MADE IN
ARLES
ARLES
ARLES
ARLES ARLES ...13
Galerie Le Magasin de jouets 19 rue jouvène - 13200 Arles / www.lemagasindejouets.fr du mardi au samedi - de 13h30 à 19h30
MADE IN
ARLES
ARLES
ARLES
ARLES ARLES ...13
MADE IN ARLES
Exposition du 23 mars au 25 mai 2013 vernissage samedi 23 mars à 14h Artiste Exposés
Jeannie Abert / Romain Boutillier / Thibault Franc / Anna Galan / Michel Houssin / Hérve Hôte / Ilka Kramer / Bruno Privat / Caroline Raquin / Lionel Roux / Reeve Schumacher / Vasantha Yogananthan
--------Après le “Made in France”, le label “Marseille / Provence”... Poussons la logique au “Made in Arles”. L’exposition estampillée “Made in Arles”, propose une vision caléïdoscopique du territoire artistique d’Arles et de ses alentours. Comment définir un territoire si ce n’est par l’énergie et la mise en relation des énergies, des créateurs, des acteurs qui l’habitent. Au travers des oeuvres de 13 artistes contemporains, la galerie sera le temps de cette exposition un espace de jeux et d’allers-retours tantôt humoristiques, tantôt formels, tantôt sémantiques entre sculptures, dessins, installations, peintures et sculptures. Le Magasin de Jouets vous invite à slalomer entre les “clichés” et l’étrange énergie propre à ce territoire arlésien qui a su au fil de son histoire s’attirer les faveurs des artistes et des gardians. Mots Clés : Van Gogh / sténopé / palladium / insomnie / vaisseaux / fantaisie visages, foules & nuages / Piémanson / Groupe F / Nuages / Déplacer des montagnes, stopper un fleuve / Le tunnel sous les ronces... -----------
INFOS PRATIQUES Galerie Le Magasin de Jouets - Arles 19 rue jouvène - 13 200 Arles - du mardi au samedi de 13h30 à 19h30 Contact : nicolas@lemagasindejouets.fr www.lemagasindejouets.fr Le Magasin de jouets fait partie du réseau Arles-Contemporain www.arles-contemporain.com
Ana Galan THE HOLLODECK
Suite à un stage photographique avec Pierre Gonnord organisé pour les Rencontres d’Arles, Ana Galan à travaillé sur la série The Hollodeck : Un travail photographique regroupant les portraits de cinq femmes mûres, devant un paysage obscurci par la brume. Ce dispositif transporte les sujets à un endroit rêvé. Les femmes posant sur ces images sont arlésiennes. Je n’ai pas oublié, voisine de la ville, Notre blanche maison, petite mais tranquille ; Sa Pomone de plâtre et sa vieille Vénus Dans un bosquet chétif cachant leurs membres nus, Et le soleil, le soir, ruisselant et superbe, Qui, derrière la vitre où se brisait sa gerbe, Semblait, grand oeil ouvert dans le ciel curieux, Contempler nos dîners longs et silencieux, Répandant largement ses beaux reflets de cierge Sur la nappe frugale et les rideaux de serge. Charles Baudelaire, “Les Fleurs du Mal”, XCIX, 1857.
Thibault Franc Suite à une proposition du Magasin de jouets, Thibaut Franc proposera dans l’espace de la galerie une installation sous forme de “Cabane d’artiste” évolutive ainsi qu’une série de sculptures dont il a le secret. Thibault vit et travaille à Arles / Il est membre de l’agence de veille artistique : Collectif E3
Romain Boutillier Insomnie
Ici, on aperçoit dans la nuit, une voiture qui rode. Dans quel but ? Dans quelle direction ? Que cherche t-elle ? L’absence d’indice alimente cet obscur imaginaire. Cette histoire est l’histoire de la frontière, de la limite entre le réel et la fiction. Le réel y montre la nuit, la fiction ouvre la porte à l’imagination.
Bruno Privat Sténopés Le travail de Bruno Privat est réalisé au sténopé. Il s’agit de la camera obscura mise au point par Léonard de Vinci, une boite noire avec un très petit trou pour laisser passer la lumière afin qu’une image vienne se former sur le fond de la boite. Afin “d’enregistrer” cette image un négatif est placé au fond de la boîte. Il pratique ensuite des tirages au papier salé ou “au palladium” qui sont des pratiques anciennes (émulsion couchée au pinceau sur du papier). Ils se font par contact : le négatif et la photo finale ont la même taille. Chaque prise de vue demande un temps important de préparation puis de tirage. Le côté “aléatoire” des tirages renforce le sentiment d’intemporalité, voire d’imprécision à l’heure où tout est calculé, programmé, millimétré. C’est ce temps, lent et précieux que Bruno Privat a choisi pour nous faire redécouvrir la Camargue.
Bio.
Né à Paris en 1953, Bruno Privat a suivi des études de photographie et de cinéma. En 1974, il se forme aux arts du cirque à l’école d’Annie Fratellini, et de Pierre Etaix. Après dix ans de spectacle de rue, ou il participe notamment à la création du cirque Aligre, il revient au cinéma. Il est aujourd’hui directeur de la photographie pour le cinéma et la télévision, tout en poursuivant son activité de photographe.
Jeannie Abert “Arles vu par”
Arles lumière. Arles couleur. Arles chaude et fantôme. Arles pavée, pierre, poussière. Arles matière et mystère. Arles passé. Arles maintenant. Toujours fixée là. Enracinée là, près du fleuve qui descend Silencieuse. Arles tuiles, ruines et fragments. Traversée, imaginée, espérée. Arles peinte et instantanée. Texte de présentation “Arles vu par” Jeannie Abert
Reeve Schumacher Né aux Etats-Unis en 1981, Reeve Schumacher est artiste plasticien et musicien compositeur. Il obtient son diplôme des beaux-arts à l’University of Miami en 2003. Il est installé à Arles, France, depuis deux ans. Reeve Schumacher questionne le rapport de l’homme à la nature. Que ce soit à travers le dessin ou la sculpture, il s’inspire de la géométrie naturelle pour donner naissance des architectures et créatures sensibles. Il réalisera pour l’exposition Made In Arles in installation de l’ensemble de ces “vaisseaux”.
Michel Houssin Avant, il y avait la couleur, la peinture. Depuis plus de trente ans, il n’y a plus que des dessins, des petits et des grands, parfois très grands. Un monde blanc, gris, noir. Il y a surtout des visages, des foules, des grands nus, des paysages et des nuages. Ce sont presque toujours des séries. Mes outils sont simples : un crayon, quelques gommes, du papier (papier griffé, papier caressé). Mes pinces à dessin sont des pinces à linge, en bois…
Bio.
Naissance à Avranches en 1941. Études aux beaux-Arts de Rennes et de Paris de 1960 à 1969. Pensionnaire de la casa de Velazquez à Madrid de 1972 à 1974. Enseignement du dessin à l’école d’art de Nice (Villa Arson) de 1978 à 2003. Vit et travaille à Arles.
Hervé Hôte Paysage Forcé Paysage Forcé est une série de photographies en cours de réalisation. Les prises de vue se concentrent sur des sites de production d’énergie, d’extraction de matières premières et de voies de communication. Déplacer des montagnes, stopper un fleuve est aujourd’hui de l’ordre du possible. Souvent montrées du doigt par leur caractère “dénaturalisant”, les productions de paysages permises par la puissance de la technologie et rendues obligatoires par une consommation toujours grandissante, offrent à Hervé Hôte des terrains d’observation à la fois esthétiques et documentaires des transformations du monde. Bio. Hervé Hôte est originaire de Grenoble et vit à Arles. Après avoir étudié et enseigné l’ethnologie pendant une décennie, il se concentre principalement sur la photographie qu’il exerce dans les domaines de la publicité, de la communication et des magazines de voyage et d’art de vivre. Il est le cofondateur de l’Agence Caméléon dont il est le gérant. Depuis 6 ans, ses photographies d’auteur sont appréciées par des acheteurs et les quelques succès dans des salles de vente (Leclere à Marseille ou sous le marteau de maître Tajan à Luxembourg) le soutiennent dans ce choix. Les Nouveaux Mondes, série d’images réalisée en Asie et au Moyen Orient sur les décors de science fiction captés dans le paysage réel, exposée à la Galerie du Midi en 2009 et sélection internationale Voies Off de la même année, est à l’origine de cette démarche plus personnelle.
Vasantha Yogananthan Piémanson
Né en 1985, Vasantha Yogananthan vit et travaille à Paris. De 2009 à 2012, il réalise un travail documentaire sur la dernière plage sauvage de France, Piémanson, qui tend à mettre les relations humaines au centre de son sujet. Entre portrait d’un lieu et portrait de ses habitants, son travail se situe volontairement hors de la tradition du reportage. En novembre 2012, Vasantha Yogananthan est lauréat de la Bourse du Talent #52 Paysage (organisé par Picto et Photographie.com) pour cette série exposée à la Bibliothèque Nationale de France.
Ilka Kramer “Behind the house”
La série ‘behind the house’ s’inspire de comment les enfants s’approprient la nature grâce à leur imagination, souvent nourrie par les contes. Derrière la maison, loin de la vie des adultes, le jardin, les champs et les forets deviennent des immenses espaces à défricher. Le sombre cachette sous le figuier, la cabane dans le peuplier, le tunnel sous les ronces peuvent mener vers des secrets et des mystères. Dans un temps suspendu, les enfants se laissent emporter par des histoires et rencontrent une nature belle, généreuse, mais aussi hostile, en permanente transformation.
Groupe F
Lors d’un stage organisé par les Rencontres d’Arles, Ilka Kramer a réalisé un travail de reportage d’auteur sur la compagnie pyrotechnique “Le Groupe F”. En esquivant la facilité de l’image de feu d’artifice Ilka nous en propose un autre, à sa façon.
Lionel Roux Au commencement, il y a la route où s’étire le fil des racines familiales entre Provence alpine et montagnes du Piémont. La route (ou plutôt les routes), celles de la transhumance, ce voyage qui depuis des siècles emmène deux fois l’an hommes et troupeaux par-delà les terres. Changement d’altitude pour les uns, et changement d’attitude pour mon père berger de « tirer un trait » sur cette « vie de nomade ». Cassure dans le long fil des voyages. Mon cheminement artistique mon itinérance de photographe n’a pas eu de cesse, dès lors que j’ai pris conscience de cette cassure (de cet héritage refusé) d’interroger l’épaisseur de cette culture pastorale de la transhumance, que ce soit en Europe ou en Afrique. Lionel Roux vit à Arles et travaille un peu partout.
Caroline Raquin Collages
Caroline Raquin habite et travaille à Arles... Autodidacte, sa marotte est de construire des collages-bandes dessinées mélant provoque, foutage de gueule, décalage, érotisme: mélange des genres avec humour... Toutes les pièces sont realisées avec des visuels vintages des années 30 à nos jours dans un atelier clandestin....
MADE IN ARLES
Exposition du 23 mars au 25 mai 2013 vernissage samedi 23 mars à 14h Artiste Exposés
Jeannie Abert / Romain Boutillier / Thibault Franc / Anna Galan / Michel Houssin / Hérve Hôte / Ilka Kramer / Bruno Privat / Caroline Raquin Lionel Roux / Reeve Schumacher / Vasantha Yogananthan
--------CATALOGUES DES OEUVRES SUR DEMANDE -----------
INFOS PRATIQUES Galerie Le Magasin de Jouets - Arles 19 rue jouvène - 13 200 Arles - du mardi au samedi de 13h30 à 19h30 Contact : nicolas@lemagasindejouets.fr www.lemagasindejouets.fr
Le Magasin de jouets fait partie du réseau Arles-Contemporain
www.arles-contemporain.com
MADE IN
ARLES
ARLES
ARLES
ARLES ARLES ...13
Galerie Le Magasin de jouets - Arles