Le Guide du Londonien by Isaac Tee

8ème année

Ce numéro vous a été offert par www.attieke.com

-Mars - Avril 09

99p

New!!!Visitez www.leguideonline.net

NEW !!! www.leguideonline.net Le moment tant attendu est arrivé. Votre magazine préféré a renoué avec le net - L’information de proximité par excellence ! Découvrez des articles inédits - Les dernières photos des évènements de la communauté. Actuellement en ligne: Les images de Miss Côte d’Ivoire-UK, le images de Miss Cameroon-U, le dernier concert du prodige mauritanien Daby Touré et Skip McDonald , and many many more. Une seule addresse: www.leguideonline.net

Le Guide ? C’est déjà des milliers d’abonnés !!! Soyez le prochain !

ABONNEZ-VOUS AUJOURD’HUI ET PROFITEZ DE NOTRE OFFRE EXCEPTIONNELLE

1 AN D’ABONNEMENT = £12.00 Je souhaite bénéficier de l’offre exceptionnelle du Le Guide. Je joins un chèque ou un mandat postal (Postal Order) de £12 pour 1 an d’abonnement payable à l’ordre de Jembé Media Nom ... Adresse.... To advertise call 0786223 5187

Code postal... LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideuk.com

£1.99

ONL Y

To advertise call 0786223 5187

L’Afrique revient ! ho! ho! ’Afrique revient » affirme l’artiste mauritanien Daby Touré, qui ne se lasse jamais de chanter les louanges de Samory Touré pour évoquer le passé glorieux du ‘Berceau de l’humanité’. « La preuve ? un Noir à la Maison Blanche. L’homme le plus puissant du monde est un Africain » se réjouit-il avant de prophétiser « ce continent va retrouver son lustre d’antan ». A une autre époque, on aurait pu le taxer de dément, d’indécent, de lunatique. Ne dit-on pas que les artistes sont des fous ? Et pourtant, cette fois-ci on est obligé de faire attention à de pareils propos, avec entre autres l’élection d’un Noir à la tête du très conservateur parti républicain, et chez nous la toute récente nomination de l’Ivoirien Tidjane Thiam, que d’aucuns qualifient de génie, faisant de lui le premier Noir à la tête de l’un des plus grands groupes d’assurances du monde. Si on ajoute à l’équation la brillante victoire de Lewis Hamilton au sport automobile et la nomination et avant lui Tiger Woods au sommet du Golf, le rictus sur le visage même des plus incrédules commence à se figer. Se pourrait-il donc que la raison ne soit pas qu’hellène comme semblait le suggérer Senghor ? Quelque chose d’indicible est certainement en train de passer. Il y a des signes qui ne trompent pas. ‘Now is our time!’ tonne le messie de Washington. Simple profession de foi ? I doubt it. Let’s get the ball rolling. IceTCool

Contactez-nous pour votre Business. Vous toucherez ainsi le demi-million de francophones en Angleterre La Rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont confiés. Reproduction des articles et illustrations parus dans LGDL interdite sauf accord de la rédaction.

L’équipe Directeur de Publication & Rédacteur en Chef Ice T-Cool (icetcooluk@googlemail.com

Redacteur en Chef adjoint Marie-Joëlle Armand

Responsable Marketing Malo Agussol

Service Correction

Sommaire Edito

La Crise antillaise

Un roi africain à Londres 8 Crise financière: 12 Comment sont affectés les Africains

Nina Tomeba

William Hague MP

Somen A Tchoyi:

Conception/Maquette

David Miliband MP

Le Cameroun et moi ’

JEMBE MEDIA

Obamafrica

Il paraît que

Conseillers

Que peut apporter à Barack ?

Jean Claude Ablet, Aimé Sangara, Stephen Nfor

Daby Touré

Collaboration

Marc Effendowic

Geraldine N, Isaac T, Patrice Bodie ,Dr Biandji, Richard Tchoutezo

Le patron de IOM s’explique

Publié par JEMBE MEDIA pour LE JEMBÉ CLUB

L’Africain qui plane sur la City

9 Pendennis House Rainsborough Avenue London SE8 5RZ Téléphone/Fax +44(0)208 694 2515

La nouvelle Reine

Email leguide48@yahoo.co.uk Credit Photos: IceTCool / Patrice Bodie / Claude Paparazzi

21 24

Asso & Confessions

Clubs & Resto

Events 34 Allo Docteur

Rokia Traoré

(Exigez votre MOT chez le GP)

Muntu Valdo

Une soirée à l’air du Sawa Blues

Adebayor 1er:

Le nouveau roi d’Afrique

Les histoires presque vraies

Tidjane Thiam

Legal Update 43

To advertise call 07862235187 LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

PROXIMITÉ

La Guadeloupe debout Rolland John Leopoldie est originaire de la Guadeloupe, mais réside à Londres depuis une dizaine d’années. Artiste de profession, il vient d’être élu président du MBMB (Menm Biten Menm Bagay) une association des Antillais du Royaume Uni. A l’occasion des récents évènement en Guadeloupe, Le Guide l’a rencontré pour en savoir un peu plus. Qu’est-ce qui se passe aux Antilles ? Une grève générale a été déclenchée le 20 janvier 2009 sous l’instigation d’un groupe qui s’appelle LKP (Liyannaj Kont Pwofitasyon qui pourrait se traduire par “Ligue contre l’exploitation” ) avec à sa tête Mr Elie Damota ,un syndicaliste. LKP est un collectif de prés de 47 organisations et syndicats, c’est-àdire la quasitotalité de la de la

Guadeloupe sont réunies. Que révendiquent-ils? La chereté de la vie. Une minorité (3%) se sucre sur le dos de la majorité. Il y a des problèmes économiques, des problèmes sociaux. L’avenir du peuple est hypothéqué. C’est donc un ras-le-bol des Guadeloupéens que le LKP est en train d’exprimer. C’est une crise qui devait arriver au vu du coût de la vie qui est devenu insupportable dans l’île. La question c’est quand devait-elle arriver ? Pourquoi maintenant ? A mon avis, c’est le résultat de plusieurs facteurs. La crise économique et financière qui secoue le monde, combinée au fait que bien qu’étant en territoire français, les insulaires ne bénéficient pas des mêmes avantages que les Français de la métropole. Ces deux facteurs ont créé une situation explosive, favorisée par la flambée vertigineuse des prix. Il y a une oligarchie dans l’agro alimentaire. Un groupuscule contrôle la

quasi-totalité de l’agro alimentaire. Nicholas Sarkozy vient de promettre plus de 500 millions d’euros pour juguler la crise. Croyez-vous que l’argent soit la solution ? Comme l’ont dit les élus, les problèmes de fonds doivent être pris en compte. Quand le président promet une enveloppe de 580m, il faut déjà savoir quelles sont les conditions qui y sont liées. Ces millions vont-ils servir à perpétuer les conditions d’assistanat dans lesquelles nous nous stagnons aujourd’hui ? Certaines gens disent que ce statut doit être revisité. La régulation des prix doit être contrôlée par un système indépendant. Certains produits coûtent huit fois plus cher en Guadeloupe où le niveau de vie est ridiculement bas qu’en France. Pour me résumer, donner une enveloppe ne me semble pas être la solution. Il faut éviter de traiter les symptômes. Il faut éviter la fuite en avant car les mêmes problèmes

To advertise call 0786223 5187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

risquent d’être reposés deux ans plus tard. Il faut comprendre pourquoi les Guadeloupéens ont décidé de bloquer leur pays pendant un mois et sont prêts à en souffrir les conséquences. Nous Martiniquais, Guadeloupéens…Demeure rons-nous assistés toute notre vie ? Peut-on avoir droit sur notre avenir ? A-t-on le droit à une dignité comme tout le monde ? La France a contribué à écrire la Charte des Nations Unies. Nous sommes supposé être des citoyens français. En d’autres termes un Français et un Martiniquais ont les mêmes droits. Malheureusement la réalité est différente. En Martinique, 15% de la population vit en deçà du seuil de pauvreté. Si cette situation prévalait dans la Loire ou le Corrèze elle aurait déjà était résolue.

qui se passe aux Caraïbes, est-ce un prélude à un mouvement indépendantiste ? J’ai entendu dire que la situation dans laquelle on se trouve peut être liée au statut dans lequel on évolue. Si la réponse est là, c’est bon de voir quels sont les aboutissants. Si

cela peut améliorer les conditions des Antillais, Les gens peuvent voir dans ce mouvement social une revendication statutaire. Pour eux c’est légitime. Mais quels en sont les avantages et les inconvénients ?

Des Antillais de Londres ont manifesté le 13 février dernier devant le consulat de France pouvez-vous nous en parler ? Cette manifestation était organisé par un collectif qui s’appelle ‘Stand up Carib.’ Nous avons remis une pétition qui fait part de nos préoccupations au Consul Général. Pour revenir à ce LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

TRADITION

HRM Fon Fontem Njifua KING OF FONTEM (SOUTH WEST PROVINCE, CAMEROON)

RM Fon Fontem Njifua,1st Class Chief in Cameroon and paramount ruler of Fontem kingdom was in the UK. During his visit, the Fon met with Hackney authorities at the highest level, including the Speaker of Hackney council and the mayor. Le Guide met the king after this and in the converstion below, the king shares with us his feeling after this memorable day

Itâ&#x20AC;&#x2122;s unusual to a have a Fon leaving his kingdom for another one. What brought you here today? That is partially true because our grand parents did not know that beyond the kingdom, there is

another place. But for a dynamic Fon who loves his people and love development, you have now to go outside to interact and twin your kingdom with another city so that they can bring rapid development to your area. So I came here to create contacts that can yield fruits and we can interact with other communities to exchange our views, our projects problems so that we can see how together we can bring more development to our area. The borough of Hackney that receives you today is a political seat in the UK. Where does tradition meet politics? You know that all traditional rulers are politicians in their own way. Any traditional ruler who knows how to play politics of development will

always succeed because the tradition institution itself is political. So if God gives you the wisdom to meet politicians worldwide, then that will help you sell your kingdom in the outside world and fight for the development of your area and the betterment of your subject. You talked about collaboration between Hackney and Fontem. Where do you see this going from here? I see a very positive sign because Hackney is a well developed council. And of course we are from Africa, and we think that if this relationship is strengthened, and I twin my kingdom and my council with the council of Hackney in the UK this will help to bring a lot of developmental project and change the face of my own municipality in Fontem. What message have you got for your subjects and Africans in general? The only message is that of love and unity among themselves, cooperation so that they can together fight for a common cause for development. Although they are miles away from home, they should make sure that they work together to bring more development to our respective kingdoms or our countries at large. Parents back home are relying so much on them. They should not relent their effort. I pray that God should give them the strength, the wisdom and long life so that together we can work for the betterment of out own community.

To advertise call 0786223 5187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

Abidjan Market (Marché d’Abidjan): “Le retour en force” 160 Windham Rd SE5 020 7708 4145

Grande variété de produits: Alimentation Africaine (Afrique Centrale, Afrique de l’Ouest, Antilles) Alimentation Française Produits Cosmétiques et pharmaceutiques en provenance de France Alimentation de nourrissons Alimentation générale et Exotique Derniers DVD & CD en provenance de l’Afrique Une seule adresse: 160 Whindam Rd Camberwell SE15

PAGES ROSES

Ayé insiste Ayé persiste et... ouf! Ayé signe ! Espérons que les autres vont suivre. Suivez mon regard... Nos voeux d’overdose de bonheur sans fin

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideuk.com

BON À SAVOIR

Quantitative Easing a Banque d’Angleterre persiste et signe. Elle a décidé de recourir aux moyens extrêmes pour venir à bout d’une situation extrême : l’Assouplissement Quantitatif ou le Quantitative Easing. Qu’est-ce que c’est et comment serons-nous affectés ? Avec Alain Mbe nous tentons une explication.

S’il y a quelque chose de positif à tirer du marasme financier dans lequel le monde en général et la Grande Bretagne en particulier, c’est l’enrichissement de notre vocabulaire. Après le Credit Crunch, une nouvelle expression est rentré dans le jargon des Londoniens et des Britanniques depuis quelques jours: C’est le “Quantitative Easing”. Qu’est-ce que c’est ? ‘Quantitative Easing’ ou Assouplissement quantitatif c’est le fait pour la Banque centrale d’accroître de manière conséquente l’offre de monnaie de manière à stimuler l’économie. En dépit du fait que les taux d’intérêt en Grande Bretagne soient déjà presque tombés à zéro, le gouvernement pense que la politique monétaire reste le meilleur moyen de stimuler les activités économiques. Le “Quantitative easing“, c’est donc quand une Banque centrale décide d’accroître de manière conséquente l’offre de monnaie de manière à stimuler l’économie ( il s’agit injecter plus de billets en circulation dans un système). Quel impact sur l’homme de la rue ? Pour Alain Mbe, magnat de l’immobilier, que nous avons joint au téléphone depuis ses bureaux sis à Canary Wharf, “le commun du consommateur ne va pas sentir une grosse différence. Mais c’est une bouffée d’oxygène pour ceux qui vivent sur le crédit” nous confie-t-il. Mr ‘No Deposit’ affiche cependant un certain To advertise call 0786223 5187 malaise: “Je ne

sais pas pourquoi mais je suis mal à l’aise avec tout ça. J’ai l’impression que cette dernière action est plus un acte de désespoir d’un gouvernement qui vient de lancer son joker car toutes les autres mesures tel que la réduction des taux directeurs et TVA n’ont pas mis de frein au véritable problème qui n’est rien d’autre qu’une crise de confiance entre les institutions financières. ” Y-a-t-il eu de cas similaires ? l’interrogeons-nous “Le Japon avait déjà adopté cette politique monétaire en 2001 pour stimuler l’économie et encourager la consommation des biens et services avec des résultat hypothétique. Nous avons par contre l’exemple extrême du Zimbabwe où leur dernières coupures des trillions de dollars ne valent pas plus que les bouts de papier sur lequel ils sont imprimés, on est donc en droit de se poser des questions.” “Gordon Brown et la banque centrale essaient d’apporter un pansement rapide a un mal qui n’est pas complètement diagnostiqué. Malheureusement, c’est pas sûr qu’il lui reste assez de temps pour trouver une véritable solution avant les échéances électorales de 2010. analyse-t-il laconique, avant de trancher sans appel: “L’histoire retiendra que la cause de cette crise est bel et bien la politique du « light touch regulation » que Brown a avalisée pendant une décennie en tant que chancellier” . Ouvrir un compte en euros Comment seront affectés les Africains de la diaspora ? Alain Mbe n’y va pas du dos de la cullère. “La situation pour nous ira de mal en pis.” prévient-il. “La monnaie anglaise a déjà baissé considérablement. Il n’y a pas encore longtemps, £1 équivalait à 1000cfa. Aujourd’hui, si vous voulez envoyer £100 au Cameroun, vous serez chanceux si votre correspondant reçoit £65 000 cfa ” Et l’investisseur de conseiller: “Pour contrôler ce genre de situation dans le futur je recommenderais aux frère africains de prévoir un stock d’euros dès que la situation s’améliore parce que la parité entre le cfa et l’euro est fixe. Il est possible d’ouvrir un compte en banque ici en Angleterre en euros, ce qui vous mettrait à l’abri des fluctuations” A bon entendeur... Isaac T Pour plus d’infos, visiter www.mbepf.com/

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

Un vendredi soir au Maestro Bar Restaurant avec Renato ”Kata kata” Mondele & son groupe

Quand “Adamou” fait sauter

‘Trezeguet en mission commandé

Desiré Kouadio tjrs serein

Assane avec Touré Senior Habib: A qui le tour ? LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

meilleurs orgasmes que les “Faut pas fâcher heein, nous s’amiser’ autres. On dit que les Vous avez dit Ahoko? chercheurs d’une université Il paraît que plus ‘tu vas et italienne ont constaté que tu viens’ (à la Gainsbourg), les femmes poilues sont plus moins t’as des chances d’atsusceptibles d'avoir un point traper la prostate. Selon des G (il y a goût dans goût), car études récentes, la masturelles ont un niveau plus élevé bation régulière chez de testostérone. Un expert l'homme atténuerait les qui a travaillé sur cette risques d'avoir le cancer de étude, assure que les la prostate. On dit q’une femmes ayant des tissus équipe de recherche ausplus épais peuvent "apprentralienne a prouvé que les dre" à avoir des orgasmes hommes ayant ‘versé’ le plus vaginaux, si elles n'en ont entre 20 et 50 ans ont plus jamais eu. La question mainde chances de ne pas attraptenant c’est qui va leur moner le cancer. Mieux encore, trer ça? Volontaires levez la les hommes ayant éjaculé au main. moins 5 fois par semaine divisent les risques par trois Il s’écroule après 12h de du cancer de la prostate. ‘jambes en l’air Comme quoi, je t’aime bien la En Russie, un homme est go, mais je m’aime plus. décédé après avoir réussi

FL. NEWS

Il paraît que...

Les poils et les portes du 7ème D'après le site Zigonet, les femmes velues auraient de

son pari : un marathon de 12 heures de sex non-stop avec 2 femmes. Le jeune étalon, 28 ans a englouti des

dizaines de pilules de Viagra afin de tenir le coup. Mais seulement quelques minutes après avoir touché les 3400 euros pariés, il s’est vu terrasser parune crise cardiaque. La dose de Viagra prise serait la cause de sa mort. Le Griffé fermé Depuis quelques jours, les clients du Griffé sont inconsolables. Ce club qui était devenu pour certains un lieu de pélérinage a mis la clé sous le paillasson, du moins pour le moment paraît-il. Les raisons de cette mésaventure divergent. Les cyniques disent que ‘le dioula’ est tombé. D’autres disent que les travaux sont en cours. Le patron lui-même nous a rassuré: Ouverture dans trois mois. En attendant, le voisin d’en face ne se pose pas de questions, occupé qu’il est à se frotter les mains. Vous avez dit le malheur des uns...

Le nouveau coup de Sisco : Le Bourgeois, un Wine Bar haut de gamme situé à Catford avec un nom bien à propos. Ouvert tous les jours from 12 am Eros Hse, Brownhill Rd, SE6 2EG

POLITIQUE

William Hague

Rt Hon Royal Commonwealth Society Le rôle du Commonwealth a été au centre des débats récemment au Royal Commonwealth Society. ‘Le Commonwealth doit recruter plus de membres pour accroître son influence’ a déclaré en substance William Hague, ancien leader du parti conservateur et actuellement ministre des Affaires Etrangères du principal parti d’opposition. C’était au cours d’une conférence prononcée au RCS auquel Le Guide était convié. Dans la luxueuse salle de conférence du Royal Commonwealth Society remplie de journalistes d’horizon divers et des membres de ladite société, William Hague a estimé que les efforts fournis par le présent gouvernement dans ses rapports avec l’une des plus grosses organisations du monde n’étaient pas

suffisants. Il a même accusé le Labour d’avoir ‘complètement failli’ à sa promesse de supporter le Commonwealth en fermant les ambassades du Royaume Uni dans 7 états membres depuis 2003. Le politicien promet des rapports plus étroits avec l’institution une fois que son parti sera au pouvoir. En effet avec ses 53 membres, le Commonwealth représente un marché

considérable pour l’économie britannique et une opportunité à ne pas bouder en ces moments de haute compétition. Qui plus est, avec 800 millions d’Hindous, 500 millions de musulmans et 400 millions de chrétiens partageant la même langue il est temps que la Grande Bretagne capitalise sur ces atouts. Le conférencier promet une attitude plus « assertive, énergique et enthousiaste » pour débloquer ce ‘vaste potentiel’ quand les tories’ prendront les rênes du pouvoir. Un cocktail offert par

Julia Gale, Martin Dawson, WH, Andy Dawson. All from Broker’s Gin Limited except of course WH.

lBroker’s Gin qui sponsorisait l’évènement a mis fin à la rencontre. Isaac T To advertise call 07862235187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

POLITIQUE

Tell us Minister! Rt Hon David Miliband MP, the British Foreign Secretary : “Freedom without order is anarchy.

Order without freedom is authoritarism”

AVID

MILIBAND,

ISTRE

AFFAIRES

ÉTAIT

RÉCEMMENT

HOUSE

LE MIN-

BRITANNIQUE

DES

ETRANGÈRES À C HATHAM

OÙ IL A PRONONCÉ UNE

IMPORTANTE ALLOCUTION SUR LA SÉCURITÉ

C’ÉTAIT TIE

TRANSATLANTIQUE .

À L’OCCASION DE LA SORBOUQUIN

RESPONSIBILITY NENTS

AUTEURS

POWER

PAR

LES

AND ÉMI-

AMÉRICAINS

BRUCE JONES, CARLOS PASCUAL ET STEPHEN JOHN STEDMAN. UN LIVRE QUI PRÉCISÉMENT TRAITE DU PROBLÈME D’INSÉCURITÉ DÛ À LA GLOBALISATION.

MR MILIBAND

VOICI

CE QUE

A EU À DIRE DU

RÔLE QUE PEUT JOUER L’AFRIQUE.

“About the role of regional powers, Think about the situation in Africa at the moment. You’ve got the world’s biggest peace-keeping operation in To advertise call 0786223 5187

the world in the D.R.Congo at about a billion dollars a year; you’ve got a massive set of commitments on paper to Sudan from the UN; and you’ve got the AU (African Union) in Somalia and the prospect of a decision by the UN in six to nine month time on whether or not to deploy a

“No African solutions to African problems unless there is a strong regional role ” Peace-Keeping Operation into Somalia. All this, bearing in mind, a very important issue for us, is Zimbabwe, which is both a strong state in its ability to abuse its citizens, and a weak one in terms of supporting them. And it’s an

exporter of instability to its neighbours, as there are three to four million refugees in South Africa. Now there will never be African solutions to African problems unless there is a strong regional role for some organization like the African union and I think that as we think about the role the EU has played. I believe it was your former boss who once said ‘it is not the example of our power but the power of our example’. In the EU the power of example has been very, very profound. Because the EU of now is a very different beast to that which it was 10 or 15 years ago: a union of 27, a motivator of reform, a threshold on human rights, and a discipline on governments in Eastern Europe. I think a major question is whether this model can be used elsewhere. Let me just finish on the following two notes. One, we’re actually talking about order and responsibility on the one hand, and freedom on the other, and they can seem like opposites. But if you have freedom without order you have anarchy, and if you have order without freedom you have authoritarianism. There’s a transatlantic thread. I think that a lot of European foreign ministers feel that there’s certainly a big chance but maybe the last chance to frame a global settlement on the basis of transatlantic values now.

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

epuis l’élection de Barack Obama comme 44ème président des Etats-Unis, et premier noir dans toute l’histoire à occuper ce poste, une question récurrente revient sur les lèvres de beaucoup de nos concitoyens : que va-t-il faire pour l’Afrique ? Beaucoup d’espoirs et d’attentes sont placés sur les frêles épaules du jeune prodige, comme s’il allait occulter les dossiers incandescents qui brûlent d’attente sur son bureau à Oval Office pour s’occuper de nous. (Irak, Afghanistan, Proche Orient, une crise financière sans précédent, la Russie etc...) Notre réponse à cette question est simple. Pour paraphraser Kennedy: “Ne demande pas ce que Obama peut faire pour toi, mais plutôt ce que tu peux faire pour Obama.” En d’autres termes, que pouvons-nous faire à notre modeste niveau pour que le (ou les) mandat(s) de notre ‘frère’ Commander in Chief soit aussi fabuleux et couronné de succès que les étapes qui l’ont conduit à la présidence ? Nous estimons qu’il a déjà fait sa part en nous offrant le plus beau cadeau qui consiste à nous

instruire du parcours qui l’a amené à la Maison Blanche. C’est un signal fort pour les jeunes que nous sommes qui vient renforcer notre croyance en nos propres forces pour résoudre nos problèmes. Ne serait-ce que pour cela, nous lui serons toujours reconnaissants. Il est de notre devoir de répandre ce message. Nous avons un nouveau repère, une nouvelle source d’inspiration, une nouvelle voix qui nous rappelle les dangers de la procrastination et nous susurre à l’oreille: ‘this is our time’. S’il est parti de zéro pour devenir héros, voire même le messie, cela veut dire simplement que dans la vie tout est possible. Cela signifie que si le peuple le veut vraiment, il peut comme un seul homme se débarrasser de ces dictateurs qui sont légions chez nous et qui font de notre continent la risée du monde. Jamais le mot démocratie, (gouvernement du peuple par le peuple) n’aura résonné avec autant d’exactitude. N’oublions pas que la principale force de ce grand homme c’est la quasi totalité de l’électorat américain, toute race confondue, qui s’est mobilisée pour le porter à la tête de la nation. En Afrique, si le crépitement des armes est remplacé par le froissement des bulletins de vote dans les urnes, nous aurons fait un pas de géant. Nous aurons aidé Barack si nous combattons avec la dernière énergie la corruption qui nous rend si tristement célèbre. Obama sera fier si les jeunes

africains apprennent à se prendre en charge. De Rohlilahla ‘Madiba’ Mandela à Barack Obama “Your victory has demonstrated that no person anywhere in the world should not dare to dream of wanting to change the world for a better place" écrit la légende vivante Nelson Mandela à son ‘fils’ Barack Obama. Et il sait de quoi il parle, le célèbre forçat. Lui qui, après avoir flirté avec la mort pendant près de 25 longues et harassantes années dans la redoutable prison de Robben Island Gate est bien devenu premier président noir de la plus grande démocratie en Afrique. Le Ghana a réussi à exorciser les démons des dictatures militaires et il est en train d’écrire une belle page de son histoire. La démocratie en Afrique n’est donc pas un voeu pieu à condition qu’on y mette de la volonté. “I have a dream” tone Martin Luther King Jr. “None but ourselves can free our mind” poursuit Bob Marley. Et Obama de reprendre le flambeau en scandant “This our time”. A nous les Africains de saisir la balle au bond et rendre ce ‘time’ effectif. Oui nous le pouvons ; Oui nous le devons ; Oui nous le ferons... Et nous y arriverons ! We’ll get there! Pour notre bien, et celui de nos enfants ! C’est tout ce que l’Afrique peut donner à Obama. Isaac T

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

OBAMA WATCH

OBAMAFRICA

To advertise call 07862235187

Reportage en images de la fête de la communauté togolaise à Londres, dont les temps forts auront été une conférence animé par Dr Yves Ekoué, conférence au cours de laquelle les Togolais de la diaspora ont discuté de l’avenir de leur pays d’une part et une soirée de gala animée conjointement par le rocker Jimmy Hope et de la diva Ammy Coco d’autre part.

Israel, un membre de l’asso

To advertise call 0786223 5187

Le Rocker Jimmy Hope et le bassiste Edgar Kodjo

Un candidat à la présidence

mum que nous demanderons à la communauté internationale c’est de ne pas accepter le vote de 2010 si la diaspora togolaise ne peut pas au moins voter. Et d’après les chiffres en notre possession, la diaspora togolaise qui est en mesure de voter actuellement n’est pas audessous d’un million d’individus. Vous voyez donc que sur une population de 6 millions, 1 million peut changer certainement le vote de ce pays en 2010.

uels sont vos sentiments après la conférence ? Je suis d’abord très impressionné par le fait que la communauté togolaise s’est bien mobilisée pour venir d’abord écouter, deuxièmement, il m’a semblé une volonté réelle de travailler ensemble, je pense que la plateforme qui est en train d’être mise en place a un avenir certain. Comme je vous l’ai dit, il est aussi question de créer une plateforme plutôt internationale qui pourrait s’appeler Synergie dans laquelle l’ensemble de la diaspora togolaise de tous les pays du monde pourrait s’associer à partir de quelques concepts de base en gros limitée à deux éléments : défendre les intérêts de la diaspora dans le pays d’accueil, et s’organiser pour trouver où sont les synergies pour éventuellement soit appuyer un changement

réel avec le régime togolais qu’il y a aujourd’hui, ou tout simplement organiser une alternance pour 2010 ou plus tard. Vous savez maintenant que dans l’Union Européenne, pour décider de l’avenir d’un pays souvent, ce sont des décisions collectives puisque les 27 pays doivent décider. Donc il appartient à la diaspora togolaise d’abord de s’organiser pour peser sur les décisions en interne donc ici, puis trouver un moyen de s’organiser, choisir les représentants, aller voir les autorités sur place pour manifester le désir d’être représenté, (on envoie près de 150 millions au pays et on n’est pas représentés) pour que nos préoccupations soient prises en compte. Qu’il faille maintenant faire un Haut Conseil de la diaspora. Qu’il faille avoir des postes ministériels où la diaspora est représentée. Le mini-

PROXIMITÉ

Dr Yves Ekoue Maizo

Dans l’assistance il y avait un potentiel candidat à la présidence pour 2010 ? Un membre de la diaspora président du Togo un jour ? C’est intéressant d’apprendre qu’une personnalité togolaise à Londres se présente pour 2010. Il faut savoir qu’il y en a une autre et non des moindres en la personne de Kofi Yamgnane s’est déjà d é c l a r é e . Vraisemblablement les deux ou trois chefs de parti d’opposition vont certainement se manifester. Ce que j’aurais beaucoup aimé dans les mois qui vont suivre c’est que ces différents candidats puissent d’abord proposer un programme, qu’ils nous proposent une solution dans laquelle la diaspora aura un rôle à jouer. Toutefois, sans la création d’un parti politique sur le terrain, ce s e r a q u a n d To advertise call 07862235187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

GROS PLAN

Daby Touré Le Guerrier Soninké

To advertise call 0786223 5187 LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideuk.com

orld Music: “Ce sont des foutaises” ‘World Music’ c’est une connerie. C’est un concept de blanc qui ne veut absolument rien dire. C’est comme si on disait le ‘reste du monde’. Tu vois par exemple dans un journal. On parle des sujets intéressants et dans une petite rubrique on met : ‘reste du monde’. C’est une vision nombriliste. Cela voudrait dire qu’en Afrique par exemple, il n’y a que de la musique traditionnelle et donc que tous les musiciens originaires du continent font de la musique font de la world music. Foutaises ! Qu’est-ce que ça veut dire ‘Variétés françaises’, ‘variétés anglaises’, ‘pop music’ etc.? N’est-ce pas de la musique du monde ? C’est une qualification péjorative, qui donne aux gens un sens d’exotisme. Je viens d’Afrique, je chante en langues africaines, mais avant tout je suis un artiste qui fait une musique qui peut être rock ou jazz etc. et qui n’a rien à envier à qui que ce soit. On voudrait toujours nous mettre en tant que Noir à la place de celui qui fait du tam-tam, qui porte de grands boubous mais qui doit toujours rester à sa place.

Le ‘bluesman’ Skip McDonald: “Il a une musicalité incroyable” Nous sommes dans la même maison de disque. Quand on s’est rencontrés, tout de suite le

courant est passé entre Skip et moi. C’est comme si on se connaissait depuis toujours. Depuis lors je le considère comme un parent. Quand on se rencontre, on joue ensemble. Lorsque j’ai besoin de lui, il est là et vice versa. Ce projet de disque est venu naturellement. Ma collaboration avec lui est à tout point de vue très importante pour moi. C’est un homme qui a une musicalité et une expérience incroyable, qui m’apprend énormément de choses, et qui apprend aussi de moi beaucoup de choses, dont l’Afrique qu’il n’a pas connue et dont il se réclame. Le mini album qu’on a produit, fruit d’une grande collaboration, est excellent. Nous en sommes fiers Regard sur l’Afrique Je suis atterré. Parce qu’à l’heure où je te parle là, des femmes sont violées, des maisons sont brûlées, il y a des gens qui ne vivent pas en paix. Quand je regarde, c’est ça que je vois. A l’heure actuelle toutes ces choses se passent en Afrique et cela depuis des siècles. Je me dis mais ‘qu’a-t-on fait au bon Dieu pour mériter tout cela ? Pourquoi le sort s’acharne-t-il sur nous ? Pourquoi sommesnous incapables de nous protéger contre la violence physique, économique et militaire des pays puissants. J’y réfléchis tous les jours et je n’arrive pas à comprendre et je suis meurtri. Mais en même temps je n’ai pas le droit de ne pas être optimiste. Je me dis qu’un

jour tout ça va finir. Chaque chose a une fin. Obama: ‘L’Afrique revient’ Obama est le président du monde. Les gens ne s’en rendent pas compte mais l’Afrique revient. Quand je regarde ce monsieur, je vois mon grand frère. Depuis qu’il est arrivé au pouvoir, partout où je marche à Paris, je suis fier. Nous on avait toujours des complexes. Quand les flics nous prenaient, on se faisait tout petits. Depuis qu’Obama est arrivé au pouvoir, je n’ai plus le même comportement du tout. Il prouve au monde entier et aux enfants noirs désespérés qui pensaient qu’ils ne pouvaient arriver à rien que tout est possible. Tu te rends compte ? L’Afrique est le Berceau de l’humanité. Et maintenant, l’homme le plus puissant de la terre, eh bien c’est un black.

OUTSTANDING

A bâtons rompus avec Daby Touré

Message Dans cet album, il y a la joie, la festivité, l’amour mais aussi des révoltes. En tant qu’artiste, on a des visions qui ne sont pas pareilles aux autres. On dénonce le système dans tous ses états. Prochainement: Compte rendu de son excellent concert au Jazz Café avec Skip Discographie 2004: Diam 2006: Spirit 2009: Call My Name avec Skip McDonald

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

To advertise call 07862235187

PUBLI - REPORTAGE

Attiéké Ivoire Qu’est-ce que l’attiéké ? L’ATTIEKE c’est du granulé de manioc cuit à la vapeur. Il se prépare de la même façon que le couscous. C’est un aliment 100% à base de manioc qui tire son origine des peuples du sud de la Côte-D’ivoire (Adjoukrous, Alladjans, Ebriés etc.) Aujourd’hui, l’attiéké occupe une place de choix dans son patrimoine gastronomique ivoirien. Excellent substitut aux pâtes, riz, pommes de terre et couscous de blé, il accompagnera aisément vos plats de légumes, poisson, viande et de salade. Comment se conserve l’attiéké ? L’attiéké traditionnel se conserve en moyenne 3 - 4 jours après sa cuisson initiale à cause - son caractère humide. Selon les normes sanitaires et d’hygiène, l’attiéké peut être congelé pour une durée maximale de 30 jours, sous strict contrôle de la température recommandée. Cepen- dant, d’après les tests

sanitaires menés la surgélation de l’attiéké altère son goût original. C’est pour cela que nous créé l’attiéké déshydraté

Côte d’Ivoire expertes en la matière et organisées en coopératives. Elles utilisent les meilleures variétés de manioc. L’attieke déshydraté grain d’ivoire de Attieke Ivoire conserve donc sa saveur originale.

LA QUALITE

Modernisme: Attiéké déshydraté Qu’est-ce que c’est ? L’attiéké déshydraté est de l’attiéké séché dans les normes ultra modernes pour une plus longue et saine conservation. Dans ce processus, aucune substance chimique, ni additif n’est ajoutée à notre attiéké grain d’ivoire, ce qui explique l’originalité de notre produit. L’attiéké grain d’ivoire d’Attiéké Ivoire, avant sa déshydratation, est produite par les femmes du sud de la

Une fois déshydraté, l’attiéké grain d’Ivoire de Attieke Ivoire est tamisé pour obtenir la bonne granulométrie en grains moyens et grains fins qui sont les plus populaires. Ce travail de perfectionnement de l’attiéké traditionnel confère à notre attieke Grain d’Ivoire un produit de haute quantité.

C’est quoi votre Vision à ATTIEKE IVOIRE - Satisfaire les exigences de consommateurs en produits alimentaires mieux présentés et qualitatifs - Répandre la consommation de l’attieke sur tous les continents - Accroitre les revenus des productrices d’attiéké traditionnel et

participer a leur croissance socio économique. Pour plus d’info, visiter www.attiekeivoire.com

To advertise call 0786223 5187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

Ils ont dit : Bagou Shandrika, Londres Après avoir dégusté l'attieke Grain d’Ivoire, j'étais vraiment contente de la fraicheur du produit. Ce que j'ai le plus aimé c'est la conservation, vous pouvez le conserver pendant des mois, il ne perd ni sa fraicheur, ni son gout naturel.

Gisèle Nightingale, étudiante Quand j'ai entendu parler pour la première fois de Attieke Ivoire, je n'étais pas intéressée. Mais quand j'ai vu le produit rien que l'emballage a suscité en moi l’envie de l'acheter et le déguster. Mais je n'ai pas du tout regretté car il est succulent et très délicieux et la cuisson se fait en un temps record. C’est l'une des spécificités de ce produit. J'invite tout le monde à le déguster car il réveille en nous ce goût authentique et nous rapproche de notre patrimoine. Tantie “Liki Liki” Blackheath, African restaurant owner. The package is excellent, very appealing and reliable for promotion. One of the good advantages is when serving a customer, unlike the traditional attieke, we can measure the quantity that needs to be cooked instead of warming the whole portion of attieke. "Attieke Ivoire" is much more economic and tasty than the traditional one which loses his savour as soon as it's warmed.

Ben Koné, London Prior to trying the Attieke Ivoire, I was a bit sceptical because of previous experience with dehydrated attieke, namely the wrong smell and the poor taste. But the Attieke Ivoire has completely changed my opinion. Well done guys it is excellent.

Jean-Philippe, Londres J’ai mange l'attieke ivoire et j ai trouvé ca très bon.je trouve que cet attieke a du gout, très facile a cuisiner. Je pense aussi que le produit est bien protégé très facile à conserver.je salue surtout le côté très hygiénique mis en place pour la fabrication du produit

Armand, Maestro Bar Restaurant Son goût est bien meilleur que l’attiéké conventionnel. En plus, désormais, nous pouvons servir au client la quantité requise. Avec l’attiéké traditionnel, une fois décongelé, il fallait à tout prix le consommer. Celui-ci est facile à conserver, occupe moins d’espace et peut être utilisé à d’autres fins. L’attiéké déshydraté est une très bonne chose. LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

Home sweet home ”We can help people to return to their home countries if they want.” get help through IOM to start up businesses or to fund training courses. Its Communications Director Marek Effendowicz, told Le Guide’s Isaac T that if it is carried out in a dignified, orderly and voluntary manner, migration is a benefit to both Marek Effendowicz, individuals and IOM Communication Director society. But the program offers The International assistance to migrants who Organization for Migration legally cannot stay or who do (IOM) is an international not wish to stay: “Our princiorganization assisting pal program is designed for migrants and refugees people who are applying, across the world. Formed in appealing and people who 1951 with the aim to deal have been refused asylum or with all the displayed pervisa. This is a humanitarian sons after the 2nd world policy of return so that peowar, it holds UN observer ple can rebuild their lives in a status. Since 1999 the UK sustainable way.” section of IOM has been assisting over 30,000 asylum seekers and irregular £3000 per family member migrants to return to their countries of origin. So what kind of assistance is given to the returnee? Immigrants without legal staThe reintegration assistance tus in the United Kingdom – is a contribution to more susincluding asylum seekers, tainable return. It can be refugees and migrants are used for education, training, offered support to return job placement. But most home. returnees use reintegration IOM can help with proassistance system to set up viding confidential a business. Some concerns advice, obtaining travhave been raised about the el documents and security of the returnees. But paying for flight Mr Effendowicz stresses that tickets. Once “It is essential that businessback in their es diversify and offer a range home coun- of products or services to tries, many meet constantly shifting pat-

terns of demand,” “The reintegration assistance of £3,000 per family member does give returnees a good starting point,” he adds. “While it does not fully support the returnees or make them rich it does enable them to start something which generates income to sustain their families.” Mr Effendowicz, insists on the voluntary nature of the IOM return programmes: "Some people have the impression that nobody who comes to the UK would ever want to return to their home countries. The truth is that there are people who would like to go home if they can have the assistance to do so. The assistance that we provide cannot solve all problems for a returnee, but definitely does make a difference to people's lives." However there are concerns that IOM may be just another agency doing the dirty job of the government. “We get loads of money from the British government. 80% of our budget come from the government and 20% from the EU. So people say we are just a government travel agency” admits the Head of Communication. “We don’t care what the motives of the government are. We just seize this money. Our job is to assist migrants. That’s what we were set up to do. And we will frankly seize any money on offer from anywhere in order to give it to the migrants”.

To advertise call 0786223 5187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

CULTURE

Nouveauté

endant que le monde entier mord à pleines dents dansmusique mandingue, un couple britannique a décidé de ramer à contre courant et explorer ce qui se passe sur une autre partie de l’Afrique. Martin Cradick et sa femme Su Hart sont partis rejoindre les Pygmées dans leur environnement naturel dont le rituel consiste à la chasse, la pêche, la cueillette et la vie dans des huttes faites de branchages. Ils se sont donc

Le Cameroun décidément toujours à la UNE avec Léman, le tout premier album de Blick Bassy qui a atterri sur nos bureaux par le biais de Ilkamedia. Dans cette production, l’artiste sacrifie à la mode, pour consommer local certes, mais en cherchant des compromis. Exemple palpable : l’excellent alliage que fait le jeune Camerounais, entre la musique mandingue, la musique brésilienne et la culture de son pays bassa natal. Après avoir été bercé toute son enfance par un Eboa ou un Jean Bikoko, il avoue n’avoir découvert la musique

penchés sur la culture des Bakas à l’Est du Cameroun, armés d’un studio d’enregistrement de 8 pistes alimenté par l’énergie solaire. Ils sont restés plusieurs mois dans l’antre des pygmées pour prendre de première main une culture dans sa pureté. Résultat? un album qui vient comme une bouffée d’oxygène dans ce monde de l’électronique de la techno et de l’overproduction. Un Cameroun profond au son originel, dans la forêt vierge sempiternelle, comme on en écoute rarement aujourd’hui, avec des airs relaxants. Bien sûr l’éternelle question de l’exploitation de l’Afrique va rejaillir ici : des Blancs qui délaissent momentanément leur civilisation de béton et viennent camper dans nos forêts, à la recherche de l’inspiration. A dessein, nous ne malienne que sur le tard à Paris avec les Toumani Diabaté et autres référence de ce genre musical, ce qui lui a permis d’avoir une autre vision de son art. Blick Bassy enregistre alors Léman, ("le miroir" en bassa) à Paris et à Bamako dans le studio de Salif Keita, sous la bienveillancede ce dernier, et avec ses musiciens. L’album est arrangé par Jean Lamoot (qui a également travaillé avec Souad Massi et Salif Kéita) et Jean-Louis Solans. Pourquoi ‘Mirroir’ comme titre de l’album ? ‘Parce que le mirroir est la reflexion de ce que nous sommes en réalité. Tu ne peux pas mentir devant un mirroir. Tu peux aussi voir derrière toi dans un mirroir’ explique l’ancien

voulons pas rentrer dans ces débats aujourd’hui. Notre propos ici est d’attirer l’attention des mélomanes sur ce nouveau produit reposant dont nous avons eu la primeur de dont la sortie officielle est prévue pour le mois de mai. Nous nous permettons de vous livrer nos impressions sur une galette que nous considérons comme un ‘masterpiece’. C’est à peine que nous nous poserons la question de savoir pourquoi ceux qui ont participé à la construction de cet album ne figurent pas sur la liste des musiciens qui entreprennent une tournée ici en Angleterre du 17 avril au 29 mai prochain. Mais ça c’est un autre débat. Baka Beyond the Forest, un album qui ne se raconte pas, mais qui se vit, quise sent. Sentez donc cette nouvelle galette produite par Martin Cradick. IceTCool chanteur du groupe Macase. “Il s’agit de mon passé et du fait d’être africain.e album.” En somme une production d’excellente facture, où originalité et métissage (les pieds dans la tradition et la tête dans les autres cultures) se côtoient admirablement soutenus par un vocal impeccable. Ecoutez donc Lela

To advertise call 0786223 5187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

PHARMACOPÉE TRADITIONNELLE EN DIRECT DE L’AFRIQUE CHEZ TANTIE SECRET : 0798 437 7864 GÉNÉRAL Tuberculose Koko maux de reins Fatigue générale Koko sortie Koko visage Mal de dos Goitre Soigne plusieurs maladies Rhumatisme Furoncle Déplacement douleur Ulcère Diabète Dysenterie Purifier le sang Constipation chronique Maux de ventre Hypertension Médicaments contre le tabac & l'alcool Epilepsie Hernie Palpitation Maux de cœur Anus qui sort Pipi au lit

Médicaments de bébé

FEMMES Utérus ferme Ventre qui chauffe Trompe bouchée Femmes qui cherchent enfant Pas de plaisir au lit Femmes frigides Règles douloureuses Règles noires Règles qui ne s'arrêtent pas Absence de règles Pilules africaines Bodouman Mal au bas-ventre Plaie de ventre Fibrome Kyste Médicaments de femme enceinte (purgée du 1er au 9

ème

mois)

Grossesse cachée Grossesse qui n'évolue pas Perte blanche Serre-boulon Toilette intime

HOMMES Secret des hommes (allonger et grossir) Démarreur Faible sperme Quatre heures Special homme grossir le sex Cure-dent / caoule / poudre Prostate Contact : 0798 437 7864

SOCIÉTÉ

L’Afrique à la city

Tidjane Thiam NOIR,

AFRICAIN ET FRANCOPHONE, MAIS AVEC

TAILLE DE DEUX SYSTÈMES SOLAIRES

»,

UN CERVEAU À LA

VOILÀ EN RÉSUMÉ LE NOU-

DE L’UN DES PLUS GRANDS GROUPES D’ASSURANCE DU TIDIANE THIAM, 46 ANS, VA DEVENIR LE 1ER OTOBRE 2009, LE PREMIER NOIR À ÊTRE DIRECTEUR GÉNÉRAL D’UNE ENTREPRISE LISTÉE DANS LE FTSE 100, LE GROUPE BRITANNIQUE PRUDENTIAL. VEAU PATRON

MONDE.

ncien ministre du Plan et de Développement en Côte d’Ivoire, Mr Thiam est très respecté, dans le monde de la haute finance et occupe le poste de directeur financier de la boîte. Son talent « exceptionnel » a d’ailleurs été reconnu par l’actuel directeur général , Mark Tucker, qu’il doit remplacer en

Un autre Obama ? automne. Beaucoup voient en ce supporter d’Arsenal FC un autre Obama, mais qui va révolutionner le monde des finances. ‘He is very very clever’ a lâché l’analyste To advertise call 0786223 5187

Kevin Ryan. Il existe en effet des similitudes entre le président américain et le franco-ivoirien : leur jeunesse, leur taille qui leur confère une allure filiforme, leur parcours atypique et leur volonté farouche de briser les barrières. Qui plus est, Africain d’origine comme Obama, l’ancien directeur de AVIVA Plc (premier assureur britannique) vient de ravir un poste qui jusqu’à présent n’était réservé qu’aux blancs à la City, le centre nerveux du monde financier. Et pour boucler la boucle, il est francophone. Et pourtant, il est, comme son alter ego, l’un des premiers à ne pas jouer la carte raciale. Dans un entretien avec Le Guardian en 2007, il déclare:« il y a

des incidents racistes auxquels je suis exposé, mais j’essaie de ne pas leur accorder trop d’importance. Beaucoup dépend de la perception que vous avez de vousmême. J’ai passé une bonne partie de mon enfance en Afrique et je ne peux tout simplement pas me voir comme une minorité, mais comme un être humain » avait alors expliqué l’ancien PDG du BNEDT à son interlocuteur. « Quand vous commencez à vous demander, lorsque quelque chose vous arrive, si c’est parce que vous êtes une minorité, la vie devient très compliqué. je vis dans un endroit où je suis physiquement différent, mais je suis moimême » avait-il ajouté. Marié et père de deux enfants, Tidjane Thiam a réussi à briser la barrière raciale, la barrière physique (2m) et la barrière linguistique pour se hisser au summum du monde des finances. Sa nomination de Tidjane Thiam va-t-elle contribuer à révolutionner pour de bon la perception qu’on a du Noir et qu’il lui sera enfin conféré des postes en fonction du contenu de son cerveau et non de la couleur de sa peau ? Ce qui est sûr c’est qu’un grand pas vient d’être franchi dans le rapport entre les races et nous espérons fort qu’il ne sera pas le dernier. Isaac T

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

ALBUM

Celebs Zone MISS LE GUIDE

Adébayor : Le ‘rambo’ tombeur Diomansy Camara

des Lions Indomptables

La crème du football tout court à Londres pose avec le DP du Guide de g à d: Emmanuel Eboué, Didier Drogba & Kolo Touré de Arsenal FC To advertise call 07862235187

Prada

, le nouveau PR de O’Bar Faites la connaissance de (version Damien Dimonekene )

Violeta : “Le sexe, ça vend”

Le sexe, ça vend”

MICK JEANS Superior DESIGN Boys & Girls Unbeatable prices for unlimited items New delivery every Monday Stradford / Maryland station 89 B Leytonstone Road London E15 1JA Tel 1: 07960121263 Tel 2: 07832140591

ASSO

Associations & Confessions Congolese Community Trust (CCT) 020 8692 7843 Corses du Royaume Uni.......020 7402 4662 Fédération des Militants Sénégalais Libéraux de Londres 492 Kingsland Rd, E8 4AE ............020 7254 8022 Haiti Support Groupe POB 29623 E9 7XU.. ......020 8525 0456 Ivorian Community Projects 365 Brixton Rd SW9 7DA......020 7346 0463 KADODO (Togolese Katolik Alliance 020 7237 0355 LEBUTU Asso des Adjoukrou en GB.................. 07984 432 678 Losayanga l'analengo de London ..........020 8802 0306 L'Union Socialiste du peuple(USP)............020 7622 0323 Malian Welfare Association (MAWA) .................020 8740 8177 MPID 44 Quentin Hse SE1 8UZ ........................020 7928 8195 Platform of Togolese Association (PTA-UK)... 0794 980 9386 Réseau des organisations francophones .....01992 763 024 Suite GO1A, Astra Hse 23-25 Arklow Rd SE14 6EB Union des femmes ivoiriennes......020 7735 4315 Union Nationale Togolaise.....020 7639 6734 Zacca Libanga......020 8363 1663

Eglise Baptiste Oeuvre et Mission........020 7274 7313 Eglise de la 5ième Dimension..... ..........020 7635 5900 Eglise Protestante Française ............... 020 7437 5311 Eglise Suisse de Londres ..... 020 7836 1418 Foursquare Gospel Church......... .020 8699 2658 Groupe d'action pour le Reveil.....020 8681 3727 Master Seed Evangelical Church .............020 8690 9183 Ministère de la Parole Vivante .................020 8291 2789 Mission Ensemble pour Christ. ...............020 7401 2687 Notre Dame de France 5 Leicester Pl. Leicester Sq.....020 7437 9363 Ouvert tous les jours de 9h30 à 20h30 sauf cas spéciaux Pierre Vivantes . 020 7277 2310 Synagogue Française de Londres..............020 8800 8612

Pharmacie

Médecins Francophones:

Hopitaux - Urgences

(La plupart des pharmacies sont ouvertes jusqu'à 19h) 24h/24 Zafash Ltd, 233-235 Old Brompton Rd, SW5 SOS Doctors: 020 77519701/ VIOL: 020 7837 1600/ DROGUE: 02072841123

SOS MÉDECIN 020 8653 6600 DISPENSAIRE FRANÇAIS:02082228822 Inscription clinique 25 Wimpole St W1 020 7637 7265 Dr GYSELINCK Medicare Français: Spécialités médicales : 020 7370 4999 Médecine Française à Londres: Médecins généralistes, Médecins spécialistes; consultations, visites à domicile. Tél: 020 7602 6021 www.medecinefrancaiselondres.org.uk

Charing Cross Hospital (W6): 020 8846 1234 St Thomas Hospital (SE1): 020 7928 9292 London Hospital (E1): 020 8377 7000 St Georges Hospital (SW17): 020 8672 1255 Royal Free Hospital (NW3): 020 7794 0500 Westminster&Chelsea Hospital (SW1): 020 7828 9811

ADFE (Les Français de l'étranger) www.adfe-uk.org ANOUHANZE (Association des Baoulé UK) POB 48466 SE15 4UX Asrep/Undugu.....020 7281 1859 Asso des Ressortissants de Duekoué (ARDA). 020 8648 7038 Association des Attiés en GB.................. 020 720 6609 Association Des Bretons en GB .................. ..020 8451 5982 Association des Caraïbéens Francophones (MBMB) POB36378 NW2 6WQ..07092 167 683 Asso des Communautés Africaines Francophones........020 8808 0999 Asso des femmes dynamiques Association des Ressortissants de Saïoua Flat 4, 12 Eardley Crescent. SW16 9JZ Association Femme Tour d'Ivoire SCCR 3rd Floor 36A Rye Lane, Peckham SE1.......020 7732 8005 Auvergnats de Grande Bretagne...020 8567 8520 Cameroonian Action for Aids, Welfare and Return Home (CAAWRHO) 27 Clive Hse, Union Gr. SW8 2RA CACOWEDA UK (Asso des Camerounais Royaume Uni.) 020 7652 2293 Cam-UK (Camerooniansof United Kingdom) 29 Lloyd House New Town Birmingham B19 2UY Congolese Humanitarian Action

Islamic Cultural Centre..........020 8980 6818 London Central Mosque 020 7724 3363 East London Mosque 020 7650 3000

To advertise call 0786223 5187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideuk.com

24 Ashwin St (off Dalston La. 07940 418 291/07751 742 247

Le Griffé Ouverture: Vendredi, samedi & dimanche Peckham Rye Tel: 07737219265

Yidmia’s Spicy Kitchen

La Terranga

Ouvert tous les jours 218 Haggelston Rd, Tel 0207 249 2142.

Le seul restaurant sénégalais à Londres. 497-501, Lea Bridge Rd Leyton. E10 Info: 07932 909 413

Palm Bliss Bar Restaurant 706 Leabridge Rd, E17 (Tube: Walthamstow)open@ 8pm. Contact: 02089881515

O’Bar International

Le Bangang

43 Peckham High St SE15 07880643843/07906728285

Spécialités camerounaises Poulet dj, Ndolè, Poisson braisé etc. 237 Lower Clapton

The Victoria chez Tah Ndi Pub camerounais 451 Queensbridge Rd, Dalston,E83AS; 02072544423

Les DJS DJ Pascal 07881533175 Georgy Best 07931303805 Sergio Mix 07947212430 Lionel DJ 07980923493 Eric DJ 07958493431 DJ Phoenix 07951219636 Ricardo 07723915383 John Armstrong 07946655804 DJ Kader 0794 346 35273

Club des Propriétaires D. Dimonekene (O’ Bar ) Sisco ( Le Griffé) Abel (Adahoa Social Club B&W) Fabio (Etoile d’Afrique) Armand Tchangoum (Maestro) Maurice Ayé (Xpérience)

Ma Pasa Restaurant Shengen Place Great African cuisine, including Congolese dishes 62 West Green Rd, N15 Tel: 020 8802 7084

Maestro Bar Restaurant 45 Deptford Broadway SE8 4PH Contact: 020 3183 0033

Maquis 56 Chez Justicier 56 Peckham High St SE15 Tél: 020 7469 7100 / 07939938767

AFAB (020 86913317) Nouveau resto ivoirien spécialiste des plats nationaux bien faits à des prix compétitifs avec Tantie Clémence. (07940383960) 4 Deptford Broadway SE8 Ouvert de mardi à dimanche

Tom & Jerry Restaurant & Wine bar Nouveau restaurant camerounais à Stratford. Service traiteur impeccable pour mariage, anniversaire, funérailles. Des serveuses pulpeuses pour vous mettre à l’aise. Ouvert 7j / 7 1 Leywilk St (off Manor Rd). Stratford E15 3DD RSVP: 020 8221 0600

CLUBS & RESTO

Clubs & Restaurants Adahoa Social Club (B&W)

Xperience (Chez MOMO) Mi-restaurant, mi-maquis,cet établissement allie proprété et qualité de service au coeur de Brixton 88 Loughborough Rd, Brixton SW9 7SB Tel: 020 7738 5239

Jubilee Sous la nouvelle direction du dynamique Roga. Peckham High Street, 079 8541 1125 / 079 5621 7038

Chez la Mère Authentique Circuit camerounais à Thamesmead, le nouveau ‘New Bell. Contact:Demandez à n’importe quel Camer !

Consultezvotre MP Police/Pompiers/Ambulance 999 Horloge parlante : 123 Renseignements: 118 500 (National) 118 505 (Intl) Transport Gatwick: 01293 535 353 Gatwick Xpress: 0990301530 Heathrow: 0870 000 0123 Heathrow Xpress: 8456001515 Standsted: 0870000 0303 Xpress: 08457 484950 City Airport: 7646 0000 Luton: 01582 405100

Eurostar: St Pancras Intl. 08705 186186 www.eurostar.com Transport public www.londontransport.co.uk www.thetube.com Transport for London 7222 1234 Objets perdus : 7928 5151 (toujours informer la police) Métro: 020 7222 1234 / Train :08457 48 49 50

JOAN Ruddock MP (Deptford) joanruddock.org.uk Hse of Commons SW1A 0AA To advertise call 07862235187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideuk.com

AGENDA

Events

Visitez notre site pour d’autres shows: leguideonline.net

Nous vous recommandons de double-checker les détails des différents évènements avant de vous y rendre au cas où il y aurait des changements de dernière minute.

Baka Beyond UK Tour 7 May - The Junction, Cambridge, 01223 511511, junction.co.uk/ 8 May - Bush Hall, London 08700 600 100 15 May - JuJu Club, The Red Room, Sheffield, 0114 275 2027, jujuclub.co.uk/ 16 May - Bongo Club, Edinburgh, 0131 558 7604, 20 May - Thekla, Bristol*, 0117 929 3301, theklabristol.co.uk/ 21 May - Mind Body Spirit Festival, London 020 7371

L’Afrik c’est chic

Amadou & Mariam curate a new series of events, where they space.virgin.net/wath.folk/page3. 23 May - Princess Pavillion, invite special guests Falmouth, 01326 211 222, on stage for spontacarrickleisureservices.org. neous jams in a 24 May - Acoustic Festival of stripped down set. Britain, Catton Hall Park, 26/04 & 24/05 May Derbyshire, 0871 424 4444, @ Jazz Café 27 May - The Spiegel Tent, 2/04 - BRISTOL The Bath Fringe Festival*, 01225 St Georges, St. 463362, www.bathfringe.co.uk George Street, 28 May - The Globe, Hay-on- Bristol BS1 5RRBox Wye*, 01497 821762, 3/03 The Great Hall, www.theglobeathay.co.uk/ The Barn, Dartington Hall, Dartington,

22 May - Wombwell Festival, Barnsley, 01226 752901, free-

9191,

INTER EXOTIC FOODS LTD (DORIS / IMPORT) Depôt d’aliments Afro - Caraïbes Distributeur de produits alimentaires frais et tropicaux Vente gros et details Chambre froide pour poisson et viande Livraison à domicile Vente CD, DVD, aliments bébé cosmétiques et boissons

Contact Tél : 020 7274 6000 Fax: 020 7733 6522 interexotique@yahoo.co.uk

228A Brixton Road BRIXTON London SW9 6AH

Le quatrième opus de Rokia Traoré, Tchamantché véritable rupture au regard du reste de l’œuvre de la diva malienne vient de lui valoir la plus haute distinction de sa carrière AU MOMENT OÙ TOUT LE MONDE AVAIT PRESQUE PRIS FAIT ET CAUSE POUR POUR L’ALBUM DU FILS DE FELA SEUN KUTI ET CELUI DE MAGIC SYSTEM ARRIVE UN TROISIÈME ‘LARRON’ DU NOM DE ROKIA TRAORÉ QUI SE SAISIT DE DAME VICTOIRE DE LA CATÉGORIE WORLD MUSIC AVEC SON ALBUM TCHAMANTCHÉ. ELLE DEVIENT AINSI MEILLEURE ARTISTE DE MUSIQUES DU MONDE DE L'ANNÉE.

La Malienne Rokia Traoré a remporté la Victoire de l'album de musiques du monde pour "Tchamantché", le 28 février dernier au Zénith de Paris lors des 24e Victoires de la musique. Elle a en effet été préférée à Seun Kuti (un des nombreux enfants

de la regrettée légende nigériane de l'afro-beat Fela Anikulapo Kuti), le groupe ivoirien Magic System et l’antillais Slaï. "Tchamantché" ("La recherche de l'équilibre"), l’album en question est sorti en debut de l’été dernier et a étéconsidéré par les

experts comme ‘l’album de la maturité’ pour la fille du diplomate devenue musicienne. Rokia Traoré, qui a fêté ses 35 ans le 24 janvier est une fan de Billy Holiday et a même fait une reprise son titre, "The man I love", laquelle reprise met en exergue toute l'étendue du talent de la diva malienne. Beaucoup d’innovations émaillent le dernier album de Rokia et elle ne s’en cache d’ailleurs pas puisqu’elle se dit ouverte au modernisme et autres tendances. A preuve, le ngoni et la calebasse sont aussi bien utilisés que d’autres instruments modernes pour donner une sonorité particulière aux oeuvres de l’artiste native de Bamako où elle possède d’ailleurs une villa.

CULTURE

Rokia Traoré:

Elle se produit à Londres le 29/05/08 au Barbican Centre à 19h. Vous voilà avertis

To advertise call 07862235187 LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

AU FÉMININ

Miss Côte d’Ivoire-UK 2008 :

2ème dauphine

1ère dauphine

Bethel, la nouvelle reine.

QueenBethel

believe it” : “Etre oix’ ” Bethel ‘sans v press e d la voix is pas. J’ai l’imt que

e cro “Je n’y je vis un rêve e n u ’u q d n r io le s eil me rév . C’est trop je vais tre l’autre à t n Pour ê s e mom e vrai. tr pa ê rs r u u o toujo beau p n’arrive our je , te ê p hon ots sens. er les m à trouv ce que je res is la u r e nt, je s exprim ielleme ic ff u o d c Don ienne beaulle Ivoir plus be i l’intention de des voix dat, j’a e que la on man dant m l, faire en sort l’attention des ns n e P i! s ge me Un dans le socia ndue, attirer ntés le Royau ente t confro estir n v s o n lu s ’i p s m u e coup un pe xquell ltés au oix soit sans v sur les difficu s ” autorité communauté e de notr

A vos ordres Majesté

Un Baba perplexe

Christiane couronnée.

AU ÉMININ

Miss Cameroon-UK 2008 :

Christia n orphéli e : “Construir e un nat”. Je suis tr tendais ès émueJe n e m’atpas à g toutes a les fille gner parce q s étaie ue tout po nt b uv comme ait basculer d elles et ’u d mon m e l’autre. Je v n côté an ais utili ser l’image dat pour faire d ra Camero e mon pays le yonner u aussi l’ n dans le mo venir e intentio nde. J’a n aide nd aux de i o rphelin shérité at dans e construire s“ un mon pa ys. pou r

To advertise call 07862235187

20th MISS CARIBBEAN & COMMONWEALTH Polish Centre, 238-246 King Street Hammersmith, London W6 From 7.15 p.m. to 11.30 p.m. on Friday, 24th April 2009 Tickets: £ 20 from caribcommx@aol.com. (Selling quickly - just 80 tickets remain) Des 18 candidates en lice, pour la première fois, des sirènes des pays francophones éclabousseront de leur beauté la 20ème édition de Miss Caribbean & Commonwealth. Il s’agit de :

n ckso a J y Barr eroun) (Cam

Cath

rina d (Aru e Graf ba)

Kari ne (Gua Laudor t delo upe)

Nancy M’panzu (Congo)

The draft Immigration and Citizenship Bill will make fundamental changes to the way people coming to settle in the UK from outside the EU can apply for British citizenship. A final Bill will be published in November, with a view to future changes possibly in 2009/2010. There will be three routes to naturalisation as a British citizen: • highly skilled and skilled workers under the points-based system, and their dependants • family members of British citizens and permanent residents • those in need of protection (refugees and those granted humanitarian protection). In addition, there will be three stages in the process for each group: • temporary residence • probationary citizenship •British citizenship/permanent residence. The second stage, probationary citizen-

ship, is a new timelimited period Legal Update between temporary residence and British citizenship or permanent residence. During the probationary period, applicants will need to prove they: • meet English language requirements • pay tax and are self sufficient • obey the law. The government will deny access to probationary citizenship where an applicant has been to prison and will require them to leave the UK. • joining in with the ‘British way of life’. The government proposes to speed up a migrant’s journey through probationary citizenship where they have demonstrated their commitment to the UK by playing an active part in their community. Check ukba.homeoffice.gov.uk fore more info.

À SAVOIR

Citizenship rules get tougher

Richard Tchoutezo Lawyer, Director Citizen Advice Bureau

temporaire ou permanente ; incapacité à travailler ; difficultés à survenir aux besoins familiaux, etc.…).

? ur cte o oD All

Exigez votre MOT chez le GP En cette période de ‘credit crunch’, la prévention médicale n’a jamais autant été une priorité. Dans une société où la maîtrise des coûts est importante, la prévention médicale (incluant le dépistage) dans le cadre d’une politique de santé publique, offre deux grands avantages. Le premier résulte dans l’intérêt économique. Il est facilement démontrable que dans le cas de dépistage de maladies telles que le cancer du sein ou du colon (gros intestin), deux grandes maladies endémiques en Occident, un diagnostic précoce diminue de façon significative le coût réel du traitement ramené à une population donnée. La diminution du coût est encore plus perceptible lorsqu’on considère l’économie faite par le gouvernement sur les coûts parallèles qu’occasionnent de telles maladies lorsque diagnostiquées tardivement (invalidité

Au delà de cet intérêt économique, demeure un intérêt beaucoup plus individuel : c’est le maintien de son ‘capital santé’. Participer activement aux campagnes de dépistage et de prévention par l’intermédiaire de son GP a intérêt réel pour le patient. Il vous assure une meilleure gestion de ce capital. Je martèle souvent à mes patients que « votre santé est votre avenir ». Ces deux avantages cumulés, l’un sur une échelle beaucoup plus collective, et l’autre sur une échelle plus individuelle, donne tout le sens à l’expression « prévenir vaut mieux que guérir ». Alors chers Guidonautes, consulter votre GP et demander votre ‘MOT’ médical qui sera adapté à votre histoire médicale personnelle et familiale. Tout le monde en sortira gagnant. Dr Biandji-Mayap Honorary Specialist Registrar Endoscopy Unit & Gastroenterology Department King’s College Hosp SE5 & GP & Hambleden Clinic, SE5 h.biandji@btinternet.com

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

To advertise call 07862235187

LES JEUX

LES ASTRES

Espace Ludique “Smell the coffee” Guidoku

Recherche : Tiphaine

En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière à ce que chaque ligne, chaque colonne, et

chaque carré de 3X3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9. FACILE (Entrée)

9 3

7 1

1 2 4

6 7

2 6

5 8

8 7

5 8 4 3

4 1

9 7

5 7

8 2

9 7 4

6 9

1 4 2

3 9

5 6

7 3

6 1

5 DIFFICILE (Dîner)

5 9 7

1 4

8 6

7 2 3

9 8

9 1

To adver-

3 2

7 6

BALANCE

23 sept-23 oct

Tout va vous sourire en matière amoureuse. Vos relations se portent comme un charme et la chance vous accompagne pour faire de belles rencontres affectives. Vous serez rayonnante et appréciée. Profitez au maximum de cette période bénéfique.

Vous ressentez les choses et les personnes qui vous entourent de manière positive. Cela favorise votre créativité et votre imagination.

TAUREAU 20 avril-21 mai

SCORPION 24 oct-22 nov

Vous connaissez une période de disputes. Des conflits seront surmontés grâce à votre perspicacité. Un peu de tristesse peut vous retenir en arrière. Sachez passer outre et allez de l’avant. Cette situation affective difficile n’est pas faite pour durer.

Ne vous laissez pas troubler par vos émotions. Vous ressentirez des difficultés à comprendre et à écouter les autres.

GÉMEAUX 21 mai-20juin

SAGITTAIRE 23 nov-21 déc

Une période de rencontres et de bouleversements s'annonce. Vous séduirez et serez séduite. Céderez-vous à la tentation? C'est bien possible… Votre coeur balancera, et vous vous déciderez sur un coup de tête. Attention, vous pourriez bien occasionner quelques dégâts

Vous allez connaître une période contrastée en matière amoureuse. De belles rencontres et des moments plus délicats. Vous réagissez bien et vous savez tirer partie des difficultés passagères. Vos sentiments seront changeants avec des effets positifs sur votre moral.

CANCER 22 juin-22 juillet

5 8

4 2

21 mars-19 avril

MOYEN (Petit Déj)

BÉLIER

6 2 5

CAPRICORNE 22déc-31j

Vous traversez un moment agité et vos sentiments s’en trouvent assombris. Ce sera une période de courte durée si vous savez trouver un chemin de renouveau. Vous ne savez pas toujours sur quel pied danser, aussi il vous faut écouter plus profondément votre cœur.

Vous ressentez les choses et les personnes qui vous entourent de manière positive. Cela favorise votre créativité et votre imagination.

LION 23 juillet-22 août

VERSEAU

Votre vie à l’extérieur ne devra pas empiéter sur votre vie intime. Vous saurez faire la part des choses si vous pensez d’abord à votre bien-être personnel.

VIERGE

POISSON

23 août-22 sept

Vous allez connaître des moments intenses, vos amours vont occuper toute votre vie. Laissez-vous aller, c'est si bon de perdre la tête ! Pensez seulement à atterrir de temps en temps et à ne pas entraîner votre partenaire trop loin. Tant d'ardeur, ça peut faire peur...

21 janv-19 fév

20 fév-20 mars

Vous ressentez les choses et les personnes qui vous entourent de manière positive. Cela favorise votre créativité et votre imagination.

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

Kids Corner

YASMINE ASHLEY souffle sur sa 4ème bougie

Naissance

“Toi qui viens de naître et qui souris à la vie, Que Dieu te bénisse !”

:[xç ]x áâ|á YtÜ|á Wtä|w y|Äá wx ltÇÇ xà _tâÜt ]x áâ|á Ç° Äx EI ÉvàÉuÜx ECCK õ `tçwtç [ÉáÑ|àtÄ ]x áâ|á Äx Çxäxâ wx `|áá VtÅxÜÉÉÇ xà ÑÜxÅ|xÜ `|áàxÜ VtÅxÜÉÉÇA \ tÅ {tÑÑç àÉ ux ÑtÜà Éy v{|Äw w|áÑÄtç ÅÉwxÄá

:UÉÇ}ÉâÜA ]x Åx ÇÉÅÅx bÄ|ä|t ]tÇx a|tÅutA ]x áâ|á Ç°x õ fà `tÜç:á [ÉáÑ|àtÄ ctww|ÇzàÉÇ Äx EJ aÉäxÅuÜx ECCKA `xá {xâÜxâå ÑtÜxÇàá ;YâÄzxÇvx a|tÅut wx VtÇtÄ YÜtÇvÉÑ{ÉÇx xà XÄá|x axÅÄ|Ç wx fàtÇw hÑ YÉÜ TyÜ|vt< xà ÅÉ|@Å£Åx? t|ÅxÜ|ÉÇá w|Üx âÇ àÜ¢á zÜtÇw ÅxÜv| t àÉâá Äxá àÉÇàÉÇá xà àtÇà|xá ÑÉâÜ àÉâá Äxá vtwxtâå wx :u|xÇ@ äxÇâ: Öâx }x vÉÇà|Çâx wx ÜxvxäÉ|ÜA ]x äÉâá twÉÜxA

Une soirée avec Muntu Valdo:

Il est 21h passé de quelques minutes quand le public multi racial commence à piaffer d’impatience. ‘When will the show start”? nous susurre à l’oreille un voisin de table qui était au lieu du spectacle depuis 19h30, histoire d’avoir la meilleure place pour ne rien rater du show. Il n’a pas fini de parler que le MC du Kemia Bar annonce sur le speaker ‘Ladies & gentlemen, please welcome the Prince of Sawa Blues Muntu Valdo. Le public applaudit lorsqu’apparaît sur le podium un frêle jeune homme, tout seul, les cheveux au vent, la guitare en bandoulière et un harmonica pendu au cou. Salutations d’usage, incantations pour invoquer la présence et la bénédiction des esprits, et c’est parti pour un

voyage non-stop qui va nous emmener sur les bords du fleuve Wouri et les plages de Limbé et de Kribi où il avait auparavant fait ses armes avec l’icône Eko Roosevelt en tant que son chef d’orchestre. Il souffle avec rage son harmonica, évoquant un certain Bob Dylan, sort avec assurance de sa guitare toute sorte de son (piano, balafont, basse, sax, batterie, percussion...) multiplie les voix avec son séquenceur. Di Mala, Leta, E titi lambo... tout y passe Le public en redemande. “in what language are you singing ?” lance une blonde dans la salle subjuguée par la mélodie

engendrée par les textes et savamment soutenue par sa guitare et son harmonica. “In music language, a language understandable by everybody” répond-il un tantintet taquin. Homme-orchestre, il multiplie les sonorités avec dextérité et crée l’impression d’une bande au complet. Dans ce ‘minimalisme organisé avec des textes conséquents’ (dixit Manu Dibango) tous les styles y passent, du ‘Sawa Blues’ au Bossa nova en passant par la salsa et le bikutsi. Il crée une catharsis avec l’audience, le fait chanter et danser avec lui. “This is one of the best public I’ve ever had” affirme-t-il réconnaissant. Chacun y trouve son compte, chacun se régale, y compris la poignée d’Africains qui ont pu faire le déplacement.

SPORT

LE PRINCE DU SAWA BLUES

Ils étaient nombreux à prendre d’assaut le confortable cadre du Momo’s Kemia sis à 25 Heddon St (Off Regent Street) ce mardi 24 février et pour cause: un prince camerounais qui terminé l’année en style avec des shows à Africa Express à Koko, Africa Now au Barbican et une tournée à travers la Grande Bretagne avec Richard Bona donnait l’occasion au public de le voir jouer en exclusivité pour son premier concert en 2009 dans ce cadre.

En somme, une ambiance bon enfant a régné. tout au long du concert, même si parfois les commentaires à gorge déployée de certains spectateurs venaient perturber de temps à autre le récital. Dommage qu’il ait raté le rendez-vous du Maestro où les Camerounais l’attendaient de pied ferme.

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

To advertise call 07862235187

SPORT

King Adébayor 1er, le nouveau roi Ghanéen de Chelsea Michael Essien.

UN LONDONIEN

VIENT

D’ÊTRE COURONNÉ ROI DE L’AFRIQUE À

LAGOS.

Emmanuel Adébayor, buteur patenté d’Arsenal FC et de l’équipe nationale du Togo vient d’être sacré Ballon d’Or africain de l’année. Il coiffe au passage Mohamed Aboutrika (Egypte) et le

Ce n’est que la récompense d’une grosse saison que ‘lanky striker a eue la saison passée. Avec 30 buts inscrits avec son club l’année dernière, les supporters des ‘Gunners’ avaient commencé à scander des slogans du genre ‘who needs Thierry Henry’ lors des matchs tant l’international togolais s’était montré incisif et létal face aux buts adverses. “Je ne vais nulle part” Cela avait d’ailleurs déclenché une série de spéculations quant à l’avenir de l’attaquant

dans le club anglais puisque d’autres grands clubs européens convoitaient ses services, l’obligeant à nous déclarer dans les dédales du Griffé Night Club boîte de nuit africaine qu’il fréquente quand il a envie de prendre la température de ses frères et soeurs de la communauté, ou simplement ‘libérer’ en couper décaler comme au pays, en compagnie de son ami, frère et agent Sonny ‘je ne vais nulle part’. Fidèle à ses propos, il a tenu parole pour le plus grand bien des supporters et même si cette saison s’avère un peu laborieuse pour Arsenal (5ème) du fait de nombreuses blessures, Manu se veut rassurant: ‘rien n’est encore joué. Tout peut arriver’. En attendant Le Guide du Londonien lui adresse ses félicitations. Il mérite bien son titre de nouveau roi.

To advertise call 0786223 5187

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV/ 08 | www.leguideonline.net

l’étoile montante du foot camer

est l’un des meilleurs et aussi l’un des plus médiatisés. J’espère un jour avoir l’occasion d’y participer. De l’extérieur, quel regard portez-vous sur le championnat camerounais ?

SPORT

Somen A Tchoyi

Il s’améliore de jour en jour j’ai eu l’occasion lors de mes séjours au pays d’y assister et j’ai agréablement été surpris par son évolution et son professionnalisme.

Pour le public africain qui ne vous connaît pas bien, qui êtes-vous ? Je suis Somen A Tchoyi né le 29/01/1983 de parents Bafia, et issu d’une famille très religieuse. Footballeur camerounais (milieu de terrain) Numéro 13 en équipe nationale du Cameroun. 2001-2003 Club PMUC (2ans), 2003-2005 Club UNION DE DOUALA (2ans), Capitaine la deuxième année, 2005-2006 Club Oddgreland, Norvège, 20062008 Stabaek, Norvege (2ans), 2008- Maintenant, Salzburg (Autriche)

chances d’être qualifié et peut être même que nous la ramènerons au Cameroun qui sait. Vous avez la chance de jouer avec le ‘Pichichi’ Samuel Eto’o. Quels sont vos rapports ? Nous avons de très bons rapports. ça fait plaisir d’être épaulé par un aîné. Comment vivez-vous la concurrence au sein des Lions ? Je fais juste mon travail et je m’arrange à ne pas chercher d’embrouilles.

Qu’est-ce que ça vous fait de faire partie des Lions Indomptables ?

Comptez-vous poursuivre votre carrière en Autriche ?

Je suis fier de représenter les couleurs de mon pays, J’en ai toujours rêvé.

Je suis très content qu’ils m’aient donné cette opportunité mais j’ai de plus grosses ambitions.

Quelles sont vos chances de qualification pour la Coupe du Monde 2010 ?

Que pensez-vous du championnat anglais ?

Nous avons de très grandes

Le championnat anglais est

Quelles sont les difficultés que vous avez rencontrées quand vous avez quitté pour la première fois le pays ? C’était atroce, je me sentais désaxé, loin de la famille et des amis et plus important, loin de nos mets locaux. Mais malgré les conditions climatiques très rudes j’ai pu m’adapter. Quelle est votre distraction favorite ? J’adore la musique et je suis un très grand fan de Koffi Olomide d’ailleurs j’ai tout ses albums du premier au dernier. A côté de ca, je suis un cinéphile invétéré, j’aime le Bowling, les restos et des parties de Playstation entre potes. Un dernier mot ? Je vous pour cet mage. remerc aussi tous mes fans et sur-

LE GUIDE | 100% AFRIQUE & FRANCOPHONIE | SEPT/OCT/NOV 08 | www.leguideonline.net

remercie homJe ie

To advertise call 07862235187

TEND@NCE FASHION La nouvelle passion de John Privat

Sky Shopping City Unit 9 137 rye Lane Peckham London SE15 4ST 020 7635 5294 / 07941 355 622

Specialist of top designer brand. Our products include, belts, trousers, ladies outfit, Suits, Shirts, etc. at very competitive prices

MONEY TRANSFER

The aim of the

Bantuway Express shop is to serve food products

of comparable standards to Tesco, Sainsbury and the like. We ensure that you get what you like to cook, pre-cut and packed ready to take home, making shopping easier and completely painless. We advise that you take advantage of our good prices to buy in large quantity.

Bantuway , we believe in the

importance of providing a quality product. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why every product we sell is guaranteed to be exactly as described and to arrive in good condition. Our modern temperature-controlled shelves ensure that your products are fresh at any time 44 Hermit Road, Canning Town, E16 4LF Tel: 020 7474 2323 Fax 020 7476 4563