ikebanart - 61 € Coussin en coton “Palwan” - Maison du Monde - 22,99 € Robe boutonnée vintage “Eye of the tiger” - Soi Paris - 145 € Lampe de paume en laiton - HK Living - 390 € Chemise “Big hakuna” - Nikben - 135 € Tote Bag Le Bonbon - lionel@lebonbon.fr - 10 €
te plaît ! 29
Photos : Eleanor Jenkins Illustrations : Victoria Ivaldy
LE BON HOROSCOPE
BÉLIER
GÉMEAUX
LION
C’est pas grave si vous n’aimez pas sortir hein, arrêtez de trouver des fausses histoires que vous racontez à vos collègues chaque lundi, parce qu’on sait très bien que votre passion numéro 1, c’est de passer votre week-end sur Netflix, et de chiller en commandant Uber Eats. Et avec tous ces placements de produits, dites-vous que je ne suis même pas rémunéré ! Prenez un peu de soleil quand même.
Sur Paris 9, vends canapé convertible de type clic-clac, peu servi, couleur saumon. Vendu avec deux coussins et une housse de protection. À venir chercher sur place, possibilité de négocier le prix dans la limite du raisonnable. Pas sérieux s’abstenir, me contacter uniquement par mail pour le récupérer ou photos complémentaires. Prix : 100 €. Vous inquiétez pas pour les astres, ça va bien ce mois-ci.
Vous connaissez la fable du Lion et le Rat ? Je le savais. Alors en gros ça vous dit que malgré votre force, il faut rester humble et comprendre que même des gens qui paraissent plus faibles peuvent bien vous aider. Alors allez-y, soyez les meilleurs et SURTOUT ne chassez pas la souris qui vous accompagne (c’est une métaphore) pour qu’un jour vous atteigniez votre rêve : gagner The Voice !
TAUREAU
CANCER
VIERGE
Ça serait pas votre anniversaire vous ? Mais bien sûr que si ! Alors ça vous fait quoi de choper un an de plus, de devenir de plus en plus serein, de vous assagir même ? Vous vous rapprochez de l’état absolu de béatitude, et c’est ce qui vous rapproche de l’être humain parfait, mi-Bouddha/ mi-Gandhi. Non je n’ai aucune idée de ce que je raconte, mais c’est parce que je n’ai prévu aucun cadeau.
Alors que le mois de mai démarre, vous êtes pris d’un profond malaise devant votre miroir : eh oui, Cosmopolitan vous a prévenu, le summer body c’est essentiel ! Soudain c’est la panique, vous hurlez, vous pleurez, le tout en tentant d’enchaîner des pompes claquées (ce qui est plutôt comique à regarder) pour tout à coup vous rappeler que vous n’en avez rien à faire, et c’est ça qui fait votre force. C’est beau.
La vie est trop courte, alors on se fait plaisir, on fait plaisir, et on est heureux ! Ayez des relations, avec qui vous voulez, quand vous voulez dans le cadre évident du consentement mutuel, et roulez jeunesse ! Que vous êtes beaux en plein sport de chambre, suants et un peu essoufflés… Si seulement vous pouviez juste éviter de hurler comme un loup face à la pleine lune le tout à 2h du mat’...
32
Illustration @mink.lgl
Mai 2019
bill@lebonbon.fr
Texte
BALANCE
SAGITTAIRE
VERSEAU
Alors les canards, on croque la vie à pleines dents ? Vous êtes tellement beaux comme ça, à profiter de la vie, à savourer chaque instant et à répandre votre bonne humeur partout où vous passez. Mais bon, évitez d’en faire trop parce que vous pouvez énerver des gens. Des gens qui haïssent le bonheur. Je vais mal ok ?! Mon père m’a jamais dit « je t’aime » et oui, c’est vous qui allez gérer ma psychanalyse ce mois-ci.
Petit tuto home staging, vous êtes partants ? De toute façon, c’est une question rhétorique alors votre avis hein… Donc ce mois-ci, c’est la verdure qui est à l’honneur ! Je veux vous voir foncer dans le Jardiland le plus proche de chez vous et achetez-moi les fleurs, plantes, cactus et autres pots de vos rêves car vous allez embellir votre appart’, à défaut de parvenir à embellir votre vie sentimentale !
C’est bon. C’est aujourd’hui. Plus le temps de tergiverser, ça fait trop longtemps que ça dure. Alors oui vous entendez les critiques, vous voyez les regards qui se posent sur vous… Mais il est temps d’y mettre un terme ! Mettre un terme à quoi, me demandez-vous le regard pétillant ? Mais j’en sais rien moi, grandissez un peu ; vous avez eu un discours motivant, maintenant c’est à vous d’en faire quelque chose !
SCORPION
CAPRICORNE
POISSONS
Chose promise, chose due, c’est vous les grandes stars de ce mois-ci ! Alors qu’est ce que je peux vous souhaiter ? La fortune ? Ça arrive. La gloire ? Vous l’avez déjà ! Le bonheur illimité ? Sans aucun doute, vous êtes sur le chemin pour y accéder ! La fin du patriarcat, de la société de consommation, de la domination d’une élite ? Alors là vous m’en demandez vraiment trop, je ne sais pas ce qu’il vous prend.
C’est pas beau d’être jaloux et possessif. Je sais que c’est quelque chose qu’on répète souvent mais ça fait du mal à tout le monde. Alors lâchez du lest, restez zen, sortez un peu et rendez-vous compte d’à quel point le monde est vaste ! Soyez libérés ! Et évitez d’aller lire vos horoscopes ailleurs parce que je le saurai et je vais vraiment pas être content. Je vous suis, je sais qui vous êtes et je connais votre adresse.
Comment ça va depuis le mois dernier ? C’est un suivi permanent ici vous savez ; dès que je commence à vous dire que vous allez être les meilleurs, c’est que j’aimerais bien que ce soit le cas ! Et puis bon, si malheureusement c’est pas le cas, je suis mal moi, on ne me prend plus au sérieux, on me tourne en dérision et après je perds mon job ! Alors loin d’être une prédiction, c’est une volonté ; vous allez encore vivre un mois glorieux !
33
Joyeux anniversaire LM, Frenchy, Penny, Laulau, Gomar, Boubou & Pené <3 Plein d’amour. JDM
“En ma i, fais ce qu’il te plaît” Et comm ent ! Zoé
Projet photo ! Je cherche des femmes qui se laissent pousser les poils. Si intéressée pour poser devant l’objectif : nais.b@lebonbon.fr
et les Hé les gars z de te filles, arrê é ! Zo o ch pé tous
es La fête d n u Bonbo 10 ans d e, approch vous, ça préparezuge ! va être h #raveon d e #excit
Mon Ben, on pense tous très fort à toi. On t’aime !
Welcome on board Margot et Mika ! Que le Bonbon soit avec vous !
Belle black bien gaulé e che rche homm e end urant pour n uit de folie 06 07 10 #send 83 58 nudes
Joyeux anniversaire papa et maman ! Bisous, je vous aime. Sarah
Vous aussi passez votre annonce, contactez : hello@lebonbon.fr
he Le Bonbon cherc office manager ! à : Envoyez votre CV r lionel@lebonbon.f
eu un p ille, rdel ! u o h o Rac orité b t ire d’au ersa nniv que a x s il eu on f Joy on m Ant ! e j’aim
34
D U 1 E R AU 30 M A I 201 9
PAR I S
À LA FRANÇAISE L E S ATE L I E RS B I È RE S - L A B R A S S E R I E L E BAR - L A TE R RA S S E - L E S MA Î T RE S B RA S S E U RS
BK RCS Saverne 775 614 308
L I E U É P H É MÈ RE
D E 1 2 H 00 À 00 H 00 4 7, R U E D U C A R D I N A L L E M O I N E - 7 5 00 5 PA R I S @ATE L I E R 1 6 6 4 W W W. ATE L I E R 1 6 6 4 . F R
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.