39
第二章 服從
我的兩個媽
的說話速度得知對方十分緊張。﹁華茲醫生，妳當然是對的，﹂他告訴她，﹁如果妳 不想要提及小孩的父親，我們仍可以刊登妳兒子的出生通告；不過我們已經錯過今天 的報紙了，但我們會刊在星期五的報紙上。﹂ 雖 然 激 動 不 已 ， 但 泰 莉．華 茲 沒 有 因 為 自 己 滿 意 就 到 此 為 止 ， 她 問 編 輯 這 是 否 表 示 報 社 的 規 定 改 變 了 ，他 迴 避 了 這 個 問 題 ，只 是 詢 問 我 和 我 爺 爺 奶 奶 姓 名 的 確 切 拼 法 。 她又問了一次同樣的問題。 他告訴她報社若要更改任何規定，必須由報社老闆們討論，會花很久的時間；不 能直接放上她兒子的姓名就好嗎？ 這樣不是會讓她開心嗎？ 但泰莉從來就不是那種要 求特別待遇的人，她很快回答道，她非常高興能花錢找一位律師來為所有沒拿到出生 通告的單身母親辯護。 她成功了。規定改變了，報社和聖約瑟醫院都是。後來我媽發現，醫院的確有項 不成文的規定，是不可通報未婚媽媽的生產消息。 那 個 星 期 五， 馬 什 菲 爾 德 史 上 第 一 次 有 了 單 親 媽 媽 和 她 兒 子 登 報 ：﹁﹃ 媽 媽 ﹄ 泰 莉．琳．華 茲 與 ﹃ 兒 子 ﹄ 查 克 利 亞．派 翠 克．華 茲 ， 驕 傲 宣 布 查 克 於 一 九 九 一 年 七 月 十五日星期一早上九點二十六分出生。﹂除了出生通告外，更棒的是我媽更改了報社 的規定。雖然我忙著大哭跟吃奶，無法分享勝利的喜悅，但這真是令人開心的時刻。 社群想像不到的各 LGBT
社論版的標題寫著：﹁現已接受刊登未婚生子消息！﹂文章的開頭為：﹁社會正在改 變，而我們的政策也隨之改變。﹂這樣的社會現實以泰莉及
種方式，在接下來的二十年內愈發顯明。 我媽將我的出生通告和社論寄給柯拉阿姨，附了張紙條寫著：﹁就在馬什菲爾德
。 OK
這裡，世界正在改變。妳知道嗎？ 我可以聽到歡呼聲從四面八方而來；我媽錯了，很 的。﹂ 多 人 覺 得 這 是 OK 長大後，我發現也有很多人覺得這一點也不
服從的價值 當 我 媽 發 現 哪 裡 不 對 勁 時， 她 總 是 自 願 要 改 變 現 況， 即 使 別 人 覺 得 她 只 是 當你在每一個機 —
在 找 碴 ； 在 如 何 改 變 不 公 平 的 規 定 這 方 面， 她 是 個 好 榜 樣。 這 樣 的 能 力 需 要 是 非 分 明 的 觀 念， 審 慎 解 決 問 題 的 特 質， 以 及 堅 強 的 意 志 力 會來臨，總是遭受拒絕與否定時，還能堅持下去。 她 教 導 我， 有 些 時 候 為 了 重 要 的 事 情， 你 必 須 強 烈 反 抗 社 會 習 俗， 質 疑 傳 統 存 在 只 是 因 為 自 古 皆 然。 但 這 不 代 表 你 必 須 違 反 法 律， 或 徹 底 重 新 定 義 這 個 世界；她的意思是，服從與尊敬是好的，當你遵從的某件事是基於正確理由。 年 代， 社 會 習 俗 說 單 身 女 性、 女 同 性 戀 者 不 能 當 母 親 ； 社 會 習 俗 一九九 ○ 說 未 婚 女 性 的 小 孩 是 不 合 法 的 ； 而 在 其 他 時 空 、其 他 地 區 ，社 會 習 俗 告 訴 人 們 ， 妻 子 是 丈 夫 的 財 產， 婚 姻 是 安 排 而 來， 太 陽 則 繞 著 地 球 轉。 雖 然 社 會 習 俗 是 重
38