Lecturis brochure najaar 2020

Page 43

Anywhere Anytime

BEELDENDE KUNST

Masha Trebukova

schilderingen Masha Trebukova gedicht Antoine de Kom Onrecht en onderdrukking hebben altijd om Masha Trebukova heen bestaan. De Sovjet-Unie, waar ze de eerste helft van haar leven doorbracht, was een totalitair land. Tot voor kort had Trebukova niet de neiging om over actuele zaken te schilderen. Ze meende dat kunst en politiek bij voorkeur niet rechtstreeks met elkaar moesten worden vermengd. Maar sinds de annexatie van de Krim in 2014, waar mensen die haar moedertaal spreken door andere mensen die haar moedertaal kunnen spreken werden gedood. Dat was de laatste druppel… zij voelde dat ze iets moest doen aan de vreselijke beelden. Geweld en het lijden van anderen kwamen te dichtbij om er van weg te blijven. Als een belangerijk onderdeel in een serie werk dat hieraan gerelateerd is maakte ze zes grote boeken met tekeningen. Deze zes grote ‘boeken’ zijn met acrylverf rechtstreeks op zes ‘glossy’ tijdschriften getekend. Tijdens het maken van deze visuele ‘dagboeken’ kreeg alles op de pagina een andere betekenis voor haar. De advertentieslogans en de beelden van de consumptiegoederen raakten vermengd met afbeeldingen van oorlog, vluchtelingen en executies. Door deze contrasten en soms doorschijnende teksten komen de tekeningen nog krachtiger, met een rauwe spontaniteit, tot uiting. Het was een pijnlijke werkperiode voor Trebukova; nooit eerder voelde ze zich in haar werk zo direct betrokken bij het onderwerp pijn en onrecht.

Masha Trebukova groeide op in Moskou. In 1986 studeerde ze daar af aan de Surikov Kunstacademie in de richting schilderen en grafiek. Sinds 1990 woont en werkt ze in Amsterdam. In 2018 verscheen van haar het boek Cathedral bij Lecturis.

In Anywhere Anytime is een selectie uit de zes boeken opgenomen met een gedicht dat speciaal voor dit boek is geschreven door Antoine de Kom, met een verwijzing naar de recente geschiedenis van Suriname. formaat 24 x 29,7 cm omvang 248 pagina’s paperback

ontwerp Marc Koppen verschenen

NUR 640 ISBN 978-94-6226-366-6 € 40,00

404595

43


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

VOORUIT

1min
page 47

De toekomst van mobiliteit

12min
pages 48-56

Uebergangsheim Schiessstraße

1min
page 46

Anywhere Anytime

1min
pages 43-44

Bałuty

1min
page 45

Is it good enough

1min
pages 41-42

Bloed en Honing

1min
page 40

Spartelend aan de fuik ontkomen

2min
pages 31-32

Acts of Drawing

1min
pages 33-34

Even Dood

2min
page 39

Water Verf

1min
pages 37-38

In de lengte

2min
pages 27-28

Verstoten uit het paradijs

1min
pages 29-30

Karel Mollen

2min
pages 25-26

Foorbij Nij Altoenae

1min
pages 23-24

For Your Eyes Only

1min
pages 13-14

Streetlogic

1min
pages 21-22

MAKING SPACE

1min
pages 17-18

Sterke verhalen

2min
pages 11-12

De Zesvleugelige Kip

1min
pages 19-20

Rotterdam werkt

2min
pages 9-10

Boer doet leven

2min
pages 5-6

Metro Oostlijn Amsterdam

2min
pages 7-8
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.