Paris Ouest - Décembre 2012

elle est pas belle la vie ?!

paris ouest

DÊcembre 2012 - n° 36 - lebonbon.fr

Photos © Flavien Prioreau Tel: 06 98 31 34 92 www.flavienprioreau.com Modéle : Marin

Président Jacques de la Chaise

édito

'Bon'jour !

jacques@lebonbon.fr Photo couverture Flavien Prioreau Rédactrice en chef Linda Addouane Graphiste Romain Launais Secrétaire de rédaction Sophie Rosemont Rédaction Linda Addouane, Mélanie Duault, Antonin Delimal, Apolline Guichet, Laura Tokarz, Thomas Boulay Photographe Arnaud Marchand, happy days studio, David Halphen, Sophie De Nazelle, Camille Kerbellec, My shooting 360° et Margaux Partenariats et culture Charlotte / 01 48 78 15 64 Petites annonces

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…

J’aime le rouge, j’aime les chocolats (Pierre Hermé à envoyer à la rédaction pour les plus attentionnés), j’aime l’odeur des conifères chez tous les commerçants, l’idée que le foie gras c’est qu’une fois à l’année, et j’aime par-dessus tout ce bon vieux Santa Claus, qui n’ est autre qu’un ancêtre défraîchi pour tous les hipsters à barbe.

J’aime pas la neige, j’aime pas les rues mal décorées, j’aime pas la mission cadeaux sur les Champs le 24 au soir à 19h, j’aime pas les huîtres et la dinde aux marrons, et, par-dessus tout, j’aime pas être fauchée, conséquence inéluctable de ma grande générosité en cette période de l’année.

Le mois de décembre est enfin là ! L’heure du bilan a sonné, du moins tout aussi fort que les cloches du Père Noël. On se souviendra de 2012 comme l’année où NYC a failli périr sous les flots, où l’ère Obama n’a pas dit son dernier mot et où les J.O nous sont passés sous le nez. Mais

annonce@lebonbon.fr

on évoquera aussi 2012 comme l’année où la crise a rendu les pauvres

Rejoignez-nous

encore plus pauvres et les riches encore plus riches, comme l’année où

recrut@lebonbon.fr

Jérôme Kerviel a évité de justesse la décapitation en place publique, et

Contactez-nous hello@lebonbon.fr

où « aux armes citoyens » a pris tout son sens en Tunisie. On n’oubliera pas de mentionner que Donna Summer et Whitney Houston s’en sont allées et que Joey Starr a joué à la Belle au Bois dormant, provocant

01 48 78 15 64

angoisse et stupéfaction pour toute une génération.

Sas Le Bonbon

Pas la peine de commander au Père Noël un guide de survie à Paris, un

12, rue Lamartine 75009 Paris SIRET 510 580 301 00032

Bonbon déposé au pied du sapin suffit : massages et relaxation, spots d’un nouveau genre et idées cadeaux, comme tous les mois, rien ne nous échappe et ne se laisse ensevelir sous la neige. Déblayeuse en marche, place à l’arrivée de Bons plans dénichés par nos soins ! Telle une canne à sucre, le Bonbon se laisse sucer, lécher, croquer et mâchouiller… on en

Publicité

profite c’est la fin de l’année !

charles@lebonbon.fr 06 37 02 22 61

Linda, une rédac’ chef qui vous veut du bien.

lila@lebonbon.fr 06 60 52 57 79 Régie grands comptes pub@lebonbon.fr Lionel / 06 33 54 65 95

1—

OUEST

Huashis Chocolats

Spécial Fêtes: une surprise vous attend !*

Chocolatier - Salon de thé 53, rue de Tocqueville, 17e Tél.: 01 71 60 60 55 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h Le dimanche de 10h à 13h * Valable jusqu’au 5 Janvier 2013

John Preston

-10% sur toute la collection

Prêt-à-porter haut de gamme masculin 5, rue François Ponsard, 16e - M° Muette - Tél. : 01 45 24 05 70 64, boulevard Malesherbes, 8e - Tél. : 01 45 61 04 34 Mar au sam de 11h à 19h - www.johnpreston.com --* Valable jusqu’au 5 Janvier 2013

sommaire

Décembre 2012

6. La Boétie

10. La Maison du Tui Na

14. Alëxone Dizac

18. Alter Smoke

22. Charline Quarré

28. Regal’Art

5. Le Bon Timing

16. Le Bon Spot

24. Le Bon Astro

6. Le Bon Commerçant

17. Les Bonnes Annonces

26. Les Bons Snapshots

10. La Bonne Pause

18. La Bonne Innovation

28. Les Bons Plans

12. Les Bons Plans

20. Les Bons Shops

30. Le Bon Agenda

14. Le Bon Art

22. La Bonne Plume

32. Les Bonnes Adresses

3—

OUEST

le bon timing Salon

Les événements à ne pas manquer !

TOYMANIA à l’heure des super héros 31ème édition du salon Toymania et toujours pas une ride ! Le salon ouvrira ses portes au grand public à quelques jours de Noël pour accueillir passionnés, curieux et collectionneurs venus du monde entier.

Près de 300 exposants de jouets anciens de collection pour le plaisir des grands et des petits…

Toymania – Le 9 décembre - Palais des Congrès 2, place de la Porte Maillot - 17e – www.toymania.org

Événement

Brunch Bazar s’installe à l’Ouest !

On désespérait de les voir débarquer dans cette partie de la capitale, c’est chose faite ! Au programme de cette 10ème édition : brunch, mode, kids, vide-dressing, ateliers, et animations à découvrir entre amis ou en famille.

Brunch Bazar ou le RDV éphémère du mois à ne surtout pas squeezer !

Les 15 et 16 décembre - Palais de Tokyo - 13, avenue du Président Wilson, 16 e - www.brunchbazar.com

Concert

Charles Berling a plus d’une corde à son arc On le connaissait acteur, on le découvre auteur et interprète. Après la sortie de son premier album justement intitulé Jeune chanteur, c’est sur scène qu’il pousse la chansonnette. Mélodies pleines de nostalgie, mots doux et voix chargée d’émotion font bon ménage. Grand bien nous fasse…

Le 4 décembre à 20h30- L’Européen - 5, rue Biot - 17e www.leuropeen.info

Expo

Charity store Adjugé, vendu ! Rien de tel que la période des fêtes pour se laisser porter par une vague de générosité : pour la 17ème année consécutive, on retrouve sur

DR / DR / DR / DR

fond de vente aux enchères des sapins uniques imaginés par de grands noms de la mode et du design, vendus au profit d’une association caritative.

Du 4 au 9 décembre et vente le 10 décembre Hôtel Salomon de Rothschild - 11, rue Berryer, 8e

5—

ouest

6—

OUEST

le bon commerçant

Publi-reportage Linda Addouane Photos Margaux Bezault

La Boétie A l’Ouest rien de Nouveau ?

C’est à la lueur de petites bougies, dans une

s’attend presque même à croiser Jane aux bras de

ambiance à la fois feutrée et lounge, que je me suis

Serge face au miroir ovale qui laisse transparaître

aventurée pour toi, rien que pour toi, lecteur du Bon-

toute l’atmosphère de la salle. Qu’on se rassure, (je

bon, à l’angle de la rue d’Artois et de la Boétie.

te vois déjà écarquiller les yeux, lecteur) la déco est tout sauf kitsch : loin des meubles rétro aux couleurs

Ce quartier, je le connais ! Traversé tantôt d’un pas

oranges vif recouverts de moumoute, ici les tables

pressé entre midi et deux, tantôt d’un pas mal assuré

sont rondes pour mieux se parler et s’apprécier, et

passé midnight, je peux t’assurer lecteur que grande

les fauteuils - une fois n’est pas coutume - ne sont

fut ma surprise et surprenante ma soirée en décou-

pas en moleskine mais recouverts de denim. Quant à

vrant ce nouveau joyau qui orne la couronne pari-

la luminosité, elle est tamisée et calibrée pour mieux

sienne de ce qu’on nomme les « place to be ». Bras-

nous empêcher de décoller… On reluque tout de

serie d’un genre nouveau, à la fois unique et insolite,

même les banquettes géométriques, les luminaires

ma curiosité (et bientôt la tienne, lecteur) fut telle

graphiques et le papier peint à dorures et à motifs

que je ne pu m’empêcher de m’y hasarder. Et pour

hexagonales pour un effet psychédélique… Le bar

cause : look seventies pour ambiance décontractée

est au cocktail ce que le sommelier est au vin ! Une

autour d’un petit verre en toute intimité, tel est le

véritable invitation à s’y installer, avec sa disposition

mot d’ordre ! Établi en plein cœur du 8e, cet endroit

en arc de cercle face à l’entrée. On sort des sentiers

hors du temps, à la déco inattendue et aux paradoxes

battus du comptoir traditionnel où les piliers se pres-

multiples, détonne. C’est ce qu’on appelle un pari ris-

sent pour un demi trop mousseux et un pastis pas

qué, oui. Mais un pari gagné !

assez allongé… Le barman est là, avec sa chemise

Pourquoi La Boétie, me diras-tu ? Pourquoi pas !

blanche boutonnée et son tablier noir bien ajusté,

Toute personne normalement constituée ne peut-

je sens d’ores et déjà que le Daiquiri Strawberry en

être qu’attirée par cette devanture tout juste réno-

préparation est incontestablement pour moi… On ne

vée et cet aménagement quelque peu improbable

perd pas pied et on ne se laisse pas déstabiliser, ce

qui se distingue depuis l’extérieur. Six mois auront

n’est pas parce qu’on fait un petit saut dans le temps

suffit à Romain pour faire de cet ancien bistrot de

que l’on oublie pour autant tous les bons vieux codes

quartier un véritable spot au design à la fois vin-

qui font le charme et la notoriété de nos bonnes

tage et recherché. On se laisse prendre au jeu et on

vieilles brasseries parisiennes : les chaises tressées

7—

ouest

le bon commerçant trônent en terrasse chauffée, les garçons de bar et serveurs sont bien agités et les plats du jour sur une ardoise noire bien spécifiés. On met donc pour ainsi dire les petits plats dans les grands et on ose s’adonner au mélange de saveurs : le plat du jour regorge d’inventivité et de surprises avec magret de canard au pain d’épices ou bien duo de lieu jaune. De même, le saumon est bordé de légumes à la provençale, et cela pour la modique somme de 15,90€. La carte n’est pas en reste !

Pouvait-on se sustenter tout aussi bien à l’époque du flower power ? Pas sûr ! Il y en a pour tous les goûts et toutes les envies. Quand on sait qu’un dîner dans les restaurants aux alentours peu vite faire passer notre carte de crédit du bleu au rouge, on respire en découvrant les tarifs en vigueur avec la préparation de petits plats à base de viande, poulet ou poisson à moins de 20€. Et puis, qui parle de fastueux diner ?

On pense aux petites faims avec l’apéro qui se sirote autour d’un « verre tulipe » de Sancerre ou de Victoria II à moins de 6€ et s’accompagne de planches de charcuterie ou de jambon de pays de qualité à partager en toute convivialité. Le petit plus : la salle à l’étage privatisable à souhait pour une soirée entre amis comme à la maison. L’espace alloué aux allures de pièce à vivre et le mobilier made in Italia nous change de nos apparts parisiens trop souvent sponsorisés par Ikea ! Ça rit, ça converse, pire ça flâne.

Une chose est sûre, il y a de la vie et on aime ça!

L’adresse se murmure déjà, les plus curieux y pressent le pas. À ton tour fidèle lecteur de braver le froid pour y faire un petit tour, un petit jour, tu ne le regretteras pas…

La Boétie 98, rue de la Boétie - 8e Ouverts de 8h à 00h du lundi au mercredi, de 8h à 2h jeudi et vendredi, de 10h à 00h samedi et dimanche

8—

ouest

la bonne pause

Texte Linda Addouane Photos DR

La Maison du Tui Na nouveau temple de la relaxation parisienne Vous êtes cordialement invités à relâcher la pres-

et nos envies. Une heure à 50€ (on ne rêve pas, ce

sion, et à vous détendre le temps d’un massage bien

n’est pas une coquille d’impression), suffit à nous

mérité en cette fin d’année. C’est avec plaisir que l’on

faire découvrir l’une des trois pratiques cultes de

s’abandonne sans scrupule entre les mains de mas-

la maison : le massage tonique pour les plus témé-

seurs professionnels initiés et formés en Chine à la

raires, le massage relaxant pour une détente assurée

technique ancestrale du TUI NA. Signifiant littérale-

et la réflexologie après une journée de travail sur-

ment « tirer pousser », cette forme de médecine qui

chargée ! Pour cette dernière, le principe est simple :

depuis de nombreuses décennies a fait ses preuves

on se laisse dorloter avec un bain de pieds de 15 min

en Asie, arrive aujourd’hui à Paris pour nous aider à

en prime… Le rêve ! Des séances d’acuponcture sont

faire face à nos tracas du quotidien : nœuds dans

également programmées pour ceux qui ne jurent que

le cou, épaules voûtées, mal de dos ou de crâne, le

par la magie des aiguilles bien plantées. Avec une

stress du sacro-saint « métro/boulot/dodo » n’a qu’à

prise en main de la tête aux pieds, tous les petits

bien se tenir ! Avec une volonté de faire découvrir

gestes appliqués par nos masseurs concentrés ne

mais également de démocratiser cette forme de

peuvent que permettre à notre corps de se régénérer.

relaxation d’un type nouveau, l’équipe prend le temps

La séance est adaptable et modulable : quand cer-

de nous expliquer sa démarche et sa technique, en

tains viennent pour 30 minutes entre 12h et 2h,

nous faisant découvrir par la même occasion les dif-

d’autres préfèrent prendre une bonne heure et demi

férentes huiles utilisées. La démarche est louable et

pour tout relâcher ! On sort de là à la fois requinqué

la pratique encadrée, quand on sait que Nathalie, on

et apaisé. Marchant sur de petits œufs aux allures

ne peut plus diplômée, à la tête de l’équipe de mas-

de pavés, on pense déjà à la prochaine fois où l’on

seurs, a fait ses armes au Viêtnam.

reviendra se faire chouchouter, armé de sa carte de

Plus qu’un voyage, un cocon dans lequel on s’aban-

fidélité.

donne volontiers en plein cœur du 16 e. À la Maison du Tui Na, on nous accueille avec un thé pour nous détendre avant de se laisser aller à l’une des quatre

La Maison du Tui Na

cabines de massage sous les mains miraculeuses

9, rue Nicolo, 16 e - Tél. : 01 45 24 53 89

et huilées d’un ou d’une spécialiste en la matière.

Du lundi au samedi : 11h à 20h

Basés sur la théorie des méridiens et sur le fait que

Dimanche : 14h à 20h

chaque douleur est reliée à un point précis dans le

Sur RDV

corps, les massages sont ici adaptés à nos besoins

10 —

ouest

11 —

ouest

les bons plans

Textes & Photos Mélanie Duault

Huashis

Amarante

Un cadeau ? Une envie ?

Ali Baba version 2012

Nous voilà en décembre, les fêtes approchent à

Une déco de toute beauté, des objets de charme et

grands pas et les gourmets songent déjà à assouvir

du mobilier de caractère. Entrez dans la caverne

les caprices de leur palais. Le vent glacé s’est ins-

d’Amarante.

tallé dans notre capitale. La cloche de fin d’année a

Les passants s’arrêtent devant la vitrine et fran-

sonné, il est temps de se réchauffer. Ambiance plus

chissent d’un pas décidé la porte d’entrée, les yeux

que chocolatée chez Huashis, salon de thé et fin

écarquillés. Le visiteur s’adonne alors à une véritable

chocolatier. Né fin 2011, Huashis cajole un précieux

contemplation. Amarante affiche un goût prononcé

trésor, vénéré par les adeptes du sucré : le chocolat.

pour la déco originale et les objets uniques. Point

Huashis descend tout droit de l’époque aztèque et

d’antiquités, tous les trésors viennent de notre temps.

maya. Ce petit singe possède une force surnaturelle

Chaque objet décoratif suscite la curiosité: la lampe

et une BD immortalise désormais ses aventures.

globe de Robinson, le miroir aux roses romantique, le

Chez Huashis, vos sens se perdent entre truffes

pierrot gourmand et la chaise au drapé en soie. L’uni-

alléchantes, marrons glacés de Turin, boites aux 36

cité prime chez Amarante. Grâce à une recherche

ganaches colorées, bouquets chocolatés et cartes

assidue et une étroite collaboration avec créateurs et

« bonne année » à croquer. Ces douceurs de fabrica-

artisans, la vraie marionnette Pinocchio et la sphère

tion artisanale s’accompagnent de l’incontournable

lumineuse ont investi le temple de la curiosité.Le

chocolat chaud à l’ancienne. 17 arômes (banane,

showroom offre même à ses fidèles, la possibilité de

rose, menthe, pomme, mûre, fleur d’oranger et bien

recolorer leurs meubles. Avec des pigments savam-

plus) s’affrontent pour terminer dans la tasse du

ment mélangés et une patine travaillée, le relooking

client chouchouté. Quand vous goûterez une de ces

de votre bijou est assuré.Au bord du désespoir à

potions divines, vous comprendrez mieux la maison

cause d’une recherche peu fructueuse? Amarante

et la révolution du lait cacaoté. Toutes ces merveilles

vous aide à dégoter l’objet tant désiré. Après un feu

sont réalisées par Joël Patouillard, meilleur ouvrier

d’artifice visuel, il faut maintenant tout raconter. Le

de France. Comment résister ?

bouche à oreille a commencé... Le succès spontané de cette pratique d’antan est chez Amarante incontesté.

Chocolaterie Huashis - 53, rue de Tocqueville - 17e Tél. : 01 71 60 60 55 - 07 78 82 12 81

Amarante

eedde@huashis.com

Du lundi au samedi de 11h à 19h30

Du mardi au samedi 10h00 - 19h00

46, rue de Prony, 17e - Tél. : 01 47 63 53 89

Dimanche 10h00 - 13h00

info@amarante-paris.com

12 —

ouest

les bons plans

Texte Apolline Guichet Photo My shooting 360°

Flash Accessories Enfin un nouveau concept store !

Ylan y pensait depuis deux ans. Il a repéré toutes

entre les besaces Kothai, les t-shirts Ron Abraham ou

sortes de produits lors de ses voyages entre New-

encore les Artoyz, ces petits oursons customisables

York, Londres et Tokyo. Et puis son rêve s’est concré-

tirés à seulement 1000 exemplaires qui font fureur

tisé : sa boutique, dont la vitrine est encadrée par

en ce moment.

deux drapeaux flottants avec l’inscription Flash

Ylan vient tout juste d’ouvrir, et déjà les projets

Accessories en lettres violettes, vient d’ouvrir rue de

fourmillent dans sa tête. Il voit grand. Il voudrait

la Boétie.

encore casser le mur à l’arrière de la boutique pour

On ne saurait pas la qualifier précisément tant elle

proposer une gamme complète de prêt-à-porter et

regorge d’objets design, vintage et hi-tech. « Elle

des modèles de baskets qu’on ne trouve pas encore

reflète complètement ma personnalité ! », s’exclame

à Paris.

Ylan. Pour vous donner un aperçu, disons qu’on y

Les petits budgets ne doivent pas être effrayés, ils

trouve aussi bien le dernier casque du rappeur 50

trouveront de quoi se faire plaisir entre les montres,

Cents qu’un vélo United Cruiser tout droit arrivé de

ce cendrier aspirateur à moins de 20€ ou encore

Californie. Si la marque ne vous dit rien, imaginez

de nombreux gadgets téléphoniques. Ylan vient

simplement un vélo aux pneus et au design énorme,

d’ailleurs de recevoir en exclusivité une coque pour

à l’image des rues américaines: XXL.

iPhone 5 avec batterie intégrée. Cet accessoire, dont

Côté sono, Flash Accessories est rempli de belles

les Apple addicts rêvaient, est enfin disponible !

trouvailles. On y déniche le Mangoo Bat, cet

Pour résumer : Flash Accessories a la tête dans le

amplificateur naturel pour smartphones ainsi qu’une

guidon pour se déplacer à toute vitesse, l’œil dans

panoplie de haut-parleurs bluetooth avec une qualité

le rétro pour un style 100% vintage… et tous les

de son impeccable. Ne vous fiez pas à leur design

accessoires de la communication du futur !

minimaliste, leur puissance est maximale !

Ylan nous emmène admirer la grande fierté de son catalogue. Elle trône là, près de la caisse : la

Flash Accessories

trottinette Scorp’it. Un bolide électrique qui peut

35, rue de la Boétie, 8e

aller jusqu’à 30km/h et filer à toute allure sur 24

Tél. : 09 67 23 01 82

kilomètres !

www.flashaccessories.fr

Dans la deuxième pièce du magasin, on virevolte

13 —

ouest

le bon art

Texte Antonin Delimal Photo Ben Larph

Alëxone Dizac Un Street Art pas manchot qui réjouit la galerie À l’occasion de l’exposition Alacrité proposée par la

De son propre aveu, Alëxone Dizac œuvre « à l’ins-

Galerie Le Feuvre, l’artiste parisien venu du street

tinct ». Même si ses pingouins décapités ou à becs

art Alëxone Dizac dévoile entre acryliques sur toiles,

étirés sous des yeux barrés et autres éléphants dif-

gravures sur papier et « buste » en bronze unique,

formes sont salués à l’international et reconnus par

une œuvre singulière, onirique et dantesque.

les institutions, l’artiste préfère ne pas analyser son travail. C’est en 2008, alors qu’il expose au Centre

Son prénom se prononce « Alexouane » comme

Pompidou avec le collectif 9ème Concept, que le

Obiwan. Né dans les seventies et influencé par la

grand public découvre son univers fantasmagori-

culture pop des années 80, Alëxone Dizac est « issu

que peuplé d’ethnies surréalistes. La rétrospective

du graffiti ». Intervenu à la bombe en région pari-

« Né dans la rue » organisée par la Fondation Cartier

sienne sous le nom d’Œdipe dans la décennie 90, il

en 2009 accueille alors ses toiles dont chacune est

mêlait à l’époque tags, calligraphies et installations

toujours le fragment métonymique d’un univers plus

in situ. La rue lui ayant tenu d’école d’art, c’est à par-

vaste à méditer. En novembre dernier, aux Masters

tir du nouveau millénaire qu’après avoir peint sur les

de Paris-Bercy, l’artiste a accepté de « croquer » les

murs et le bois, l’artiste décide de prendre brosses,

stars du tennis mondial en réalisant des dessins pro-

marqueurs et pinceaux pour s’atteler à un travail

jetés avant chaque match sur le court plongé dans

plus fort d’antinomies. Il délivre alors ses formes et

le noir au son des beats du rappeur Oxmo Puccino.

motifs flashy sur papier, toiles ou tissus bourgeois.

Toujours anarchiquement structuré, entre lignes

Passionné d’art byzantin et de bandes-dessinées,

de fuite croisées, superpositions saturées et fluos

Alëxone Dizac le revendique : il est un « enfant de la

chamarrés, le travail pictural d’Alëxone Dizac nous

télé » qui a développé son univers devant les mangas

immerge dans un chaos pop que l’artiste qualifie lui-

et les cartoons de Tex Avery ou d’Hanna Barbera. Pas

même de… de quoi déjà ? Ah oui : « joyeux bordel ».

étonnant qu’il voit aujourd’hui dans ses vieux jouets

Voilà qui nous va bien.

en caoutchouc d’Albator ou de Capitaine Flam aux bras et jambes désarticulés l’origine de ses personnages. Ni même que son travail évoque le mythique

Exposition « Alacrité », Galerie Le Feuvre

lowbrow art défendu par les artistes ennemis de la

164, rue du Faubourg Saint-Honoré - 8e

snob intelligentsia californienne à la fin des années

Jusqu’au 15 décembre

70. Rien qu’on oserait renier.

15 —

ouest

le bon spot

Publi-reportage Linda Addouane Photos Sophie De Nazelle

Le Mistral Mistral gagnant…

L’ironie du sort a voulu qu’à mon premier examen de

Paris à 4€- pour les plus expéditifs - C’est simple :

culture générale on me demande : « qu’est-ce que

businessmen, serial shoppeuses, touristes et même

le mistral gagnant dans la chanson du même titre

curieux de passage dans le quartier, tout le monde y

de Renaud ? » Naïve sûrement, inculte peut-être ;

trouve son compte !

c’est tout naturellement que j’ai répondu un bistrot,

L’atmosphère qui y règne n’est pas en reste : tous

laissant mon examinateur écarquiller les yeux et me

les ingrédients qui font le charme des bons vieux

corriger : « un Bonbon mademoiselle, un bonbon » !

bistrots parisiens sont ainsi réunis : banquettes qui

Enorme fut donc ma surprise en me retrouvant face à

donnent envie de ne plus décoller, café à l’italienne,

ce bistrot donnant ainsi vie à ma vieille interprétation

verre de vin à moins de 5€ et long bar en bois où les

de ces 7 lettres.

adeptes du demi se côtoient et se bousculent. À

Je n’ai eu qu’à me laisser porter par le vent et divertir

cela s’ajoutent des objets insolites et inattendus

par cette petite brise de décembre qui nous pousse

de déco qui viennent apporter une petite pointe de

à prendre place dans ce bar tabac situé à l’angle de

décalage à la grande salle : un drapeau américain

la rue de Provence et de la rue de Rome. À deux pas

cloué au mur en guise de petit clin d’œil à plus d’un

chassés des grands magasins et de la gare Saint

an et demi de leur vie passée à Seattle, un lustre

Lazare, tout va très vite, beaucoup trop vite !Rien de

en cristal de Murano rouge et une grosse horloge

tel pour calmer le rythme que de se laisser charmer

murale « Café de la tour pour manger bon » qui nous

par François et Alex . Ils sont jeunes, ils sont beaux et

rappelle que ce petit spot ferme ses portes dès

matinaux ! Ces cannois d’origine sont d’attaque dès

20h30 pour se préparer à de nouvelles aventures dès

7h30 du mat’ pour le café, en action le midi pour le

le lendemain matin, à la première heure.

déjeuner et toujours sur pied à l’heure de l’apéro.

Côté menu, on est servi. Concoctée avec grand soin par François selon ses goûts oui, mais selon les

Le Mistral

saisons aussi, la carte nous fait les yeux doux, pire,

6, rue de Rome - 8e

nous invite à revenir histoire de ne rien regretter : avec

Tél. : 09 71 52 08 65

un plat du jour à 16€, des entrecôtes grillées à 15€,

Ouvert du lundi au samedi de 7H30 à 20H30

des salades à 13€ et des sandwichs au jambon de

16 —

ouest

Opticien Krys

Euphrosine

-10%

sur une sélection d’articles

-20% sur toutes les solaires

TIERS PAYANT NE PAYEZ PLUS VOS LUNETTES !

-20% sur toutes les montures optiques

Création - Déco - Cadeaux

Stephan Souied Opticien Krys

28, avenue Mozart, 16 e - Tél. : 01 45 24 21 11

94, rue Legendre, 17e

Ouvert du lundi au samedi de 10h30 à 19h

Tél. : 01 46 27 71 26

www.deco-euphrosine.fr

Du lundi au samedi de 9h30 à 19h30

Casa Murat

Le Comptoir Boétie

1

Café ou digestif

coupe de

champagne

offert*

offerte pour tout repas*

Restaurant Italien

Bar - Brasserie

46, boulevard Murat, 16 e - Tél. : 01 40 71 81 42

99, rue la Boétie, 8e - Tél. : 01 43 59 21 49

Ouvert du mardi au samedi de 12h à 14h30 puis de

Ouvert en semaine de 7h à 2h, samedi de 10h à 2h

19h à 22h - Sur place ou à emporter

et dimanche de 11h à 19h.

* Uniquement le soir

* Uniquement le soir

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

La Boutique de K roll.com

TC 26 Fine Art Jewellery

10% offerts !

Un nouvel écrin à découvrir pour être la plus belle pendant les fêtes* Dépôt Vente Chic et Tendance

Collection argent, or et diamant

86, rue de Lévis, 17e - Tél. : 09 50 34 95 47

Atelier & création de bijoux

www.laboutiquedekroll.com

83, avenue de Wagram, 17e - Tél.: 01 42 27 18 10

Email : laboutiquedekroll@hotmail.fr

www.tc26.fr - email : contact@tc26.fr

Ouvert du mardi au samedi de 11h à 19h

* à partir de 50€

Addict

L’Atelier d’Isabelle

25€

- 20%

offerts sur

offert pour

les stages

tout achat

le dimanche Le repaire de toutes les amatrices de bon goût

Cours de peinture à l’huile

vestimentaire !

Stages de peinture

17, rue des Moines - 17e

105, avenue de St Ouen, 17e

Du mardi au samedi de 10h à 19h30 et

Tél. : 01 45 72 58 82 - isabellemelchiori@gmail.com

dimanche de 9h à 14h

www.coursdepeintureparis.com

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Glady’s

Happy Birthday for kids

Accessoires de vie pour chiens et chats

- 10%

sur vos achats de Noël

26, rue de Maubeuge 75009 Tél. : 01 48 78 70 14 Glady’s se met aux couleurs de Noël !

Venez gâter votre compagnon à poils. devenez fan de glady’s sur facebook www.facebook.com/gladys.paris.1

Déguisements, accessoires de fête, gâteaux de bonbons, cadeaux et jeux créatifs.

10, rue Saint-Ferdinand - 17e Tel: 01 44 09 78 01 - www.hbfk.fr www.facebook/Happybirthdayforkids

Amarante

Le Patio Fleurs

- 5%

Un cadeau offert pour tout achat

sur les SAPINS

Objets décoratifs, de curiosité et cadeaux déco Mobiliers de caractère, miroirs, luminaires

Le Patio Fleurs

Atelier de relooking de vos meubles

26, rue des batignolles - 17e

46, rue de Prony - 17e - Tél. : 01 47 63 53 89

Tel : 01 42 94 11 73

Ouvert du lundi au samedi de 11 à 19h30

www.lepatiofleurs.com

info@amarante-paris.com

www.facebook.com/patiofleurs

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

A partir de 50€ d’achat,

En exclusivité

une surprise vous

Coque Iphone 5

attend !

rechargeable !

Photo Up

©myshooting360

Flash Accessories

Venez découvrir nos offres de Noël !

Pour Noël, pensez aux cadeaux photo : portraits Boutique innovante qui fusionne toutes les

en studio, cours photo, carte de voeux personna-

nouvelles tendances

lisées…

35, rue de la Boétie, 8e

Photo Up - Cours et studio photo

www.flashaccessories.fr

13, rue Brochant, 17e -Tél : 09.50.91.81.83

Facebook : FlashAccessories

www.photo-up.fr

D-LAB D-LABShop Shop

Must optic

1 PRODUIT OFFERT* TOUTES LES HEURES

50€ de bon d’achat sur tout le magasin

Cosmétique - Mode - Déco Cosmétique - Mode - Déco 66, rue des Dames, 17e - Tél. : 01 45 44 85 69

Opticien visagiste

66Ouvert rue des du Dames - 17e Tél. : 01 45 85 69 Mardi au- Samedi de4410h à 19h

13, rue des Dames, 17e

Ouvert du Mardi Samedi de à 19h Sélection deau Cadeaux de10h Noël à partir de 10€

Tél. : 09 50 54 55 55

Sélection er de Cadeaux de Noël à partir de 10 €

*Du 1 au 25 déc sur présentation de ce coupon

*Du 1er au 25 déc. sur présentation de ce coupon

mustoptic@gmail.com

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Offre non cumulable valable du 1er décembre au 5 janvier 2013

Retrouvez Odilon sur adopteunmec.com : «chodilon» Le vers dans la pomme est parti…

Quel bonheur !

Trouvez-moi le perroquet qui a chié sur la tête de Chloé

t’es caché où?

Notre belle aventure continue, après les chupitos les kangourous … et bien d’autres <3

La calotte Odilon !

Sophie, besoin d’un pompier pour éteindre le feu?…

Bah alors Pierrot,

Focus sur les clients mon Antoine !

Lila, tu déchires grave !

Nico, on compte sur toi pour marquer l’essai ce mois-ci

Ouii mon Nickniiick

Lionel et son nouveau costume Smalto…

Sexy demain !

Bon voyage copain !

Ramène un kangourou !

Bernie Bijoux, une créatrice de bijoux qui a le mérite d’être originale ! facebook.com/ BernieBijoux

Recherche château à Montréal, septembre 2014.

Contactez moi au 06 59 10 19 74

recrute : stagiaires (fin d'étude, min 6 mois) commerciaux Merci d’adresser vos candidatures à : recrut@lebonbon.fr

Bienvenue à Eléonore Zelda et bravo à Elodie et Matou !

Tom, toujours pas refumé… respect !

Quel kiffe d’être avec vous, ma petite famille chérie ! Je vous aime.

JDLC

Vous aussi passez votre annonce

Ma petite feuille morte, laisse moi te cueillir et t’emmener avec moi.

— annonce@lebonbon.fr 60 caractères = 30 €

Charlotte aux fraises, pas trop de crème pour les fêtes.

À toute l’équipe du BIG UP à notre coloc’ et à nos chaussettes trouées!

Donner sans rien

Bonbon, je vous

attendre en retour

souhaite de joyeuses

est une sensation

bulles de fin d’année.

délicieuse.

JDLC

A défaut de trouver un mec, j’ai une coloc’ poilue! haha ;)

la bonne innovation

Publi-reportage Linda Addouane Photos Camille Kerbellec

Alter Smoke Le tabac c’est tabou ?

Grosse révolution pour les fumeurs invétérés de

il y a 8 mois de cela, et grand bien nous fasse ! Fini

Parisiens que nous sommes ! Stress, boulot, amis,

l’odeur de tabac froid sur les vêtements, fini de gêner

famille, vie…

son voisin à table lors de dîners, fini les risques de

La clope, mine de rien, si on ne la lâche pas, c’est

cancer pour la santé et par dessus tout fini les calculs

qu’on ne le veut pas ! Plus la peine de faire de

du type 10 cartouches = 1 voyage au Bahamas à la

concessions, grâce à Altersmoke, qui a déjà une bou-

fin de l’année. Parce que design et petit prix font

tique implantée dans le 8e et deux autres en projet

ici bon ménage, on ouvre grand les yeux en décou-

d’ouverture ailleurs dans Paris ; sans compter leur

vrant des kits s’échelonnant entre 49,50€ et 69,50€.

e-shop, sur lequel vous pourrez découvrir cette

Le liquide rechargeable ne coûte que 5,90€ et équi-

bonne innovation, qui devient une bonne évolution

vaut à la consommation de 6 à 7 paquets de cigarettes

de la cigarette comme on la connaissait originelle-

classiques… Elle est pas belle la vie ? Cette nouvelle

ment. Le principe est simple, peu coûteux et plus

alternative à la cigarette arrive sous nos sapins avec

sain…. Alors forcément on tend d’autant plus l’oreille

des coffrets disponibles dès à présent pour les fêtes !

lorsqu’un conseiller en boutique vous décortique

Vendus par deux avec le chargeur en prime, le petit tour

le fonctionnement : un kit au gabarit qui diffère en

en boutique, tout de blanc immaculée, nous permet

fonction de sa consommation habituelle, un liquide

tout de même de poser toutes les petites questions qui

aux multiples saveurs et aux tabacs divers et variés

nous passent par la tête à Marc et son équipe, présents

selon un dosage bien précis avec le choix d’inspirer

pour nous conseiller. On prend vite le pli en perdant ses

ou non de la nicotine. À tout cela s’ajoutent des pro-

bonnes vieilles habitudes et en adoptant de nouvelles :

duits annexes permettant de retrouver toutes les

après le « t’as pas une clope/sèche/cigarette » que tout

sensations de la cigarette traditionnelle. Du coup,on

le monde connaît, ne soyez pas surpris si c’est désor-

craque et on essaye un modèle avec atomiseur pour

mais on vient vous taxer votre liquide pour une « alter’ ».

créer un véritable dégagement de fumée et avec batterie pour une plus grande capacité d’autonomie !

Alter Smoke

Les plus curieux d’entre nous adorons le large panel

28, rue de Miromesnil 8e

de saveurs proposé : citron, vanille et même bonbon,

Du lundi au vendredi : 10h30 à 19h30

tous les goûts sont dans la nature et dans le kit !

Samedi : de 11h à 19h30

Cette communauté d’Altersmoker grandit à vue d’œil

Tél : 01 42 65 17 34

depuis l’ouverture de la boutique rue de Miromesnil

www.altersmoke.com

18 —

ouest

19 —

ouest

les bons shops

Publi-reportage Apolline Guichet

Must Optic Histoire de voir Depuis quelques années déjà, on ne porte plus seu-

vue sérieux comme la presbytie, nos deux opticiens

lement des lunettes pour mieux voir. Mais aussi pour

s’engagent à suivre les personnes qui opteraient

être mieux vu! Sephora et Jérémy l’ont bien compris.

pour des verres progressifs. Le temps de l’adapta-

Ils proposent donc une variété de montures haut-

tion, ils restent disponibles pour faire les réglages

de-gamme dans leur boutique épurée de la rue

nécessaires afin de retrouver tout le confort de

des Dames. Autour d’un café, ils prennent le temps

ces nouvelles lunettes qui évitent de jongler entre

de discuter avec les clients : leurs besoins comme

deux paires. Mais les plus gourmands ne seront

leurs envies sont abordés. Sans éviter la question du

pas déçus, ils se verront offrir les verres sur la deu-

coût ! Les deux opticiens ont le souci de faire ren-

xième monture de marque achetée ! Notons que la

trer leurs lunettes de marque dans tous les budgets,

boutique est ouverte le dimanche toute la journée,

quelles que soient les mutuelles. « Notre but, c’est

alors pourquoi ne pas s’y arrêter entre le marché et

de proposer de belles montures sans dépasser le

le brunch ? Un petit conseil au passage : pour être

forfait initial du client ! », argumente Jérémy. Selon

sûr d’être reçu sans attente, prenez rendez-vous.

nos goûts, on s’arrêtera donc sur les modèles chics

On vous a gardé le meilleur pour la fin : Sephora et

de Sonia Rykiel ou les montures plus classiques de

Jérémy sont aussi visagistes. La couleur des yeux,

Marc Jacobs. Pour un style « bling-bling » on ira jeter

des cheveux, le teint, la forme du visage… Rien ne

un œil dans le catalogue de Cazal. Sans oublier les

leur échappe ! Ils sauront casser le carré d’un visage

modèles, désormais cultes, de Ray-Ban. On retrouve

en proposant des montures plus arrondies. Ils ne

la marque aussi bien dans la collection des lunettes

manqueront pas de respecter la courbe des sourcils

de vue que dans celle des lunettes de soleil « qui se

et vous éviteront à coup sûr les lunettes qui tombent

vendent aussi l’hiver », confie Sephora. Le micro-cli-

sur les pommettes.

mat si particulier au 17e arrondissement, probablement ! En véritable opticien de quartier, Must Optic voit défiler une population éclectique. Les familles des rues environnantes s’y arrêtent autant que les

Must Optic

fashionistas qui conçoivent les lunettes comme le it-

13, rue des Dames - 17e

accessoire incontournable. « Certaines personnes qui

Du lundi au vendredi de 9h30 à 20h

voient parfaitement viennent acheter des montures

Le dimanche de 10h30 à 18h

ici ! », acquiesce Sephora. Pour les problèmes de

Tél. : 09 50 54 55 55

20 —

ouest

les bons shops

Textes Laura Tokarz & Linda Addouane Photos Sophie De Nazelle

Navy Pub

Cent Dix

Docteur Jekyll le jour et mister Hyde la nuit

Ou le plaisir d’offrir à prix doux

Au Navy Pub, on assiste au contraste schizophréni-

Rien ne sert de courir, il faut partir à point, notam-

que entre le jour et la nuit.

ment en cette période de Noël où la course aux

À la lumière du soleil, on le découvre brasserie fran-

cadeaux se transforme en véritable marathon !

çaise avec ses produits frais et ses plats maison.

En mal d’idées ou de nouveautés, une halte s’impose

La clientèle d’affaires du quartier vient y déguster

au 110 de la rue de Miromesnil où Patricia et Nathalie

son fameux tartare, dont la recette de la sauce est

mettent à l’honneur une multitude d’objets de déco-

aussi bien gardée que celle du Nutella. Mais égale-

ration et de vie qui facilitent et embellissent notre

ment ses huîtres fraichement péchées, ses frites et

quotidien. En dépoussiérant les lieux, les deux sœurs

foie gras maison. Il faut compter en moyenne quinze

nous proposent une large sélection de marques à la

à vingt euros le plat, des prix raisonnables pour une

fois chics, créatives et féminines, pour lesquelles on

cuisine de qualité. À l’heure de l’apéro, les tentations

ne peut que craquer ! On raffole des pulls Karl Marc

obscures commencent à apparaître… La couleur

John et des petits hauts Entracte que l’on accessoi-

prédominante rouge du bar se reflète sur l’imposant

rise avec un large choix de pochettes Anne-Charlotte

lustre en cristal. On y vient déguster son verre de vin

Goutal. Côté fragrance, c’est le made in France qui

accompagné de sa célèbre assiette de charcuterie.

l’emporte avec la marque Mathilde M que l’on dégote

Et enfin, quand la lune apparaît, c’est le Navy Club

difficilement dans les environs et que l’on retrouve

qui entre en piste. Système son professionnel

ici avec une gamme complète de savons et produits

et éclairage disco vous assurent une ambiance

senteurs pour le plus grand plaisir de nos narines.

débordante ! Vous pouvez privatiser le bar pour

On y fonce sans se ruiner quand on sait que les prix

2000€ ou venir vous déhancher sur de la musique

s’échelonnent entre 5 et 100€ dans cette caverne

actuelle les week-ends et pendant les soirées à

d’Ali Baba à l’aménagement bien pensé. Coussins à

thème : Halloween, Beaujolais nouveau, Noël, fête de

tête de chien façon petits points à l’anglaise, coffrets

la musique… Alors, à vous de choisir, vous êtes plutôt

de naissance ou argenterie, on a envie de tout offrir

Jekyll ou plutôt Hyde ?

et de se faire plaisir !

Navy Pub

Cent Dix

19, rue du Colisée, 8e - Tél. : 01 45 62 18 17

110, rue de Miromesnil, 8e - Tél. : 01 83 97 19 69

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 2h

De 10H30 à 19H

et le dimanche de 15h à 2h

(+ dimanche pendant les fêtes de fin d’année)

21 —

ouest

la bonne plume

Texte Linda Addouane Photo David Halphen

Charline Quarré un nouveau souffle littéraire Découverte avec À contre jour, premier roman poi-

Peux-tu citer un ou deux passages significatifs de

gnant dépeignant les travers d’une jeunesse dorée

tes ouvrages ?

« So Ouest » parisienne, à tout juste 28 ans cette

Dans Pas ce soir : « Le regard repeint à l’incrédulité,

autodidacte à la langue bien pendue se livre (c’est

Sybille s’approche de moi avec des pas de cosmo-

le moins que l’on puisse dire) aux interrogations du

nautes. Ce genre de pas que font les gens lorsqu’ils

Bonbon… Portrait.

vont vers une personne qu’ils avaient oubliée, qu’ils croyaient disparue. Une démarche incertaine, comme

L’écriture, une passion depuis toujours ?

on marcherait sur des galets. C’est bon, c’est du par-

J’écris depuis que j’ai appris à écrire, depuis mon

quet, connasse. Peuvent pas marcher normalement,

enfance donc. Au début, c’était surtout une façon de

les gens, dans ces conditions ? »

m’exprimer sans qu’on me coupe la parole et, petit à petit, c’est devenu indispensable.

Comme dans Pas ce soir, penses-tu que toutes les vérités sont bonnes à dire dans la vie ou qu’entre

En quelques mots, peux-tu nous résumer Pas ce

amis il est préférable de taire certaines choses ?

soir, ton dernier ouvrage ?

C’est compliqué. Dans Pas ce soir, l’héroïne est telle-

Une jeune femme dépressive se rend à une soirée

ment torturée qu’elle ne ment que pour se protéger

mondaine. Sa première sortie depuis un an. L’occa-

des autres. Dans la vie, je suis une menteuse exécra-

sion malgré elle de renouer avec de vieilles connais-

ble donc j’évite.

sances et de rouvrir des blessures bien dissimulées sous une armure de mensonges et d’abjection.

Une plume, ça se travaille, mais un imaginaire ça se cultive également, tu as des sources d’inspiration

Tu as toi-même grandi dans l’ouest parisien, dans un

que tu peux nous citer ?

milieu favorisé dont tu dresses un portrait poignant,

Pour les références littéraires : Boris Vian, Tom

aujourd’hui tu habites toujours dans ce même qua-

Sharpe et Valérie Valère. Puis les films de Wes Ander-

tier, qu’est-ce qui fait que tu y restes attachée ?

son. Le reste, c’est de l’observation. Je m’ennuie et

C’est que je suis très difficilement déracinable.

me déconcentre très vite, alors je regarde et écoute

J’ai besoin de mes repères, de pouvoir me réfugier

les gens, j’analyse les atmosphères, quasiment tout

dans les endroits et voir les gens qui me rassurent.

me vient de là.

Si j’avais grandi ailleurs, cela aurait peut-être été pareil.

22 —

ouest

Tu as d’autres œuvres en préparation ou un projet

Où a-t-on une chance de te croiser à Paris?

sur le feu ?

À la librairie Lamartine, au Starbucks de l’avenue

J’ai un autre roman sur le feu, bien sûr. J’ai aussi co-

Victor Hugo, au Ballon des Ternes, sur les Champs

réalisé un court docu avec de jeunes comédiens cet

Elysées que je traverse souvent à pied, au Palais des

été, il sera bientôt visible sur Internet.

Congrès, au Dada quelque fois, et de temps en temps au Madam, seule boîte où j’accepte d’aller sans faire

Quel livre mythique ( ou pas ) aurais-tu aimé écrire?

d’histoires.

Vera, de Valérie Valère. Il n’est pas mythique, malheureusement, et je pense même qu’on ne le trouve plus.

Charline Quarré, Pas ce soir (éditions Baudelaire)

Elle, mythique, elle l’est, mais pas assez.

Où le trouver: Amazon, fnac.com, et commandable dans n’importe quelle librairie généraliste Prix 14€

23 —

OUEST

le bon astro

Texte Dame Sucette

BÉLIER 22 mars / 21 avril

CANCER 23 juin / 21 juillet

En ce mois festif vous aurez à cœur de vous occuper

L’hiver arrive vous souffrez d’une baisse de tonus et

de vos proches et de leur faire plaisir. Côté boulot le

ça se ressent. Évadez-vous, partez vous ressourcer,

succès sera au rendez-vous, Mercure vous donnera

sortez de votre carapace, brisez ce cercle vicieux

une totale présence d’esprit et une grande souplesse.

et reprenez le dessus ! Lancez-vous, osez, sautez,

Côté cœur, une page se tournera… pour le meilleur !

fermez les yeux et laissez-vous aller ; ce mois de

Vous vous montrerez tour à tour conquérant(e),

décembre vous offrira de nombreuses opportunités

amical(e), léger(e) ou sérieux(se). En couple lâchez

de rencontres ! Si vous ne les laissez pas passer le

un peu de lest et vous verrez que tout ira mieux.

21 décembre vous profiterez donc de la fin du monde

Laissez libre cours à votre tempérament fougueux et

sous votre couette au chaud, à deux ! Un pas en

battant. Un dernier conseil : gardez espoir en l’avenir.

arrière ne marquera pas un échec mais une avancée pour vous .

TAUREAU 22 avril / 21 mai

LION 22 juillet / 23 août

L’hiver arrive, mais étonnamment votre moral est au

La fin du monde ne vous fait pas peur. Vous déci-

beau fixe. Vous avez la pêche et vous la partagez avec

dez de l’affronter la tête haute, en prenant quelques

votre entourage. Célibataire, c’est le moment de sor-

résolutions primordiales pour préparer la nouvelle

tir, les astres sont de votre côté ! En couple, la routine

année qui approche. Serrage de ceinture peut-être,

s’installe et vous en avez plus qu’assez. Côté travail,

mais on ne vous empêchera pas de croquer la vie à

des responsabilités que vous n’attendiez pas vont

pleines dents. Mars en Vénus vous confère l’énergie

chambouler votre programme. N’ayez crainte tout va

nécessaire à vos projets les plus ambitieux, et fait

rentrer dans l’ordre aux alentours du 12 décembre.

grimper au plafond votre libido hivernale. Dansez,

Un mois agité qui vous donnera assez de force pour

riez, tentez, buvez, aimez, car ce dernier mois de

entreprendre tous vos projets laissés de côté durant

l’année va vous combler ! En couple, gare toutefois

l’automne.

aux prises de bec aux alentours de Noël.

GéMEAUX 22 mai / 22 juin

VIERGE 24 août / 23 sept.

Après quelques semaines plutôt moroses, vous

Amour. Célibataire : ne tentez pas les pickpockets,

retrouvez enfin votre dynamisme et votre bonne

votre cœur est un bien précieux, ne le donnez pas au

humeur légendaires ! Les rencontres et les nouveaux

premier venu. En couple : un homme avec une boucle

projets s’enchaîneront et le mois de décembre ne

d’oreille va mettre en danger l’être aimé, restez sur

vous laissera aucun répit. Au boulot, faites atten-

vos gardes ! Niveau boulot, c’est pas de la tarte pour

tion à ne pas vous laisser déborder et soyez attentifs

décembre ! Vous allez en baver, mais toujours avec le

aux instructions. Côté santé, n’hésitez donc pas à

sourire… Attention au surmenage qui pourrait avoir

prendre quelques jours de repos pour décompresser

des effets néfastes sur votre santé. Avec une ten-

et profiter de votre aura rayonnante ! Côté cœur, vos

dance à la gourmandise et aux excès de tous genres,

désirs vont se concrétiser et une jolie relation poin-

gare à la crise de foie et à l’épuisement !

tera le bout de son nez.

26 —

le bon astro

Décembre 2012

BALANCE 24 sept. / 23 oct.

CAPRICORNE 23 déc. / 20 janv.

Côté coeur, rien ne va plus. Vous allez vous faire

Vous avez l’impression que vous ne comptez pas, que

balancer ! Ne perdez pas espoir, pomponnez-vous

votre avis n’est pas assez pris en compte, bref, que

et allez dans votre bar fétiche. Faites-vous ccom-

vous ne vous exprimez pas assez en cette fin d’an-

pagner de vos copines les moins jolies et foncez ! Au

née. Imposez-vous ! Vous avez un rôle à jouer, que ce

boulot, l’ambiance est au rendez-vous. Vous faites

soit dans votre milieu familial ou dans votre couple,

du bon travail et vous pouvez espérer une augmen-

et tout le monde attend que vous vous exprimiez !

tation avant la retraite. Santé : Pensez à vous couvrir

Côté travail, c’est le moment de demander une pro-

et sortir tout votre attirail (bonnet, cagoule, écharpe,

motion. Foncez.

gants…) afin de ne pas tomber malade et pouvoir profiter de cet hiver avec un nouvel amoureux… qui sait ? scorpion 24 oct. / 22 nov.

VERSEAU 21 jan. / 19 février

Mercure et Vénus vont feront tourner en bourrique

Ah, enfin décembre ! Le mois que l’on apprécie pour

ce mois-ci ! Vous serez amené à résoudre moulte

sa magie, Noël en famille et le passage dans une

conflits. Jupiter se confrontant avec Vénus en milieu

nouvelle année. Pour vous les Verseaux, ce mois

de mois, mesdames, messieurs en couple, atten-

sera « coquin », célibataires, vous allez rencon-

dez-vous à vous chamailler ! Célibataires, faites

trer quelqu’un de tout à fait different de toutes vos

attention à vos futures rencontres, apprenez à vous

anciennes relations, et ce sera LA personne. Un bon

maîtriser (que diable !). Mais rassurez-vous natifs du

conseil, ne laissez aucune porte fermée. Côté job,

Scorpion ! La fin d’année sera des plus exquises, les

voilà une année bien remplie qui prend fin, et vous

astres seront bienveillants en fin de mois, vous lais-

finirez sur les chapeaux de roues ! Votre moral sera

sant en paix pour les fêtes de Noël ! PS : attendez-

explosif et ça, c’est plutôt une bonne nouvelle.

vous à être gâté(e) par vos proches…

SAGITTAIRE 23 nov. / 22 déc.

POISSONS 20 fév. / 21 mars

Le mois de décembre est votre mois, vous fêtez

Une fin d’année harmonieuse et douce se profile pour

votre anniversaire et tout se chamboule dans votre

décembre… Les enfants qui s’entendent à merveille,

tête. Des projets vont tomber à l’eau pour vous offrir

votre étalon qui vous monte allègrement. Au boulot,

d’autres perspectives auxquelles vous n’aviez pas

vos collègues sont de vrais copains. Attention, tout

réfléchi, ne vous affolez pas tout va rentrer dans

de même au copinage au travail, il faut toujours gar-

l’ordre vers le 8 décembre. Votre carrière va prendre

der une petite distance de sécurité ! C’est vrai quoi

le tournant que vous attendiez depuis des mois : ne

à la fin… Vous allez passer de superbes fêtes de fin

ratez pas le côche ! L’amour est au rendez-vous mais

d’année, en famille… car tout compte fait, il y a rien

vous n’avez pas la tête à ça, c’est dommage car vous

de mieux !

pourriez rater le prince charmant.

27 —

Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !

Š Arnaud Marchand

Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr

les bons plans

Texte Linda Addouane Photos Happy Days Studio

Régal’Art Oui, Chef !

Qui n’a jamais rêvé d’un dîner at home concocté avec

Les deux tourtereaux ont plus d’une corde à leur arc :

amour, finesse et légèreté par un chef émérite ? Vos

cerise sur le gâteau avec la préparation de terrines

désirs sont désormais des ordres ! Et ce n’est pas

de foie gras à l’occasion des fêtes. Cette recette

Christophe et Steve qui diront le contraire.

furieusement novatrice et divine, allie à la fois foie

Tout deux à l’initiative du concept, c’est avec savoir-

gras et pain d’épices sur lit de cognac… Les prix aussi

faire et passion qu’ils s’invitent derrière vos four-

sont à croquer et à craquer ! Avec des bocaux entre

neaux le temps d’un dîner entre amis ou en famille.

26,50€ et 49€ pour la plus grande taille, on ne se fait

En proposant une prestation à domicile ou en entre-

pas prier… On aime d’autant plus l’idée du marmiton

prise, ce duo à la vie comme à la kitchen nous fait

en porcelaine à offrir à l’approche des fêtes pour

profiter de ses multiples talents mais également de

seulement 45€ les 250g. Les plus matinaux d’entre

sa créativité, et on en raffole ! À l’écoute de la moin-

nous pourront retrouver nos deux acolytes au mar-

dre de nos fantaisies, c’est avec délectation qu’ils se

ché de Montmorency pour une découverte et une

chargent de nous organiser une soirée clé en main :

dégustation à en faire vriller nos papilles durant tout

on oublie les soucis de courses, de cuisson ou même

le mois. Les services de Christophe en tant que prof

encore de déco qui ont tendance à parasiter notre

de cuisine particulier sont par la même occasion à

vie quand on s’improvise hôte le temps d’un diner.

tester ! Plus qu’un tremplin, une renaissance pour

Entourés de « complices » dans le quartier - Alain

cette vocation de traiteur aujourd’hui encore bien

a l’odorat affûté pour les fleurs, Christelle au palais

trop peu expérimentée de tout ce que ces compères

exercé pour le vin et la famille Diamani aux recettes

s’évertuent à dépoussiérer. L’arrivée du show-room

raffinées pour les desserts - cette doublette s’arme

est proche, en attendant, on n’hésite plus à s’offrir

d’une véritable équipe pour mieux nous épater !

les services de ces deux masters chefs aux couteaux

Christophe nous offre pour sa part une cuisine gas-

bien aiguisés et au bel avenir bien prédécoupé !

tronomique pendant que Steve veille au grain pour que l’on ne manque de rien. Tout ce petit monde se plie en quatre pour nous servir ! Cinq menus sont

Régal’ Art - Christophe & Steve

alors disponibles, vacillant entre 70 et 145€ par tête.

43, rue Brochant, 17e

Qui a dit que qualité et efficacité rimait avec panier

06 07 15 02 66

percé ?

christophe.regal.art@gmail.com

28 —

ouest

les bons plans

Textes Thomas Boulay & Thomas Scaramuzza Photos DR & Odilon Corby

La Boîte à Bulles

Coze

Au lieu de buller en boîte, teste la Boîte à Bulles !

Chez Coze, on cause mais pas seulement

Aie ! La reprise est dure, la rentrée n’est pas encore

Situé au cœur du triangle Ternes - Pereire - Wagram,

vraiment amorcée, votre patron vous fout le moral

à quelques encablures de l’avenue du même nom, a

dans les chaussettes et vous donneriez beaucoup

ouvert un lieu d’un nouveau genre. En passant devant

pour larver un peu plus sous la couette ?

la vitrine on pourrait croire qu’il s’agit d’une boutique

Heureusement ce mois ci, le Bonbon s’improvise

de design mais ne vous y trompez pas : il s’agit bel et

« apothicaire » et vous donne l’occasion de reprendre

bien d’un salon de coiffure. Poussez la porte et vous

un petit remontant effervescent à prix hyperconcur-

serez délicieusement accueilli par Ornella, tout sou-

rentiel. Eh oui, la Boîte à Bulles ouvre ses portes, et

rire, qui a créé cet espace dédié au bien-être du che-

réussi, à mettre Paris en bouteille (de champagne !)

veu. Passée par l’école Maniatis comme le reste de

À tous ceux voulant ingurgiter un peu de tradition,

son équipe et après une expérience en relooking et

étancher un lointain héritage qui métisse terroir,

en studio elle a décidé de mettre sa passion à votre

savoir faire et passion … venez découvrir leurs pro-

service, dans un salon bien à elle. Et on l’en remercie !

duits ! 3 cuvées, 3 breuvages, 3 couleurs, associés

Ici, on vous bichonne. Tout est fait pour que vous vous

pour former le drapeau de la délect(N)ation. C’est

sentiez comme chez vous. Mais attention, si l’am-

également 3 univers alliant charme, séduction et

biance est celle d’un appartement joliment meublé,

prestige. Bref, ce qui semble le tryptique gagnant

la coupe elle, est professionnelle. Rien n’est laissé au

pour conclure un interminable rendez vous galant,

hasard pour réaliser la coupe idéale. On est à l’écoute

idéal pour déguster entre épicuriens et débourser

de vos désirs, on travaille sur cheveux secs, mèche a

(presque rien), précieux pour réussir une soirée entre

mèche et, petit plus, la maison dispose d’une exclu-

amis, sans terminer, seul, à dégobiller dans son lit.

sivité sur des produits naturels directement arri-

Ladies, n’hésitez pas ! Comme a justement fait

vés de New York. Du vrai sur-mesure dans un cadre

remarquer la Marquise de Pompadour, « le Cham-

décontracté où vous pouvez faire la causette en vous

pagne est le seul vin que la femme peut boire sans

faisant chouchouter le cuir chevelu, ça ne se trouve

s’enlaidir ».

pas à tous les coins de rue, alors foncez-y !

La Boîte à Bulles

Coze

67, rue de Levis, 17e

27, rue Fourcroy, 17e - Tél. : 01 75 57 15 37

www.laboiteabulles.fr

www.saloncoze.com

29 —

ouest

le bon agenda

Agenda des manifestations culturelles

ExpositionS

ConcertS

Re-créer en famille

Noël à Saint-Petersbourg ( classique )

Du 2 au 16 décembre

Le 31 décembre

Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris - 16 e

Cathédrale Américaine de Paris - 8e

Chantal Stoman : Lost Highway, a photo project Jusqu’au 9 décembre Cité de l’architecture & du patrimoine au Palais de Chaillot - 16 e

Art en Capital 2012 Jusqu’au 2 décembre 2012 Grand Palais et sa Nef - 8e Exposition d’hiver Du 6 au 22 décembre Galerie L’Oeil du Prince - 17e Le Thé à Guimet - Histoires d’une boisson millénaire

Le Ré-si-do-ré du Prince de Motordu

Dès à présent et jusqu’ au 7 janvier

Le 2 décembre

Musée Guimet -16 e

Salle Pleyel - 8e Peau d’Âne (comédie musicale) Dès à présent et jusqu’au 6 janvier Théâtre de la Madeleine - 8e Paul Lewis ( piano) Le 16 décembre Théâtre des Champs-Elysées - 8e

30 —

ouest

le bon agenda

Agenda des manifestations culturelles

Théâtre Franz : Bas les pattes (pop-rock)

Mon amoureux noueux pommier

Le 4 décembre

Jusqu’au 8 décembre

Espace Pierre Cardin - 8e

Théâtre National de Chaillot - 16 e

Duel Opus 2 (comédie musicale)

Que faire de Mister Sloane ?

Du 25 au 31 décembre

Jusqu’ au 30 décembre

Salle Gaveau - 8e

Comédie des Champs Elysées - 8e

One Man Show Gaspard Proust tapine Dès le 4 décembre Théâtre du Rond-Point - 8e

L’Ensemble Badila (world musique)

Kheiron

Du 7 décembre au 8 décembre

Juqu’au 30 décembre

Auditorium du musée Guimet, 16 e

Européen -17e

Gainsbal

Arnaud Ducret : Pareil... mais en mieux

Le 15 décembre

Jusqu’ au 29 décembre

Théâtre National de Chaillot - 16 e

Européen - 75017 Paris

31 —

ouest

les bonnes adresses

Régie Publicitaire pub@lebonbon.fr 06 37 02 22 61

Euphrosine

La boutique de K Roll.com

28, avenue Mozart - 16 e

86, rue de Lévis - 17e

Tél. : 01 45 24 21 11

Tél. : 09 50 34 95 47

TC 26 Fine Art Jewellery

D-LAB SHOP

83, avenue de Wagram - 17e

66, rue des Dames - 17e

Tél.: 01 42 27 18 10

Tél. : 01 45 44 85 69

Casa Murat

Flash Accessories

46, boulevard Murat - 16 e

35, rue de la Boétie - 8e

Tél. : 01 40 71 81 42

www.flashaccessories.fr

Le Comptoir Boétie

Amarante

99, rue la Boétie - 8e

46, rue de Prony - 17e

Tél. : 01 43 59 21 49

Tél. : 01 47 63 53 89

Huashis Chocolats

LE PATIO FLEURS

53, rue de Tocqueville - 17e

26, rue des Batignolles - 17e

Tél. : 01 71 60 60 55

Tel : 01 42 94 11 73

Must optic 300

HAPPY BIRTHDAY FOR KIDS

13, rue des Dames - 17e

10, rue Saint-Ferdinand - 17e

Tél. : 09 50 54 55 55

Tel. : 01 44 09 78 01

L’Atelier d’Isabelle

ADDICT

105, avenue de St Ouen - 17e

17, rue des Moines - 17e

Tél. :01 45 72 58 82 glady’s

PHOTO UP

26, rue de Maubeuge - 9 e

13, rue Brochant - 17e

Tél. : 01 48 78 70 14

Tél : 09 50 91 81 83

Opticien Krys

John Preston

94, rue Legendre - 17e

5, rue François Ponsard - 16 e

Tél. : 01 46 27 71 26

Tél. : 01 45 24 05 70 64, boulevard Malesherbes - 8e Tél. : 01 45 61 04 34

32 —

ouest

présente

Samedi 15 décembre de 18h à 2h 101, rue Amelot - 11e entrée libre

Collection argent, or et diamant à partir de 50 euros

Lundi au vendredi de 10h à 19h Dimanche de 11h à 17h

83, avenue de Wagram 75017 Paris www.tc26.fr Tél. : +33 (0)1 42 27 18 10 contact@tc26.fr