Le Bonbon - Été 2022

Été 2022

1

ELLE EST PAS BELLE LA VIE ?!

Été 2022 - n° 135 - lebonbon.fr

Été 2022

2

Photographe : Thomas Reka Modèle : Nicolas Coeur Fou @coeur_fou_

Été 2022

3

Il y a de fortes probabilités qu’une majorité d’entre vous décident d’avoir les orteils dans le sable cet été, et nous ne pouvons que vous donner raison ! Aaaah, aller à la plage, c’est tout un art, un rituel qui demande une grosse dose d’expérience et de savoir-faire.

pour faire un massage en bonne et due forme à votre partenaire.

Et puis ? Bah là vous y êtes. Ne faites plus rien. Éteignez votre portable. Faites des mots croisés.

Parcourez la presse locale pour découvrir les photos des gagnants du dernier Par exemple, trouver sa place sur une playa concours de pétanque. Donnez une pièce bondée demande une réflexion intense : au vendeur de chouchous. Bronzez. Lézardez. « Mais où vais-je donc étendre ma magnifique Puis allez piquer une tête jusqu’aux bouées serviette Bob l’éponge ? » Ceux qui savent, jaunes. Et revenez sur votre serviette. savent. Ni trop loin ni trop près de la mer, Et ainsi de suite, jusqu’à la tombée du jour où on au risque de se prendre les ballons des gosses ne pense à rien, on ne fait rien, juste on lâche dans la poire. Ensuite, bien choisir son voisinage totalement prise. N'oublions pas l'éternel apéro en faisant gaffe à ceux qui fument, qui parlent avec les copains, où l'on refait le monde sous trop fort ou ont décidé de transformer toutes ses couleurs. votre petit coin de paradis en discothèque avec leur portable…

L’été est un éternel retour dont on aimerait qu’il dure pour l’éternité…

Après avoir planté votre parasol en calculant l’angle du soleil et du vent, il reste encore Bonnes vacances et bon farniente les Bonbons ! à se badigeonner copieusement de crème solaire, et si vous n’êtes pas seul·e, profitez-en � Mikado Confiseur Directrice Générale Directeur Artistique Office Manager Assistante Rédactrice en Chef Journaliste Nuit Graphistes SR Rédacteur·rice·s

Stagiaires

Social Media Photographe Directeur Commercial Directrice de Clientèle Chef de publicité junior Chef·fe·s de Projets

Jacques de la Chaise Christine Turk Tom Gordon Quentin Mercier Kova Rachel Thomas Sarah Sirel Antoine Nicol Elise Turben Lucas Javelle Morgane Espagnet Sarah Sirel Zoé Stène Lila Delafosse Lucille Bion Lucy Bigard Zephir Barouk Victoria Blochet Maria Sumalla Pauline Pinoy Yona Romet Marilou Therre Thomas Reka Nicolas Delmatto Aude Gerlat Camille Garicoitz Renaud Deschamps Anouchka Broche Chloé Decombes

Chef des ventes Culture et Partenariats Commercial terrain Responsable Digital Chef de Projets Digital Responsable Vidéo Journaliste Vidéo Stagiaire Vidéo Réalisateur et monteur Monteur Vidéo

Pierre de la Chaise Quentin Lafosse Adrian Monthour Gala Fernandez Benjamin Haddad Frederic Benaim Charlotte Ellès Antoine le Bris Florian Yebga Mathieu Oltra Thomas Meunier Raphaël Breuil Agathe Robino-Leray Lucas Javelle Tahys Adele Evan Amice

Directeur de la publicité Benjamin Haddad benjamin.h@lebonbon.fr 06 20 23 54 49 SAS Adresse Siret

Le Bonbon 15, rue du Delta – 9e 510 580 301 00040

261, boulevard Raspail, 75014 Paris fondationcartier.com

Mirdidingkingathi Juwarnda Sally Gabori, Nyinyilki – Main Base, 2009. Collection privée, Adélaïde, Australie. © The Estate of Sally Gabori / Adagp, Paris, 2022. Photo © Simon Strong.

Été 2022

le bon brunch la bonne foire le bon resto le bon spiritueux le bon café la bonne expo la bonne table le bon événement la bonne soirée la bonne étoile la bonne enquête le bon shopping

5

Aujourd'hui, on brunche !

Une foire responsable Un chef audacieux On vous donne la recette du cocktail de l'été Au fil des saisons Dans l'instinct des canins et félins Sous la Canopée Les bons plans au fil de l'eau Musique et sport à La Garden Party !

Vendredi sur Mer Prendre son temps pour voyer autrement Un été poudré

6 8 11 12 14 16 18 20 22 30 34 42

le bon timing

7 On fête les 25 ans du Cabaret Sauvage Tout le mois de juillet, on file au Cabaret Sauvage pour un tour du monde musical sous le plus culte des chapiteaux parisiens, avec 25 représentations d’artistes de toutes les cultures : afro, reggae, électro, sonorités des Balkans ou cubaines… Au programme : Goran Bregovic, Habibi Funk, Les Ogres de Barback, Flexfab et Ziller Bas, Chico Trujillo ou encore Gnawa Diffusion.

Festival d’été : 25 ans de Cabaret Sauvage Parc de la Villette – 19e Jusqu’au 6 août 2022 Toute la programmation sur cabaretsauvage.com

Tout l’été, le jardin du musée du quai Branly - Jacques Chirac se met au vert et propose des animations pour petits et grands : visites contées ou guidées, rencontres et débats, ateliers herbiers, chasses aux trésors et concerts… Le tout dans l’environnement conçu par Gilles Clément, revisité pour les beaux jours, avec transats où chiller, jeux et ouvrages à dispo. Et c’est gratuit !

© Musée du Quai Branly – Jacques Chirac © Thibaut Chapotot

© Illustrateur TOFDRU, Tom Werner, Westend61/Gettyimages

On redécouvre un jardin d’été

Jardin d’été du Musée du quai Branly - Jacques Chirac 37, quai Branly – 7e Jusqu’au 28 août 2022 Entrée libre et gratuite On va à La Garden Party Finis les plans galères du 14 juillet et le feu d’artifice entraperçu sur la pointe des pieds.

Direction l’hippodrome ParisLongchamp pour La Garden Party, évènement sportif et musical. Au programme : sport, détente et musique, avec des courses de galop et un set exclusif de Robin Schulz.

La Garden Party Hippodrome ParisLongchamp 2, route des Tribunes – 16e 14 juillet 2022

le bon brunch

8

9 À la recherche du nouveau spot instagrammable où t’enfiler des plats bien régressifs comme on les aime ? Ouvert il y a tout juste quelques jours, Brunchy Zoya est la table de tes rêves.

Un conseil, viens en ayant faim.

Direction la bouillonnante rue Saint-Maur pour découvrir le nouveau brunch ouvert 7j/7 qui régale les Parisiens. Là, niché entre le canal Saint-Martin et Belleville, Brunchy Zoya met le paquet avec des assiettes toutes plus alléchantes les unes que les autres, avec pour mots d’ordre décadence et esthétisme.

Parfait pour s’installer en terrasse avant ou après une balade au soleil, le week-end comme en pleine semaine, parce qu’il n’y a pas de jour pour bruncher.

Communiqué

Aujourd’hui, on brunche !

Au menu : des pancakes salés ou sucrés banane-chocolat ou fruits rouges (en ce moment, fraises et mûres) avec topping crème de framboise maison imaginée par la cheffe Irène, un pain perdu avec un méchant goût de reviens-y, d’énormes waffles à l’américaine, jusqu’à l’avocado toast avec du pain d’une boulangerie locale, le granola bowl – unique plat plus léger de la carte ! –, le burger au poulet particulièrement food porn ou encore les incontournables œufs Bénédicte. Le tout à la carte, 100% fait maison avec de bons produits, et des options vegan à la demande.

Bref, une orgie de brunch comme on en rêve.

Que serait un brunch sans ses boissons ?

Si les jus d’orange pressés et autres délicieux smoothies onctueux se frayent un chemin jusque sur la table de Brunchy Zoya, notre coup de cœur revient au latte art : « On l’appelle aussi ‘selfie coffee’, s’amuse Mika, tenant des lieux, qui a lancé le concept avec son frère et un ami d’enfance. Le principe est simple : tu prends un selfie et on met ta tête sur ton café. » À déguster dans un spot super cosy à la déco pétillante rose et verte hautement instagrammable. C’est beau, c’est bon, c’est fat, c’est tout ce qu’on demande.

Brunchy Zoya 219, rue Saint-Maur – 10e Ouvert du samedi au jeudi de 9h à 16h Le vendredi de 9h à 13h30 Tél : 07 66 82 21 27

10

11

Un programme incroyable, des events qui font rêver L’Été du Canal, c’est un festival d’évènements cools au bord et au fil de l’eau !

Le plus compliqué ? Choisir parmi toutes les propositions alléchantes. Au programme : cinéma en plein air, concerts, ateliers créatifs (sérigraphie, street art, récup), activités sportives (escalade, breakdance, skateboard, balade à vélo), mais aussi animations nautiques (pédalo, kayak, paddle)… et plein d’autres surprises ! Autrement dit, vous n’allez pas vous ennuyer ! © Arthur Crestani ©Eté du Canal

Les bons plans au fil de l’eau !

On ne va pas se le cacher, voir les collègues partir en vacances et rester au bureau, c’est rageant. Alors, pour vous remonter le moral et rivaliser avec les destinations paradisiaques de vos amis, on a la solution : l’Été du Canal. Du 9 juillet au 14 août, cette 15e édition s’annonce riche en temps forts !

Des croisières inédites au fil de l’eau Cette année marque les 200 ans du canal de l’Ourcq. Pour l’occasion, l’Été du Canal met les petits plats dans les grands, et organise de nombreuses croisières inédites. Pour faire le plein de musique, découvrez les concerts flottants aux styles variés (jazz, rap, électro, musique du monde, classique…). Surtout, ne passez pas à côté de la soirée Black Pearl, une croisière DJ Set avec JP Mano le 9 juillet à 18h ! Pour les amateurs d’histoire, ces croisières peuvent aussi être l’occasion de réaliser un voyage à travers les époques et de découvrir les 200 années de vie du canal.

Le 23 juillet et le 7 août, vous retrouverez notamment un amoureux du canal pour une croisière entre rire et poésie, anecdotes et faits historiques marquants. Pour les passionnés d’art, on vous propose de nombreuses croisières axées sur le street art. Enfin, pour des évasions plus insolites et atypiques, rendez-vous le 24 juillet et le 13 août pour des spectacles flottants de stand-up. Autre temps fort de cette saison : des escapades sur l’eau dédiées aux JO Paris 2024. Bref, pour ce nouvel Été du Canal,

chacun trouvera chaussure à son pied pour des prix raisonnables ! Vous verrez… tout le monde vous enviera votre été parisien ! � L.B. 15e édition de l’Été du Canal Canal de l’Ourcq / Canal Saint-Denis Du 9 juillet au 14 août www.tourisme93.com/ete-du-canal

© Arthur Crestani ©Eté du Canal

Prêt à passer un été festif, sportif, musical et culturel ? L’Été du Canal est de retour avec un programme aux petits oignons ! Organisé par Seine-Saint-Denis Tourisme, il s’agit d’un évènement immanquable des beaux jours pour tous les Parisiens ! L’Été du Canal, c’est comme partir en vacances, mais sans faire péter le porte-monnaie !

© Arthur Crestani ©Eté du Canal

le bon événement

12

le bon resto

Un chef audacieux

Communiqué

Dans la vie parfois, les planètes s’alignent pour aider les rêves à se concrétiser. Ces derniers mois, c’est pour Mathieu que la magie a opéré : un ancien informaticien – cuistot dans l’âme – qui a enfin décidé de tout plaquer pour nous partager sa cuisine gourmande, créative et généreuse. Une nouvelle adresse qui risque bien de rameuter tout le quartier.

LA PLUS BELLE VUE DE PARIS & LE ROOFTOP BAR LBF

FOOD & DRINKS OUVERT 7/7 DE 13H À 22H30 AU SOMMET DE LA TOUR MONTPARNASSE Commandez vos billets sur notre site internet www.tourmontparnasse56.com et suivez-nous sur les réseaux sociaux @parismontparnasse.topofthecity !

C’est dans une discrète petite ruelle à deux pas de Rambuteau que Mathieu a décidé d’installer ses fourneaux. La petite salle lumineuse dominée par la cuisine ouverte confère au lieu une ambiance conviviale et chaleureuse : « J’avais envie de recevoir mes convives comme si c’était chez moi, à la manière d’une cousinade ou d’une grande tablée.

D’ailleurs, naturellement, les convives se mettent à parler entre eux et j’ aime l’idée d’être ce lien à travers ma cuisine. » Au menu, une carte courte et gourmande faisant la part belle aux produits locaux : « Chez moi, tout est fait maison – à part l’huile d’olive ! Je cuisine quasiment à 100% avec des produits français, en privilégiant ceux des petits commerçants. Le fromage et la viande, par exemple, viennent de mes adresses montmartroises préférées. » Loin des plats fadasses, ici, on titille nos papilles avec des recettes simples, cuisinées avec maîtrise et passion. « À défaut d’avoir pu faire une école hôtelière, j’ai tout appris de ma grand-mère. » Duo de terrines, salade César, kig ha farz sensas’, poulet grillé du dimanche, petits plats végé du mercredi et certainement tout bientôt un grand tour d’Asie… Les propositions changent chaque semaine et il faut dire que tout est délicieux. « J’ai aucune limite, et la furieuse envie de faire plaisir et de m’éclater. » Pari réussi pour Mathieu l’audacieux !

13 « J’ai reçu les clés de l’établissement le jour de mon anniversaire, j’ai donc attendu 35 ans pour réaliser mon rêve, et c’est le pied. En plus, j’ai la chance de partager mon bonheur avec un ami de longue date, Stéphane, qui s’occupe de nos convives avec cœur. À 50 ans, j’ai quitté un salaire ultra confortable pour ne pas finir comme un vieux chnoque… et ce grain de folie m’a permis de prendre l’une des meilleures décisions de ma vie. » FONCEZ-Y ! � Z.S. C’est Comme à la Maison 6, Rue Geoffroy l’Angevin – 4e Tél : 07 56 97 72 68

le bon spiritueux

14

15 Un peu de Pimm’s N°1 cup, un peu de limonade ou de ginger ale, quelques fruits de saison et beaucoup de glaçons. Le cocktail de l’été ?

C’est ce que nous disent nos amis outreManche. L’incontournable des garden parties britanniques c’est Pimm’s, spiritueux aux notes fruitées que l’on déguste dans un grand verre à pied ou en pichet.

Breaking news : cet été, Pimm’s débarque dans la capitale (sans le mauvais temps, on espère). Un spiritueux à base de gin, infusé aux plantes, oranges caramélisées et épices, qui lui procure ce goût unique que la Couronne britannique apprécie tant. Vraie institution à l’anglaise, la boisson à la couleur ambrée a reçu un « Royal Warrant » en 2011, décerné par nulle autre que la reine Elizabeth II. En bref Pimm’s c’est 180 ans de tradition et de cocktails fruités.

S’il y a bien une chose que l’on aime faire l’été à Paris, c’est venir se poser en terrasse. Cette année, place au Pimm’s Original, cocktail à base du célèbre spiritueux britannique Pimm’s, qui s’invite sur notre table d’apéritif toute la saison estivale.

Que l’on soit sur une terrasse estivale ou sous la grisaille londonienne, le Pimm’s Original se déguste de la même façon. Alors on s’équipe d’un pichet ou d’un verre et on suit la recette !

1. Remplissez le pichet ou le verre d’une bonne dose de glaçons.

2. Ajoutez un tiers de Pimm’s n°1 Cup. 3. Complétez avec deux tiers de limonade, de ginger ale ou de champagne (pour les plus fancy).

4. Ajoutez un maximum de fruits : oranges, fraises, concombre, framboises et une touche de menthe.

5. Mélangez bien le tout et laissez reposer quelques minutes au frais.

6. Cheers, dégustez ! � M.S.

Communiqué

On vous donne la recette du cocktail de l’été

180 ans d’authenticité à l’anglaise

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

16

Au fil des saisons Si comme nous, vous passez une bonne partie de votre été à Paris, les îlots de fraîcheur vont devenir un must. Bons petits plats, patio féerique et ambiance chaleureuse… Boria va définitivement devenir notre QG pour cette saison estivale.

17

Communiqué

le bon café

Au cœur du 13e, le passage Bourgoin nous embarque pour une balade champêtre.

Petites maisonnettes fleuries et calme imperturbable… Ça y est, on n’est plus à Paris.

C’est au bout de ce passage hors du temps que l’on retrouve Boria, l’adresse qui enchante déjà tout le quartier. Cette brasserie moderne, aux allures de restaurant gourmet des années 50, nous accueille avec sa carte remplie de bonnes saveurs de saison à des tarifs attractifs, spécialement confectionnée par le chef Kevin Dubourg.

On s’y sent comme à la maison, tout en dégustant une cuisine originale et raffinée. Avec un menu qui change au fil des saisons, on a de quoi vraiment se faire plaisir. Tataki de thon pané au saté avec de belles asperges vertes, cébettes, pommes grenailles et sauce vierge thaï… On y a jeté notre dévolu pour nos soirées d’été.

Le dimanche à midi, on opte pour un avocado toast revisité avec un pain japonais tangzhong, chèvre frais, guacamole mentholé, avocat snacké et daikon en pickles. Et puisqu’on est de vrais petits gourmands, on se délecte

de la brioche perdue pour la dernière petite touche sucrée. Agrémentée d’un bon caramel au beurre salé et d’une chantilly à la bière, c’est le dessert parfait.

Quand on arrive chez Boria, on retrouve Simon et Gaspard, amis d’enfance et originaires du Cantal, qui nous mettent de suite dans la bonne ambiance. Avec leur équipe, ils s’assurent que notre expérience sur place soit optimale – c’est un pari réussi !

On retrouve d’ailleurs sur la carte des petits clin d’œil à leur belle région : charcuteries, fromages, churros salés fourrés au Cantal…

Comme quoi, plus besoin de partir de Paris.

Installés confortablement sur leur patio arboré, avec un cocktail signature à la main, nous voilà bien loin des lieux touristiques bondés.

Un cadre ultra intimiste difficile à quitter ! � M.S. Boria 43, rue du Château des Rentiers – 13e Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 1h Les week-ends de 9h à 1h Tél : 09 52 40 29 90

la bonne expo

19 C’est un secret bien gardé que Royal Canin nous dévoile cet été. Issue de sa collection privée, la marque nous fait découvrir au grand jour de fabuleux clichés pour célébrer ensemble la nature et l’amour que l’on porte à nos canins et félins préférés.

Protecteurs, prédateurs, séducteurs, frondeurs ou encore joueurs, les photographies capturent l’innocence de nos animaux de compagnie.

Révélés sous un nouveau jour à travers des clichés en noir et blanc signés Tim Flach, Alexander Cripin, Eric Isselée et Dan BurnForti, l’exposition vous fera sourire pendant une petite heure.

Cet été, découvrez une exposition dans le Marais qui vaut son pesant de poils ! Ouverte jusqu’au 19 août prochain, Instinct de Royal Canin nous invite à découvrir des clichés rares de chiens et chats, réalisés par quatre photographes de renom.

Véritable hommage à nos animaux de compagnie, ces œuvres nous dévoilent tout sur leurs instincts.

Pour terminer la visite, on s’arrête au photobooth pour immortaliser ce moment avec notre animal de compagnie. Car oui, bonne nouvelle : l’expo est 100% pet friendly !

Une petite fontaine est même mise à disposition pour rafraîchir notre petite boule de poils.

On prend les petites cartes postales gratuites à l’effigie des plus beaux portraits pour faire le plein de souvenirs. Un livre est également disponible à l’achat pour retrouver encore plus de photographies inédites. Une expérience unique à venir découvrir avec votre chien ou votre chat. � P.P.

© thibaut & hugues © thibaut & hugues

Dans un deuxième temps, une salle de jeu donne vie au côté taquin de ces animaux. Assis au milieu de la pièce, nous sommes entourés de chiots et de chatons. Balle sous la patte, regard fougueux… nul doute que vous aurez envie de plonger dans les œuvres pour jouer avec eux !

Communiqué

Dans l’instinct des canins et félins

© thibaut & hugues

Pour Dan Burn-Forti, l’animal n’est pas standardisé. Il a un caractère individuel que l’artiste essaye de refléter dans ses photographies. Tim Flac, lui, est fasciné par la facilité des animaux à « nous lire », à comprendre ce qui se cache au plus profond de chacun. Tout au long de l’exposition, des compositions sont créées pour donner vie aux clichés. Le côté prédateur d’un chat prêt à bondir sur des chiots, ou encore le majestueux corps d’un lévrier afghan sous différents angles.

Instinct 126, rue de Turenne – 3e Du 19 mai au 19 août 2022 Entrée libre et gratuite Du mercredi au dimanche de 11h à 19h Retrouvez Royal Canin sur Instagram : @royalcaninfrance

la bonne table

20

21 Logée au cœur des Halles sous la Canopée, Champeaux est l’établissement “bon vivant” d’Alain Ducasse. Imaginé comme un lieu de rendez-vous, son décor nous plonge dans l’ambiance d’une gare, où en attendant notre train – ou plutôt notre plat –, on observe ce lieu de vie évoluer au fil des minutes qui passent. Les amoureux dans les alcôves pour un dîner en intimité, la bande de potes en terrasse cocktail à la main, et le rendez-vous professionnel sur les banquettes en cuir…

Ici, chacun invente sa propre expérience de la brasserie contemporaine.

En entrée, on choisit le fameux maquereau à la flamme, ponzu et avocat grillé.

Fondant en bouche avec une petite touche d’acidité, ce plat est à tomber ! Pour continuer, on demande conseil aux habitués et on tente la poitrine de cochon et ses 48h de préparation.

Accompagné d’un millefeuille de pommes de terre, impossible de passer à côté. En dessert, Sous son espace aérien couvert d’armatures on déguste l’excellent savarin au rhum pour finir industrielles, la spacieuse salle aux nombreuses sur une touche onctueuse sans être trop sucrée ; baies vitrées laisse passer la lumière naturelle on accompagne le tout d’un cocktail ou d’un de la journée. La – grande – touche qui fait bon vin. L’objectif du chef est de miser sur la toute la différence ? Son énorme tableau légèreté, et le mélange parfait avec les sauces d’affichage à volets. Comme ceux que l’on relevées. Avec une nouvelle carte le 5 juillet, trouve dans les gares et les aéroports, les plats on sait où aller manger. à l’affiche défilent. En liaison interactive avec � P.P. la cuisine, on regarde les lettres s’effacer pour laisser place à d’autres produits.

Champeaux 12, passage de la Canopée En cuisine, le chef Louis Kothe est aux Westfield Forum des Halles – 1er Du lundi au dimanche de 12h à 22h commandes. Pour sa première fois dans un Réservation conseillée restaurant Ducasse, il a carte blanche pour moderniser les plats de brasserie. On retrouve Retrouvez Champeaux sur Instagram : les incontournables du menu comme le tartare @champeaux_restaurant Tél : 01 53 45 84 50 de bœuf, la soupe à l’oignon et la blanquette

Communiqué

Sous la Canopée Au cœur du 1er, Champeaux est la bonne adresse parisienne où passer à tout moment de la journée. Ouverte par l’un des chefs les plus emblématiques de la capitale, Alain Ducasse, elle nous délecte d’une cuisine traditionnelle française dotée d’une touche de modernité.

de veau ; mais également des plats revisités que le chef s’accorde à faire évoluer tous les 2 mois pour une carte toujours variée. Le petit plus ? Ce sont des produits frais et de saison que l’on retrouve dans nos assiettes.

la bonne foire

Une foire responsable

22

Il était temps ! Et si l’on vous disait que l’on pouvait s’amuser tout en consommant responsable et en faisant une bonne action ?

Les 2 et 3 septembre, Emmaüs Alternatives organise sa désormais célèbre Foire annuelle, et ça promet de swinguer.

Elle est presque devenue incontournable dans le paysage de la capitale : chaque année, à la rentrée, la Foire annuelle d’Emmaüs Alternatives est l’évènement solidaire et festif qu’on ne manquerait pour rien au monde.

Pour cette 4e édition, direction Montreuil le temps d’un week-end de festivités qui sauvera notre rentrée, vendredi 2 et samedi 3 septembre. Parfait pour les retrouvailles post-holidays.

mini du Goût des plantes, où tu pourras dégoter les plus belles lianes pour redécorer ton jardin, ton balcon ou tout ton intérieur (soyons fous). Le tout un verre à la main, en dégustant une création d’un food truck montreuillois et en bougeant au rythme des DJ sets signés White Label Radio et Human Magic Records.

On aurait presque hâte que les vacances se terminent. � S.S.

Au menu du week-end : une mega vente au kilo signée Emmaüs Alternatives, avec des vêtements homme, femme, enfant, objets, livres, articles de sport… Le tout à prix solidaire, bien sûr ! L’occasion de mettre la main sur la pépite de tes rêves tout en faisant une bonne action, puisque la totalité des revenus de la vente sont reversés à l’asso qui l’utilise pour mettre en place des dispositifs d’insertion. Et ça tombe bien, puisque des stands de l’asso seront installés pour tout t’apprendre sur la manière dont elle accompagne les personnes en situation de précarité, ainsi que des assos partenaires, comme la Cloche qui lutte contre l’exclusion des personnes sans-abri et essaie de créer du lien social.

Foire annuelle d’Emmaüs Alternatives 260, rue de Rosny – Montreuil (93) Vendredi 2 et samedi 3 septembre 2022 de 11h à 21h

La rentrée te donne envie de transformer ton appart en jungle ? Pas de souci, rendez-vous dans le bel espace de vente de plantes à prix

23

la bonne soirée

24

Musique et sport à La Garden Party !

Fini les plans galères du 14 juillet et le feu d’artifices entraperçu sur la pointe des pieds.

Cette année, on veut une soirée réussie à coup sûr ! Et on a ce qu’il vous faut : pour passer une journée incroyable et vibrer jusqu’au bout de la nuit, rendez-vous à l’hippodrome ParisLongchamp. En plein cœur de la capitale, cet évènement clôture les 8 dates des « JeuXdi

by ParisLongchamp ». Et, bonne nouvelle, France Galop a vu les choses en grand !

Au programme : sport, détente et musique !

Tout est organisé et conçu pour vous faire passer un moment inoubliable, avec food garden à ciel ouvert, courses de Galop incroyables et DJ sets prêts à retourner l’hippodrome. Que demander de plus ?

Le programme de la journée « Jockeys le jour et disc-jockeys la nuit ! » Dès 16h, chevaux de course et jockeys d’excellence vous proposent 9 courses de Galop. Il y aura notamment le très attendu Grand Prix de Paris, une course décisive pour participer à la meilleure course du monde – Le Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, les 1 et 2 octobre prochain.

Rien que ça ! À la fin de ces courses hautes en couleur, ne filez pas. La fête ne fait que commencer ! Installez-vous confortablement

sur une banquette, les pieds dans l’herbe, et prenez le soleil en sirotant une petite boisson désaltérante. Il faut reprendre des forces pour pouvoir danser jusqu’au bout de la nuit !

Robin Schulz : le clou du spectacle Cerise sur le gâteau : pour cette nouvelle édition, La Garden Party invite l’artiste incontournable de la scène musicale électronique Robin Schulz. Avec des tournées à guichets fermés, le DJ allemand vient faire trembler l’hippodrome avec des morceaux cultes comme “Prayer in C“ ou le remix de ”Waves” de Mr. Probz. Ambiance garantie !

Vous l’avez compris, La Garden Party est l’évènement parisien incontournable de cet été ! Petit conseil : pour avoir des places à coup sûr, saisissez la billetterie d’assaut !

Vous pouvez profiter de préventes à des prix très raisonnables. Alors… prêts à fêter le 14 juillet en grande pompe ? � L.B. Garden Party Hippodrome ParisLongchamp 2, route des Tribunes – 16e 14 juillet 2022

Communiqué

Sport de haut niveau, courses remarquables, musique électro et Robin Schulz en special guest… tout cela vous attend le 14 juillet à l’hippodrome ParisLongchamp ! Découvrez La Garden Party, un évènement sportif et musical, organisé dans un cadre incroyable. Vous allez en prendre plein les yeux – et les oreilles !

la bonne expo

La rafle du Vel d’Hiv vue par Cabu au Mémorial de la Shoah

27 place aux images. Les dessins de Cabu parlent d’eux-mêmes et donnent à voir une réalité insupportable. Ses œuvres nous rappellent l’importance inouïe du devoir de mémoire.

Personne d’ailleurs ne l’explique mieux que Cabu : « Un dessin cela ne se raconte pas, cela se regarde. » Alors, allez regarder les 16 planches de Cabu au Mémorial de la Shoah à partir du 1er juillet ! � L.B. Mémorial de la Shoah de Paris 17, rue Geoffroy l’Asnier – 4e Du 1er juillet au 7 novembre 2022

DÉCOUVREZ LA FACE CACHÉE DES MONNAiES EXPOSITION DU 12 MAi AU 25 SEPTEMBRE 2022 M U S É E • V I S I T E S • AT E L I E R S • B O U T I Q U E 11 QUAI DE CONTI, PARIS 6 - MONNAIEDEPARIS.FR

EXPOSITION 1er juIllET 7 NOvEmbrE 2022

dESSINS dE la raflE du vEl d’HIv

Un double hommage Puissante émotionnellement, l’exposition permet – bien sûr – aussi de rendre hommage au dessinateur de talent, Cabu, décédé lors des attentats terroristes de Charlie Hebdo en 2015. Véronique Cabut, la femme de l’artiste, a d’ailleurs beaucoup contribué à ce que l’exposition prenne vie. Elle souhaite que les dessins de son mari touchent un large public, et notamment les jeunes générations.

Une exposition importante et nécessaire L’exposition vous laissera sans voix, parce qu’il n’y a tout simplement pas de mots pour qualifier l’horreur de cette rafle du Vélodrome d’Hiver. Quand les mots ne sont pas assez forts,

La petite fille. Cabu, 1967. © V. Cabut

MONNAIES & MERVEiLLES

COLLIER BERBÈRE MAROC

© Véronique Cabut

Le Mémorial de la Shoah propose une exposition poignante sur la Rafle du Vel d’Hiv à voir gratuitement du 1er juillet au 7 novembre. Entre histoire et art, venez découvrir les dessins de presse jamais exposés de Cabu. Une immersion émouvante et bouleversante dans cet évènement sombre de l’histoire. À l’occasion des 80 ans de la rafle du Vélodrome d’Hiver, découvrez les 16 planches réalisées par Cabu pour le journal Le Nouveau Candide en 1967. Jamais exposés depuis leur parution, les dessins nous replongent dans l’un des évènements les plus sombres de l’histoire et soulignent le rôle de la police française et du gouvernement de Vichy dans cette tragédie. C’est un « coup de poing dans la gueule » – comme disait Cabu.

Mémorial de la Shoah

17, rue Geoffroy l’Asnier 75004 Paris www.memorialdelashoah.org Entrée gratuite

la bonne expérience

28

29 Bien loin sont les cours de philo, mais si vous avez encore quelques notions, le nom de Ferdinand de Saussure doit vous dire quelque chose (ou non). Petit rattrapage pour les autres : ce philosophe, et auteur du livre Cours de Linguistique générale, a étudié le langage comme le fruit du hasard – une capacité non naturelle de l’homme. En partant de cette thèse, la Fondation Pernod Ricard, accueille 12 artistes pour une exposition sur les différentes formes artistiques de la conférence.

Davide Balula, Clarissa Baumann ou encore Julie Béna proposent une explication de ce qui se passe au-delà du discours.

Les conférences performées

Oral Texte, une exposition articulée

© Thomas Lannes

Le programme Partitions (performances) organisé à la Fondation Pernod Ricard fête ses 10 ans. À cette occasion, du 21 juin au 23 juillet 2022, l’exposition Oral Texte propose de revenir sur les origines du langage articulé.

Depuis 2011, Partitions (Performances) a invité près de 150 artistes. Chacun produit une conférence performée pour la majorité inédite. Les artistes détournent les codes et s’emparent des différents styles du discours pour mieux en révéler les mécanismes, les dynamiques et les défaillances.

Cette exposition est une traversée de l’évolution du langage : du passé au présent vers le futur. On part à l’origine de l’espèce humaine avec Davide Balula, on essaye de comprendre le langage imaginé en secret par deux sœurs de Lola Gonzàlez, on rentre

dans l’intimité de la chambre avec l’érotisation des chuchotements de Pauline Lecerf et on fait un bond dans le temps à la rencontre d’un robot doté de la parole grâce à une intelligence artificielle. Au travers des récits, mythes et légendes, les artistes éveillent nos consciences à la manière dont on communique avec l’autre.

Une série de captations À côté de l’exposition, la Fondation Pernod Ricard a sélectionné une série de captations des performances réalisées au cours de cette décennie. Une bonne manière de voir comment, en 10 ans, les artistes ont repensé le discours au travers de dispositifs uniques. À défaut de replonger dans vos cours de philo, il ne vous reste plus qu’à filer à l’expo pour comprendre le langage sous différentes formes.

Petit plus : le jeudi, vous pouvez même y aller en nocturne jusqu’à 21h. Alors pas d’excuses !

Avec des notions aussi calées, vous allez devenir des pros du langage. � P.P. Oral Texte Fondation Pernod Ricard 1, cours Paul Ricard – 8e Du 21 juin au 23 juillet 2022 Entrée libre

la bonne visite

Architectures, jeux et découvertes !

30

La Cité de l’architecture et du patrimoine ressort de ses archives une quarantaine d’objets qui feront le bonheur des petits comme des grands, à l’occasion de la sublime exposition Architectures en boîte, à découvrir jusqu’au 19 septembre 2022 !

Cette exposition-atelier raconte une histoire des jeux de construction. Elle regroupe une quarantaine d’objets appartenant à la collection documentaire de la Cité de l’architecture et du patrimoine, datant pour les plus anciens des années 1850.

de ces jeux et (re)faire l’expérience de jouer à construire des villes, châteaux et gratte-ciels dont on devient le héros.

Une exposition qui ravira les plus jeunes

L’exposition s’animera, au-delà d’un plateau de jeu géant à disposition, d’ateliers réservés aux enfants et d’autres à partager en famille.

Au programme : des défis, des jeux de construction et un puzzle géant à manipuler – et plein d’autres surprises. Par ailleurs, Architectures en boîte organise, les 17 et 18 septembre 2022, une rencontre exceptionnelle avec Didier Cornille. Le temps d’un week-end, le designer et auteur-illustrateur aura carte blanche pour nous partager son savoir et ses connaissances. Un week-end à booker dans l’agenda et une programmation haute en couleur à découvrir de toute urgence ! � L.B.

Manipuler, jouer, expérimenter… c’est la promesse de la Cité de l’architecture et du patrimoine avec cette exposition. Les jeux de construction convoquent des savoir-faire qui se sont enrichis au fil du temps. Ils témoignent également de l’inventivité de leurs concepteurs et surtout d’une passion commune pour l’architecture. Formidables vecteurs pédagogiques, ils facilitent la compréhension de l’art de bâtir en initiant les enfants aux modes constructifs, et en leur permettant d’expérimenter des notions complexes comme l’équilibre, les proportions, la symétrie…

En manipulant, assemblant ou empilant, l’enfant construit son propre raisonnement, développe sa créativité et s’ouvre au monde.

C’est pourquoi la découverte n’aurait pas été complète si chaque visiteur, petit et grand, n’avait pu toucher du doigt la matière unique

Des évènements encadrés par des professionnels

Architectures en boîte Cité de l’architecture et du patrimoine 1, place du Trocadéro et du 11 Novembre – 16e Du 1er avril au 19 septembre 2022

31

la bonne étoile

32

33

Vendredi sur Mer : « J’ai décidé que j’allais prendre le contrôle » Tu joues à Rock en Seine pour défendre ton nouvel album, c’est aussi la première fois en 3 ans qu’on retrouve les festivals comme on les a connus. Tu les aimes comment, les festivals ?

Je les aime quand ils existent, déjà ! Également parce que ça me permet, à moi aussi, de découvrir plein d’artistes, d’en rencontrer, d’aller voir des concerts…

C’est un bon moyen de pouvoir échanger.

J’ai tellement hâte de les retrouver que je veux tout voir, ils me font tous envie.

On l’appelle le jour de ses 27 ans, et quelques heures avant sa fête d’anniversaire. Pourtant, Charline, posée, réfléchie et fidèle à elle-même, prend le temps. Métamorphose, son deuxième album plus brut, plus incarné, vient de paraître. Elle y réduit le fossé qui la séparait de son alter ego Vendredi sur Mer, elle abandonne son image de dentelle et de satin qui accompagnait Premiers Émois pour se rapprocher de qui elle est vraiment : une femme moderne, avec ses doutes, ses peurs et sa personnalité… et c’est comme prendre une bonne bouffée d’air frais.

j’aime avoir ces deux casquettes.

Même dans les festivals où je joue.

Ce serait quoi ton festival de rêve ?

C’est impossible, mais j’aimerais bien jouer dans l’espace. Un festival dans une grosse soucoupe volante, dans laquelle on peut être des milliers, et qu’on puisse jouer là-haut en apesanteur.

Je ne sais pas si ce sera possible, mais il te reste toujours le metaverse.

J’ai un gros débat avec une amie sur le sujet, mais le metaverse et les NFT, c’est un peu trop Tu es quel genre de festivalière ? loin de mon système neuronal. Je ne ressentirais Je suis beaucoup allée dans des festivals et pas l’apesanteur de la même manière ! Je ne des concerts de manière générale, avec mon juge pas, c’est juste une autre façon de penser père quand j’étais petite. Il m’emmenait très – et je comprends les deux points de vue –, mais souvent, je me souviens que je rentrais assez je ne suis pas prête d’acheter un appartement tard le soir après avoir vu des groupes comme en NFT. Ce matin, j’ai vu une vidéo d’un mec qui The Chemical Brothers avec des scénographies passe sa vie avec son casque VR, ses cheveux qui font flipper quand tu as 7 ans… (Rires) sont tombés à l’endroit où il porte son casque, Après j’ai commencé à y aller avec des amis, il a modélisé son appartement, et même quand j’ai rapidement commencé à les pratiquer avant il se douche, c’est dans sa vie en réalité virtuelle. de finalement découvrir l’autre côté en tant Et il ne sort jamais. C’est ça, sa vie. qu’artiste. Aujourd’hui, je connais le derrière, mais je ne rechigne jamais à aller profiter d’autres concerts en tant que festivalière,

la bonne étoile

34

35

Tu es du genre à te donner des défis impossibles ?

Complètement. Je m’en donne et j’en donne aux gens aussi. Je pars toujours du principe que si on est sûr de pouvoir avoir quelque chose, on peut avoir à peu près tout ce qu’on veut – tant qu’on a l’envie. C’est la meilleure manière de ne jamais être déçu : si tu donnes tout ce que tu veux pour avoir quelque chose et que tu ne l’as pas, tu n’as pas de regret, c’est simplement que ce n’était pas la bonne chose pour tout. Et tu te rends compte après qu’il y a mieux – un meilleur appart, un meilleur job… Tu préfères être déçu sans n’avoir jamais essayé, donc sans savoir si tu aurais pu y arriver, ou être déçu, mais d’avoir tout fait pour l’avoir sans réussir ?

Rock en Seine est le seul festival que tu fais en France cet été. Pourquoi celui-ci ?

En 2019, lors de la dernière édition des festivals, j’ai beaucoup tourné. Donc forcément, je laisse un peu ma place aux autres – il en faut pour tout le monde. Mais j’ai surtout des dates à l’étranger, ça me fait voir du pays, je vais pouvoir manger des tapas puis des poutines la semaine d’après. Rock en Seine, c’est un festival que j’aime beaucoup, et je voulais vraiment en faire un gros à Paris. J’y suis déjà allée plusieurs fois en tant que festivalière, et toutes mes amies parisiennes y vont depuis des lustres, donc c’est symbolique. Je vais présenter sur scène mes merveilleux musiciens, une scéno de folie, un truc un peu bizarre, un melting pot pour un bon live. de moins de fioritures, j’avais besoin d’être plus recentrée, plus dans le présent, plus moiL’occasion de présenter ce virage que tu as même. Et j’ai eu la chance d’être bien entourée pris avec Métamorphose. Raconte-moi, par des personnes de confiance, agréables, c’est venu d’où ? attentionnées et engagées, comme si c’était J’ai fini ma tournée juste avant le premier leur projet. Je n’en connaissais pas un au début confinement, et ensuite j’avais l’impression de l’album, et maintenant, on est tous amis, de perdre du temps. Mais avec du recul, on est une équipe hyper soudée. ça m’a permis de savoir ce que je voulais vraiment faire, avec qui je voulais le faire, Cet album au final, c’est plus Charline et ça a scellé mon choix de route. J’ai rencontré que Vendredi sur Mer ?

Sam Tiba, avec qui j’ai réalisé tout l’album, Oui, je crois. Au final, les deux personnes puis plein de gens sont arrivés : Myd, Owlle, cohabitent beaucoup, mais j’avais besoin Nit… À chaque fois, je me laissais porter pour de les relier et d’être un peu plus Charline qu’ils proposent des choses, puisqu’ils ont pour cet album et moins une Vénus. J’avais tous des univers bien différents. J’avais envie envie de quelque chose de plus terre-à-terre.

Cet album est plus sincère, plus honnête, très présent, plus brut. Il s’adresse de moi à moi.

C’est l’album d’une artiste qui a plus confiance en elle ?

Complètement. Sur cet album, j’ai été aux manettes de A à Z, et ça m’a fait tellement de bien. C’est une manière de reprendre les rênes. Pour le clip de “Lac”, par exemple, c’était mon idée de ne pas être maquillée, de ne pas être belle, je ne voulais plus être une Vénus en robe de soie. Je voulais aller à l’opposé, qui me ressemble plus dans ma vie de tous les jours, et quand j’ai vu la V1 de ce clip, je me suis dite que c’était une catastrophe tellement j’étais horrible… Mais tant pis, c’est juste le regard

que je porte sur moi-même et je ne peux pas changer qui je suis. Alors je me suis faite violence, j’ai sorti ce clip et j’ai eu tellement de retours émouvants. Il y a plein d’étapes à passer qui te donnent un peu plus confiance en toi à chaque fois, mais c’est une volonté.

J’ai décidé que j’allais prendre le contrôle, faire ce que j’avais envie de faire, et ne pas avoir peur de ce que je peux renvoyer. � Textes : Sarah Sirel Métamorphose / Vendredi sur Mer En concert le dimanche 25 août 2022 à Rock en Seine

la bonne enquête

36

37

Prendre son temps pour voyager autrement À une époque où tout va trop vite, difficile de prendre le temps et de savourer les petites choses de la vie, même en vacances.

De la chambre d’hôtel aux activités de la journée, en passant par la table du dîner… tout est programmé, organisé, millimétré.

Et si le meilleur des voyages était de revenir à l’essentiel ?

Ralentir la cadence et contrer le stress de notre vie moderne, c’est le concept du slow travel, la tendance voyage qui nous fait lâcher prise.

© Mike Petrucci

et revenir à une certaine simplicité, la recette pour des vacances vraiment reposantes ? Le slow travel incite à revenir à une connexion entre humains, à devenir plus flexible et à se déconnecter complètement de ce rythme de vie quotidien où tout doit aller très vite.

En France, 3 personnes sur 4 ont l’intention de partir cet été, selon le baromètre annuel des vacances mené par Ipsos. Certains choisissent l’Espagne, d’autres l’Italie, le Portugal… Mais 55% des Français·es n’ont pas encore réservé les différents détails de leur destination.

Après 2 ans de crise sanitaire et une situation économique plus qu’incertaine, c’est peut-être l’occasion pour nous de revenir à l’essentiel.

© geoffroy-hauwen

« Le voyage, c’est sortir de sa zone de confort et se détacher de toutes les choses qu’on a l’habitude de connaître, analyse Romane, 23 ans, grande adepte du slow travel qui revient tout juste d’un voyage au Népal. Que ce soit la famille, les amis, le confort… Toutes ces choses qui nous empêchent parfois d’être nousmêmes. » Concevoir le voyage pour son essence

Le trajet compte autant que l’arrivée « Je me suis demandé pourquoi je me prenais autant la tête, pourquoi je ne vivais qu’à moitié pour moi », continue Romane. Il y a quelques mois, la jeune Parisienne a simplement décidé de faire ses valises pour s’envoler au Népal, sans planification aucune. Quelques affaires dans un sac, un billet aller, un billet retour, et pas grand-chose de plus pour, au final, vivre l’une des expéditions les plus marquantes de sa vie. Quatre mois au Népal qui ont changé sa façon de voir le monde et de concevoir le voyage : « Je n’avais pas envie de tout programmer d’avance car je crois en la magie des rencontres, surtout lorsqu’on est seuls. » Le but ? Laisser place à l’imprévu et aux rencontres

pour un voyage plus humain, séjourner chez l’habitant, se restaurer au marché du coin, se laisser conseiller par les locaux… en somme, retourner à une consommation plus locale, plus responsable, plus bienveillante.

Peu importe la destination ou le temps imparti, le slow travel s’adapte. C’est un état d’esprit qui s’adopte en voyage, et qui passe par l’adaptation du comportement, mais aussi de sa manière de se déplacer – partie intégrante du trip – et voir les transports comme autre chose qu’une corvée dont le seul but est de mener d’un point A à un point B. « Pour nous, le transport fait partie du voyage, expliquent Ambre et Mathieu qui tiennent le compte FrenchWanderers. Et si on voit quelque chose de joli sur la route, l’itinéraire change. » Slow travel et écoresponsabilité Prendre le temps, c’est aussi faire le choix d’avoir un moindre impact sur l’environnement, que ce soit dans le choix de la destination

la bonne enquête

38

39 Son astuce pour qui voudrait s’initier ?

S’inscrire à un Free Tour, qui consiste en quelques heures avec un guide local à prix libre, permettant de découvrir les environs tout en participant à l’économie d’un pays, avec le moins d’intermédiaires possibles, pour un prix plus juste. « Parce qu’adopter le slow travel, c’est s’éloigner d’une méthode de consumérisme dite capitaliste pour faire profiter les commerces de proximité. » Au plus proche de mon voyage « Un de nos rituels, raconte Mathieu, c’est de prendre un café en terrasse et regarder ce qu’il se passe autour de nous. On écoute, on sent les odeurs, on fait comme les anciens qui se posent avec le petit expresso. Ça prend 10 minutes et tout de suite t’es immergé. » Prendre le temps de voyager, c’est aussi nous donner une chance d’être au plus proche d’un nouveau lieu ou d’une nouvelle culture. « On essaie de s’immerger dans la nature du lieu, précise Ambre. On prévoit une petite rando pour bien s’imprégner des paysages naturels. »

Pour aller plus loin…

Slow train : 30 échappées ferroviaires pour citadins en mal de nature, Juliette Labaronne (éditions Arthaud) Mon année à l’étranger : récit de slow travel, Jean-Michel Dufaux (2022) « Le slow travel, une tendance pour prendre le temps de profiter », Juliette Hochberg (Le Figaro) « À pied, à vélo, en canoë… Voyager lentement pour se reconnecter au vivant », Hortense Chauvin (Reporterre) Une histoire vraie, David Lynch (1999) The way, Martin Sheen (2013) � Textes : Maria Sumalla

© pexel

ou dans le moyen de transport, pour faire profiter l’économie locale. Nombre de nos habitudes sont un réel danger pour la préservation de la nature et des écosystèmes, et notre façon de voyager n’y fait pas exception. « Aujourd’hui, on essaye de ne prendre que le train, confie Ambre. Ça nous permet de mieux

« J’ai appris à prendre les choses comme elles arrivaient. »

découvrir la France qui regorge de plein de pépites insoupçonnées. » Mathieu et elle privilégient les moyens de transport non polluants, alternatifs, à l’impact carbone plus faible : train, bus, van, bateau, vélo, marche à pied… Rien qu’en Europe, certains voyages en train s’apparentent à de vrais petits bijoux tels que le Bernina Express, le Transcantabrico ou le Chemin de fer de la Forêt-Noire. « On a aussi des pistes cyclables qui se développent, des lignes de bus de plus en plus importantes et des plateformes de locations de vans ultra pratiques », continue-t-elle.

« Mon aventure a commencé à Katmandou, le temps que je me fasse un peu au pays qui allait m’accueillir, se remémore Romane. Après, j’ai alterné entre woofing, projets associatifs, ou juste du plaisir… Parfois ça ne se passait pas bien ou pas comme je l’avais prévu, alors je passais à autre chose. J’ai appris à prendre les choses comme elles arrivaient. » Être au plus près de la culture et des locaux, s’ouvrir à l’inconnu et prendre le risque que tout ne se passe pas comme on l’espérait, c’est l’enjeu même du slow travel. Bien loin du tourisme de masse, on participe à la vie locale du territoire et on se fond dans le paysage.

© sashi-shrestha

Oubliez les bus tours et autres voyages organisés qui survolent les points touristiques, à la recherche du sensationnel et de la photo parfaite. Le plus beau paysage, le plus beau monument, le plus beau musée… On en perd l’essence même du voyage qui est de s’imprégner du lieu que l’on visite.

LA NUIT A U X I N VA L I D E S

40

le bon en arrière

41

UNE CRÉATION DE BRUNO SEILLIER

AMACLIO PRODUCTIONS – RCS Paris 829 087 121 – licences spectacles L-R-20–003048 / L-R-20–005336 – réalisation AMACLIO PRODUCTIONS et C&CO

LE SHOW MONUMENTAL DE L’ÉTÉ REVIENT À PARIS POUR SA 10E ÉDITION !

L’envol de l’Aigle

DU

AU 1ER

16 JUILLET

SEPTEMBRE 2022

www.lanuitauxinvalides.fr Avenue Laumière 19e

le bon horoscope

42

Astro

Été 2022

💯 Bélier

🍒 Gémeaux

🐯 Lion

🍉 Balance

🍄 Sagittaire

🥲 Verseau

💥 Taureau

🍭 Cancer

🎯 Vierge

👹 Scorpion

💪 Capricorne

💫 Poissons

Votre humeur sera à l’image de la météo de ces dernières semaines : changeante et indécise. Passant du chaud au froid en quelques heures, et du ciel dégagé au nuages imposants, on dirait presque le comportement d’un Gémeaux… sauf que ce n’est pas votre cas. Résultat des courses : à l’image de la météo de ces dernières semaines, tout le monde va vous détester, et rejettera sur vous la faute d’avoir oublié un pull… ou de l’avoir pris pour rien.

Si le mois dernier était à la sheitanerie, celui-ci est votre dernière ligne droite pour les enfers… Manque de bol, les freins du camion qui vous conduit vers une mort certaine ont lâché. Je vous conseille encore de vous prendre un mur ; certes ça fait mal et ça fout une grosse claque, mais il vaut mieux que votre chemin s’arrête ici, avant qu’une vieille personne n’arrive et ne dise : « Oh, iel pass’ra pas l’hiver… pass’ra pas l’hiver… »

Vous qui arrivez si tôt dans mon interprétation astrale, chèr·e·s Gémeaux, sachez qu’on vous a déjà oublié·e·s.

Le Cancer a pris le dessus, le mois de juillet sera toujours plus casanier, et les open airs qui vous faisaient tellement de l’œil ne seront que de vulgaires posts Instagram et des stories consommées au fond de votre lit. Si vous trouvez la motivation, n’oubliez pas de vous hydrater. Pas pour votre santé, mais l’alcool vous rend con.

Juillet est toujours un mois compliqué dans mon cas.

Pour la simple et bonne raison que mes parents le sont, et qu’il faut donc se souvenir des anniversaires, des cadeaux, faire des sourires… L’avantage, c’est qu’ils ne s’attendent plus à rien, puisqu’en bien trop d’années d’existence, le résultat a toujours été décevant. Non, l’ennui, c’est que je vais oublier le vôtre aussi… Alors tant que j’y pense : joyeux anniversaire.

Si l’été est votre terrain de chasse préféré, il va falloir lâcher la baballe pour jouer au grand jeu bien sérieux de la vie. De récents évènements vous emmènent vers un intense moment de réflexion, et l’épreuve qui vous attend pourrait bien être déterminante pour le reste de votre exis… non enfin, au moins les prochains mois déjà – on verra pour le reste. Faites tout de même attention : quelqu’un aura toujours un tour d’avance.

Je ne voudrais pas vous alarmer, mais… il semblerait que vous allez vous faire râper ce mois-ci. Alors ne me demandez pas comment ni pourquoi, je ne fais que transmettre les infos…

Attendez une petite minute !

C’est un peu le bordel sur mon bureau, je crois que j’ai mélangé mes feuilles… Ah ! La voici. Ah oui, non, au temps pour moi, je vous lisais le thème astral de la botte de carottes que je me suis acheté au marché ce matin.

Tout va pour le mieux, et ça risque malheureusement de continuer. Malheureusement pour moi, qui n’ai rien de mieux à raconter que votre joie et détente débordantes… à chanter la vie à tue-tête, si fort que vous en videriez presque une salle de karaoké – heureusement, pas de public à l’horizon. Et si vous alliez faire un tour au Chinatown ?

Vous y trouverez tout ce qu’il vous manque : un micro, une audience… et pas moi.

Parfait, non ?

Tout le monde s’en fout.

Je vous le dis gentiment, parce que je dois bien être l’un des rares à vous vouloir du bien. Mais votre avis sur les forums Doctissimo, à diagnostiquer des cancers aux gens alors que vous vous comportez comme un mélanome vivant, c’est un petit peu border. On ne sait pas trop si vous en riez, ou si vous vous prenez au sérieux, mais c’est clairement à cause de gens comme vous que les pop-ups existent.

Le Sagittaire a beau être aventurier, une fois le lever du soleil, ce n’est qu’un monstre affamé de négativité, qui se nourrit des derniers espoirs et les transforme en désillusions. Je le sais, je vous ai vu·e à l’œuvre.

Le meilleur remède, c’est encore de vous laisser guider par une philosophie de vie pure et saine. Quand vous voyez que ça part, sentez une fleur. Respirez la vie. Ou prenez un Xanax.

Dans tous les cas, pas de panique : ça ira mieux après.

Aujourd’hui, exercice de style pour faire travailler les méninges… et bien passer le message. Pour faire pencher la balance du bon côté, il va vous falloir attraper le taureau par les cornes.

Tel un lion, roi de la jungle, vous vous sentez comme un poisson dans l’eau, maître de votre destin et capitaine de votre âme. Et si certaines portes vous semblent encore fermées, n’hésitez pas à attraper un bélier pour les enfoncer.

43

Puisque l’été est là, et malgré quelques pluies bien reloues, un seul conseil à vous donner : osez le chapeau.

C’est l’objet le plus pratique et agréable en cas de chaleur.

Mieux qu’une casquette, il saura vous protéger, devant comme derrière, à toute heure de la journée, et deviendra très vite votre meilleur ami.

Vous pourrez même y blottir votre visage en lui susurrant des mots doux, pendant que le sel de votre propre transpiration vous brûlera les yeux. Un pur bonheur.

J’ai bien l’impression que vous avez souvent comme un sentiment que le bateau tangue. Sauf que vous avez bien les deux pieds sur terre, et que la dernière fois que vous étiez sur une péniche, c’est vous qui tanguiez.

Alors pour ces vertiges imprévus, un seul remède : les crampons à neige. Leurs embouts incisifs vous aideront à bien rester dans le sol, et même mieux encore,t vous pourrez impressionner une ou deux personnes avec votre style décoiffant.

le bon shopping

44 Solaires On the fly — Quay Australia chez Zalando 48,95 €

Un été poudré Haut — Tezenis chez Zalando

14,99 €

Short — Tezenis chez Zalando

16,99 €

Casque QC45 — Bose

45 Veste en laine et soie — Icicle

349,95 €

Babies rose — Carel

365 €

Assiette Areia — Westwing Collection

Chemise Choupie fresque — Claudie Pierlot

750 €

23,99 €

265 €

Broche Corail - Alexandre de Paris

48 €

T-shirt — Le Bonbon

20 €

le bon instantané

46

47

48

49 Sudoku

Mots mêlés 3 8

5 6 3 6

7

Paris Plages 9 juillet – 21 août 2022

5

4 2

1

9

9 1

5

4 2 4

4 5 6

8

5

3 2 9 3

7

Cet été, c’est parti pour des jeux de folie !

Si vous additionnez le total des multiples du conglomérat divisionnaire, vous aurez un indice sur votre numéro de crème solaire.

P A R A F E T E P A

S U R F E S O A A B

P L A G S E V I R E

T N I E T A T O A M

E T I O I U N E S A

L N N R V Z B G O I

E G F E A S R A L L

O T B G L M U L E L

S O E O E R A P I O

B A T E A U F A L T

Verticaux, horizontaux, diagonaux… les mots à trouver sont en rapport avec l’été !

Donc oubliez cernes, ordinateur ou métro.

Il y a en tout 18 mots à trouver. Go !

© Ana E Silva / Ville de Paris

Où est M. Bonbon ?

DÉTENTE – SPORTS – LOISIRS Rives de Seine - Bassin de la Villette

TOUT LE PROGRAMME SUR WWW.ETE.PARIS

M. Bonbon s’est perdu au bassin de la Villette… Saurez-vous le retrouver ?

Indice pour les gens derrière leur téléviseur : il porte un logo � Plus d’infos sur Paris Plages : www.ete.paris

🌈 ❤ 🌞 🍀 🎈 🍏 🔥

Les bonnes ann🍎nces

Pile à l’heure… Pour vous dire que vous allez me manquer !

Team gyozas pour la vie mes belles

Bonnes vacances à mes 3 chéris Eva, Sailor et Césouille !

Votre grand-frère qui vous aime

Joyeux anniversaire à Elan ma princesse d’été

Cherche numéros gagnants du Loto pour aller chiller au Cinque terre en toute liberté

Momo goditi la vita durante quest’estate

Salut l’équipe du Bouillon47 !

Petit message pour vous dire que Marine vous aime (pas toi Sam) <3

Vive LLD, le meilleur BDE !!

- mcaddie

🏀

50

Bonjour à tous, je cherche un partenaire de badminton pas hyper fort, mais qui renvoie quand même un peu les balles. 0607108358

Merci de bien respecter les conditions, sous peine d'amende.

N*gro, j’arrive d’en haut comme si j’descends en rappel J’attends l’feu vert, j’attends l’appel, j’fais l’taf, j’prends l’cadavre et j’prends la pelle

👓 ✅ 😏 🌞 🍒 🌐

« 3 ou 4 à 0 toujours, un résultat difficile pour l’équipe locale… »

Bonnes vacances les bonbons, profitez bien !

Good luck Anouchka dans ta nouvelle vie bordelaise

Bravo pour la montée du Bonbon FC, good luck pour l'année prochaine !

51

Été 2022

52

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.