ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!
PARIS RIVE GAUCHE
Avril 2016 - n° 59 - www.lebonbon.fr
Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle : Gaëlle Tollu
ÉDITO
Chers Bonbons, Ceci est le dernier édito que vous lirez de ma plume. Ce n’est pas votre dernier Bonbon Rive Gauche, rassurez-vous ! Mais, après 6 ans de bons Président Jacques de la Chaise Rédacteurs en chef Sophie Rosemont & Arnaud Chaillou Directeur Artistique Charles Feutrier Graphistes Coralie Bariot, Charlotte Duriez Secrétaire de rédaction Louis Haeffner Responsable digital Antoine Viger Rédactrice en chef digital Cyrielle Balerdi Community Manager Raphaël Breuil Rédacteurs web Olivia Sorrel-Dejerine, Rachel Thomas, Tiana Rafali-Clausse Régie pub Carole Cerbu, Arnaud Laborey, Benjamin Alazard, Thomas Bonnet Directeur des ventes Hugo Delrieu Chefs de publicité print Julie Guedj, Nicolas Portalier, Benjamin H. Chef de projets Dulien Serrière Partenariats Charlotte Perget Back-Office Coralie Bariot Stagiaires Méryl Bianchetti, Florian Yebga, Hugo Derien Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 SAS Le Bonbon 12, rue Lamartine 75009 Paris SIRET 510 580 301 00032 Imprimé en France
et loyaux services, nos chemins se séparent. Avec le sourire. Plutôt que de vous livrer un édito larmoyant (ce dont j’étais tout à fait capable), j’ai pensé que ce serait plus léger de terminer sur une note positive. Voire drôle. Alors je vais vous parler de mon co-rédacteur en chef, Arnaud, qui s’est certes peu exprimé dans cet édito, mais tout autant que moi dans les pages de notre magazine, et sans qui le Bonbon Rive Gauche ne serait pas ce qu’il est. Ce qui me fait sourire dans notre collaboration, c’était qu’elle était parfaitement improbable. Nous avons le même âge, mais nos caractères sont radicalement opposés. Arnaud est fêtard, extraverti, retardataire, un peu bordélique sur les bords. Il aime les comics, les entrecôtes, les jeux vidéo, le clubbing, les humoristes et les rappeurs français. Sa philosophie, c’est carpe diem. Pour ma part, je suis toujours ponctuelle, j’adore faire le ménage et j’ai du mal à tenir debout passé minuit – à ma décharge, mes deux enfants m’ont rapidement dissuadée de faire la maligne. Je suis végétarienne, j’aime les romans du XIXe, le rock folk des années 60 et 70, Tétris est le seul jeu auquel j’ai jamais joué et je dois assister à un spectacle comique tous les 10 ans. Et j’anticipe TOUT, y compris l’apocalypse. Bref, nous n’avons rien à voir, mais en cinq années à gérer ensemble ce Bonbon Rive Gauche, rien n’est venu entraver notre complicité. Sans doute parce que nous avons en commun le principal : c’est-à-dire la curiosité et le respect de l’autre, l’envie de faire découvrir des choses à nos lecteurs, ou tout simplement de les faire sourire… et ce sentiment que la vie est suffisamment éprouvante pour ne pas s’en rajouter. Nos différences représentaient notre plus grande force puisqu’elles étaient complémentaires. Merci Arnaud d’avoir partagé ce magazine avec moi pendant tous ces printemps et ces hivers, et merci à vous, mes petits Bonbons, de m’avoir lue. Et n’oubliez pas : la vie est belle !
Chef de publicité Benjamin benjamin.h@lebonbon.fr 06 20 23 54 49
Sophie Rosemont
1
SOMMAIRE
04 2016
6
9
Leeroy
Fixie Warehouse
10
14
16
Douanier Rousseau
L'Arlequin
La recette de Julie
23
24
34
Barock's
Nawell Madani
Top des terrasses
3
FLIGHT ZONE
Plusieurs choix de missions possibles !
Le centre Flight Zone met à la disposition de ses pilotes un cockpit de simulation de très haute facture. Réplique parfaite d'un poste de pilotage d'avion de combat américain F-16 ainsi qu'un simulateur ultra-réaliste de Boeing 737.
43, rue du Théâtre - 15e / www.flightzone-site.eu
SENATORE CAFFÈ
Le Bistrot italien
54, rue Mademoiselle - 15e / Tél. : 07 51 04 46 14 Facebook : Senatore caffè
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
2 verres de vin offerts
LE BON TIMING
Great Lake Swimmers au Petit Bain Et si on entamait le printemps avec un peu de folk canadien ? Rendez-vous au Petit Bain pour écouter les somptueuses mélodies de Great Lake Swimmers, quintette officiant à Toronto. Sous influence Neil Young et Sufjan © Jannis Kounellis
Stevens, le groupe en est déjà à son sixième album (A Forest Of Arms), et ne manque pas de beaux morceaux à défendre sur scène…
Petit Bain 7, port de la Gare - 13e www.petitbain.org Le 28 avril à 20h
Jannis Kounellis à la Monnaie de Paris Voici une nouvelle expérience proposée par le grand artiste contemporain Jannis Kounellis : une installation de chevalets en métal dans les salon XVIIIe siècle de la Monnaie de Paris. Mélange d’époques, de sujets, de matières, de techniques : maximum
© JDR/Great Lake Swimmers
d’effet !
BRUT(E) de Jannis Kounellis à la Monnaie de Paris 11, quai de Conti - 6e www.monnaiedeparis.fr Jusqu’au 30 avril
Prévert à la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé Deux temps forts pour cet événement : un cycle de projections jusqu’au 19 avril, et une exposition jusqu’au 11 juin. Leur objectif ? Présenter l’imaginaire de Jacques Prévert, les films qui ont marqué son enfance et sans aucun doute son écriture scénaristique, que l’on sait
© Prévert
prolifique. Une belle visite en famille !
Jacques Prévert, une jeunesse au cinéma à la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé 73, avenue des Gobelins - 13e www.fondation-jeromeseydoux-pathe.com
5
LA BONNE ÉTOILE Texte Sophie Rosemont Photo Fabrice Demessence Retouche Frank Lorioiu
Leeroy du noir au fluo Le nouvel album solo de l’ex Saian Supa Crew, Noir Fluo, conjugue avec une énergie déconcertante la pop et le hip-hop. Le groove, la mélodie et des couleurs revigorantes : laissons la parole à Leeroy !
de nouvelles explorations
étapes de mon travail à pas mal
sonores, musicales, textuelles
de collaborateurs (éditeurs,
avec toujours un léger décalage
directeur artistique, proches),
et tous les paradoxes qui me/
c'est important !
nous compose(nt). Comment réussir à faire des Pouvez-vous nous parler de vos
véritables pop songs tout en
collaborations avec Camélia
n'oubliant pas ses racines hip-hop ?
Jordana et Tété ?
Les racines hip-hop sont et
Comment est né ce nouveau
L'ébauche de la chanson Ton
seront toujours présentes dans
disque ?
pote était parvenue aux oreilles
mes chansons, c'est ma base
Ce disque s'est fait en plusieurs
de Camélia par l'intermédiaire de
de départ que ce soit dans la
étapes, beaucoup de maquettage
Babx avec qui j'ai collaboré pour
composition ou dans la manière
à la maison, au studio Salam à
la musique, elle l'aimait bien et la
d'écrire. Trouver des concepts,
Château-Rouge, puis avec Jeff
chantonnait de temps en temps,
c’est une partie intégrante de
Delort, mais aussi au studio
alors je lui ai proposé le duo, on
mon travail.
Question de Son, j'ai vraiment
l'a enregistré et c'est devenu une
pris le temps d'expérimenter
vraie chanson. Avec Tété, on se
Quelles sont vos adresses
pas mal de choses, de refaire,
croise depuis un moment et on
favorites Rive Gauche ?
d'explorer, réécrire.
s'est rapproché avec l'aventure
On peut me croiser au détour
du Soldat Rose 2, nous avons
du parc Georges Brassens en
Quelle est la signification que
eu envie de tenter des choses
train de lire ou de faire un footing
vous avez voulu donner à son
ensemble.
matinal. J’aime manger au Petit
titre, Noir Fluo ?
Gorille (45, rue de Cronstadt -
Ça vient dans un premier temps
Quels sont les avantages et les
15e), un restaurant très chouette,
d'une des paroles de ma chanson
inconvénients à rouler en solo ?
faire du sport au club de judo
Emmène-moi (« ... un alien dans
L'avantage c'est qu'on a de
Kodokan Paris XV (13, rue du
la tête depuis le berceau / le
comptes à rendre qu'à soi, ce
Général Guillaumat - 15e), et
mental en miettes et les idées
qui peut être aussi un énorme
acheter des livres chez Album (67,
noires fluo »). Cela symbolise un
inconvénient... Cela étant, je
boulevard Saint-Germain - 5e ).
nouveau départ, comme dans la
ne suis pas tout à fait seul, je
chanson : une nouvelle couleur,
fais écouter les différentes
6
Leeroy - Noir Fluo
7
LE BON TAPISSIER
Maxime Décor, c'est avant tout une histoire de famille, de tradition et de savoir-faire. Depuis trois générations, c'est de père en fils que cette famille d'artisans tapissiers décorateurs façonne de main de maître tout ce qui touche à la décoration textile de votre intérieur.
« Le métier de tapissier
entièrement à la main, selon
demande un travail de précision,
la technique traditionnelle, en
de perfection même, qui
utilisant du crin pour les sièges,
nécessite habileté manuelle
ce qui confère au produit une
et connaissance parfaite du
durée de vie beaucoup plus
domaine du textile ainsi qu'une
longue. Consciente qu'il faut
maîtrise totale en couture. »
aussi s'adapter et évoluer avec son temps, l'entreprise travaille
Maxime Décor voit le jour dans
Dans sa boutique de la place
également d'une manière plus
les années 60 dans le sud de la
Denfert Rochereau, Yannick
moderne.
France, à Sainte-Maxime. Grâce
restaure à la main fauteuils,
à une clientèle prestigieuse et
canapés, têtes de lit, banquettes
Travaillant avec les marques
des chantiers de grande ampleur,
d’époque ou contemporaines...
de tissu les plus prestigieuses
la famille se crée une solide
dans les règles de l'art, comme
comme la maison Pierre Frey,
réputation. Avec l'ouverture d'un
le faisait son grand-père. Il crée
vous trouverez à coup sûr votre
nouvel atelier à Paris, Yannick, 3e
aussi rideaux, stores bateau,
bonheur parmi le large choix de
génération d'artisans tapissiers
voilages... Bien entouré, il répond
matières, de coloris et de motifs
décorateurs dans la famille Siino,
également à des demandes plus
qu'offre la boutique.
entend bien faire perdurer ce
larges de chantiers d'architecture
savoir-faire et ces valeurs qui
intérieure et de décoration.
Texte Arnaud Chaillou
précédentes la passion de toute
Ici, on sait travailler les matériaux
une vie.
précieux, de qualité, comme la
Maxime Décor 295, boulevard Raspail - 14e Tél. : 06 03 20 44 49 FB : maximedecor
—
furent pour les générations
soie, le lin, le tafta, ou le velours de soie. Tout est confectionné
8
Communiqué
Maxime Décor Tapissiers décorateurs de père en fils
LE BON VÉLO
Communiqué
Fixie Warehouse, les spécialistes Situé à deux pas de la mairie du 14e, Fixie Warehouse est LE spécialiste du vélo à pignon fixe. Raffy et Nico vous accueillent dans cette boutique-atelier de passionnés de deux-roues pour vous initier (si vous ne connaissez pas encore) à ce vélo pas comme les autres. Ancien agent immobilier londonien, Raffy est un mordu
américains, veritable phénomène
tous les d'accessoires dont
de vélo depuis de nombreuses
de nouvelles disciplines urbaines.
vous aurez besoin (ou envie). A
années. Après avoir pratiqué
Léger, facile à manier, on
noter également, la boutique est
le BMX et le VTT pendant
personnalise et customise à son
aussi un atelier où l'on répare
longtemps, il découvre le fixie il
goût son modèle à la boutique,
tous types de vélos et fait du
y a une dizaine d'années et est
du cadre au pédalier. Ici, on ne
montage à la carte et de la
immédiatement séduit par le
vend pas uniquement du vélo,
customisation. Nul doute que sur
style de conduite et de design de
on prend le temps de conseiller,
les conseils des deux spécialistes
ces vélos légers, esthétiques et
de discuter avec le biker pour
maison, vous trouverez à coup
épurés, adaptés autant à la route
déterminer au mieux son besoin
sûr le pédalier adapté à vos
qu'à la pratique freestyle. Rentré
et trouver le deux-roues le
chaussures !
à Paris et décidé à partager sa
mieux adapté. On choisit ses
passion, c'est tout naturellement
composants, ses motifs, le design
qu'il ouvre son site Fixie
qui nous ressemble et roulez
Warehouse, puis sa boutique, la
jeunesse ! Si on trouve sur le site
—
nouvelle Mecque du pignon fixe !
et en boutique un large choix
Le fixie, à l'origine, c'est un vélo
de fixies neufs, de l'entrée de
fait pour la piste, adapté dans
gamme au très haut de gamme,
les années 90 pour les coursiers
Fixie Warehouse dispose de
Fixie Warehouse 2 bis, rue Benard - 14e Tél. : 09 82 56 00 44 www.fixie-warehouse.com
Texte & Photo Arnaud Chaillou
9
10
LA BONNE EXPO Texte Sophie Rosemont Photo Douanier Rousseau Les joueurs de Football
© The Solomon R. Guggenheim Foundation / Art Resource, NY, Dist. RMN-Grand Palais / The Solomon R. Guggenheim Foundation / Art Resource, NY
L’innocence archaïque du Douanier Rousseau Aujourd’hui consacré au Musée d’Orsay grâce à une superbe rétrospective, le peintre français Douanier Rousseau prouve l’immortalité de son œuvre à la fois primitive et moderne.
peindre les tableaux qui le feront
visites au Jardin des Plantes,
rentrer dans la postérité. Mort
Rousseau a su offrir une
dans la pauvreté, ce sont ses
dimension fantastique à
amis, parmi lesquels Delaunay,
l’exotisme. Sans doute parce que
qui lui achètent une concession.
l’imagination dépasse parfois
Des années plus tard, Brancusi
la réalité, et que les fauves et
grava dans la pierre un poème
autres animaux sauvages qu’il
d’Apollinaire écrit en l’honneur
peignait ne le laissaient pas
Il n’a jamais quitté la France
du peintre.
indifférent, il en avait même
mais, encore aujourd’hui, ses
On le dit naïf, ce qui n’est pas
peur ! Saisi de vertiges, voire de
peintures nous font voyager dans
tout à fait faux : l’exécution de
bouffées d’angoisse, il devait
les jungles de l’autre bout du
ses peintures, ses personnages
souvent ouvrir la fenêtre de
monde. Pourtant autodidacte,
et ses thèmes peuvent en
son atelier pour reprendre ses
Henri Rousseau dit le Douanier
témoigner, mais la force qui
esprits. Il n’y a pas que l’ailleurs
Rousseau (1844-1910) est devenu
s'en dégage a impressionné des
chez le Douanier Rousseau. Il y a
sans conteste un pilier de la
Delaunay, des Kandinsky ou des
aussi des autoportraits, des rues
peinture moderne.
Picasso, comme nous l’explique
de Paris, des scènes allégoriques
Clerc chez un huissier, commis
le parcours de l’exposition du
et patriotiques… Multi-facettes,
de deuxième classe, père de
Musée d’Orsay. Celui-ci insiste
son œuvre est à (re)découvrir,
sept enfants, il n’obtient qu’en
sur la notion d’archaïsme, et
encore et toujours.
1884 l’autorisation de travailler
pour cause : pas d’exubérance
aux Musées nationaux, en tant
orientalisante chez le Douanier
que copiste. Ses références :
Rousseau, pas de romantisme
—
Cabanel, Ingres ou Gérôme. En
effréné, mais une fausse
Le Douanier Rousseau,
1886, il expose au Salon des
simplicité frappante et réaliste à
l’innocence archaïque
indépendants, grâce auquel il se
sa manière. Qui touche petits et
au Musée D’Orsay
fait un nom. Mais c’est seulement
grands – n’oubliez pas d’emmener
1, rue de la Légion d’Honneur - 7e
au début des années 1890, une
un enfant avec vous !
www.musee-orsay.fr
fois retraité, qu’il commence à
Inspiré par ses nombreuses
jusqu’au 17 juillet
11
LES BONS BOUQUINS Texte Sophie Rosemont
Des bouquins au féminin ! Il n’y a pas que les mois de janvier et septembre qui comptent dans l’actualité littéraire. Chanteuse, écrivaine ou héroïne historique : le printemps est riche d’héroïnes sur papier, à lire de toute urgence.
Faire revivre Marguerite Duras A l’occasion du vingtième anniversaire de la mort de l’auteure de L’Amant ou du Ravissement de Lol V. Stein (1914-1996), Pauvert publie un livre d’entretiens inédits et passionnants de son dernier compagnon, Yann Andréa, avec Michèle Manceaux, Je voudrais parler de Duras, ainsi que la réédition de Cet amour-là. Il y racontait, sans fard, avec une tendresse et une admiration infinies, son amour fou avec Duras, alors qu’ils avaient 38 ans d’écart. Et c’est très beau. Cet Amour-là de Yann Andréa et Je voudrais parler de Duras, entretiens avec Michèle Manceaux, éditions Pauvert.
12
Ecouter les confessions de Grace Jones La chanteuse, mannequin, icône (et ex-épouse) de Jean-Paul Goude revient sur ses promesses, et elle assume : pourquoi, en effet, se priver de raconter ses multiples aventures, de son enfance en Jamaïque à sa gloire mondiale en passant par ses débuts fracassants à Paris ? Dans ce récit haut en couleurs, elle ne cache rien : ni ses prises de drogue, ni son mauvais caractère, ses coups d’éclats, ses (rares) faiblesses… Grace Jones nous est toujours apparue comme une femme forte, et c’est ce qu’elle est, en effet. Je n’écrirai jamais mes mémoires de Grace Jones, éditions Séguier.
Admirer la résistance de Mila Racine Le quatrième et dernier volet de la série Femmes en Résistance raconte les recherches de Claire, qui, aujourd’hui, découvre les destins de femmes qui ont risqué leur vie durant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, les trois auteurs (Emmanuelle Polack, Régis Hautière et Olivier Frasier) mettent en scène l’histoire vraie de Mila Racine, une jeune Française qui, dès 1942, sauve des enfants juifs en les cachant puis en les faisant passer en Suisse. Elle paiera de sa vie son courage et son empathie, en étant arrêtée puis déportée à Mauthausen, où elle meurt au cours d’un bombardement allié, le 20 avril 1945. Bouleversant. Femmes en Résistance - Mila Racine de Emmanuelle Polack, Régis Hautière et Olivier Frasier, éditions Casterman.
Voyager dans le temps avec Patti Smith Il était très attendu, ce successeur de Just Kids, autobiographie de Patti Smith qui redonna un beau coup d’éclat à sa popularité. La grande prêtresse du rock, ex de Robert Mapplethorpe, chanteuse et performeuse de génie, est dotée en plus d’une plume superbe. En témoigne encore ce M Train, où, à travers ses diverses pérégrinations, elle revient sur les épisodes marquants de sa vie, son rapport à la création et au monde. Poétique et indispensable. M Train de Patti Smith, éditions Gallimard.
13
LA BONNE TOILE Texte Arnaud Chaillou
L'Arlequin, un cinéma pas comme les autres Loin des cinémas que l'on croise sur toutes les grandes places parisiennes et leur lot de blockbusters à la sauce américaine, l'Arlequin propose par sa programmation exigeante et éclectique une réelle alternative aux amateurs de 7e art.
Renommé à nouveau "l'Arlequin"
Le cinéma accueille également
dans les années 90, l'endroit se
le très célèbre "Ciné-Club de
distingue par une programmation
Claude Jean Philippe", qui
pointue, diffusant des films
projette des films tous les
d'art et d'essai offrant un
dimanche matins (notamment
regard différent sur le monde,
certains films anciens en 35mm
des longs métrages de fiction
argentique) .
ou des documentaires souvent peu diffusés en salles à
Du 5 au 12 avril, l'Arlequin se
Paris et en France. S'ensuit
fait l'hôte de la 18e édition du
alors un agrandissement de
festival du cinéma brésilien
Bien installé au 76 de la rue
l'établissement en 1998, qui se
de Paris, qui propose 20 films
de Rennes depuis les années
dote de deux nouvelles salles
offrant un vaste panorama du
30, l'Arlequin est une véritable
et d'un grand bar, propice aux
Brésil d'hier, d'aujourd'hui et
institution pour les cinéphiles du
discussions de passionnés devant
peut-être de demain, par le biais
quartier. A l'époque, ce cinéma
un café, un encas ou un verre
de documentaires, de fictions,
"monosalle" se nommait alors
de vin.
mais aussi de rencontres, d'une exposition d'aquarelles ainsi que
"le Lux", et c'est en 1962 que le mythique réalisateur Jacques
Au-delà des films proposés à
d'un concert événement pour la
Tati en prend la gérance et lui
l'affiche, l'Arlequin organise
soirée de clôture.
donne ses lettres de noblesse,
également des débats, des avant-
en le renommant "l'Arlequin".
premières ou des rencontres
Rebaptisé ensuite "le Cosmos"
avec des réalisateurs, comédiens
à la fin des années 70, il devient
ou encore des intervenants
—
pendant plus de dix ans la salle
qualifiés. Le festival de grande
officielle du cinéma soviétique
notoriété comme le Festival
ainsi que l'un des emblèmes
du cinéma Allemand ponctue
culturels phares de la rive gauche.
également l'année.
L'Arlequin 76, rue de Rennes - 6e Tél. : 01 45 44 28 80 lesecransdeparis.fr
14
15
LA BONNE RECETTE Texte & Photo Julie Guedj
Poisson d’avril Salut ! Débutons cette série mensuelle avec ma recette du succulent maquereau à la choucroute marinée dans son jus de chair d’ananas relevé à la coriandre.
Allume ton four à 180° mous-
C'est maintenant que ton pois-
saillon !
caille va naître. Laisse-le refroidir tranquillement. Coupe un
A l’abordage ! Prends ton bocal,
triangle pour sa bouche, et sers-
vide-le, mets les œufs, la farine
toi du morceau pour sa nageoire
avec la levure chimique, les noix
arrière ; pour que ca rentre,
de pécan
mange un petit bout. Queue de poisson !
Poisson d'avril ! Le gâteau que l’on va cuisiner ne se colle pas dans le dos
Ne baisse pas les bras matelot,
de tes potes, enfin
ce n’est pas encore fini : porte
du moins je te le
ta crème à
déconseille. Cela
ébullition avec
dit, c'est super
ton choco-
délicieux donc ne
lat haché.
le fais pas, mange-
Au repos 2
le steup. Garanti sans
minutes. Et
arêtes.
c'est reparti on fouette, on fouette, on
Il te faut :
fouette, je te dis !
4 œufs / 190 g de
Du centre vers l'extérieur pour
sucre / 220 g de farine
une ganache bien lisse. Plus lisse
/ ¾ sachet de levure
que ça ! Encore !
chimique / 220 g de beurre fondu / 1 sachet de
C’est bien, maintenant, fais
sucre vanillé / Quelques noix de
couler le tout sur ton poissonnet,
pécan et le beurre fondu refroidi.
recouvre tes bords et crée-lui
Glaçage et décor :
Mélange avec ta plus belle
des écailles super mignonnes
400 g de chocolat noir grossiè-
énergie, allez plus vite que ça !
avec les smarties.
rement haché / 50 cl de crème
Enfourne-le au chaud 20/30
fleurette / Smarties
minutes dans un(e) moule
Ça y est tu n’es plus un marin
rond(e).
d’eau douce mille sabords ! Pour passer la journée la plus délicieuse du mois d’avril, mange !
16
MARC AUREL OPTICIENS
NOX PARIS 15
Une marque, un concept, un style
Un œuf de Pâques offert*
Nox, la maison, le jardin Shop à lunettes le plus branché de la capitale
151, rue Blomet - 15e / Métro Convention
43, rue de la Gaîté - 14e / Tél. : 09 50 26 27 36
Mardi - samedi : 10h30-19h30
Fb : MarcAurelOpticiens
Tél. : 01 45 30 95 40
* Pour les 50 premiers clients
Paris15@noxdeco.com / www.noxdeco.com
Un cocktail offert avec ce coupon*
Bar resto / bistro 106, rue Lecourbe - 15e / Facebook : Les Artisans Tous les jours : 6h30 - 2h * Lors des concerts acoustiques du jeudi soir
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
LES ARTISANS
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
IL BOCCONE
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
LE COMPTOIR DES PRODUCTEURS
2 verres de vin offerts !
Livraison offerte* avec le code COMPTOIR1 Le goût du beau et du bon 25, rue Mouton-Duvernet - 14e/ Tél. : 01 45 40 48 02
L'Italie à portée de main !
Mardi au vendredi : 8h - 20h / Samedi : 8h - 18h
6, rue Princesse - 6e / Tél. : 01 46 33 59 67
www.comptoirdesproducteurs.fr
Lundi au samedi : 12h - 15h / 19h - 2h
FB : Le comptoir des producteurs * valable uniquement pour une première commande
MÉTHODE MANDOKI Renseignements et inscription sur : http://www.culture-crous.paris/event/ atelier-mandoki-au-centre-culturel/
5 ATELIERS mars-avril
50 €
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
“BRILLANT”
“BEAU ET HILARANT”
COLLIDER
TIME OUT NEW YORK
“UNE COMÉDIE MODERNE ET INTEMPORELLE” LES INROCKUPTIBLES
Everybody Wants Some !! Au cinéma le 20 avril BANDE ORIGINALE DISPONIBLE CHEZ WARNER BROS.RECORD
EverybodyWantsSome.film
/ CRÉDITS NON CONTRACTUELS
Après Boyhood, la nouvelle comédie culte de Richard Linklater
LE BON VÊTEMENT
Ou comment passer de la chrysalide au papillon
Métamorphoses est une jolie petite boutique de prêt-àporter féminin qui apporte de la couleur aux tenues des femmes coquettes, qui flânent dans le quartier, de Montparnasse au jardin du Luxembourg.
ce faire, Sabine est à l'affût des
les chaussures. Cette petite
plus jolies pièces, arpentant les
caverne d'Ali Baba regorge de
salons et les showrooms parisiens
surprises, bijoux fantaisie, colliers
à la recherche de la perle rare
africains ou brésiliens, mais aussi
Sabine, la fondatrice de la
qui fera la différence dans votre
de ceintures, sacs, chapeaux,
boutique, a eu plusieurs vies
dressing.
foulards en tous genres, ou encore de jolis petits coussins
avant de faire sa métamorphose.
colorés japonais.
Etalagiste puis peintre
La boutique héberge des
décoratrice, passionnée par
créateurs et marques venus du
les textiles, les belles matières
monde entier, des vêtements
Vous l'avez bien compris, ici on
et les couleurs, c'est tout
en provenance du Portugal,
aime la couleur, bienvenue dans
naturellement qu'elle ouvre son
de France ou d'Italie comme
le repaire des femmes modernes,
shop il y a 5 ans, bien décidée à
par exemple la marque Manila
urbaines et coquettes qui savent
sublimer le look des femmes.
Grace ou Penny Black, qu’elle
vivre avec leur temps !
est la seule à distribuer dans Son but : donner de la couleur à
le 6e. Ses vêtements, elle les
votre garde-robe et vous aider
sélectionne uniquement au coup
à composer des tenues qui
de cœur, et dans des matières
s'adaptent à chaque moment de
nobles : coton et soie, viscose,
votre journée et vous mettront
lin, pas de place ici pour le
en valeur aussi bien au travail que
polyester ! On peut repartir avec
lors d'une sortie entre amis. Pour
une tenue complète, excepté
22
Texte & photo Arnaud Chaillou —
Métamorphoses 6, rue Bréa - 6e Tél. : 01 43 26 02 40
LE BON BAR
Ça bouge à Issy-lesMoulineaux !
Bienvenue au Barock's, le bar lounge-restaurant qui bouge à Issy-lesMoulineaux ! Cuisine française savoureuse, afterworks, salsa et concerts au programme, on est bien loin de l'ambiance du resto de mamie ! A deux pas du métro Mairie
crémeux (photo à l'appui). Des
a pas prévenus, c'est ici que ça
d'Issy, le Barock's et son
produits frais, du fait maison, que
se passe à Issy-les-Moulineaux !
équipe vous accueillent pour
du bonheur !
Cheers ! Texte & photo Arnaud Chaillou
une expérience culinaire et festive dont vous me direz des
Loin de n'être qu'un simple
—
nouvelles !
restaurant, l'endroit se démarque
Le Barock's 25, rue Diderot 92300 Issy les Moulineaux Tél. : 01 46 44 04 00 barocks.fr Facebook : lebarocks mail : contact@barocks.fr
quand le soleil se couche Giulia, la gérante, a transformé
avec de nombreuses soirées,
cet ancien restaurant italien
afterworks, happy hours et
il y a trois ans en repaire de
autres au programme. Ici, on
gastronomes festifs ! Spacieux,
déborde d'idées et d'initiatives,
lumineux, cadre chic à la déco
en témoignent les nombreux
baroque 'n' roll (comme son
afterworks (le jeudi, tour à tour
nom l'indique), ce restaurant-
salsa, soirées œnologiques
Programme :
bar lounge est un ovni dans le
avec leur sommelier conseil
- Jeudi 7 avril : afterwork
92. En cuisine, le chef Jean Noël
"Purple Wine" qui organise les
"Purple rosés"
propose une cuisine savoureuse
dégustations de vins...) ou encore
- Vendredi 15 avril : "Wine
et inventive de spécialités
les concerts organisés deux fois
& Music", concert Amal
françaises façon bistronomie,
par mois le vendredi et le samedi.
Guermazi et son trio
en témoigne cette excellente
Si vous ne saviez pas où passer
(musiques arabo-andalouses)
brochette d'espadon rôti à
vos soirées dans le coin, on ne
- Jeudi 21 avril : afterwork salsa
l'ananas frais et son riz de coco
pourra pas dire qu'on ne vous
avec l'association ADECA
23
LA BONNE HUMORISTE Texte Arnaud Chaillou Photo Franck Glenisson
Nawell Madani, C'est elle la plus belge ! De la danse au stand-up à la réalisation de son premier film, Nawell Madani est sur tous les fronts. Rencontre avec la jeune comédienne.
ne me voyais pas du tout me
suis pas prise, je ne comprends
grimer, m'enlaidir, faire la con,
pas. Le producteur vient me voir
pas du tout, non. Quand je me
sur scène aux Feux de la rampe
suis assumée, que j'ai été en
et viens me parler à la fin du
paix avec moi-même, c'est là
spectacle. Quatre jours après je
que j'ai pu prendre le micro et
suis dans son bureau et il me dit
Tu peux me raconter ton
interpréter des personnages, et
qu'il aime mon histoire, et que ça
parcours ?
m'enlaidir sans aucun problème.
serait intéressant de l'adapter au
Quand j'étais toute petite déjà,
De quoi parle ton spectacle ?
cinéma. J'ai les deux casquettes, actrice et réalisatrice. Ce n'était pas voulu à la base mais quand
je voulais devenir une grande danseuse. Je suis tombée
Premier spectacle, présentation !
j'ai commencé à travailler avec
amoureuse, comme toute une
Qui je suis, d'où je viens. J'ai
mon réal', j'étais tellement
génération, de la famille Jackson.
décidé d'appeler mon spectacle
précise dans mes demandes
Janet et Michael, je m'amusais
C'est moi la plus belge parce que
qu'il m'a dit « on doit faire
à les imiter. J'ai fait un passage
je n'ai pas la même histoire que
l'aventure ensemble ». Mais à
à New York, puis à Los Angeles,
les autres. Mes parents sont de
la base, il devait le réaliser tout
c'est là que je me suis formée
la première vague d'immigration,
seul, je n'avais pas du tout cette
en tant que danseuse, puis
je suis d'origine algérienne mais
prétention, mais je savais les
comme chorégraphe. Puis j'ai
je suis belge. Je raconte mon
plans qui m'intéressaient, j'avais
rencontré une coach qui m'a
parcours.
des idées plus que précises. On a combiné nos deux savoir-faire
poussée à monter sur scène, et de fil en aiguille, je suis devenue
Tu es en tournage actuellement
et expériences, et maintenant on
standupeuse.
de ton premier film, C'est tout
n'a plus besoin de se parler.
pour moi, qui raconte ton Au début je ne connaissais rien
histoire. Comment ça s'est fait ?
du tout au milieu de l'humour, à part Elie Kakou ! Comme dans
Je dois faire un premier film, je
—
ma tête j'étais danseuse et que
passe un casting, ça se passe
tout était dans la plastique, je
très bien, et finalement je ne
Les 15 et 16 avril au Palais des Sports
24
25
LE BON EN ARRIÈRE
Kiki de Montparnasse, muse arty et libre Elle fut sacrée “Reine de Montparnasse” des Années folles. Et pour cause ! Les artistes masculins n’avaient d’yeux que pour elle, ses formes sensuelles et son goût pour la liberté. Son carré, ses yeux soulignés de khôl et ses lèvres rouge carmin ont fait date. Kiki de Montparnasse était belle, libre, et possédait un véritable sens du style. Le sien ! Elle est née le 2 octobre 1901, en
1924. Ensemble, ils vivront une
jamais été une lady... mais une
Bourgogne, d'une fille-mère sans
grande passion. Mais ce ne sera
reine. »
le sou. A 12 ans, Alice Ernestine
pas le seul élu parmi tous les
Quand il faut soigner sa mère
Prin débarque à Paris et devient
intellectuels et artistes des cafés
et Broca, elle doit beaucoup
bonne à tout faire chez une
de Montparnasse !
travailler dans les bars. Elle
boulangère, entre autres petits
Elle tourne dans des films de
danse, chante, boit, mange
boulots. Un de ces durs hivers
Man Ray, de Fernand Léger, René
n’importe comment et grossit,
où elle n’a pas l’argent pour
Clair ou Pierre Prévert. En 1929,
grossit, grossit… En 1936, elle
trouver un toit chaud, elle
tandis qu’elle prend de plus en
ouvre son propre cabaret,
demande à Chaïm Soutine de la
plus de drogues, elle tombe
entretient une liaison torride
loger. Elle ne quittera pas tout
amoureuse du journaliste Henri
avec un accordéoniste agent
de suite le logis du peintre, et
Broca, fondateur du magazine
du fisc de son vrai métier. Elle
c’est le début de sa carrière
Paris-Montparnasse… dans
meurt le 23 mars 1953, dans une
de muse. Celle qui devient Kiki
lequel paraissent les premiers
solitude dans laquelle elle ne se
fréquente la Rotonde, chante,
chapitres des mémoires de Kiki,
serait pas reconnue au temps
pose pour Modigliani, Foujita
interdites aux Etats-Unis. Même
des Années folles.
et le photographe Man Ray. Le
si Hemingway en personne signa
—
dos nu, auquel il a rajouté deux
une bien jolie préface : « Voici un
Texte Sophie Rosemont
ouïes de violon, c’est elle, en
livre écrit par une femme qui n'a
Photo DR
26
LES BONNES LUNETTES
Swatch The Eyes nous en fait voir de toutes les couleurs On a tous besoin de lunettes de soleil. Pour protéger nos beaux yeux évidemment, mais aussi (et surtout) pour être stylé. Seulement, on se lasse vite de la seule paire qu'on a, sans parler de toutes les fois où on se retrouve avec la même que notre voisin. Avec sa collection de solaires fun et colorée, Swatch The Eyes change la donne !
Une belle paire de lunettes, c'est
Mais parce que la tentation est
bien. Plusieurs, c'est encore
souvent forte de laisser de côté
mieux. Et si on combinait les
son premier amour, on vous per-
deux ? C'est ce que nous propose
met de changer de style. C'est
Swatch The Eyes avec son nou-
alors qu'en un clip, vous pourrez
veau concept de solaires. L'idée
monter l'une des 210 combinai-
est simple, en un clin d'œil, on
sons de paires de lunettes. Rien
peut changer nos lunettes grâce
que ça !
à de multiples combinaisons possibles !
Que vous soyez plutôt en mode coloré, imprimé ou plus sobre,
On choisit d'abord parmi les trois
ces lunettes vous permettent
formes de montures - rondes,
de changer selon votre mood et
carrées ou papillon - déclinées
votre look. On craque pour le
dans une palette de 30 designs
rouge pétillant du modèle The
imprimés, bicolores et mono-
Eyes of Flo ou encore pour les
chromes.
pois noirs et blancs de The Eyes of Audrey. Confortable, solide et offrant une réelle protection, cette création révolutionne notre regard. Vivement le soleil ! Texte Ann de Neuville
— Collection Swatch The Eyes réalisée en collaboration avec Safilo, à retrouver dans toutes les boutiques Swatch 27
LE BON SHOPPING Sélection Olivia Sorrel-Dejerine
il r v a n U ! e l l i t é qui p
Te voilà, rire du Printemps ! Les thyrses des lilas fleurissent. Les amantes qui te chérissent Délivrent leurs cheveux flottants. Sous les rayons d’or éclatants Les anciens lierres se flétrissent. Te voilà, rire du Printemps ! Les thyrses de lilas fleurissent. Couchons-nous au bord des étangs, Que nos maux amers se guérissent ! Mille espoirs fabuleux nourrissent Nos cœurs gonflés et palpitants. Te voilà, rire du Printemps ! Théodore de Banville
Économe - Normann Copenhagen - 16€ Lampe solaire Little Sun - Olafur Eliasson - 22€ Entonnoir - Normann Copenhagen - 16€ Lampe Signal - Jieldé - 231,00 € Robe marguerite - Paprika - prix sur demande Nœud papillon Prénommé - Monnoeudpap.com - 19,90€ Jus Pomme-Basilic - Coq Toqué - 3€ Tirelire par Big Game - praxis-design.com.hk - 15€ Clé USB 8 Go par Big Game - praxis-design.com.hk - 16€ Horloge Punkt - design par Jasper Morrison - 139€
27
LE BON ASTRO DE DAME BONBON
Bélier
Cancer
Petits problèmes qui troublent votre quotidien ?
Le soleil brille sur votre porte-monnaie, ça c’est
Parlez-en à votre partenaire – sauf s'il est Sagittaire -
votre spécialité. Vous avez été suffisamment
et soyez aussi clair qu'un nez au milieu de la figure. Et
économe pour pouvoir profiter de la société de
pour calmer votre hyperactivité (on sait pas d'où elle
consommation, utile dans ces moments de vide.
vous sort celle-là), prenez le temps de vous poser.
Par contre, faites vraiment attention à votre
Sieste obligatoire en avril les Béliers, sinon vous allez
susceptibilité, celle-ci vous perdra pour sûr à
clamser. Ah, et aussi, n'oubliez pas d'appeler votre
l’arrivée de l’été. Mercure en Venus va vous faire
mère.
pleurer, je le vois gros comme une maison !
Taureau
Lion
Votre tour viendra ! Mais ce ne sera pas pour le mois
C'est la fin d'un chapitre et le début d'une nouvelle
d’avril malheureusement. Veillez à tout mettre en
aventure pour vous... Ou pas. Faites-vous confiance
ordre dans votre vie de manière à accueillir l’arrivée
malgré les déceptions, et avancez aussi loin que vous
du bonheur avec classe. Appartement bien rangé,
le pouvez. Côté amour, c'est pas de pot, une fois
vie sentimentale nettoyée, mais surtout au bureau !
de plus… pour les célibataires en tout cas. Pour les
N’abandonnez plus de dossier, c’est péché ! La Lune
autres, ceux en couple, y'a moyen que ça fasse des
n’est pas avec vous, méfiez-vous d’un probable
mômes dans tous les sens. C'est la chaleur de l'été
licenciement économique. Vous n’y échapperez pas
qui vous donne des idées. Et côté boulot, c'est bien.
dans la situation actuelle.
J'en dis pas plus vous verrez bien. Big bisous.
Gémeaux
Vierge
Les Gémeaux, vous passerez le début du mois à
C’est un mois de rêve qui se profile pour vous les
essayer de répondre à la question : « Pourquoi
Vierges. D’un coup d’un seul, tout vous sourit : ce
Gémeaux et pas Jumeaux ? » Puis à partir du 16,
chanteur que vous suivez à tous ses concerts telle
vous vous poserez la même question sur tous les
une ado privée de Star club vous a enfin remarquée,
mots de la langue française. Pourquoi "table" ? Qui
il vous a jeté son kleenex trempé de sueur entre
a decidé de ça ? Quelle personne humaine a pu
deux chansons. Votre boss vous adule : d’après
croire qu'elle avait assez d'autorité pour décider
lui vous faites les meilleures eaux chaudes du
d'offrir à un concept une matérialisation sonore et
bureau, et il est pourtant habituellement avare de
orthographique. Hein ? Réponse le mois prochain.
compliments…
30
AVRIL 2016
Balance
Capricorne
Un amour de jeunesse ressurgit dans votre vie (ou
Capricorne, le mois dernier n’a pas été de tout
dans votre tête). Bon, c'est peut-être présomptueux
repos mais tout va changer ce mois-ci. Vous allez
de la part des astres mais ils m'assurent que vous
aimer le printemps et toutes les joies qui vont avec.
devez tout faire pour le conquérir car il tient en lui
La vie vous sourit et vous lui souriez aussi, qu’on
le secret de votre bonheur ultime. Et si vous ne le
soit en avril, en mai ou en janvier d’ailleurs. Tout
retrouvez pas (ou qu'il vous ghoste - Cf. notre article
cet enthousiasme et cette bonne humeur sera
sur le ghosting) alors une solution reste : pleurer
récompensée par une surprise de taille. Pour les
chaque jour devant sa photo dans les toilettes. Côté
natifs du deuxème décan, rassurez-vous, tout va bien
santé, vous n'êtes pas sans risque d'attraper les
et tout le monde vous aime. Dites bonjour à Mamie,
chlamydiae, ça traine pas mal en ce moment, surtout
elle le mérite.
vers Gambetta.
Scorpion
Verseau
Les Scorpions, vous êtes comme mon père ce
Ce mois-ci, pour les Verseaux, tout va bien se
mois-ci : râleurs, vous avez toujours raison et savez
passer. Profitons-en pour parler plutôt de choses
tout sur tout. Si vous avez tort, c’est que la question
importantes comme le signe du Sagittaire par
a été mal formulée ou que la vérité n’a pas encore
exemple. Non mais sérieux, c'est quoi ce signe ?
été réellement établie. Du coup niveau travail, tout
Un type avec un corps de cheval et un arc, c'est
baigne, vous êtes une référence fiable et sûre,
du grand n'importe quoi, on nous ment, c'est sûr.
par contre côté love, tout le monde vous hait.
Voilà, c'est tout ce que j'avais à dire, si tu n'as pas
Détendez-vous un peu, conseil de fiston.
aimé cet horoscope, Verseau litaire dans ta face.
Sagittaire
Poissons
Si vous êtes Sagittaire, donc né en novembre/
Mes petits Poissons, avril est votre mois de
décembre, ça veut dire que vos parents batifolaient
prédilection. Alors, lâchez-vous et donnez tout.
pas mal en avril. Alors prenez exemple sur eux
Saturne nous dit que côté travail, les heures sup'
(même si vous ne voulez pas d’enfants tout de
payeront. Alors pourquoi ne pas l'écouter pour
suite) : aller voir à droite à gauche, amusez-vous,
une fois... Par contre, en amour il n'y a rien à faire,
butinez, c’est le début du printemps, il faut bien le
vous êtes toujours à la bourre. Sortez des sentiers
célébrer !
battus, testez des nouveautés et pourquoi ne pas inviter plusieurs personnes à vous accompagner la prochaine fois...
31
LES BONS SNAPSHOTS
LE BON SNAPSHOT
32
Photos Arnaud Chaillou
33
LE TOP DES TERRASSES
Le Café de Flore On se laisse glisser dans la délicieuse atmosphère intello-mondaine de Saint-Germain-des-Prés, on regarde l’euphorie des touristes et on se rêve en © DR
Simone de Beauvoir ou Jean-Paul Sartre, qui y travaillaient jadis leurs livres. Le café n’est pas donné, certes, mais le lieu est culte. 172, boulevard Saint-Germain - 6e
La Closerie des Lilas A la frontière du 6e et du 14e, cette mythique brasserie parisienne a vu passer le gratin des artistes © DR
de la Rive Gauche (et de bien plus loin encore), de Gainsbourg à Picasso, en passant par Apollinaire, Man Ray ou Samuel Beckett. Mention spéciale à sa terrasse verdoyante et abritée des regards. 71, boulevard du Montparnasse - 6e
34
LE TOP DES TERRASSES
La Palette Avec ses fresques et céramiques des années 30, ce légendaire bistrot-restaurant ne manque pas de charme, mais c’est sa terrasse, à la fois urbaine et calme, qui est perpétuellement prise d’assaut. Un © DR
QG tout trouvé où l’on trouve tous les âges, de 7 à 77 ans. 43, rue de Seine - 6e
Café de la Mairie On se rappelle avec émotion d’une scène du film Tout sur Robert tournée à l’étage, entre Fabrice
© DR
Luchini et Sandrine Kiberlain au sommet de leur jeu… La terrasse peut accueillir tous les amoureux de Paris, de la Rive Gauche et de la somptueuse église Saint-Sulpice en particulier, sur laquelle on a une vue imprenable. 8, place Saint-Sulpice - 6e
35
LES BONNES ADRESSES
FOLIE À DEUX
MUSÉE D'ORSAY
9 ter, rue Saint-Placide - 6e
1, rue de la Légion d’Honneur - 7e
37, rue Dauphine - 6e
Tél. : 01 45 48 95 75
musee-orsay.fr
smartphone-solutions.fr
SMARTPHONE SOLUTIONS
IL BOCCONE
MAXIME DECOR
MÉTAMORPHOSES
6, rue Princesse - 6e
295, boulevard Raspail - 14e
6, rue Bréa - 6e
Tél. : 01 46 33 59 67
Tél. : 06 03 20 44 49
Tél. : 01 43 26 02 40
FB : maximedecor LE COMPTOIR DES PRODUCTEURS
MARC AUREL OPTICIENS
25, rue Mouton-Duvernet - 14e
SENATORE CAFFÈ
43, rue de la Gaîté - 14e
Tél. : 01 45 40 48 02
54, rue Mademoiselle - 15e
Tél. : 09 50 26 27 36
L'ARDOA
NOX
LE BAROCK'S
45, rue de la Convention - 15e
151, rue Blomet - 15e
25, rue Diderot
Tél. : 01 45 71 57 17
Tél. : 01 45 30 95 40
92300 Issy-les-Moulineaux
noxdeco.com
Tél. : 01 46 44 04 00 barocks.fr
FLIGHT ZONE 43, rue du Théâtre - 15e
LES ARTISANS
Tél. : 01 45 78 29 16
106, rue Lecourbe - 15e
CAFÉ DE FLORE
flightzone-site.eu
FB : Les Artisans
172, boulevard Saint-Germain - 6e
MONNAIE DE PARIS
LA BOUTIQUE DES INVENTIONS
LA CLOSERIE DES LILAS
11, quai de Conti - 6e
13, rue Saint-Paul – 4e
71, boulevard du Montparnasse
www.monnaiedeparis.fr
Tél. : 09 50 61 46 34
- 6e
9, rue Mayet – 6
e
PETIT BAIN
Tél. : 01 40 33 00 81
LA PALETTE
7, port de la Gare - 13e
la-boutique-des-inventions.fr
43, rue de Seine - 6e
petitbain.org FONDATION JÉRÔME SEYDOUX-
FIXIE WAREHOUSE
CAFÉ DE LA MAIRIE
2 bis, rue Benard - 14e
8, place Saint-Sulpice - 6e
PATHÉ
Tél. : 09 82 56 00 44
73, avenue des Gobelins - 13e
fixie-warehouse.com
com
L'ARLEQUIN 76, rue de Rennes - 6e Tél. : 01.45.44.28.80
36
CROUS DE PARIS 35, avenue Georges Bernanos
fondation-jeromeseydoux-pathe.
- 5e
SMARTPHONE SOLUTIONS
-10% sur l'ensemble du magasin !
Un problème avec votre téléphone, Smartphone Solutions vous le répare !! 37, rue Dauphine - 6e www.smartphone-solutions.fr
L'ARDOA
Notre cuisine : tradition, respect du produit, goût
Restaurant, bar à vins & tapas 45, rue de la Convention - 15e / Tél. : 01 45 71 57 17 Facebook : l'Ardoa / www.ardoa.fr Nouveaux horaires : ouvert du mardi au samedi 12h00 - 14h00 / 20h00 - 22h00
37
* Je veux toujours plus de looks.