ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!
PARIS OUEST
Mars 2015 - n° 60 - www.lebonbon.fr
Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle couv : Thomas de Pourquery
ÉDITO
•1
Président
On ne sait pas pour vous, mais le contexte troublant de ces derniers
Jacques de la Chaise
mois nous a un peu flanqué le bourdon au Bonbon. On n’allait pas se
Rédactrice en chef
laisser abattre comme ça et surtout, on n’allait pas vous abandonner
Olivia Sorrel-Dejerine
sur le bord de la route de la déprime !
Publication
Du coup on vous a concocté un vrai petit Bonbon aux oignons pour
Marine Lecoq &
ce mois de mars. On a mis de côté les giboulées (de toute façon nos
Claire Suchodolski
saisons sont détraquées) et on s’est en plus rendus compte qu’en mars
Graphiste
c’est le début du printemps, et donc du renouveau.
Gaëlle Lepetit
Au même moment on a d’ailleurs réussi à entendre quelques oiseaux
Secrétaire de rédaction
chanter au travers de notre fenêtre. Bien que trop vite étouffé par le
Louis Haeffner
bruit du camion-poubelle, ce chant nous a fait sourire et surtout donné
Stagiaires
envie de vivre dans un Paris un peu plus vert et nature. Et il s’avère qu’on
Anton, Pierre, Sailor & César
n’est pas les seuls.
Rejoignez-nous
On vous parle de l’initiative prise par plusieurs associations du 17e d’or-
recrut@lebonbon.fr
ganiser des ateliers écolos (ouverts à tous) pour préparer le festival du
Contactez-nous
développement durable qui aura lieu début avril, tandis que les deux
hello@lebonbon.fr
fondatrices de la Roulotte Ressourcerie nous expliquent le concept
01 48 78 15 64
rigolo de leur association spécialisée dans la récup’.
SAS Le Bonbon
Et puis comme il se passe toujours plein de choses sympas à Paname,
12, rue Lamartine
on est allés faire un tour au Palais de Tokyo pour découvrir Le Bord des
75009 Paris
Mondes, une expo atypique et même un peu déjantée qui prouve que
Siret 510 580 301 00032 Imprimé en France
notre capitale reste avant-gardiste quand il s’agit d’art. Côté musique, les deux frenchies du groupe Paradis nous parlent de leur nouvel EP et de leur électro-pop à la fois douce et rythmée, et qui fait surtout un bien fou aux oreilles. On raconte aussi l’histoire des gars de La Mamie’s, ce collectif de Dj's qui avec ses soirées décalées nous a redonné envie de danser sans prise de tête. Et puis pour être sûrs qu’on allait vraiment vous redonner la banane, on a réalisé un snapshot en conséquence… Joyeuse lecture petits Bonbons de l’Ouest ! Olivia Sorrel-Dejerine
Chef de publicité luc@lebonbon.fr 06 66 07 85 51
Rédactrice en chef
FOCACCINA
Formule pizza + boisson + dessert à 9€
Trattoria 74, boulevard Malesherbes - 8e Lundi-vendredi : 11h30-15h ⁄ 18h-22h
www.focaccina-paris.fr
LES MARCHANDES DE JOUETS
1 sachet de masques à colorier offert*
Sur le thème du carnaval 83, rue de Lévis - 17e Tél. : 01 42 27 05 59 * Sur présentation de ce magazine
SOMMAIRE
•3
03 15 7.
9.
Le Bord des Mondes
Paradis
11.
13.
15.
La Mamie's
Les Ateliers du Jardin
Le festival du développement
d'Acclimatation
durable
25.
27.
29.
Support Your Bar
Le bon shopping
La Roulotte Ressourcerie
P R É S E N T E
AU
LE 6 MARS DIVAN DU MONDE LEBONBON.FR
Paris Ouest
LE BON TIMING
•5
Support Your Bar
Heineken S.A.S lance Support Your Bar et met les cafés et brasseries en compétition ! Un cortège d’inscrits part en campagne dans toute la France, bien décidé à remporter la couronne du meilleur zinc du pays… Le 2 avril auront
Aleth Vignon
lieu des événements dans tout Paris et
Habituée à mettre à l’honneur des
le lancement de l’opération.
designers et des artistes de renom, Aleth
D’ici là, votez dès le 17 mars sur lebonbon.fr
Vignon invite toute une famille. . Haby, le père, grand peintre argentin et fidèle inspirateur des collections de… . Geneviève, la mère, éditeur de tissus et d’objets de décoration élaborés par… . Nina, la fille, directrice artistique et artiste elle-même. Partagez leur riche complicité en venant découvrir les Objets d’Évasion de Geneviève Lévy Édition et les toiles de Haby Bonomo.
À partir du 13 mars 2015 98, rue Legendre - 17e
ICI&DEMAIN Festival artistique étudiant de la Ville de Paris - 12-26 mars 2015 La Mairie de Paris crée en 2004 le festival ICI&DEMAIN, véritable kaléidoscope de la jeune création. Événement annuel et gratuit, ICI&DEMAIN, c’est 15 jours de festival au mois de mars, dans une quinzaine de lieux emblématiques de la capitale. À chaque soirée sa programmation. Le festival produit plus de 45 projets artistiques portés par des étudiants © DR / DR / DR
selon 4 grandes catégories : spectacle vivant, arts visuels, court métrage et musique...
Programme et réservations sur ICIETDEMAIN.FR
Olivia Sorrel-Dejerine Texte
LA BONNE EXPO
Photo
Théo Jansen
Le Bord des Mondes, par delà les frontières de l’art Véritable lieu d’émergence pour l’art contemporain, le Palais de Tokyo est réputé pour ses expositions originales et avant-gardistes. Avec Le Bord des Mondes, il nous fait découvrir le travail hors normes d’une vingtaine de créateurs et de visionnaires. Le Bonbon s’est fait embarquer dans cet univers déjanté, bien au-delà du territoire traditionnel de l’art.
présentées ailleurs. Son immense
préconçues en présentant une
espace s’adapte en fonction
série d’inventions étonnantes
des expositions et permet
de créateurs (dont la plupart ne
d’accueillir toutes sortes de
sont pas artistes) et qui par leur
créations atypiques et souvent
force pourraient s’apparenter à
volumineuses.
de l’art.
Alors quand on a découvert un champ de sculptures de
On découvre par exemple les
« pierres en équilibre », une
chindogus, ces objets créés
« créature de plage » géante ou
par le Japonais Kenji Kawakami
encore la carte gigantesque d’un
qui ont une fonction mais qui
monde imaginaire, on n’était pas
semblent résolument inutiles. Les
forcément surpris, mais surtout
chaussons-balayettes, le sèche-
intrigués et un peu déconcertés
cheveux pédestre ou encore
par le caractère insolite de ces
les lunettes-entonnoirs sont
installations !
« pensés comme des réponses aux difficultés dérisoires de
L’avantage avec le Palais de
l’Homme », selon le designer.
Tokyo, c’est qu’on y découvre
En ayant comme point de départ
souvent des œuvres qui
cette question de l’artiste
pourraient difficilement être
Marcel Duchamp : « Peut-on
La recherche Topography of
faire des œuvres qui ne soient
Tears de l’américaine Rose-
pas "d’art" ? », le Palais de
Lynn Fisher où elle a étudié
Tokyo chamboule nos idées
plus d’une centaine de larmes
Paris Ouest
•7
à l’aide d’un microscope
configurations complexes.
fantômes de la société.
optique est particulièrement
Mais c’est surtout l’invention
Que l’on reste sceptique face à
remarquable. Au travers de ces
de Jesse Krimes pendant sa
ces créations ou qu’on les qualifie
images de larmes disséquées
période d’incarcération dans
d’œuvres d’art, cette exposition
au microscope, la photographe
une prison d’État américaine
ne peut laisser indifférent et
nous montre ce qu’elle qualifie
qui nous bluffe ! En découpant
nous fait découvrir un monde où
de « vues aériennes de terrains
méthodiquement les photos de
le champ des possibles semble
émotionnels ».
visages de ses codétenus dans le
infini. Un bon moyen de nous
journal et en les transférant sur
faire réfléchir !
On est aussi interpellé par
des savonnettes qu’il a ensuite
les robes d’Iris Van Herpen,
dissimulées dans des jeux de
faites de matériaux étranges
cartes, ce prisonnier a créé une
comme du Plexiglas, des
série épatante de trois cents
cheveux ou du métal, et leurs
portraits d’hommes devenus
Palais de Tokyo 13, avenue du Président Wilson - 16e Jusqu’au 17 mai 2015
Olivia Sorrel Dejerine Texte
LA BONNE ÉTOILE
Photo
Cedric Viollet
En route vers le “Paradis” Le duo formé par Simon Mény et Pierre Rousseau nous avait conquis avec leur premier titre « La Ballade de Jim », reprise d’Alain Souchon délicatement posée sur une house rêveuse. Après deux ans d’absence, ils reviennent avec « Couleurs Primaires », un EP envoûtant aux douces sonorités électro-pop. Le Bonbon les a rencontrés !
une radio depuis 15 ans et qui a
qu’on voulait vraiment faire un
beaucoup aimé notre musique.
disque et cela s’est concrétisé
On a sorti avec lui deux premiers
quand on a été contactés par
maxis (Parfait Tirage/ La Ballade
Barclay notamment.
de Jim en 2011 et Hémisphère/ Je m’ennuie en 2012, ndlr) sur son
Tout a commencé avec votre
label qu’il a créé avec nous.
version de La Ballade de Jim, un
Pierre : Au départ, on faisait vrai-
mix de variété française et de
ment de la musique électronique
son house/électro. En écou-
et on a commencé à utiliser
tant votre EP, on sent une vraie
les voix dans un premier temps
continuité dans ce style. C’est un
comme un instrument, pour les
peu votre marque de fabrique ?
textures et pour les rythmiques
Pierre : C’est exactement ça,
que ça apportait. On samplait la
des chansons en français et de
voix de Simon et progressivement
la musique électro, parce que
Quelle est votre histoire ?
on a mis des mots, des phrases
c’est ce qui nous vient le plus
Simon : On s’est rencontrés il y
puis des couplets et des refrains.
naturellement. On chante en
a environ cinq ans à une soirée
français parce que c’est notre
d’un ami commun et très vite
Vous avez été très discrets
langue, c’est ce qui sonne vrai
on a commencé à faire de la
pendant deux ans après la sortie
pour nous et quant à la musique
musique ensemble. Quand on a
de vos deux premiers maxis.
électro, c’est notre premier
eu un morceau qu’on avait envie
Pourquoi ?
amour commun.
de partager, on l’a envoyé à plu-
Pierre : Juste après avoir fait les
sieurs personnes dont Tim Swee-
maxis, on s’est lancés dans un
Quelles sont vos influences ?
ney, un New-Yorkais qui tient
projet d’album, mais au départ
D’où vient votre inspiration ?
on n’envisageait pas du tout
Simon : En termes d’écriture, au
cela comme un projet de vie
fur et à mesure que les morceaux
structurant, c’était vraiment pour
se dessinaient et que les chan-
le plaisir. Petit à petit on s’est dit
sons s’écrivaient, on a remarqué
Paris Ouest
•9
que le thème de la nuit nous
Vos chansons ont clairement
la musique produite avec un
intéressait particulièrement, c’est
un côté rétro qui rappelle les
synthétiseur.
une grande source d’inspiration.
années 80. Seriez-vous de
Pierre : En termes d’influences
grands nostalgiques ?
Quels sont vos projets ?
musicales, la musique très
Pierre : Je pense que c’est une
Simon : Notre album est bientôt
contrastée est celle qui nous
conséquence des matériels qu’on
terminé, on espère qu’il sortira
parle le plus. Contrastée dans
utilise. On utilise beaucoup de
cette année et qu’il sera porté
la mesure où on aime que des
matériels de la fin des années 80
par un beau live qu’on est en
choses tristes soient confrontées
et du début des années 90 qu’on
train de préparer !
à des choses plus gaies, que des
mélange avec des technologies
choses violentes soient confron-
plus récentes, c’est le genre de
tées à des choses plus douces. À
contraste qu’on aime bien. Il n’y
partir du moment où il y a un cer-
a pas vraiment de nostalgie. On
tain type de mélodie, d’harmonie,
peut autant être influencés par
de groove et de son qui nous
la production dans le hip-hop
plaît, peu importe le genre.
ou le R'n'B américain que par
Paradis EP Couleurs Primaires sorti le 19 janvier 2015 www.paradis.fm
Olivia Sorrel-Dejerine Texte
LE BON COLLECTIF
Photo
Arturo Peduzzi
La Mamie’s, générateur d’une fête libre et décomplexée Depuis 2007 ce collectif de Dj’s nous fait bouger, vibrer et rêver avec ses événements décalés et ses mix éclectiques. Passionnés de musique en tout genre et en recherche constante d’originalité, ils se sont rapidement imposés comme de véritables acteurs de la scène musicale parisienne. Le Bonbon les a rencontrés autour d’un café !
l’origine de cette aventure.
sans prise de tête.
« Tout a débuté dans la maison
Grands collectionneurs de
abandonnée de l’un de nous,
vinyles, ils racontent qu’ils ont
c’est là que nous avons organisé
chacun une « texture différente »
nos premiers événements »,
et ont ainsi créé « une sorte de
explique Victor. « Une des pièces
mix à plusieurs mains ».
était condamnée et on disait
« C’est un peu l’idée d’un ping-
qu’il y avait une grand-mère qui
pong géant », explique Théo.
y dormait et qu’il ne fallait pas
« C’est-à-dire que chacun passe
la réveiller. À partir de là, c’est
un disque et on tourne ». Et
devenue "la Mamie’s house", d’où
cela donne lieu à un mélange
le nom de La Mamie’s ».
de techno, de disco, de house,
Le concept simple de ces soirées
de funk, de jazz, de hip-hop ou
a vite plu : l’entrée était gratuite
encore de reggae ! La musique
moyennant une bouteille et les
électro a bien sûr sa place
Installés sur la banquette d’un
garçons mixaient pendant que
lorsqu’ils mixent en boîte, mais
troquet parisien, Victor, Théo,
leurs potes s’occupaient du bar
ils reviennent vite à un brassage
Mathieu et Grégoire (quatre
bien fourni. Très rapidement,
de différents genres musicaux
des six membres du collectif)
l’ambition a été de trouver
avec leur émission de radio
commencent par nous raconter
des lieux atypiques (comme un
bimensuelle au Mellotron (la
hangar à Evry ou le 6b à Saint-
webradio basée au Beaurepaire
Denis) propices à des soirées
dans le 10e).
Paris Ouest
• 11
La Mamie’s s’occupe aussi de
a été l’occasion pour nous
à nos nuits parisiennes qui
produire des événements.
d’expérimenter plusieurs
commençaient à être bien
Souvenez-vous, c’était eux
univers artistiques », explique
ternes. Oubliez Londres, Berlin
l’excellent Macki Music Festival
Victor. « C’est la première
ou Amsterdam, c’est à Paname
en collaboration avec le collectif
fois qu’on a organisé des
que ça se passe !
Cracki Records l’été dernier à
concerts, des happenings et des
Carrières-sur-Seine, et ce sont
transhumances où on faisait
aussi eux qui investissent la
bouger les gens d’un endroit
Ferme du Bonheur à Nanterre
à un autre dans le même
chaque année depuis quatre ans
événement ».
maintenant !
Depuis, les gars de La Mamie’s
Ils racontent d’ailleurs que la
continuent de nous transporter
Ferme du Bonheur a été un
avec leurs soirées insolites et
vrai tournant pour eux. « Ça
ont su redonner un souffle
La Ferme du Bonheur à Nanterre à partir de mars. La soirée-concert “Mind Design”, le 7 mai au Divan du monde. Le Macki Music Festival fin septembre 2015 www.lamamies.com
Olivia Sorrel Dejerine Texte
LES BONS P'TITS DIABLES
Photo
OSD
Les Ateliers du Jardin d’Acclimatation, un paradis pour les petits apprentis ! Véritable temple dédié à la créativité des bambins, la Maison Eugénie du Jardin d’Acclimatation au cœur du bois de Boulogne propose de multiples ateliers pédagogiques pour enfants. Sans vraiment savoir à quoi s’attendre, le Bonbon a assisté à l’atelier « branche fleurie » et n’a pas été déçu !
C’est un choix impressionnant
ront aux percussions ou à la
d’ateliers qui est offert dans
mosaïque, d’autres deviendront
cette maison dotée d’une
de vrais petits chefs cuisiniers
superbe cuisine, d’un potager
ou alors de véritables apprentis
et de plusieurs salles. À la fois
magiciens. Pour nous, ce sera
chaleureuse et confortable grâce
l’atelier « branche fleurie » et
à ses murs intérieurs violets, son
son thème inspiré de la Chine
mobilier en bois et ses grandes
en cette semaine du Nouvel an
fenêtres donnant sur le jardin, la
chinois ! Le concept est plutôt
Maison Eugénie est un lieu idéal
simple : on confectionne des
pour les petits avides d’activités
fleurs en papier de soie que l’on
ludiques.
accroche ensuite à une branche et à un lampion, le tout agré-
En cette matinée ensoleillée de
menté de perles colorées.
février, on y retrouve une ribambelle d’enfants venus participer
Munis de tabliers, les bambins
à un des nombreux ateliers
âgés de 4 à 10 ans sont prêts
proposés. Eh oui, il faut bien les
à se dévouer à cette activité.
occuper ces loupiots pendant les
La plupart sont des habitués
vacances scolaires !
des ateliers mais il n’empêche,
Tandis que les uns s’essaie-
la « branche fleurie », ils ne
Paris Ouest
• 13
connaissent pas ! Enjouée et
dissant sa création. De son côté,
prendre forme. Une fois l’atelier
souriante, Hélène l’animatrice
Arthur, 5 ans, semble un peu
terminé, les enfants repartent
distribue les lampions et dispose
découragé mais se reprend vite
contents et fiers de leurs œuvres.
les papiers de soie sur la table.
quand sa grande sœur Juliette
Ravis, ils rêvent déjà du prochain
C’est dans une profusion de cou-
vient à son secours. Quoi qu’il
atelier et de ce qu’ils pourront y
leurs qu’ils commencent à plier
en soit, tous sont plongés dans
réaliser !
leurs feuilles en éventail et à les
une profonde concentration et
entortiller de fil de fer pour réali-
s’appliquent du mieux qu’ils le
ser une fleur digne de ce nom.
peuvent. Une excitation règne
« Est-ce que c’est beau ? »
dans la salle lorsque les fameuses
demande Evana, 9 ans, en bran-
branches fleuries commencent à
Jardin d’Acclimatation Bois de Boulogne – 16e Tél. : 01 40 67 99 05 atelier@jardindacclimatation.fr
Olivia Sorrel-Dejerine Texte
LA BONNE INITIATIVE
Photos
Charlène Angibaud
Le festival du développement durable, un moment rigolo et écolo Vous avez du mal à respecter le tri sélectif (c’est quel bac pour les emballages déjà ?), jetez souvent vos piles à la poubelle par inadvertance, (bien entendu) et oubliez (très souvent) votre cabas pour aller faire vos courses ? Pas de panique, Passerelles 17, organise le festival du développement durable début avril. Une bonne façon de réveiller l’écolo qui sommeille en vous !
Loin d’être totalement insensibles
à partir de matériaux de récup’ ».
aux problèmes environnemen-
À l’occasion d’un goûter/
taux, on a pourtant beaucoup de
apéro sur la thématique de
mal à changer nos habitudes et
l’alimentation, un apiculteur
à agir de façon plus écologique.
vous parlera du rôle des abeilles
Alors pour nous sensibiliser et
en ville et de la biodiversité. Et
surtout pour nous faire participer
puis si vous aimez cuisiner en
à des activités respectueuses de
musique, pourquoi pas vous
l’environnement, l’association
laissez tenter par la « disco
Passerelles 17 organise le festival
soupe » où l’on préparera un
du développement durable du 7
potage à partir de légumes
au 11 avril dans le 17e.
abimés, le tout sur fond musical. Les enfants, eux, se régaleront
L’idée vous séduit
avec leurs quatre-heures faits
moyennement ? Et pourtant,
de produits issus du commerce
même les plus réfractaires
équitable ou de l’agriculture
seront probablement conquis
locale. Pour préparer à ce
par la flopée d’activités ludiques
festival, de nombreux ateliers
proposée. Petits et grands
gratuits et ouverts à tous sont
pourront participer à l’atelier
organisés jusque fin mars avec
« jardinage/troc de graines et de
des associations partenaires. Si
plantes » par exemple ou encore
vous en profitiez pour customiser
à l’atelier « création de jeu géant
votre tablier de cuisine, pour
Paris Ouest
• 15
fabriquer un doudou à partir
depuis 10 ans contre un objet de
de matériaux de récup’ ou bien
votre choix ! Le jour du festival,
pour réparer vos objets cassés
vous aurez peut-être le plaisir
avec l’aide d’autres habitants du
de reconnaître la banderole que
quartier ? Les collectes et
vous aurez réalisée à un des
trocs d’objets organisés vous
ateliers en mars tout en profitant
permettront aussi de vous
de l’occasion pour réparer votre
débarrasser de livres anciens ou
vieux grille-pain avec votre
encore de troquer cette lampe
voisin !
que vous n’utilisez plus
Le festival du développement durable. Du 7 au 11 avril Place Navier - 17e Ateliers pendant tout le mois de mars à Passerelles 17 190, av. de Clichy - 17e Tél. : 01 42 28 13 78 liensocial.rq17@gmail.com
16 •
LE BON AQUABIKING
Pédaler dans l’eau ne vous a jamais tenté ? On était comme vous au Bonbon et puis un jour, on a eu l’occasion d’essayer et depuis, on ne peut plus s’en passer ! C’est marrant, relaxant et c’est surtout un moyen d’obtenir un corps de rêve sans avoir à faire un effort surhumain. Récit d’une première séance.
© Photo Olivia Sorrel-Dejerine- Communiqué
Aquaslim, le sport en toute simplicité
audio sans fil relié à la télé, on
l’eau draine toutes les impuretés
est paré pour tout donner ! On
sur notre peau. Il paraît aussi que
règle la puissance des 20 jets
les changements de couleur de la
hydro-massants et on choisit de
lumière dans l’eau – la chromo-
cibler les cuisses et les fessiers.
thérapie – nous stimule et nous
C’est un accueil chaleureux que
La séance commence et on
relaxe. Quoi qu’il en soit, on
l’on reçoit de Nadia sitôt passée
se dit alors que 30 minutes de
ressort de sa petite bulle relaxé
la porte du centre Aquaslim
pédalage dans l’eau, ça risque
et avec les jambes d’une légèreté
dans le 17e en cet après-midi
d’être long. Mais bon maintenant
insensée ! En redemander encore
gris de février. Elle nous conduit
qu’on y est, autant essayer ! On
pour du sport, on ne sait pas
vers l’une des cinq cabines
jette un coup d’œil à l’horloge
pour vous, mais c’est plutôt rare
spacieuses, nous donne des
et on est presque déçu quand
chez nous ! Alors tous à vos mail-
chaussons aquatiques, une ser-
on se rend compte qu’il ne reste
lots de bain. Eh oui, l’été n’est
viette et nous offre un thé. Une
plus que 10 petites minutes. À
pas si loin !
fois notre maillot de bain enfilé,
la fin de la séance, le résumé de
– OLIVIA SORREL-DEJERINE
il est temps de s’installer dans la
notre performance nous indique
machine. On s’assied sur le vélo
qu’on a perdu 560 calories (ciao
et l’eau se met à monter pour
le BigMac ingurgité au déjeuner).
arriver jusque sous la poitrine
Et là on se demande comment
(parce qu’il faut bien muscler le
il est possible de perdre autant,
ventre aussi !). Muni d’un casque
sans avoir l’air (ni l’impression) d’avoir couru un marathon ! Mais ce n’est pas tout. Nadia nous explique que l’ozone injecté dans
130, rue Cardinet - 17e Tél. : 01 42 27 61 62 www.aqua-slim.fr Jusque fin mars : 1 séance découverte vous est offerte. Pour tout forfait de 20 séances achetées -400€- 5 séances sont offertes.
BAGUETTE MAGIQUE
10% 2 produits achetés, le 3e offert* 134 RUE DE LA POMPE PARIS XVI
Boulangerie / Pâtisserie / Salon de thé
( MÉTRO VICTOR HUGO )
01 82 83 16 32
2, rue Biot - 17 / Tél. : 01 43 87 68 84
DU MARDI AU SAMEDI DE 11H À 19H
* Valable sur tous les produits - vente à emporter
10% DE REMISE SUR TOUTE LA COLLECTION SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON
e
pour un prix identique ou produit identique
Ô TOULOUSE
UNLIMITED EPIL PARIS
12, rue du Commandant Rivière - 8e
Tél. : 09 67 45 11 05 / www.unlimited-epil-paris.com
2€
offerts sur les menus du midi et du soir* Découvrez les trésors culinaires du Sud-Ouest ! 13, bd des Batignolles - 8e / Tél. : 09 80 88 95 66 Lundi à vendredi : 11h30/15h - 18h30/00h Sam/dim : 18h30/00h *Sur le menu du midi à 14,50€ et du soir à 19€
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
18 •
IN MY TALARIS
SAZANKA Pour un Omu-Rice acheté un dessert offert
Pâtissier / Restaurant franco-japonais La petite boutique qui chausse
9, rue de l’Annonciation - 16e
enfants et juniors
Ouvert du mardi au samedi, de 11h30 à 18h
45, rue des Batignolles - 17e / Tél. : 01 42 93 56 18
Le soir sur réservation
Lun-dim : 14h-19h30 Mar-ven : 10h30-19h30
Ouvert le dimanche jusqu’à 15h
Sam : 10h-19h / www.inmytalaris.fr
Tél. : 01 42 24 85 59
CASILINA
2 cantucci faits maison offerts pour l’achat d’une formule
FERMOB
Nouveau catalogue à retirer en magasin ! Mobilier de jardin
Pizza à la coupe
81/83, avenue Ledru-Rollin - 12e
7, rue du Commandant-Rivière - 8e
Tél. : 01 43 07 17 15
Tél. : 01 45 61 24 30
Du lundi au samedi : 10h - 19h
Lundi au vendredi de 10h30 à 16h
www.paris.fermob.com / Metro Ledru-Rollin (L8)
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
LES BONNES ANNONCES
• 21
L'aventure Bonbon de Sucho et TheCoq continue ! Première fois en 6 ans que le bonhomme met
Le Bonbon London
Des têtes sont tombées, vive la Révolution !
est né, vive Le Bonbon !
de la bonne musique au bouclage ! Kiss from Melbourne les bonbecs ! On pense fort à vous. Christina, Pauline et Charlotte
La 1ère émission de radio du Bonbon à écouter tous les 1ers jeudis du mois sur RadioMarais, avec à l'antenne des gens bonbons mais pas très radio !
JH avec jambe de bois et œil de verre donne des cours de zumba: arnaud@lebonbon.fr
Mika, pas de star, pas de chocolat !
Vous aussi passez votre annonce ! postit@lebonbon.fr 10€ les 30 caractères
Laetitia, décroche-moi ce
I'm in love with Lecocoq
mignon du plafond !
Grand dadet d'1m68
06 10 21 23 02
José tu vas manquer à tes pitchouuuuunes
Princesse de mes "Le bonbon c'est ienb tavu" Jean Pierre Raffarin
cherche désespérément une jeune femme à sa hauteur. Mannequins grande taille s'abstenir.
rêves, de mes nuits, princesse de mon cœur, I love you Babe !
Vincent et ses pieds carrés…
22 •
LE BON EN ARRIÈRE
© DR
La Manufacture de la Savonnerie
Le saviez-vous ? En lieu et place de l’actuel Palais de Tokyo se sont succédés une fabrique de savon, un orphelinat puis un atelier royal de tapisseries appelé « La Manufacture de la Savonnerie » et qui existe encore aujourd’hui !
Il s’est passé bien des choses sur cette colline de Chaillot où trône depuis 1937 le célèbre Palais de Tokyo. Eh oui, c’est en partie à cet endroit que l’art de la tapisserie en France a pris tout son envol et ce il y a un sacré bout de temps. Petite piqûre d’Histoire. C’est aux alentours de 1625 que le lissier Simon Lourdet installe son atelier de tapisserie dans une ancienne savonnerie dans le village de Chaillot et l’intitule par conséquent « La Savonnerie ». Cette manufacture de savons n’avait eu qu’une très courte vie (fondée en 1607, elle avait été abandonnée dès 1609) et Marie de Médicis avait vite investi le bâtiment en y installant un orphelinat en 1614. Quelques années plus tard, Lourdet y aménage sa manufacture de tapis et en profite pour employer les orphelins à un très bas prix. Il y a réalisé des tapis veloutés selon la technique turque du « point noué ». Mais c’est sous l’impulsion de Colbert en 1664 que la manufacture prendra tout son essor et connaitra une période extraordinaire d’activité avec une production exclusivement réservée au roi. Certains tapis mesurent plus de 9,20 mètres de long et sont destinés à recouvrir les grandes galeries du Louvre ou encore les châteaux de Versailles ou de Fontainebleau. Transféré depuis 1826 sur le site de la manufacture des Gobelins dans le 13e, l’atelier produit encore de superbes tapis qui sont pour la plupart des interprétations de cartons de créateurs contemporains. Il s’agit de peintures de Soulages ou encore de pièces de designers comme Garouste et Bonetti… On serait bien tentés de faire une commande perso tiens ! – OLIVIA SORREL-DEJERINE LA MANUFACTURE DE LA SAVONNERIE 42, AV. DES GOBELINS – 13E
THEATRE DES MATHURINS LES BONS PLANS
• 23
FABRICE
LUCHINI POÉSIE ? BAUDELAIRE
Avis aux amoureux de poésie ! À partir MOLIÈRE du 16 mars, Fabrice Luchini sera seul en FLAUBERT scène pour déclamer du Paul Valéry ainsi LABICHE que du Rimbaud, du Molière ou encore du Baudelaire. L’occasion de (re)découvrir les œuvres des plus grands poètes français en compagnieÀ d’un l’éloquence PARTIRacteur DU 16 àMARS 2015 hors pair. LOCATION : 01 42 65 90 00 - 0 892 68 36 22* *(0,34 /mn)
Théâtre des Mathurins -36, rue des Mathurins -75008 Paris -www.theatredesmathurins.com FNAC - Carrefour - Géant - Leclerc - Auchan - Agences et points de vente habituels - www.fnac.com
« C'est en découvrant un texte de Paul Valéry sur le language et la poésie que j'ai eu envie de me confronter de nouveau à des textes de pure poésie, des textes de pure littérature, de pur théâtre… Dans
C’est un véritable lieu de vie que vous découvrirez
ce texte Paul Valéry s'étonne de la nonchalance
en passant les portes du théâtre de l’Européen
avec laquelle les enseignants communiquent l'art de
dans le 17e où se situe l’École Hourdé. Dans
la parole. Cet enseignement était totalement négligé
ce lieu où règne une puissante alchimie entre
en faveur de celui de la connaissance livresque
les étudiants et la vie culturelle et artistique,
des poètes » explique Fabrice Luchini dans la note
vous aurez l’opportunité de découvrir le travail
d’intention du spectacle.
inventif et souvent surprenant de ces créatifs en herbe. Vous pourrez également tester votre
Avec sa diction si particulière et sa façon de jouer
talent de dessinateur en réalisant le dessin d’une
unique, l’acteur reprend et décrypte les vers de
performance live de Dj's et de danseurs qui aura
Valéry ainsi que ses textes de poésie favoris. La
lieu sur la scène du théâtre ! Les résultats du
scène devient alors un lieu de transmission et
concours « l’Htoi » seront enfin dévoilés ; à la
permet à Luchini de rendre un bel hommage à notre
clef, 5 ans offerts pour le plus créatif. Une bonne
patrimoine culturel français. Un spectacle à ne pas
raison de passer y jeter un coup d’œil, ne serait-ce
manquer !
que pour voir ce que nous réservent les talents de demain.
École Hourdé 3 et 5, rue Biot - 17e - JPO les 13 et 14 mars www.ecole-hourde.com
Théâtre des Mathurins 36, rue des Mathurins - 8e Du 16 mars au 24 juin 2015 www.theatredesmathurins.com
www.mermon.fr
L’École Hourdé qui rassemble en son sein l’Atelier Hourdé - une année préparatoire - et l’École Supérieure des Arts et Techniques - l’ESAT - vous accueille les 13 et 14 mars prochains dans ses locaux atypiques et privilégiés. L’occasion de venir découvrir le travail des étudiants de cet établissement où la liberté de création est le maître-mot !
Poésie ?RIMBAUD
LICENCES : 1-1069724 / 2-1070262 / 3-1070263 -
L’École Hourdé vous ouvre ses portes !
Louison Pennel Texte
LA BONNE ÉLECTION
Photos
Le Bonbon
À vos bars, prêts, votez ! Heineken S.A.S lance Support Your Bar et met dès ce mois de mars les cafés et brasseries en compétition ! Un cortège d’inscrits part en campagne dans toute la France, bien décidé à remporter la couronne du meilleur zinc du pays… Le 2 avril auront lieu des événements dans tout Paris, ainsi que le lancement de l’opération.
un faible pour une adresse en
rayon sur les nids du genre, et en
particulier, un irremplaçable QG,
choisir un n'aurait pas été facile,
voyez-vous ? C’est ce dernier que
oh ça non ! On en a finement
l’opération Support Your Bar vous
sélectionné trois, ni plus ni
invite à défendre. Au programme,
moins. Dès le 17 mars, on lance
pas moins de 40 établissements
un concours sur lebonbon.fr
gagnants, élus pendant le mois
pour vous laisser, chers lecteurs,
d’avril. Oui, 40 des meilleures
choisir quelle adresse du super
adresses françaises, la crème de
trio deviendra notre berceau !
la crème !
Celui-ci accueillera durant la nuit
Alors, vous êtes attachés à
du 2 avril un rendez-vous sucré,
un comptoir ? Prouvez-le ! La
surprenamment ambitieux !
liste des lieux participants sera
Seulement 100 heureux VIP aux
dévoilée le 2 avril, propulsant vos
100 larges sourires assisteront à
cocons dans cette chouette riva-
cette soirée pleine d’animations
Troquets atypiques, buvettes
lité. Rendez-vous dès lors sur la
rafraichissantes.
excentriques, singuliers bistros
plateforme dédiée au concours,
Rendez-vous donc le 17 mars
et pubs fantastiques apportent à
supportyourbar.com, ou en scan-
prochain sur lebonbon.fr pour
notre pays une chaleur fabu-
nant les QR codes placés sous les
découvrir nos bars coup de
leuse, et à nos nuits de mémo-
sous-bocks des bars participants.
cœur, et soutenir vos bistros
rables souvenirs. Ah, les bars !
À la clé ? Pour vous, une conso
dans la bonne humeur. Les
Adorables tremplins à cohésion,
remboursée pour deux achetées.
résultats seront dévoilés au mois
boosters de confidences et
Pour le bar élu, un pack dernier
de mai, parfait timing pour fêter
incubateurs de rencontres. Bref,
cri de matos high-tech, système
ça… en terrasse !
des espaces de vie inégalables !
son, projecteurs, juke-box,
Face à cet immense panorama
bornes de développement photo
de tablées douillettes, on a tous
et écrans plasma… De quoi stimuler encore l’ambiance ! Et au Bonbon, on en connaît un
Votez dès le 17 mars sur www.lebonbon.fr
Paris Ouest
• 25
Olivia Sorrel-Dejerine SĂŠlection
LE BON SHOPPING
Photos
DR
• 27
« Spring break ! »
Bouée géante Pink Flamingo – Glue Store – 53€ Maillot de bain Beach Sexy – Victoria’s Secret – haut 26€, bas – 18€ Short en Jean Taille-Haute Délavé à Revers – American Apparel – 60€ Manchon pour boisson Too Cold To Hold – Shop Ban.do – 4€ Vernis à ongles Color Hit – Sephora – 4,95€ Dvd Spring Breakers – Fnac – 10€ Lunettes Dior Reflected Or et Bleu Marine – Dior – 310€ Short trapèze en soie à imprimés flamants rose – Delpozo – 1 565€ Coque d'iPhone 5C/5S Shark en caoutchouc rose – Stella McCartney – 45€ Sac de plage Haleiwa Samudra – 145€ Sweat crop / MSGM – 129€ Baskets en cuir argenté – Giuseppe Zanotti Design – 490€
Olivia Sorrel-Dejerine texte
LA BONNE ASSO
Photos
Rosita Bianco
La Roulotte redonne une vie à vos objets ! Ferventes pratiquantes de la récup’, Rosita et Emmanuelle fréquentent depuis longtemps les diverses ressourceries de Paris à la recherche d’objets recyclés. En constatant qu’il n’existait pas de telles structures dans le 17e, elles se sont lancées dans l’aventure en créant leur propre association en 2013. Interpellé par cette initiative, le Bonbon a voulu en savoir plus !
c’est un institut de beauté pour
Nous sommes sensibles au
déchets ! Ils sont ensuite remis
bien-être depuis toujours. Il est
en vente à très bas prix.
donc tout naturel de s’intéresser au développement durable qui
Comment ça marche ?
contribue à une meilleure santé
On collecte sur rendez-vous, un
de la planète et des humains.
simple coup de fil et on arrive en vélo et remorque. C’est notre
Les gens vous donnent-ils
mini-roulotte !
l’impression d’être sensibles aux questions environnementales ?
Que faites-vous des objets une
Oui mais même si la population
fois qu’ils ont été collectés ?
approuve, les comportements ne
On les pèse, on les vérifie, on
changent pas aussi vite. Certains
les classe, on les répertorie : à
gestes sont tellement automa-
nettoyer, à réparer, à réutiliser…
tiques et ancrés ! Dès qu’un
Une partie est revendue dans
appareil est cassé, on le jette,
des vide-grenier et sur Inter-
parfois sauvagement dans la rue,
En quoi consiste la Roulotte
net en attendant de trouver un
alors qu’il peut être réparé.
Ressourcerie ?
local adapté. Les objets non
La Roulotte Ressourcerie met
réparables servent à créer de
Quel est le concept de vos ate-
tout en œuvre pour participer
nouveaux objets lors de nos
liers « Créa’Récup » ?
à la réduction des déchets en
ateliers « Créa’Récup ». D’autres
Les ateliers permettent de
collectant les objets que vous ne
sont donnés à des associations
réutiliser une partie des objets
voulez plus afin de leur donner
éducatives ou qui pratiquent le
collectés. Ces moments sont
une seconde vie par le réemploi,
réemploi et la réutilisation.
aussi l’occasion pour nous de
la réutilisation. On peut dire que
transmettre et d’échanger des D’où vient votre intérêt pour le
savoirs-faire, et de sensibiliser le
développement durable ?
public. Les gens se rendent alors
Paris Ouest
• 29
compte qu’on peut réaliser des
per à nos ateliers « Créa’Récup »
de vous ressourcer en vous
choses belles et utiles avec peu
à la régie de quartier Passerelles
délestant de façon responsable,
et que ça permet de faire des
17. Nous sommes aussi présentes
en consommant responsable…
économies !
au Centre d’Animation de la
Et si vous avez un peu de temps
Jonquière un samedi matin par
et l’envie de faire du bénévolat,
mois pour des « Collect’Troc ».
vous êtes bienvenu !
locaux où installer la boutique
Une chose spéciale à dire aux
La Roulotte Ressourcerie
solidaire et les ateliers de
habitants du quartier ?
contact@laroulotte-ressource-
réparation et de création. On
Prenez le temps de réfléchir
rie.com - www.laroulotte-res-
peut nous contacter pour les
avant tout acte de rejet, tout
sourcerie.com
collectes à domicile ou partici-
acte d’achat… Prenez le temps
Où peut-on vous trouver ? Nous sommes à la recherche de
LE BON ASTRO DE DAME BONBON
30 •
Bélier
Cancer
Vous avez beau mettre toute la volonté du monde,
Vous avez retrouvé des couleurs, et ça fait du bien.
les tuiles vont arriver une par une : surtout au
Gardez cet élan de positivité car le mois de mars est
boulot. Mais ne vous arrêtez pas à ça. Reprenez
loin d’être terminé et risque d’être assez dur pour vos
confiance en vous et passez les barrières sans
nerfs. Côté amour, votre relation reste stable mais
broncher. Heureusement, en couple l’amour brillera
n’hésitez pas à y rajouter un peu de folie pour que
sous les « bonnes » étoiles, et vous permettra de
votre histoire ne s’endorme pas. Si vous êtes céliba-
positiver. Si célibataire vous êtes, préparez-vous à
taire, il est temps pour vous de sortir, et de jeter ce
faire des ravages, avec modération bien entendu.
vieux plaid qui vous sert de compagnon. Concernant
Entourez-vous des bonnes personnes, d’une bonne
la chance, restez aux aguets car de bonnes nouvelles
bouteille et vous serez le roi/la reine de la nuit.
pourraient pointer le bout de leur nez.
Taureau
Lion
2015 a très bien commencé pour vous et ça ne va
Février n’a pas été votre mois. Soit vous avez eu vos
pas s’arrêter là. Votre bonne humeur donne des
exams de justesse, soit la session de rattrapages
couleurs à votre entourage. Vous donnez de l’amour
va bientôt arriver. En tout cas, on le sait bien, vous
et on vous le rend bien. Cependant, attention à vos
avez trop fait la fête ! C’est le moment de vous
dépenses, certes vous allez bien et vous avez envie
reprendre en main. Après avoir boudé pendant un
de vous faire plaisir mais si il y a bien une personne
petit moment, vous revoilà sur le champ de bataille
avec qui vous pouvez vous embrouiller c’est votre
encore plus fort qu’avant. Faites un peu le ménage
banquier. Au boulot, faites attention à ne pas vous
autour de vous, et vous verrez que tout ira bien.
relâcher pendant que votre patron a le dos tourné.
Célibataire depuis peu, vous commencez à passer à
Ce serait bête de voir s’effacer votre beau sourire !
autre chose, et c’est très bien. Allez-y, vous êtes sur la bonne voie.
Gémeaux
Vierge
Avec vos amis Verseau, vous faites partis des grands
On le sait que vous avez peur de vous engager, mais
gagnants du mois de mars. Que se soit au boulot ou
secouez-vous bon Dieu ! Et ce n’est pas parce que
à la maison, en couple ou célibataire, tout vous sou-
vous êtes débordés au boulot que vous devez négli-
rit. Attention à ne pas trop en jouer, vous pourriez
ger votre vie sentimentale. Et si malheureusement
attirer la jalousie de votre entourage et surtout de
vous êtes tombés sur des CONS, une personne n’en
vos collègues qui ne se gêneront pas pour vous faire
fait pas une autre, alors en selle camarade ! Accor-
quelques entourloupes. Mais peu importe, gardez
dez-vous un week-end de repos avec des amis, de
votre sourire légendaire et faites valser les jaloux.
la famille ou votre amoureux / amoureuse. Vous
Ce n’est pas tous les jours que la vie vous sourit.
l’avez bien mérité ! Et puis avec toutes les adresses
Who run the world ? GEMEAUX !
que le Bonbon vous a conseillées, impossible de ne pas trouver une bonne chaise pour discuter.
• 31
Mars 2015
Balance
Capricorne
Pourquoi ne pas vous laissez vivre un peu ?
La communication est reine ! Prenez la parole,
Arrêtez de vouloir tout contrôler et mettez-vous au
imposez-vous, exprimez vos émotions. Il est temps
sport, au tricot ou regardez tous les films de Fran-
que tout ce que vous avez gardé en vous sorte !
çois Truffaut. Bref, trouvez quelque chose pour vous
Attention à rester poli et respectueux envers les
détendre, pour vous vider la tête surtout.
autres. Mais vous avez assez essuyé les plâtres
Le printemps arrive et vous apporte un coup de
comme ça, dites NON pour une fois ! Le rebelle qui
cœur (amitié ou amour, vous le découvrirez très
est en vous doit sortir pour le bien de tous, mais
vite). Profitez-en pour vous ouvrir aux autres et lais-
surtout pour le vôtre. Que ce soit dans votre vie
ser des gens entrer dans votre vie, c’est important
privée ou professionnelle, prenez les rènes, osez le
pour le moral !
risque, ne vivez plus au crochet des autres.
Scorpion
Verseau
Comme l’impression d’être seul(e) au monde vous
Pour vous, le printemps va révéler l’amour bien réel
tenaille étrangement, vous vous laissez aller… Mal-
que vous vivez, mais c’est avec des actes concrets
gré un support de votre famille, vous n’arrivez pas à
que vous changerez la donne. Faites de même dans
reprendre le dessus. Un conseil : organisez un dîner
votre vie professionnelle. Ce moment de transition
avec vos vieux amis et passez la soirée à évoquer
peut vous être utile pour oser faire un choix. Pro-
des vieux souvenir et à refaire le monde autour d’un
fitez-en car dans tous les domaines, la chance est
bon repas ainsi que d’un verre de vin. À la sortie de
avec vous ce mois-ci. Vous êtes tout de même fati-
cette soirée, non seulement vous serez saoûl, mais
gué, vous attendez les beaux jours avec impatience.
en plus vous serez revigoré, et là ce sera le moment
Mais bougez-vous donc un peu que diable, Rome ne
de repartir sur de bonnes bases !
s'est pas faite en un jour !
Sagittaire
Poissons
Laissez les personnes qui vous sont proches et les
C’est votre mois, votre moment ! Prenez les
choses qui vous appartiennent à leur sort. Il vous
opportunités qui vous font de l’œil depuis le début
faut du neuf ! ça tombe bien, mars est synonyme
de l’année et convertissez-les en actions, vous
de rencontres et de changements pour vous. Marre
vous sentirez pousser des écailles. La vie est belle
de ce boulot, de vos collègues ? Faites-vous un plan
pour vous, profitez-en pour recouvrer votre bonne
d’action pour changer d’air et ne prenez que le
humeur, le monde à besoin de gens comme vous !
meilleur avec vous. Parfois il vaut mieux partir vers
Vivez tout simplement sans vous laisser dépasser
l’inconnu plutôt que de rester dans une zone de
par les événements qui vont arriver en masse.
confort qui vous emmerde. N’ayez pas peur de bien
Allez, shake it off ! et au pire, take it easy !
savourer vos moments de gloire !
Vous voyez, même les Anglais avec leur pluie permanente possèdent des expressions positives.
LES BONS SNAPSHOTS
Paris Ouest
• 33
– OLIVIA SORREL-DEJERINE
34 •
LE BON AGENDA
Expo Jeanne Lanvin au Palais Galliera Le Palais Galliera et Alber Elbaz, directeur artistique de Lanvin, rendent hommage à la plus ancienne maison de couture française encore en activité. Cette première exposition parisienne consacrée à Jeanne Lanvin (1867 – 1946) présente une centaine de modèles réalisés par cette virtuose de la couture. L’occasion de découvrir et d’admirer des créations emblématiques d’un véritable classicisme à la française. À partir du 8 mars Palais Galliera Musée de la mode de la ville de Paris 10, avenue Pierre Ier de Serbie - 16e
Théâtre L'Or et la Paille au théâtre du Rond-Point Fauchés, Géraldine et Thierry usent de leurs talents pour profiter d’un argent qu’ils n’ont pas. Jeanne Herry, remarquée pour son premier film Elle l'adore, met en scène cette pièce de 1956 écrite par Barillet et Grédy, couple emblématique du théâtre de boulevard. Remise au goût du jour, cette comédie énergique et acide sur les pouvoirs de l’argent et l’attrait du luxe est un véritable concentré de cynisme et de candeur. Du 4 mars au 5 avril, Théâtre du Rond-Point
LE BON AGENDA
• 35
Expo Taryn Simon au Jeu de Paume Après la Tate Modern de Londres, la Neue National galerie de Berlin et le MoMA à New York, le Jeu de Paume accueille pour la première fois en France le travail de l’artiste américaine Taryn Simon. Cette exposition présente un ensemble d’œuvres réalisées par l’artiste depuis 2000 avec des thèmes divers comme la politique, les sciences, l’éthique ou encore la justice. Mélangeant photographie, texte et graphisme, l’œuvre conceptuelle et singulière de Taryn Simon montre des lieux habituellement à l’abri des regards, des faits insolites ou des événements cachés, et questionne notre rapport au monde. À ne pas manquer ! Musée du Jeu de Paume Jusqu’au 17 mai 2015 1, place de la Concorde – 8e
Légers décalages Journée Thématique au Point Perché Palais de Tokyo À l’heure où le champ de la cuisine et de la gastronomie fait l’objet d’une surmédiatisation, le Point Perché organise cette journée pour montrer quelques productions de ces acteurs du goût qui dépassent souvent les limites de leurs disciplines et réalisent des créations dignes d’artistes. De 16h à minuit, on pourra voir des films, écouter des chefs, des scientifiques, un géographe et assister à des performances. Parmi les intervenants, on retrouvera Armand Arnal, chef de la Chassagnette à Arles ou encore Olivier Darné de la Banque du miel. Tous à vos assiettes ! Le 25 mars 2015 de 16h à minuit Le Point Perché au Palais de Tokyo 13, avenue du Président Wilson – 16e
LES BONNES ADRESSES
36 •
AQUASLIM
SAZANKA
50, rue Richer - 9e
9, rue de l’Annonciation - 16e
Tél. : 01 53 34 02 06
Tél. : 01 42 24 85 59
–
–
ATELIER HOURDÉ
UNLIMITED EPIL
10, bd des Batignolles - 17e
60, rue Legendre - 17e
Tél. : 01 45 22 58 12
Tél. : 01 84 19 13 49
– FERMOB
Ô TOULOUSE
81/83, avenue Ledru-Rollin - 12e
13, boulevard des batignolles - 8e
Tél. : 01 43 07 17 15
Tél. : 09 80 88 95 66
–
–
IN MY TALARIS
LA BAGUETTE MAGIQUE
45, rue des Batignolles - 17e
2, rue Biot - 17e
Tél. : 01 42 93 56 18
Tél. : 01 43 87 68 84
–
–
LES MARCHANDES DE JOUETS
CASILINA
83, rue de Levis - 17e
7, rue du Commandant-Rivière - 8e
Tél. : 08 99 03 49 84
Tél. : 01 45 61 24 30
–
–
FOCACCINA
CATHERINE ANDRÉ
74, boulevard Malesherbes – 8e
134, rue de la Pompe - 16e
Tél. : 01 42 25 22 22
Tél. : 01 42 84 07 22
— Imprimé en France —
1 BON PLAN / JOUR ! VOUS AUSSI TELECHARGEZ LA NOUVELLE APPLICATION DU BONBON
MANGEZ 5 BONBONS ET SUCRERIES PAR JOUR