ВСЕ ОТТЕНКИ КЛАСCИКИ
5
часовых дел мастеров
№5(19)’2014
Выставочная карусель осени
В ЗГЛЯД СКВОЗЬ ВРЕМЯ
Искусство жить красиво
СОДЕРЖАНИЕ
54 76
68 74
10
СОДЕРЖАНИЕ
16
ИНТРО
20
НОВОСТИ
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
26
Искусство готовить
28
Чаепитие с пирогами
2|
ВЫСТАВКА
30
Фавориты сезона
42
Феерия декора
54
Тенденции современной жизни
60
Культ домашнего уюта
68
КОНЦЕПТ Переосмысление пространства
74
ПРЕДМЕТ Асимметричное совершенство
124
142
134 76
ТЕМА. МАСТЕР-К ЛАСС Часы вне времени
ТЕНДЕНЦИИ
86
Дамские мелочи
88
Розарий
89
Императорский дворец
90
ИНТЕРВЬЮ Роскошь от Людовиков
94
ТЕТ-А-ТЕТ Тосканские кухонные традиции
98
ИНТЕРВЬЮ Ветер с южных островов
102
ВЗГЛЯД НА ТЕМУ Гармония
и интересные сочетания
ВИТРИНА
106
Нестареющая классика
108
Уголок красоты
86 |
3
СОДЕРЖАНИЕ
158 192
208 174 110
264
112
Окно в мир
ПОРТФОЛИО Видение профессионала
114
Архитектор по призванию
116
Работа в удовольствие
118
Особые отношения
120
ДЕКОР Зеркальный мир
124
ЭКСК ЛЮЗИВ Восток – дело тонкое
130 LUXURY Аксессуары для роскошной жизни
4|
134
ТЕМА. АКЦЕНТ Святыня из Мекки
140
БРЕНД Бархатные грезы
142
КОЛЛЕКЦИЯ Современное барокко
154
ВЫСОКАЯ МАТЕРИЯ Ручная работа
158
ШОУ-РУМ Средиземноморские новинки
166
СВЕТ Королева света
170
ТЕМА. МНЕНИЕ
272
286
220
ИНТЕРЬЕР
174
Аристократический подход
192
Магия классики
208
Шарм современной роскоши
220
Палитра радости
234
Переосмысление прованса
250
4 КОМНАТЫ Эталонное изящество
256
ВАННАЯ На грани эмоций
264
СЕРВИРОВКА Серебряный соблазн
268
ТЕХНО Пионеры техники
272
ОТЕЛЬ Жить подано, сэр…
286
ЛАНДШАФТ Hortus conclusus
302
А ДРЕСА
303
ШОПИНГ
166
|
5
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР / EDITOR-IN-CHIEF ТАМАРА ПОПОВА / TAMARA POPOVA t.popova@leclassique.com.ua АРТ-ДИРЕКТОР / ART DIRECTOR МАКСИМ СЕЛЕЗНЕВ / MAKSYM SELEZNOV design@leclassique.com.ua КООРДИНАТОР РАБОТЫ С АРХИТЕКТОРАМИ / ARCHITECTURAL EDITOR АЛЕКСАНДР ПОПОВ / ALEKSANDER POPOV a.popov@leclassique.com.ua РЕДАКТОР / EDITOR ДЕНИС ЯРОШЕНКО / DENYS IAROSHENKO editor@leclassique.com.ua АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ / ADMINISTRATION DEPARTMENT ЕВГЕНИЙ АРЦЫБАШЕВ / EVGENIY ARTSYBASHEV office@leclassique.com.ua
РЕКЛАМА / ADVERTISING АЛЕКСАНДР ПОПОВ / ALEKSANDER POPOV a.popov@leclassique.com.ua РАБОТА С ИНОСТРАННЫМИ КЛИЕНТАМИ / INTERNATIONAL RELATIONS СТИВЕН ЛАЗОРИЩАК / STEPHEN LAZORISCHAK s.lazorischak@leclassique.com.ua ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В ИТАЛИИ / REPRESENTATIVE IN ITALY ЛЮДМИЛА ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ / MILLA PEREYASLAWSKY milla@leclassique.com.ua ФИНАНСЫ / FINANCE МАРИНА МАКУРИНА / MARINA MAKURINA Business Supporting Centre ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА / LEGAL SERVICES Юридическая компания «ЮСТА» +38 (044) 296 15 05 / www.usta.net.ua
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ Людмила Дудник, Ирина Лянная, Татьяна Шагинян, Елена Слипко, Marco Otti (ItalAD Agency)
ИЗДАТЕЛИ / PUBLISHERS ЮРИЙ РАСКОТ / YURY RASKOT y.raskot@leclassique.com.ua СТИВЕН ЛАЗОРИЩАК / STEPHEN LAZORISCHAK s.lazorischak@leclassique.com.ua ООО L&R Media / L&R Media, Ltd.
ФОТОГРАФЫ Андрей Авдеенко, Николай Фещук ДОПЕЧАТНАЯ ПОДГОТОВКА И ЦВЕТОКОРРЕКЦИЯ / PRE-PRESS AND COLOR CORRECTOR ДМИТРИЙ БЕРДОЧНИК / DMITRY BERDOCHNIK ЛИТРЕДАКТОР / CORRECTOR ТАТЬЯНА ДРОЖАК / TATIANA DROZHAK ТЕХНИЧЕСКИЙ АДМИНИСТРАТОР / TECHNICAL SUPPORT МАКСИМ БИДЕНКО / MAKSYM BIDENKO ДИСТРИБЬЮЦИЯ И МАРКЕТИНГ / MARKETING AND DISTRIBUTION ТАТЬЯНА КУЗЬМЕНКО / TATIANA KUZMENKO marketing@leclassique.com.ua
ДИРЕКТОР / CEO ЮРИЙ РАСКОТ / YURY RASKOT y.raskot@leclassique.com.ua
НА ОБЛОЖКЕ: фрагмент интерьера архитектурной студии Sempre Arte.
АДРЕС РЕДАКЦИИ Киев, Днепровская набережная, 26а Тел./факс: +38 (044) 332 33 67 office@leclassique.com.ua www.facebook.com/leclassique.magazine www.leclassique.com.ua ПЕЧАТЬ / PRINT ООО «ИТЕМ Лтд» 01030, Киев, ул. Б. Хмельницкого, 32, оф. 40А +38 (044) 284 08 60, adef@adef.com.ua, www.adef.com.ua
Cвидетельство о регистрации журнала КВ 18092-6892Р от 07.09.2011, Государственная регистрационная служба Украины. le Classique® является зарегистрированным товарным знаком. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале le Classique® статьи, фотографии, а также иные иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. Редакция не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале le Classique®. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. Подписано в печать – 6 октября 2014 года. Тираж – 10 000 экз./ Circulation – 10 000
Для приобретения предыдущих номеров журнала свяжитесь с редакцией по тел. +38 (044) 332 33 67
6|
ИНТРО
В
Вот интересно: каждый исторический интерьер, прошедший испытание временем, априори считается классическим. По истечении ста, двухсот лет его изучают на кафедрах архитектуры, возводя в канонические рамки, пытаясь вывести формулу идеальной классики, собирая воедино и снова разбирая на составляющие итальянские, французские, английские интерьеры… В чем их секрет? В чем состоит их привлекательность для наших современников? Проверка временем? Кстати, о времени. Взять такой элемент интерьера, как часы. Казалось бы, это всего лишь механизм, но в разные эпохи отношение к часам, да и ко времени, было разным, начиная от священного трепета и заканчивая попытками укротить столь неуловимую единицу исчисления, как время… Можно купить часы, но нельзя купить время. Можно оплатить создание классического интерьера, но невозможно прогнозировать развитие вектора истории на десятилетия вперед… Классика и время – это два понятия, которые всегда идут параллельно. Что-то исчезает в океане истории, а избранное проходит проверку столетиями, чтобы не переставать удивлять нас сегодня. В этом номере мы сделали попытку прикоснуться ко времени. Естественно, нам это не удалось. Мы затронули темы создания исторических интерьеров, производства часов, правил построения классических пространств. Мы искали ответы на вопросы в интервью с самыми разными людьми, но в конце многих тезисов можно поставить знак вопроса. Войдет ли наша архитектура в историю? Запомнятся ли наши интерьеры потомкам? Кто знает, как спустя десятилетия и столетия оценят нашу эпоху архитекторы и дизайнеры. А сейчас – читайте о часах, размышляйте о времени, учите историю, ибо у поколения, которое не знает своего прошлого, нет будущего. И, на всякий случай, старайтесь жить так, чтобы ваше настоящее потомки изучали с интересом и восторгом. Творите классику для будущего! С уважением, Тамара Попова |
7
ПРЕДМЕТ
А
Асимметричное совершенство Итальянская компания Colombostile любит и умеет удивлять. Вот уже более ста лет она находит все новые и новые решения, которые не оставляют равнодушными ценителей классического стиля. Не зря Colombostile называют ориентиром в мире роскошной мебели. Ее изделия украшают дворцы и имения сильных мира всего, а с индивидуальными заказами к ней обращаются знаменитости, монархи и миллионеры. Именно поэтому каждая новинка фабрики вызывает предвкушение еще задолго до своего первого выхода в свет. И никогда не разочаровывает. Наш сегодняшний гость – не исключение.
С
лово Divina переводится с итальянского языка как «совершенная», «превосходная». К новой коллекции фабрики Colombostile подобное определение можно отнести без малейшего сомнения. Это, безусловно, одна из самых роскошных классических линеек мебели в стиле барокко. В Divina входит мебель для спален и гостиных, а ее украшением можно по праву назвать этот шикарный диван несимметричной формы. Дизайнер «его превосходительства» Divina Елена Вигано создала настоящий гвоздь программы для вашего интерьера. Если бы гостиная была театральной сценой, а мебель в ней – актерской труппой, то диван Divina, безусловно, исполнял бы главную роль. Кому-то этот диван напомнит «золотой век» Голливуда, с его неподдельным гламуром великих мюзиклов. А для кого-то он станет уют-
8|
ным местом, где приятно вести долгие неспешные беседы. Длина дивана – более четырех метров, места хватит, чтобы устроиться с комфортом и не мешать собеседникам. Ощущение особого уюта добавит целая россыпь подушек и подушечек разных форм и цветов. Декорирован диван позолоченной резьбой по дереву, цветочные узоры которой напоминают о романтичном XVIII веке. Каркас выполнен из массива дерева, обивка – бархат и атлас. Солидный подлокотник с левой стороны демонстрирует надежность и крепкую поддержку, а ниспадающая
линия спинки покоряет совершенством. Венчает ее позолоченная резьба, формой слегка напоминающая дракона. Возможно, именно такими символами и должен быть украшен настоящий трон. А именно на трон Divina и похож. Асимметричная форма будто бросает вызов дизайнеру интерьеров. Сможет ли он найти такое место для этого шедевра, достойного любого дворца, чтобы он смотрелся во всем своем великолепии и ни одна мельчайшая деталь не осталась в тени других предметов обстановки?
|
9
Т
ЕМА. МАСТЕР-КЛАСС
BACCARAT
10 |
Ч
Часы вне времени Главная роль часов – напоминать нам о быстротечности времени. Обычно мы смотрим на них только лишь для того, чтобы убедиться, что время от нас еще не убежало, и мы можем успеть сделать все, что задумали. Совсем другое впечатление производят часы от компаний, создающих модели в классическом стиле. Глядя на них, понимаешь, что есть ценности, которые бегу времени не подвластны. Сколько бы кругов ни пробежали стрелки этих роскошных хронометров, от этого часы становятся лишь краше и ценнее. Можно быть абсолютно уверенным, что и через сто лет наши потомки будут сверять время на своих невероятно технологичных устройствах будущего с этими уточенными свидетелями нескольких эпох. |
11
Т
ЕМА. МАСТЕР-КЛАСС
Свои часы фабрика Fratelli Radice делает из дерева ценных пород: ореха, ясеня или клена. Украшается оно ручной резьбой, а также может быть позолочено, лакировано либо расписано вручную.
12 |
Fratelli Radice Компания Fratelli Radice – фамильный бизнес. Основана она была почти сто лет тому назад, и до сих пор ее возглавляет представитель семьи создателя – Тициано Радиче. Возможно, именно поэтому часы производства этой фабрики смотрятся так уютно и в то же время торжественно. Несомненно, они могут украсить гостиные самых именитых семейств. Для ценителей классического стиля Fratelli Radice предлагает целую коллекцию роскошных напольных часов. Основной материал, используемый в их изготовлении, – дерево ценных пород, украшенное ручной резьбой. В основном это орех, ясень или клен. Также дерево может быть позолочено, лакировано либо расписано вручную. Свои часы компания описывает по-королевски: стиль Людовика XV, Людовика XVI, императорский стиль. И это вполне объяснимо – в них чувствуется рука лучших мастеров. Первое, о чем думаешь, когда видишь часы от Fratelli Radice, – невероятное количество деталей, проработанных с такой тонкостью, что это удивляет и поражает. Хочется неспешно разглядывать каждый из элементов утонченной резьбы. Иногда кажется, что только бой часов может отвлечь от их изучения и вернуть к реальности. Классика, неоклассика, ар-деко и барокко – в коллекциях компании есть часы, которые впишутся в интерьер в любом стиле. Благодаря широкому выбору вариантов отделки они будут гармонировать с помещениями, оформленными в различной цветовой гамме. |
13
Т
ЕМА. МАСТЕР-КЛАСС
Modenese Gastone Фабрика Modenese Gastone славится своей мебелью и предметами интерьера в классическом стиле. В ее каталоге – мебель для спален, столовых и гостиных. Также изделия фабрики можно найти в самых дорогих отелях и домах ценителей роскошной классики. Каждое из них – выполненное вручную произведение искусства, над которым работают мастера с многолетним опытом. Напольные часы от Modenese Gastone – чудесный образец современной неоклассики, в котором изящество выверенных годами форм и линий удачно совмещено с ощущением легкости и чистоты. Их создатели вдохновлялись славными эпохами прошлого, однако не отказывались и от тенденций современности. В оформлении часов использован массив ценных пород дерева. Резьба выполнена с любовью к своему делу
14 |
с помощью бережно хранимых технологий, ведь компания семейная, и традиции семьи были известны еще две сотни лет тому назад. В последние десятилетия Modenese Gastone сделала решительный поворот в сторону инноваций. Все виды отделок абсолютно экологически безопасны. Краска, которой покрывается резьба, специально фильтруется сквозь волокна древесины. Это позволяет наносить ее таким тончайшим слоем, что все даже самые миниатюрные детали не теряют своей изящности. На последнем этапе отделки используется пчелиный воск, что делает поверхность словно шелковой на ощупь и придает ей легкий неповторимый аромат. В коллекции фабрики есть как часы с умеренным количеством деталей, полные неброской красоты, так и более насыщенные разнообразной резьбой модели, в которых позолота идеально сочетается с цветом слоновой кости.
Эти напольные часы – прекрасный образец современной неоклассики. Изящество выверенных годами форм и линий в них удачно совмещено с ощущением легкости и чистоты. Создатели вдохновлялись славными эпохами прошлого, но не отказывались и от тенденций современности.
|
15
ТЕНДЕНЦИИ
2
3
1
4
5
16 |
6
8 7
Дамские мелочи Женский мир – особый. Будуар, жизненное пространство, предназначенное только для дам, принято оформлять изысканно и элегантно. Это и спальня, и гардеробная, и ванная, и «дамская гостиная». Оптимальным стилевым решением для дизайна будуара является всегда актуальная классика, которая способна привнести в интерьер некую интимность и определенное настроение. Она является эталоном изысканного вкуса. Обязательные предметы мебели для женской комнаты: секретер, кушетка, комод, туалетный столик – отличаются наличием резных деталей, элементов лепнины, необычной расцветкой. Непременное условие – использование текстиля, который «смягчает и драпирует» общее убранство, сглаживая четкие линии. Еще одним важным элементом будуара выступает свет. Как правило, дизайнеры используют несколько источников локального освещения. Будуар нуждается в рассеянном мягком свете, ведь он предназначен для отдыха. С другой стороны, возле туалетного или письменного столика нужно установить источник света, дающий достаточно хорошее и яркое освещение. Поэтому в ансамбле используются бра, настольные лампы, торшеры, подсветка мебели и карнизов. Личная территория женщины наделена особой философией, и все в интерьере подчиняется ей. 1. MAISON MOSCHINO. 2, 4. KOKET. 3. MODA. 5. JETCLASS. 6. BRABBU. 7. ALTAMODA ITALIA. 8. AGRESTI. 9. MOISONNIER. 10. TURRI.
9
10 |
17
ИНТЕРВЬЮ
Р
Роскошь от Людовиков Созданием мебели в классическом стиле компания Silik занимается уже более полувека. Вдохновляясь роскошью жизни Франции XVIII столетия, специалисты бренда до мельчайших деталей исследовали царившие в те времена традиции оформления интерьеров и воссоздали их для наших современников. Особая гордость компании – высокий уровень персонализации. Даже определившись с коллекцией, заказчик делает ее по-настоящему своей, выбирая из десятков вариантов тканей, отделки, украшений. Менеджер по маркетингу Silik Лоренца Радриццани рассказала нам о том, почему классический стиль будет актуален всегда и что предпочитают люди, добившиеся в жизни всего, чего только можно пожелать. 18 |
Лоренца Радриццани
|
19
ВИТРИНА
SAVIO FIRMINO
Нестареющая классика Все предметы мебели можно условно разделить на обязательные и дополнительные. И диван, вне всякого сомнения, относится к первой группе, ведь ни одну гостиную невозможно представить без этой удобной детали интерьера. Диван в классическом стиле – вне времени и моды. Он всегда будет выглядеть современно и элегантно. Классика – стиль, продуманный до мелочей. Поэтому диван как центральная деталь интерьера волен задавать тон всему ансамблю. Несмотря на несколько консервативный и вычурный внешний вид, классические диваны вполне функциональны и прекрасно гармонируют с обстановкой. Эти великолепные предметы мебели по-старинному красивы и по-современному комфортны. Совершенные пропорции классической мебели делают ее не только эталонной, но и универсальной, поэтому диван в классическом стиле с легкостью впишется в любой интерьер. Новые материалы и технологии только добавляют канонической мебели совершенства, позволяя сохранить непреходящие элегантность и статусность. Диван украсит собой изысканную гостиную, а также станет отличным местом для сна и отдыха.
ANNIBALE COLOMBO
20 |
MISURA I SALOTTI
FRATELLI RADICE
COLOMBO MOBILI
|
21
ВИТРИНА
ANDREA FANFANI
ANTICO BORGO BY CGM
SILVANO GRIFONI
22 |
Уголок красоты
CASPANI TINO
Приятно, когда все мелочи для наведения красоты всегда под рукой. И конечно же, рядом должно быть зеркало. Объединить эти две важных составляющих помогает туалетный столик. Он может быть как частью спального гарнитура, так и кардинально выбиваться из общего стиля по цвету или фактуре. Парадоксально, но именно такое отличие иногда помогает завершить картинку интерьера. Этот предмет мебели так же необходим в любой женской спальне, как кровать или платяной шкаф. С минут, проведенных за туалетным столиком, начинается и заканчивается день прекрасной дамы. Это личное пространство женщины, будуар в миниатюре. Особая часть ее мира, где сосредоточено все волшебство, где царит магия. Кстати, ранее зеркалам приписывали мистические свойства и старались их спрятать. Только при Петре I зеркало объединили с туалетным столиком и этот ансамбль завоевал популярность в богатых домах. Чуть позже этот предмет мебели уже стоял в спальне каждой просвещенной дамы. Дизайн туалетного столика должен, прежде всего, прийтись по вкусу его хозяйке. Ведь эта деталь интерьера способна многое поведать о своей владелице – ее вкусах, предпочтениях и даже чертах характера.
JUMBO COLLECTION
BAZZI FRATELLI
|
23
ЭКСКЛЮЗИВ
В
Восток – дело тонкое
24 |
Законодатель в мире интерьерной моды, британская компания Designers Guild была основана в 1970 году. Ее разработки поражают своим разнообразием и цветовым богатством. Каждая коллекция – это самые смелые и неожиданные стилистические решения. Триша Гилд, дизайнер с мировым именем, в своем творчестве придерживается особой философии, в ее творениях сочетаются современность классики, креативность и безукоризненное качество. Продукция компании – текстиль, ковры, обои, мебель и аксессуары – завоевала невероятную популярность и получила признание в 85-ти странах мира благодаря аутентичному дизайну. |
25
ЭКСКЛЮЗИВ
Т
риша Гилд продуцирует самые безумные идеи и умело воплощает их в жизнь, гармонично и смело сочетая несочетаемое. Она черпает вдохновение в классических образцах искусства Европы разных эпох и восточных традициях создания декора. Благодаря этому, а также особенному взгляду на мир главного дизайнера творениям компании присущ уникальный и легко узнаваемый стиль. В пространстве от Designers Guild может царить абсолютное многоцветье: бирюзовый и фуксия, салатовый и малахит, пурпурный и лимонный – нежные, сочные, яркие, пастельные оттенки позволяют создать удивительно целостный интерьер. Коллекции тканей, обоев, ковров, аксессуаров идеально сочетаются между собой благодаря единому выдержанному стилю. Яркий пример такой гармоничности – коллекция настенных покрытий и тканей под общим названием The Royal Сollection, выпущенная в 2008 году. Тогда Триша представила лицензированные дизайны, основанные на мотивах, присущих интерьерам королевского двора Великобритании, Виндзорского
26 |
замка и Букингемского дворца. Кстати, талантливая дизайнер дважды становилась лауреатом Премии Королевы, так как продукция фирмы имеет большой удельный вес в экспортном объеме страны. С Тришей Гилд работают такие всемирно известные мастера, как Говард Ходжкин, Майкл Хейндорф, Жанис Чаленко, Каффе Фассет и другие. В осенне-зимний период этого года Designers Guild входит с новой оригинальной коллекцией, при создании которой опять-таки использовался главный принцип – сочетаемость несочетаемого – цветов, мотивов, эпох – в одном стиле. Все это позволяет создать дерзкую и яркую картинку, неизменно остающуюся в памяти ценителей прекрасного. Здесь лоск современности накладывается на фольклорные мотивы и выражается в сложных сочетаниях узоров и текстур. Посвятив коллекцию атмосфере кочевой жизни, Триша, большая любительница путешествий по Индии, истории и культуры Востока, вплетает крупные цветы в абстрактные флористические мотивы и строгую геометрию. Основой ансамбля стали
|
27
Т
ЕМА. АКЦЕНТ
С
Святыня из Мекки 28 |
Итальянская фабрика Baldi сделала огромный подарок ценителям мировых архитектурных жемчужин. Новые монументальные часы – это не просто копия самых больших часов в мире, расположенных в Мекке. Они сами стали настоящим произведением искусства. Мозаика из полудрагоценных камней, каррарский мрамор, позолоченная бронза, уникальные технологии мастерства и инновации – все это объединено в захватывающем дух шедевре, который, несомненно, украсит любой дворец. Дизайнер Лука Боджола призывает почитателей Baldi задуматься о вечности. |
29
Т
Ф
ЕМА. АКЦЕНТ
лорентийский бренд Baldi был основан полтора века назад, в 1867 году. Одно из направлений деятельности фабрики – создание копий мировых шедевров, среди которых, к примеру, предметы эпохи Ренессанса. Творения Baldi отличают высочайшее качество и проработка мельчайших деталей, что превращает их в настоящие произведения искусства. В этом году дизайнер Лука Боджола взялся за создание копии часов, представленных в комплексе высотных зданий Абрадж аль-Бейт, расположенных в Мекке. Эти здания знамениты тем, что явля-
30 |
ются одними из самых высоких в мире и самыми высокими – в Саудовской Аравии. Главная башня в комплексе – это отель, в котором останавливаются тысячи паломников, ежегодно посещающих Мекку. Установленные на вершине башни часы поистине огромны. Их диаметр – 43 метра, а сами они находятся на высоте более 400 метров. Это самые большие и самые высоко расположенные часы в мире. Неудивительно, что этот архитектурный шедевр вдохновил Луку Боджола. Его творения тоже потрясают. Созданные им реплики часов с башни Абрадж аль-Бейт могут достигать пяти метров в высоту. Объединив исламскую святыню и стиль барокко, компания Baldi подарила миру уникальное произведение искусства, а также возможность в деталях рассмотреть мировой архитектурный шедевр. Кстати, сам ислам называет время одним из величайших благословений Аллаха, в той или иной мере оно относится к четырем из пяти столпов этой религии. Монументальные часы декорированы полудрагоценными камнями – лазуритом, аметистом, зеленым малахитом, тигровым глазом. Энергия этих камней как нельзя лучше сочетается с мощью золота. Белые колонны – это каррарский мрамор, а металл – позолоченная бронза. Утонченные формы часов – результат работы в уникальной технике бронзового литья, которой не владеют другие компании.
Часы декорированы полудрагоценными камнями – лазуритом, аметистом, зеленым малахитом, тигровым глазом. Энергия этих камней как нельзя лучше сочетается с мощью золота. Белые колонны – это каррарский мрамор, а металл – позолоченная бронза.
Помимо традиций, компании Baldi не чужды и инновации. Встроенный в часы GPS-приемник находится на постоянной связи со спутником, передающим сигналы точного времени. Покупатель этого шедевра может быть абсолютно уверен, что часы всегда показывают правильное время. Впервые монументальные часы были презентованы в Милане и Париже. Для каждого из экземпляров создали уникальную композицию. Так, часы из лазурита демонстрировались на фоне изображения глубин океана, что призвано было символизировать атмосферу мощи и спокойствия, которую дарит этот уникальный шедевр. Часы оснащены шестью тысячами миниатюрных светодиодов, что позволяет им красиво светиться, точно так же, как и оригинал. Совершенство в каждой, даже самой маленькой детали – вот чем руководствовался Лука Боджола. Надо признать, что ему это удалось. Несмотря на огромные размеры, часы не выглядят массивно и не подавляют интерьер. Наоборот – приковывают к себе взгляд, заставляют разглядывать себя и восхищаться. Проект Луки Боджола претворяли в реальность мастера Baldi. Их многолетний опыт позволяет им браться за самые сложные и утонченные проекты, а технологии и ноу-хау, которыми они владеют, дают гарантию реализации любой мечты даже самого требовательного клиента. Отношение к работе становится еще более ответственным, когда осознаешь, что из твоих рук выйдет уникальный шедевр, равных которому в мире нет. Но главное, конечно же, что дарят монументальные часы от Baldi, – это возможность задуматься о вечности и течении времени. Самым непостижимым образом они символизируют две противоположности: непрерывный ход истории – их
|
31
КОЛЛЕКЦИЯ
С
Современное барокко 32 |
«Жизнь прекрасна!» – или Bella Vita – такое название получила новая коллекция итальянской фабрики Modenese Gastone. И действительно, мотив наслаждения каждым моментом бытия проходит сквозь всю коллекцию, будь то мебель для гостиной, выполненная в нежнейших пастельных тонах, или насыщенная золотыми элементами обстановка кабинета. Особый акцент на этот раз компания сделала на использовании материалов самого высокого качества. И без того широкий выбор тканей и отделок пополнился свежими цветами, оригинальными орнаментами, смелыми комбинациями. Сохранив присущую стилю барокко роскошь, умельцы Modenese Gastone придали ему чуточку современного шарма. |
33
КОЛЛЕКЦИЯ
Шикарные элементы барокко в коллекции Bella Vita придадут помещению классическую безупречность, актуальную в любом веке. Внешняя гармония – один из основополагающих принципов коллекции, благодаря чему широкое использование золотой отделки не выглядит вызывающе. Это характерный итальянский стиль, напоминающий живой организм: постоянно развиваясь, он не теряет свое очарование.
34 |
|
35
СВЕТ
MECHINI
К
Королева света Классический интерьер невозможно представить без люстры. Это центр светового сценария, точка отcчета респектабельности, да и просто украшение помещения. Издавна люстрам уделяли огромное внимание: их декорировали золотом, камнями, роскошными тканями. И вот уж правда: пусть у вас будет самый роскошный и дорогой дом, неправильно подобранная люстра может свести на нет все усилия дизайнера по созданию идеального интерьера. К счастью, индустрия осветительных приборов с каждым годом предлагает все больше разнообразных люстр: на любой вкус и цвет, под любой интерьер и на любой кошелек. Приятного вам выбора! 36 |
LA MURRINA
BACCARAT
PATAVIUMART
|
37
СВЕТ
BAROVIER & TOSO
CANTORI
VERONESE
38 |
ITALAMP
MASIERO
SCHONBEK
LE PORCELLANE
|
39
ИНТЕРЬЕР
А
Аристократический подход 40 |
|
41
ИНТЕРЬЕР
Кухню-столовую смело можно назвать образцом утонченной современной роскоши. Бело-голубая цветовая гамма с пастельно-песочными акцентами и золотыми бликами создает неповторимую атмосферу гармонии и уюта. Кухня Мебель: Luciano Zonta. Обеденный стол: Grande Arredo. Стулья: Ceppi. Свет: Savoy House, Possoni. Плитка напольная: Vallelunga, Ariostea. Техника: Smeg, Mielle, Liebherr. Столовая Мебель: Luciano Zonta. Обеденный стол: Chelini. Стулья: Ceppi. Свет: Savoy House.
42 |
|
43
ИНТЕРЬЕР
М
Магия классики 44 |
Тренд, который лег в основу концепции создания этого яркого объекта, – активный отдых и максимальное единение с природой. Объединенные в своеобразный клуб очень обеспеченных любителей здорового образа жизни, жители элитного коттеджного городка отказались от заборов, бетона и искусственных материалов, построив в поселке, расположенном в лесу, вблизи водоемов, одинаковые деревянные дома. К территории прилегает инфраструктура с рестораном, спортивным комплексом, бассейном, SPA-зоной и стоянкой для водного транспорта.
|
45
ИНТЕРЬЕР
В просторном центральном зале, кроме камина и роскошных авторских витражей, внимание привлекает ничем не прикрытый пол. Паркет из вишни демонстрирует натуральность и красоту структуры древесины. Кроме того, он составляет стилистически целостную композицию с деревянными стенами дома.
46 |
Автор проекта Марина Путиловская известна своим тонким видением классики во всех ее самых смелых проявлениях. Яркий пример тому – интерьер этого элитного деревянного особняка. Главной задачей дизайнера было воссоздать классику не в просторном средневековом замке, а в современном деревянном коттедже, который, казалось, изначально не предполагал выбора этого стиля. С задачей Марина Путиловская проекта справилась блестяще: особняк оформлен в изысканном классическом стиле с использованием всех необходимых атрибутов. Это и позолоченная лепнина, и авторские витражи, и натуральный камень – оникс и мраморные панно, и мозаика и ковка. Все детали гармонично вписаны в интерьер деревянного дома, стены которого не декорированы, а, наоборот, демонстрируют все преимущества древесины. |
47
ИНТЕРЬЕР
Ш
Шарм современной роскоши 48 |
|
49
ИНТЕРЬЕР Модный и востребованный ар-деко в этой квартире имеет яркий и стильный характер. Изысканные авторские решения выразили многогранность и глубину современной роскоши, задавая тем самым тенденции в мире дизайна интерьеров. Прекрасное сочетание традиций давних эпох с современными элементами, единство ручной работы и высоких технологий – все это возводит роскошь в высшую степень комфорта и красоты. Богатый декор впечатляет элегантностью деталей и изяществом форм. Дизайнерам удалось удивительным образом стереть грань между мечтой и реальностью, создав для владельцев квартиры идеальную среду обитания.
По-королевски роскошно выглядит прекрасная мягкая мебель итальянского бренда Lanpas. Она отражает самые последние тенденции в сфере мебельной моды. Мягкие кресла и диван с высокими спинками невероятно комфортны и эргономичны. Эта мебель сравнима с произведением искусства и подчеркивает элитный статус интерьера.
50 |
Наслаждаясь красотой природы, мы принимаем ее совершенство, не пытаясь его изменить. В своем доме мы хотим обустроить уникальный интерьер, который будет отвечать именно нашему представлению о красоте и комфорте. И прелесть в том, что этот мир мы можем создать в точном соответствии со своими мечтами. Дизайнеры бутика элитного декора Antonovich Home удивительным образом стирают эту тонкую грань между мечтой и реальностью и применяют новейшие интерьерные решения. Неповторимые проекты домов и квартир с новыми стилистическими канонами в полной мере отвечают духу современности, сохраняя при этом лучшие традиции роскоши и комфорта. Катерина и Елена Антонович
|
51
ИНТЕРЬЕР
К летнему загородному жилью предъявляются менее жесткие требования по соблюдению стилистических канонов классики, чем к дому или квартире для постоянного проживания. Главное, чтобы дизайнер, который работает над объектом, поддавшись безумию вседозволенности, все-таки сумел на вверенных ему квадратных метрах создать гармонию цвета, формы и стиля. Александр Шепель – архитектор с безупречным вкусом, сумевший реконструировать загородную резиденцию так, чтобы в ней нашлось место и ярким цветам, и строгим классическим акцентам, и садовой мебели.
П
Палитра радости 52 |
|
53
ИНТЕРЬЕР
Вопреки популярной в последнее время тенденции к объединению пространств, в данном интерьере кухня, столовая и гостиная – это три отдельных функциональных помещения, каждое из которых обладает своей чарующей непосредственностью. Яркие краски, картины на стенах и самобытная мебель – здесь хочется проводить время!
54 |
|
55
ВАННАЯ
VITTORIO GRIFONI
Мебель от итальянской фабрики Vittorio Grifoni является синонимом качества и элегантности. При создании своих творений мастера вдохновляются старинными изделиями, хранящимися в музеях и частных коллекциях. Тумба для ванной комнаты с резными элементами привнесет в интерьер ауру роскоши и дух итальянской культуры, умноженные на высокое качество работы флорентийских мастеров.
56 |
Н
На грани эмоций В новых коллекциях известных европейских брендов представлены роскошные изделия, которые с первого взгляда покоряют своей изысканностью и элегантностью отделки. Дизайнерские смесители и ванны становятся не просто арт-объектами, а настоящим эталоном классики. Использование инновационных материалов позволяет компаниям воплощать в жизнь самые фантастические идеи и создавать такие шедевры, как, например, стеклянный смеситель-ваза Flower или ванна Capitol. Каждое новое изделие способно передать чувства и эмоции. |
57
ВАННАЯ
IMOLA CERAMICA
В новой коллекции керамической плитки Imоlа Cerаmiса традиции оживают с новой силой. Своеобразный прыжок в прошлое, где среди старых вещей и предметов царит вдохновение, позволил дизайнерам бренда создать интересную графическую коллекцию Emоtive. Шестиугольные, внешне напоминающие соты напольные плитки из глазурованного керамогранита 7-ми различных цветов и оттенков создают своеобразное лоскутное панно на полу.
Вдохновленные убранством старинных особняков, мастера бренда Parchettificio Garbelotto создали новую серию Le Murrine, которая подойдет для любого интерьера: от изысканного традиционного до современного с элементами классики. Паркет с классическим рисунком, украшенный лазерной инкрустацией, изготовлен мастерами вручную и легко укладывается.
PARCHETTIFICIO GARBELOTTO
58 |
PETRACER’S CERAMICS
DEVON & DEVON
«Хищные» животные принты стали вдохновением для Анджело Маркези при создании новой коллекции Gran Galà. Выбор трех основных цветов – белого, черного и серого – помогает более изящно поставить стилистические акценты. Блестящая керамическая поверхность кафеля, украшенная большой центральной плиткой с рисунком змеи, создает неожиданный эффект.
В этом году фабрика Devon & Devon представила новую чугунную ванну Capitol в классическом стиле. Монолитная отдельно стоящая ванна, выполненная в достаточно сдержанном и строгом дизайне, притягивает взор своими массивными формами. Внешняя алюминиевая панель, цветовая палитра которой насчитывает более 200 оттенков, украшена классическим геометрическим узором.
|
59
СЕРВИРОВКА
С
Серебряный соблазн
По признанию счастливых обладателей элитного столового серебра итальянской компании Schiavon Argenteria, эта посуда несравненной красоты магическим образом превращает заурядный прием пищи в соблазнительное действо с атрибутами изысканной логики художественных решений, чистоты и изящества форм, удобства и функциональности. Это – уникальное ювелирное украшение стола, которое деликатно расставляет статусные акценты и завораживает своим неповторимым стилем, придавая застольной атмосфере гостеприимства, радушия и уважения к гостям оттенок не только торжественной респектабельности, но и романтичной элегантности. 60 |
Исключительные по красоте форм и мастерству исполнения высокохудожественные образцы роскошной эксклюзивной серебряной посуды Schiavon Argenteria – это безукоризненное качество, тонкий вкус, стильный дизайн и выгодная инвестиция денежных средств.
|
61
ОТЕЛЬ
Ж
Жить подано, сэр… 62 |
|
63
ОТЕЛЬ
История легендарного Rosewood London началась еще в 1914 году. Именно тогда было возведено это великолепное здание в стиле эпохи короля Эдуарда с многочисленными декоративными элементами ручной лепки, лондонская резиденция, где останавливалась элита общества. В красивейший внутренний двор можно войти через массивные кованые ворота. В богемную атмосферу великой эпохи Ренессанса посетителя погружают пышное оформление фасада здания и его изысканные интерьеры. Особая гордость отеля, его изюминка – невероятной красоты парадная лестница, по спирали поднимающаяся на семь этажей. 64 |
Респектабельный отель Rosewood London расположен в самом сердце Лондона, в центре города, на улице Хай Халборн. Это недалеко от районов Ковент-Гарден и ВестЭнд. И всего в 29-ти километрах от международного аэропорта Хитроу. В непосредственной близости – знаменитый район Сохо, Британский музей и Королевский оперный театр, до них отсюда можно прогуляться пешком.
В сфере luxury время «собирать камни» наступает в конце лета. В этом году в Лас-Вегасе был назван лучший отель класса люкс – Rosewood London. Это своего рода «Оскар» в мире роскошных путешествий. Отель покорил особой атмосферой настоящей английской усадьбы, осовремененным классическим интерьером. Здесь – дровяные камины и оловянные подсвечники, а в баре играют джаз.
|
65
ОТЕЛЬ
66 |
|
67