LA EDAD MEDIA I I.- CONTEXTO HIST......................................................................................................................................................................... 1 II.- LÕRICA TRADICIONAL\............................................................................................................................................................ JARCHAS MOZ¡RABES, CANTIGAS GALAICO-PORTUGUESAS Y CANCIONES CASTELLANAS...................2 JARCHAS MOZ¡RABES........................................................................................................................................................ 2 II.1.- JARCHAS MOZ¡RABES.......................................................................................................................................................... 2 II.2.- CANTIGAS GALAICO PORTUGUESAS............................................................................................................................. 3 II.3.- CANCIONES CASTELLANAS.............................................................................................................................................. 4 III.- EL MESTER DE JUGLARÕA\.................................................................................................................................................. CANTAR DE MÕO CID.............................................................................................................................................................. 7 IV.- EL MESTER DE CLERECÕA............................................................................................................................................... 15 IV.1.- GONZALO DE BERCEO\........................................................................................................................................................ MILAGROS DE NUESTRA SE—ORA (SIGLO XIII)...................................................................................................... 16 IV.2.- JUAN RUIZ, ARCIPRESTE DE HITA, LIBRO DE BUEN AMOR (SIGLO XIV).................................................19 IV.3.- DON JUAN MANUEL\............................................................................................................................................................ EL CONDE LUCANOR (SIGLO XIV).................................................................................................................................. 24
I.- CONTEXTO HISTÓRICO, SOCIAL Y CULTURAL. Si nos hicieran dibujar un símbolo de la Edad Media, podría ser, por ejemplo, un recio castillo, cuya muralla inferior sería de tantos sillares como pudiera mover la energía del hombre empujada por el terror. Estrechas saeteras permiten, apenas, columbrar el horizonte, en el que la guerra enciende sus hogueras y amenaza el peligro. Por detrás de la muralla, a ras de tierra, podrían columbrarse las cocinas de la enorme mansión, donde los apetitos elementales encuentran sus posibilidades de saciedad. Merodean por allí los siervos de la gleba, que han acarreado sus productos campesinos -los frutos, el ganado- para mantenencia del señor que los protege. Vive más alto. En el plano noble, sobre el patio de armas, donde hay sitio para justar, entrenamiento para la caza y para la guerra. Más arriba, las estancias se van enriqueciendo de cosas inútiles: trofeos, tapices, un retablo piadoso. Lo ha pintado el monje que vive en la sacristía que está construida sobre el propio muro de la mansión nobiliar, intramuros, a la custodia también del guerrero. El monje, en su capilla, tiene algunos libros y, cuando puede, copia lentamente un manuscrito del convento lejano. (La cultura es patrimonio de los clérigos y se expresa en latín.) Más alto, el mirador de las damas, donde la esposa y las hijas del señor hilan y cantan. Cantan los viejos romances que los juglares traen y llevan de castillo a castillo, de frontera a frontera. Tres clases de seres, pues, “labradores, defensores y oradores”, la azada, el yelmo y la pluma, y estos extraños caminantes que viven de cantar y –para ser entendidos- se expresan en la lengua popular, que se va alejando, cada vez más, de la lengua de Roma. DÍAZ PLAJA: España en su literatura.
1