Leandro Godinho
30 awesome movie quotes
Leandro Godinho
30 awesome movie quotes
2007
© 2007 Leandro Godinho Fotos: Divulgação Design Gráfico: Leandro Godinho Impresso no Brasil
INTRO Este livro reúne 30 citações de personagens do cinema norte-americano, mencionadas em filmes produzidos nos últimos 20 anos. Awesome é um adjetivo da língua inglesa bastante usado pelos norte-americanos quando querem definir algo impressionante, incrível, maravilhoso, espantoso, comovente, emocionante, notável, formidável, ótimo, excelente, muito legal, “maneiro”, animado. As citações se encontram na língua original, sem tradução, pois muito do significado se perde quando são transcritas para o português. Essas frases não pretendem ser as melhores de todos os tempos, tampouco as mais reconhecidas do cinema norte-americano. They’re just awesome.
21 GRAMS 21 GRAMAS
USA, 2003
DIRECTED BY ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU
how many lives do we live? how many times do we die? they say we all lose 21 grams... at the exact moment of our death. everyone.
and how much ts into 21 grams? how much is lost? when do we lose 21 grams? how much goes with them? how much is gained? how much is gained?
twenty-one grams.the the weight of a stack of ve nickels. weight of a hummingbird. a chocolate bar. how much did 21 grams weigh?
PAUL RIVERS SEAN PENN
300 300
USA, 2006
DIRECTED BY ZACK SNYDER
spartans! ready your breakfast and eat hearty...
for tonight, we dine
IN HELL! LEONIDAS
GERARD BUTLER
ACE VENTURA: PET DETECTIVE
ACE VENTURA, UM DETETIVE DIFERENTE
USA, 1994
DIRECTED BY TOM SHADYAC
I'm ready to go in, coach,
just give me a chance. I know there's a lot riding on it, but it's all psychological. just gotta stay in a positive frame of mind.
I'm going to execute a button-hook pattern,
super slow-mo.
ACE VENTURA JIM CAREY
ALMOST FAMOUS QUASE FAMOSOS
USA, 2000
DIRECTED BY CAMERON CROWE
I am a
golden god! I never said i was a golden god... or did I?
RUSSEL HAMMOND BILLY CRUDUP
AS GOOD AS IT GETS MELHOR É IMPOSSÍVEL
USA, 1997
DIRECTED BY JAMES L. BROOKS
what if this is
as good as it gets?
MELVIN UDALL JACK NICHOLSON
BIG FISH
PEIXE GRANDE E SUAS HISTÓRIAS MARAVILHOSAS
USA, 2003
DIRECTED BY TIM BURTON
I was thinking about death and all.
about seeing how you're gonna die.
I mean, on one hand,
if dying was all you thought about, it could kind of screw you up.
but it could kind of help you, couldn't it? because you'd know that
everything else
you can survive. ED BLOOM (age 10) PERRY WALSTON
BLACK HAWK DOWN
FALCﾃグ NEGRO EM PERIGO
USA, 2001
DIRECTED BY RIDLEY SCOTT
look, these people, they have
no jobs, no food, no education, no future. I just gure that we have two things we can do.
help,
or we can sit back and watch a country
destroy itself on CNN
EVERSMANN
JOSH HARTNETT
CAST AWAY NÁUFRAGO
USA, 2000
DIRECTED BY ROBERT ZEMECKIS
aha,
look what I’ve created.
I HAVE MADE
FIRE!
CHUCK NOLAND TOM HANKS
CATCH ME IF YOU CAN PRENDA-ME SE FOR CAPAZ
USA, 2002
DIRECTED BY STEVEN SPIELBERG
sometimes it’s easier livin’
the lie
CARL HANRATTY TOM HANKS
ENEMY AT THE GATES CÍRCULO DE FOGO
USA/GERMANY/UK/IRELAND, 2001
DIRECTED BY JEAN-JACQUES ANNAUD
sad to have a dream you know it
won’t happen
VASSILI ZAITSEZ JUDE LAW
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND BRILHO ETERNO DE UMA MENTE SEM LEMBRANÇAS
USA 2004
DIRECTED BY MICHEL GONDRY
constantly talking isn’t
necessarily
communicating
JOEL BARISH JIM CAREY
FIGHT CLUB
CLUBE DA LUTA
USA/GERMANY, 1999
DIRECTED BY DAVID FINCHER
the
thingsyou own
end up
owning you
TYLER DURDEN BRAD PITT
FORREST GUMP
FORREST GUMP - O CONTADOR DE HISTÓRIAS
USA, 1994
DIRECTED BY ROBERT ZEMECKIS
my momma always said, “life was like a box of chocolates. you never know what
you’re gonna get.” FORREST GUMP TOM HANKS
FULL METAL JACKET NASCIDO PARA MATAR
UK/USA, 1987
DIRECTED BY STANLEY KUBRICK
a day without
blood is a day without sunshine PVT. JOKER
MATTHEW MODINE
THE GIRL NEXT DOOR SHOW DE VIZINHA
USA, 2004
DIRECTED BY LUKE GREENFIELD
always leave them
want
more
KELLY
TIMOTHY OLYPHANT
JERRY MAGUIRE
JERRY MAGUIRE - A GRANDE VIRADA
USA, 1996
DIRECTED BY CAMERON CROWE
show me the
moneeeeey! JERRY MAGUIRE TOM CRUISE
KINGDOM OF HEAVEN CRUZADA
UK/SPAIN/USA/GERMANY, 2005
DIRECTED BY RIDLEY SCOTT
be without fearin the face of your enemies. be brave and upright that god may love thee.
speak the truth always, even if it leads to your death. safeguard the helpless and
do no wrong.
that’is your oath.
GODFREY DE IBELIN LIAM NEESON
LORD OF WAR
O SENHOR DAS ARMAS
FRANCE/USA/TURKEY, 2005
DIRECTED BY ANDREW NICCOL
there are over 550 million rearms in worldwide circulation.
one rearm for every twelve peopleontheplanet.
that's
how do we arm the other eleven? the only question is:
YURI ORLOV NICOLAS CAGE
MATCH POINT MATCH POINT
UK/USA/LUXEMBOURG, 2005
DIRECTED BY WOODY ALLEN
the man who said
"I'd rather be lucky than good" saw deeply into life
CHRIS WILTON
JONATHAN RHYS MEYERS
PULP FICTION
PULP FICTION - TEMPO DE VIOLÊNCIA
USA, 1994
that's when you know you've found
somebody special. when you can just
shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence.
MIA WALLACE UMA THURMAN
ROAD TRIP
CAINDO NA ESTRADA
USA, 2000
DIRECTED BY TODD PHILLIPS
think about it, josh, you’re in college. the window of opportunity
to drink and do drugs and take advantage of young girls isgettingsmallerbytheday.
E.L.
SEANN WILLIAM SCOTT
SEVEN
SEVEN - OS SETE CRIMES CAPITAIS
USA, 1995
DIRECTED BY DAVID FINCHER
we see a deadly sin on every street corner, in every home,
and we tolerate it. we tolerate it because it's common, it's trivial.
JOHN DOE
KEVIN SPACEY
SNATCH
SNATCH - PORCOS E DIAMANTES
UK/USA, 2000
DIRECTED BY GUY RITCHIE
you are shrinking,
and your two little balls are shrinking with ya. and the fact that you've got
“REPLICA” and the fact that I've got
written down the side of your guns,
“DESERT EAGLEwritten POINT FIVE O” on the side of mine should precipitate your balls into shrinking, along with your presence.
now... fuck off.
BULLET TOOTH TONY VINNIE JONES
THE DEPARTED OS INFILTRADOS
USA/HONG KONG, 2006
DIRECTED BY MARTIN SCORSESE
one of us had to
die. with me, it tends to be the other guy. FRANK COSTELLO JACK NICHOLSON
THE NUTTY PROFESSOR O PROFESSOR ALOPRADO
USA, 1996
DIRECTED BY TOM SHADYAC
fat jokes!
ok, you wanna do fat jokes? alright. your mother's so fat,
the bitch needs thomas guide to nd her asshole! alright! wait, wait, wait,
your mother's so fat,
after sex I roll over twice, and I'm still on the bitch! your mother's so fat,
she fell in the grand canyon and reggie’s mother's so fat, that the bitch gets her
got stuck!
toenails painted at earl scheib!
BUDDY LOVE EDDIE MURPHY
THE PINK PANTHER
A PANTERA COR-DE-ROSA
USA, 2006
DIRECTED BY SHAWN LEVY
I would like to buy a
damburger! INSPECTOR CLOUSEAU STEVE MARTIN
THE PURSUIT OF HAPPYNESS À PROCURA DA FELICIDADE
USA, 2006
DIRECTED BY GABRIELE MUCCINO
this part of my life... this... little part....
is called
happiness CHRISTOPHER GARDNER WILL SMITH
VANILLA SKY VANILLA SKY
USA, 2001
DIRECTED BY CAMERON CROWE
i‘ll tell you in another life,
when we are
both cats SOFIA SERRANO PENÉLOPE CRUZ
WHAT WOMEN WANT
DO QUE AS MULHERES GOSTAM
USA, 2000
DIRECTED BY NANCY MEYERS
what's the dierence between
a wife and aafterjob? 10 years a job still sucks.
NICK MARSHALL MEL GIBSON
YOU, ME AND DUPREE DOIS É BOM, TRÊS É DEMAIS
USA, 2006
DIRECTED BY ANTHONY RUSSO/JOE RUSSO
thank you for giving me the opportunity to come talk to you on career day.
now... I don't have a career per se. unless you consider
living and loving a career. cause I do that th
to the utmost!
DUPREE
OWEN WILSON
THANKS TO Joana Alves, the person who shared her knowledge and who guided me through this project at Universidade do Estado de Minas Gerais. My beerleader friend, Bernardo, for all the suggestions and hints for the book, and for all the beers we drank during these days. “These were crazy days, but they made me shine�! My beerleader friend, Gustavo, for being a beerleader friend. All the mates at college who helped me somehow. And my family, for all the love and the eternal support.
there's no place like home hasta la vista, baby my et. phone. home. precious i'm the king of the world
bond, james bondi'll be back may the force be with you run forest, runi see dead people
keep your friends close, but your enemies closer
say hello to my little friend
carpe diem!
here's johnny houston, we have a problem
frankly, my dear, i don't give a damn
it's alive! it's alive!
elementary, my dear watson